فعالية التدقيق في ظل تطبيق المعايير المالية و المحاسبية الدولية في الجزائر-دراسة حالة تطبيقية-

(1)

ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻃاﺮﻘﳝ ا ﺔﯾﺮ اﺰﳉا ﺔﯾرﻮﻬﶺا

ﻲﻤﻠ ﻌﻟا ﺚ ﺤﺒﻟا و ﻲـﻟﺎ ﻌﻟا ﲓﻠﻌ ﻟا ةرازو

ﺔ ﻌﻣﺎ ﺟ

ﱄﻼ ﺟ

ﺲ ﺎﯿﻟ

سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﯿﺳ

مﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﳇ

ﺔﯾدﺎﺼ ﻗٕﻻا

ﺔﯾرﺎ ﺘﻟا،

ﲑﯿﺴ ﻟا مﻮﻠ و

وﺮﻃٔ

ﻪ

ةدﺎﻬﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ

ا

ﺔﯾدﺎﺼ ﻗٕﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﻩرﻮﺘﻛ

ﺔﯿﻟﺎﻣ مﻮﻠ ﺺﺼﲣ

ﻦﻣ

ﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪ ﻋٕا

ﺔ

:

فاﴍٕا ﺖﲢ

:

ﺔﯾراﻮﻫ طﻮﺴ ﻣ

.

ٔ

.د

سﺎﯿﻟٕا ﱀﺎﺻ

.

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ

ٔ.

د

ﺔﻌﻣﺎ ﱄﺎﻌﻟا ﲓﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳٔ ﲑﺸ ﻟا ﺪﶊ ﻖﯿﺒﻟ

سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﯿﺳ ﺲ ﻠﯿﻟ ﱄﻼ ﺟ

ﺎﺴ ﺋر

ٔ.

د

ﺔﻌﻣﺎ ﱄﺎﻌﻟا ﲓﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳٔ سﺎﯿﻟٕا ﱀﺎﺻ

ﺎﯿﻟ ﱄﻼ ﺟ

يﺪﯿﺳ ﺲ

سﺎﺒﻌﻠﺑ

ﺎﻓﴩﻣ

ٔ.

د

ﺔ ﻠﺛﻮﺑ

ﺪﺒﻋ

ﴏﺎﻨﻟا

ﺔﻌﻣﺎ ﱄﺎﻌﻟا ﲓﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳٔ

ﻮﺑٔ

نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺪﯾﺎﻘﻠﺑ ﺮﻜ

ﺎﻨﺤﺘﳑ

ٔ.

د

ﻒﺳﻮﯾ راﻮﺻ

ﺮﻫﺎﻄﻟا يﻻﻮﻣ رﻮﺘﻛ ا ﺔﻌﻣﺎ ﱄﺎﻌﻟا ﲓﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳٔ

ةﺪﯿﻌﺳ

ﺎﻨﺤﺘﳑ

ﻖ ﻓر ةﺪﻧﻮﺷ د

ﴐﺎﳏ ذﺎﺘﺳٔ

- ٔ

ﺔﻌﻣﺎ

سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﯿﺳ ﺲ ﺎﯿﻟ ﱄﻼ ﺟ

ﻮﻋﺪﻣ

ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

:

2015

-2016

ﺔﯿﻟو ا ﺔ ﺳﺎﶈا و ﺔﯿﻟﺎﳌا ﲑﯾﺎﻌﳌا ﻖﯿﺒﻄﺗ ﻞﻇ ﰲ ﻖ ﻗﺪﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻌﻓ

ﺮ اﺰﳉا ﰲ

.

-ﺔﺳارد

ﺔﺳارد

ت ﺎﺴﳊا ﻲﻘﻗﺪﻣ و ﺔﯿﻟﺎﳌا ﰂاﻮﻘﻟا يﺪﻌﳌ ﺔﻨﯿﻋ

(2)

(3)

﴿

ﺮﻜﺷ

و

ﺎـﻓﺮﻋ

ن

﴾

ﺧأو ﻻوأ ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲا ﺮﻜﺷأ

ﻴ

ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻧﺎﻋأ ذإ ،ﻲﻠﻋ ﻪﻣﺮﻛو ﻪﻨﻣ ﻰﻠﻋ اﺮ

ﺬﻫ مﺎﻤﺗإ

ا

،ﻞﻤﻌﻟا

ﻪﻧﺎﻄﻠﺳ ﻢﻴﻈﻋو ﻪﻬﺟو لﻼﺠﻟ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ ءﺎﻨﺜﻟاو ﺪﻤﺤﻟا ﻪﻠـﻓ

.

"

يﺪﻟاو ﻰﻠﻋو ﻲﻠﻋ ﺖﻤﻌﻧأ ﻲﺘﻟا ﻚﺘﻤﻌﻧ ﺮﻜﺷا نأ ﻲﻨﻋزوأ بر

ﻦﻴﺤﻟﺎﺼﻟا كدﺎﺒﻋ ﻲﻓ ﻚﺘﻤﺣﺮﺑ ﻲﻨﻠﺧدأو ﻩﺎﺿﺮﺗ ﺎﺤﻟﺎﺻ ﻞﻤﻋا نأو

"

ﺔﻳﻵا ﻞﻤﻨﻟا ةرﻮﺳ

19 .

ﻛ ﻰﻟإ نﺎـﻓﺮﻌﻟاو ﺮﻜﺸﻟا تارﺎﺒﻋ ﺺﻟﺎﺨﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ

زﺎﺠﻧإ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻌﺠﺷو ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞ

ﺬﻫ

ﻞﻤﻌﻟا ا

ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأو

:

ذﺎﺘﺳﻷا

رﻮﺘﻛﺪﻟا

"

سﺎﻴﻟإ ﺢﻟﺎﺻ

"

يﺬﻟا و ،ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ فﺮﺸﻤﻟا

ﺑ ﻪﻣﺎﻤﺗﻹ اﺮﻴﺜﻛ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ

،ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ و ﻪﺤﺋﺎﺼﻨ

ﺮﻳﺪﻘﺗ ﺺﻠﺧأ و ﺔﻴﺤﺗ ﻢﻈﻋأ ﻪﻠـﻓ

.

مﺪﻘﺗأ و

ﻚﻟﺬﻛ

ﻟﺎﺑ

ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸ

ﻰﻟإ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻤﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ ﻞﺿﺎـﻓﻷا ةﺬﺗﺎﺳﻷا

ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻢﻬﻟﻮﺒﻗ ﻰﻠﻋ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ

:

ذﺎﺘﺳﻷا

،ﻖﻴﺒﻟ

ذﺎﺘﺳﻷا

ذﺎﺘﺳﻷا و ﺔﺠﻠﺛﻮﺑ ذﺎﺘﺳﻷا،ةﺪﻧﻮﺷﺎﺑ

راﻮﺻ

.

ﻲﻧﻮﻋ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ رﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ

ﺎﺻﻮﺼﺧ و ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧﻻ

و ﺎﻳﺪﻟاو

داﺮﻓأ

ﻲﺘﻠﺋﺎﻋ

.

لﻮﻗأ ءﻻﺆﻫ ﻞﻛ ﻰﻟإ

ﻼﻳﺰﺟ اﺮﻜﺷ

.

(4)

ﺺﺨﻠﻤﻟا : ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ فﺪﻬﻳ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻇ ﰲ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ىﺪﻣ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﲏﺒﳌا ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﰲ ﻢﻫﺎﺳ يﺬﻟا و ،ﻖﺋاﻮﻌﻟا دﺪﻌﺗ ﻢﻏر ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﲔﺴﲢ و ﱯﺳﺎﶈا ﻞﻤﻌﻟا ةءﺎﻔﻛ ﻊﻓر ﺐﻠﻄﺗ و ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا حﻼﺻإ ، ﻪﻌﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﺎﲟ ﻻإ ﻚﻟذ نأ ﱂ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌﺎﺑ ﺎﻬﻃﺎﺒﺗرﻻ اﺮﻈﻧ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﲏﺒﺘﺑ ﻖﻘﺤﺘﻳ و ﺎﻤﻛ ﻌﻗﻮﺗ ﻪ ﻦﻣ ﰎ ﻞﺑ، ﲔﻴﻨﻬﳌا ﺔﻴﺒﻠﻏأ نﻮﻧﺎﻘﻟا راﺪﺻإ لﻼﺧ ) 10 -01 ( ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻤﻀﺗ يﺬﻟا و ﻦﻣ ﺔﻓﺮﺸﳌا تﺎﻤﻈﻨﳌا ﺔﻠﻜﻴﻫ ةدﺎﻋإ و ﺔﻤﻬﳌا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺖﻘﻠﻌﺗ ﱵﻟا و تاﲑﻴﻐﺘﻟا ثاﺪﺤﺘﺳا و ،ﺔﻨﻬﳌا ﻰﻠﻋ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ، ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺔﻧﺮﺼﻋ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ اﺬﻫ ﺎﻘﻓاﻮﺗ و ﺔﻤﻴﻘﻟا مﻮﻬﻔﻣ لﺎﺧدإ و ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ، سﺎﻴﻘﻠﻟ ﻞﻳﺪﺒﻛ ﺔﻟدﺎﻌﻟا و ﺪﻗ ﲔﻴﻨﻬﳌا ﻊﲨأ ﺘﺑﺎﺟإ لﻼﺧ ﻦﻣ نﺎﻴﺒﺘﺳﻹا ﻰﻠﻋ ﻢﻬ نأ ﻩﺬﻫ ﻞﺟ رﻮﻣﻷا ﺎﲟ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﺳرﺎﳑ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﰲ ﺖﳘﺎﺳ تﺎﺣﻼﺻﻹا لﺎﻤﺘﻛا رﺎﻈﺘﻧا ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا و مءﻼﺘﻳ . ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا : ﲑﻳﺎﻌﻣ،ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا،ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا،ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا،ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا . Résumé :

L’objectif de cette recherche est de connaître l’étendue de l’efficacité de l’audit en vertu de l'application du système comptable financier construit sur les normes financières et comptables internationales a aidé à élever l'efficacité du travail comptable et à améliorer la qualité de l'information financière malgré les obstacles multiples, ainsi que l’exigence de la réforme d’audit en compatibilité, Mais ceci n'est pas réalisé avec l'adoption des normes internationales d’audit à cause de sa liaison des normes financières et comptables internationales et n’ont plus de ce qui était attendu par la majorité de professionnels, mais par la promulgation de la loi (10-01) incluant un ensemble de changements relatives à la mise en œuvre de la mission et la restructuration des organisations surveillant la profession, et un développement d’un ensemble de rapports. Ainsi que, la modernisation de la comptabilité et de l'audit en cohérence avec les techniques technologiques modernes, et aussi introduisant le concept de la juste valeur comme alternative de mesure. L’ensemble de professionnels au travers le questionnaire se met d’accord que toutes ces initiatives ont contribué à l’activation de l’exercice d’audit en cohérence aux besoins des utilisateurs de l’information financière dans l’attente de l’achèvement des réformes.

Mots clés : Audit, l’information financière, les normes financières et comptables internationales, le système

comptable financier, les normes internationales d’audit, la technologie d’informations.

Abstract :

The objective of this research is to know the extent of the efficiency of the audit by virtue of the application of accounting financial system contructed on the international financial and accountig standards helped to raise the effeciency of the accounting work and improve the quality of the fianancial information in spite of the multiple obstacles, as well as the requirement of the reform of audit in compatibility, but this is not realized with the adoption of the international standards of audit because of its connection of the international financial and accounting standards, have no more of whom was expected by the majority of professionals, but by the promulgation of the law ( 10-01 ) including a set of changes relative to the implementation of the mission and the restructuring of organizations watching the profession, and by a development of a set of reports. As well as, the modernization of the accounting and the audit in coherence with the modern technological techniques, and also introducing the concept of the just value as the alternative of measure and it has allows the auditor to face a set of challenges require him the high efficiency. The set of professionals through the questionnaire agrees that all thèse initiatives contribueted to the activation of auditing exercise in coherence at the needs for the users of the financial information looking forward to the completion of the reforms.

Keywords : Audit, the financial information, the international financial and accounting(countable) standards,

(5)

ﺎﻗﺋ ﻮﻣﺮﻟا و تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﺔﻤ ز. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ -تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ : ﺔﻟﻻﺪﻟا ا ﺰﻣﺮﻟ / code Teh significance ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺔﻨﳉ . IASC International Accounting Standards

Committee. ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺲﻠﳎ . IASB International Accounting Standards

Board. ﲔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﱄوﺪﻟا دﺎﲢﻻا . IFAC Internationl Federation of Accountants.

ﺔﻴﻟﺎﳌا قاروﻷا لواﺪﺗ ﺔﺌﻴﻫ .

SEC Securities and Exchange Commission.

ﲑﻳﺎﻌﳌا تاﲑﺴﻔﺘﻟ ﺔﻤﺋاﺪﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا .

SIC Standard Interpretations Committee.

ﺔﻤﻈﻨﳌا لﺎﳌا قﻮﺳ تﺎﺌﻴﳍ ﺔﻴﻟوﺪﻟا . IOSCO

International Organization of Securities Commissions. ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺲﻠﳎ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻻا . FASB Financial Accounting Standards Board.

ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﺔﻨﳉ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ

IASCF

International Accounting Standards Committee Foundation.

ﱄوﺪﻟا ﱄﺎﳌا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا تاﲑﺴﻔﺗ ﺔﻨﳉ

IFRIC

Ifrs Interpretations Committee.

ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا

SCF Système Comptable Financier .

ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﻣ .

IAS International Accounting Standards.

ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا .

IFRS International Financial Reporting

Standards. ﻖﻴﻗﺪﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ . ISA International Auditing Standards.

ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔﻟﻮﺒﻘﳌا ﺎﻣﺎﻋ ﻻﻮﺒﻗ . US-GAAP

United states Generally Accepted Accounting Principles. ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا . IAPC International Committee for Auditing.

ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا و ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺲﻠﳎ ﱄوﺪﻟا . IAASB

International Auditing Assurance Standart Board

(6)

ﶈا سﺮﻬﻓ

تﺎﻳﻮﺘ

(7)

I تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺤﻔﺼﻟا تﺎﻳﻮﺘﶈا سﺮﻬﻓ . I لواﺪﳉا سﺮﻬﻓ . IV لﺎﻜﺷﻷا سﺮﻬﻓ . VI ﻖﺣﻼﳌا سﺮﻬﻓ . VII ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘﳌا . أ-ق لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻤﻫأ و ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﺤﻤﻟا و ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا . ﺪﻴﻬﲤ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا . 02 I -1 ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﺔﻴﻫﺎﻣ . 03 I -1 -1 ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا رﻮﻄﺗ و رﻮﻬﻇ . 03 I -1 -2 ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﺔﻴﳘأ و مﻮﻬﻔﻣ . 10 I -1 -3 ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﺮﻳﻮﻄﺗ و راﺪﺻإ ﰲ ةﺪﺋاﺮﻟا تﺎﺌﻴﳍا ﺔﻴﻟوﺪﻟا . 18 I -2 ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻠﻟ يﺮﺋاﺰﳉا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا حﻼﺻإ 30 I -2 -1 و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻠﻟ يﺮﺋاﺰﳉا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا حﻼﺻا فاﺪﻫأ ﺔﻴﳘأ،بﺎﺒﺳأ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا . 31 I -2 -2 و ﻪﺋدﺎﺒﻣ ،ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ لﺎﳎ . 36 I -2 -3 ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋ و ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا . 47 I -3 ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﺺﺋﺎﺼﺧ . 49 I -3 -1 ﺎﳍ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا فاﺮﻃﻷا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا . 49 I -3 -2 ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ةدﻮﳉ . 58 I -3 -3 ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﲔﺴﲢ ﰲ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا تﺎﻣﺎﻬﺳإ . 66 ﺔﺻﻼﺧ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا . 72

(8)

II ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةدﻮﺟ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻲﻓ ﻩرود و ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا . ﺪﻴﻬﲤ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا . 74 II -1 ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﳘأ و مﻮﻬﻔﻣ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا 75 II -1 -1 ﻟ ﻲﳜرﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا . 75 II -1 -2 ﻪﻴﻟإ ﺔﺟﺎﳊا تﺎﺒﺒﺴﻣ و ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ . 78 II -1 -3 و ﻪﻓاﺪﻫأ،ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﳘأ ﻪﻋاﻮﻧأ . 82 II -2 ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ تاءاﺮﺟإ و ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻪﺿوﺮﻓ و ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا . 96 II -2 -1 ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ . 96 II -2 -2 تاءاﺮﺟإ ) ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ( ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ . 108 II -2 -3 ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ضوﺮﻓ . 113 II -3 ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﰲ تﺎﺒﺛﻹا ﺔﻟدأ و ﻖﻗﺪﳌا . 116 II -3 -1 ﻪﺗﺎﻴﻟوﺆﺴﻣ و ﻖﻗﺪﳌا . 116 II -3 -2 ﺔﻟدأ ) ﻦﺋاﺮﻗ ( ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﰲ تﺎﺒﺛﻹا . 122 II -3 -3 ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻨﻴﻌﻟا رﺎﻴﺘﺧا . 128 ﺔﺻﻼﺧ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا 132 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻤﻟا و ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺔﻤﻟﻮﻋ ﻞﻇ ﻲﻓ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺪﻴﻬﲤ . 134 III -1 ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﲟ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ و ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ . 135 III -1 -1 ﺎﻬﻓاﺪﻫأ و ﺎﻬﺘﻴﳘأ،ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ . 135 III -1 -2 ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ راﺪﺻإ ﺔﺌﻴﻫ . 141 III -1 -3 ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ و ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﲔﺑ طﺎﺒﺗرﻹا . 148 III -2 ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﶈا ﱵﻨﻬﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺛأ . 158 III -2 -1 تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻞﻇ ﰲ ﺔﺒﺳﺎﶈا . 158 III -2 -2 تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻞﻇ ﰲ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا . 161 III -2 -3 رﺎﺛأ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا و ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ . 168

(9)

III III -3 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻇ ﰲ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا 176 III -3 -1 ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا و ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﺎﲟ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻨﻬﻣ حﻼﺻإ ﱄﺎﳌا . 176 III -3 -2 ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ةدﻮﺟ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ ةادﺄﻛ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا . ) ﲑﻳﺎﻌﻣ داﺪﻋإ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا (. 186 III -3 -2 ﻖﻓو ﱯﺳﺎﶈا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا و سﺎﻴﻘﻟا ﺲﺳأ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا ) SCF ( ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا . 194 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ . 202 ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا حﻼﺻإ و ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا حﻼﺻﻹا ﻞﻇ ﻲﻓ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ) ﺔﻨّﻴﻋ ﺔﺳارد ( ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺪﻴﻬﲤ . 204 IV -1 ﺔﻴﻧﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺔﺳارﺪﻟا ةرﺎﻤﺘﺳا داﺪﻋإ ﻞﺣاﺮﻣ . 205 IV -1 -1 نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ةرﺎﻤﺘﺳا ﲑﻀﲢ . 205 IV -1 -2 نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ةرﺎﻤﺘﺳا ﻞﻜﻴﻫ 208 IV -1 -3 ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا . 209 IV -2 ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ . 215 IV -2 -1 نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ةرﺎﻤﺘﺳا ةرادإ و ﺮﺸﻧ 215 IV -2 -2 ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﳎ و تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﲨ ردﺎﺼﻣ . 216 IV -2 -3 ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﻧﺎﻜﳌا و ﺔﻴﻧﺎﻣﺰﻟا دوﺪﳊا . 217 IV -3 تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا رﺎﺒﺘﺧا و تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﲢ . 218 IV -3 -1 نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا تﺎﺒﺛ و قﺪﺻ رﺎﺒﺘﺧا 219 IV -3 -2 ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤﺴﻟا و ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻖﻓو ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا ﻒﺻﻮﻟا 222 IV -3 -1 ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ رﺎﺒﺘﺧا 230 ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ . 290 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﲤﺎﳋا . 292 ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ 301 ﻖﺣﻼﳌا 326

(10)

لواﺪﳉا سﺮﻬﻓ

(11)

سﺮﻬﻓ لواﺪﺠﻟا لﺎﻜﺷﻷا و ﻖﺣﻼﻤﻟا و ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــ IV 1 -سﺮﻬﻓ لواﺪﺠﻟا : لوﺪﺠﻟا ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا لوﺪﳉا ) 2 -1 ( ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا فاﺪﻫﻻ ﻲﳜرﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا . 85 لوﺪﳉا ) 2 -2 ( ﻲﺟرﺎﳋا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﲔﺑ تﺎﻓﻼﺘﺧﻻا ﻪﺟوأ . 94 لوﺪﳉا ) 3 -1 ( ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا و ﺔﺒﺳﺎﶈا ﲔﺑ قﺮﻔﻟا . 148 لوﺪﳉا ) 3 -2 ( نﻮﻧﺎﻘﻟا ﲔﺑ تﺎﻓﻼﺘﺧﻻا 91 -08 نﻮﻧﺎﻘﻟا و 10 -01 . 184 لوﺪﳉا ) 4 -1 ( ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣﻻا ﺔﻤﻴﻘﻟا و فوﺮﺟﻮﳌﻮﻛ ﻞﻣﺎﻌﻣ ﺔﻤﻴﻗ 210 لوﺪﳉا ) 4 -2 ( ﺔﺳارﺪﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻ تﺮﻜﻴﻟ سﺎﻴﻘﻣ ﺎﻳﻼﺧ لﻮﻃ 214 لوﺪﳉا ) 4 -3 ( ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﺟرﺪﻟا و لوﻷا رﻮﶈا تﻻﺎﳎ ﻦﻣ لﺎﳎ ﻞﻛ ﲔﺑ طﺎﺒﺗرﻻا ﻞﻣﺎﻌﻣ لوﻷا رﻮﺤﻤﻠﻟ 220 لوﺪﳉا ) 4 -4 ( ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﺟرﺪﻟا و ﱐﺎﺜﻟا رﻮﶈا تﻻﺎﳎ ﻦﻣ لﺎﳎ ﻞﻛ ﲔﺑ طﺎﺒﺗرﻻا ﻞﻣﺎﻌﻣ ﱐﺎﺜﻟا رﻮﺤﻤﻠﻟ 220 لوﺪﳉا ) 4 -5 ( نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا تﺎﺒﺛ سﺎﻴﻘﻟ خﺎﺒﻧوﺮﻛ ﺎﻔﻟأ رﺎﺒﺘﺧا ﺞﺋﺎﺘﻧ 221 لوﺪﳉا ) 4 -6 ( نﺎﻴﺒﺘﺳﻺﻟ تﺮﻜﻴﻟ سﺎﻴﻘﻣ تﺎﺟرد 222 لوﺪﳉا ) 4 -7 ( ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻫﺆﳌا 222 لوﺪﳉا ) 4 -8 ( ﺺﺼﺨﺘﻟا ﻲﳝدﺎﻛﻷا 223 لوﺪﳉا ) 4 -9 ( ﺐﺼﻨﳌا 224 لوﺪﳉا ) 4 -10 ( ﺔﺒﺴﺘﻜﳌا ﺔﻴﻨﻬﳌا ةدﺎﻬﺸﻟا 225 لوﺪﳉا ) 4 -11 ( ﺔﺒﺴﺘﻜﳌا ﺔﻴﻨﻬﳌا ةﱪﳋا تاﻮﻨﺳ 226 لوﺪﳉا ) 4 -12 ( ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا وأ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻹا 227 لوﺪﳉا ) 4 -13 ( ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻲﻘﻠﺗ ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ 228 لوﺪﳉا ) 4 -14 ( ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﱯﺴﻨﻟا ﰊﺎﺴﳊا ﻂﺳﻮﺘﳌا و ﰊﺎﺴﳊا ﻂﺳﻮﺘﳌا و ﺔﻳﻮﺌﳌا ﺐﺴﻨﻟا ﺪﻳﺪﳉا ﻊﻗاﻮﻠﻟ ﻪﺗﺮﻳﺎﺴﻣ و ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﳌا رﺎﻃﻻﺎﺑ 231 لوﺪﳉا ) 4 -15 ( ﻦﻳﺪﳊا وذ رﺎﺒﺘﺧا ﺞﺋﺎﺘﻧ ) Test Binomial ( نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ، ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟاو ﱄﺎﳊا ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﳌا رﺎﻃﻹا ﻊﻴﲨ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﱯﻠﺗ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﻢﺋاﻮﻗ داﺪﻋإ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈاو ﺲﻜﻌﻟا مأ ﺪﻳﺪﳉا ﻊﻗاﻮﻟا ﺮﻳﺎﺴﺗ و فاﺮﻃﻷا . 235

(12)

سﺮﻬﻓ لواﺪﺠﻟا لﺎﻜﺷﻷا و ﻖﺣﻼﻤﻟا و ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــ V لوﺪﳉا ) 4 -16 ( ﺘﳌا و ﰊﺎﺴﳊا ﻂﺳﻮﺘﳌا و ﺔﻳﻮﺌﳌا ﺐﺴﻨﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا،ﱯﺴﻨﻟا ﰊﺎﺴﳊا ﻂﺳﻮ ﲑﻳﺎﻌﳌا ﲏﺒﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻖﻘﲢ ىﺪﲟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا . 240 لوﺪﳉا ) 4 -17 ( ﻦﻳﺪﳊا وذ رﺎﺒﺘﺧا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺢﺿﻮﻳ ) Test Binomial ( ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ، ﲏﺒﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻖﻘﲢ و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا . 242 لوﺪﳉا ) 4 -18 ( ﻖﻠﻌﺘﳌا ﱯﺴﻨﻟا ﰊﺎﺴﳊا ﻂﺳﻮﺘﳌا و ﰊﺎﺴﳊا ﻂﺳﻮﺘﳌا و ﺔﻳﻮﺌﳌا ﺐﺴﻨﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ و ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﲔﺑ ﺎﻣ طﺎﺒﺗرﻻا ىﺪﲟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ ﺎﻤﻬﺘﻗﻼﻋ و ﺔﻴﻟوﺪﻟا : 246 لوﺪﳉا ) 4 -19 ( ﻦﻳﺪﳊا وذ رﺎﺒﺘﺧا ﺞﺋﺎﺘﻧ ) Test Binomial ( ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ، و ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﲔﺑﺎﻣ مزﻼﺗو ﻂﺑاﺮﺗ ﺔﻗﻼﻋ دﻮﺟو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ . 252 لوﺪﳉا ) 4 -20 ( ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﰲ ﻢﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﺐﺴﺣ ﲔﻴﻨﻬﳌا دودﺮﻟ ﺔﻳﻮﺌﳌا ﺐﺴﻨﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﱄﺎﳌا ﻢﺴﺘﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ﻩﲑﻓﻮﺗ ىﺪﻣ و ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﲏﺒﺗ ﻞﻇ ﰲ فاﺮﻃﻷا ﻊﻴﲨ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﱯﻠﺗو ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋﺎﺑ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا 255 لوﺪﳉا ) 4 -21 ( ﻊﻴﺑﺮﺗ يﺎﻛ رﺎﺒﺘﺧا ﺞﺋﺎﺘﻧ ) ﺎﻛ 2 ( ﲔﻴﻨﻬﳌا ﲔﺑ فﻼﺘﺧﻹا ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ، نأ ﻰﻠﻋ ﲔﻘﻔﺘﳌا ﲑﻐﻟا و ﲔﻘﻔﺘﳌا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا ﻢﺴﺘﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﲑﻓﻮﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﲏﺒﺗ ﻞﻇ ﰲ فاﺮﻃﻷا ﻊﻴﲨ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﱯﻠﺗو ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋﺎﺑ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ . 258 لوﺪﳉا ) 4 -22 ( لﻮﺣ ﲔﻴﻨﻬﳌا دودﺮﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا، ﱯﺴﻨﻟا و ﰊﺎﺴﳊا ﻂﺳﻮﺘﳌا و ﺔﻳﻮﺌﳌا ﺐﺴﻨﻟا ﺮﺛﺄﺗ ىﺪﻣ ﻊﻣ ﻢﺋﻼﳌا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺎﻫﺮﻳرﺎﻘﺗ جذﺎﳕ و ﺎﻫﲑﻳﺎﻌﻣ و ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﲏﺒﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﱯﺳﺎﶈا حﻼﺻﻹا 263 لوﺪﳉا ) 4 -23 ( ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ، ةرﺎﺷﻹا رﺎﺒﺘﺧا ﺞﺋﺎﺘﻧ و ﺎﻫﲑﻳﺎﻌﻣ و ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﺛﺄﺗ حﻼﺻﻹا ﻊﻣ ﻢﺋﻼﳌا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺎﻫﺮﻳرﺎﻘﺗ جذﺎﳕ ﲏﺒﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﱯﺳﺎﶈا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا . 269

(13)

سﺮﻬﻓ لواﺪﺠﻟا لﺎﻜﺷﻷا و ﻖﺣﻼﻤﻟا و ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــ VI لوﺪﳉا ) 4 -24 ( ﲑﺛﺄﺘﻟا لﻮﺣ ﲔﻴﻨﻬﳌا دودﺮﺑ ﱯﺴﻨﻟا و ﰊﺎﺴﳊا ﻂﺳﻮﺘﳌا و ﺔﻳﻮﺌﳌا ﺐﺴﻨﻟا ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻖﻓو ﱯﺳﺎﶈا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟاو سﺎﻴﻘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﰊﺎﳚا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻦﻣ تﺎﺣﻮﺘﺴﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈاو 272 لوﺪﳉا ) 4 -25 ( ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ ةرﺎﺷﻹا رﺎﺒﺘﺧا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟاو سﺎﻴﻘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﲑﺛﺄﺗ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻦﻣ تﺎﺣﻮﺘﺴﳌا ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻖﻓو ﱯﺳﺎﶈا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟوﺪﻟا . 276 لوﺪﳉا ) 4 -26 ( ﺔﻳﻮﺌﳌا ﺐﺴﻨﻟا ىﺪﻣ لﻮﺣ ﲔﻴﻨﻬﳌا دودﺮﺑ ﱯﺴﻨﻟا و ﰊﺎﺴﳊا ﻂﺳﻮﺘﳌا و ﻂﺑر ﻞﻇ ﰲ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﲑﺛﺄﺗ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﺮﺻﺎﻨﻌﺑ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧا و ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻤﻈﻧﻻا 279 لوﺪﳉا ) 4 -27 ( ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ ةرﺎﺷﻹا رﺎﺒﺘﺧا ﺞﺋﺎﺘﻧ تارﻮﻄﺘﻟا ﲑﺛﺄﺗ ىﺪﻣ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧا و ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻤﻈﻧﻻا ﻂﺑر ﻞﻇ ﰲ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﺮﺻﺎﻨﻌﺑ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا . 283 لوﺪﳉا ) 4 -28 ( و ﲔﻘﻔﺘﳌا ﲔﻴﻨﻬﳌا ﲔﺑ فﻼﺘﺧﻹا ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ،ﲏﺗو نﺎﻣ رﺎﺒﺘﺧا ﺞﺋﺎﺘﻧ نأ ﻰﻠﻋ ﲔﻘﻔﺘﳌا ﲑﻐﻟا ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا 287 2 -لﺎﻜﺷﻷا سﺮﻬﻓ : ﻞﻜﺸﻟا ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻞﻜﺸﻟا ) 4 -1 ( ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻫﺆﳌا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ 223 ﻞﻜﺸﻟا ) 4 -2 ( ﺺﺼﺨﺘﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ 224 ﻞﻜﺸﻟا ) 4 -3 ( ﺐﺼﻨﳌا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ 225 ﻞﻜﺸﻟا ) 4 -4 ( ﺔﻴﻨﻬﻣ تادﺎﻬﺸﻟ ﻢ ﺎﺴﺘﻛا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ 226 ﻞﻜﺸﻟا ) 4 -5 ( ﺔﻴﻨﻬﳌا ﻢ ﱪﺧ تاﻮﻨﺳ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ 227 ﻞﻜﺸﻟا ) 4 -6 ( ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ ﲑﻳﺎﻌﳌا وأ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻹا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا 228 ﻞﻜﺸﻟا ) 4 -7 ( ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ ﺐﺴﺣ ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻲﻘﻠﺗ 229

(14)

سﺮﻬﻓ لواﺪﺠﻟا لﺎﻜﺷﻷا و ﻖﺣﻼﻤﻟا و ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــ VII 3 -سﺮﻬﻓ ﻖﺣﻼﻤﻟا : ﻖﺤﻠﻤﻟا ﻢﻗر ﻖﺤﻠﻤﻟا ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا 1 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ةرﺎﻤﺘﺳا . 327 2 ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ةرﺎﻤﺘﺳا . 334 3 ﺞﻣﺎﻧﱪﻟ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﺔﳉﺎﻌﳌا تﺎﺟﺮﳐ SPSS . 342

(15)

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘﳌا

(16)

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ أ ﻳ ﰲ ةﺮﻤﺘﺴﳌا تارﻮﻄﺘﻟا و ﺔﳌﻮﻌﻟا ةﺮﻫﺎﻇ ﻲﻣﺎﻨﺗ ﻞﻌﻔﺑ تاﲑﻐﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺪﻬﺸ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ لﺎﺼﺗﻻا و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ، و ﻊﻠﺴﻟا ﻖﻓﺪﺗ ﺖﻠﻬﺳ ةﺪﻳﺪﺟ ﺪﻋاﻮﻗ و ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ فﺮﻌﺗ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﺖﺤﺒﺻأ ﺚﻴﺣ ﻘﻨﺗ و لاﻮﻣﻷا سوؤر و تﺎﻣﺪﳋا لوﺪﻟا ﲔﺑ دوﺪﳊا ﱪﻋ داﺮﻓﻷا ﻞ ، ﺮﻣﻷا ىدأ يﺬﻟا ﱃإ ﱄوﺪﻟا ﺪﻌﺒﻟا عﺎﺴﺗا ﺔﻄﺸﻧﻷ ﻮﻤﺘﻟا و ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳﻻا صﺮﻔﻟا ةدﺎﻳز لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﱄوﺪﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﻴﻠﻳ ، ﻻإ نأ فﻼﺘﺧﻻا ﺐﺒﺴﺑ رﻮﻄﺘﻟا اﺬﻫ مﺎﻣأ اﺮﻄﺧ و ﺎﻘﺋﺎﻋ ﺖﻠﻜﺷ ﻪﻴﻓ تﺪﻋأ يﺬﻟا ﻂﻴﶈا جرﺎﺧ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لﺎﻘﺘﻧا ﺾﻗﺎﻨﺘﻟا و ﺾﻌﺑ ﰲ نﺎﻴﺣﻷا ﰲ ﺔﻤﻈﻧﻷا ﺳرﺎﻤﳌا و ﺪﻌﺒﻟا تاذ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎ ﱄوﺪﻟا ﲔﺜﺣﺎﺒﻟاو ﲔﻤﺘﻬﳌا ﻞﻌﺟ اﺬﻫو ، ﻰﻠﻋ نﻮﺻﺮﳛ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﶈا لﺎﳎ ﰲ صﺮﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ةروﺮﺿ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻂﺑاﻮﻀﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ءﺎﻔﻴﺘﺳا ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺲﺳﺄﺑ ﻲﻤﺘﻨﺗ ﱵﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺪﻌﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ىﻮﺘﳏ و ﻞﻜﺷ و ﱃإ ،ﺔﺴﻧﺎﺠﺘﻣ ﲑﻏ تﺎﺌﻴﺑ و ﺔﺒﺳﺎﶈﺎﻓ سﺎﺳﻷا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻜﻳ ﱂ ﺔﻟود ﻞﻛ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو تاﲑﻐﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ لﺰﻌﲟ ﻦﻣ ﻮﺠﻨﺗ ﱂ و رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺎ اﲑﺛﺄﺗ ﳘ ﺔﻠﻴﺼﺣ ﻦﻋ ةﱪﻌﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﲑﻓﻮﺘﻟ ردﺎﺼﳌا ﻢﻫأ ﺎ و ﻲﻠﶈا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا تﺎﻃﺎﺸﻧ ﺔﻠﻴﺳو ﻊﳒأ و ﱄوﺪﻟا تﺎﺒﺛﻺﻟ ﲑﻐﻟا ﻩﺎﲡ ، ﺪﺑﻻ نﺎﻛ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو ﻪﺟاﻮﺗ ﱵﻟا ﻖﺋاﻮﻌﻟا زوﺎﺠﺘﺘﻟ رﻮﻄﺘﺗ نأ ﱄوﺪﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﺳرﺎﻤﳌا ، ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا تﺮﻬﻈﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﳌ ةﺪﻳﺪﳉا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﱯﻠﺗ و و ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻴﻨﻬﳌا تﺎﺌﻴﳍا و تﺎﻤﻈﻨﳌا ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ﺎﻫﲑﻳﺎﻌﻣ ﺪﻴﺣﻮﺗ و ﺔﻨﻬﳌا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ، تﺎﺌﻴﳍا ﻩﺬﻫ ﻢﻫأ ﻦﻣ و ﶈا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺔﻨﳉ ﺔﻨﺳ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎ 1973 م ﱃإ ﺔﻳﺎﻏ 2001 ﻌﻣ ﺲﻠﺠﲟ ﺎﳍاﺪﺒﺘﺳا ﰎ ﺚﻴﺣ م ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎ ، ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺔﻴﻐﺑ دﻮﻬﳉا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺖﻟﺬﺑ ﱵﻟا و ،ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﺮﻳﻮﻄﺗ و ﺎ ﻖﺤﺘﻟا و ﺎﻘﺋﺎﻓ ﺎﺣﺎﳒ ﺖﻗﻻ ﺪﻗ و ﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺲﻟﺎ ا و ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻧﺎﻴﻜﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ،لوﺪﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﰲ ﺔﻴ ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺗ ثﺪﳊا اﺬﳍ نﺎﻛ ﺪﻘﻟ و تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﻠﻤﻌﻟا ﺐﻧﺎﳉا ، تﺎﻴﻔﻴﻛ و ﺐﻴﻟﺎﺳﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﺻﻮﺼﺧ و لﺎﺼﻳإ ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا تﺎﺟﺮﳐ ﱃإ ﱵﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻊﺿو لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ و ﻢﺋﻼﻣ و ﺢﻴﺤﺻ و نﻮﻤﻀﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا فﺪ ﱃإ ﱄوﺪﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻐﻠﻟا ﺪﻴﺣﻮﺗ . ﻲﻜﻟ ﻪﻧا ﻻإ ا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻖﻘﲢ ﻦﻣ ﺢﺒﺻأ ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻒﻠﺘﳐ تاراﺮﻗ ﺪﻴﺷﺮﺗ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ةﻮﺟﺮﳌا ةﺪﺋﺎﻔﻟ ءﺎﻨﺑ لوﺪﻠﻟ يروﺮﻀﻟا ﺔﻤﻈﻧأ ﻳﺎﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻴﺒﺳﺎﳏ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ جﺎﺘﻧإ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﱴﺣ ، نﻮﻜﻴﻟ ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣ تاذ و ﺔﻣﻮﻬﻔﻣ و ةﺪﻴﺟ و ﺔﺤﺿاو ﺔﻴﻋﻮﻧ تاذ و ﺔﻠﻣﺎﻛ،ﺔﻴﻟﺎﻣ نﺎﻜﻣﻹﺎﺑ ﺎ قﻮﺛﻮﻟا دﺎﻤﺘﻋﻻا و ﺎﻬﻴﻠﻋ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ و ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ تﺎﺒﻏر ﱯﻠﺗ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻠﻟ ةﺪﺣﻮﻣ ةءاﺮﻗ ﻲﻄﻌﺗ ﻲﻜﻟ و ، دراﻮﻤﻠﻟ ءﻒﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﻦﻜﲤ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ فﺪ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا لاﻮﻣﻷا سوؤر ﺐﻠﺟ و

(17)

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ ب ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ، رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ نأ ىﺪﲟ سﺎﻘﺗ ﱯﺳﺎﳏ مﺎﻈﻧ يأ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻣ ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا اﺬﻫ ﲑﺒﻌﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﻪﺗﺎﺟﺮﳐ لﻼﺧ . ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﺢﺒﺻأ ﺪﻘﻓ سﺎﺳﻷا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ و ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺔﻳدﺎﺷﱰﺳا ﺔﻔﺼﺑ وأ ﺔﻣﺎﺗ داﺪﻋإ ﺐﻠﻄﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺳﺎﺳأ تﺎﺒﻏر ﺔﻴﺒﻠﺗ فﺪ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻒﻠﺘﳐ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا . ﱃإ ﻰﻌﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﻻوﺎﶈا و دﻮﻬﳉا ﻊﻣ ﺎﺑوﺎﲡ و ﱯﺳﺎﶈا ﻖﻓاﻮﺘﻟا عﻮﺿﻮﲟ ﺪﻳاﺰﺘﳌا مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻞﻇ ﰲ و ﰲ تﺎﻓﻼﺘﺧﻻا و قوﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا لوﺪﻟا ﲔﺑ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ، ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﻴﻤﻌﺗ و ،ﱄوﺪﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻋﺮﺷ ﺪﻘﻠﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ لوﺪﻟا ﻲﻗﺎﺑ راﺮﻏ ﻰﻠﻋ ﺮﺋاﺰﳉا ﺖ حﻼﺻإ ﺔﻳاﺪﺑ ﱯﺳﺎﶈا ﺎﻬﻣﺎﻈﻧ ﺔﻨﺳ ﻪﻴﻨﺒﺗ ﰎ يﺬﻟا ﲏﻃﻮﻟا ﱯﺳﺎﶈا ﻂﻄﺨﳌا رﻮﺼﻘﻟ اﺮﻈﻧ تﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟا ﻦﻣ 1975 تاﲑﻐﺘﳌا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﰲ م و تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻢﺠﺣ و ﻞﻜﺷ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ يﺮﺋاﺰﳉا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻬﻓﺮﻋ ﱵﻟا ﺔﻨﻫاﺮﻟا ﺎ ﺎﻃﺎﺸﻧ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ، ﺐﻘﺗﺮﳌا ﺎﻬﻣﺎﻤﻀﻧا ﻚﻟﺬﻛ و ﺔﻴﻄﺳﻮﺘﻣوروﻻا ﺔﻛاﺮﺸﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﰲ ﺎﳍﻮﺧﺪﻓ ﻲﺟرﺎﳋا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻣأ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌ ، ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﱃإ حﺎﺘﻔﻧا ﻦﻣ ﻪﺒﻛاو ﺎﻣ و قﻮﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻ ﺎﻬﻴﻨﺒﺗ و ﻪﺟﻮﳌا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻠﲣ ﺧد و ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺮﻳﺮﲢ و يدﺎﺼﺘﻗا ﳌا تﺎﻛﺮﺸﻟا لﻮ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا قﻮﺴﻟا تﺎﻴﺴﻨﳉا ةدﺪﻌﺘ ، ﺐﻳﺮﻘﺗ فﺪ و ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﱃإ ﺎﻤﻛ ﺎﻴﺳﺎﺳأ ارود ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﻪﻴﻓ ﺐﻌﻠﺗ يﺮﺼﻋ دﺎﺼﺘﻗا ءﺎﻨﺑ و ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﻫ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ لﺎﳊا ﻮ ، ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﲑﺒﻛ ءﺰﺟ ﲏﺒﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﻠﻤﻌﻓ ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌا ﻊﻣ يﺮﺋاﺰﳉا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻒﻴﻴﻜﺗ ضﺮﻐﺑ ، ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺻﺎﳊا تارﻮﻄﺘﻟا ﺔﺒﻛاﻮﻣ و ﱯﺳﺎﶈا لﺎ ا ﰲ ﻲﳌﺎﻌﻟا ىﻮﺘﺴﳌا . ﺪﻘﻓ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ﻮﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﺳ ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا تﺮﺷﺎﺑ ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﺎﻬﻨﻤﺿ ﻦﻣ لﺎ ا اﺬ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﲔﻧا و ﺪﻳﺪﳉا ﱄﺎﳌا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﱃإ ﺔﻨﺳ ﻦﻣ اءاﺪﺘﺑا ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﰲ عﺮﺷ ﱵﻟا تﺎﺑﺎﺴﳊا ﺔﻧوﺪﻣ ترﺪﺻأ ﻚﻟذ 2010 ، ﺎﳑ ﻦﻣ ﻪﻠﻤﲢ ﺎﻣ و ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻬﻤﻬﻓ و تاﲑﻐﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﺒﻛاﻮﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﺒﺳﺎﶈﺎﺑ ﲔﻴﻨﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﻢﺘﺣ دﺎﻌﺑأ . ﻞﺟأ ﻦﻣ جﺎﺘﻧإ ،ﱄوﺪﻟا و ﲏﻃﻮﻟا ﺪﻴﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻠﻤﻌﺘﺴﳌ ﺔﻘﺜﻟا ﻲﻄﻌﺗ ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺟ تاذ و ةﺰﻴﳑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﱃإ ﺾﻴﻔﲣ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ جﺎﺘﻧإ دﺎﺼﺘﻗا و ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﺑ ﺪﻳﺪﳉا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻂﺑر لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﺔﻓﺮﻌﳌا . نﺎﻓ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﻴﺳﺄﺗ و حﻼﺻإ ﻦﻣ اﺪﻳﺰﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا ﺪﻋﺎﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا تﺎﻴﻄﻌﻣ ﻂﺒﺿ ﻰﻠﻋ ، ﺔﺤﺻ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﺗ و مﺎﻗرﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا نﻮﻜﺗ ﻻ ﱴﺣ ﺎﻬﺘﻣﺪﻗ ﱵﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا و

(18)

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ ج ﺔﺿﺮﻋ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﰲ ﺔﻣﺪﻘﳌا ءاﻮﻫﻷ ﺎﻬﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ فﺮﻃ ﻦﻣ ﻚﺷ ﻞﳏ و ﺎﻬﻳﺪﻌﻣ ، ﺔﺟﺎﳊا ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ و ﺔﻌﺑﺎﺘﳌ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺎﺑ فﺮﻌﻳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﻗد و ﺔﺤﺻ . ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا نا نوﺮﻳ ﻦﻣ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ اﺬﻫو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﺤﻠﺼﳌا بﺎﺤﺻأ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﺑﻻ ﺔﻴﻤﺘﺣ ةروﺮﺿ ﻞﺜﳝ ﻮﻬﻓ ،ﺎﳍ ﻲﻠﻌﻔﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺳﺎﶈا تﺎﺟﺮﳐ ﲑﺒﻌﺗ ىﺪﻣ ﻦﻋ ﻢﻜﳊا ﻞﺜﻤﳌا و ﺪﻴﺣﻮﻟا رﺎﻃﻹا ﻰﻌﺴﻳ يﺬﻟا ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا ﱃإ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻪﻠﺟأ ﻦﻣ ﺖﺌﺸﻧأ يﺬﻟا فﺪﳍا ﻖﻴﻘﲢ ، ﰲ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻮﻫ و لﻼﻐﺘﺳﻻا ، ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا قﺪﺻ و تﺎﺑﺎﺴﳊا ﺔﻴﻋﺮﺷ و ﺔﻣﻼﺴﻟ ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﰲ ﻦﻣﺎﻀﻟا و ﻞﻴﻛﻮﻟا ﻞﺜﳝ ﻮﻬﻓ ﺬﻟا و ﺪﻳﺎﶈا و ﲏﻔﻟا ﻖﻗﺪﳌا يأر لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ و ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ةدﻮﺟ و ﺔﻗد و قﺪﺻ ىﺪﻣ ﺪﻛﺆﻳ ي و، ﺔﻴﻨﻌﳌا ﺔﺴﺳﺆﳌا ةرادإ فﺮﻃ ﻦﻣ ةﺪﻌﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﰲ ﺔﻨﻤﻀﺘﳌا ﻪﻣﺪﻘﻳ يﺬﻟا ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ ، يﺬﻟا تﺎﺑﺎﺴﳊا قﺪﺻ و ﺔﻴﻋﺮﺷ ىﺪﻣ ﺖﺒﺜﺗ ﻦﺋاﺮﻗ و ﺔﻟدﺄﺑ ﻢﻋﺪﻣ ﺪﻳﺎﳏ ﲏﻓ يأر ءاﺪﺑإ ﻮﻫ ﻖﻗﺪﻤﻠﻟ ﻲﻘﻴﻘﳊا روﺪﻟﺎﻓ ا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺐﺴﻜﻳ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ةﻮﻗ ﺔﻴﻟﺎﳌ . يدﺆﻳ ﻖﻗﺪﳌا ﺮﻳﺮﻘﺘﻓ ﱃإ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﰲ ﺔﻴﻗاﺪﺼﳌا و ﺔﻘﺜﻟا ةدﺎﻳز ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﱃإ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﰲ ةدراﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ةﺪﻴﻔﺘﺴﳌا تﺎﺌﻔﻟا ﻊﻴﲨ ﲔﺑ ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﻖﻴﻘﲢ ، ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ةدﺎﻳز ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳ ﺎﳑ تﺎﺴﺳﺆﳌا . دوﺪﳊا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻲﻄﲣ و ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا تﻻﻮﺤﺘﻟا ﻞﻇ ﰲ و ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ﱵﻟا تﺎﻴﺴﻨﳉا ةدﺪﻌﺘﳌا تﺎﻛﺮﺸﻟا زوﺮﺑ و ﱯﺳﺎﶈا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا بﻮﻠﺳأ ﰲ تﺎﺴﺳﺆﳌا بﺎﺤﺻأ ﺔﻘﺛ ىﺪﻣ ﰲ لﺎﻜﺷﻹا زﺮﺑ ، ﱂﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﺌﻴﺑ ﰲ ﻂﺸﻨﺗ ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ ناﺪﻠﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﻠﺑ ﻞﻛ ﰲ ﻖﺒﻄﳌا ، ﺪﻘﻓ سﺎﺳﻷا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ و تﺎﺌﻴﳍا ﺖﻌﺳ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ﺺﻴﻠﻘﺘﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا و ﺔﻟود ﻦﻣ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺳرﺎﳑ ﰲ تﺎﻗوﺮﻔﻟا ﱃإ و ﲔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﱄوﺪﻟا دﺎﲢﻻا تﺎﺌﻴﳍا ﻩﺬﻫ سأر ﻰﻠﻋ نﺎﻛ و ىﺮﺧأ ﻪﻨﻋ ﺔﺜﺒﻨﳌا نﺎﺠﻠﻟا ﻒﻠﺘﳐ ، ﺖﻤﺘﻫا ﱵﻟا و راﺪﺻﺈﺑ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ فﺪ ﱵﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﱃإ ﺔﺳرﺎﳑ ﺪﻴﺣﻮﺗ ﳐ ﰲ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﱂﺎﻌﻟا لود ﻒﻠﺘ ، ﰲ ﺎﺻﻮﺼﺧ و رﺎﻃإ لوﺪﻟا ﲏﺒﺗ ﺔﻤﻈﻧﻷ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻴﺒﺳﺎﳏ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا لﺎﳎ ﰲ تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﺪﻴﺣﻮﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﺟوأ ﺎﳑ ﺔﻴﻟوﺪﻟا راﺪﺻإ ﻰﻠﻋ ضﺮﻓ ﺎﳑ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ وأ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﲏﺒﺗ ﱂﺎﻌﻟا لود ﻒﻠﺘﳐ حﻼﺻإ ﺎﻬﺘﻤﻈﻧأ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ و ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﺎﲟ . و ﺔﻨﻬﳌا ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﻋ ﺚﻴﺣ، ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻨﻬﻣ ﺔﺳرﺎﳑ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﰲ لوﺪﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﻦﻋ ﻒﻠﺨﺘﺗ ﱂ ﻚﻟﺬﻛ ﺮﺋاﺰﳉا و ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺖﻟاﻮﺗ ﺚﻴﺣ، ﺎﳍ ﻖﺋﻼﻟا ىﻮﺘﺴﳌﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا و ﻪﻘﺤﺘﺴﺗ يﺬﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﺎﻬﺋﺎﻄﻋﻹ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﻬﺴﻟا و ﺔﻴﻟﺎﳊا فوﺮﻈﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ و،ﺔﻨﻬﳌا ﻩﺬﻫ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﱃإ فﺪ ﱵﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻤﻬﻣ ﱃإ ﺔﺟﺎﳊا ﺎﻬﻴﻓ وﺪﺒﺗ ﱵﻟا

(19)

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ د و تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻜﲤ ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣ تاذ و ﺔﻘﻴﻗد تﺎﻣﻮﻠﻌﲟ فاﺮﻃﻷا ﻒﻠﺘﳐ ﺪﻳوﺰﺗ ﰲ ﺎﻬﻨﻋ ﲎﻏ ﻻ ﺔﻴﻤﺘﺣ ءادﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا . و ﺎﲟ ﻮﳉا ﻢﻫأ ﲔﺑ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا نأ ﰲ ﱯﺳﺎﶈا حﻼﺻﻹا و ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺎﻓ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺔﺒﺳﺎﶈﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺐﻧا ﺮﺋاﺰﳉا ﻞﻤﻋ نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻊﻣ مءﻼﺘﻳ ﺎﲟ ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗ و ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا و ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺐﻠﻄﺗ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﺞﺘﻨﳌا ﻲﻫ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ مﺎﳋا ةدﺎﳌا نﻻ ،ﺐﺳﺎﶈا ﻞﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻗدﺎﺼﳌا و يأﺮﻟا ﱘﺪﻘﺗ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﻖﻗﺪﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا أﺪﺒﻳ يأ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺔﻨﻬﳌ ﻦﻳأ ﺔﺒﺳﺎﶈا لﺎﻤﻋأ ﻲﻬﺘﻨﺗ . ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻣاﺰﻟإ ﻊﻣ و ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻞﳏ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا قﺪﺻ ىﺪﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻖﻗﺪﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻣاﺰﻟ ﺢﺒﺻأ ﺪﻘﻓ . ﻚﻟﺬﻟ و ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا ﻦﻋ ﻢﻠﻜﺘﻟا نﺎﻓ حﻼﺻﻹا ﺛﺄﺗ ىﺪﻣ و ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ضﺮﻔﻳ ﱯﺳﺎﶈا اﺬ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺮ حﻼﺻﻹا ﻪﻧﻮﻛ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا و قﺪﺼﻟا و ﺔﻘﺜﻟا ىﺪﻣ ﺪﻛﺆﻳ يﺬﻟا ﺪﻴﺣﻮﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا حﻼﺻﻹا ﱯﺳﺎﶈا . نﻮﻧﺎﻘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﻰﻌﺴﺗ ﺚﻴﺣ ) 10 -01 ( ﰲ خرﺆﳌا 29 -06 -2010 ﱯﺳﺎﶈا ﲑﺒﳋا ﻦﻬﲟ ﻖﻠﻌﺘﳌا ﺪﻤﺘﻌﳌا ﺐﺳﺎﶈا و تﺎﺑﺎﺴﳊا ﻆﻓﺎﳏ و حﻼﺻﻹ ﺪﺘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ و ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻫﺎﲡﻻا ﻊﻣ ﺎﻴﺷﺎﲤ ﺔﺒﺳﺎﶈا و ﻖﻴﻗ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻊﻣ ﱄود ﻖﻓاﻮﺗ دﺎﳚا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻖﻴﻗﺪﺘﻠﻟ . ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺻ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا و عﻮﺿﻮﳌا اﺬﳍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا زﱪﺗ سﺎﺳﻷا اﺬﻫ ﻰﻠﻋو : ﺎﻬﻨﻋ ﺮﺒﻌﻤﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻹا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻲﻓ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ىﺪﻣ ﺎﻣ و ةدﺪﻌﺘﻤﻟا فاﺮﻃﻷا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﺤﻤﻟا و ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻤﺘﺣ ﻞﻇ ﻲﻓ اﺬﻫ و ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ؟ﺮﺋاﺰﺠﻟا و ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا حﺮﻄﻧ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ :  ﻞﻫ رﺎﻃﻹا ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﳌا و ﱄﺎﳊا ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا داﺪﻋإ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﱯﻠﺗ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﻢﺋاﻮﻗ ؟ﺪﻳﺪﳉا ﻊﻗاﻮﻟا ﺮﻳﺎﺴﺗ و فاﺮﻃﻷا ﻊﻴﲨ  ﺘﺗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﻫ ﺰﻴﻤ ﺔﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋﺎﺑ ؟ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌا  ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ ﻞﻫ ﻂﺑاﺮﺗ مزﻼﺗو ﺎﻣ ؟ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ و ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﲔﺑ

(20)

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ ه  ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ رﺎﺒﺘﻋا ﻦﻜﳝ ﻞﻫ ﳌا ﲑﻳﺎﻌ و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺒﺳﺎﶈا ﻴ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا فاﺮﻃﻷا ﻊﻴﲨ تﺎﺒﻏر ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣ و ﺔﻴﻓﺎﻔﺷ ﺪﻛﺆﻳ و ﺪﻳﺰﻳ ؟ﺎﻬﺟرﺎﺧ ﻦﻣ وأ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺔﺑﺎﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻰﻠﻋ : -ﺎﻣ ﻲﻫ ﺔﺟرد ﺎﻫﺮﻳرﺎﻘﺗ جذﺎﳕ و ﺎﻫﲑﻳﺎﻌﻣ و ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﺛﺄﺗ حﻼﺻﻹﺎﺑ ﲏﺒﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﱯﺳﺎﶈا ؟ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﺎﻣ ﻲﻫ سﺎﻜﻌﻧا ﺔﺟرد ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ تﺎﺣﻮﺘﺴﳌا ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻖﻓو ﱯﺳﺎﶈا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟاو سﺎﻴﻘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ؟ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺎﻣ ﻲﻫ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﲑﺛﺄﺗ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻇ ﰲ ﻂﺑر ﺔﻤﻈﻧﻷا و ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻤﻈﻧأ ؟ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﺮﺻﺎﻨﻌﺑ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا  ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﻞﻫ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﰲ تﺎﺑﺎﺟإ نا لﻮﺣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻨﻬﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ فﻼﺘﺧﻻ ىﺰﻌﺗ ) ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺔﺤﻠﺼﻣ ﺲﻴﺋر تﺎﺑﺎﺴﺣ ﻖﻗﺪﻣ ،ﺔﻴﻟﺎﳌاو (؟ و ،ﺚﺤﺒﻟا تﻻؤﺎﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺪﺒﻣ ﺔﺑﺎﺟﺈﻛ ﺔﻏﺎﻴﺼﺑ ﺎﻨﻤﻗ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻰﻌﺴﻧ ﱵﻟا و تﺎﺒﺛﻹ وأ ﺎﻬﺘﺤﺻ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺐﻧاﻮﺟ ﺔﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻔﻧ :  ﻰﻟوﻷا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا : ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﺮﻓﻮﻳ و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋﺎﺑ ﻢﺴﺘﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﲏﺒﺗ ﻞﻇ ﰲ فاﺮﻃﻷا ﻊﻴﲨ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﱯﻠﺗو . جرﺪﻨﻳو ﻦﻤﺿ تﺎﻴﺿﺮﻓ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻓ : -ﻷا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﻰﻟو : ﺪﻋﺎﺴﻳ رﺎﻃﻹا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟاو ﱄﺎﳊا ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈاو ﺔﻴﻟﺎﳌا داﺪﻋإ ﻊﻗاﻮﻟا ﺮﻳﺎﺴﺗ و فاﺮﻃﻷا ﻊﻴﲨ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﱯﻠﺗ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﻢﺋاﻮﻗ ﺪﻳﺪﳉا . -ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا : تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋﺎﺑ .

(21)

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ و -ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا : ﲑﻳﺎﻌﻣ و ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﲔﺑﺎﻣ مزﻼﺗو ﻂﺑاﺮﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﺪﺟﻮﺗ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا .  ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا : ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﺼﺣإ ﺔﻴﺋﺎ ﰲ تﺎﺑﺎﺟإ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ نأ لﻮﺣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﲑﻳﺎﻌﳌا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻞﻇ ﰲ فاﺮﻃﻷا ﻊﻴﲨ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﱯﻠﺗو ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋﺎﺑ ﻢﺴﺘﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻓﻮﻳ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺔﻨﻬﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ فﻼﺘﺧﻻ ىﺰﻌﺗ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﲏﺒﺗ ) و ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺔﺤﻠﺼﻣ ﺲﻴﺋر تﺎﺑﺎﺴﺣ ﻖﻗﺪﻣ ،ﺔﻴﻟﺎﳌا (.  ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا : و ﺪﻳﺰﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ نأ رﺎﺒﺘﻋا ﻦﻜﳝ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا فاﺮﻃﻷا ﻊﻴﲨ تﺎﺒﻏر ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣ و ﺔﻴﻓﺎﻔﺷ ﺪﻛﺆﻳ ﺎﻬﺟرﺎﺧ ﻦﻣ وأ . جرﺪﻨﻳو ﻦﻤﺿ ﻓ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻓ تﺎﻴﺿﺮ : -ﻰﻟوﻷا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا : حﻼﺻﻹا ﻊﻣ ﻢﺋﻼﳌا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺎﻫﺮﻳرﺎﻘﺗ جذﺎﳕ و ﺎﻫﲑﻳﺎﻌﻣ و ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ تﺮﺛﺄﺗ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا و ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﲏﺒﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﱯﺳﺎﶈا . -ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا : ﻢﻴﻴﻘﺘﻟاو سﺎﻴﻘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﰊﺎﳚا ﲑﺛﺄﺗ ﺪﺟﻮﻳ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻖﻓو ﱯﺳﺎﶈا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻦﻣ تﺎﺣﻮﺘﺴﳌا . -ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا : ﻂﺑر ﻞﻇ ﰲ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تارﻮﻄﺘﻠﻟ ﰊﺎﳚا ﲑﺛﺄﺗ ﺪﺟﻮﻳ ﺔﻤﻈﻧﻷا و ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻤﻈﻧأ ﻨﻜﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﺮﺻﺎﻨﻌﺑ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮ .  ﺿﺮﻔﻟا ﻴ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔ : ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﰲ تﺎﺑﺎﺟإ لﻮﺣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ نأ ﰲ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻨﻬﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ فﻼﺘﺧﻻ ىﺰﻌﺗ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻇ ) ﻖﻗﺪﻣ ،ﺔﻴﻟﺎﳌاو ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺔﺤﻠﺼﻣ ﺲﻴﺋر تﺎﺑﺎﺴﺣ .(