PROGRAMME
DE MAI À AOÛT 2017
RENDEZ-VOUS D’ARTISTES Dimanches 7 mai, 4 juin, 2 juillet et 6 août FESTIVAL LA COUR DES CONTES Dimanche 7 mai À LA DÉCOUVERTE DES COLLECTIONS Dimanche 7 mai
MUSÉES DU XXIe SIÈCLE Du 11 mai au 20 août CONCERTS-PLIANTS Jeudis 18 mai et 15 juin
POINTS FORTS
AU MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE Serval & Kalonji au muséePour leur deuxième saison, les artistes genevois Serval et Kalonji donnent à nouveau rendez-vous aux amateurs d’art, croqueurs dans l’âme et passionnés par le procédé de création.
Ils travaillent « sur le motif » comme au temps où le musée était aussi école d’art et partagent leurs réflexions avec le public. Cette année, les rendez-vous s’inscrivent également dans le cadre des expositions temporaires. Ainsi le 7 mai, en lien avec Faire le mur ?, rendez-vous est donné au parc des Bastions, face au Mur des Réformateurs, en compagnie de Sébastien Buret. Le 4 juin, c’est au sein de l’exposition Musées du XXIe siècle avec Adrian Falkner-Smash137 que se tient la session, tandis que les dates du cœur de l’été prennent place dans la salle romaine pour Dolce Vita avec Katia de Conti et dans la cour du MAH pour Quadrature du cercle avec Martin La Roche. Les Images flottantes
En collaboration avec le Festival La Cour des Contes, le MAH se réjouit d’accueillir le conteur Patrick Corillon au cœur des salles beaux-arts pour une heure de voyage dans le monde des images sans jamais nous en montrer une. Il y raconte l’histoire d’un petit garçon transporté dans un univers imaginaire, qui apprend, grâce à un stage d’initiation à la peinture dans un musée d’art moderne, à sortir de lui-même et du cadre pour découvrir le monde. À l’aide d’un dispositif scénographique minimal, le conteur prend le spectateur par la main et par le cœur, pour le sortir du monde des images imposées et lui donner tout pouvoir d’inventer lui-même de nouvelles histoires. Une véritable déclaration d’amour à la peinture, à travers les yeux d’un enfant. Infos : www.plan-les-ouates.ch/culture Sur réservation
L’art égyptien et les dessous de la collection d’antiquités égyptiennes du MAH
La plus importante collection d’antiquités pharaoniques de Suisse a une histoire aussi passionnante que rocambolesque. À découvrir lors de cette dernière visite-découverte des collections avant l’été !
Visions, ambitions, défis
Les dernières décennies ont vu l’émergence d’un grand nombre de nouveaux musées qui ont contribué à interroger le rôle et la place de ces institutions au sein de nos sociétés. Quels rôles assument les musées nés de ce nouveau contexte ? Que révèle leur architecture ? Qui en sont les initiateurs et quelle est leur ambition ? Enfin, quels liens entretiennent ces institutions avec le public, alors même que notre relation à la culture est révolutionnée par le monde numérique ? L’exposition se propose d’examiner ce phénomène culturel, en passant en revue seize musées choisis tout autour de la planète.
Récitals de clavecin
Le Musée d’art et d’histoire a la chance de pouvoir exposer dans ses murs le clavecin de Jacob Stirnemann fabriqué à Lyon en 1777, propriété de la Fondation de la Ménestrandie. Ce superbe instrument, beau à regarder mais encore plus à entendre, a fait l’objet d’un réglage qui lui a rendu toute sa richesse harmonique. Les concerts-pliants permettent de s’en régaler, regroupés autour de l’instrument, dans un décor du XVIIIe siècle avec Scarlatti, Bach, Rameau ou Couperin...
C’est Martin Gester qui donne le récital de mai, tandis qu’en juin, nous accueillons le musicologue et claveciniste Davitt Moroney.
NUIT DES MUSÉES Samedi 20 mai JOURNÉE INTERNATIONALE DES MUSÉES Dimanche 21 mai PERFORMANCE THÉÂTRALE Dimanche 21 mai MAPPING FESTIVAL Du mardi 23 au vendredi 26 mai COLLOQUE Jeudi 1er et vendredi 2 juin FÊTE DE LA MUSIQUE Du vendredi 23 au dimanche 25 juin
POINTS FORTS
AU MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE Un joyeux non-anniversaire !Le thème de la Nuit des musées genevoise 2017 est la célébration, sous la bannière Happy musées. Le MAH célèbre quant à lui son non-anniversaire, avec une soirée sur le thème d’Alice au pays des merveilles. Speed datings, happenings et musique, c’est tout l’esprit des afterworks qui s’y retrouve. Pour l’aspect festif, DJ Riddler dans la cour et le groupe d’improvisation de l’Institut Jaques-Dalcroze s’inspirent des sons du pays des merveilles. Les équilibristes de Slackline Genève traversent la cour pour une promenade vertigineuse à faire pâlir Humpty Dumpty. Côté visites, Le sourire du chat du Cheshire, Le terrier du lapin blanc ou Alice au pays des musées, permettent de découvrir des œuvres des collections et des expositions temporaires.
Si la Nuit des musées est plutôt destinée aux adultes, la Journée internationale des musées qui la suit est entièrement programmée pour le plaisir des familles. On retrouve Slackline Genève dans la cour du MAH, ainsi que des visites destinées au jeune public (sur inscription) : Archéologie régionale au pays du beurre, pour les 6-12 ans, et Le musée, boîte à rythme(s), pour les 3-5 ans. À la Maison Tavel, la conteuse Christine Métrailler attend les familles avec sa création Les aventures d’Alice à la Maison Tavel.
Le musée total ?
Au cœur de l’exposition Musées du XXIe siècle. Visions, ambitions, défis, le professeur Jean Henri Balthazar Piguet de la Rolandière, professeur émérite à la Faculté de muséologie sélénite, présente enfin au public son projet de musée total. Au terme de l’intervention, qui sera suivie d’un débat, une souscription publique sera lancée en vue de la concrétisation de l’entreprise. Avec Thierry Piguet, comédien
Pour la sixième fois, le MAH collabore avec le Mapping Festival de Genève. Cette année, l’artiste Bordos.ArtWorks, qui s’était notamment produit au MAH en 2011 (cour intérieure) et en 2012 (façade principale), dirigera un atelier de mapping 3D pour adultes, incluant développements théoriques et techniques, photométrie et spatialisation, ou encore création de contenu. L’atelier se tiendra au Musée d’art et d’histoire du 23 au 25 mai. Les réalisations seront présentées au public le vendredi 26 mai. Infos : www.mappingfestival.com
Musées du XXIe siècle
Les Musées d’art et d’histoire organisent un colloque consacré à l’avenir des musées. Ces rencontres associent des architectes, des sociologues, des directeurs de musées et des muséologues qui se penchent tout à la fois sur des problématiques culturelles et sociales, architecturales et politiques. Leurs expertises croisées viennent compléter l’exposition et s’appliquent ainsi à dessiner les contours du musée de demain.
Programme complet dès le 15 mai : www.mah-geneve.ch Entrez dans la danse !
Certains s’en souviennent sans doute avec des étoiles plein les yeux... Jusqu’en 2003, la cour du Musée d’art et d’histoire abritait la scène de la danse dans le cadre de la Fête de la musique. Si depuis, la FM a régulièrement pris place au MAH, que ce soit dans cette même cour ou dans les salles d’exposition, la danse n’y était plus revenue jusqu’à ce mois de juin 2017, où la programmation concoctée par Claude Ratzé, directeur artistique de l’Association pour la danse contemporaine à Genève, retrouvera ses quartiers dans ce cadre enchanteur. Programme complet : www.ville-ge.ch/culture/fm
FAIRE LE MUR ? Du 28 avril au 29 octobre MARTIN DISLER Du 7 avril au 30 juillet CONCOURS INSTAGRAM Du 6 juillet au 27 août
POINTS FORTS
À LA MAISON TAVELLe Monument international de la Réformation a 100 ans ! Avec plus de 100 pièces rassemblées, cette exposition retrace la genèse et la construction du Monument
international de la Réformation, plus communément appelé « Mur des Réformateurs ».
AU CABINET D’ARTS GRAPHIQUES Des coups au cœur
Le Soleurois Martin Disler (1949-1996) pratique dès 1969 un art intuitif et puissant, libre de tout programme ou théorie. Il expérimente sans limites les médiums graphiques, la littérature, la peinture puis la sculpture, pour donner corps à des visions intimes liées à la violence, la sexualité ou la mort. HORS LES MURS
Regards sur les MAH
Afin de mettre en valeur le réseau muséal que forment les édifices des MAH, un concours photo a été lancé en avril sur le réseau social Instagram. Au terme du concours, les photos gagnantes seront exposées dans le parc des Bastions du 6 au 31 juillet et sur la Promenade Saint-Antoine du 1er au 27 août.
Le 8 juillet, les membres de la communauté Instagram de Genève, iGersGeneva, vous invitent à venir découvrir ces images dans le cadre d’une visite commentée.
VISITEURS EN
SITUATION DE
HANDICAP VISUEL
AU MUSÉE D’ART ET D’HISTOIREInquiétante étrangeté...
Cette nouvelle visite descriptive et tactile invite à découvrir une femme aux longs cheveux blonds sortant d’un étang au clair de lune dans une sombre forêt... Cette inquiétante étrangeté fait figure d’exception dans la production de Jacques-Laurent Agasse, peintre animalier. D’un conte allemand de 1811 à la biographie singulière d’un artiste genevois, les secrets submergés de la Fontaine personnifiée seront dévoilés. Sur inscription VISITES DESCRIPTIVES ET TACTILES Samedi 6 mai et mercredi 24 mai, samedi 17 juin et dimanche 2 juillet
© M A H , G en èv e ; p ho to s : M ik e S o m m er , i n-o b je ct iv e. co m MOMENTS FAMILLE Mercredis 3, 10, 17, 24 et 31 mai et 7 juin VISITES À PETITS PAS Vendredis 5 et 19 et mercredi 17 mai, vendredis 9 et 23 et mercredi 21 juin JOURNÉE INTERNATIONALE DES MUSÉES Dimanche 21 mai JEU DE PISTE Mardi 4 et mercredi 5 juillet JOURNÉE INTERNATIONALE DES MUSÉES Dimanche 21 mai
JEUNE PUBLIC
ET FAMILLES
AU MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE Mercredis FamilyDes visites interactives et ludiques autour de thèmes variés pour découvrir, en famille, les nombreux trésors conservés au musée.
Le MAH à tout petits pas
Ces visites sont spécialement pensées pour faire découvrir le Musée d’art et d’histoire aux tout-petits (3-5 ans). Des balades, à leur rythme, dans cet immense bâtiment qui regorge de trésors, de petits coins et de surprises. Chaque mois avec un nouveau thème et plusieurs dates pour convenir à chacun ! Archéologie régionale au pays du beurre
Un voyage archéologique totalement décalé dans les sous-sols du musée, en compagnie de Floriane Facchini.
Sur réservation
Le musée, boîte à rythme(s)
Une visite à deux voix, quatre mains, quatre pieds et quelques instruments, plus que jamais rythmée par et pour les tout-petits ! En collaboration avec l’Institut Jaques-Dalcroze
Sur réservation
Cluedo : Qui a tué Aphrodite ?
Un meurtre a été commis au Musée d’art et d’histoire ! Aux enfants de mener l’enquête pour découvrir qui a tué la belle et théoriquement immortelle Aphrodite...
Sur inscription À LA MAISON TAVEL
Les aventures d’Alice à la Maison Tavel
Une visite étonnante et poétique en compagnie de la conteuse Christine Métrailler, accompagnée d’une fillette prénommée Alice. Une petite Alice qui s’ennuie au musée jusqu’à ce qu’elle soit emmenée par un aigle, l’emblème de la famille Tavel... Sur réservation facebook.com/mahgeneve @mahgeneve blog.mahgeneve.ch mahgeneve Réservations : T +41( 0 )22 418 25 00 ( lu-ve, de 9 h à 12 h ) ou adp-mah@ville-ge.ch Renseignements : T +41( 0 )22 418 26 00 www.mah-geneve.ch VISITES POUR GROUPES ET SCOLAIRES SUR RÉSERVATION Médiation culturelle Rue Charles-Galland 2 1206 Genève Visiteurs en situation de handicap visuel
MUSÉE RATH Place Neuve 1 CH - 1204 Genève T +41(0)22 418 33 40 CABINET D’ARTS GRAPHIQUES Promenade du Pin 5 CH - 1204 Genève T +41(0)22 418 27 70 MAISON TAVEL Rue du Puits-St-Pierre 6 CH - 1204 Genève T +41(0)22 418 37 00 BIBLIOTHÈQUE D’ART ET D’ARCHÉOLOGIE Promenade du Pin 5 CH - 1204 Genève T +41(0)22 418 27 00 MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE Rue Charles-Galland 2 CH - 1206 Genève T +41(0)22 418 26 00
MAI
3
MERCREDI 15 H MERCREDI FAMILY Les pieds dans l’eau Musée d’art et d’histoire5
VENDREDI 10 H 30 VISITE À PETITS PAS Balade en forêtMusée d’art et d’histoire
6
SAMEDI 14 H 30 VISITE DESCRIPTIVE ET TACTILEInquiétante étrangeté... Musée d’art et d’histoire
7
DIMANCHE DE 14 H À 17 HRENDEZ-VOUS D’ARTISTES Passe-murailles, avec Sébastien Buret Hors les murs – Parc des Bastions7
DIMANCHE 14 H 30VISITE COMMENTÉE Découverte des collections XII : L’art égyptienMusée d’art et d’histoire
7
DIMANCHE 15 H 30VISITE COMMENTÉE Découverte des collections XIII : Les dessous de la collection d’antiquités égyptiennes du MAH Musée d’art et d’histoire7
DIMANCHE 16 H CONTES Festival La Cour des Contes Les Images flottantes, par Patrick Corillon Musée d’art et d’histoire10
MERCREDI 15 H MERCREDI FAMILY Costumes !Musée d’art et d’histoire
10
MERCREDI DE 18 H À 21 HINAUGURATION Exposition Musées du XXIe siècle. Visions, ambitions, défisMusée d’art et d’histoire
11
JEUDI 12 H 30DÉBAT-SANDWICH Les musées sont-ils trop chers ? Musée d’art et d’histoire16
MARDI 12 H 30MIDI DE L’EXPOCollaborations : éditeurs et imprimeurs, par Caroline Guignard
Cabinet d’arts graphiques
17
MERCREDI 10 H 30 ET 15 H 30 VISITES À PETITS PAS Balade en forêtMusée d’art et d’histoire
17
MERCREDI 15 H MERCREDI FAMILY Place aux enfants !Musée d’art et d’histoire
18
JEUDI 12 H 30CONCERT-PLIANTRécital de clavecin, par Martin Gester Musée d’art et d’histoire
19
VENDREDI 10 H 30 VISITE À PETITS PAS Balade en forêtMusée d’art et d’histoire
NUIT DES MUSÉES
20
SAMEDI 18 H 13, 18 H 58, 19 H 59 ET 21 H 01 SPEED DATINGLe sourire du chat du Cheshire Musée d’art et d’histoire
20
SAMEDI 18 H 13, 18 H 58, 19 H 59 ET 21 H 01 SPEED DATINGLe jardin des fleurs vivantes Musée d’art et d’histoire
20
SAMEDI 18 H 27, 19 H 29, 20 H 32 ET 21 H 28 SPEED DATINGQu’on lui coupe la tête ! Musée d’art et d’histoire
20
SAMEDI 18 H 27, 19 H 29, 20 H 32 ET 21 H 28 SPEED DATINGTweedledee et Tweedledum Musée d’art et d’histoire
20
SAMEDI 18 H 30 ET 19 H 30VISITES COMMENTÉES Tout ce à quoi nous avons tous échappé !, par Alexandre FietteMaison Tavel
20
SAMEDI 18 H 47, 19 H 44, 20 H 46 ET 21 H 43 SPEED DATINGAlice au pays des musées Musée d’art et d’histoire
20
SAMEDI 18 H 47, 19 H 44, 20 H 46 ET 21 H 43 SPEED DATINGDans le terrier du lapin blanc Musée d’art et d’histoire
20
SAMEDI DÈS 19 HPERFORMANCESlackline : La balade d’Humpty Dumpty Musée d’art et d’histoire
20
SAMEDI 19 H, 20 H, 21 H ET 22 H SPEED DATING Genève miniature Maison Tavel20
SAMEDI 20 H 32 ET 21 H 28 VISITES DÉCALÉES Archéologie régionale au pays du beurre, par Floriane FacchiniMusée d’art et d’histoire
20
SAMEDI 21 H 03, 22 H 01 ET 22 H 58 CONCERTSImprovisations musicales Musée d’art et d’histoire
JOURNÉE INTERNATIONALE DES MUSÉES
21
DIMANCHE 14 H ET 16 HCONTES Les aventures d’Alice à la Maison Tavel, par Christine MétraillerMaison Tavel
21
DIMANCHE DE 14 H À 17 HPERFORMANCE Slackline : La balade d’Humpty Dumpty Musée d’art et d’histoire21
DIMANCHE 14 H 30VISITE COMMENTÉE Exposition Martin Disler Cabinet d’arts graphiques21
DIMANCHE 15 H 30PERFORMANCE THÉÂTRALE Le musée total ?, avec Thierry Piguet Musée d’art et d’histoire21
DIMANCHE 14 H 30 ET 16 H VISITES-SPECTACLE Archéologie régionale au pays du beurre, par Floriane FacchiniMusée d’art et d’histoire
21
DIMANCHE 15 H 30 ET 16 H 30VISITES À PETITS PAS Le musée, boîte à rythme(s),avec l’Institut Jaques-Dalcroze Musée d’art et d’histoire
MAPPING FESTIVAL DU MARDI 23 AU VENDREDI 26 ATELIER MAPPING Atelier de mapping 3D, avec Bordos.ArtWorks Musée d’art et d’histoire
24
MERCREDI 14 H 30VISITE DESCRIPTIVE ET TACTILEInquiétante étrangeté... Musée d’art et d’histoire
24
MERCREDI 15 HMERCREDI FAMILY La magie du vitrailMusée d’art et d’histoire
31
MERCREDI 15 H MERCREDI FAMILY La météo des tableaux Musée d’art et d’histoireJUIN
COLLOQUE
1
JEUDI COLLOQUE Musées du XXIe siècle Musée d’art et d’histoire2
VENDREDI COLLOQUE Musées du XXIe siècle Hors les murs – Pavillon Sicli4
DIMANCHE 11 HVISITE COMMENTÉE Des musées du XXIe siècle au musée du XIXe siècleMusée d’art et d’histoire
4
DIMANCHE DE 14 H À 17 HRENDEZ-VOUS D’ARTISTES L’art et la manière,avec Adrian Falkner – Smash137 Musée d’art et d’histoire
6
MARDI 12 H 30MIDI DE L’EXPOTransmédialité, par Christian Rümelin Cabinet d’arts graphiques
7
MERCREDI 15 H MERCREDI FAMILY Une musique angélique Musée d’art et d’histoire8
JEUDI 12 H 30DÉBAT-SANDWICH Pour un musée de la charcuterie ? Ou de la cannette de soda ? Ou de la chaussure de sécurité ? Musée d’art et d’histoire9
VENDREDI 10 H 30VISITE À PETITS PAS C’est l’étéMusée d’art et d’histoire
11
DIMANCHE 14 H 30VISITE COMMENTÉE Exposition Martin Disler Cabinet d’arts graphiques13
MARDI 12 H 30MIDI DE L’EXPO Exposition Faire le mur ?, par Alexandre Fiette Maison Tavel15
JEUDI 12 H 30CONCERT-PLIANTRécital de clavecin, par Davitt Moroney Musée d’art et d’histoire
17
SAMEDI 14 H 30VISITE DESCRIPTIVE ET TACTILEInquiétante étrangeté... Musée d’art et d’histoire
18
DIMANCHE 14 H 30VISITE COMMENTÉE Exposition Faire le mur ? Maison Tavel21
MERCREDI 10 H 30 ET 15 H 30 VISITES À PETITS PAS C’est l’étéMusée d’art et d’histoire
23
VENDREDI 10 H 30 VISITES À PETITS PAS C’est l’étéMusée d’art et d’histoire
FÊTE DE LA MUSIQUE
DU VENDREDI 23 AU DIMANCHE 25 DANSE
Entrez dans la danse ! Musée d’art et d’histoire
JUILLET
2
DIMANCHE DE 14 H À 17 HRENDEZ-VOUS D’ARTISTES Dolce Vita, avec Katia de Conti Musée d’art et d’histoire2
DIMANCHE 14 H 30 VISITE DESCRIPTIVE ET TACTILEInquiétante étrangeté... Musée d’art et d’histoire
4
MARDI DE 14 H À 15 H 30 JEU DE PISTE Cluedo : Qui a tué Aphrodite ? Musée d’art et d’histoire5
MERCREDI DE 14 H À 15 H 30 JEU DE PISTE Cluedo : Qui a tué Aphrodite ?Musée d’art et d’histoire
8
SAMEDI 14 HINSTAMEET Regards sur les MAH, avec iGersGeneva Hors les mursAOÛT
6
DIMANCHE DE 14 H À 17 HRENDEZ-VOUS D’ARTISTES Quadrature du cercle,avec Martin La Roche Musée d’art et d’histoire
Jeune public et familles Visiteurs en situation de handicap visuel
PROGRAMME
DE MAI À AOÛT 2017
Entrée libre dans les collections permanentes
et le 1er dimanche du mois dans les expositions
temporaires
Renseignements et réservations auprès de la Médiation culturelle au +41(0)22 418 25 00 (du lundi au vendredi, de 9h à 12h) ou par mail à adp-mah@ville-ge.ch
ATELIER MAPPING :
Atelier de mapping 3D pour adultes
Infos et inscriptions : www.mappingfestival.com
COLLOQUE :
Entrée libre, sans réservation, programme complet : www.mah-geneve.ch dès le 15 mai
CONCERT-PLIANT :
Entrée libre, sans réservation, dans la limite des places disponibles
CONTES :
Les Images flottantes : gratuit, sur inscription. Tout public (dès 9 ans)
Les aventures d’Alice à la Maison Tavel : gratuit, sur inscription. Pour les enfants dès 6 ans, accompagnés d’un adulte
DÉBAT-SANDWICH :
Entrée libre, sans réservation
FÊTE DE LA MUSIQUE :
Entrée libre, sans réservation, dans la limite des places disponibles
INAUGURATION :
Entrée libre, sans réservation
INSTAMEET :
Visite commentée hors les murs. Rendez-vous devant le MAH. Gratuit, sans réservation
JEU DE PISTE :
Gratuit, sur inscription. Pour les enfants de 8 à 12 ans
JOURNÉE INTERNATIONALE DES MUSÉES :
Rendez-vous gratuits, réservation obligatoire pour la visite-spectacle et la visite à petits pas
MERCREDI FAMILY :
Entrée libre, sans réservation. Pour les enfants de 6 à 10 ans, accompagnés d’un adulte
MIDI DE L’EXPO :
Rendez-vous gratuit, sans réservation. Entrée de l’exposition payante
NUIT DES MUSÉES :
Pass pour la Nuit CHF 10.-, donnant accès à toutes les activités, sans réservation
(gratuit pour les moins de 18 ans et pour les détenteurs de la carte 20 ans¦20 francs)
PERFORMANCE THÉÂTRALE :
Entrée libre, sans réservation, dans la limite des places disponibles
RENDEZ-VOUS D’ARTISTES :
Entrée libre, sans réservation
VISITE À PETITS PAS :
Entrée libre, sans réservation. Pour les enfants de 3 à 5 ans, accompagnés d’un adulte. Réservation obligatoire pour la visite du 21 mai
VISITE COMMENTÉE :
Rendez-vous gratuit, sans réservation. Entrée de l’exposition payante
VISITE DESCRIPTIVE ET TACTILE :
Rendez-vous gratuit, sur inscription uniquement. Pour le public en situation de handicap visuel