Taux de mortalité infantile dans les grandes villes d’Europe.
Infant Mortality Rates in Large Towns of Europe.
D É C È S D ' •- N FA N TS AU*I>ESSOUS d’u n A N , PAR 1 .0 0 0 NAISSANCES VIVANTES. --- D E A T H S OF CH ILDREN U N D E R O N E Y E A R , P E R 1 ,0 0 0 LIVE BIRTH S.
Nés Taux
Pays — Countries Années vivants annuels J. F. M. A. M. J. — J. A. S. o . N. D.
Villes — Towns V ears Live Annual I ir I l l IV V VI VII VIII IX X XI X II X III
births rates
Allemagne — Ocrmany (Altrelch) 60 villes
60 towns e R 1 9 2 8 ~1 9 3 8 J iV ie a ‘ 1 M e d 7 1 ■ 7 8 8 2 S3 7 7 7 8 6 5 6 5 5 8 6 2 5 7 6 5 70 7 7
a 1942 308 245 66 70 77 79 70 63 59 56 53 62 60 69 69 72
1943 11 267 281 62 67 57 59 60 60 55 52 63 63 54 67 68 86
1944 n 79 78 82 86 82 89 81 30 107 93 105
Angleterre et Pays de Galles — England and Wales 126 villes
126 towns / R ' / / / « } 6 5 7 5 80 80 6 8 5 9 51 4 4 4 5 5 1 5 4 6 4 79
a n 1945 345 425 54 7 1 73 61 58 4 4 43 41 47 50 50 49 65
1946 439 674 46 66 59 56 52 4 2 40 39 38 37 40 39 43 57
1947 56 60 r 62
Grand Londres — 1944 99 924 46 67 53 54 47 * 4 4 40 37 38 44 50 40 39 * 44
Greater London 1945 101 905 43 59 56 51 49 44 41 36 30 37 35 35 34 b2
a a 1946 150 002 34 52 47 42 42 30 27 32 28 26 28 27 32 41
1947 41 43 r 44
Londres •— 1945 40 923 53 71 61 67 61 56 49 43 45 50 46 39 41 66
London a a 1946 66 897 41 62 57 49 50 36 36 37 35 28 33 31 42 49
1947 44 47 r o l
i Autriche — Austria 1 Vienne — Vienna l R
1 9 2 8 - \ Bif. .
1 9 3 8 ) M c d - 7 0 7 6 8 4 8 2 8 0 7 3 6 0 6 2 6 4 6 4 5 9 6 6 6 9
i §a 1939 28 396 4 5 54 58 46 51 44 46 37 39 33 42 43 50
1 1940 30 330 54 50 46 62 71 57 53 46 49 49 50 56 65
1941 29 448 52 70 67 84 53 46 42 46 37 42 42 47 60
1942 26 043 64 60 65 69 97 70 66 62 59 41 59 51 82
1943 28 625 63 81 73 79 58 72 59 61 53 43 61 60 60
1944 26 715 71 57 72 64 83 73 85 76 61 61 59 77 100
1945 {14 590 189 114 146 262 296 182 261 328 259 137 122 81 100
! Graz a R 1942 3 699 t 66/ 101 81 63 101 88 25 42 69 55 77 57 51
1943 n n 3 752 s 77 s 105 81 55 111 71 76 85 84 53 64 46 r 75
i 1944 n n 55 61 69 81 101 67 68 56 86 38 79
V Linz a R 1942 2 495 75 99 90 63 81 57 62 79 54 80 67 121 62 68
1 1943 n n 2 604 90 104 78 85 71 49 96 78 124 110 68 73 90 191
| 1944 n n 183 92 162 147 94 63 87 83 116 30 82
| Belgique — Belfiium
| Bruxelles f A g g l o m é r a i i o n )
1 9 2 8 - 1 „ , ,
1 9 3 8 J M e d . 6 8 8 5 8 7 9 7 71 7 0 5 7 5 4 4 8 5 9 6 0 6 2 7 2
j Brussels
(and s u b u r b s ) b 1945 10 862 72 98 88 84 69 51 73 99 87 47 58 43 68
l 1946- 13 275 50 54 62 78 63 47 48 40 34 31 48 45 53
| 1947 51 63
1 Anvers — Antwerp 1943 2 792 68 119 51 64 49 72 26 50 105 45 90 70 77
b R 1944 2 907 93 106 127 84 84 97 61 63 93 103 100 102 100
i 1945 2 894 82 112 65 48 58 80 90 107 149 82 69 46 78
Liège b R 1944 i 3 474 64 65 83 77 68 69 59 37 56 67 53 81 19
i 1945 1 315 97 142 177 91 78 144 132 77 88 74 44 71 68
i 1946 127 83 71 63 33
i Bulgarie •—• Bulgaria i 97 villes
97 towns j 19i U s } M e d - 1 2 9 1 2 6 1 4 2 1 4 0 1 4 9 1 1 5 1 0 4 1 2 9 1 4 4 1 2 7 1 0 5 1 2 2 1 5 0
1941 25 106 100 < ,
i 1942 28 297 111 132 92 94 133
i 1943 129 SI
i k 1944 31 281 107 103 102 122 139 97 82 79 95 80 95 125 17i
1945 36 505 121 d 155 d 177 d 145 d 100 d 95
f 1946 95 110 121 128 91 88 94 78 86
i Plovdiv 1944 2 210 129 92 118 154 136 120 107 78 121 119 116 132 247
1945 1946
2 859 105 120
85 141 127
112
111 99
104 76 77
112 83
82
< 84 115 76
( Sofia 1944 6 552 81 93 92 88 128 67 47 41 45 56 73 105 148
1945 8 171 98 108 120 122 74 64 75
• 1946 89 103 118 131 51 55 52 95
! Danemark — Denmark Copenhague —
Copenhagen 19i ! ! ï } M e d - 4 7 5 8 5 4 5 4 5 8 5 8 4 1 4 0 3 9 3 6 4 4 4 7 4 6
1 1945 15 211 45 41 54 42 41 40 34 48 40 48 s a 52 53
1946 16 166 41 53 48 51 41 36 40 32 32 30 39 48 45
1947 41 50
Ecosse — Scotland 1
16 villes
16 towns b b R 1 9 2 8 - \ .
1 9 3 8 ) Med* 9 1 1 1 4 1 2 0 1 0 9 9 8 8 5 7 3 6 7 6 5 6 8 71 82 1 0 2 1 1 3
a 1945 44 039 62 78 77 62 64 67 57 42 48 51 67 66 64 59
i 1946 53 569 59 72 79 72 55 55 53 48 53 a 3 51 50 67 70
i 1947 68 77 70
Edimbourg — 1945 7 361 50 , ,
42 41 61 40 28 5G
Edinburgh a R 1946 9 350 52 62 73 79 62 53 39 49 49 24 47 44 59 45
1947 80 80 66
Glasgow a R 1945 20 299 68 , r. .
50 64 85 88 76 62
1946 23 568 67 85 89 81 58 56 61 52 57 54 64 59 75 80
!
1917 69 80 86
I C f. N o te s p . 1 5 7
— lo4 —
Taux de mortalité infantile dans les grandes villes d’Europe ( s u i t e ) . Infant Mortality Rates in Large Towns of Europe ( c o n t i n u e d ) .
D É C È S D ’ENFAN TS AU-DESSOUS d’u n A N , PA R 1 .0 0 0 NAISSANCES VIVANTES. --- D E A T H S OF C H ILD REN U N D E R O NE Y E A R , P E R 1,0 0 0 LIVE BIRTHS.
N6s Taux
Pays — Countries Années vivants annuels J. F. M. A. M. J.
_
J. A.Vilies — Towns V cars Live
births
Annual rates
I 11 I l l IV V VI VII VIIJ IX X XI X II X III
Espujjue — Spain Madrid
1 9 2 9 - 1 . .
1 9 3 5 / M e d ■ 1 0 1 1 3 2 1 1 9 9 2 8 6 6 7 1 0 9 1 5 4 1 1 7 7 9 6 8 6 0 9 1
1944 24 260 74 66 66 66 85 72 93 92 78 62 64 69 77
1945 (m) 24 067 78 { 121 88 70 66 84 74 82 67 59
In J 125 101 67 72 75 89 88 83 68 60 54 55 74
1946 n 59 54 58 87 r42
Barcelone —Barcelona 19441945 ( m ) 17 68818 081 5754 { 10751 5575 48 8137 7929 5452 6146 6359 4459 37 37 50
In J 124 96 47 34 28 41 56 49 55 40 31 37 66
1946 n 59 46 53 75 /•43
Bilbao 1944 4 292 56 61 80 92 71 44 45 19 81 53 44 29 54
1945 \ m \ 4 201 42 { 50 53 60 44 18 44 08 49 18
° In J 56 50 47 49 17 36 47 55 31 26 30 45 50
1946 n 37 50 43 50 r32
Séville 1944 S 276 65 41 58 41 50 83 ISO 72 49 52 69 59 48
1945 ( m) 8 074 s 60 s { 60 52 53 43 91 58 65 52 62
In J 63 49 54 50 67 75 50 67 r 56 63 58 60 64
1946 n 47 46 41 69 r45
Valence —Valencia 1944 7 586 78 80 56 48 64 82 118 106 104 66 34 65 114
1945 M 7 772
61 {
122 69 37 40 112 142 90 72 54° I n f 121 69 31 26 72 115 111 59 33 42 34 48 49
1946 n 36 57 43 78 r44
Franco
Paris R 1 9 2 8 - 1 ,„ ,
8 0 9 2
1 9 3 8 } M e d ’ 9 4 1 0 2 9 6 51 6 9 6 0 6 6 6 0 6 4 6 4 8 7
1944 29 968 62 62 70 91 78 75 • 51 41 42 40 46 57 64
1945 ' 35 204 88 112 113 85 84 80 84 105 89 79 78 62 93
1946 50 480 65 91 95 83 68 57 55 54 46 46 57 61 69
37 villes — 1942 68 851 71 ^ — 82 —>- 86 65 65 60 59 67 70 70 73
37 towns b R 1943 67 745 66 82 84 63 66 57 65 68 71 65 60 59 52
1944 65 64 79 78 U 80 y 68
z R 1944 59 540 70 64 64 77 76 80 68 60 69 67 56 64 84
1945 72 070 107 106 117 105 87 96 108 148 143 107 90 86 89
Bordeaux 1944 3 772 80 92 90 123 68 86 71 67 52 42 61 91 93
1945 4 245 127 148 127 96 118 89 133 174 169 138 106 138 107
1946 5 413 93 93 146 145 164 109 90 69 66 58 68 71 40
Lille 1945 5 091 94 133 132 122 56 110 87 101 114 89 72 69 58
1946 6 195 75 94 96 120 96 88 72 65 50 51 43 60 62
1947 36 78
Lyon — Lyons 1945 6 852 88 85 138 103 95 81 71 99 77 78 71 72 89
b c e R 1946 8 228 60 69 97 64 41 62 80 54 49 43 49 53 71
1947 103 84
Nancy r 1943 1 448 52 51 56 48 56 51 39 25 =54 55 38 105 54
1944 1 705 50 71 41 96 36 50 43 20 34 31 21 47 132
1945 1 970 108 110 132 78 80 97 139 247 146 90 61 103 51
Nantes a 1943 3 226 81 102 92 71 78 57 50 89 91 76 182 170 109
1944 1 502 55 113 44 135 42 05 77 20 49 69 38 35 48
1945 86 156 87 104 144 230
Saint-Etienne 1944 2 557 56 49 67 54 104 60 21 34 32 33 42 70 88
1945 2 840 93 125 174 98 64 28 53 50 141 127 95 107 73
1946 3 496 65 SO 50 117 86 32 102 56 53 49 50 46 52
Strasbourg b II 1945 1 875 117 101 53 127 111 101 98 151 34 138 111 161 102
1946 3 119 87 233 144 85 89 44 88 62 156 77 37 49 107
1947 116 75
Grèce — Greece
A then es — Athens 1 9 2 8- M e d .
1 9 3 8 g g 1 2 7 9 9 1 1 5 8 7 8 0 1 2 4 2 2 5 1 6 5 1 2 7 1 0 5 9 6 1 2 3 1 1 7
1942 f f
1943 n
Le Pirée — Piraeus 1939 6 325 105 143 121 90 89 94 154 110 86 72
1940 64 77
Salonique — 1941 3 192 104
Salonica 1942 3 891 176
1943 3 648 84
llonr/rie — Ilnngarv
Budapest 1 9 2 8 - 11 9 3 8 \ M e d . , , . 1 1 9 1 1 8 1 2 5 1 2 4 1 2 1 1 1 0 9 6 1 1 2 1 3 6 1 2 9 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1944 (?) 20 996 { 97
71 87 *70 *103 81 82 73 116 113
71 87 70 115 112
R 1944 16 204 ( 80 88 69 100 ' 65 75 61 90 90
„„„
l 94 80 88 69 106 113 166
1945 b 14 337 266 284 357 324 235 169 370 354 188 135 181 289 256
1946 204 131 131 83 98 65 57 112
Debrcczen 2 941
2 950
172 124
.
1943 104 105
<
148 1611044 73 138
Szegedin — Szeged 1942
1943 2 749
2 555
113 134
.
135 * 118 141 144
1944 96
Xrlaudo — Ireland ( Eire 1 Dublin & r
1 1 5
1 9 3 8 } M e a - 9 6 9 6 1 2 7 9 4 8 4 7 2 6 4 7 5 8 6 8 6 8 6 9 1 1 1 6
1945 12 825 110 171 153 87 101 93 85 74 121 106 99 110 95 157
1946 13 170s 92 s 114 98 116 104 93 70 92 101 86 63 77 86 r 106 1
| 1947 119 124
C f. N o te s p . 1 5 7 .
Taux de mortalité infantile dans les grandes villes d’Europe ( s u i t e ) . Infant Mortality Rates in Large Towns of Europe ( c o n t i n u e d ) .
D É C È S D’ENFANTS AU-DESSOUS d’u n A N , PAR 1 .0 0 0 NAISSANCES VIVANTES. --- D EA TH S OF CHILDREN U ND ER ONE Y EA R, P E R 1 ,0 0 0 LIV E BIRTHS
[ C f. N o te s p . 1 5 7 .
Nés Taux —---
Pays — Countries Années vivants annuels J. F. M. M. O.
XI N.
XII D.
Viiles — Towns Years Live X IU
births Annual rales
I il m IV V VI VII VIII IX X
Irlande du Nord — Northern Ireland
Belfast R 1 9 2 S - \ r ,
1 0 1 1 4 3
1 9 3 8 / A i e a ' 1 5 5 1 2 5 9 4 7 9 7 6 7 7 6 1 8 4 9 6 8 8 S 6 1 0 8
1945 9 754 86 134 161 73 S9 96 9G 61 66 109 46 52
1946 87
1947 10 627 59 65
53 65
74
6G 68 60 65 56 47 49 55 7 0 65
Italie — Italy
Rome 1 9 3 8 j 1Vle(i* 7 7 8 1 75 S I 7 3 6 7 8 9 1 1 7 7 3 5 5 6 1 6 4 7 4
a 124
no 91
67 100 69 149
I 3945 24 398 — 132 87 SO
ICO
89 79 76>
1 74 85 67 73 61 91 62 65 59 51
! Bologne — Bologna
a 1944 133
190 1 T-* -<— 109
100 79
78 139 97 191
129 234
- 1945 3 357 — 299 172 301 >■ 109
I 88 55 60 87 79 59 7 1 63 36
1944 4 560 105 119
4 515 95 — 152 — 102 99 80 53 7S 77 85
1946 129 101 79 39 84 45 53 56 34
Gênes — Genoa a 1944 5 742 128 - 133 165 154
5 486 96 — 122 — 105 103 100 42 69 78 108
! 1946 54 69 77 81 44 54 S4 66 54
t Milan a 1944 9 452 72
90
6 ■<— 66 75
75 80
79 111
; 1945 11 499 102 ' 78
1 1946 78 77 58 64 46 52 47 53 59
1 Naples a 1944 18 830 133
76
107 1
<— 201
04 111
54 101 79
182
1945 27 447 — 88 89 76 * 49 109
90 82 60 73 117 120 130 69 79
10 239 10 747
104
95 102 .
91
85 98
64 98
112 95 133
104
Palermo a 1945 — 86 76 121 90
1946 78 148 86 68 121 80 90 76 68
Turin a 1944 4 457 79 0 49 74 80
19451946 5 015 92 89 8192 74 47 69 56 76 6845 7058 71
Venise — Venice a 1944 88
84
91 96
78 -<— 96
S7 110
67 72 62
1945 4 718 —- 125 85
>
5546 540 48 59 48 34 49 51 39 52
Luxembourg — Luxemburg Luxembourg —
Luxemburg R
1939
1940 1 437 84 83
116 96 25
82 68
119 71 120 82 39 55 95 76 77
Norvège— Norway
Oslo R 1 9 2 8 - ) , , ,
3 8 3 5
1 9 3 8 3 8 2 6 3 6 3 2 3 0 3 3 2 5 2 1 2 9 2 1 3 6 3 2
j 1945 4 344 26 44 42 26 21 14 19 39 19 30 21 12
i] f
1946
1947 5 374 22 29
18 35
37 19 29
21 14 28 12 11 19 IS 24 30 37
t Bergen R 1942 1 506 23
1943 1 588 25
t 1944 1 924 35
Pays-Bas — Netherlands 21 villes
3 8 4 6
21 towns cc R 1 9 3 8 / 4 4 4 5 4 0 37 3 2 2 9 2 8 3 1 3 3 3 3 4 4
if
b 1944
1945 40 41 41 41 41 38
i 1946 67 4S 38 33 28 28 26 27 26 3 3 39
: c d d 1944 24 233 q
24 524 q 6
1
1945 99i Amsterdam b R 1944
1945
15 765 41 40 40 48 39 33
t 1946 57 43 32 31 25 20 30 26 25 32 38
c 1945 33 000 95 75 89 120 98 90 129 106 136 76 74 82
1 22 161 33 68 65 34 31 23 26 24 32 22 31 29 39 39
t 1947 34 36 42
1 La Haye — 1944 30 149 30 32 27 37 25 36
l h e Hague b R 1945
1946 G3 28 27 27 19 20 23 22 19 26 24
c 1944 21 26 29 39 19 35
1945 52 64 92 76 113 85
i Rotterdam b R 1944
1945
l i 935 34 33 32 40 48 37 ...
1946 64 36 34 23 27 26 24 30 21 38 36
j c 1944 32 25 33 37 35 37
1945 76 83 75 77 119 100
i
Utrecht f> R 19441945 4 015 38 48 61 51 65 52 ...i
1946 88 68 63 47 34 43 41 18 30 31 53
4 5 6 —
Taux de mortalité infantile dans les grandes villes d’Europe ( s u i t e ) . Infant Mortality Rates in Large Towns of Europe ( c o n t i n u e d ) .
D É C È S D ’ENFAN TS A ï - 111SSÜI S D ’UN A N , PAR 1 .0 0 0 NAISSANCES VIVANTES. --- D E A T H S OF CHILDREN U N D ER ONE Y E A R , P E R 1 ,0 0 0 L IV E B IR T H S .
Nés Taux
Pays — Countries Années vivants annuels J. F. M. A. M. .1.
_
J. A .Villes — Towns Years Live
births Annual rates
I 11 I l l IV V VI VII V III IX X XI X II X l i l
Pologne — Poland Varsovie ■—-
1 1 0 1 0 5 1 2 2
Warsaw R 1 9 3 S j M e r t - 1 3 8 9 4 9 0 8 9 1 1 5 1 3 9 1 3 1 1 3 2 1 1 0 1 0 7 8 3
1937 16 S67 101 87 141 134 57 87 89 125 124 116 104 84
1938 18 723 92 103 96 124 70 56 55 105 100 117 97 93 108 81
151 106 85 70 50 55 r 88
Bydgoszcz a R 1942 3 330 152 68 102 97 128 107 67 81 113 184 140 124
1943 m m 3 202 97 119 83 51 91 47 108 157 139 137 107 80 80 78
1944 m m 105 123 147 132 80 53 105 126 131 156 163
Katowice a R 1942 2 729 97 101 74 111 118 89 79 70 98 95 124 93 120 82
1943 m m 2 410 100 92 94 63 117 105 86 96 113 122 117 113 102 86
1944 m m 104 146 88 103 71 98 85 86 227 111 92
Lodz a R 19421943 m m1944 m m 9 1918 208 120106 12311978 1029487 1179896 123108136 105109144 1329283 10110990 138114120 183119195 13319582 13711791 11798 121
Poznan a R 1942 5 840 100 105 88 117 137 87 85 76 61 195 132 69
1943 m m 5 574 80 51 97 108 82 74 97 60 73 115 63 80 54 88
1944 mm 86 70 88 82 101 80 i 95 136 192 149 88
Portugal
Lisbonne — Lisbon
' î i î i } 1 9 9
1943 9 828 122 177 105 93 97 106 136 163 124 120 147 108 91
1944 10 381 133 104 160 149 112 94 186 153 119 132 168 130
1945 11 289 112 149 130 103 97 100 99 106 98 128 134 124 88
Porto — Oporto 1943 5 285 148 128 134 128 88 118 190 220 211 171 147 145
1944 5 446 158 114 160 133 125 150 191 279 231 204 149 95 83
1945 6 107 129 107 108 122 130 111 128 138 151 161 160 123 107
Roumanie — Roumania
Bucarest — 1 9 2 8- \ M e d .
1 7 7 1 3 0 1 4 4 1 5 1
Bucharest 1 9 3 8 J h h 1 5 6 1 5 0 1 7 8 2 3 6 1 8 6 1 5 2 1 6 1 1 6 3 1 6 4
1942 13 718 179 120 134 18G 213 157 160 282 253 165 157 144 181
14 473 138 158 147 119 149 126 97 181 176 128 116 107 147 ;
12 228 154 120 150 112 186 148 224 163 180 112 151 165 196
Cluj 1942 2 607 100
1943 2 574 85 99 64 > 121
87 91
1944 72
Galatz 1942 1 413 178 153 222 189 276 165 180 277 181 96 151 96 208
1 504 137 116 133 128 145 168 131 228 159 108 113 92 119
1 248 197 97 190 141 277 293 108 378 377 213 128 184 133
Iassy — Jassy 1942 1 712 197 116 184 116 202 269 168 248 278 211 179 178 230
1943 1 740 164 177 120 217 108 129 150 331 147 169 157 155 135
145 167
Timisoara 1942 1 320 135 111 53 162 145 168 121 92 82- 223 148 168 152
1943 1 265 97 139 93 100 120 74 51 121 91 '99 107 93 73
1 089 119 147 164 121 109 101 137 70 129 101 83 138 93
Su&de — Sweden Stockholm R
1 9 3 8 M e d . 4 0 4 5 4 1 4 8 5 4 4 2 3 9 2 9 3 4 3 0 3 2 4 0 49
1945 14 321 25 23 18 27 25 26 27 21 25 31 25 21 26
1946
1947 13 764 22 18
17 17 33 27 13 20 24 21 23 19 20 31
Gothemburg —Gothenburg j j R 19411942 4 2004 927 2522 1919 2816 5324 1624 3121 2821 2832 3119 2513 2912 2211 1921 31
5 651 27 30 39 28 21 28 23 25 37 12 7 28 46 3l
Mal mo e R 1943 3 253 - 26 43 39 23 26 7 25 36 23 12 29 18 34
1944 3 392 28 34 24 36 34 30 27 32 37 21 16 22 24
1945 3 465 28 68 46 15 28 26 37 25 15 17 18 12 34
Suisse — Switzerland “
10 villes — 1 9 2 8- \ M e d .
4 2 4 3
10 towns b b R 1 9 3 8 a 4 5 5 2 4 5 3 8 3 7 3 8 3 2 3 4 3 6 3 6 50
1944 18 386 40 33 41 49 47 39 38 34 45 34 86 49 36
1945 18 927 39 45 50 45 37 39 43 30 30 26 43 33 36
37 36 46 38 40 36 33 31 28 33
Berne R 1944 2 466 39 64 39 46 38 12 21 15 68 53 41 33 36
1945 2 540 37 54 62 43 28 30 49 24 33 25 64 17 10
1946 44 32 39 50 57 37 42 24 29 26
Zurich R 1944 5 769 37 29 30 31 36 52 44 37 48 33 38 42 20
1945 6 064 36 36 27 41 41 39 42 37 39 28 41 30 33
1946 41 28 36 30 37 39 22 25 33 23
Tchécoslovaquie — Czechoslovakia
Prague R 1 9 2 8- 1 M e d .
1 9 3 8 ) il> 9 8 1 0 1 1 1 2 1 1 4 1 1 6 0 8 8 8 81 7 6 7 4 8 2 9 1 1 0 2 |
k k 1942 15 363 76 '
1943 19 173 74
1944 19 819 71 . . . -
Bratislava k k R 1942 2 843 107
1943 2 725 96
1944 2 309 74
C f. N o te s f>. 1 5 7 .
Taux de mortalité infantile dans les grandes villes d’Europe ( f i n ) . Infant Mortality Rates in Large Towns of Europe ( c o n c l u d e d ) .
D É C È S D ’EN FAN TS AXJ-DESSOUS D*UN A N , PAR 1.000 NAISSANCES VIVANTES. --- D E A T H S O F CHILD REN U N D E R O NE Y EA R, P E R 1,000 L IV E B IR T H S . Pays — Countries
VUles — Towns
Années Y ears
Nés vivants
Live births
Taux annuels Annual rates
J.
I F.
II M.
I l l A.
IV M.
V VIJ . VII J.
V III A.
IX Xs .
o.
XI N.
XII D.
X III Tchécoslovaquie
( s u i t e ) — Czccho- Slovakia ( c o n t i n u e d )
Brno k k R 1942 4 019 77
1943 4 745 71
1944 4 861 86
Moravska-Ostrava 1942 3 259 94
k k R 1943 4 112 101
1944 3 741 122
Pilsen k k R 1942 1 972 79
1943 2 369 73
1944 2 507 65
Yougoslavie — Yugoslavia
Subotica 1942 2 211 224
1943 2 122 170 207 143 213 121
1944 127
S a u f i n d i c a t i o n c o n t r a i r e, l e s faux s o n t c a l c u l é s p a r 1 . 0 0 0 n a i s s a n c e s v i v a n t e s s u r v e n u e s a u c o u r s d e l a p é r i o d e c o r r e s p o n d a n t e .
L e s c h i f f r e s e n i t a l i q u e s e r é f è r e n t a u x maxima, m é d i a n s e t m i n i m a e n r e g i s t r é s p e n d a n t l e s p é r i o d e s i n d i q u é e s ; c e u x e n c a r a c t è r e s g r a s é g a l e n t ou d é p a s s e n t l e q u a r t i l e s u p é r i e u r d e s m ê m e s séries.
L o r s q u e l a c o lo n n e ^ V I I e s t l a i s s é e e n b l a n c, i l s * a g it d e t a u x m e n s u e l s ; d a n s l e c a s c o n t r a i r e , l e s t a u x s e r é f è r e n t à d e s p é r i o d e s d e q u a t r e s e m a i n e s,
R. L a l e t t r e « R » s i g n i f i e q u e l e s t a u x s e r é f è r e n t à. l a p o p u l a t i o n r é s i d a n t e ( d e d r o i t ) ; d a n s t o u s l e s a u t r e s cas, l e s t a u x s e r é f è r e n t à. l a p o p u l a t i o n p r é s e n t e ( d e f a i t ) .
§ Nouvelles séries.
* Chiffres révisés.
a) Non compris les décès dus à des actes de guerre.
b) Y compris les décès dus à des actes de guerre.
c) Population présente.
d) 105 villes.
é ) Villes de plus de 100.000 habitants du territoire de 1937 ; leur nombre a varié de 49 en 1928-1930 à 60 depuis 1941.
f) « County Boroughs » et autres villes de plus de 50.000 habi
tan ts; leur nombre a varié de 107 en 1928-1931 à 126 depuis avril 1938.
g ) Avril-septembre. Le taux correspondant pour la série a est de 95.
h) Avril-septembre. Le taux correspondant pour la série a est de 81.
i) Jusqu’au 30 septembre 1944, «Grand-Liège».
j ) Territoire défini par le Traité de Neuilly (territoire de 1939), c’est-à-dire sans la Dobroudja méridionale et les territoires annexes à p artir d’avril 1941.
à) Y compris la Dobroudja méridionale; 104 villes en 1944-1945»
105 en 1946.
Z) A partir du 15 octobre 1938, territoire agrandi: 2.091.541 habitants au lieu de 1.874.130, selon le recensement du 22 mars 1934.
m ) Mois.
n) Périodes de quatre semaines.
p) Chiffres provisoires.
q) Janvier-j uin.
r) 3 semaines seulement.
s) 51 semaines seulement.
f) 50 semaines seulement.
w) Le taux pour 1938 se rapporte à 11 mois seulement.
x) Jusqu’en 1930, «Dublin Registration Area»; ensuite, «City of Dublin ».
y) 36 villes: non compris Caen.
z ) 34 villes: non compris Caen, La Rochelle et Le Havre.
a d ) A partir du 3 septembre 1939, les décès sont attribués à la
localité dans laquelle ils sont survenus et non plus au lieu de rési
dence. « La continuité des données peut être altérée par des mouve
ments de population dans le cas des zones d’évacuation et de réception. »
b b ) Villes de plus de 30.000 habitants.
c e ) Villes de plus de 50.000 habitants; 12 villes de 1928 à 1930,
18 de 1931 à 1940, 21 depuis 1941.
d d ) 12 villes dans l’ouesL du pays.
e e ) Y compris les décès survenus dans les hôpitaux situés hors
de Lyon. Des taux relatifs à la population p r é s e n t e ont été publiés antérieurement (pour la dernière fois dans le R . H . 1 0 8 3 ) .
f f ) D’après une communication reçue par la Ligue des Sociétés
de la Croix-Rouge, à Genève, la mortalité infantile aurait atteint le taux de 250 en 1942, pour redescendre à 74 à fin 1943..
g g ) Taux mensuels relatifs à 1929-1937.
ZiZi) Taux mensuels relatifs à 1932-1938.
i i ) Taux mensuels relatifs à 1933-1937.
j j ) Les taux par périodes de quatre semaines sont basés sur des
estimations moyennes des naissances vivantes.
k k ) A l'exclusion_de la population allemande.
• Zf) Population allemande seulement, à l’exclusion des étrangers et des juifs (ces derniers sont exclus depuis le 1er novembre 1942 déjà).
mm) Population polonaise et allemande, juifs exclus (depuis le 1«T novembre 1942 déjà).
n n ) Non compris les étrangers et les juifs (ces derniers sont
exclus depuis le l*r novembre 1942 déjà).
U n l e s s o t h e r w i s e s t a t e d, t h e r a l e s a r e c o m p u t e d p e r 1 ,0 0 0 l i v e b i r t h s o c c u r r i n g w i t h i n t h e c o r r e s p o n d i n g p e r i o d .
T h e f i g u r e s i n i t a l i c s r e f e r to t h e m a x i m a , m e d i a n s a n d m i n i m a r e c o r d e d d u r i n g t h e p e r i o d s s h o w n ; t h o s e i n h e a v y t y p e e q u a l o r e x c e e d t h e u p p e r q u a r t i l e o f t h e s a m e s e r i e s .
R a t e s a p p l y t o m o n t h s w h e n t h e c o l u m n V I I i s l e f t b l a n k ; o t h e r w i s e , t h e y r e f e r to f o u r - w e e k p e r i o d s ,
R W h e r e a c a p i t a l **R ” is g i v e n , t h e r a l e s r e f e r t o t h e r e s i d e n t ( l e g a l ) p o p u l a t i o n ; o t h e r w i s e , t h e y r e f e r t o t h e " d e f a c t o” p o p u l a t i o n .
§ New series.
* Revised figures.
a) Excluding deaths due to acts of war.
b ) Including deaths due to acts of war.
c) D e f a c t o population.
d) 105 towns.
e ) Towns with more than 100,000 inhabitants in the 1937 terri
tory; their number ranges from 49 in 1928-1930 to 60 as from 1941.
f ) “ County Boroughs” and other towns with more than 50,000 inhabitants; their number ranges from 107 in 1928-1931 to 126 as from April 1938.
g ) April-September. The corresponding rate for the series a is 95.
ft) April-September. The corresponding rate for the series a is 81.
£) Until 30 September 1944, “ Greater Liège
j ) Territory as defined by the Treaty of Neuilly (1939 territory), i . e ., without Southern Dobrudja and the territories annexed since April 1941.
k ) Including Southern Dobrudja; 104 towns in 1944-1945, 105 in 1946.
Z) As from 15 October 1938, enlarged territory: 2,091,541 inhabitants instead of 1,874,130, according to the census taken on 22 March 1934.
m) Months.
n) Four-week periods.
p) Provisional figures.
q ) January-June.
r) 3 weeks only.
s ) 51 weeks only.
t ) 50 weeks only.
w ) The rate for 1938 refers to 11 months only.
x) Up to 1930, “Dublin Registration Area” ; thereafter, “Oity of Dublin * *.
y ) 36 towns: excluding Caen.
z) 34 towns: excluding Caen, La Rochelle and Le Havre.
aa) As from 3 September 1939, deaths are assigned to place of occurrence and not to residence. “The continuity of the data is liable to be disturbed by movements of population in the case of evacuation and reception areas.”
b b ) Towns with more than 30,000 inhabitants.
cc) Towns with more than 50,000 inhabitants; 12 towns from 1928 to 1930, 18 from 1931 to 1940, 21 from 1941.
d d ) 12 towns in the western part of the country.
e e ) Including deaths occurring in hospitals outside Lyons. Rates
relating to the d e f a c t o population were published previously (lastly in the R . H . 1 0 8 3 ) .
f f ) According to information received by the League of Red
Cross Societies, in Geneva, infant mortality reached the rate of 250 in 1942, falling again to 74 a t the end of 1943.
g g ) Monthly rates referring to 1929-1937.
ftft) Monthly rates referring to 1932-1938.
i i ) Monthly rates referring to 1933-1937.
j j ) The four-weekly rates are based upon estimated averages
of the live births.
k k ) Excluding the German population.
ZZ) German population only, excluding foreigners and Jews (the latter have already been excluded since 1 November 1942).
mm) Polish and German population, excluding Jews (from 1 November 1942, already).
nn) Excluding foreigners and Jews (the latter have already been excluded since 1 November 1942).