• Aucun résultat trouvé

واقع وأهمية التنسيق بين السياستين النقدية والمالية -استعراض تجارب بعض الدول-واشارة الى حالة الجزائر في الفترة (2001-2017)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "واقع وأهمية التنسيق بين السياستين النقدية والمالية -استعراض تجارب بعض الدول-واشارة الى حالة الجزائر في الفترة (2001-2017)"

Copied!
143
0
0

Texte intégral

(1)

نم دادعإ ةبلطلا : فرشملا يسيئرلا : دمحأ يفيرش قيلش ليلجلا دبع.دجرف ةزمح فرشملا دعاسملا :رودق قيدصلا دمحم يولالا دبع ةبقع.د ذاتسلأا ةبترلا ةفصلا ةسسؤملا ةيلصلأا كز.د ءاير يساب هلب رضامح ذاتسأ –أ -سيئر ةسللجا ةعماج ديهشلا ةحم رضلخ يداولاب قيلش ليللجا دبع.د ذاتسأ رضامح - أ-افرشم قمو رار ةعماج ديهشلا ةحم رضلخ يداولاب د. يدوعسم ءايركز رضامح ذاتسأ -أ -اوضع اشقانمو ةعماج ديهشلا ةحم رضلخ يداولاب

و عقاو

أ

ةيدقنلاو ةيلاملا نيتسايسلا نيب قيسنتلا ةيمه

ا

ضارعتس

براجت

لودلا ضعب

لإا عم

اح ىلإ ةراش

( ةرتفلا يف رئازجلا ةل

2001

-2017

)

مسوملا يعماجلا : 2018 / 2019

ةيروهمجلا

ةيرئازجلا

ةيطارقميدلا

ةيبعشلا

ةرازو

ميلعتلا

يلاعلا

ثحبلاو

يملعلا

ةعماج

ديهشلا

مح

ـه

رضخل

يداولا

-ةيلك

مولعلا

ةيداصتقلاا

و

ةيراجتلا

و

مولع

رييستلا

مسق

مولعلا

ةيداصتقلاا

ةركذم

ةمدقم

لامكتسلا

تابلطتم

ةداهش

رتساملا

يميداكأ

ناديملا

:

مولعلا

ةيداصتقلاا

و

ةيراجتلا

و

مولع

رييستلا

ةبعشلا

:

مولع

ةيداصتقا

صصختلا

:

داصتقا

يدقن

و

يكنب

(2)

ركش

ادحم هدمنح تاياغلاو دصاقلما ققحتت هلضفبو تالحاصلا متت هتمعنب يذلا لله دملحا

ميركلا هجوب قيلي

انراوشم يقاب في دادسلاو قيفوتلا لجو ّزع هنم ينجار

يثحبلا

.

نأ انل بيطي

لاب مدقتن

ركش

لىإ ريدقتلاو ليزلجا

ىلع اندعاسو اندناس نم لك

ىلعو لمعلا اذه ماتما

يولالا دبع هبقع روتكدلا مهسأر

قيلش روتكدلاو

ليللجا دبع

لال

ذ

نا

لم

رخدي

ا

اتقو لاو ادهج

في انتدعاسلم

هازجف ثحبلا اذه

م

للها

ءازلجا يرخ انع

.

ةركذلما هذه ةشقانم لوبق ىلع ةشقانلما ةنجللا ركشن امك

.

(3)

لإا

ءاده

لىإ

نم

ةبيبلحا يمأ نهو ىلع انهو نيتلحم

ناك نم لىإ

زعلا يبأ ةايلحا في ادنس

زي

ماركلا يتذتاسا لك لىإ

تاوخلأاو ةوخلاا لىإ

..

بردلا ءاقفر لىإ

ًعيجم

ا

..

ن

دشن

و

تاملك مكعم

رعاشلا

"

يدرثلما يرشب

"

بورد اورانأ نم لىإ

ةايلحا

نيدلاولا لىإ

...

يضام لك ةباتك نع يبرح زجعيو

ِتأو

اعيجم بوردلا ءاقفر لىإ

.

.

.

و ةوخلاا لىإ

تاوخلأا

يرطع قئادح في ةمسب لىإ

...

تامسبلا ىؤر نم ةدرو لىإ

بح ليصافت مكيلإ فزأ

دروو

...

تاملكلاب قرغأو

..

دحمأ،قيدصلا دممح ،ةزحم

(4)

صخللما

(5)

ــــــــ صخلملا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــ صخللما : تماا ن لا ااا اا ااا انااح يسنااا ااالاو ةااحوع لما ةتملالاا ةا لااا ةااااشلاا نع ةاالما ةااذ ا ااه لاا ااانلواح اااا انااا نلاو ةاااتملللا يالااال لما اااالا لا ااا لا ةاااث تنلاو ةاااتملالما ةااااا لا لاااا اااالا ااااى الااا تااال و ذةااالنبت ا ااال ساو ةااتم ابلا ياو ةا اا خ اااا ا ااه لاا اااىخنتما تماا ن لا ياااتملس لااا اااابلاو ةااتملالماو ةااث تنلا ةااااتم لا ياو أ يا اتمبلا الا ياتم اصحلااو لها ل اختملا لصا لما ةااس لا ب انبج ةتلع لما ةتمسمعلا يا اؤلماو يائتم . اااان ع اااتل ن ااا لا ا اااه عااا اا ا ةااالاح ةاااااس لا ةاااذ ( 1002 -1022 ) تمااا ن لا ااا اااالا لنااا نلل لاااا ةااتم لا ا نا ااخ أ اااأ ن اعل ةاث تنلا ةاااتم لا االا اتمبلاا عااأ االه ةاتملالما ةاااتم لا أ انلا ن و ةث تنلاو ةتملالم اا عث لعااص لا اةااذو عاا اا ا تاانا لاا ياتتمباا ااالا انااصلحاو لحا اا ترل ةاا نللحا اتمىخاام ا عااص بر ذاااا ااا ةث تنلا ةااتم لا لىا ةل عا . ةيحاتفملا تاملكلا : ةتملالما ةااتم لا ذ ةث تنلا ةااتم لا ذ اىخنتما تم ن لا خم لا ذ ذ ذة اعلا ة انلما ع اا ا . Abstract:

In this note, we tried to answer the problem that was raised about the extent to which the coordination between the monetary and monetary politicians in influencing the macro variables and reaching acceptable results based on the tools of monetary and financial policy and the search for coordination mechanisms between them through the use of research tools and based on data And statistics on aspects of the study obtained from official bodies and institutions. In this study we discussed the situation of Algeria during the period (2001-2017) to find out the extent of coordination between fiscal and monetary policy and we concluded that the fiscal policy has a negative impact on monetary policy for several reasons, the most important of which is the government's recourse to borrow and obtain advances from the Bank of Algeria. Contributed to the obstruction of monetary policy.

(6)
(7)

ـــــــــــ

تايوتحملا سرهف

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ـــــــــــــــــــــــــــــ

تايوتلمحا سرهف

ىوتحملا نايب ةحفصلا ءادـــــــــــــــــــــــــهإ رـــــيدقتو رـــكش ةملك صخلملا تايوتحملا سرهف I -I سرهف ةينايبلا لاكشلأاو لوادجلا ةمدـــــقم أ و لولأا لصفلا بدلأا ايسلا نيب قيسنتلل ةيرظنلا تاي س نيت ةيدقنلاو ةيلاملا 20 -63 ديهمت 20 لولأا ثحبملا : ةيدقنلاو ةيلاملا ةسايسلا لوح ةيرظن ةبراقم 26 لولأا بلطملا : ةيدقنلا ةسايسلا ةيهام 26 لولأا عرفلا : ةيدقنلا ةسايسلا ةيهام 26 لاوأ : ةيدقنلا ةسايسلا فيرعت 26 ايناث : ةيدقنلا ةسايسلا فادهأ 20 اثلاث : ةيدقنلا ةسايسلا تاودأ 20 1 . ةيمكلا تاودلأا 20 1.1 . مصخلا ةداعإ لدعم ةسايس 20 0.1 . ةحوتفملا قوسلا ةسايس 20 6.1 يرابجلاا طايتحلاا لدعم ةسايس 23 0 . تاودلأا ةيفيكلا 23 1.0 ضورقلا ريطأت ةسايس 23 0.0 لإا ةسايس ضورقلل ةيئاقتن 20 اعبار : ةيدقنلا ةسايسلا تاهاجتا 20 يناثلا بلطملا : ةيلاملا ةسايسلل ةيرظنلا حملاملا 20 لولأا عرفلا : ةيلاملا ةسايسلا ةيهام 20 لاوأ : ةيلاملا ةسايسلا فيرعت 20 ايناث : ةيلاملا ةسايسلا فئاظو 20 يناثلا عرفلا : ةيلاملا ةسايسلا فادهأ 20 لاوأ : يداصتقلاا رارقتسلاا ىلا لوصولا 12

(8)

ـــــــــــ

تايوتحملا سرهف

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ـــــــــــــــــــــــــــــ

ايناث : ينطولا لخدلا عيزوت ةداعا 12 اثلاث : ةيداصتقلاا دراوملا صيصخت 11 ثلاثلا عرفلا ةيلاملا ةسايسلا تاود 16 لاوأ : ةماعلا تاقفنلا 16 1 . فيرعت ةماعلا تاقفنلا 16 0 . ةماعلا تاقفنلا ميسقت 16 1.0 ةماعلا تاقفنلل ةيرظنلا تاميسقتلا 10 1.1.0 ةيداع ريغ تاقفنو ةيداع تاقفن 10 0.1.0 ةيئانثتسلاا تاقفنلاو ةيراجلا تاقفنلا 10 6.1.0 ةيليوحتلا تاقفنلاو ةيقيقحلا تاقفنلا 10 0.0 ةماعلا تاقفنلل ةيلمعلا تاميسقتلا 10 1.0.0 يفيظولا ميسقتلا 10 0.0.0 لإا ميسقتلا يداصتق 13 6.0.0 لإا ميسقتلا يراد 13 6.0 رئازجلا يف ةماعلا تاقفنلا ميسقت 13 1.6.0 رييستلا تاقفن 13 0.6.0 زيهجتلا تاقفن 10 6.6.0 لإا تاقفن رامثتس 10 6 . ةماعلا تاقفنلل ةيداصتقلاا راثلآا 10 1.6 تاقفنلا رثأ لإا ىلع ةماعلا ينطولا جاتن 10 0.6 كلاهتسلاا ىلع ةماعلا تاقفنلا رثأ 10 1.0.6 لإا تاقفن يموكحلا كلاهتس 10 0.0.6 دارفلاا لوخدب ةصاخلا كلاهتسلاا تاقفن 10 0 . ىلع ةماعلا تاقفنلا رثأ إ لخدلا عيزوت ةداع 10 ايناث : ةماعلا تادارلإا 10 1 . لإا فيرعت ةماعلا تادار 10 0 . ةماعلا تادارلإا رداصم 10 1.0 ةصاخلا اهلاومأ نم ةلودلا دراوم ( نيمودلا لاومأ ) 10 0.0 موسرلا 10 6.0 بئارضلا 02 1.6.0 بئارضلا عاونأ 02 1.1.6.0 ةرشابملا بئارضلا 02 0.1.6.0 ةرشابم ريغلا بئارضلا 02

(9)

ـــــــــــ

تايوتحملا سرهف

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ـــــــــــــــــــــــــــــ

0.0 ةماعلا ضورقلا 02 0.0 يدقنلا رادصلإا 01 اثلاث : ةماعلا ةنزاوملا 01 1 . ةماعلا ةنزاوملا فيرعت 01 1.1 عقوت ةماعلا ةينازيملا 01 0.1 ةراشا ةماعلا ةينازيملا 01 6.1 ةيلاملاو ةيداصتقلإا ةلودلا فادهأ نع ربعت ةماعلا ةينازيملا 01 يناثلا ثحبملا : ةيدقنلاو ةيلاملا نيتيسايسلا نيب قيسنتلا ةيهام 06 لولأا بلطملا : ةيدقنلاو ةيلاملا نيتسايسلا نيب قيسنتلا 06 لولأا عرفلا : ةيدقنلاو ةيلاملا نيتسايسلا نيب قيسنتلا موهفم 06 يناثلا عرفلا : ةيدقنلا و ةيلاملا نيتسايسلا نيب قيسنتلا تامامتها 00 يناثلا بلطملا : ةيدقنلاو ةيلاملا نيتسايسلا نيب لماكتلا ةيمهأ 00 لولأا عرفلا : ةيدقنلاو ةيلاملا نيتسايسلا نيب جمدلا 00 يناثلا عرفلا : نيتيسايسلا نيب لماكتلا تايلآ 03 ثلاثلا عرفلا : قيسنتلا تارورضو ةيدقنلاو ةيلاملا نيتسايسلا نيب لعافتلاو لخادتلا 00 لولأا لصفلا ةصلاخ 63 يناثلا لصفلا لا ضعب براجت سايسلا نيب قيسنتلا لاجم يف لود ت ني ةيدقنلاو ةيلاملا 60 -00 ديهمت 60 لولأا ثحبملا : ادنليزوين ةلود ةبرجت 60 لولأا بلطملا : ادنليزوين ةلود ةبرجت 60 لاوأ : ةيسسؤملا تابيترتلا 60 1 . يزكرملا كنبلا ةيللاقتسا 60 0 . ةيدقنلا و ةيلاملا نيتسايسلا نيب فراعتلا نم دحلا 01 6 . كنبلا ضارقا ىلع طباوض عضو يلاملا زجعلا ليومت ضارغلأ ةموكحلل يزكرملا 00 0 . ةماعلا ةنزاوملا يف زجعلا ضفخ وأ يلاملا نزاوتلا قيقحت اهنأش نم يتلا ريبادتلا 06 ايناث : ذيفنتلا تايلآب قلعتت تابيترت 00 1 . يمويلا ىوتسملا ىلع قيسنت 00 يناثلا بلطملا : ايسآ قرش بونج ةبرجت 00 لاوأ : ةيشامكنلاا ةيدقنلاو ةيلاملا تايسايسلاو ايسآ قرش ةمزأ 00 يناثلا ثحبملا : دلا ضعب ةبرجت سايسلا نيب قيسنت يف ةمدقتملا لو ةيدقنلاو ةيلاملا نيت 00 لولأا بلطملا : ةيكيرملاا ةدحتملا تايلاولا ةبرجت 00 لاوأ : ةيلاملا ةسايسلا ربع ةلودلا لخدتل ليصأتلاو ريبكلا داسكلا ةمزأ 00

(10)

ـــــــــــ

تايوتحملا سرهف

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ـــــــــــــــــــــــــــــ

ايناث : ةدئافلا تلادعم ضفخو تنرتنلاا تاعاقف ةمزأ 02 اثلاث : ةيزنكلا ةلويسلا ةديصمو ةيراقعلا نوهرلا ةمزأ 01 1 . جلاعلا قيرط ىلع ةوطخ ةلويسلا خض 01 0 . ةيزنكلا ةلويسلا ةديصم ةمزلأا لحل ةيناث ةلحرمك ةيعسوتلا ةيلاملا ةسايسلاو ةيلاملا ةسايسلاو 00 يناثلا بلطملا : ولأا يدقنلا داحتلاا ةبرجت سايسلا نيب قيسنتلا لاجم يف يبور ةيدقنلاو ةيلاملا نيت 03 لاوأ : يبورولاا يدقنلا داحتلاا لودل نيتيسايسلا نيب قيسنتلا لاجم يف ةيسسؤملا تابيترتلا 03 1 . يبورولأا يزكرملا كنبلا ةيللاقتسا 03 0 . ةيدقنلاو ةيلاملا نيتسايسلا نيب ضراعتلا نيب دحلا 00 6 . داحتلإاب ءاضعلأا لود تاموكحل رشابملا يبورولأا يزكرملا كنبلا ضارقا ىلع طباوض عضو يبورولأا 31 0 . يف زجعلا ضفخ وأ يلاملا نزاوتلا قيقحت اهنأش نم يتلا ريبادتلا ةماعلا ةنزاوملا 30 0 . ءاضعلأا لود ةموكحل ةيلاملا تاسايسلاو يبورولأا زكرملا نيب ةقلاع لكشب قلعتت تابيترت يبورولأا يدقنلا داحتلااب 30 1.0 قيسنتلا ناجل ليكشت 30 0.0 ماعلا نيدلا ةرادا ةفيظو اهب طونملا ةهجلا ديدحت 30 ايناث : ذيفنتلا تايلآب قلعتت تابيترتلا 33 1 . ةيدقنلا ةجمربلا 33 0 . لا يمويلا ىوتسم ىلع قيسنت 33 ثلاثلا بلطملا : نابايلا ةبرجت 30 لاوأ : نابايلا يف يلكلا داصتقلاا تاريغتم ضعب ىلع ةيلاملاو ةيدقنلا تاريغتملا رثأ 30 1 . ةيلاملاو ةيدقنلا تاريغتلل هتباجتسا ىدمو مخضتلا ليلحت 30 0 . ىدمو ةلاطبلا ليلحت ةيدقنلاو ةيلاملا تاريغتلل هتباجتسا 01 6 . ةيدقنلاو ةيلاملا تاريغتلل هتباجتسا ىدمو يداصتقلاا ومنلا ليلحت 00 يناثلا لصفلا ةصلاخ 00 ثلاثلا لصفلا : جت سايسلا نيب قيسنت يف رئازجلا ةبر ةرتفلا للاخ ةيدقنلاو ةيلاملا نيت 0221 -0210 00 -110 ديهمت 02 لأا ثحبملا لو : ةرتفلا للاخ ةيدقنلا ةسايسلا ةرادا يف رئازجلا كنب ةيلاعف ( 0221 -0210 ) 01 لأا بلطملا لو : ةيدقنلا ةسايسلا ذيفنت تابيترت 01 ةيدقنلا ةطلسلا ةيللاقتسا لاوأ 01 1 . ضرقلاو دقنلا سلجمو رئازجلا كنب ةرادا سلجم ةبيكرت 01 2 . و ةيدقنلا ةسايسلا ةرادا أ اهفاده 00 يناثلا بلطملا : رئازجلا كنب نم ةموكحلا ضارتقا قرطو دقنلا رادصا 06

(11)

ـــــــــــ

تايوتحملا سرهف

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ـــــــــــــــــــــــــــــ

أ لاو : ةرشابم ريغلا ضورقلا 06 ايناث : رشابملا ليومتلا 00 ثلاثلا بلطملا : ةيدقنلا ةسايسلا تاودا مادختسا 00 لاوأ : يمازللاا يطايتحلاا تابلطتم 03 ايناث : مصخلا ةداعا لدعم 03 اثلاث : ضارقلاا ةدئاف لدعم 00 يناثلا ثحبملا : للاخ ةيموكحلا ةيلاملا ةسايسلا ةيلاعف ( 0221 -0210 ) 00 لولاا بلطملا : ةيلاملا ةطلسلا ىوتسم ىلع تابيترتلا ( ةينازيملا يف زجع وا نزاوت ) 00 يناثلا بلطملا : رئازجلا يف ةينازيملا زجع تاببسم 01 لاوا : يف ةماعلا ةنزاوملا حملام لأا لبق رئازجلا ةيلورتبلا ةمز 0210 01 1 . ا روطت لأا لبق اهتانوكمو ةماعلا ةنزاومل ةيلورتبلا ةمز 01 2 . اصخ لإا صئ لبق هليومتو ماعلا قافن لأا ةيلورتبلا ةمز 00 ايناث لأا دعب ةماعلا ةنزاوملا زجع ليوم ةيلورتبلا ةمز ( ليقارعلا تارايخلا ) 00 1 . عسوتلا ةسايس نم لاقتنلاا إ شامكنلاا ىل 00 2 . ةيملاعلا ةيداصتقلاا عاضولاا لض يف رئازجلا يف ماعلا قافنلاا ليومتلا تارايخ 00 2.1 ماعلا قافنلاا ديشرتو طبض 00 2.0 اهليعفت تايناكماو ليومتلا تارايخ 00 0.0.1 ةيلورتبلا ةيابجلا لحم ةيداعلا ةيابجلا للاحا 00 0.0.0 ةيموكحلا تادنسلا 00 ثلاثلا ثحبملا : للاخ رئازجلا يف ةيلكلا ةيداصتقلاا تاريغتملا يف اهريثأتو نيتسايسلا نيب قيسنتلا ةرتفلا ( 0221 -0210 ) 121 لولاا بلطملا : ماعلا نيدلا ضفخو يلاملا زجعلا ليومتل يمخضت ريغلا بولسلأاب ةموكحلا نيوكت 121 يناثلا بلطملا : سايسلا نيب قيسنتلا ىوتسم ليلحت و رئازجلا يف ةيدقنلاو ةيلاملا ة أ تاريغتملا يف اهرث نزاوتلل ةيسايسلا 120 لولاا عرفلا ةيدقنلا ةسايسلا يف ةيلاملا ةسايسلا رث 120 يناثلا عرفلا : تأ ةيدقنلا ةسايسلا يف ماعلا نيدلا ريث 120 ثلاثلا عرفلا : أ ةيدقنلا ةسايسلا ريس يف فرصلا رعس ةسايس رث 111 ةصلاخ 110 ةمتاخلا 113 -110

(12)
(13)

ـــــــــــ

ةينايبلا لاكشلأاو لوادجلا سرهف

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

لوادلجا سرهف

مقرلا لودجلا ناونع ةحفصلا 10110 ةيمومعلا ةينازيلماو ةماعلا ةنزاولما ينب قرفلا حضوي 22 10110 بيورولأا دقنلا داتحا في ةيسيئرلا ةيلكلا تارشؤلما ضعب روطت 86 10110 ةترفلا للاخ نابايلا في مخضتلا تلادعم ( 5861 -2001 ) 00 10110 ةترفلا للاخ نابايلا في اتهلادعمو ةلاطبلا مجح ( 5861 -2001 ) 07 10110 تلادعم في ةبكرلماو ةيونسلا ومنلا ( GDP ) راعسلأاب رالجا ةي للاخ نابايلا في ةيقيقلحاو ةترفلا ( 5861 -2001 ) 00 10110 ةترفلا للاخ عيرشتلا بسح ةيئاهنلا ةيدقنلا ةسايسلا فادهأ روطت ( 5880 -2052 ) 62 10110 روطت مادختسا ضارقلإا ةدئاف لدعم ، ةترفلا للاخ يمازللإا يطايتحلإا لدعلما،مصلخا ةداعإ لدعم ( 2005 -2050 ) 61 10110 ةماعلا ةينازيلما ديصر روطت لجا في ةترفلل رئاز ( 2007 -2050 ) 68 10110 حضوي تاونسلل تاداريلإا ليصتح ( 2051 -2058 -2050 ) 81 10110 تاونسلل تاعاطقلا بسح تاقفنلا عيزوت ( 2058 -2050 ) 88 10110 ةترفلا للاخ ةيلالما ةسايسلا تاودأ روطت ( 2005 -2050 ) 501 10110 رئازلجا في يلكلا يللمحا بلطلا لكيه روطت ( 2005 -2050 ) 500 10110 تاهاتجا لخادلا ماعلا نيدلا ي ( 2005 -2050 ) 506 10110 ئازلجا كنب ةيعضو ةترفلا في ر ( 2005 -2050 ) 550 01110 ضارقلال ةدئافلا تلادعمو مخضتلا لدعمو فرصلا رعس ةفيلوت ( 5880 -2050 ) 552

(14)

ـــــــــــ

ةينايبلا لاكشلأاو لوادجلا سرهف

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

لأا سرهف

ةينايبلا لاكش

مقرلا ينايبلا لكشلا ناونع ةحفصلا 10110 يرحسلا عبرملل يحيضوت مسر رودلاكل 50 10110 ةيدقنلاو ةيلالما ينتسايسلا ينب لعافتلاو لخادتلا 70 10110 رايعم ءوض في ةيدقنلاو ةيلالما ينتسايسلا جزم ةيلمع ( IS-LM ) 72 10110 ةيعسوتلا ةيدقنلا ةسايسلا : داصتقلاا ىلع ةيزنكلا ةلويسلا ةديصم جاهتناو ةلويسلا خض رثا 11 10110 ةترفلا للاخ نابايلا في مخضتلا تاهاتجا ( 5861 -2001 ) 05 10110 ونم تاهاتجا GDP ةترفلا للاخ نابايلل يقيقلحاو يسملاا ( 5861 -2001 ) 01 10110 ةينازيلما ديصر روطت ا في ةماعلا رئازلج ( 2007 -2050 ) 85 10110 مخ عيزوت تلا جمانبرلا تاصص لمك ي ومنلا معدل ( 2001 -2008 ) 87 10110 رئازلجا في مخضتلاو ةيرجلاا ةلتكلا لدعم روطت ةترفلل ( 5880 -2051 ) 501

(15)

ةمدقلما

(16)

ـــــــــــ

ةمدقملا

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

لما

ةمقد

(17)

ـــــــــــ

ةمدقملا

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

     

(18)

ـــــــــــ

ةمدقملا

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

          

(19)

ـــــــــــ

ةمدقملا

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 ‌  ‌ 8 . 9 .  

(20)

ـــــــــــ

ةمدقملا

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(21)

ـــــــــــ

ةمدقملا

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

01 ‌ ةدمتعملا 1002 1022

(22)

لأا لصفلا

:لو

(23)

ـــــــــــ

لصفلا لولأا : « ةيرظنلا تايبدلأا نيب قيسنتلل يتسايسلا ن ةيدقنلاو ةيلاملا »

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــــــــــــــــــــــــ

ديهتم

لقبربرسية سلقبربر ةسايسللقبربرا ةةييسلقبربر ةسايسللة بربرةيسل عبربر لقبربر ةس للقبربرس ةسيياسلقبربر ةسايسلةبربريلقا ةبربرةيداسلقبربر ةسايسلابربرعت قبرادقنيسل . سل لدبريسلة اسعيبراتلابربريسلسيةبرل يسلابرهسلةبرهل بربرتينتاسل يبر ةسايسل تةبره لل س بر لدبرول برايلقبربرسهةنيسللقبرهدقي ل بربري بربري قعهلقبربر لعبربرسقرللقا ةبربرةيداسلقا يبربرتاسلا بربرعي لين بربريايل دبربرعي سلةبربردسل سل سدايبربر ةالخ ةبربرةيداسل س قيبربر اسلةبربرهلق لعسيةسايلقسيةسي اسللقا ةةيداسلب س لجسلقفةلل اي للللل. ل ل س سللاسهةبري سلق دبربرعتلدبرقي ةبربركفلأسل ل لقبرادقنيسللقبربرسية سلقبربر ةسايسل برو . لس بربرةنيلدبربرعتلقبرادقنيسلقبربر ةسايسللبر ةللس ةبربرف لعبربراعيالةبربرسسفلقا ةبربرةيداسلقبربر ةسايسل لةسبر ة س ل سيبربر تل بربرتاسل بربرهلقبربرسية سلقبربر ةسايسلاةبربرفل دبربريةييسل ةعبربر سلل بربرقنيسلقبربرسسكا لقةقينيس قس س الإسل ل قةهدلخسللعاايسلينف تلةيلقيلؤاهلا كتللقسه كلحس .ل ل سبربرع اللقبربرادقنيسللقبربرسية سل يبربر ةسايسل بربرالعسبربرانييسلقسبربرلقال س بربر لدبربرول بربرايلقسبربرحةنيسللقسيةنبربرةيسل لدبربريسللبربرسيهسلدبربرقي ةدد حلايسلقس طييسللىسل ي ل ل برقعيسل لقا ةبرةيداسلقوةايس ينبرتلأس ل لقبرسية سل يبر ةسايسل برالعسبرانييسلقةبرسيللقبرف ع ل ل ل بر س سل لةبرهلس برهللقبرادقنيسللقبرسية سل يبر ةسايسل برالعسبرانييسلقبرسنتللاسهةبريهل برايلة برد يسلةبرنسايلةبرهسسيلاةبرللقبرادقنيسل سيةييسل ثحب سلةسضل للأسل ةييس .ل لأا ثحبملا لو : ح ةيرظن ةبراقم ةيدقنلاو ةيلاملا ةسايسلا لو . يناثلا ثحبملا : ةيدقنلاو ةيلاملا نيتسايسلا نيب قيسنتلا ةيهام للللل. لللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللل ل للل. ل

ل

ل

ل

ل

(24)

ـــــــــــ

لصفلا لولأا : « ةيرظنلا تايبدلأا نيب قيسنتلل يتسايسلا ن ةيدقنلاو ةيلاملا »

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــــــــــــــــــــــــ

لولأا ثحبملا

نلاو ةيلاملا ةسايسلا لوح ةيرظن ةبراقم

ةيدق

قا ةبربربرةيداسلقبربربر ةسايسلقاةبربربرقلابربربرهتلدبربربروتلقبربربرادقنيسلقبربربر ةسايسلابربربريعت ل, لةي بربربرض هلقبربربرادقنيسلقةبربربرسطع سلةبربربرهل بربربرايتلابربربريس ة اتدبربريي ل, قبربر لةبربرهلخ ةبربرةيداسلجةبربر نيةال بربرقنيسلقبربرد عيل ةبربربيياسل بربرعال بربرتتلأبربرسو ل, لخدبربرقنيسل س قيبربر اسل اكبربر الةبربر ل تتلق لةهلخ ةةيداسلجة نيسلق ةسسايلاي هلخةنهلةه .ل طملا لولأا بل : ةيدقنلا ةسايسلا ةيهام لولأا عرفلا : ةيدقنلا ةسايسلا ةيهام لاوأ . ةيدقنلا ةسايسلا فيرعت لاةبربرسيياسلل بربرقنيسلةبربرهل بربرلل س ال لقبربريلديسلةه بربرايتلابربريسلقس س بربر لإسلقبربري سقلةبربر تل بربرايلقبربرادقنيسلقبربر ةسايسلة بربرعت ةةيد يلقهةعيسلقي سايسلاسظنتل . 1 ل برطيسللتلقبرقا طيسلةبر الةبرلاتلة برعت لل بربرس ييلخسبرل سل برنبيسل لقبراثسي سللقبريلديسل لقبرادقنيسلقةطابرايسلةبربر عبيتلابريسلق قادقنيسلق ةسايسلةسدهتلةهلةدهللىال ص يسلدةقالصاقييسللتلع ييسللىال لسدييسل ل قنيسلقسسل .ل ل لةبربريل ةعبر لأسلل يةبربرينيسل يبراهل بربرايلين بربرييةالقبرصةلخسلقس س بربر لإسللقةبر ةسايسلةبربر تل بربرايلةبرلاتلة بربرعتلةبرسل لعبربرا لقةبري لإسلابرةول برايلةبرهين يالقبرادقنيسلقبر ةسايسلين برتل برالل قنيسلض ي ل( ةسثيبر اسلل ل يبر اس ل) لقببرانيةالقبرصةتل قنيسلض عالينسغييةال يالخ يسل ديةييسل ع لعا لةيل ةسثي ي . 2 ل يناسدبرييسللقس س بر لإسلةبرهلقبري سقل برهلقبرادقنيسلقبر ةسايسلابريعتل ل بريسلقييةبرايسلقةبريا عييسل تلةه ل لةه برايالابريس لقا يبربربربرتاسلقبربربرلجةعهل بربربربرقنيسلض بربربريل ببربربربرضلةبربربر نسالةبربربربرهلةسدبربربرهلأسلةبربربربرهلقبربربراالعبربربربرسقرل بربربر تلةبربربربرهل بربربري للخسبربربربرل سل بربربرنبيس اةسيياسل س اللقي سايسلاسظنتل,قا ةةيداس .ل ل 1 ل ل, ايلةالزلسعاا ةيدقنلا تاسايسلاو تايرظنلا يف تارضاحم ل,ضةا يسل,قسن يسلقعبطيسل,قسعهةلجسلقةي بط سلاس ا ل, 0222 صل, ل: 444 .ل 2 ل ل,بسبلحسلاسهس االةالساةف يلكلا داصتقلاا ئدتبم عاس يسلقعبطيسل, ل, يسسلجسل,ا نكيلةالقاسل سلقوةايسل,قعاس يسلد فل ا سلقبيكهل,ق 0202 صل, ل: 000 .

(25)

ـــــــــــ

لصفلا لولأا : « ةيرظنلا تايبدلأا نيب قيسنتلل يتسايسلا ن ةيدقنلاو ةيلاملا »

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــــــــــــــــــــــــ

ايناث . ةيدقنلا ةسايسلا فادهأ إيل براةدل تدبرايلعبريت هل برول دبرعهل ايلقظفةلمحسلة نهلقنسعهلةسدهتلعسقرللىالقيلديسل عات ل س قيبر سللتل س سيبر لص برةن سلضس برصلأسل برايلة برعييسل برتلةبرهلقبرسا عيسلاسدبرابيسل لقبرادقنيسلقبر ةسايسلةسدهتل ةولةكيملةسلل, ةع لأس سل س تلايسللقةعا ييسل اتل لة ساي :ل  لل خدقنيسل س قي اسلعسقر .  ل قاسعيسلقسسدل ايلقظفةلمحسللة ةيسلقسااةدلاةسض  خ ةةيداسل سنيسلعسة ت .  ا س طيهلليةهللخدق لق ل ةيجال لقنة .  قيلدايلقا ةةيداسلق ةسايسلاي .  ةلخسل اتسديسلازس ييسلعسقر . قبرسهةنيسل لدبريسللقسيةنبرةيسل لدبريسل لقبرادقنيسلقبر ةسايسلةسدبرهتل لقل برفلكةنهل ل. ل لدبريسل لةدبرفسل برةحنالأبرسو بربرس نسالاابربرلييسل س بربريوسللخ ةبربرةيداسل س قيبربر اسل بربرايلىةبربريلحسل لقسيةنبربرةيس لقبربرسهةنيسل لدبربريسل لةسدبربرهلأسل بربراتلعبربر يتلة عاز ييسلقيسديلعسقرللخ ةةيداسل سنيسلاي ل س يي . 1 ل اثلاث . ةيدقنلا ةسايسلا تاودأ 1 . ةيمكلا تاودلأا 1.1 مصخلا ةداعإ لدعم ةسايس : 2 ل سبربرة ل بربرقتلابربريسلقبربرا ةةييسلقس للأسلخسبربرل سل بربرنبيسلةبربريلابربرة لابربريسل دبربريةييسلابربرةلخسل ةبربريال دبربرعدلدبربرةقا لك بربرنبيسلة ل اهةبربرعيسايلضل بربرقيسل نبربرهللاةبربرسيياسلضس بربرصلألة هدايبربراتل دبربراد لقبربرادق لقةبربر ةسيوسل بربرايل بربرةحايل بربراديلقبربرا ةةييس قةبربرا ؤ سلل س بربرفلأسلةبربرهلةبربر عه 3 ل, ل ةبربريال بربراةقهلخسبربرل سل بربرنبيسل بربرض يالخ بربريسل عبربرايسل بربرهلابربرةلخسل ةبربريال دبربرعهلة بربرعال 1 ل ة لدسمحلاةلحسلنيةهت ل, هل هةطيسل هلخد سل, ةرتفلا يف نادوسلا يف ةيدقنلا ةسايسلا ةيلاعف 1991 -2112 ل دعيسل,ةض يسلل لقعهة لقاقل, 04 ل, 0204 صل, ل: 042 .ل 2 ل ل,دسلمجسلدبيلخدد ةيلكلا ةيداصتقلاا تاسايسلل لخدم جل, 0 ل بط سلاس ا ل, لا يسسلجسلقسعهةلجسلقةي 0224 صل, 54 ل صل, ل: 72 .ل 3 ل ل,ل اسعيسلةاديسلدع ل سس لل ايلدسايسلاعن سلدبي ةيلاملا قاوسلأاو فراصملاو دوقنلا صل,دهةلحسل س ل, : 592 ل.

(26)

ـــــــــــ

لصفلا لولأا : « ةيرظنلا تايبدلأا نيب قيسنتلل يتسايسلا ن ةيدقنلاو ةيلاملا »

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــــــــــــــــــــــــ

يسلك بربرنبايل بربر لأسل ينبربرةدلضس بربردالقةبربرساسيللتلقبربرا ةرلقس للأل سبربرةت قبربرا ةةي لقي سبربرايسلصبربرق لقبربر س 1 ل, ل عبربر لة بربرعال ل ةبربريالببربرا للتلضس بربرداسلدبربرنيلقبربرا ةةييسلك بربرنبيسلةبربرهلخسبربرل سل بربرنبيسل ةبربرضةقيالخ بربريسل دبربريةييسل عبربر ل بربر الابربرةلخسل ةبربريا ينبربرغيلة يسبربرةتلاسللعببربر لابربريسللقبربرا ةرلقس لتلةبربرهلة ادبربريلةبربرهلابربرةلخس 2 ل, ل بربرنبيسلةبربر سيال بربرةاتلابربريسلقسل لأسل دبربردتلةبربرهلابربريعا سل لخسبربربربرل س اةبربربربرسيياسللقي سبربربربرايسل بربربربرايلين بربربربريي ل, لقنبربربربر ل للاسعيبربربربر سلأبربربربرسو 0759 ل 3 ل, التلس بربربربرانجسل ل, لقنبربربربر لةبربربربرا فلثم 0742 ل, لقنبر لقبرسكا هلأسل دبرحي سلقةسي يسل ل 0905 ل, لقنبر ل ل بريسسلجسل ل 0920 ل, لقببرانيةالابرةلخسل عبر ل برثيمل برسايل لللةبربردة ةسيوسلسبربراسعييلخسبربرل سل بربرنبيسلةبربرهلة بربرض قتلابربريسل س بربرهلأسلقبربرياللك بربرنباي لةبربرهل بربر يسل بربرا سييسل ةبربريال دبربرعهل ةبربربييةا سدصلإسل نالة ل, ل يس ة تل يهةي ل ايلاةلخسل ةيالق ةس لدنياتلأسو ل: ل خ عبر ل تلنيةثيسلل سلل تل للأةفلاةلخسل ةيال ع للاةلخسل ةيالفق ل, لةهدبرنيلا بركسفل برسكيسل بر لأسلةبرهت ددلةهلدحايل ي للضس دإيلفق لعض الخسل سل نبيسل ةاا ل اةبرسيياسل نبرهلل برقنيسلعبراتل برايلقبرا ةةييسلك برنبيس ل, ل ةعبر تل برايل ؤبرالأبرسولضس بردإيلخسبرل سللتل براسي يسل عبرايسل ل لا يسل ةيال ع لبعاال باحفلخ عايسل لأسلةهت قا ةلجسل ديةييس ل, ل برسيالفسبرلتللضس بردلإسل برايل دبريةييسل ةعبر تلعبرض يلقبرا ةةييسلك برنبيسلةبريل برت تلايسل ديةقيسلدعالأسو ايمخ طلخسل ل يللقا سعيسلف ل. ل 2.1 ةحوتفملا قوسلا ةسايس : 4 لابربربرةول ةبربرازللتل سبربريرل بربر تلةبربرهلقبربرادقنيسلق بربرايسل لخسبربربرل سل بربرنبيسل تدبربرتلقبربرو يي سلق بربرايسلقبربر ةسايةالدبربرةقا لقبربربربربرادقنيسلقبربربربرايكيس 5 ل, ل بربربربربرةالقبربربربربرسه كلحسلقسدنبربربربربرايسللقبربربربربرهةيلقيبربربربرةالقبربربربربرا ةةييسللقبربربربربرسية سلقس للأسل س بربربربربرحللتلعبربربربرسالعبربربربربرا لةبربربربربري قصةت , يعتلس ي قبرهدقي سل لدبريسل لةسسبر القبرادقنيسلقبر ةسايسلقسل تلابرهتلةبرهلا ل, لس برانجسل برنال برهلة هدايبر سلةبرهل لتل لقن 0950 ل, لقن لةا فلة يبقيلثم 0957 ل 6 ل. ل قبربرا ةةييسللقبربرسية سل بربرصلأسليعببربريلةبربرعيةالخسبربرل سل بربرنبيسل سبربر لس ابربرف ل, لصةبربرةيهسلل يبربراسل بربري ل س للةبربرهلةدبربر ال بربر ةف سلليةبربربرييةاللقبربربرةيس يسلقبربربراسعيسلييةبربربرف ضل بربربرقيسل نبربربرهل بربربرايلقبربربرا ةةييسلك بربربرنبيسل دبربربردلضةبربربرينخ , لابربربرةول ةبربربرازل لببربربرص لس الةبربربرهت ق بربربرايسل لس بربربرق ل بربربري ل بربربراةقهلببربربرةالل بربربرصلأسل بربربرفلةا بربربر هلق بربربرايسللىال سبربربرنالاالاال بربربرسايلةبربربرسفلخدبربربرقنيسلضل بربربرع س يسلعبراتللاةبرسيياسل نبرهل برايلقبرا ةةييسلك برنبيسل دبردل ةبرازلليةبرييةاللقي سبرايسل ةبرازللىالخ ؤبرالخ يسل يس برقن ل, لةبركيمل 1 ل لخل يسلدبيلدسيه -ل ةيدقنلا ةسايسلاو يدقنلا داصتقلاا يف تارضاحم ل – ل ل,ل يسسلجسل,خ س يسل,ل سلسهلقعبطه 0222 ل صل, : 44 ل. ل 2 ل لخدقلاةسسا كرلاو مّخضتلا جلاع ملاسلإا يف يداصتقلاا دو هةقيس ل, لعاز ييسلل نيسللقيةبطايلبا صل س , 0220 ل, لص : 022 ل. ل 3 ل ايلةالزلسعيةا ل, صل, ل لعب لع ه : 000 ل. ل 4 ل لصل,ل ل لعب لع هل,لدسلمجسلدبيلخدد ل: 92 ل ل. ل 5 ل صل,ل ل لعب لع هل,ل ايلةالزلسعيةا ل: 004 ل. ل 6 لل ل ليةغيسل ةس ل, يلاملا داصتقلاا ئدابم لج 5 ل ل,ع ه لقعهة لقعبطهل, 0947 صل, ل: 544 ل. ل

(27)

ـــــــــــ

لصفلا لولأا : « ةيرظنلا تايبدلأا نيب قيسنتلل يتسايسلا ن ةيدقنلاو ةيلاملا »

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــــــــــــــــــــــــ

لخسبربرل سل بربرنبيسلخ بربر الةهدبربرنيل بربر سل ل بربرثسيال للأسل لأةبربرفلقبربرو يي سلق بربرايسلقبربر ةسايلخ عبربرايسلل بربرسكيسل بربر لأسل بربرب لات لل برايل ؤبرال لدبرالقي سايسلاةول ايلين ييسلس هللسكعيةالسكعيسللقي سايسل ل ةازلكةنهلا كتل ةفلقسية سلقس للأس دبرقنيسلفيةبرلهلعبرا لةبريل برقنيسلقسسل ل,ت ل برصلأسلعبرساللتل س بر الخسبرل سل برنبيسل برقالةهدبرنيلا بركالخ عبرايسل بر لأسلةبره قبرسية س ل, ق بربرايسلازس برتل ةعبربر تل لقسينبرسغتليرسدبربرواللىاللبرد يسلسبربري ل ل ل, ل بربرقال بربر فل ثبرهلقسدنبربرايسلعبرسبال بربرقالةهدبرنعف لعيت تلة لقسدنايسل ةع تلاةفلخ حسلس ال اةق سل للةه ةع تل ليسيتخليرسدواا . 1.1 ةسايس يرابجلإا يطايتحلاا لدعم : ل كبرحل برايل برضةلحسلةبردةهسسييسلةبرهلقبرنسعهلقببرانالىةبرييواةالقبرا ةةييسلك برنبيسل ةب اللتل سسيال ل س لأسل هل ثسيت ل دبريةفل عبر لختل بري ل برايل برضةقيالاتلال ل,خسبرل سل برنبيسل دبريلةبريس لدص لدسبرص يسلةبريلفبراي لىةبرييواسلس برهل ةةييسلك بربرنبيسل بربرسقبتلابربريسل يةبربرايس ل بربرهل سعيبربر سلةبربرهل لتلل,ل ي بربر سلة بربر لةبربرهلقبربراسيلمحسلبحبربرايسلقةبربربا لقبربر س لقبربرا لقنبربر لقبربرسكا هلأسل دبربرحي سلقةبربراا يسل بربرهل بربرحةبهل كبربر ال س لأس 0955 ل 1 لقبربراة ل بربرهل س لأسل بربرهلةبربرهلةدبربرفسل بربرقباللملل, اسلعبربراتلصبربر لةبربرهل لقبربرا ةةييسلك بربرنبيسل دبربردل بربرايلين بربرييسلة بربرحلةبربرهلقبربرسنفلقاسبربر لللحببربرصتلةبربروال يدبربر س ل بربري للاةبربرسيي لديةايسلخ ةةيداسلعض يسلقةسليقهللقادقنيسلق ةسايسلضس صتلباو .ل 2 . ةيفيكلا تاودلأا ( ةيدقنلا ةسايسلل ةرشابملا ) لقبربرسيسلل لين بربرييلقبربرسيسلل سل تلاةبربرسيياسلابربرةول ل ؤبربرتلابربريسلقبربرسسكيسلقسل لأسلببربر ة للىالخسبربرل سل بربرنبيسل دايبربراا لعسطيبربراتلةبربر تلأبربرسول, بربرتةهةرسللاةبربرسيياس ل بربرعهلجةبربر نيلاةبربرسيياسلابربرةولعبربرف لأبربرسولةبربرهلقبربريايا سلقطبربر لأسل بربرالسبربرسستم ةبريل داياالايسلقسيسكيسل ايلين ييسللىالقسيسكيسلقسل لأسل هلةددل تتلنىعدل تلأل ليتل ل لةبريل بري للاةبرسيياس ل بربرثسيتلابربربريسلل بربرتلأسلقاةبربربرلمجسلةبربريل بربربربةوللقبربرا ص سلق بربربرلمجسللىالاةبربرسيياسل بربربرس تلعبربرا ل: بربرتلقبربربر ةس ين ل لضل بربربرقيس لضل قايلقسيةقي اسلق ةسايسل .ل 1.2 ضورقلا ريطأت ةسايس : 2 لةبربرهلقبربريز سلضل بربرقيسل بربرهللني ةبربردل كبربر ال بربرقنيسلعبربرالخل بربر ة لأسل دبربرة سل بربرولدبربرادرللىالقبربر ةسايسل بربرهلةدبربرد قبربربرسية سلقةبربربرا ؤ سللك بربربرنبيسلة بربربر ل, ةبربربرللس القبربربرسيةعييسل ينبربربربللقبربربر ةسايسل بربربرهلا بربربركتللاةبربربرسيياسلصسبربربرةتخلةبربربرلاتل سبربربراتل لا ق سديبربر اسل ةبربرةيدسل بربرهل ةبربرةيداس ل, لجل بربر يسلقفةبربرضال بربرالضل بربرقايلببربرا ل بربركيلقةبربري سللبربراب سلدبربرادرل بربرقفل سبربر تللمل بربر ف 1 ل ,لضةا لبيالحس,ل ةح ل ةةعيس كونبلاو دوقنلا ل لاةسي, ل,لعاز ييسلل نايل ةيةيسل س ل, 0222 ل صل, : 042 . 2 ل دسلمجسلدبيلخدد ل, صل, ل لعب لع ه ل: 72 ل. ل

(28)

ـــــــــــ

لصفلا لولأا : « ةيرظنلا تايبدلأا نيب قيسنتلل يتسايسلا ن ةيدقنلاو ةيلاملا »

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــــــــــــــــــــــــ

لل بر يلةهةبرثيسلا برقيسل برتسلتل للس برانجسل ل دايبر سلل,ابرةلخسل ةبريلإلقبرااةقيسلقبرا ةةييسلقس للأةبرالعبراعيالةبرسسفلة باطالايس لاةسيياسل ايل طساايل س ل .ل لخسل سل نبيسل قا قا يللأسلقس لقةيةطقيسلباولاةسيياسل نهلةديلق ةسايسل ف ل, لا ابرلييسلقةبردلتل بريف بربرتلأسلقةبريةطقيسل بربرايلسبربركعيسلل بربري ل لبببربرايسل برهلابربريسلقةبربريةطقايلاةبربرسيياسلدبربرسقال ثبره ل, لعبربراعيتلاالةبربركيملةبربرسل ض بربرقيسل بربر سل ةبربرسعد ل, قبربرا ةب الضل بربرقيسلين بربرتلقبربر ةس لا بربركتل هةبربرلجسلا ابربرلييسلقاةبربرول لةبربرهت 1 ل, ل بربرسف لخسبربرل سل بربرنبيس ضل قيسل ول دعهلدادرللتلقو نس سلضل قايل ةدلأسلدلحسلدادحيا ل, ل برهل للألةبرا فل لب ا لأسلس هل سداي سل لقنبربربر 0947 ل, قبربربرادقنيسلقبربربربرايكيسليسبربربريتخللىالةدبربربردلقس س بربربربر القبربربر ةسايسل بربربرهلبوةبربربربرةتللبربربر ةللةبربربرسل ل, لةبربربربرهل بربربرساقييةل قسدنايسل سدصالل ةت اسلعسة تللقسه سعيسلقةقينيس ل, ل يلةهل لابريسلاسدبرابيسل لعبرقيحللملضل قيسلين تل ةظ لاتل و ضل قايلب اط سل بليسل يقب ل, ل االةبربربربربربربربربربربربربربربربرهللىال عالس هل :ل  قناساايلق سلضل قيسل ايل ين تلبةسص .ل  ل ةةيداسل ا سييلينبللدسسقتل س ل دعالقادقنيسلقةطاايسلقبص .ل  تلةبربر نسالةبربرسسفلضس بربرداسللىالقةيل بربر سل بربرلج لبيبربرن لأسلدبربرقنيةالضس بربرداسلابربروللتلقسدنبربر ل سدبربرصاللىالل لًةسي ل الًةسسللةطاةضلدعاللمل ي لل .ل 2.2 ضرقلل ةيئاقتنلاا ةسايسلا : لةبر ةسوتلةبر عاز تلقبربدس هللتلضل برقيسلةبرهلقبرصةتل س بر تل برايل ةلحسل س اتللىالقسيةقي اسلقس س لإسل هلةدد مخلة ق ل كحل لضل قيسل هلا كتلةهل ديلل تت ةبرهلةدبرفسللقبرنسعهلةسدبرهلألقةة لين برييسلقس س بر لإسل بره بربرتتللىال ةبربرطدلةبربرهلقبربرسية سل س بربر سل بربرق ل س بربراييللتلةبربرهسسيرللتلةبربريلض بربر نيسل س بربر سلقاةبربرلمجسل بربرلالضل بربرقيسل ةبربررسل بربراي 2 ل, قيلدايلقا ةةيداسلق ةسايسلةسدهتلعهل حةسيتلايسل . اعبار : ةيدقنلا ةسايسلا تاهاجتا ةساايلاةهةرسلكةنه ةنللقادقنيسلق : 3 ل 1 ل ل, عيللللهسل يف يسايسلا داصتقلاا ل -ل نامتئلااو دوقنلا ليخادملا عيزوت ل -ل قلينا ل, ل,لق سدلحسل س 0972 لصل, : 400 ل. ل 2 ل صل,ل ل لعب لع هل,فا يسل اعا ل: 47 ل. ل 3 ل ل,شل للةاديسلق صل, تس لدسمح رئازجلا يف رودلاكل يرحسلا عبرملا قيقحت يف ةيدقنلا ةسايسلا ةيلاعف مييقت ةرتفلا للاخ 2111 -2111 ل,قسا يلقا ةةيدسلير بحلقاقل, ل دعيس 44 ل, 0204 صل, ل: 92 .

(29)

ـــــــــــ

لصفلا لولأا : « ةيرظنلا تايبدلأا نيب قيسنتلل يتسايسلا ن ةيدقنلاو ةيلاملا »

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــــــــــــــــــــــــ

يعسوتلا هاجتلإا ل: ل ةبرازل برنهلةدبرفسلا بركالةهدبرنيل ةبرراسلس برهل بر ظاللقسعبر ييسلقبرادقنيسلقبر ةسايةال سبراال ل ل س بر يسلقبرساسيل برتلةبرهلخدبرقنيسلضل برع سل ةبرازلعبرا لةبريلقيةطبيسلقحفةكهللليةالإسل المحسل تةنيسل ل سنيس سبريتخللتلابرةلخسل عبر ليسيتخللتلقو يي سلق ايس ل ل ةبرازل بري لةبرهل يبرنال بر تلاال,ني ةبرقيسل ةبرسيواسلقببرا لي لةبربر نهل سبربر لصبربرة لابربريسل ستسدبربر سل ةبربرازلقبربرةسي ل بربري لل ةبربرلخسلبةبربرالحسل ل هدبربرتلس بربرلللقسسابربرلييسلج غبربرليس قس يا سلك ي ا .  ل يشامكنلاا هاجتلاا ل: ةدبرفسلا بركالةهدبرنيل ةبرراسلس برهل بر ظاللقسبرحةسك اسلقبرادقنيسلقبر ةسايةال ساال ل ل برنه ل برتلةبرهلخدبرقنيسلضل برع سليسبريتخلعبرا لةبريلس برهلل, ةبرلخسلازس برييسل لسةعيسليسيتخللتلاالييسلةهلدلحس ل بربري لةبربرهل يبربرنال بربر تلاال,ني ةبربرقيسل ةبربرسيواسلقببربرا لعبربرف للتلابربرةلخسل عبربر لعبربرف للتلقبربرو يي سلق بربرايسل لعبربرسبيسلقبربرساسي قيةطبيسل ةازللخ ةةيداسل سنيسل لضةينخس .ل لا لا بلطم يناث : ل ةيرظنلا حملاملا ةيلاملا ةسايسل لولأا عرفلا : ةيهام ةيلاملا ةسايسلا لاوأ : ةيلاملا ةسايسلا فيرعت قةا بربر سلةبربر سفل دايبربراتل دبربرسيعهلقبربر ةس لةبربر تل بربرايلة بربرعت ل كلحس ل ,قبربرسه ل بيس بربرليسل ,ل ضس بربردلإسل ل ل بربرسقل لين بربرياي ي للىالةهلل ةع لأسل ياهللقيةسعيةللخ ةةيداسلجة نيس 1 ل. ل ة عت ل لني يسل ةةيداسل ايل ة للةهلة نيل ينالةهللقيلدايللية سلجة نايلقساسارلق س لة تل ايلةلات 2 ل. ل فسدبرهتللىال برص ايلقبرهةعيسلقةطابرايسلدبرال لقساسي ل س تلة سل ايلةلاتلة يا عتلةكيملةسل لعبرا لأسل لقبراثسي سللة ل لقاثسي سلل,خ حايسلعا سلة حض الايسلقس حؤه ل: ل س قي س ل برالمحسل تةبرنيسل برول, سغبر ييسل, ةعبر لأس ليةبرالإس ل لازس برييس ةلخس 3 ل. ل ل 1 ل ,دوس يسلدبيلقسطيلدسايس ل ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحت يف ةيلاملا ةسايسلا رود لا ةهل,ل هةقيسل,قا ة سلقل نيسلقبيكهل,االييسل بضل, تدايل ةعيسلعاز ييسل, 0997 لصل, 02 ل. 2 ل ,دسسلحسلدبيل ية سلدبي ل يموقلا داصتقلاا ىوتسم ىلع ةيداصتقلاا تاسايسلا ل,ل ةهل, هةقيسل,لقسا عيسل سنيسلقي سقل, 0225 لصل, 45 ل. 3 ل ل,خددلدسلمجسلدبي ل ل لعب لع ه ل 0224 صل, 54 .

(30)

ـــــــــــ

لصفلا لولأا : « ةيرظنلا تايبدلأا نيب قيسنتلل يتسايسلا ن ةيدقنلاو ةيلاملا »

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــــــــــــــــــــــــ

مقر لكشلا ( : 1 -1 ) ضوت مسر رودلاكل يرحسلا عبرملل يحي ل ردصملا ل,شل للةاديسلق صلل تس لدسمح ل لعب لع ه , ,ص 90 .ل ايناث : ةيلاملا ةسايسلا فئاظو :  ل ل بربربربربرطعهل ةبربربربربربري ال بربربربربرةنيل بربربربربربرقبالاتلز بربربربربريجل بربربربربربرفل,لاةبربربربربري لإسل بربربربربربرصةنعيل بربربربربرهةكيسلفبربربربربرسظ ييس ل. ل سغبربربربربربر ييسلنيبربربربربرعالس بربربربربربرهل سايسلل يةسي اسل,لخ ةةيداسلعض يسل س قي سلليةييةاللاةي لإسل صةنعيل هةكيس قيلدايل ة ل.  ل ل ل ثيسلل تديسلعاز تل ةيا ل.  ل لةد ةازل ايل سعيسلل تديسل ياهل ايلقظفةلمحس .  ل لقا ةةيداسلقسسنييسلعسقر ل.  ل للىالخ ؤبربربربربرالةبربربربربر لقبربربربربرسالمحسل س بربربربربر سل بربربربربرايل ةبربربربربرسيياةلل,لقبربربربربرسيةهلقس س بربربربربر ال بربربربربرتلةبربربربربرهل,ل بربربربربرقنيسلقبربربربربرسسدل بربربربربرايلقبربربربربرظفةلمحس ل ةع لأيلل ةعيسل يا سل س قي س ل. ل فلا يناثلا عر : ةيلاملا ةسايسلا فادهأ . للقبرسية سلقبر ةسايسلل,لقبرددالة فسدبرهتلدبرادرل برايلص بررلةبر افلقا ةبرةيدلإسلقةبر ةسايسل سدبرياالقه كلحسل ةسدللدني لةبركيملل,ل دبرمحلقسل تلعا لةيلة سيال ص يسلايالايسلة فسدهتل تلأسل هلةفلقا ةةيدلإسلقة ةسايسلاهتلدو ل اتلقهةيلقيةالل قيس لل ل االةهل ل حسيتلقسية سلق ةسايسلةسدهت ل: ل ل ل

(31)

ـــــــــــ

لصفلا لولأا : « ةيرظنلا تايبدلأا نيب قيسنتلل يتسايسلا ن ةيدقنلاو ةيلاملا »

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــــــــــــــــــــــــ

لاوأ : يداصتقلاا رارقتسلاا ىلإ لوصولا . ل برهس يل برلل ةسعيبر سللىالة برةنالخ بريسل برهةكيسل سغ ييسللىال ص يسل تلةهلخ ةةيداسل س قي اسلا كا ؤبرالينبرتلأسلس برهللل,لاابرلييسل دبرعهل لاكحيبريسلعبرهل سعيسلةعب لة نسالةهلايسلل,لاةي لإس لاس بريلأسلقبرق لاسدبرقفللىالخ لقا ةةيداسلق ةسايسل ة ال ل اي سليناسدييسل لل ل ا ةةيداس ل. 1 لل  ل اكيسلباطيسلسةيلقيةو  ل اكيسلباطيسل ةيت سلقيةو  بيس ليسلقاسةول ةازللتلقسيةقيسلبيس ليسلقادعهلعف  ةعيسلقةي لإسلاةوليسيتخ ل. ايناث : ينطولا لخدلا عيزوت ةداعإ . لل بربربرحيا لني بربربريسل تدبربربريسلعبربربراز تل د سل بربربرصةنيلعبربربرسالعبربربرا لةبربربريل بربربرصل بربربرااتل لقةهدبربربرلخسللعابربربرايسلقس بربربر تل لاةبربربري لقبرس ةي لإس لل. ا سلاةبربري لإسل برصةنيل بري ل لس هدايبراالا ابربرفلاةبري لإةال ةبرسيلأسل ةبربر لل برقالةهدبرنعف لللبربر ةللةبر لل,لقبرياي سل برصةنعيسل ه لاتل برةين سل برايلاابرفلعبرسيلمجسل س برفتلةبر كاييملقبرس ةي للابرعا لادةبر ةوللةبريلس ايبر ا سد ل ل ل برصةنعيسل بره لاللقبربرادق ل بربرت ل برايلس ابربرةيحللاتلادةبربربص للادةبر ةول ةببربرحلإلا سعبربر ل ل س برفلأيلدبربرااللةبربرسلل,لةبر سايلببربراطيسل برص لفبربرايادلقبربرس ةي لإسل بربرصةنعيسل بربرهل بربرايلببربراطيسللض بربرعيسل بربرقيااللس بربركهلل,ل بربرصةنعيسل بربرهلض بربرعالاال بربري للىال سببربر لةبربربر يس ت ل. لةبربربرقفلل ة يبربربرتا ل للةبربربرهل بربربرةنيل بربربركيلل بربربري للض بربربرعيسللببربربراطيسلقةبربربرسنحنهلةبربربرهلنىبربربرحنهل بربربركيلقبربربر ل سلقةبربربر لقسبربرافةنييسلقةبربر للاةبربري لإسل برصةني ... لفبربرد يال بربرييسل تدبربرفل بربرسايلل,ل بربرصةنعيسل بربرهلةبربرهل دبرولل بربرلل عبربر لل دبربرحياللخا ل اهةبربريل براي ل: ل بربرض يل لببرص الل بربرييسل بركاييملةبربرهللق برايسل ل دبربرادرل لخ بريسلاةبربري لإسل برهس يل دبربرولل عبر ل بربرهلةبره ل هس عيس ل. للل لةبر نتلةبربرهل برعيل بربرهس عيسلةبربرهلل دبريل بربرايلني بريسل تدبربريسلعبراز تلفبربرد يالةبرسل ل: لقبربرا ييسلقةبربركا سللببرهس سلعبربراز ت ل لقبربربص يسل دبربرهل ة هسدايبربر س ل لقس ةبربرعيسل,لاسلسبربريسلجةبربروتل,ليرسينبربر سل س بربردل,لعبربرسيلمجسل ل ل بربرثيسلعبربراز تل,لص بربرييسل فس بربرتل, لقس ةبربرعيسل,لقبربرسقبطيس قبربرا ةت اس ل بربر ل هل, لق قةبربرسنحنه ل لل ل ه بربركلحسل تدبربرييسل دبربرهللقبربرافةن سلقةبربر للببربراطيسللض بربرعيس لقةهدلخسللعاايسلقس تلقفةل .ل 1 . ل,لخددلدسلمجسلدبي ل لعب لع ه لصلل, ل: 52

Références

Documents relatifs

TRAIL promotes blebbing, detachment and migration of HCT116 Bax-/- cells by caspase-3 mediated cleavage of ROCK1?. Whereas caspase-8 was equally activated

In his previous study from 2010 TDA prostheses (Bryan, Kine- flex/C and Discover cervical discs) showed significantly better clinical results, maintained motion at the treated

According to the recommendations of the European Human Frozen Tumour Tissue Bank (TuBaFrost) [ 5 ] and the guidelines for the collection, handling, and storage of specimens from

The solid contours show the likelihood surfaces calculated with: (a) a fixed covariance matrix calculated from lognormal catalogues with model power-spectrum matched to the

Parce que pour beaucoup – y compris beaucoup d’entre nous –, pour qu’une traduction soit vraiment bonne, il faudrait que le traducteur en sache autant que

Silencing is correlated to the accumulation of lacZ small RNAs in ovaries whose production is sensitive to squash and zucchini mutations.. Since TSE is highly sensitive to mutations

We first define in Section 2 the non-kissing complex of a gentle bound quiver and show that this complex is a pseudomanifold (meaning in particular that there is a well-defined

The Infiltration of TILs (CD3, CD8) and TAMs (CD68, CD163) were not correlated with the clinical features of patients (age, gender, tumor localization) ( Supplementary Table 2