Directrice de la publication : Valérie Delahaye-Guillocheau, directrice de la direction des finances, des achats et des services
DIRECTION DE L’INFORMATION
LÉGALE ET ADMINISTRATIVE
26, rue Desaix 75727 Paris Cedex 15 www.dila.premier-ministre.gouv.fr
Plan de classement
Sommaire chronologique
Sommaire thématique
ADMINISTRATION
Administration générale Administration centrale Services déconcentrés
Autorités administratives indépendantes, établissements et organismes AFLD
CNDS ASC OFQJ
Distinctions honorifiques
SPORT, JEUNESSE ET VIE ASSOCIATIVE
Professions du sport et de la jeunesse Sport
Associations et instances sportives Équipements sportifs
Jeunesse et vie associative
VILLE
Pages
10 septembre 2015
Résumé de la décision de l’AFLD n
oD 2015-40 du 10 septembre 2015 relative à M. A... B. ... 9 Résumé de la décision de l’AFLD n
oD 2015-42 du 10 septembre 2015 relative à M. E... F. ... 10
6 octobre 2015
Arrêté du 6 octobre 2015 portant nomination des membres français du conseil d’administration de l’Office franco-québécois pour la jeunesse (OFQJ) ... 12
22 octobre 2015
Instruction DJEPVA/A3 n
o2015-314 du 22 octobre 2015 relative à la réforme des brevets d’aptitude aux fonctions d’animateur (BAFA) et directeur (BAFD) en accueils collectifs de mineurs ... 14
28 octobre 2015
Arrêté du 28 octobre 2015 portant désignation de l’agent chargé de la mission d’entraîneur national auprès de la Fédération française de boxe ... 25 Arrêté du 28 octobre 2015 portant désignation de l’agent chargé de la mission d’entraîneur national
auprès de la Fédération française de natation ... 26 Arrêté du 28 octobre 2015 portant désignation de l’agent chargé de la mission d’entraîneur national
auprès de la Fédération française handisport ... 27
3 novembre 2015
Avis n
o2015-004 du 3 novembre 2015 de la commission d’évaluation des projets de règlement fédéraux relatifs aux équipements sportifs (CERFRES) sur le projet de règlement sportif des patinoires ... 107
10 novembre 2015
Arrêté du 10 novembre 2015 portant désignation de l’agent chargé de la mission d’entraîneur national auprès de la Fédération française de taekwondo ... 28
12 novembre 2015
Arrêté du 12 novembre 2015 portant nomination des membres français du conseil d’administration
Arrêté du 13 novembre 2015 portant règlement intérieur du comité d’hygiène, de sécurité et des conditions de travail unique d’administration centrale relevant des ministres chargés des affaires sociales, de la santé, des droits des femmes, de la jeunesse et des sports ... 1 Arrêté du 13 novembre 2015 portant approbation des conditions de délivrance des dans et
grades équivalents adoptées par la commission spécialisée des dans et grades équivalents de la Fédération française de judo, jujitsu, kendo et disciplines associées (JORF n
o0272 du 24 novembre 2015) ... 29
1
erdécembre 2015
Arrêté du 1
erdécembre 2015 portant désignation de l’agent chargé de la mission de directeur technique national auprès de la Fédération française de squash ... 103
8 décembre 2015
Circulaire interministérielle CABINET n° 2015-326 du 8 décembre 2015 relative à la mise en œuvre du pacte de la deuxième chance dans les quartiers prioritaires de la politique de la ville ... 132
14 décembre 2015
Arrêté du 14 décembre 2015 portant désignation de l’agent chargé de la mission d’entraîneur national auprès de la Fédération française d’athlétisme ... 104 Arrêté du 14 décembre 2015 portant désignation de l’agent chargé de la mission d’entraîneur
national auprès de la Fédération française de voile ... 105
15 décembre 2015
Arrêté du 15 décembre 2015 modifiant l’arrêté du 15 décembre 2014 portant désignation des représentants du personnel au comité technique d’administration centrale unique institué dans les départements ministériels relevant des ministres chargés des affaires sociales, de la santé, des droits des femmes, de la jeunesse et des sports ... 6
17 décembre 2015
Arrêté du 17 décembre 2015 portant désignation de l’agent chargé de la mission d’entraîneur national auprès de la Fédération française de football américain ... 106
jsv_20160006_0000_0016
Pages
ADMINISTRATION
Administration centrale
Arrêté du 13 novembre 2015 portant règlement intérieur du comité d’hygiène, de sécurité et des conditions de travail unique d’administration centrale relevant des ministres chargés des affaires sociales, de la santé, des droits des femmes, de la jeunesse et des sports ... 1 Arrêté du 15 décembre 2015 modifiant l’arrêté du 15 décembre 2014 portant désignation des
représentants du personnel au comité technique d’administration centrale unique institué dans les départements ministériels relevant des ministres chargés des affaires sociales, de la santé, des droits des femmes, de la jeunesse et des sports ... 6
Autorités administratives indépendantes, établissements et organismes
Arrêté du 12 novembre 2015 portant nomination des membres français du conseil d’administration de l’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ) ... 7
AFLD
Résumé de la décision de l’AFLD n
oD 2015-40 du 10 septembre 2015 relative à M. A... B. ... 9 Résumé de la décision de l’AFLD n
oD 2015-42 du 10 septembre 2015 relative à M. E... F. ... 10
OFQJ
Arrêté du 6 octobre 2015 portant nomination des membres français du conseil d’administration de l’Office franco-québécois pour la jeunesse (OFQJ) ... 12
SPORT, JEUNESSE ET VIE ASSOCIATIVE
Professions du sport et de la jeunesse
Instruction DJEPVA/A3 n
o2015-314 du 22 octobre 2015 relative à la réforme des brevets d’aptitude aux fonctions d’animateur (BAFA) et directeur (BAFD) en accueils collectifs de mineurs ... 14
Sport
Associations et instances sportives
Arrêté du 28 octobre 2015 portant désignation de l’agent chargé de la mission d’entraîneur national auprès de la Fédération française de boxe ... 25 Arrêté du 28 octobre 2015 portant désignation de l’agent chargé de la mission d’entraîneur national
auprès de la Fédération française de natation ... 26 Arrêté du 28 octobre 2015 portant désignation de l’agent chargé de la mission d’entraîneur national
auprès de la Fédération française handisport ... 27 Arrêté du 10 novembre 2015 portant désignation de l’agent chargé de la mission d’entraîneur
national auprès de la Fédération française de taekwondo ... 28
grades équivalents adoptées par la commission spécialisée des dans et grades équivalents de la Fédération française de judo, jujitsu, kendo et disciplines associées (JORF n
o0272 du 24 novembre 2015) ... 29 Arrêté du 1
erdécembre 2015 portant désignation de l’agent chargé de la mission de directeur
technique national auprès de la Fédération française de squash ... 103 Arrêté du 14 décembre 2015 portant désignation de l’agent chargé de la mission d’entraîneur
national auprès de la Fédération française d’athlétisme ... 104 Arrêté du 14 décembre 2015 portant désignation de l’agent chargé de la mission d’entraîneur
national auprès de la Fédération française de voile ... 105 Arrêté du 17 décembre 2015 portant désignation de l’agent chargé de la mission d’entraîneur
national auprès de la Fédération française de football américain ... 106 Équipements sportifs
Avis n
o2015-004 du 3 novembre 2015 de la commission d’évaluation des projets de règlement fédéraux relatifs aux équipements sportifs (CERFRES) sur le projet de règlement sportif des patinoires ... 107
VILLE
Circulaire interministérielle CABINET n° 2015-326 du 8 décembre 2015 relative à la mise en œuvre du pacte de la deuxième chance dans les quartiers prioritaires de la politique de la ville ... 132
jsv_20160006_0000_0018
MINISTÈRE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTÉ
ET DES DROITS DES FEMMES
_
MINISTÈRE DE LA VILLE, DE LA JEUNESSE
ET DES SPORTS
_
Arrêté du 13 novembre 2015 portant règlement intérieur du comité d’hygiène, de sécurité et des conditions de travail unique d’administration centrale relevant des ministres chargés des affaires sociales, de la santé, des droits des femmes, de la jeunesse et des sports
NOR : AFSR1530845A
La ministre des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes et le ministre de la ville, de la jeunesse et des sports,
Vu l’arrêté du 27 octobre 2014 pris en application de l’article 75-1 du décret n
o82-453 du 28 mai 1982 relatif à l’hygiène et à la sécurité du travail ainsi qu’à la prévention médicale dans la fonction publique
;
Vu l’arrêté du 12 mai 2015 portant création du comité d’hygiène, de sécurité et des conditions de travail unique d’administration centrale institué dans les départements ministériels relevant des ministres chargés des affaires sociales, de la santé, des droits des femmes, de la jeunesse et des sports
;
Vu l’avis du comité d’hygiène, de sécurité et des conditions de travail d’administration centrale placé auprès de la ministre chargée des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes, en date du 22 septembre 2015,
Arrêtent
:
Article 1
erLe règlement intérieur du comité d’hygiène, de sécurité et des conditions de travail unique d’admi- nistration centrale relevant des ministres chargés des affaires sociales, de la santé, des droits des femmes, de la jeunesse et des sports institué auprès du directeur des ressources humaines est annexé au présent arrêté.
Article 2
Le directeur des ressources humaines est chargé de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Bulletin officiel du ministère des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes ainsi qu’au Bulletin officiel du ministère de la jeunesse, des sports et de la vie associative.
ait le
F 13 novembre 2015.
Pour les ministres et par délégation : Le directeur des ressources humaines,
J. B
londelRÈGLEMENT INTÉRIEUR DU COMITÉ D’HYGIÈNE, DE SÉCURITÉ ET DES CONDITIONS DE TRAVAIL UNIQUE D’ADMINISTRATION CENTRALE RELEVANT DES MINISTRES CHARGÉS DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTÉ, DES DROITS DES FEMMES, DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
Article 1
erLe présent règlement intérieur a pour objet de fixer, dans le cadre des lois et règlements en vigueur, les conditions de fonctionnement du comité d’hygiène, de sécurité et des conditions de travail unique d’administration centrale relevant des ministres chargés des affaires sociales, de la santé, des droits des femmes, de la jeunesse et des sports.
I. – CONVOCATION DES MEMBRES DU COMITÉ Article 2
Chaque fois que les circonstances l’exigent, et au minimum trois fois par an, le comité se réunit sur la convocation de son président, soit à l’initiative de ce dernier, soit à la demande écrite d’au moins trois représentants titulaires, soit sur demande du comité technique auquel le CHSCT apporte son concours, conformément à l’arrêté du 12 mai 2015.
Dans ces deux derniers cas, la demande écrite adressée au président doit préciser la ou les questions à inscrire à l’ordre du jour.
Le comité se réunit dans le délai maximal de deux mois à compter du jour où la condition qui est requise par le premier alinéa pour le réunir a été remplie.
Le comité doit être réuni dans les plus brefs délais en cas d’urgence, notamment en cas d’acci- dent grave ou ayant pu entraîner des conséquences graves et dans les 24 heures en cas d’applica- tion de la procédure fixée à l’article 5-7, alinéa 3, du décret n
o82-453 du 28 mai 1982 modifié. Dans le cadre de la réunion du comité prévue au troisième alinéa de l’article 5-7, le président en informe l’inspecteur du travail territorialement compétent, dans la limite de la compétence du CHSCT.
Le président établit annuellement, en lien avec le secrétaire mentionné à l’article 66 du décret n
o82-453 du 28 mai 1982 modifié, un calendrier prévisionnel des réunions ordinaires de l’instance.
Un calendrier prévisionnel annuel peut également être élaboré pour programmer les visites de site prévues à l’article 52 du décret du 28 mai 1982 modifié susmentionné.
Article 3
Son président informe l’ensemble des membres titulaires et suppléants du comité de la date, de l’heure et du lieu de chaque réunion de celui-ci, au moins quinze jours avant la date de la réunion, sauf lorsque la réunion du comité est motivée par l’urgence telle que définie à l’article 2. Il en informe, le cas échéant, leur chef de service.
Cette information vaut convocation des membres titulaires représentant le personnel.
En cas d’empêchement d’un membre titulaire, l’information vaut convocation du premier membre suppléant disponible.
L’ordre du jour et les documents qui s’y rapportent sont joints à cette information, par voie électro- nique et, le cas échéant, pour les documents volumineux, par envoi papier.
Article 4
Le président doit également informer l’assistant de prévention et/ou le conseiller de prévention,
le conseiller technique national, le médecin de prévention ainsi que l’inspecteur santé et sécurité
au travail des réunions du comité, de l’ordre du jour et leur transmettre l’ensemble des éléments
adressés aux représentants titulaires du personnel.
Article 6
Dans le respect des dispositions des articles 47 à 63 et 70 du décret n
o82-453 susvisé, l’ordre du jour de chaque réunion du comité est arrêté par le président après consultation du secrétaire du comité, désigné selon les modalités prévues à l’article 11 du présent règlement. Le secrétaire du comité peut proposer l’ajout de points à l’ordre du jour, après consultation des autres représen- tants du personnel.
À l’ordre du jour sont adjointes toutes questions relevant de la compétence du comité en applica- tion des articles 47 à 63 et 70 du décret n
o82-453 susvisé, dont l’examen est demandé par écrit au président du comité par au moins trois représentants titulaires.
II. – DÉROULEMENT DES RÉUNIONS DU COMITÉ Article 7
Si les conditions de quorum exigées à l’article 71 du décret n
o82-453 du 28 mai 1982 susvisé ne sont pas remplies, une nouvelle convocation du comité doit intervenir dans le délai maximum de huit jours suivant celle au cours de laquelle le quorum n’a pas été atteint, ce délai devant être minoré, en conséquence, dans les hypothèses d’urgence mentionnées à l’article 2. Le comité siège alors quel que soit le nombre de représentants présents.
Article 8
Après avoir vérifié que le quorum est réuni, le président du comité ouvre la séance en rappelant les questions inscrites à l’ordre du jour.
Le comité, à la majorité des présents, décide, le cas échéant, d’examiner les questions dans un ordre différent de celui fixé par l’ordre du jour.
Article 9
Le président est chargé de veiller à l’application des dispositions réglementaires auxquelles sont soumises les délibérations du comité ainsi qu’à l’application du présent règlement intérieur. D’une façon plus générale, il est chargé d’assurer la bonne tenue et la discipline des réunions.
Article 10
Le secrétariat administratif du comité est assuré par un agent du service, spécifiquement désigné par le président, et qui assiste aux réunions.
Article 11
Les représentants titulaires du personnel choisissent parmi eux un secrétaire du comité, au début du mandat de celui-ci, et un secrétaire adjoint.
Le secrétaire et le secrétaire adjoint sont nommés pour un an par rotation en ordre alphabétique en commençant par la CGT pour le secrétaire et l’UNSA pour le secrétaire adjoint et ce à partir du 1
erseptembre de chaque année.
Le secrétaire du comité contribue au bon fonctionnement de l’instance. Il est l’interlocuteur de l’administration et effectue une veille entre les réunions du CHSCT. Il transmet aux autres repré- sentants du personnel les informations qui lui sont communiquées par l’administration, il aide à la collecte d’informations et à leur transmission.
Article 12
Les experts et les personnes qualifiées convoqués par le président du comité en application de
la convocation, peuvent être lus et/ou distribués pendant la réunion à la demande d’au moins un des représentants du personnel ayant voix délibérative.
Article 14
Le comité émet ses avis à la majorité des représentants présents du personnel ayant voix délibérative.
Tout représentant du personnel ayant voix délibérative peut demander qu’il soit procédé à un vote sur des propositions formulées par l’administration ou des propositions émanant d’un ou de plusieurs représentants du personnel ayant voix délibérative.
En toute matière, il ne peut être procédé à un vote avant que chaque membre présent ayant voix délibérative ait été invité à prendre la parole.
S’il est procédé à un vote, celui-ci a lieu à main levée. Les abstentions sont admises. Aucun vote par délégation n’est admis.
Article 15
Les observations et suggestions relatives à la prévention des risques professionnels et à l’amélio- ration des conditions de travail consignées sur les registres santé et sécurité au travail de chaque service font l’objet d’un point fixé à chaque ordre du jour d’une réunion du comité.
Article 16
À la majorité des membres présents ayant voix délibérative, le comité peut faire appel, à titre consultatif, au concours de toute personne qui lui paraîtrait qualifiée. Ces personnes qualifiées participent aux débats mais ne prennent pas part aux votes.
Article 17
Le président peut décider, à son initiative ou à la demande d’un membre ayant voix délibérative, une suspension de séance. Il prononce la clôture de la réunion après épuisement de l’ordre du jour.
Article 18
Le secrétaire administratif du comité établit le procès-verbal de la réunion. Pour chaque point inscrit à l’ordre du jour qui aurait fait l’objet d’un vote, ce document indique le résultat et le vote de chacune des organisations syndicales représentées au sein du comité, à l’exclusion de toute indication nominative.
Le procès-verbal peut, le cas échéant, être établi avec l’appui d’un prestataire désigné à cet effet qui assiste aux séances.
Le procès-verbal, signé par le président du comité et contresigné par le secrétaire du comité, est transmis, dans un délai maximum d’un mois, à chacun des membres titulaires et suppléants du comité.
Ce procès-verbal est approuvé lors de la séance suivante.
Lors de chacune de ses réunions, le comité est informé et procède à l’examen des suites qui ont été données aux questions qu’il a traitées et aux propositions qu’il a émises lors de ses précédentes réunions.
Il est tenu un répertoire des procès-verbaux des réunions accessibles aux membres du CHSCT.
Article 19
À la suite de l’intervention de l’un des fonctionnaires de contrôle mentionné aux articles 5 et 5-5 du décret n
o82-453 susvisé, le CHSCT reçoit communication du rapport en résultant, de la réponse faite par l’autorité administrative compétente ainsi que, le cas échéant, de la réponse faite par l’autorité ministérielle.
Le comité est également tenu informé des refus motivés de l’administration des propositions
ainsi qu’aux experts convoqués par le président en application de l’article 70 du décret n
o82-453 susvisé et de l’article 5 du présent règlement intérieur.
La durée de cette autorisation comprend
: – la durée prévisible de la réunion
; – les délais de route
;
– un temps égal à la durée prévisible de la réunion, qui est destiné à la préparation et au compte rendu des travaux du comité.
Ce temps ne peut pas être inférieur à une demi-journée. Sur simple présentation de la lettre de l’administration les informant de la tenue d’une réunion du comité d’hygiène, de sécurité et des conditions de travail, les représentants suppléants du personnel qui souhaitent assister à cette réunion sans avoir voix délibérative et sans pouvoir prendre part aux débats, ont également droit à une autorisation spéciale d’absence calculée selon les modalités définies ci-dessus.
Les personnes qualifiées appelées à prendre part aux séances du comité en application de l’article 70 du décret n
o82-453 susvisé et de l’article 15 du présent règlement intérieur disposent du temps nécessaire pour participer aux travaux du comité.
Article 21
Toute modification du présent règlement intérieur doit faire l’objet d’un examen dans les mêmes
formes que celles requises pour son adoption.
ADMINISTRATION CENTRALE
MINISTÈRE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTÉ
ET DES DROITS DES FEMMES
_
Arrêté du 15 décembre 2015 modifiant l’arrêté du 15 décembre 2014 portant désignation des représentants du personnel au comité technique d’administration centrale unique institué dans les départements ministériels relevant des ministres chargés des affaires sociales, de la santé, des droits des femmes, de la jeunesse et des sports
NOR : AFSR1530924A
La ministre des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes et le ministre de la ville, de la jeunesse et des sports,
Vu la loi n
o83-634 du 13 juillet 1983 modifiée portant droits et obligations des fonctionnaires
; Vu la loi n
o84-16 du 11 janvier 1984 modifiée portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique de l’État
;
Vu le décret n
o2011- 184 du 15 février 2011 modifié relatif aux comités techniques dans les adminis- trations et les établissements publics de l’État
;
Vu le décret n
o2014-1228 du 22 octobre 2014 relatif à certains comités techniques institués au sein des départements ministériels relevant des ministres chargés des affaires sociales, de la santé, des droits des femmes, du travail, de l’emploi, de la jeunesse et des sports
;
Vu l’arrêté du 8 juillet 2014 portant création et composition du comité technique d’administra- tion centrale unique institué dans les départements ministériels relevant des ministres chargés des affaires sociales, de la santé, des droits des femmes, de la jeunesse et des sports
;
Vu l’arrêté du 15 décembre 2014 portant désignation des représentants du personnel au comité technique d’administration centrale unique institué dans les départements ministériels relevant des ministres chargés des affaires sociales, de la santé, des droits des femmes, de la jeunesse et des sports,
Arrêtent
:
Article 1
erDans la liste des membres titulaires siégeant au titre du syndicat CGT, mentionnée à l’article 1
erde l’arrêté du 15 décembre 2014 susvisé, les mots
: «
M. Olivier ROCHE, direction générale de la cohésion sociale
» sont remplacés par les mots
: «
M. Jean-Luc ESCHEMANN, direction générale de l’offre de soins
».
Article 2
Dans la liste des membres suppléants siégeant au titre du syndicat CGT, mentionnée à l’article 1
erde l’arrêté du 15 décembre 2014 susvisé, les mots
: «
M. Jean-Luc ESCHEMANN, direction générale de l’offre de soins
» sont remplacés par les mots
: «
M. Robert GUTIERREZ, délégation à l’information et à la communication
».
Article 3
Le directeur des ressources humaines est chargé de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié aux bulletins officiels du ministère des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes et du ministère de la ville, de la jeunesse et des sports.
ait le
F 15 décembre 2015.
Pour les ministres et par délégation :
La sous-directrice du pilotage
des ressources, du dialogue social
MINISTÈRE DE LA VILLE, DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
_
Arrêté du 12 novembre 2015 portant nomination des membres français du conseil d’administration de l’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ)
NOR : VJSJ1530984A
Le ministre des affaires étrangères et du développement international et le ministre de la ville, de la jeunesse et des sports,
Vu le décret n
o63-897 du 28 août 1963 portant publication du traité entre la France et l’Allemagne sur la coopération franco-allemande et de la déclaration commune du 22 janvier 1963
;
Vu le décret n
o2006-328 du 20 mars 2006 portant publication de l’accord sur l’Office franco- allemand pour la jeunesse remplaçant l’accord du 25 novembre 1983 entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République fédérale d’Allemagne portant création de l’Office franco-allemand pour la jeunesse, signé à Paris le 26 avril 2005, et notamment son article 6,
Arrêtent
:
Article 1
erSont nommés membres du conseil d’administration de l’Office franco-allemand pour la jeunesse
: a) En qualité de représentants des administrations publiques
Ministère chargé de la jeunesse
Le directeur de la jeunesse, de l’éducation populaire et de la vie associative (titulaire).
Le représentant du directeur de la jeunesse, de l’éducation populaire et de la vie associative (suppléant).
Ministère des affaires étrangères et du développement international M. Laurent GALLISSOT, chef de la mission langue française et éducation (titulaire).
M. Jean-Paul GUIHAUME, sous-directeur de l’Allemagne et de l’Europe alpine et adriatique (suppléant).
Ministère de l’économie et des finances M. Éric GISSLER, inspecteur général des finances (titulaire)
M. Alain DORISON, ancien inspecteur général des finances (suppléant).
b) En qualité de représentants des collectivités territoriales Mme Sara BOUKAALA, conseillère régionale de Rhône-Alpes (titulaire).
ND (suppléant).
c) En qualité de représentants de l’Assemblée nationale M. Pierre-Yves LE BORGN’, député des Français de l’étranger (titulaire).
M. Frédéric Reiss, député du Bas-Rhin (suppléant).
d) En qualité de représentants du Comité pour les relations nationales et internationales des associations de jeunesse et d’éducation populaire (CNAJEP) M. Gaëtan DZONI (titulaire).
Mme Clémence CROUET (suppléant).
des affaires étrangères et du développement international et le directeur de la jeunesse, de l’édu- cation populaire et de la vie associative au ministère de la ville, de la jeunesse et des sports sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Bulletin officiel du ministère en charge de la jeunesse et des sports.
ait le
F 12 novembre 2015.
Le ministre de la ville, de la jeunesse et des sports, Pour le ministre et par délégation :
Le directeur de la jeunesse, de l’éducation populaire
et de la vie associative, J.-B. d
uJolLe ministre des affaires étrangères et du développement international, Pour le ministre et par délégation : La directrice générale de la mondialisation, du développement et des partenariats,
a.-M. d
escotesAFLD
Agence française de lutte contre le dopage
_
Résumé de la décision de l’AFLD n
oD 2015-40 du 10 septembre 2015 relative à M. A.. . B.
NOR : VJSX1530929S
«
Lors de la 7
eétape du Tour de Guyane de cyclisme, M. A... B., alors titulaire d’une licence délivrée par la Fédération française de cyclisme (FFC), a été soumis à un contrôle antidopage, effectué le 22 août 2014, à Kourou (Guyane). Selon un rapport établi le 2 octobre 2014 par le département des analyses de l’Agence française de lutte contre le dopage (AFLD), les analyses effectuées ont fait ressortir la présence de prednisone et de prednisolone, à une concentration estimée respective- ment à 1 180 nanogrammes par millilitre et à 1 800 nanogrammes par millilitre.
Par un courrier daté du 8 janvier 2015, la FFC a informé l’AFLD que M. B. ne comptait plus au nombre de ses adhérents.
Par une décision du 10 septembre 2015, l’AFLD, saisie de ces faits sur le fondement des dispositions du 1
ode l’article L.
232-22 du code du sport, en application desquelles elle est compétente pour infliger des sanctions disciplinaires aux personnes non licenciées des fédérations sportives françaises, a décidé d’infliger à M. B. la sanction de l’interdiction de participer pendant deux ans aux compétitions et manifestations sportives organisées ou autorisées par la Fédération française de cyclisme, par la Fédération française de cyclotourisme, par la Fédération française de triathlon, par la Fédération française du sport d’entreprise, par la Fédération sportive et cultu- relle de France, par la Fédération sportive et gymnique du travail et par l’Union française des œuvres laïques d’éducation physique.
Par application de l’article L.
232-23-2 du code du sport, il est demandé à la Fédération française de cyclisme d’annuler les résultats individuels obtenus par M. B. le 22 août 2014, lors de l’épreuve précitée, avec toutes les conséquences en découlant, y compris le retrait de médailles, points et prix.
La décision prend effet à compter de la date de sa notification à l’intéressé.
»
Nota bene
: la décision a été notifiée au sportif par lettre recommandée du 22 septembre, puis du
9 octobre 2015. M. B. ayant accusé réception de ce courrier le 14 octobre 2015, il sera suspendu jusqu’au
14 octobre 2017 inclus.
AUTORITÉS ADMINISTRATIVES INDÉPENDANTES, ÉTABLISSEMENTS ET ORGANISMES AFLD
Agence française de lutte contre le dopage
_
Résumé de la décision de l’AFLD n
oD 2015-42 du 10 septembre 2015 relative à M. E... F.
NOR : VJSX1530930S
«
Par des courriers recommandés datés des 6 février 2013 et 28 janvier 2014, M. E... F. a été informé par l’Agence française de lutte contre le dopage (AFLD) du renouvellement, par le collège de l’agence, de sa désignation, en sa qualité de sportif inscrit sur la liste des sportifs de haut niveau arrêtée par le ministre chargé des sports, pour faire l’objet des contrôles individualisés prévus par l’article L.
232-5 du code du sport et du fait qu’il était soumis, à cet effet, à l’obligation de trans- mettre les informations propres à permettre sa localisation pour la réalisation de contrôles antido- page inopinés.
Par un courrier recommandé daté du 20 février 2013, M. F., qui n’avait pas transmis les informa- tions devant permettre sa localisation au cours du premier trimestre 2013, s’est vu notifier un rappel à ses obligations par l’AFLD.
Au cours de la période comprise entre le 18 septembre 2013 et le 21 août 2014, l’AFLD a notifié à M. F., par lettres recommandées datées des 23 septembre 2013, 10 juillet 2014 et 22 octobre 2014, le constat de trois manquements à ses obligations de localisation – en l’espèce, son absence, à trois reprises, aux lieux, dates et créneaux horaires d’une heure qu’il avait déclarés pour faire l’objet d’un contrôle individualisé.
Par un courrier daté du 11 décembre 2014, dont M. F. a accusé réception le 12 décembre suivant, le président de l’organe disciplinaire de première instance de lutte contre le dopage de la Fédération française de judo, jujitsu, kendo et disciplines associées (FFJDA) a informé l’intéressé qu’une décision de suspension provisoire, à titre conservatoire, avait été prise à son encontre.
Par une décision du 5 février 2015, l’organe disciplinaire de première instance de lutte contre le dopage de la FFJDA a décidé d’infliger à M. F. la sanction de l’interdiction de participer pendant dix mois aux manifestations sportives organisées ou autorisées par cette fédération, en précisant que cette mesure produirait effet à compter de la notification à l’intéressé du troisième manquement à son obligation de localisation datée du 22 octobre 2014.
Sur le fondement des dispositions du 3
ode l’article L.
232-22 du code du sport, le collège de l’AFLD a décidé, lors de sa séance du 18 mars 2015, de se saisir de sa propre initiative des faits relevés à l’encontre de M. F.
Le 3 avril 2015, le conseil de M. F. a saisi l’organe disciplinaire fédéral de première instance d’une ‘‘requête en révision’’ de la décision du 5 février.
Par une ordonnance du 7 avril 2015, le président de cet organe a, en premier lieu, déclaré recevable cette ‘‘ requête en révision’’, en second lieu, admis le bien-fondé de ce recours et, enfin, décidé de
‘‘rétracter’’ la décision du 5 février 2015 et ‘‘dit n’y avoir lieu à statuer de nouveau’’ pour l’organe disciplinaire fédéral de première instance.
Au cours de sa séance du 23 avril 2015, le collège de l’AFLD a décidé de se saisir à nouveau du dossier de M. F., sur le fondement du 3
ode l’article L.
232-22 du code du sport, au regard de cette dernière décision.
Par une décision du 10 septembre 2015, l’AFLD a décidé
:
– en premier lieu, et s’agissant d’une seconde infraction, d’infliger à M. F . la sanction de l’inter- diction de participer pendant deux ans aux manifestations sportives autorisées ou organisées par la FFJDA
;
– en deuxième lieu, d’annuler l’ordonnance ‘‘de rétractation de la décision du 5 février 2015’’
dernier étant réputé avoir accusé réception de ce courrier le 12 octobre 2015. Déduction faite de la
période déjà purgée par l’intéressé en application, d’une part, de la décision de suspension provi-
soire, à titre conservatoire, prise à son encontre le 11 décembre 2014 et, d’autre part, de la sanction
prise à son encontre le 5 février 2015 par l’organe disciplinaire de première instance de la FFJDA,
M. F. sera suspendu jusqu’au 7 juillet 2017 inclus.
AUTORITÉS ADMINISTRATIVES INDÉPENDANTES, ÉTABLISSEMENTS ET ORGANISMES OFQJ
MINISTÈRE DE LA VILLE, DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
_
Arrêté du 6 octobre 2015 portant nomination des membres français du conseil d’administration de l’Office franco-québécois pour la jeunesse (OFQJ)
NOR : VJSJ1530983A
Le ministre des affaires étrangères et du développement international et le ministre de la ville, de la jeunesse et des sports,
Vu le décret n
o2014-536 du 26 mai 2014 portant publication de l’entente entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement du Québec relative à l’Office franco-québécois pour la jeunesse, signée à Québec le 8 décembre 2011
;
Vu l’entente entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement du Québec relative à l’Office franco-québécois pour la jeunesse signée le 8 décembre 2011,
Arrêtent
:
Article 1
erSont nommés membres du conseil d’administration de l’Office franco-québécois pour la jeunesse
: 1. Au titre des représentants des pouvoirs publics
Ministère de la ville, de la jeunesse et des sports
Titulaire
: le directeur de la jeunesse, de l’éducation populaire et de la vie associative.
Suppléant
: un représentant de la direction de la jeunesse, de l’éducation populaire et de la vie associative.
Ministère des affaires étrangères et du développement international
Titulaire
: le chef de la mission de la langue française et de l’éducation, direction générale de la mondialisation, du développement et des partenariats.
Suppléant
: un représentant de la mission de la langue française et de l’éducation, direction générale de la mondialisation, du développement et des partenariats.
Commissariat général à l’égalité des territoires
Titulaire
: le directeur de la ville et de la cohésion urbaine, commissaire général délégué à l’égalité des territoires.
Suppléant
: un représentant de la direction de la ville et de la cohésion urbaine.
Assemblée nationale
Titulaire
: un député, représentant le président de l’Assemblée nationale.
Suppléant
: un député de l’Assemblée nationale.
2. Au titre des représentants de la société civile
M. Ludovic HEBRARD, représentant du Comité pour les relations nationales et internationales des associations de jeunesse et d’éducation populaire (CNAJEP).
M. Simon DELPORTE-PEYRE, représentant du Forum français de la jeunesse (FFJ).
M. Thomas CHAUDRON, représentant du Centre des jeunes dirigeants d’entreprises (CJD).
Mme Annie GAUVIN, représentante de Pôle emploi.
M. Sofiene LOURIMI, représentant du directeur général des entreprises du ministère de l’économie, de l’industrie et du numérique.
Article 2
La nomination des intéressés prend effet à la date du présent arrêté pour une durée de quatre ans.
Article 3
La directrice générale de la mondialisation, du développement et des partenariats au ministère des affaires étrangères et du développement international et le directeur de la jeunesse, de l’éducation populaire et de la vie associative au ministère de la ville, de la jeunesse et des sports sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Bulletin officiel du ministère en charge de la jeunesse et des sports.
ait le
F 6 octobre 2015.
Le ministre de la ville, de la jeunesse et des sports, Pour le ministre et par délégation :
Le directeur de la jeunesse, de l’éducation populaire
et de la vie associative, J.-B. d
uJolLe ministre des affaires étrangères et du développement international, Pour le ministre et par délégation : La directrice générale de la mondialisation, du développement et des partenariats,
a.-M. d
escotesPROFESSIONS DU SPORT ET DE LA JEUNESSE
MINISTÈRE DE LA VILLE, DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
_
Direction de la jeunesse, de l’éducation populaire et de la vie associative
_
Sous-direction des politiques de jeunesse
_
Bureau de la protection des mineurs en accueils collectifs et des formations
« Jeunesse et éducation populaire »
_
Instruction DJEPVA/A3 n
o2015-314 du 22 octobre 2015 relative à la réforme des brevets d’aptitude aux fonctions d’animateur (BAFA) et directeur (BAFD) en accueils collectifs de mineurs
NOR : VJSJ1525296J