• Aucun résultat trouvé

A Case for a Complexity-Effective, Width-partitioned Microarchitecture

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "A Case for a Complexity-Effective, Width-partitioned Microarchitecture"

Copied!
31
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00070336

https://hal.inria.fr/inria-00070336

Submitted on 19 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents

A Case for a Complexity-Effective, Width-partitioned Microarchitecture

Olivier Rochecouste, Gilles Pokam, André Seznec

To cite this version:

Olivier Rochecouste, Gilles Pokam, André Seznec. A Case for a Complexity-Effective, Width- partitioned Microarchitecture. [Research Report] RR-5677, INRIA. 2005, pp.27. �inria-00070336�

(2)

ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--5677--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

THÈME 1

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

A Case for a Complexity-Effective, Width-partitioned Microarchitecture

Olivier Rochecouste — Gilles Pokam — André Seznec

N° 5677

Septembre 2005

(3)
(4)

Unité de recherche INRIA Rennes

IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 Rennes Cedex (France)

Téléphone : +33 2 99 84 71 00 — Télécopie : +33 2 99 84 71 71

6

)%7828%8/539&%:;58

<1=?>?@A>?BDCFE.GAHI8BDHJGLK8MNOB

P'Q >?=?=?BDMRSGUT!VUW

P8XY8Z C\[^]BD_ Y BDH

`ba0cedgfhSij&kelmfenporq.f)stlmuvlwsxcdFfel

y'zx{}|~f)s€‚yƒ

j‚n}„0„U{Jzws‚…rf2zmf\†xa!fzx†3a0f‡Uˆ8‰pŠD‹J‹€iŒƒvf„rsxfdF0zxfŽppD‰iŒŽJ‹„n}‘pf\l

’.“9”e•–—0˜p•p™ 7o0zmzxf‡Dslmo0„Ufz3lm†en}š›n}z'„!zm{r†felxlw{Jzxl8œf\nsmo!zmf€Š}ž}Ÿ 0¡¢s…0ns3n}„!n}sma!l:sm{f)qrfe†orsmftsma!fS„0zx{p‘pz3n}d

¡£‡!lwsmzxo!†sx¡¢{J‡!l¤zmfe‘Jnpzx…rš£felxl¥{pœrsxa0f¡£z9{J„Ufz3n}‡!…0llm¡¢¦efp§©¨So0z9np‡!n}š£urlm¡£lA¡¢‡…r¡£†ensxfele¤Oa!{Oª7fe«pfz\¤esxa!ns8dF{Jlws9f)qvŸ

f\†)orsm¡£{J‡!lb†){pdF„0zx¡£lmf€nš›n}zx‘pf€n}dF{po0‡Ds2¬žDD­g®'{pœ:¯L°±±m²}³©´µ³©¶¸·¹»º¼²x½!¾)±m°}¹?¶¸²}¯0¿pÀ!¡?§fp§©¡¢‡!lwsmzxo!†)sm¡£{p‡!lª&a0¡›†xa

fqr†š¢olw¡£«pfš£u2„0zx{r†)f\lml9‡!n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsma{J„Ufz3n}‡!…!l9n}‡…zxfelmo0šÂs3l§Ã$fœo0zmsma!fz©‡0{}sx¡›†)fe…sma!n}s8sma!felmf{J„Ufz3nŸ

sx¡¢{J‡!l'npzmf&ª7feš¢š…0¡£lwsmzx¡¢!orsmf\…np†)zx{Jlxl©n„0zx{p‘pz3n}dÄzxo0‡Å§9Ƶ‡Fsma!¡£l:„!n}„Ufz\¤pª7f‚f)qr„0š£{p¡¢s'sma0f\lwf‚„0zx{p„Ufezwsx¡¢f\l9sm{

dnplwsmfezsma0f2a!n}z3…rªnpzmf€†{pdF„0š£f)qr¡Âs~uÇ{}œ8lwo!„fezxlx†npš£npz7„0zx{r†felxlw{pzxle§Ã$f„0zx{p„U{Dlwf€ngª&¡£…vsxarŸ „!n}zmsm¡¢sm¡£{p‡!fe…

dF¡›†)zx{Jn}z3†3a0¡Âsxfe†)smo0zxfg¬¸Ã#y:ȼ®bsm{Džrfe†){Jo0„0š£f€sxa0fsxzmfen}smdFf‡Ds‚{}œ9‡n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsma5{J„fezxn}sm¡£{p‡!l7œzx{pdÉsmans

{pœ©sxa0fg{}sxa0fz€„0zx{p‘Jzxn}dÊ¡£‡!l~sxzmo†sm¡£{p‡l§Ã$fglm„0š£¡Âs2n.ž}Ÿ ªnOu¡›lmlmo0f„0zx{r†)f\lmlm{pzt¡¢‡Dsm{5sµª7{1†)š£o!l~sxfz3l˂{J‡0f

fqvf\†)orsx¡¢‡0‘Š}žpŸÁ0¡¢sS{p„Ufezxn}sm¡£{p‡!le¤š¢{Dnp…Ì}l~sx{pzmfn}‡!…͆{pdF„0š£f)q,{p„Ufezxn}sm¡£{p‡!ltn}‡…1sxa0f{}sxa0fztsxzxfensx¡¢‡!‘sxa0f

h\ŠŸ 0¡Âst{J„Ufz3nsm¡£{p‡l§bÃ$flwa!{OªÎsmansSzxf«pfenp𣡢‡0‘Fsxa0f‡!npzmzx{ªbŸÁª&¡£…rsma1{p„Ufezxn}sm¡£{p‡!lbsx{Çsma0fan}z3…rªn}zxf2¡£l

lmorÏdž)¡£f‡JsSsm{.Ðpff„,sma0fª{pzxÐDš£{JnJ…5!n}š›n}‡†)fe…,n}‡…sma0fg†){pdFdo0‡!¡£†ensm¡£{p‡l‚dg¡£‡0¡£dF¡¢¦efe…,Uf)s~ª7fef‡¼†)š£o!lwŸ

sxfz3l§ÑSlw¡£‡0‘Sn‚Ã#y7ÈÉzxfe…ro!†felÅsma!f†){pdF„0š£f)qr¡¢sµu{}œ!lmf«pfezxnpšp†zm¡¢sx¡£†en}šJ„0zx{r†)felxlm{pzA†){Jdg„U{J‡0f‡Dsxl:ËAzmfe‘p¡›l~sxfz

Ò š£fFn}‡!…¼Duv„!nplxlS‡0f)s~ª7{JzmÐL§2ÓÃ#y:ÈÔnpš£lm{.š£{ª7fz3l‚sxa0fF†){Jdg„!š¢fqv¡¢s~u1{pœ'sma!fg¡¢‡Dsmfz3†){J‡0‡0f\†sm¡£{p‡Íœ¸n}!zm¡›†

lm¡¢‡†)fFsxa0fÍheŠ}ŸÁ0¡¢s†)š£o!l~sxfz¡›l{p‡0š£u^np0š¢fsm{,„0zx{p„n}‘Jnsxfg‡n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsmaՅ0n}sxn0§5Ã^fÇfqrnpdF¡¢‡0fÇlm¡£dg„!š¢f

†{p‡ Ò ‘Jo0zxn}sm¡£{p‡!l:{}œAÃ#y:È ª&a0¡¢š£f…r¡£lx†)o!lxlm¡¢‡0‘sma0fe¡¢zsmz3np…0f{}Ö¥l§8Ã^f€f«}n}š£o!nsxfSnlw„Uf\†)o0š›nsx¡¢«pfSa0feo0zm¡›lwsm¡›†

sx{l~sxffz©sma0f‚‡!npzmzx{OªbŸ ª&¡£…rsma{J„Ufz3nsm¡£{p‡lsm{ªnpzx…0l©†)š£o!lwsmfezxle§9×…rf)s3n}¡£š¢f\…F†){pdF„0š£f)qr¡¢sµugn}‡!npš¢urlm¡£l©lwa0{ª‚l

o!lm¡£‡0‘ngÃ#y:ÈØdF{r…0fšÅlxnO«pfel„U{ª7fz‚np‡!…n}zxfenª&¡Âsxa,ngdF¡¢‡0¡£dn}šÅ¡£dg„np†s‚{p‡„Ufezwœ{Jzmdn}‡†)fp§

Ù,ÚDÛLÜmÝÞ –Oß9”J™ à npzx…0ªn}zxf͆){pdF„0š£f)qr¡¢sµuJ¤&„U{ª7fz5†){J‡!lmo0dF„rsm¡£{p‡Å¤tlwo0„Ufezxlx†npš£npz„0zx{r†)f\lmlm{pze¤ª&¡›…vsxarŸ

„!npzwsx¡Âsx¡¢{J‡0fe…5dF¡£†zm{Dn}z3†xa!¡Âsxfe†sxo0zxfp¤vzmfe‘p¡›l~sxfz Ò š£fp¤0‡!npzmzx{OªbŸ ª&¡£…vsxa.{J„Ufz3nsx¡¢{J‡!l¤r…0n}sxn}ŸÁª&¡›…vsma„0zxfe…0¡£†)sm{pz

áâ¸áã äOå~ãwáæ9çèâ?çèéÁê\ëì£â

íî}áï3ê3ðtæ9ã~éwëñOã~éÁòDëå~òOñ

é?å~ówô\åwãmæ9çèâ¸çèé ê\ëì¢â

(5)

Špž}Ÿ 0¡Âs5„U{po0z5fqrke†)orsxfz5š£fel5¡¢‡l~sxzmo!†)sm¡£{p‡!l5… o0‡ „0zx{p‘Jzxn}dFdFfp¤&¡£‡!…rk„Ufe‡!…0n}dFdFf‡Ds1…rf^š›n sxnp¡¢š£š¢f$…rfel

{J„Ukzxnp‡!…rf\l§t{}smzxfn}‡!npš¢urlmfg¡¢‡!…0¡Do0fFsm{Jorsmfœ{p¡›lDo0fš£n„0š£o0„!npzws…rfel2f)qrke†orsm¡£{p‡!l2†{pdF„U{pzmsmfe‡Js2o0‡0f

œz3np†sx¡£{p‡†){p‡!lm¡›…rkz3n}0š£fg¬žDD­g®:fe‡Õ²3½±m°¹Á¶¸²¯0¿¹?±m²}¯x¾)¿gÀ0†ŸŸµ…¥§8š¢f\l¡£‡!lwsmzxo!†sx¡¢{J‡!ldn}‡0¡£„0o0š›n}‡Ds&f)qvŸ

†š¢o!lm¡£«pfdFf‡Ds&…rf\l{J„Ukz3n}‡!…rf\l7f)s‚…rfelbzmk\lwo!šÂs3nsxlb…rf„Uf)sx¡Âsxf2…r¡£dgfe‡!lm¡¢{J‡Å§t{po!lbnO«p{p‡ln}o!lxlm¡UzxfdnpzDo0k

Do0fǚ£fel{p„Ukz3nsx¡¢{J‡!l€sxzm{J‡Do0kf\llm{p‡Js!¡¢fe‡ …r¡›l~sxzm¡£0o0kefelnpo †{po0z3l… o0‡0f.f)qrk\†)orsx¡¢{J‡Å§¼7f)smsmf.k)smo…rf

fqv„!š¢{J¡Âsxf2†)f\lb„0zx{p„0zx¡£k)smk\l„U{po!z&dn›smzx¡£lmfz&š£nF†{pdF„0š£f)qr¡¢smk2…0fel&„0zm{0†)felxlmfo0z3llmo0„Ufz3lm†en}š›n}¡£zmfel§9y8{po!z‚†)f

œ¸np¡¢zxfp¤}‡0{Jo!l9„!zm{J„U{Jlm{p‡!lo0‡0f&dg¡›†)zx{Jnpzx†3a0¡¢smfe†)smo0zxf†)š£o!lwsmfzx¡›lwkef¬Ã#y:ȼ®8„U{Jo0z©…rk\†){Jo0„0š£fz8š£fsmz3n}¡¢smfedFf‡Js

…rf\l8{p„Ukezxn}sm¡£{p‡!lsmzx{p‡Do0kefel8…0f&†)feš¢o!¡0…rf\l©nporsmzxfel8¡¢‡!lwsmzxo!†)sm¡£{p‡!l©…roF„0zx{p‘pz3n}dFdgfJ§‚{pol8„!n}zmsm¡¢sm¡£{p‡!‡0{p‡!l

np¡¢‡!lm¡'š£fDŽ0zm{r†felxlwfeo0z2f‡Jsxzmf.…rforq †)š£o!l~sxfz3lËo0‡ †)š£o!lwsmfezŠ}žpŸÁ0¡¢sf)qrke†orsxnp‡Jsš¢f\l2{J„Ukz3nsm¡£{p‡lŠpž}Ÿ 0¡¢se¤

²\°p·! ¿¹ ²}±w¾gfsS†){Jdg„!š¢fqvf\l¤!f)sto0‡Í†)š£o!lwsmfezheŠ}ŸÁ!¡Âs&smz3n}¡¢sxnp‡Js‚š£fel‚{p„Ukezxn}sm¡£{p‡!lh\ŠŸ 0¡Âs\§b7{J‡!lw¡›…rkezxnp‡Js&š£fel

„0zx{p„0zx¡£k)sxkel2zmfeš£n}sm¡£«pfeln}orq${J„Ukz3nsm¡£{J‡!l€smzx{p‡Do0kefele¤‡0{pol2dF{J‡Jsmzx{p‡l"Do0fÇzmke«pkš£fz†)fel…rfezm‡!¡¢cezmf\l2npo

dnsxkzx¡¢fešfelwslworÏÇlxn}‡Dsg„U{po0zgdnp¡¢‡Dsmf‡!¡¢zFš# kJo!¡¢š£¡¢!zxnp‘pf5…rfelF†3a!n}zx‘pf\lf)sFdF¡¢‡!¡¢dF¡›lwfezgš£felF†){Jdgdo!‡0¡ÂŸ

†ensm¡£{p‡l€f‡JsxzmfFš£fel2†)š£o!lwsmfezxle§

fFdg{0…rcš£fgÃ#y7Èzmk\…ro0¡Âsf)ÏdžnJ†)fdFf‡Ds2š£n1†){Jdg„!š¢fqv¡¢sxkF…rfF„!š¢o!lm¡£fo0z3l

†{pdF„U{Jlxn}‡Js3l©†zm¡¢sm¡$Do0fel'…ro„0zx{r†felxlwfeo0zbË

Ò

†xa!¡¢fez:…rf‚zxf‘p¡›lwsmzxfele¤zxkelmfenpoF…rf&%('x½!°O¿3¿3§77f‚dF{r…rcš£f&zxke…ro!¡Âs

npo!lmlm¡Uš£n†{pdF„0š£f)qr¡Âsxk€…ro5zmk\lwf\n}o.… ¡¢‡Dsmfezx†){J‡0‡0fqv¡£{p‡5†n}zš¢f†)š£o!lwsmfez€heŠŸ 0¡¢s7„Ufeorsbo0‡0¡$Do0fdFf‡Dsb„0zx{p„!n}Ÿ

‘Jfz7…rfel7…r{J‡0‡0kefel‚h\ŠŸ 0¡¢se§)‚{Jo!l'fq0n}dF¡¢‡!{p‡!l:…r¡¢ÖUkezmfe‡Jsxfel7†{p‡ Ò ‘Jo0zxn}sm¡£{p‡!l'…roÇÃ#y7È f‡.…r¡›lm†)o0sxn}‡Ds…rf

š£fo0z3l7†{pdF„0zm{JdF¡£le§t{po!l7k«}n}š£o0{p‡!l:o0‡0fSa0feo0zx¡£lwsm¡$Do0fSlm„Uke†)o!š£n}sm¡£«pft„U{po0z…0¡£lwsmzx¡¢!o0fz7š£fel7¡£‡!lwsmzxo!†sx¡¢{J‡!l

«pfezxlš¢f\lb†)š£o!lwsmfz3le§8Ñt‡0f2n}‡!npš¢urlmfS…0k)sxnp¡¢š£š£kf…rfš›n†{pdF„0š£f)qr¡¢smk€¡£‡!…r¡$Do0f*Do0fš¢fdg{0…rcš£f€Ã#y:È zxke…ro!¡Âs

š›nF†){J‡!lw{JdFdFn}sm¡£{p‡5f)s‚š›nFlwo0zmœ¸np†f…0f2lm¡¢š£¡›†)¡£o0dn\«pf\†So!‡¡£dF„!np†)s&dF¡£‡0¡£dFnpšAlwo0z‚š¢f\lb„Ufzmœ{pzxdn}‡!†fele§

+ÄÞ

•e”

Ü

˜-,

” ™

7{JdF„0š¢fqr¡Âsxk.dn}smkzx¡£fš£š¢fJ¤'†){p‡!lm{pdFdnsx¡£{p‡ kš£fe†)smzx¡Do0fJ¤©„0zx{r†)f\lmlmfo0zlmo0„Ufz3lm†en}š›n}¡£zmfp¤

dF¡›†)zx{Jn}z3†3a0¡Âsxfe†)smo0zxf7†)š£o!lwsmfzx¡›lwkefp¤ Ò †3a0¡¢fez©…rfzxf‘J¡£lwsmzxfele¤O{p„Ukz3nsx¡£{p‡!lÅsxzm{J‡Do0kf\l¤„0zxke…r¡›†sxfo0z©…rfbš£npzm‘Jfo0z

(6)

4gA9-;5%:)4

Ƶ‡!†zmf\nplmf.¡¢‡ „0zx{r†)f\lmlm{pz„Ufezwœ{Jzmdn}‡†)f.¡›lglwsmzx{p‡0‘Jš¢u †){Jzmzxfš›nsmf\…$sx{^fqv„!š¢{J¡Âsx¡¢‡0‘^š›n}zx‘pf.Æ yÓn}‡!… lmo!lwŸ

s3n}¡£‡0¡¢‡!‘Çœ¸nplws€†)š£{r†3Ð5z3nsxfele§ttšÂsxa0{po0‘Jä́0zx{r†)f\lmlm{pzt…rfelm¡£‘p‡0fz3l‚a!nO«pfUff‡^n}0š£fsm{.Ðpfef„Ío0„¼ª&¡ÂsxaÍsma0¡›l

„Ufzmœ{pzxdn}‡!†f‘pzx{Oªbsxag…ro0zx¡£‡0‘€sma0f‚„!nplws8œfª …rf\†np…rf\l¤p¡Âs:‡0{Oª Ufe†{pdFfel8¡£‡!†zmf\nplm¡¢‡0‘Jš¢u†xa!npš¢š£f‡!‘p¡£‡0‘Ssm{

…r{Çlm{Fª&¡Âsxa0{po0s‚{«pfz3†){pdF¡£‡0‘Flwfe«pfz3n}š¥dFn|~{Jz&{p!lwsxnJ†)š£fele§'‚dF{p‡0‘Fsma!felmfp¤rsxa0f2¡£dF„!np†)s‚{}œ8ª&¡¢zxf2…0fš›n\url

h\Ž A¡£lbf)qr„Uf\†smf\…Çsx{g„!zmfe«n}¡£š¥nplb…rfe«v¡£†fSœfen}smo0zxfelbUfe†{pdFflmdFnpš¢š£fz\§'¨tsxa0fz&dnO|~{Jzœ¸np†)sm{pz3l7sma!n}s&„0zxf)Ÿ

†š¢o!…rfSuv¡¢feš£…0¡¢‡0‘a0¡£‘pa0fez7†š¢{0†xМzmfDo0f‡!†¡¢f\l'¡£‡!†š¢o!…0f‚sxa0ft„!aDurlw¡›†npš!zxf‘J¡£lwsmfez Ò š¢fJ¤Jsma0fSDuv„!nJlml:‡0f)s~ª7{JzmÐL¤

sxa0fgªn}Ðpfeo0„¼np‡!…,sxa0fFlwfš£fe†)sm¡£{p‡¼š£{p‘p¡›†

Žrh Á§2Ƶ‡^nJ…0…r¡¢sm¡£{p‡Å¤Ånpltsxa0fF†){pdF„0š£f)qr¡¢s~u1{}œ'sxa0felmfglwsmzxo!†)smo0zxfel

¡£‡!†)zxfenJlwf\l7…rz3n}dnsx¡£†en}š£š¢uFª&¡Âsxa5š£npzm‘Jfz7¡£lxlwo!fSª&¡›…vsma!le¤vsma0f¡¢dF„!nJ†sb{p‡.„U{ª7fez†{p‡!lmo0dF„rsx¡¢{J‡5n}‡!…5n}zxfen

npš£lm{Fn}„0„Uf\n}z3l7sm{FUfnFlmfzx¡¢{Jo!ldnswsxfz\§

j&felmfen}z3†3a0fz3la!nO«pf2„0zx{p„U{Jlmfe…nFš›n}zx‘pf‡Do0dUfezt{}œ©lm{pš£orsm¡£{p‡lsx{{«pfz3†){pdFf€sma0fn}œ{pzxfdFf‡Dsm¡£{p‡0f\…

¡›lmlmo0f\l§^ƒv{pdFf5l~sxo!…r¡£fela!nO«pf.†{p‡!lm¡£…0fzmf\…$„n}zmsm¡¢sm¡£{p‡0¡£‡0‘,sma!f.a!n}z3…rªnpzmfzxfelm{po0z3†)f\l¡£‡Jsx{^†)š£o!lwsmfz3l{pœ

†{pdF„0orsxn}sm¡£{p‡n}šÅo0‡0¡¢sxl‚sm{Çzxfe…ro!†fsxa0f{«pfz3n}š£šÅ†){JdF„0š¢fqr¡Âs~u

Ž0h}¤0¤Ah  §Æµ‡1sma0f\lwflwsmo…r¡¢f\l¤!sma!f„!n}zmsm¡¢Ÿ

sx¡¢{J‡0¡¢‡!‘¡£lb…r¡›†s3nsmf\….DuFsma!f€‡0ff\…sx{0zxfenpÐsxa0f†){Jdg„!š¢fqv¡¢s~uF‘Jzm{ªbsmaǜnJ†sx{pz{}œÅsxa0f†)zx¡¢sm¡›†npšU†{pdF„U{}Ÿ

‡0fe‡Js3lbDuÇzxfe…ro†)¡£‡0‘sma0fe¡¢z‚lm¡¢¦efele§ à f‡!†fp¤rsma0fzxfelmo0š¢sm¡£‡0‘F†)š£o!lwsmfz3la!nO«pflw¡£dF„0š£fz&lwsmzxo!†)smo0zxfele¤Dsma!fzmfeDu

fe‡!n}0𣡣‡0‘‚œ¸nJl~s©†)š£{r†xАz3nsxfele§ à {ª7f«pfeze¤ntdn|~{pzU{pswsxš¢fe‡0fe†3Аª&¡¢sxasxa0¡£l8np„0„0zm{Dnp†3a2¡›lAsma!f7¡£‡Jsxfz3†){J‡0‡0fe†)s

œ¸np0zm¡›†7olwf\…sx{2†){pdFdo0‡!¡£†ensmf&…0n}sxn€Uf)s~ª7ffe‡F†)š£o!lwsmfz3le§`ba!¡£l8¡£‡Jsxfz3†){J‡0‡0fe†)s9œ¸np0zx¡£†¡£l8zxfš›nsx¡£«pfš£ulwš£{ª

np‡!…g…r¡›lmlm¡¢„nsmf\l©n€š£npzm‘JfnpdF{po0‡Js'{}œU„U{ª7fz

h  §9Æ s'¡£l8sma0fezmfœ{pzxfb…rf\lw¡£zxnp0š£f7sm{2dg¡£‡0¡£dF¡¢¦efbsma0f&‡vo0dUfz

{pœ9¡¢‡DsmfzmŸµ†)š£o!l~sxfz‚†){Jdgdo0‡!¡£†ensm¡£{J‡!lbª&a0¡¢š£fn}š›lw{gÐpfef„0¡£‡0‘gsma!f2ª7{pzxÐvš¢{Dnp….n}dF{J‡0‘F†)š£o!lwsmfz3lb!npš£np‡!†)fe…ŧ

¨tsma0fezlwsmo!…r¡£fela!nO«pf†){J‡!lw¡›…rfezmf\…^n,†npzmfœ»o!š'…0felw¡£‘J‡${}œsma0f.†)zx¡Âsx¡£†en}š'„0zm{0†)felxlw{Jz†{pdF„U{p‡0fe‡Jsxlsm{

zxfe…ro!†fFsxa0¡›l†{pdF„0š£f)qr¡¢sµuJ§1`ba0f\lwf.lwsmo!…r¡£feln}zxfdn}¡£‡0š¢uՅr¡¢zxfe†)smf\…$vu^fedF„0¡¢zx¡›†n}š7n}‡n}š£uvlm¡›ldnp…0f{J‡

zxo0‡Jsx¡¢dFf2…0ns3n0¤rlmo!†3anpl7sxa0f2lwfedg¡£‡!npšL{p!lmfzx«n}sm¡£{p‡Çdnp…rf€vuzm{v{JÐrl:f)s‚n}šÁ§

ž ¥sma!n}s&dg{Dl~s‚n}„0„0𣡛†nŸ

sx¡¢{J‡!l7{J‡0š£uF‡0fefe….„!n}zms{}œÅsxa0fSœo0š£šÅ…0ns3n}„!n}smarŸ ª&¡£…vsxaÇsm{gf)qrfe†orsmfJ§'ƒvf«Jfzxnpš{J„rsm¡£dF¡¢¦\nsx¡¢{J‡!l7a!nO«pfSUff‡

„0zx{p„U{Dlwf\…^ª&a0¡£†3a f)qr„0š£{p¡¢s2sxa0¡£l‡!n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsxa^{J„Ufz3n}‡!…$„0zm{J„Ufzmsµu¼{}œ&„0zm{J‘pz3n}dlSsx{,zxfe…ro!†f„U{ª7fz

†{p‡!lmo0dF„rsm¡£{p‡

ž!¤©Ž}ž0¤'‰r¤bhž &{pzsm{$¡¢dF„0zx{O«pf5„Ufzmœ{pzxdn}‡!†f

¤bhO‹D¤'Žp‰r¤h

¤'Ž}  § Ã#a0¡£š¢f5sxa0fu …0{

nJ†smon}š£š¢uga0fš£„Çzmf\…ro!†)¡£‡0‘2sxa0fS†{pdF„0š£f)qr¡Âs~ug{}œA†)fzms3n}¡£‡†zm¡¢sm¡›†npš!„0zx{r†)f\lmlm{pz'†{pdF„U{p‡!f‡Js3lt¬¸fp§‘!§sxa0ftzxf‘pŸ

¡›l~sxfz

Ò

š£f\®)¤Jon}‡Jsx¡Âœuv¡£‡0‘.sma!f¡£z€¡¢dF„!nJ†s{p‡Ísma0fg{O«pfezxnpš¢šdF¡£†zm{Dn}z3†xa0¡¢sxfe†sxo0zmf¡£lSdF{Jzmf…r¡¢Ïdž)o0š¢s\§2`ba!¡£l

¡›lSUf\†npo!lwfdn}‡vu1{pœ'sma!felmf„0zx{p„U{Dlmnpš£l‚œfensxo0zxfg†){Jdg„!š¢fq,¡£dF„0š¢fedFf‡Js3nsx¡¢{J‡!l¤Ålm{pdFf)sx¡£dgf\lSzxf Do0¡£zm¡£‡0‘

dn|~{pz‚†3a!n}‡0‘Jfel7sx{gsxa0f2a!n}z3…rªnpzmfJ§

`ba0¡£lt„!n}„Ufez‚„0zx{p„U{Dlwf\lsx{ÇdFnpÐpf2fÏdž)¡£f‡JsSo!lmf{}œ8sxa0fnO«np¡¢š›n}!š¢flw¡£š¢¡›†){J‡1vu5fqr„0š¢{Jzm¡£‡0‘‡0fª „U{Dl~Ÿ

lm¡¢!¡¢š£¡Âsx¡£fel{}œ‚„!npzwsx¡Âsx¡£{p‡0¡£‡0‘^nÍdF¡£†zm{Dn}z3†xa0¡¢smf\†smo!zmfǍ!nplmfe… {p‡ ‡!n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsma …0n}sxn!§Õ7fe‡Jsmz3n}š7sm{^{po0z

np„0„0zm{Dnp†3a¡›l©sma0f‚{J!lmfzx«nsx¡¢{J‡smans'sma0ft{r††o0zmzxf‡!†fb{}œ8¯L°±±m²³©´µ³©¶¸·}¹»º1²x½0¾±m°¹Á¶¸²¯!¿3¤v¡Á§fJ§9¡£‡!lwsmzxo!†sx¡¢{J‡!l

fqr†š¢olw¡£«pfš£u1†){JdF„0zm¡›lm¡¢‡0‘.‡!n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsxa,{p„Ufz3n}‡!…!l¤Unp‡!…1sxa0f{psma0fezS„0zx{p‘Jzxn}d¡£‡!lwsmzxo!†sx¡¢{J‡!lt¡›lSzmfeš£n}Ÿ

sx¡¢«pfeš¢u$n}š›n}‡!†fe… n}‡…Õa0¡£‘pa!š¢u$¡£‡Jsxfzxš¢f\n\«pf\… np†)zx{Jlxln͆{pdF„0š£f)smf.„0zx{p‘Jzxn}d zmo0‡A§ÍÃ^f5{p!lmfzx«pfe…$sma0¡›l

„0zx{p‘Jzxn}dɄ!zm{J„Ufzmsµu.{p‡1sma0fÈ,fe…r¡›nfe‡!†xaÍn}‡!…̓vybŽpppFUfe‡!†xa0dnpzmÐrle§f\†n}o!lmf2{}œ8sma0fzxfš›nsx¡¢«Jf

„0zxf«}n}š£f‡!†f{}œSsma!felmf1‡!npzmzx{OªbŸ ª&¡£…vsxa {p„Ufz3nsx¡¢{J‡!lg¡¢‡ „0zm{J‘pz3n}dl¤7n}U{porsžDD­Ø{pœSsma0f,¡£‡!lwsmzxo!†sx¡¢{J‡!l

fqva!¡¢0¡¢s&sxa0¡£l‚„0zx{p„Ufzms~uFœ{Jzbsxa0f†{p‡!lm¡£…rfezmf\….Ufe‡!†xa!dFnpzmÐrle¤rª7flwo!‘p‘pf\l~sbsm{o!lmf2nFª&¡£…vsxarŸ „!n}zmsm¡¢sm¡£{p‡!fe…

dF¡›†)zx{Jn}z3†3a0¡Âsxfe†)smo0zxfg¬¸Ã#y:ȼ®sx{FdnJl~sxfzbsma0f2an}z3…rªn}zxf†){pdF„0š£f)qr¡¢sµu.{}œ©lwo0„Ufezxlx†npš£npz„0zx{r†)f\lmlm{pzxl§9Ƶ‡

n2Ã#y:È ¤Dª7f‚zxfelm{pzms8sx{„!n}zmsm¡¢sm¡£{p‡0¡£‡0‘sx{…rfe†{po0„0š£f&sma!f&sxzmf\nsmdFfe‡Js:{pœUsxa0ft‡!n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsmaF{p„Ufezxn}sm¡£{p‡!l

œzx{pdsmans:{pœUsxa0f‚{}sxa0fz:„0zx{p‘pz3n}dÄ¡£‡!lwsmzxo!†sx¡¢{J‡!le§9`ba0¡›l'„0zx{O«v¡›…rfel8sxa0f‚Uf‡!f

Ò

s7{}œ¥‘pzxfensxš£ulm¡¢dF„0𣡢œuD¡£‡0‘

sxa0f…rf\lw¡£‘p‡Í{}œ8sxa0fg†)zx¡Âsx¡£†en}šA„!zm{r†felxlw{pzt†){Jdg„U{J‡0f‡Dsxlt¡¢‡Íf\np†3a͆)š£o!lwsmfez¬¸fp§‘!§&sxa0fzxf‘J¡£lwsmfez

Ò

š£f\®tnpl‚‡!{

nJ…0…r¡¢sm¡£{p‡!npš'a!npzx…0ªn}zxfF¡›lzxf Do0¡£zmf\…^œ{pzdn}‡!np‘p¡£‡0‘,fenp†3aÕsµuv„Uf.{}œ&¡£‡!l~sxzmo†sm¡£{p‡AÀ©upf)s\¤sxa0f.¡¢‡Dsmfzxš£fenO«JŸ

(7)

¡£‡0‘1{}œ:sxa0fFsµª7{1¡£‡!lwsmzxo!†sx¡¢{J‡¼s~uD„Uf\l!n}š›n}‡†)felSsxa0fFª7{JzmÐvš£{Jnp…¼npdg{J‡0‘5sma0fdž)š£o!l~sxfz3l§gÃ$fn}š›lw{1lma0{Oª

sxa!nsÃ#y:È zmf\…ro!†)f\lsma0f.†){JdF„0š¢fqr¡Âs~u¼{pœsma!f¡£‡Jsxfz3†){J‡0‡0fe†)s2œ¸n}0zx¡›†}§.Ƶ‡Õœ¸np†)se¤8lw¡£‡!†fdž)š£o!lwsmfz3l2ª&¡¢sma

‡!npzmzx{ªbŸÁª&¡£…rsma…0ns3n}„!n}sma†en}‡{p‡!š¢u2†){Jdgdo!‡0¡£†ensxf:‡!npzmzx{OªbŸ ª&¡£…vsxa…0ns3n0¤\sxa0f…0n}sxnp„!nsxarŸÁª&¡›…vsxa{}œrsxa0f

¡£‡Jsxfz3†){p‡!‡0fe†s9œ¸np0zx¡£†7¡›l8lm¡¢‘J‡0¡Ò †np‡Jsmš£u2zxfe…ro!†fe…¥¤}uv¡£fš›…r¡¢‡!‘†){pzxzmf\lw„U{p‡…r¡¢‡!‘SlmnO«v¡¢‡!‘S{}œ!sma!f¡£‡Jsxfz3†){J‡0‡0fe†)s

„U{ª7fzbn}‡….n}zxfen!§Ã$f€„0zmf\lwfe‡Jsbnp‡.f)Ïdž)¡£f‡Ds&…rfelm¡£‘p‡.{}œÃ#y:È ¤0…r¡›lm†o!lmlm¡£‡0‘«n}zx¡¢{Jo!l:¡¢dF„0š£fdFfe‡Jsxn}sm¡£{p‡

†3a0{p¡›†)f\lb¡¢‡!†š¢o…r¡¢‡!‘Çl~sxffzx¡£‡0‘ga!fo0zx¡£lwsm¡›†lbsm{Džr¡£lwsmzx¡£0orsmf¡¢‡!lwsmzxo!†sx¡£{p‡!l&npdF{p‡0‘gsma0f†š¢o!lwsxfzxl‚n}‡!…1nF…rf)Ÿ

s3n}¡£š¢f\… np‡!n}š£urlw¡›l2{pœbsma!f5†){Jdg„!š¢fqv¡¢s~u^œ¸np†sx{pz3lnÖLfe†sx¡¢‡0‘Ísxa0f.„Ufzmœ{pzxdn}‡!†fp¤9„U{Oª7fezn}‡!… n}zxfen!§¼¨So0z

†{pdF„0š£f)qr¡Âs~u$np‡!n}š£urlw¡›llwa!{Oª‚l2sma!n}so!lw¡£‡0‘¼n,Ã#y:È npzx†3a0¡¢smf\†smo!zmf¡£‡!lwsmf\np…Õ{}œ‚n͆š£nJlmlm¡£†en}š:Š}žpŸÁ!¡ÂsgŽOŸ

†š¢o!lwsmfez©dF¡£†zm{Dn}z3†xa0¡¢smf\†sxo0zmfb†n}‡g¡£‡!…rff\…glxn\«Jf„U{Oªfz©np‡!…glw¡£š£¡£†{p‡Fn}zxfenSª&¡Âsxag{J‡0š£un€dg¡£‡0¡£dn}š0¡¢dF„!nJ†s

{J‡.sxa0f2{«pfz3n}š£šU„Ufezwœ{Jzmdnp‡!†)fp§

`ba0fSzxfdnp¡¢‡!…0fz7{pœÅsma!¡£l„!np„Ufz¡›l7{Jzm‘Dn}‡0¡£¦f\…npl:œ{Jš¢š£{ª‚l§©ƒrfe†sx¡¢{J‡Žfeš£npU{pz3nsmf\l'{J‡Çsma0f€dF{psm¡£«nŸ

sx¡¢{J‡!l{pœ0sxa0¡›l9ª7{JzmÐL¤O„0zx{«v¡£…r¡£‡0‘€lw{Jdgf¡¢‡Dsmo0¡¢sm¡£«pfb{p!lmfzx«nsx¡¢{J‡!ln}U{pors9sma!fzxn}sm¡£{p‡!npš¢f:{pœ!{Jo0z8n}„!„0zm{Dnp†3aŧ

Ã#y:ȼln}zxfF…0felx†)zx¡¢Uf\…¼¡£‡ …rf)sxnp¡£š¢f\…^¡¢‡ ƒvf\†sm¡£{p‡ 0¤Aª&a0¡£š¢fFsma!f¡£z†{pdF„0š£f)qr¡Âs~u^n}‡!npš¢urlm¡£l€¡›l…r¡£lx†)olmlmfe…

¡£‡$ƒvfe†sx¡£{p‡Íž§€`ba0f¡¢‡l~sxzmo!†)sm¡£{p‡!l€l~sxffzx¡£‡0‘ÇdFf\†xa!np‡0¡›lwd ¡›lt„!zmf\lwfe‡Jsmf\…,¡£‡^ƒrfe†sx¡¢{J‡^‰0§Ž0§Sj&f\lwo0š¢s3l€n}zxf

„0zxfelmf‡Dsmfe…,¡¢‡^ƒrfe†sx¡¢{J‡ÍŠ!¤ª&a0¡£š£fgƒvfe†sx¡£{p‡$‹F…r¡›lm†o!lmlmfel‚sma0fzxfš›nsxfe…1ª7{JzmÐL§&Ã$f†){J‡!†)š£o!…rf¡¢‡^ƒvf\†sx¡¢{J‡

§

6

(S2)4

Ƶ‡#zxfe†f‡Js.ª7{JzmÐrle¤blmf«pfz3n}štn}o0sma0{Jzxl

ž!¤th

¤Ž}ž0¤

€a!n\«Jf,„U{p¡£‡Jsxfe… {JorsÇsxa0f͚›n}zx‘pfÍn\«}n}¡£š£np0¡¢š£¡¢sµu {pœ

‡!npzmzx{ªbŸÁª&¡£…rsmaͅ0ns3nª&¡¢sma!¡¢‡^†){JdF„0orsmfŸÁ¡£‡Jsxf‡!lm¡£«pf¡¢‡Dsmf‘Jfz€n}‡…,do0šÂsx¡¢dFf\…r¡£n.„!zm{J‘pz3n}dFle§‚`{.f)qr„0š£{p¡¢s

sxa0¡£lg„0zx{p‘Jzxn}d؄0zm{J„UfzmsµuJ¤8«}n}zx¡¢{Jo!l…rf

Ò

‡0¡¢sm¡£{p‡!lg{}œ‚sma0f{p„Ufezxn}sm¡£{p‡!lf)qrfe†orsm¡£‡0‘^ª&¡Âsxa ‡n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsma

{J„Ufzxnp‡!…0l:an\«pfSUffe‡nplxlwo0dFfe…ÅÀv…0f„Uf‡!…0¡¢‡0‘g{J‡Çsma0fe¡¢z&n}„!„0𢡛†n}sm¡£{p‡Çsm{sma0fnpzx†3a0¡¢smfe†)smo0zxfp§ zx{v{pÐrl:f)s

npš?§ ž ©a!n\«pf Do!n}š£¡Ò fe…Ín¼¯U°}±±m²³©´µ³©¶¸·¹º ²x½0¾±m°¹Á¶¸²¯ npl€n}‡¼¡¢‡!lwsxnp‡!†)fª&a0fzxfU{psma^lm{po0z3†)f{p„Ufz3n}‡…0l

†en}‡.Uf€zxf„0zxfelmf‡Dsmf\…ª&¡¢sma5œfª7fezsma!np‡^heŠ0¡¢sxle¤vª&a!fzxfenpl7y8{pÐnpd fs&npš?§ Žž A†){J‡!lw¡›…rfzxfe…sma!f€!nJlw¡›†Ÿ

0š£{r†3Ð$‘Jzxnp‡Do0š›n}zm¡¢s~u¼sm{$…rf Ò ‡0f5‡n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsma zxf‘p¡£{J‡!l¡¢‡ n̈́0zx{p‘Jzxn}d1§ÍÃ$f.œ{pzxdo0š›nsxf5n¼…r¡¢ÖUfzxf‡Ds

nJlmlmo0dF„rsm¡£{p‡Ísma!n}s†){J‡!lw¡›…rfezxlSn.‡!n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsmaÍ{p„Ufz3nsx¡£{p‡1sx{.UfFn}‡¼{p„Ufz3nsx¡¢{J‡,ª&a0fzxf.¯L²1²3½0¾±m°¯U·

¾x¾3¾x·O¿ %¶»¹¸¿¤0¡£‡!†)š£o!…r¡£‡0‘Fsma0f…rf\l~sx¡¢‡nsm¡£{J‡5{J„Ufz3n}‡!…ŧ

9—r–—0˜}• Ú – —r–O– ÞvÝgÜxÝ ?ߕ Þ"!:Ú –—r•Þ Ã$f5a!nO«pfDo!n}‡Dsm¡Ò fe… sxa0f5‡Do!dUfzg{pœ‚{r†e†)o0zmŸ

zxf‡!†fel‚{pœ8sxa0felmf‡!n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsxa1{p„Ufz3nsx¡¢{J‡!l‚nJ†)zx{Jlxlsxa0fÈÍfe…r¡›n}Uf‡†xa¼n}‡…sxa0fgƒvy bŽ}JpUf‡!†3arŸ

dn}zxÐrl§$¨So0z0¡¢sµª&¡›…vsxa n}‡!npš¢urlm¡£l¡›lfqr†š¢olw¡£«pfš£uՅrf«p{psmfe…Õsm{^{p„Ufz3nsx¡¢{J‡!l2„0zx{r†felxlwf\…^sma!zm{Jo0‘paÕsxa0f

¡£‡Jsxf‘pfezFœo0‡!†)sm¡£{p‡!npš‚o0‡!¡Âs\¤b¡¢‡†)š£o!…r¡£‡0‘Õsma!fÍnp…!…rzmf\lml†en}š›†)o0š›nsx¡¢{J‡Å§ ¨S„Ufz3nsx¡¢{J‡!lsxa!nsÇfqrfe†)o0smf,ª&¡¢sma

‡!npzmzx{ªbŸÁª&¡£…rsma.{J„Ufz3n}‡!…0l¡¢‡5sxa0fsµª7{ l&†{pdF„0š£fdFf‡Js&œ{pzxd n}zxfn}š›lw{F†){J‡!lw¡›…rfzxfe…ŧ$#9¡£‘po0zxfgh€zxf„U{Jzws3l

sxa0fb†)š›nplxlw¡

Ò

†n}sm¡£{p‡np‡!…2sma!f…0¡£lwsmzx¡¢!orsm¡£{p‡{pœ0sma0f¡£‡Jsmfe‘pfez{J„Ufz3nsx¡¢{J‡!lÅo!lm¡£‡0‘S‡!n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsma{p„Ufezxnp‡!…0le§

Sl7n†{p‡D«pfe‡Jsx¡¢{J‡Å¤Jªft‡0{}sxf ל{pzn‡!npzmzx{ªbŸÁª&¡£…rsma{p„Ufz3n}‡…Fnp‡!…%#^œ{pzn2œo0š£š¢ŸÁª&¡›…vsxa.{p„Ufz3n}‡…¥§Ã$f

o!lmfFn Ÿ š£f)swsxfz€‡0{psxn}sm¡£{p‡Íœ{pz2†nsxf‘J{pzx¡¢¦e¡¢‡0‘5n}‡¼{J„Ufz3nsx¡¢{J‡ÅË&sma0fgsµª7{š£fenp…0¡¢‡0‘5š£f)smsmfezxl€zxf„0zxfelmf‡JsSsxa0f

ª&¡›…vsma.sµuv„UfS{}œÅsma0flw{Jo0z3†)f‚{J„Ufz3n}‡!…0l7n}‡!…sma0f€š£nJl~sš¢fswsxfz¡›l'sxa0fSª&¡›…vsxaÇs~uD„UfS{pœ¥sxa0fSzxfelmo0šÂs\§$#!{pz7¡£‡rŸ

lwsxnp‡!†)fp¤ &# l~s3n}‡!…!l:œ{pzbnp‡.{p„Ufz3nsx¡¢{J‡ª&a!¡£†3a.„!zm{r†felxlwf\l:n‡!npzmzx{ªbŸÁª&¡£…rsma.n}‡5nœo0š£š¢ŸÁª&¡›…vsma1lw{Jo0zx†f

{J„Ufzxnp‡!…0l©n}‡!…g„0zm{0…ro!†)f\l8n‡!n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsxazmf\lwo0š¢se§$#0{Jz8sma!f&dF{p‡!nJ…r¡£†b{p„Ufz3nsx¡¢{J‡!l¤}ª7f‚†){p‡!lm¡›…rfz8smans

npš¢š¥{pœsma0flm{po!zx†f€{p„Ufz3n}‡…0l7œfen}smo0zxf€sma0flxn}dFfª&¡›…vsmaŧ

(8)

!#"$"%&'% $)( * *+,- )#.#/#)02130+"45$")#6

78 9 '#: ; <(=>?@# AB5#)CA:) $,#:$(D5 9 * $ FE% *%G$"% ;) "

85 H#02130+"%5I ,- *)$JLKMKNKNOFP'-%/Q R%ST6VU25 $ /F'- W5 C,

'#: ;)#>/" N'4XTY.%Z% )["%\5 ], *;)) *#* M(^#_021`0+"45W")D(= 5 ] * *

,- *)*6^U25@ :^M[5 >a 5#)"% bF , bc5 ,%* :+(%)02130+"45\,- )#

/" "%*) "$#)_0G,- *[6dU25+0#"! "#F \* XT5 D*>, FE%&XW)(eF *

,%F bTF >a,- *fTXfgh5 B**i,5^6kjlh5!:#"XP+0 8"%;* $5 B#: <(

"% bF#,m5 i,%* :m)(n#02130+"45a , )#d D"% "%*) b"a#02130+"45F#: P

0+5 a am>a F#: *[N(= !#)0o")),5130+"45^6p79 a F(= m#[59!,#: "

>%"% prqesLtuLvfwx#yz{u3s|u}sL~)-€[t8asL‚*z~yz‚{vfs=u`€[‚*u}ƒ%z€9JL7…„†BOF6d‡M\(= p<F f; *f#ˆ,#: "

[5 F P/7h„†‰*2(= M/,,- i: *#/>a b5):>ŠW"%&'% \5 D)02130+"45

,- *)*6^j`*#*%(='-)5,- :(= >/)F +#"a,-0 *ˆ5#)ˆ5 N& * *\5 *&e'##F

5 \0Z4f"W)> F#: 20+5 \>#>‹*/f *1lF#& *iF >>p* #6

ŒFŽf‘b’“ ”L•–*Žbf‘N“—-˜g˜8•@™L“š%Žb™L—-@–› i):i,;f"% bc\ b&>/) )(%5 _; *[) e4>p'- *

(nF>>p*)#5#eZ 2,F 20+5/]7…„†œ6 ‡Ma *1`*& *ˆF>>p#aa7…„†

)p'- . * "\(-p ,- *[ pF #:#>a bN#_021`0+"45D;)) ,%"%#* "DaN *>) .F#:

JL 6#6CCžmŸ#Cž+rŸ#Cž+žiO^d(e,"%#F bM#02130+"45D;)) 5#e>p#&e'- .,,# "m

m *>) iF#& *MJL 6#6dCž+rŸnž+ž+<O{6 ‡Nˆ50+T m P)5*#* *#d 5Xa )R%S¡)(-5

* ,- *[ #6@#.D7…„†œPf5>5f#) i D5 N0[&1` i* *#\0+5 M

,- *)8%\(#; a *[])9f :1lF#: *DF>>p#^6¢i0 *; P5\\$>/E%>/)

'- #"p:#F 5#: XmF * b"]0+5D5 .#)02130+"45\ ,- *[ #^"%&'% p#"m5

")C"% *,- #"% *FX9)> H,- )#Pc36 6W#)£)e5 T#02130+"%59,- *[ #m5#b; TC")

"% ,- *#"% #FXœ0+5g5 !5 £) p0+"45I, )>¤&#F#6I¥M£ a Fg#"% "

50i5#+5# \f>p'- *i(f :1lF#& *iF >a>p# #22(L)+'- 0¦5+'-#"c6

(9)

#9¡£‘po0zxfŽrËS¡›l~s3n}‡!†fSUf)s~ª7fef‡5‡!n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsxa{J„Ufz3nsm¡£{J‡!l:np‡!…sxa0f€{}sxa0fz„0zx{p‘Jzxn}dÓ¡£‡!lwsmzxo!†sx¡¢{J‡!lns

zxo0‡Jsx¡¢dFfJ§

Þ –,Þ —0ß “9—,?— Ú ‚‡!{}sma!fz2zmfeš¢fe«n}‡Ds€sxnplmÐ1œ{Jz€sxa0fF¡£‡!l~sxzmo†sm¡£{p‡llwsmffezm¡£‡0‘dFfe†3a!n}‡0¡›lmd ¡£l€sm{

‘Jo!n}z3n}‡DsmffFn‘J{v{r…¼ª7{JzmÐvš£{Jnp…¼!n}š›n}‡†)fn}dF{p‡!‘1†)š£o!lwsmfezxle§Ã^fan\«pfnp„0„0zx{\qr¡£dFn}smf\…Ísma0fª{pzxÐvš¢{Dnp…

!npš£np‡!†)f€sxa!nsSngÃ#y7È dg¡£‘paDs‚Uflmo0r|~fe†s‚sx{Çnplœ{Jš¢š£{ª‚l§ #0{Jz&f\np†3a{p„Ufezxn}sm¡£{p‡Å¤rª7f2a!nO«pf2†{pš£š¢f\†sxfe…

sxa0f,…r¡›l~s3n}‡!†f1lmf„!npzxn}sm¡£‡0‘$n^‡!npzmzx{ªbŸÁª&¡£…rsma {J„Ufzxn}sm¡£{p‡ œzx{pd sma!f1‡0f)qvs{J„Ufz3nsx¡¢{J‡ sxa!nsÇf)qrfe†orsmf\l

ª&¡¢sma¼š£npzm‘Jfzt…0n}sxn!§ #9¡£‘po0zxfŽÇ…r¡›lm„0š£nOurl&sxa0fdgf\n}‡Í{}œ©sxa0fdg{Dl~stœzxf Do0fe‡Js€…0¡£lwsxnp‡!†)f\l‚{J!lmfzx«pfe…1{O«pfez

npš¢š8Uf‡†xa0dnpzmÐÍn}„0„!𢡛†n}sm¡£{p‡!l€n}szmo0‡Dsm¡£dFfp§`ba0fFlwsxnp‡!…0n}z3…¼…rf«v¡›nsm¡£{p‡$np†)zx{JlxlSn}„0„!𢡛†n}sm¡£{p‡!lS¡›lnpš£lm{

zxf„U{pzmsxfe…$n}‡!…$zxf«pf\n}š›lSsxa0f.lwsmzx{p‡0‘,†){Jzmzxfš›nsx¡¢{p‡^{pœb‡!n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsxa$…r¡›lwsmzx¡¢0o0sm¡£{p‡ÕUf)s~ª7fef‡ n}„0„0𣡛†nŸ

sx¡¢{J‡!l§‚‡0{psma0fez„0a0fe‡0{pdFf‡!{p‡^¡¢š£š£o!l~sxzxn}smf\…Í¡£‡ #9¡¢‘Jo0zmfŽÇ¡›lSsxa0fF…0{pdF¡¢‡n}‡!†f{pœ7lma0{pzms…r¡›lwsxn}‡†)felns

zxo0‡Jsx¡¢dFfJ§#`ba0¡›lFdnOu Uf,…ro0f1sx{$sma0f1œ¸np†)sFsxa!nsǪ7f,npš£lm{$¡¢‡†)š£o!…rfe… np…0…0zmf\lmlF†en}š›†)o0š›nsx¡¢{J‡!lgª&a0¡›†xa

œzxf Do0f‡Dsmš£u$lw{J𢡛†)¡¢s2sma0fœo0š£š7…!nsxnp„!nsxarŸÁª&¡›…vsxaŧ5`ba0¡›l2dF¡£‘paJssxa0fzxf)œ{pzxfFdFfenp‡$sma!n}s{0††)o!zmzxf‡!†fel€{pœ

‡!npzmzx{ªbŸÁª&¡£…rsmaF{J„fezxn}sm¡£{p‡!l:n}zxf&a!¡¢‘Ja0š¢uF¡¢‡Dsmfzxš£fenO«pfe…Fª&¡Âsxasxa0ft{psma0fez:{J„fezxn}sm¡£{p‡!l'¡¢‡Ç„0zx{p‘Jzxn}d f)qrfe†orŸ

sx¡¢{J‡Å§ #!zm{Jd n.Ã#y:È «v¡£fª&„U{p¡£‡Js\¤Usxa0¡£l€dFfenp‡!ltsmans2n.lm¡£dF„0š¢fFl~sxffezm¡£‡0‘.a0feo0zx¡£lwsm¡›†dn\u,fFn}!š¢fsm{

nJ†xa0¡£f«pf2ng!npš£np‡!†)f\….ª7{JzmÐvš£{Jnp…¥§

+ )-./012345&- 6 )%7828%8/5&%:;58

È,{Dl~s9¡¢‡Dsmfe‘pfz9np‡!…2do0š¢sx¡¢dFfe…0¡£nSnp„0„0𣡣†ensx¡¢{J‡!lAf)qra0¡£0¡Âs©n‚š›n}zx‘pf©œzxnJ†sx¡¢{J‡2{pœ0‡!npzmzx{OªbŸ ª&¡£…vsxa2{p„Ufezxn}sm¡£{p‡!l

sxa!nsnpzmf¼npš£lm{ ª7fš£š€…r¡›lwsmzx¡¢0o0smfe… np†)zx{JlxlFsma0f^f)qrfe†orsm¡£{p‡A§`A{ sxnpÐpf¼nJ…r«np‡Jsxnp‘pf,{}œ2sma!¡£l5„0zx{p‘pz3n}d

„0zx{p„Ufezws~up¤ªffq0n}dF¡¢‡!fbnS‡0{«pfšr„!n}zmsm¡¢sm¡£{p‡!fe…n}z3†3a0¡Âsxfe†)smo0zxf:sxa!ns:†n}‡gf)Ïdž)¡£f‡Dsmš£u{J„Ufzxn}smf{p‡‡!npzmzx{ªbŸ

ª&¡›…vsma{J„Ufz3nsx¡¢{J‡!l©npl©ª7feš¢šnJl©{p‡gsxa0f‚{}sxa0fz'„!zm{J‘pz3ndÄ¡£‡!lwsmzxo!†sx¡¢{J‡!le¤pª&¡¢smazxfe…ro!†fe…F†{pdF„0š£f)qr¡Âs~uJ§Ã$f

zxf)œfz€sm{5sma0¡›l€‡0{«pfš8„!n}zmsm¡¢sm¡£{p‡!fe…Í{pzx‘Jnp‡0¡£¦ensm¡£{p‡¼npl³©¶¸·¹ºv´£½!°±¹Á¶»¹?¶¸²}¯U¾3· ¶±m²e°± 3ºv¶¹ ¾¹r±m¾Í¬Ã#y7ȼ®§

`ba0¡›llwf\†sx¡¢{J‡ …rfelx†)zx¡¢Uf\lsxa0f.¡£dg„!š¢fedgfe‡Js3nsm¡£{p‡ {pœ‚lmo!†xa n,ž}Ÿ ªnOu¼Ã#y:È …rfelm¡£‘p‡Å§^¨S‡0f5†n}‡ f\nplm¡¢š£u

†{p‡!lm¡£…rfez9lm†en}𣡢‡!‘‚o!„sma0¡›l9…0felm¡¢‘J‡2sm{Sš›n}zx‘pfzA¡›lxlwo0fŸÁª&¡›…vsmaA§9`A{€…r{€lw{tª&¡£š£šDzxf Do0¡£zmf7lw{JdFf:dF{r…r¡Ò †n}sm¡£{p‡!l

sx{gsma0f2¡£‡JsxfzmŸ †š¢ol~sxfz‚†){pdFdo0‡!¡£†ensm¡£{p‡dF{r…rfeš?§'`ba0¡›lb¡›lba!{Oª7fe«pfz&Ufup{p‡!….sxa0flm†{p„Uf{}œsxa0¡›lb„n}„Ufz\§

(10)

#9¡£‘po0zxf bnJlwfe𢡣‡0f€{Jzm‘Dn}‡0¡£¦ensx¡¢{p‡ #9¡¢‘Jo0zxf€žË8Ã#y:È {pzx‘Jn}‡!¡¢¦\nsm¡£{p‡

¨So0z‚nplmf𣡢‡0fdg{0…rfšA¡›l‚…0fzx¡¢«pf\…5œzm{JdÉsxa0ftš¢„0an.Žrh\ŽpŠ}ž

h  §Æ st¡›l‚nNJ}žpŸÁ0¡¢se¤!{porsmŸÁ{pœ»ŸÁ{Jzx…0fze¤0…ron}š¢Ÿ

†š¢o!lwsmfezdnJ†xa0¡£‡0fp§©Ã^f2nplxlwo0dFftsxa!nsbsma0f!{Jn}sm¡£‡0‘}Ÿ „U{p¡£‡Js{p„Ufezxn}sm¡£{p‡!l7npzmfS„0zx{r†felmlmfe…¡£‡ng…rfe…r¡›†n}smf\…

†š¢o!lwsmfez5‡0{ps…0felm†zm¡£Ufe…#¡£‡×sma0¡›l5„!np„Ufz\§ #9¡£‘po0zxf lma0{Oª‚lÇsxa0f^0š£{r†3Ð …r¡›n}‘JzxnpdÔ{}œsma0¡›l5!nJlwfe𢡣‡0f

{Jzm‘Dn}‡0¡£¦ensm¡£{p‡Å§8tl‚…rf„0¡›†sxfe…¡¢‡5sxa0f Ò ‘po0zxfp¤vsma0f2„0zm{0†)felxlm{pz:œzx{p‡DswŸ f‡!…$¬»œf)s3†xaA¤!…rf\†){r…rf2n}‡….zxf‡!npdFf\®

np‡!…sxa0f2…0ns3n†enp†3a0f€npzmf€lma!npzmf\…vuÇnpš¢š¥†š¢ol~sxfz3l§'ƒv¡£dg¡£š›n}zxš¢uFsx{sma0f2‚š£„0a!nŽrh\ŽpŠ}ž

h Á¤rªfnplxlwo0dFf

sxa!ns7sxa0fS¡›lmlmo0f Jo!fo0felnpzmfS…rfe†{po0„0š£fe…œzx{pdÓsma0f€zmfe{pz3…rfz:0orÖLfz&n}‡!…Ç„!n}zmsm¡¢sm¡£{p‡0f\…Çn}dF{p‡!‘†)š£o!lwsmfezxle§

`ba0f‚{}sma!fz:†){pdF„U{p‡!f‡Js3l'†){pdF„0zx¡›lwfsxa0fbœo0‡†sm¡£{p‡n}š!o0‡0¡¢sxl:n}‡!…sxa0f&zxf‘J¡£lwsmfez Ò š£f&ª&a!¡£†3aF¡›l'…ro0„0𣡛†nsxfe…

{J‡Jsm{$fenJ†xa †)š£o!lwsmfz\§ {psma †)š£o!lwsmfz3lFn}zxf†n}„n}0š£f5{}œS¡›lmlmo0¡£‡0‘^o!„ sm{^s~ª7{$¡£‡!lwsmzxo!†sx¡¢{J‡!lg„Ufz†)ur†š¢fJ§

'«pfezmuNJ}žpŸÁ0¡¢sb Ñ †n}‡Çsxzmf\nsb†){JdF„0š¢fq¡£‡!lwsmzxo!†sx¡¢{J‡!llmo!†xanpl7do0š¢sm¡£„0𣡣†ensx¡¢{J‡.{Jzlma0¡¢œ»sb{J„Ufz3nsm¡£{p‡l§

Ã$f.nJlmlmo0dFfFsma!n}ssxa0f.lx†xa0f\…ro0𣡢‡!‘,{pœbdFfdF{Jzmu^{p„Ufz3nsx¡¢{J‡!l¡›lzmf\l~sxzm¡›†sxfe…^sm{¼nÍlw¡£‡0‘pš£fdžš¢ol~sxfz\§5Ƶ‡

nJ…0…r¡¢sm¡£{p‡Å¤ª7f͆){J‡!lm¡£…rfezgsxa!nsÇsma0f,š£{Dnp…Ìlwsx{pzmf5o!‡0¡Âs.¡›ldžn}„!np0š£f{pœ€„0zx{r†felxlw¡£‡0‘$¡¢‡Dsmf‘JfzÇnp‡!… š£{p‘J¡£†

{J„Ufzxn}sm¡£{p‡l§ ƒv¡£‡!†)f,ª7f1fq0n}dF¡¢‡!f1nՅro!npšÂŸµ†)š£o!lwsmfz¡¢dF„0š£fdFfe‡Jsxn}sm¡£{p‡Å¤bn^œo0š£š¢uDŸµ†){p‡!‡0fe†)smfe… sx{p„U{Jš¢{J‘pu

¡›lSnJ…r«p{r†n}smf\…5sx{5†)¡£zx†o0d«pf‡DsS„U{psmf‡Dsm¡›n}š9zmf\lw{Jo0zx†fel‚†{p‡Jsxf‡Dsm¡£{p‡¼np‡!…,dnqr¡¢dF¡£¦f„Ufzmœ{pzxdn}‡!†fp§ #!{pz

lmo0„0„U{pzmsm¡£‡0‘gsma0¡›lbsx{p„U{pš£{p‘Jup¤vf\np†3a5zxf‘J¡£lwsmfez

Ò

š£f¬?j #©®&†){p„vuÇdo!lws&œfen}smo0zxf2ng‡vo0dUfz‚{pœ9ª&zm¡¢smf2„U{pzmsxl

fJon}šLsm{Fsma0fsx{}s3n}š¥‡vo0dUfz‚{}œ8 ÑSl¤0¡Á§fJ§©ž}Ÿ ª&zm¡¢smf€„U{Jzws3lb„Ufz‚†š¢o!lwsmfeze§

¨S‡!†)fFœf)sx†3a0fe… n}‡…$…rf\†){r…rf\…¥¤A¡£‡!lwsmzxo!†sx¡£{p‡!ln}zxfg„0zx{r†ffe…0fe…^DuÍsxa0fzxf‡!npdF¡¢‡0‘,lwsxnp‘pfp§Çssma0¡›l

lwsmfe„Ť0sxa0fl~sxffezm¡£‡0‘š¢{J‘p¡›†€¡›l‚zmf\lw„U{J‡!lw¡£0š£f€œ{Jzt…r¡›lw„!n}sx†3a0¡£‡0‘Fsxa0f¡¢‡l~sxzmo!†)sm¡£{p‡!l&sm{sma0f„!zm{J„Ufz‚†š¢ol~sxfz\§

Ã$f€zmfeš¢uo0„U{p‡n}‡.¡£‡!lwsmzxo!†sx¡¢{J‡5lwsmffezm¡£‡0‘a0fo!zm¡›l~sx¡£†€lw¡£dF¡£š£npz:sx{

‹ ¥ª&a0¡›†xalwsmfefzxl7¡£‡!lwsmzxo!†sx¡¢{J‡!l:sx{sxa0f

†š¢o!lwsmfezsmans„0zx{r…ro!†feldg{Dl~s{}œ&¡¢sxl{p„Ufezxnp‡!…0l2¡¢œ&sma0¡›l†)š£o!lwsmfzg†){pdF„0zx¡›lwf\lsma0f.„!zm{J„Ufz2œo0‡†sm¡£{p‡n}š

o0‡0¡¢s\§©‚‡.¡¢‡!lwsmzxo!†)sm¡£{p‡Ç†en}‡{J‡0š£ugnJ††felml'¡¢sxl7lm{po!zx†f&{p„Ufezxnp‡!…0l8œzx{pd sxa0ftš£{r†npšj #§DÃ^fSnJlmlmo0dFf&smans

¡£‡JsxfzmŸ †š¢o!lwsmfez2†){Jdgdo!‡0¡£†ensx¡¢{J‡!ln}zxfg¡£dg„!𢡛†)¡¢smš£u^…r{p‡!fgvǘ0zx{p„n}‘Jnsx¡¢‡!‘.fe«pfzxu,zxfelmo0šÂs3lSsx{sma0fš¢{r†en}š

np‡!…Fsxa0fSzxfdF{}sxfSj #0{Jz:sma0f€„0zx{r…ro!†¡¢‡0‘†š¢o!lwsmfeze¤r…0ns3nn}zxftDuv„!nJlmlmfe…¡£‡Çsma0flmnpdgf€†)ur†)š£f‚sx{gn}š£š¢{ª

(11)

S²xº!¾3² v¿¹µ¾ &²J° L¾)¯L¾

#9¡£‘po0zxf ‰0Ë#Ƶ‡DsmfzmŸµ†)š£o!l~sxfz¼†){pdFdo0‡0¡›†n}sm¡£{p‡ lm†f‡!npzm¡£{!§ `ba0f lworÏFqΡ¢‡!…0¡£†ensmf\l1sma!f ª&¡›…vsma {pœsxa0f

{J„Ufzxnp‡!…¥§

!nJ†xÐDŸÁsm{pŸÁ!nJ†xÐ$fqrfe†)o0sm¡£{p‡!le¤'ª&a!fzmf\npl0zx{JnJ…0†nJl~sx¡¢‡0‘^…!nsxn¼sx{^sma0f1{}sxa0fz†)š£o!lwsmfezgsxn}Ðpf\lgnJ…0…r¡¢sm¡£{p‡!npš

†uv†š¢f\l§

`ba0f %3°O¿¶ …rfelm¡£‘p‡ †){J‡!lm¡£…rfezmf\… ¡£‡ sxa0¡£ll~sxo!…ru lw„!𢡢sxlsxa0f¡£‡Jsxf‘JfzF†{pzxf5¡¢‡Dsm{^s~ª7{Յr¡£lwsm¡£‡!†)s

†š¢o!lwsmfezxleËF¬~hO®€n5dn}¡£‡ ! ´µ³©¶¸·¹º v¿¹µ¾)±œfen}smo0zx¡£‡0‘1nŠpž}Ÿ 0¡¢s2…0ns3n}„!n}sma$n}‡… ¬ÁŽp®€n^¯L°±±m²}³©´µ³©¶¸·¹»º

v¿¹ ¾±œfen}smo0zx¡¢‡!‘gn.h\ŠŸ 0¡Âsb…0n}sxnp„!nsxaŧ©tl¡£‡.sma0f!nplmf𣡢‡!fSdF{r…rfšÁ¤vf\np†3a5†)š£o!lwsmfzb¡›lb†){pdF„U{Jlmfe…Ç{}œ9n

lmf)st{pœ9œo0‡!†)sm¡£{p‡!npšAo0‡0¡¢sxl¬#8ÑSlx®‚np‡!…1nš¢{0†n}šj #7§U`ba0f‡n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsma1†š¢ol~sxfz‚œfensxo0zxfelbs~ª7{ÍheŠ}ŸÁ!¡Âs

 Ñtl:n}‡!…Fnš¢{r†en}š¥h\ŠŸ 0¡Âs'j # ¬¸†npš¢š£fe…g‡!npzmzx{OªbŸ ª&¡£…vsxagj #©®)§Jtl'lma0{ª&‡g¡£‡Çƒvfe†)sm¡£{p‡Fž!¤}sxa0¡£l'{pzx‘Jnp‡0¡£¦enŸ

sx¡¢{J‡.…rz3n}dnsx¡£†en}š£š¢uzxfe…ro†)fel'sxa0fS{O«pfezxnpš¢š!„0zx{r†)f\lmlm{pz:†){JdF„0š¢fqr¡Âs~uFnJl'sma0fezmft¡›l:‡!{‡0ff\…Fœ{pznJ…0…r¡¢sm¡£{p‡!npš

a!npzx…rªbn}zxfsx{Ðpff„smz3np†3Ð{}œ¥sma0f€…r¡¢ÖUfezmfe‡Js…!nsxnp„!nsxarŸ ª&¡£…vsxafqvf\†)orsx¡¢{J‡dF{r…rfele§8`ba0ft‡n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsma

j # a!nJlœ»{Jo0zgzxfenp… „U{Jzws3ln}‡…Õs~ª7{^ª&zx¡Âsxf5„U{pzmsxlsx{^„0zm{«v¡›…rf5lwo!„0„U{pzmsœ{Jzsxa0ff)qrfe†orsm¡£{p‡ {}œ‚sµª{

{J„Ufzxn}sm¡£{p‡l9„Ufz7†)ur†)š£fp§8`ba0f&œo0š¢š¢Ÿ ª&¡£…vsxadžš¢o!lwsmfeze¤J{p‡gsma!f&{psma0fez'a!n}‡…¥¤J†{pdF„0zx¡£lmfel'n2Š}ž}Ÿ 0¡¢s' Ñ×np‡!…

{J‡0fgš£{JnJ…Ìlwsm{Jzmfo0‡!¡Âs†np„!n}!š¢fg{}œf)qrf\†)orsm¡£‡0‘,lw¡£dF„0š£fn}zx¡Âsxa0dFf)sm¡›†Fn}‡!…^š£{p‘p¡›†{p„Ufz3nsx¡¢{J‡!le§ Š}žpŸÁ!¡Âs

š£{r†npšj ##¬¸†npš¢š£fe…Fœo!š¢š¢ŸÁª&¡›…vsxa5j #©®'¡›l:„0zx{O«v¡›…rfe…ª&¡Âsxaœ{Jo0z7zxfenp…„{Jzws3l7n}‡!…Fs~ª7{ª&zx¡Âsxft„U{pzmsxl'sm{lmo0„rŸ

„U{Jzws7sma0f€f)qrfe†orsm¡£{p‡.{}œÅs~ª7{gŠ}žpŸÁ0¡¢s7{J„Ufz3nsm¡£{p‡l'„Ufzb†uv†š¢fJ§8j‚felwsmzx¡£†)sm¡£‡0‘sxa0f€š¢{Dnp…Ì}l~sx{pzmf‚o0‡0¡¢ssm{sxa0f

œo0š£š¢ŸÁª&¡›…vsma5†š¢ol~sxfz7¡›l7†){Ja0fzxf‡Ds:ª&¡¢sxaÇ{po!z7np„0„0zx{Jnp†3alm¡£‡!†)fSnJ…0…rzmf\lml:†en}š›†)o0š›nsx¡£{p‡!l'‘Jf‡0fezxnpš¢š£u{p„Ufz3nsxf

{J‡sxa0fbœo0š£š!…0ns3n}„!n}smarŸ ª&¡›…vsmaŧ$#9¡¢‘Jo0zxfž¡£š¢š£o!lwsmz3nsmf\lsxa0¡›l©!nplm¡£†Ã#y:È {pzx‘Jn}‡!¡¢¦\nOsx¡¢{J‡Å§ƒr¡¢dF¡£š£npz8sm{€sxa0f

!nJlwfe𢡣‡0fSdF{r…rfeš?¤vª7f…r{‡0{psb†{p‡!lm¡›…rfz„!n}zmsm¡¢sm¡£{p‡!¡¢‡0‘sma0f€„!zm{r†felxlw{Jz'œzm{J‡JswŸ f‡!….np‡!…sxa0f…0ns3n†nJ†xa0fJ§

Ã$f1…r{$a0{Oªf«pfzg‡0ff\… sx{Õnp…0…rzxfelxlª&¡¢sma †en}zxfÇsxa0f1†){JdFdo0‡0¡›†nsx¡¢{J‡ Uf)s~ª7ffe‡ sma0f‡n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsma

†š¢o!lwsmfez‚n}‡!…5sma0fœo0š£š¢ŸÁª&¡›…vsma͆)š£o!l~sxfz\§

¥• Ú – Ü ˜-,9”• Ú –.˜ Þ ¸˜p—r•Þ ”

`ba0fS‡!ffe…sx{g†){Jdgdo!‡0¡£†ensxfS…0n}sxnUf)s~ª7ffe‡Çsma!fS‡!npzmzx{OªbŸ ª&¡£…vsxadžš¢o!lwsmfezbn}‡!…sma0fSœo0š£šÂŸ ª&¡›…vsma†)š£o!lwsmfez

¡›l…r¡›†s3nsmf\…׍Du sxa0f^„!zm{J„!n}‘Dnsm¡£{p‡#{}œ…0n}sxn …rf„Uf‡…rf‡!†u×n}dF{p‡0‘ sxa0f$‡!n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsma×{p„Ufezxn}sm¡£{p‡!l

np‡!…1sma0fg{}sma!fzS„0zx{p‘Jzxn}d¡£‡!lwsmzxo!†sx¡¢{J‡!l§27{p‡!lm¡›…rfztœ{pzS¡£‡!lwsxnp‡!†)fsxa0ff)qrf\†)orsx¡¢{J‡¼lm†f‡!npzm¡£{Dž0f„0¡›†sxfe…

(12)

¡£‡ #9¡£‘po0zxf^‰r§ ¨S„Ufezxn}sm¡£{p‡

IN0

{J‡ sma0f^‡!n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsma#†š¢o!lwsxfz.„0zx{r…ro†)fel.n «}n}š£o0f,sma!n}s5¡£l.š›nsxfz

‡0fefe…rf\…^vu¼{p„Ufezxn}sm¡£{p‡

IF1

fqrfe†)o0sm¡£‡0‘1{J‡^sma0fœo0š¢š¢Ÿ ª&¡£…vsxa †š¢ol~sxfz\§Ç`ba0fzxfelmo0šÂs{}œsma0¡›l2{J„Ufzxn}sm¡£{p‡

¡›l.sma0fe‡ †{p‡!lmo0dFfe…#{J‡#sxa0f^‡n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsma׆š¢ol~sxfzDu#{p„Ufz3nsx¡¢{J‡

IN2

§ `ba0f\lwf^f\…r‘pfelnp†)smo!npš¢š£u

š›n}Ufešsxa0fF…!nsxn…rf„Ufe‡!…rfe‡!†)¡£fel€Ufsµªff‡^sma0fF{p„Ufz3nsx¡¢{J‡!le§2`ba0fg‡vo0dUfz2{}œlwo!†3a^fe…r‘Jf¡›lSsma!fF†)o0swŸ

lm¡¢¦efUf)s~ª7ffe‡1sma!flmf)sS{}œ©‡!n}zxzx{OªbŸ ª&¡£…vsxa{J„Ufz3nsm¡£{p‡l&n}‡…5sxa0f{}sxa0fzt„0zx{p‘Jzxn}d ¡¢‡l~sxzmo!†)sm¡£{p‡!ltnp‡!…1¡£l

nJ†smon}š£š¢undnqr¡£do0d U{po0‡!….{p‡Çsma!fSsm{}s3n}šLnpdF{po0‡Ds{}œA¡£‡JsxfzmŸ †š¢o!lwsmfez†{pdFdo0‡0¡›†n}sm¡£{p‡!le¤Dfp§‘!§9sma!zmfef

†{pdFdo0‡0¡›†nsx¡£{p‡!lb¡¢‡sma!f2‘p¡£«pf‡f)q0n}dF„0š£fp§

 Ò zxlwst‡!np¡¢«pf¡£dg„!š¢fedgfe‡Js3nsm¡£{p‡Í¡›l&sx{Çdn}ÐpffenJ†xa #8ÑÄ{p‡,f\np†3a,†š¢o!lwsmfeztUfª&zm¡¢smfŸ †){J‡0‡0f\†smf\…5sm{

sxa0fj # {}œAsma0fzmfedF{}smf†)š£o!lwsmfz\§©`ba0¡›lª&¡£š¢šÅnp…0…Çœ{Jo0z&np…0…r¡¢sm¡£{p‡n}šLª&zm¡¢smf€„U{pzms3l7{p‡5fenJ†xaj #Ëvsµª7{œ{Jz

sxa0f‚Špž}Ÿ 0¡¢s' Ñ×n}‡!…sma!f&š£{JnJ…Ìlwsm{Jzmfo0‡0¡¢se¤Dnp‡!…s~ª7{2{}sxa0fz3l9œ{Jz8sxa0f&sµª{heŠŸ 0¡¢s' Ñtle§'¨Sv«v¡¢{Jo!lwš£uJ¤

sxa0¡£lÇ¡£lDžrf)sxzx¡¢dFf‡Dsxnpšbœ{JzFsma!f,„Ufzmœ{pzxdn}‡!†)f,n}‡!… sxa0f,„U{ª7fzdž){J‡!lmo0dF„rsm¡£{p‡ †{p‡!lm¡›…rfzx¡¢‡!‘^sma0f1œ¸nJ†s

sxa!ns€„U{psmfe‡Jsm¡›n}š£š£u͎}D­ {}œ'sma!f{p„Ufezxn}sm¡£{p‡!l‚¡£‡Ísxa0fœo0š£š¢ŸÁª&¡›…vsma$†)š£o!lwsmfezSª&¡£š£š9Ufg†{p‡Jsxzm¡£0orsx¡¢‡!‘Çsx{Çsxa0f

¡£‡JsxfzmŸ †š¢o!lwsmfez:†){JdFdo0‡0¡›†nsx¡¢{J‡!lt¬¸lmff #9¡¢‘Jo0zxf2h\®)§8`ba0fheŠŸ 0¡¢s:…ro0„!𢡛†n}smftj #$lwa0{ª&‡F¡£‡%#9¡£‘po0zxf‚ž2a!nJl

Uffe‡ lw„Uf\†)¡

Ò

†npš¢š£uÍsma0{Jo0‘paDs2sm{,0zxfenpм…r{ª&‡^sxa0¡›l†{pdF„0š£f)qr¡Âs~uJ§.`ba0¡›lj # „0zx{«D¡›…rf\l2n1†{p„Du¼{pœ7sxa0f

‡!npzmzx{ªbŸÁª&¡£…rsmaj # np‡!…5¡£l&Ðpf„0s‚lmuv‡!†3a0zm{J‡0¡¢¦efe….ª&¡¢sma1¡¢s‚DuÇsxa0fœo0‡!†sx¡¢{J‡!n}šÅo0‡!¡Âs3l&¡¢‡1U{}sxa1†š¢o!lwsmfezxle§

—r–O–

ÞvÝgÜxÝ

?ßA•Θ-,9”•

Ú – ! ,Ú Ú L•\—r•

Þ ß Ú

•\— ,?”

j&f‘Jnpzx…0¡¢‡0‘.sma0fg‡n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsma¼†š¢ol~sxfz\¤

s~ª7{5ª&zm¡¢smf„U{pzmsxlSn}zxf„0zm{«v¡›…rfe…,Dusxa0f5h\ŠŸ 0¡Âs€…ro!„0𢡛†n}smfgj # sm{n}š£š£{Oª sma0f5h\ŠŸ 0¡¢sS ÑSltsm{5Ðpffe„

f\np†3a ª&zm¡¢smfe!np†3Ð$zxf‘J¡£lwsmfezo0„ sx{^…!nsmf5ª&¡¢sma sma0fe¡¢zF†{p„DuÕ¡£‡ sma0fzmfedF{}smf†)š£o!l~sxfz\§$`ba!fzxf5n}zxfÇsµª{

zxfenJlw{J‡!l7sm{dn}¡£‡Js3n}¡£‡5sxa0f ÑSl&¡£‡sxa0f2‡!npzmzx{ªbŸÁª&¡£…rsma†š¢o!lwsmfez&œo0š¢š£uDŸ †{p‡0‡!fe†sxfe…ª&¡¢smasxa0fzmfedg{psmf

j #1†{p„vup§ #9¡£zxlwse¤nJlAlma0{ª&‡2¡£‡ #9¡£‘po0zxf‚hJ¤esxa0fn\«}n}¡£š£np0¡¢š£¡¢sµu€{}œ0‡!n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsma2{p„Ufezxn}sm¡£{p‡!lÅ¡¢‡„0zm{J‘pz3n}dFl

¡›lbš›n}zx‘pf€fe‡0{po0‘Ja.sx{€|~o!lwsx¡Âœu.sxa0f2‡0ff\…5{pœ9dF{pzxf†{pdFdo0‡0¡›†n}sm¡£{p‡!n}‡…rª&¡£…rsma1Uf)s~ª7fef‡sma0f2‡!npzmzx{ªbŸ

ª&¡›…vsma †š¢ol~sxfznp‡!…^sma!fœo0š¢š¢Ÿ ª&¡£…vsxa †)š£o!lwsmfeze§1ƒvfe†{p‡!…Ť #9¡¢‘Jo0zxf1hfe«v¡£…rfe‡!†)f\lsma!fFœ¸nJ†ssmansn}dF{p‡!‘

sxa0f‚{J„Ufz3nsm¡£{p‡l9smans:dnOu„U{}sxf‡Dsm¡›n}š£š¢u¡£‡D«p{Jš¢«Jf‚nzxfdF{psmf‚†{pdFdo0‡0¡›†n}sm¡£{p‡ª&¡ÂsxaFsxa0f‚‡n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsma

†š¢o!lwsmfeze¤©sma0f {p„Ufezxn}sm¡£{p‡!ln}zxf.Du՜¸npzsma0fš£npzm‘Jfelwse§Õ {J„Ufz3nsx¡¢{J‡ dn\u †){p‡lwo0dFf5¡¢sxl

«npš£o0ftœzx{pd sxa0fFheŠ}ŸÁ0¡¢sb…ro!„0𢡛†n}smf2j #¤rdFfen}‡!¡¢‡0‘smansbsma0f2†){J„Dudo!lws&a!n\«JfSUffe‡5Ðpfe„rsbo0„5sm{…0nsxf

vusxa0f2‡!npzmzx{OªbŸ ª&¡£…vsxa†)š£o!l~sxfz\§

,,

ÜmÝ

?ßA• ˜ ,”e•

Ú – ! ,Ú Ú L•e—0•

Þ ß Ú

•e—",¸”

Ƶ‡$sxa0fFœo0š£š¢ŸÁª&¡›…vsma †)š£o!lwsmfeze¤Ås~ª7{,zmf\np…^„U{pzmsxl

np‡!…sµª{€ª&zx¡Âsxf„U{pzmsxl8n}zxf7„!zm{«v¡£…rf\…vu2sma0fh\ŠŸ 0¡Âs©…ro0„0𣡛†n}smf&j #1sx{n}š£š£{Oª sxa0f&Š}žpŸÁ0¡¢s©

Ñ#n}‡!…sxa0f

š£{JnJ…Ìlwsm{Jzmf&o0‡0¡¢s7sx{zxfenp…Çn}‡!…Fsx{ª&zx¡¢smft!nJ†xÐgsma0fe¡¢zzxfelmo0šÂs\§ à {Oª7fe«pfz\¤J{p‡0š£uF{p‡0ftª&zx¡¢smft„U{pzms7¡›l7nJ†sxorŸ

npš¢š£u†{p‡0‡0f\†smf\…sm{tsma0f7zxfdF{psmf7j #1†{p„DuJ§`ba0¡›lš£n}swsxfz¡›lAdF{psm¡£«nsxfe…2Du€sxa0f7{plwfzx«n}sm¡£{p‡€sxa!ns9{J‡0š¢u2n

lmdn}š£š0œzxnJ†sm¡£{p‡{}œLsxa0ft{p„Ufezxn}sm¡£{p‡!l©f)qrfe†orsm¡£‡0‘{J‡gsxa0f‚œo0š£šÂŸ ª&¡›…vsma.†š¢ol~sxfz:‡0fefe…0l'sm{UfSlmuD‡†xa0zx{p‡0¡£¦f\…

ª&¡¢sma5sma!f¡£zbzxfdF{}sxf€†{p„vup§8Ƶ‡5œnJ†s\¤vsma0f\lwf{p„Ufezxn}sm¡£{p‡!ln}zxfSzxfelwsmzx¡£†)smf\…sm{gsma0f2lmo0!lmf)s&{}œ¡£‡!lwsmzxo!†sx¡¢{J‡!l

sxa!ns€„0zx{r…ro!†)fnÍheŠ}ŸÁ0¡¢stzxfelmo0š¢se¤UfJ§‘§

IF3

np‡!…

IF1

¡¢‡ #9¡¢‘Jo0zmfg‰r§SSlt¡£š¢š£o!lwsmz3nsxfe…,¡¢‡ #9¡¢‘Jo0zxfÇhª&¡¢sma

n}‡…Õ¤8sma0fe¡¢zzmfe„0zmf\lwfe‡Jsxn}sm¡£«pf‡!felml¡¢‡ „0zx{p‘Jzxn}dl¡›lg‡0fe‘p𣡢‘J¡¢0š£fpÀsma0fezmf¡›lsxa0fzxf)œ{Jzmf5‡!{

‡0fefe…1sx{.„0zx{O«v¡›…rf2sma!fœo0š£š9ª&zx¡¢smf!np‡!…rª&¡›…vsmaÍsm{.Ðpfef„͍U{}sxa¼†){J„0¡£felSlwuv‡!†3a0zx{p‡0¡£¦f\…¥§tÈ,{pzxf{«pfze¤{po0z

np‡!n}š£urlw¡›llwa!{Oª7f\…Ísxa!nsnpdg{J‡0‘5sxa0{JlmfF¡£‡!l~sxzmo†sm¡£{p‡l€sma!n}s2dnOuÍ¡£‡D«p{Jš¢«pfnzxfdF{}sxfF†{pdFdo0‡0¡›†n}sm¡£{p‡

ª&¡¢smasma0f2‡!npzmzx{OªbŸ ª&¡£…vsxa5†š¢ol~sxfz\¤0nš›n}zx‘pf€„Ufz3†)f‡Dsxnp‘pf€{}œsxa0felmf2n}zxfnp†)smo!npš¢š£uLJ!n}zxzx{OªbŸÁª&¡›…vsxa.š£{Jnp…!l§

`ba0¡›lf)qr„0š›n}¡£‡!l2sma!f5np…0…r¡¢sx¡¢{J‡!n}š:„U{Jzws{J‡Õsma0f.‡n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsma j #Ϊ&a0¡›†xa ¡£lª&zx¡Âsxf)Ÿµ†){J‡0‡0fe†)smfe…Õª&¡¢sma

sxa0f2š£{JnJ…Ìlwsm{Jzmf€o0‡0¡¢st¡¢‡1sma0f2œo0š¢š¢Ÿ ª&¡£…vsxa͆)š£o!lwsmfz\§7`ba0f20zx{Jnp…!†nplwssx{Fsma0fzmfedF{}smfj # †){J„Du.¡›l‚…r{p‡!f

f\np†3a.sx¡¢dFfsma!f2š¢{Dnp…Ì}l~sx{pzmfSo0‡!¡Âstª&zm¡¢smf\lsm{gsxa0fheŠ}ŸÁ!¡Âs‚…ro0„0𣡣†ensxf2j #7§

(13)

ƒv¡¢‡†)f€{p‡0š£uFsma0f€š£{JnJ…Ìlwsm{Jzmf‚o0‡0¡¢sbdnp¡¢‡Dsxnp¡¢‡!lU{}smaj # †){p„0¡£fellmuv‡!†3a0zm{J‡0¡£¦fe…Ǫ&¡Âsxa5fenp†3a.{}sxa0fz\¤D¡¢s

¡›l2„{Dlmlm¡£0š£fsxa!nsn1«n}š£o0fFUfe¡¢‡0‘,ª&zx¡Âsmsmf‡Õ!nJ†xмDuÍsxa0fNJpž}ŸÁ!¡Âs

Ñ ¡£‡$sma0f,h\ŠŸ 0¡¢s2…0o0„0𣡣†ensmfÇj #

¡›l7‡!{}s&n\«}n}¡£š£np0š¢ft¡£‡.sma0f€‡n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsma.j # ª&a0f‡n…rfe„Uf‡!…rfe‡Js&‡!n}zxzx{OªbŸÁª&¡›…vsxa{J„Ufz3nsx¡¢{J‡¡›lzmf\np…ru

sx{Ç¡›lmlmo0fJ§&Ƶ‡,sxa!ns†nplmfp¤ª7fnJlmlmo0dFf2sma!fa!n}z3…rªnpzmfnporsm{JdFn}sm¡›†npš¢š£u5¡¢‡lwfzms3ltndž{p„vu5¡£‡!lwsmzxo!†sx¡¢{J‡1sm{

œ{Jzmªnpzx…sma!n}sS«}n}š£o0fsm{Çsxa0fgj # †{p„vu

ŽJŽ  § t{}sxfa0{ª7f«pfez‚smansSsma0¡›l€†nJlwf¡£lSzxnpzmflw¡£‡!†fsma0f{J‡0š¢u

{J„Ufzxn}sm¡£{p‡lLsma!n}sdnOu€„U{}sxf‡Jsx¡›n}š£š¢u†{pdFdo0‡0¡›†n}smf'sma!f¡£zzmf\lwo!šÂsAsx{‚sma0f7zmfedF{}smf:‡!n}zxzx{OªbŸÁª&¡›…vsxa2†)š£o!lwsmfez

npzmf Øn}‡!…Õ§!`ba0felmf2{p„Ufz3nsx¡£{p‡!lb†{p‡Dsmzx¡¢0o0smfœ{pz‚š£felxlsxa!n}‡ {p‡1{po!z&Uf‡†xa0dnpzmÐrl2¬¸lmff

#9¡£‘po0zxfÇh\®)§&Æ s€¡£lSnpš£lm{¡£dF„U{pzmsxnp‡Js‚sx{LJ!{}smfsxa!nsS{J‡0š£u5‡n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsma1{J„Ufz3nsm¡£{p‡l‚†n}‡ÍUff)qrfe†orsmf\…

{J‡gsma0ft‡!n}zxzx{OªbŸÁª&¡›…vsxaF†)š£o!l~sxfz\§8`ba0f‚{}sxa0fz'sµuv„Ufel'{pœL{p„Ufezxn}sm¡£{p‡!l©†{p‡Dsxn}¡£‡0¡£‡0‘n‡n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsmaF…0n}sxn!¤

¡Á§fJ§

n}‡… ¤Ufqrfe†)o0smf{J‡Ísma0fœo!š¢š¢ŸÁª&¡›…vsxa$†)š£o!lwsmfezn}‡!…¼zmfenJ…ÌOª&zx¡¢smfsma0fe¡¢z

‡!npzmzx{ªbŸÁª&¡£…rsma…0ns3nbœzx{pd.Ì\sx{&sma!fth\ŠŸ 0¡Âs9…ro0„0𣡛†nsxf7j #7§O`ba!ftheŠ}ŸÁ!¡Âs9…ro0„0𣡣†ensxf7j #sma0fzxf)œ{Jzmf7lwfezm«pf\l

U{psmaÇnpl:n2†{p„vu{pœUsxa0ft‡!n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsmaj #$n}‡!…npš£lm{2n2š£{r†npšÅheŠ}ŸÁ0¡¢s:j #$lm¡£‡!†)f‚dn}‡Dug«n}š£o0f\l©dn\uUf

zxfenJ…n}‡!…1ª&zm¡¢swsxf‡,¡¢‡Dsm{Ç¡¢stª&¡Âsxa0{po0sSnp†)smo!npš¢š£u.dF{r…r¡¢œuv¡¢‡0‘sma0fe¡¢zS†){J„DuJ§7Ã^flma0{ª ¡£‡!…rfefe…1¡¢‡¼ƒvf\†sx¡¢{J‡

žgsxa!ns&sma!¡£l‚nJ†smon}š£š¢u.lm¡¢‘J‡0¡

Ò

†np‡Jsmš£uÇzxfe…ro!†felsxa0f†){pdF„0š£f)qr¡¢sµuJ§

•

Ú ß ¥•

Ú – Ü

˜-,9”•

Ú

–ǘ

Þ Ú

˜}•*•

Û

Ã$fSn}š›lw{f)qr„0š£{pzxfe…Fnlx†xa!fdFf‚ª&¡¢smaǚ£¡£dg¡¢smf\…¡£‡JsmfezwŸµ†)š£o!lwsmfez:†{p‡0‡0f\†sx¡¢«v¡¢sµusm{œo0zmsma0fez:dF¡¢sm¡£‘Jn}smf‚{«pfz3n}š£š

†{pdF„0š£f)qr¡Âs~uJ§Æµ‡Õsma0¡›l‡!fª {pzx‘Jnp‡0¡¢¦\nsm¡£{p‡Å¤Aª7fÇzxfe…ro†)fsma0f.‡Do0dUfez{}œ&ª&zx¡Âsxf„U{Jzws3l2{J‡$sma!fÍheŠ}ŸÁ!¡Âs

…ro0„!𢡛†n}smfÇj #לzx{pd žsm{¼Žr§ÇƵ‡$sma0f‡n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsma$†š¢o!lwsmfeze¤ª7fzmfedg{«pfsxa0f„!n}sma՚›n}Ufš£š£fe…ÕŽ¡¢‡

#9¡£‘po0zxf7ž¤dFf\n}‡0¡£‡0‘Ssma!n}s©{p‡0š£u2{J‡0f€heŠ}ŸÁ0¡¢s8 Ñ ¡›l9‡!{Oª n}0š£f7sx{€„0zx{p„!np‘Jnsxf:¡¢sxl8zmf\lwo!šÂs9sx{Ssma!fbzmfedg{psmf

j #׆){J„DuJ§2Ƶ‡¼sma0fgœo0š¢š¢Ÿ ª&¡£…vsxa$†š¢ol~sxfz\¤Lªf‡!{}smfsmans€sxa0fzxf¡›l€‡0{‡0ffe…Ísx{5„!zm{«v¡£…rfFŽ.ª&zm¡¢smfg„U{pzmsxl

{J‡ sma!f$heŠ}ŸÁ0¡¢sF…ro0„!𢡛†n}smf1j #ÄnJldn}¡£‡Js3n}¡£‡0¡¢‡!‘^¡¢slmuD‡†xa0zx{p‡0¡£¦f\… ª&¡¢sma sma0f,†){p„vu ¡£lF…r{J‡0fDuÕsxa0f

š£{JnJ…Ìlwsm{Jzmf2o0‡0¡¢se§È,{pzxf{«pfz\¤!{po!zSnp‡!n}š£urlw¡›ltlma0{Oª‚l‚sxa!nsSsma!fzmfgn}zxf{p‡!š¢u,nœfª {J„Ufz3nsx¡¢{J‡!l¬

np‡!… Í®gfqrfe†)o0sm¡£‡0‘ {p‡ sxa0fÍdFnp¡¢‡×†)š£o!l~sxfzsxa!ns.„0zx{r…ro!†f1‡n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsma zmf\lwo!šÂs3l§ à f‡!†fp¤b¡¢s

dn}Ðpf\l&lwfe‡!lwf€sx{FzxfdF{«pfSsma0f2„nsma1š›n}Ufš£š£fe…^h¡£‡ #9¡£‘po0zxfž!¤r!ors‚{J„Ufz3nsm¡£{p‡l7„0zx{r…ro†)¡£‡0‘Fng‡!npzmzx{ªbŸ

ª&¡›…vsma¼…0n}sxnª&¡£š¢š‡0{ªÎan\«pf2sm{.flwsmffezmf\…5sx{Oªbn}z3….sxa0fš¢{Dnp…Ì}l~sx{pzmfo!‡0¡Âs\§ t{}smfa0{Oªf«pfz‚sma!n}s‚sxa0f

Špž}Ÿ 0¡Âs‚ Ñ †en}‡1lwsm¡£š£šÅf)qrf\†)orsmf2{J„Ufzxn}sm¡£{p‡lª&¡Âsxa1‡!n}zxzx{OªbŸÁª&¡›…vsxa…0ns3n0§©Æ œ9sxa0f2{J„Ufz3nsm¡£{p‡5„0zx{r…ro†)fel

n‡!npzmzx{ªbŸÁª&¡›…vsma^zxfelmo0šÂs\¤Åsma0¡›l2zxfelmo0š¢s2ª&¡£š¢š'a!nO«pfgsx{1Ufª&zm¡¢swsxf‡Õ!np†3Ð,sx{sxa0fNJ}žpŸÁ!¡Âsj #§Atš¢Ufe¡Âsn

dF{pzxff)Ïdž)¡£f‡DsSo!lmf{}œ'†{pdF„0orsx¡¢‡0‘.zxfelm{po0z3†)f\l&†en}‡,Ufzxfenp𢡣¦f\…Du,…r{p¡£‡0‘.lm{!¤¡¢s€lma0{po0š›…1Uf‡0{psm¡›†)f\…

sxa!ns‚ª7f2dFnOuÇa!{Oª7fe«pfzbdF¡›lml‚lm{pdFf€{J„rsm¡£dF¡¢¦\nsx¡¢{J‡5{J„0„U{pzmsmo!‡0¡Âsx¡¢f\l§

Ã^f$npš£lm{ „0zx{p„U{Dlwf,sx{ {p„0sm¡£dg¡£¦f¼sxa0f^‡Do0dUfez{}œ¡£‡JsxfzmŸ †š¢o!lwsmfez†){pdFdo0‡!¡£†ensm¡£{p‡l5npl5n lmdn}š£š

œz3np†sx¡£{p‡{}œrsxa0f7¡£‡Jsxf‘pfez{p„Ufezxn}sm¡£{p‡!lÅfqrfe†)orsx¡¢‡!‘t{p‡sma0f:œo!š¢š¢ŸÁª&¡›…vsxa†š¢ol~sxfzolwfn}‡!…„0zm{0…ro!†)f:‡!npzmzx{ªbŸ

ª&¡›…vsma^…!nsxn!§&#0{Jztsma0¡›lS„0o0zx„U{Jlmfp¤Uª7fnJ…r«p{r†n}smfo!lm¡¢‡!‘5n.†){p„vu¡£‡!l~sxzmo†sm¡£{p‡¼lx†3a0fdFf

ŽpŽ 9sx{.o0„L…0n}smf

sxa0f†{p‡Jsxf‡DsS{}œ:nÍheŠŸ 0¡¢stzxf‘p¡›lwsmfzt{p‡0š£uª&a0f‡¼‡0fe†felmlxn}zxuJ§&`ba0¡›lSn}„!„0zm{Dnp†3a,†np‡,š£fenp…1sm{5lm¡¢‘J‡0¡Ò †np‡Js

„U{ª7fz7lxn\«v¡£‡0‘Jl'¡¢‡sxa0ft¡£‡Jsmfezx†{p‡0‡!fe†s:œ¸n}0zx¡›†‚n}‡!…zmfe‘p¡›l~sxfz Ò š£fele§)tf«pfezwsxa0fš£felxl¤Jo!lm¡£‡0‘2sxa0¡£ln}„0„0zx{JnJ†xa

dnOu2n}š›lm{ta!nO«pfnt‡0f‘Dnsx¡¢«pf7¡¢dF„!nJ†s8{p‡sxa0f{«pfz3n}š£šJ„Ufzmœ{pzxdFnp‡!†)f7nJlAsma0fb†{p‡!lmo0dF¡¢‡!‘S{p„Ufz3nsx¡¢{J‡!lAª&¡¢š£š

Uf€…rfš›nOupfe…o0‡Jsx¡¢šUsma!f€†){p„vug¡£‡!l~sxzmo†sm¡£{p‡l:ª&zm¡¢sxf‚sma0fe¡¢zzxfelmo0šÂs3l:!np†3ÐL§8`{dF¡Âsx¡¢‘Dnsmftsma0fS„Ufezwœ{Jzmdn}‡†)f

…rfe‘pz3np…0n}sm¡£{p‡Å¤\ª7f7„0zx{p„U{Jlmf©sm{S0zx{JnJ…0†nplwsÅsma!f7«n}š£o0f:{pœ0š£{Jnp…2{J„Ufzxn}sm¡£{p‡lÅnJl…r{J‡0f:¡£‡sma0f!nplm¡£†:Ã#y:È §

Æ sdFnpÐpfel2lwfe‡!lwfgsm{,…r{,lm{1nJl€ª7fF{J!lmfzm«Jfe…,sxa!nsš¢{Dnp…¼{J„fezxn}sm¡£{p‡!l€ª&a0¡›†xa$„0zx{r…ro†)fg‡n}zxzm{ªbŸÁª&¡›…vsma

…0n}sxnÍn}zxfzxfš›nsx¡¢«pfeš¢u¼œzmfJo!f‡Jsgnszmo0‡Dsm¡£dFfp§

à

{ª7fe«pfz\¤9n,dF{pzxff)Ïdž¡¢fe‡Js{p„rsx¡£dg¡£¦en}sm¡£{p‡ ª7{po!š£…ՍUf

zxfš›nsxfe…sm{sxa0f€o!lmfS{pœn.¯L°±±m²³©´µ³©¶¸·}¹»º v¿°D¾½U±m¾3·¶¹ ²}±sm{g„0zmf\…r¡›†sb{p‡.ª&a0¡›†xa†š¢o!lwsmfezbn«}n}š£o0fSª&¡¢š£š

(14)

†{pdFdo0‡0¡›†nsx¡£{p‡!l9n}‡…¡£dg„!zm{«v¡¢‡0‘S„Ufzmœ{pzxdn}‡!†f:ª&a0¡¢š£fbn}š›lm{tfš£o!…r¡£‡0‘Ssma0fb‡0ffe…!l9{}œnS†{p„vu{J„Ufzxn}sm¡£{p‡

lx†xa!fdFfp§ ©q0n}dF¡£‡0¡¢‡!‘gsma0¡›l‚np„0„0zm{Dnp†3a.¡›lba!{Oª7fe«pfzbš£f)œ»s‚œ{pzbœorsxo0zxf2zmfelmfenpzx†3aŧ

1)Ç3UŒ 4A)

Ƶ‡sma0¡›l8lwf\†sm¡£{p‡A¤Oªfn}¡£d sm{€†{pdF„!n}zxf'sma0f¡£dF„0š¢fedFf‡Js3nsx¡¢{J‡†{pdF„0š£f)qr¡Âs~u{pœ0sma0f!nJlwfe𢡣‡0f7„!npzwsx¡Âsx¡¢{J‡0fe…

„0zx{r†)f\lmlm{pz©„0zxfelmf‡Jsxfe…F¡£‡.ƒvfe†)sm¡£{p‡2ª&¡¢smaFsxa0ftÃ#y:È §DÃ$ft†{p‡!lm¡£…0fz©s~ª7{¡£dg„0š£fdFfe‡Jsxn}sm¡£{p‡l'{}œ¥Ã#y:È

œ{Jztsxa0fF†){Jdg„n}zx¡£lm{p‡Å§`ba0f Ò z3l~s€{J‡0f¡›l€†npš¢š£fe… %3°O¿¶§Æ s†{pzxzmf\lw„U{p‡!…!l&sm{.sxa0fg!nplm¡›†Ã#y:È

†{p‡ Ò ‘Jo0zxn}sm¡£{p‡F…rfelx†)zx¡¢Uf\…g¡¢‡.ƒvf\†sm¡£{p‡0§èŽr§£hp§9`ba0ftlmfe†){J‡!…g¡¢dF„0š£fdFf‡Dsxn}sm¡£{p‡¡›l'†en}š£š¢f\… ¶)g¶»¹µ¾x·§

Æ szxfe…ro!†felsxa0fLJDo0dUfez{}œbª&zx¡Âsxf„U{pzmsxl2{J‡$sma0fÍh\ŠŸ 0¡¢s…ro!„0𢡛†n}smf.j # {pœ %x°O¿¶sx{¼ŽÕ¬?lwfef

ƒvf\†sm¡£{J‡ 0§èŽr§èŽp®)§5`ba0f.†{pdF„!n}zx¡›lw{p‡$ª&¡£š¢š:dn}¡£‡0š£u^fdF„0a!nJlw¡£¦fFsxa0f.†{pdF„0š£f)qr¡Âs~uDŸ f)ÖUf\†sx¡¢«pfe‡0felxl2{}œsxa0f

œ{Jš¢š£{Oª&¡£‡0‘5dFnp¡¢‡^„0zm{0†)felxlw{JzSl~sxzmo!†)smo0zxfeleË&sma0fgzxf‘J¡£lwsmfez Ò š¢fJ¤Usxa0fgDuv„!nJlmlS‡0f)s~ª7{JzmÐL¤Usma0fgªbn}Ðpfo!„¼np‡!…

lmfš£fe†s‚š¢{J‘p¡›†}¤0n}‡!…5sma0f2¡£‡Jsxfz3†){p‡0‡!fe†s\§

`ba0f.†){JdF„0š¢fqr¡Âs~u^{}œsxa0fÇzxf‘J¡£lwsmfez

Ò

š£f¡›ldn}¡£‡0š£u^†3a!npzxnJ†smfezm¡£¦f\…¼vu¼sma0zxffœ¸np†)sm{pz3leË2sma0f.npzmf\n0¤Åsxa0f

nJ††)f\lmlbsm¡£dgfnp‡!…5sxa0f„U{Oª7fez‚†{p‡!lmo0dF„rsx¡¢{J‡Å§ #!{pz&sma!fš£nJl~s&s~ª7{„U{J¡¢‡Dsxle¤!ª7f2nplmfe…{po0z‚felwsm¡£dnsx¡¢{J‡!l

{J‡Çt`bÆ Ž Á¤Jª&a0¡›†3aFª7f‚dF{r…r¡Ò fe…n}„0„0zx{p„0zx¡›nsmfeš¢u2sm{dF{r…rfšnzmfe‘p¡›l~sxfz Ò š£f §$#!{pz:npš¢š0sma0f‚zxfelmo0šÂs3l

„0zxfelmf‡Dsmfe…Õ¡£‡Õsxa0¡›llmfe†)sm¡£{p‡Å¤9ªf.nplxlwo!dgf.n͏0§£h

µd È^¨ƒ$„0zx{r†)f\lmlsmf\†xa!‡0{pš£{p‘Ju͜{pzsxa0f.zmfe‘p¡›l~sxfz

†fš£š¥¡£dF„0š¢fedFf‡Js3nsx¡¢{J‡Å§

,¸˜ Þ ¼—r– Ú — #0{pz©n€†){J‡D«pf‡Dsm¡£{p‡!npšDdo0š¢sm¡¢Ÿ „U{pzmsmfe…zxf‘J¡£lwsmfez Ò š£f7œf\nsxo0zm¡£‡0‘

Nread

„U{Jzws3l9np‡!…

Nwrite

„U{Jzws3l¤}n‚sx{}sxnpšv{}œ

Nread

0¡Âsx𣡢‡0f\l¤

Nread

ª7{pz3…r𣡢‡0fJ¤

2×Nwrite

0¡¢sm𣡣‡0fel©n}š£{p‡0‘Sª&¡Âsxa

Nwrite

ª{pz3…r𢡣‡0f

ª&¡£zmf\l€do!lws†)zx{JlxlSf\np†3a^dFfdF{pzxu͆)feš¢šÁ§ Do!nsx¡£{p‡ ¬wh\®€…rfe„0¡›†sxlsma0fÇlw¡£š£¡£†{p‡$n}zxfenÇsxa!ns¡£l€s~uv„0¡£†en}š£š¢u

…rfe«p{}sxfe…sx{n2„0aDurlm¡£†en}š!zmfe‘p¡›l~sxfz8œf\nsmo!zm¡£‡0‘

Nregs

zmfe‘p¡›l~sxfz3l©†){Jdg„!zm¡›lwf\…{pœ

Rwidth

!¡Âs3l'fenJ†xaA§Æµ‡Fsxa0f

‘J¡¢«pfe‡5fJonsm¡£{p‡A¤

ω …rfe‡0{}sxfelbsma0f2ª&¡›…vsma1{pœ8ngª&¡¢zxf

Ž  §

Nregs×Rwidth×ω2×(Nread+Nwrite)×(Nread+ 2×Nwrite)

| {z }

cell size

Do!nsx¡¢{J‡¬wh\®8lwa0{ª‚lsxa!ns©sma!f&npzmf\nS…rfe«p{}smf\…sx{€sma0f&zxf‘p¡›lwsmfz Ò š£fb¡›l9sma!fb„0zx{r…ro†s©{}œsma0f&‡vo0dUfz

{pœzxf‘J¡£lwsmfezxle¤

Nregs

¤sma0fLJDo!dUfz{}œb0¡¢s„Ufzzxf‘J¡£lwsmfeze¤

Rwidth

¤8n}‡!…^sxa0f.lw¡£¦f{pœbn1dFfedg{Jzmu^†)feš¢šÁ§

`ba0ftnpzmf\nSsxaDo!l:¡£‡!†)zxfenJlwf\l8𣡢‡!fen}zxš£uª&¡¢smaFsxa0ft‡Do0dUfez:{}œ¥0¡¢sxl7np‡!…Flm¡£¦f‚{}œLsma!f‚zxf‘J¡£lwsmfez Ò š£fp¤Dª&a0fzxfenJl

¡¢sg‘Jzm{ª‚ldF{pzxfsxa!n}‡ Do!nJ…rzxn}sm¡›†npš¢š£u^ª&¡¢sma ¡£‡!†)zxfenJlw¡£‡0‘͇vo0dUfzg{pœ‚zxfenJ…ÌOª&zx¡ÂsxfDŽU{pzmsxle§^Ƶ‡ Ã#y:È ¤

sxa0f^smzxfensxdFf‡Js1{}œ‡!npzmzx{ªbŸÁª&¡›…vsma×{p„Ufz3nsx¡£{p‡!l.¡£l1…rfe†{po0„0š£fe…לzm{Jdsmans1{}œsxa0f${}sma!fz„0zx{p‘pz3n}d

¡£‡!lwsmzxo!†sx¡¢{J‡!l¤uv¡£fš›…r¡£‡0‘€n€…rzxnpdnsm¡›†:zmf\…ro!†sx¡£{p‡{pœ

Rwidth

§8`ba0¡›l9uD¡£fš›…0l8nSlm¡£‘p‡0¡Ò †np‡Js8npzmf\n‚zmf\…ro!†)sm¡£{p‡

¬?n}U{po0s

hO­g®2npllwa0{ª&‡ ¡£‡ `np0š¢f¼hp¤8¡?§f5†)š£o!lwsmfez.hÇ¡£‡ %3°O¿¶5np‡!… ¶)g¶»¹ ¾3·§¼Æµ‡ sxa0f

œo0š£š¢ŸÁª&¡›…vsma¼†)š£o!lwsmfeze¤0sxa0f‡vo0dUfzt{pœ8ª&zx¡¢smf„{Jzws3l&{J‡sma!fŠ}žpŸÁ0¡¢s‚zxf‘p¡›lwsmfez Ò š£f¡£l‚a!npš¢«Jfe…¥§b`ba0f2sm{psxnpš

npzmf\n5zmf\…ro!†sx¡¢{J‡${}œsma!fÇj #l2¡£‡$sma0fÇdFnp¡¢‡ †)š£o!lwsmfezǬ?†)š£o!lwsmfz1¡¢‡ `9np0š¢f,h\®€¡›ln}U{po0s pžv­œ{Jzsxa0f

!nJlw¡›†€Ã#y:È np‡!…5ž œ{pzbsxa0f2𢡣dF¡Âsxfe…vŸµ†){J‡0‡0f\†sm¡£«v¡Âs~u.Ã#y:È §

äOåÁê3íbîêÁä€äê3é}å~å~ôáð&çÁå~ò

Références

Documents relatifs

Les pratiques funéraires observées pour ces tombes dites &#34;isolées&#34; ne diffèrent en rien de celles mises en œuvre dans les ensembles funéraires ruraux comptant

La loi du 29 juillet 1998 relative à la lutte contre les exclu- sions comporte un chapitre concernant les « Mesures d’urgence contre le saturnisme infantile dans le code de

Finally, the proposed migration-cost aware ACO-based algorithm outperforms FFD and Sercon in the number of released PMs and requires less migrations than FFD and V-MAN when used in

L’objectif de cette étude visait (1) la reconstitution de l’alimentation de 33 sujets du site de la nécropole de l’Ilot de la Boucherie à Amiens (III-Vème siècles ap JC)

One of the main improvement that must be made is the ability to speak with the companions in natural language. The current system features a set of vocal commands, for

Developing an extremely high impe­ dance, the condenser mike needs amplification close to the mike , (studio versions f rom the early thirties on actually included

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

The present study aimed to compare couples based on their dyadic AEE and examine whether they differ on the intensity of pain reported by the women, and