لو ا
ا
ا إ
12
:
م ھ و لو ا ى ھأ ا ر ا ا ! ر " ا # ا ! $ # !و % ة ط ( #)*+ ,-.أ /0أ ، . 2 $ 3 - ا ا "*04ا #3 # 5 ط *0و يد (8ا 3 ا و ! 98او يد (8 . ھر - ! ا ا: ھا ة 24ا 0و;ا < ت /> < ا ت8 ? ا أ ا +و ا @ ر < ھ % / %! ل او % * ا % درا ا أ #)*+ ,-.أ يد (8ا . ، ! 98ا ت ! " ا A%! ة > - ا ھر B; ا 0 C Cأ ط *0 D 5 - +و 3 او د (8ا E +و فر ا # , < و ت 3 ا A(G + ا #HI- 5 ،ب * ا $ E ا 9 # )*+ وأ ب * ا $ (ا . ت (G! (K . دا 4ا $ ! ? وأ د I ا / دL 5 /0M A + 5 % % G ! ا - + ! 9ا ب -C4و 2; ن ) $ ل 08ا ض P #" ا ء H وأ R % وأ وأ ا ھ < ق " ا + ء I* C8ا وأ جG ا وأ ت 0 9 / او تا +L ا ر H, A إ # I ا : EV ا م /I و ر ا -! ھر "+و ا م /I A إ WK ى 24ا م % / (G!و / V 2 ، ا ضا Xأ .13
ا
لو ا
:
ا ة
ر
.
ة Y ةر ض 0 ف Cو ت ? ا ر "+ / و ا م /I ر "+ <ھو ا ر "+ # ا $ # ا ثGB :! ا ر" # ا $ %
:
» ن 0Kا ! ةد 9 0 5 2[ ن ) $ ل او # ا ة: X نإ R+M*0 R + Cر ت /9و وأ ت ك ھ $)+ ] #H أ ة , C A و4ا وأ $ 0ا ( د 9و نو - ھ + A إ A نأ R %! ن ) رو H ا /+ 9 ا R+ ا: او R+ + ),+و ,+ فا !أ « 1 » ^ Y ا _ 4ا < !ا I او $ ا ا دG ةر H ةM*0 @ % ا ه ھ تأ (و ه ھ aV 2 $ و @ ا ا ن ا /0 < 0 و ا و ا ط </ +و دG ا #-( % ا : _ 0 و ا ةر H, او < 0 ! I ا ةر H, ا $ لو ا ر /ظ . _ # ا #V Cو ر "+و م % ا ر /ظ !ا * ا $I ا . 2و تG.ا او . « 2 :)+ + 0 ) دG ا #-( ! < ن 0Kا / م ( < ا تG ا عا 0أ $! أ <% A%! : _ ة V I ا d ,+ . _ عG" C8ا e . _ < ا @ ا ا . ق و ز ز ا د رھ : ا ،ندر ا ،نارھز راد ، 2008 ص ، : 14 . _ 1 _ م ظ س إ بار ،رھ : ا ئد ط ، 2 ،ندر ا ، زو او ر ةر ا راد ، 2007 ص ، : 12 . 214
&'" ا ر" # ا $ %
:
» A 0 و ا ر طا - Kا ط % ا ه ھ أ -+ و *! ^ Y ا ن ا (و ا ر ا < تM*0 ر طا - إ 2آ 0 و ا ر طا - Kا نأ فو ا / ن 5و ير ? ا و ير H, ا و ي )I ا ير H, او ي )I ا ع >Kا :5 0 5 ر IC4ا 5 "+ < -54ا #HI ا ا -! « 1 » A إ ر ا D%+ < ا ه ?+ا ن 5 (و د I0ا ] Cار ا تG ر و ةر ? ا ا ئد - "+ A%! *! $ 3 ا و *! @ ا ا ن % ة ا ة I ا $ ب ا وروأو دا P و وروأ $ + 35أ GCKا دG- ا 0 5و A و4ا ^C4ا @Wوو 3 ا ة , ا :5 و ةر ? ا ] $ ءا B ن ا 35أ 0 5 < ا -ط (و و ر H, ا . ھ >ا $ و ا ن ? ب ا ا d%"0ا ( ط"&) *)ا ، *)ا % + ، , و% ا ... ھ Xو A"C ا ر ا < ة 9 د أ ا ا (و C ا $5 4ا A إ د تG ن /0 دأ فG 2ا %! ج ?, ا ن 5 ] .وأ ا - 5 / ا 35و ت /ظ A"C ا ر ا /0 < و A%X ا /+G لو ا < ةد 9 ا C ا او P ا ءارآ A%! ف ا و % ا <- ط h ا 3 ة I ا ه ھ ،ى 24ا ا تG ت -" ا A%! ة 0 5 < ا 9 , ا $! HV لا أو غا (و e%" I ا ن4 طا Cر4ا . « 2
ا % # ا $ %
:
» ل ? ا < ة ! تا P+ ت /> < ا H/ ا ! < 0 5 3 , ا ر ا ا ت أ 5 ،ر IC4ا ةد ز A إ تدأ < ا ا P? ا ت *) C8ا #3 < % ا ةر 3 ا I ا /C A إ ىدأ ھ "+و تG.ا ا #V Cر < ,Wاو ا P+ ! ا و # او تا V " ا "+ أ ] 0 3 ا ا ب , ا تدادزاو ( ا ر 2ا تار " او تار ا D 5و 0 ا , ا « 3 ى و " س./ود س% ) " : %! نأ ب , ا و ا ا 5 @ d ا ظ ,% ار "+ ر "+ ا A إ D ذ @9 و 0 3 ا ا : _ م ظ س إ بار ،رھ : ئد ، ا ،هر#ذ ق %ر ص : 14 . 1 _ ق و ز ز ا د رھ : ا ص ،هر#ذ ق %ر ، : 17 _ 18 . 2 _ %ر ا س& : ص : 17 . 315 » _ A إ ىدأ ج 0Kا #V Cوو ق ط $ ,+ A إ تدأ < ا 9 ) ا تار " ا تاز 9Kاو غا I ا ت (وأ ةد زو # ا فو ظ $ ,+و <0 0Kا /? ا + ا . _ ت8 +8ا و تG.ا او # ا #V Cو ر "+و م + _ ا ء *0إو تا -Y ا لد -+ /C . _ 8 ع I+را ةرو H5 % ة او تار 3 او ل 2 ا ت . _ د (8ا / ھأ و < و ا @ ? او و ا ت h / او ت ا م ھا C ا و ! 98او . I ا R %!و ن4 A ا ا تG ا $ م ا ر 5 ، ا < ن 5 ةو 3 ا ا $ # ?+ $ ا د ! ة 35و # ا #V Cوو م ا و 9 ) ا ر ) ي % ا A ( < % ر ع W $! $% +و ا e+ ) ا + ] _% Y _*)+و , ا # + < ا ر ا $ ا @Wو d ط $! ق ط ة ! 5 ن )+ < ا $5 4ا . « 1
, 1 ا
ا
:
23 او
ا م"
.
_
ا م"
:
EV او ا ةM*0 ھ I ! + فG 28 ا 0و $ 3 - ا فG 28 ا 0 / _ ر ا l A%! ء H ا < %0 ف Cو / : ا : 1
_
م.'5ا ,6
ا م"
:
» $! ةر -!و لا ? ا < R0أ ?0 ا mI% ي P% ا م /I ا نإ " < ح C ضر4ا " ا mI ى 2أ e 5 < ء 9و ضر4ا R9و A%! ر C < + < ": ء ا E / و ضر4ا < ب H ا " < ا mI درو (و ،R0 9 يأ R ( درو ا ةر . < @W $ 35أ A%! ) ا نآ ا " R Cرو ﷲ $ ةءا />أ رأ ضر4ا < ا , $ 5 * ا $ + ھ ! $ ا A إ ) ا %!أو X 1 _ ' ر ا ن (ر ا د ) ھ : او ا تار ا ، د . ،ط * ير, ا -. ا ،ر, ،) او عاد 1998 ، ص : 29 .
16 $ ) ا ي:Y ﷲ نأو ﷲ ي:? " « 1 » $ 5 * ا / أ او C A و $ ,V ا 8و />أ رأ ة $ آ A إ Wإ أ ) / G2 $ ض lVا $ نp D ذ < و ا ا $ W #2 ا ھو G -C R إ ع " Cا $ - ا q مGCKا ;ا ةر ا ^I0 ) 111،112 ":( $ L ا $ ى >ا ﷲ نإ / I0أ / نM / ا أو ﷲ # -C < ن %+ ? ا < R %! ا !و ن % و ن % ﷲ # -C < ن %+ ا R ي ا ) - او *- C ﷲ $ ه / A وأ $ و نآ او # ?0Kاو ةار نو 9 ا ن 5ا ا ن ,V ا نو , ا نو ا ن -V ا ا ز I ا $ D ذو ﷲ دو , ن , او ) ا $! ن ھ او فو نو ;ا " « 2 نو I ا ل و نو ا ھ ن ,V ا نأ % ا e%ط وأ د /?% . 2
_
* 1
ا 7#) 89
ا م"
:
ي% " ا ; %#
"
ر"$/آ
AKoller
":" $ ن ) + ا ا يأ (L ن $ ا دا 4ا Dh وأ ا ب -C4 / (إ $! ا C : _ » q و ا وأ , ا ب -C4ا B ت 9 ا ء Wرإ وأ _ / ا ب -C4ا ) تا +L ا ،ل !4ا ل 9ر تG ر .( _ % ا ب -C4ا ) -%" ا .( نأ _ ا ا ھ $ ^ %0 Acoller ا C A%! $ + ا $ ,V ا عا 0أ د ( EV ا / H نأ e? < ا ة ا A إ ةر >Kا نود _ H @ ? 5 .يو
8 ا يد =>?ا ; %#
:
Vau Schuller
/0أ A%! ا ف ": #5 / (إ و e0 94ا ل 2 % ا د (8ا ت % ا ص 2و %2ا ا ت % ا ود وأ 8و وأ " جر 2و #2اد ھر * 0او (L ا " ا ھ لG2 $ R0أ ?0 %2ا ا ا A إ R+ر >إ $! GH د (8ا < ا ا A%! :5ر ( _ ا او 9ر Y . « 3 ) و ا ةرو ، م0ر ) 1ا : 02 . _1 _ %ر ا س& : م0ر ) 1ا : 111 ، 112 . 2 3 _ س د ير : او د ا لود ا او ءو ! "# !$%& ا كو ا ط ، 1 ش ط ا ، ،ر, ، زو او ر 2002 ، ص : 14 .17
3
_
$
# ا و ا تا% A او ت B8 ا 7#
ا م"
:
ور ,6 !#8 ا , و ا %
او
$ ة = ا C ا % A ; %#
1963
:
» نأ (أ : " R (إ ن ) $ د I ا ل 0ا A%! + د (او ! 9ا ة ھ ظ ا $! # + 8 (L ة I 2آ ن ) A إ Vا ا 24 $! :+ 8 ! C 12 ف / ا /> ا ن 9 / V " 5 او Y ر ا وأ 9G ا ، / ا ا او 9ر Y ا %2ا ا ." « 1
$
# ا B8 ا ; %#
:
» /0أ A%! % _ + ء "!p % ا ا ( ": $ ! ? /" , جر 2 $5 4ا A إ ل 08او I ا لG2 دا 4ا / م + < ا ت ط * ا ى 24ا ضا X4ا وأ ا ا ض P د ا ." « 2_
23 ا م"
:
% A ; %#
* و ا
او % $ ة = ا C ا
)
ور
1963
:(
» R0أ A%! EV ا ف ! ] ": (Kا د !ا < ا و ا X ى 2أ ود aY> يأ ھرو: < ا و ا < ءارو < ا X e-C ي4 / ." « 3
* 3 ا
:
» #(4ا A%! ن $ ا ن (L ا نو Vا: ا ھو 24 /0ورو: < ا و ا < ! C .ن"ھF8= ا
:
#(أ ة ن (L ا نو Vا: ا ھو 24 /0ورو: < ا و ا < ! C « . 4 _ د ن د ا '( : ! د ( او ! ا ط * ! و ا ر ط+ا ، د . ط ' ر ا ب # ا ، ص ،ر, ،ث د( ا : 61 . 1 2_ Jean-Pierre et Michel Balft, Management du tourisme, 2émeEdition, Pearson Education France, 2008, P4. _ ر ي س د : او د ا لود ا او ءو ! "# !$%& ا كو ا ، ص ،هر#ذ ق %ر : 23 . 3 _ ق و ز ز ا د رھ : ا ص ،هر#ذ ق %ر ، : 27 . 4
18
1 ا
ا
:
ا ت 8
.
! ا:+و P+ ا 5و ! 98ا و د (8ا ت8 , ا ة تار "+ ا ا % و ا _ + $) ا / /+ -Xرو دا 4ا ت 9 :
_
'
ا دو
ا ر # !6و
:
$ ا ا
ا
):
$
ا
ا
.(
» ، C ا %- ا دو #2اد %- ا 9 % $ $ طا ا ح ا 5 # *+و حوا %2ا ا ا A%! dI نأ A%! ا ا تا + *+و $ 70 -80 % $ ل ا ا ھ _% Y و ،< ا < ا ق I0Kا < 9إ $ 2; . ا # ا ا ,+ $) و <% %, ا % @ ا ا d ,+ A%! ت ! C < : _ / ا "*04ا < غا I ا ت (وأ ر 3 Cاو ع C8ا < -X ا . _ %2ا ا % ت ), ا @ ?*+ . _ 9ر Y ا ا تG 0ر %2ا ا ا تG ا _ )+ ض IY0ا ا ر Cأ ع I+راو دا 4ا $ 3) ا ء I 5ا A إ ىدأ ا 2L ا < ي ? ا # 9ر Y ا .
+ر G ا
ا
):
و ا
(
:
? / و و ا C ا دو , ا -! I% Y ت 9 $ ح ا 5 # *+و C ا او او تاد او P% 5 ةد ر أ < ا P+ EV ا ! 98او / ھأ ة ا تاءا 9Kا $ ! ? e%" ا $ u ا ا / د (8او %- ا ل 2 نذإ A%! ل , ا ": ل 2 ا ة >M+ " % ا _ + تاءا 9إو ھ Xو . « 1 _ رد . ا د -&ط, : ! ا ق و ا ! ن% +ا رود ، د . ط ،ن ،تور ، ت ارد ) % ا ) ؤ ا ، 2003 ص ، : 39 . 1
19
_
ا $ % ا # ط ر # !6و
)
د #$ !6و
:(
1 _ » د I ا ا : ا $ ع ا ا ھ وأ aY* ا / م X / + e (Kا ة حوا +و ن ) وأ % ةر : ص Y>4ا $ ! ? R اود R ! ? ا ه ھ $ EV C #5و / ا غا I ا (و e وأ ن ) BM+ A%! ا $ ع ا ا ھ و / , ء 9 < ا . Y ا R+ -Xرو . Y ا .4ا A%! + 8 /0أ ذإ EV ا B ى و < ا q و او نG!Kا BM+و ء ( د , وأ q 0 « 1 2 _ » ! ? ا ا : $ Wو ! 9 /H @ ح ا ! ن )+و q 0 d ط $! +و ھ Xو م " او م ا ن ) و /+ر ز ي ا $5 4ا # * ا ت8 5و I او « 2
_
ا * ض%I ا ر # !6و
:
1 _ » 3 ا ا : / A < ا % ا ا ھأ $ 3 ا ا - + R+ % ءا Bإو R - ف M Xو 9 ھ #5 A%! ف ا A إ EV ا ھ > < ا ب * ا ة و ة 9 نا % $! R ر و $5 4ا D 5و #-( $ فر او B4او Y ر ا « 3 2 _ » W ا ا : نو $ ا ص Y>4ا ا $ ع ا ا ھ # * عا 0أ $ $ و - و4ا ب 4 5 ا W ا ب 4ا < كا >8ا وأ ة ھ * W ا ا : ب 4 5 ا W ا ت 0 9 / او ،ت8 "- ا ،تاو ا - و4ا . « 4 3 _ » 9G ا ا : A إ I AW ا م ] , ا و V I* C8ا وأ وأ $5 4ا ه ھ : +و / ن 0 < ا ضا 4ا $ جG ا / + $5 أ و ,- ا ه جG او 0 ا @ او ه ھ Xو <, ا /2 dط ا -" ا ب *!4ا . 4 _ ا ا : ا ا ھ م ا ت ھ ?+8ا وأ تا ا A%! ا $ ع $ $ د ع -+أ $ س ا / م ] ةد , تا لG2 ھ ! C $5 أ A إ _ ةر د ر داؤ : ا ت د. ا ق و ط ، 1 ل . ا راد ، ،ندر ا ، زو او ش 2001 ص ، : 104 . 1 _ ر# ا ناور : ! ا د ا ن تار . ط ، 1 راد ، ،ندر ا ،ر يواد% 1999 ص ، : 22 . 2 _ رد . ا د -&ط, : ! ا ق و ا ! ن% +ا رود ، هر#ذ ق %ر ص ، : 110 . 3 _ س د ير : ق ط او يرظ ا ن ا ، ط 1 ، ،) او عاد * ير, ا -. ا ،ر, 2003 ص ، : 117 . 4
20 ا $ ع ا ا ھ ، ا ا l I + وأ V * ا l Cر ا $ ا ا )% ا / وأ < ن 5و لود l R د I + ا ةر /* ا د و $ " %I C ا ن $ , ا ! ة او q, ا < %3 ا و $ % ا ! س C Cأ :5 +و د / ا ! ا ا ?0 D 5و D B ) ا $ , ا ) A)- ا uV ( < " %I ا . 5 _ ل !4ا C : م < ا تار : ا <ھ ت 5 * ا <%3 و ل !4ا ب ,.أ / A إ ل !4ا ل 9ر M?% و / P>أ ف / 9ر 2 لود A إ ى -) ا / I0أ $! q و او ا :5ا ا ةر زو R0ورو: ي ا %- ا < م ? C8ا . « 1 6 _ » C ضر ا : دا % ءا C و ا ضر ا ر H, تG ا # *+ - 0 P% (و $ 3 - او ب ) وأ تار ا وأ , ا وأ 0 ا تا V " ا وأ ء - ا < , ا ( ا < ضر ا C 20 % و ا ا 5 < 9إ $ 7 _ تا +L ا C : H( ],- + < ا تاء % ا ءا 9إ $ ,+ < ا <ھو -5أ H+ %- ? +ا Cإ Cر / ض P ا ن ) (و ةد , %)* وأ I% Y ا لو ا # 9 -5 < G!إ ى:P تاذ تا +L ا C - +و ود $ +و تا +L ا H C8 d + د (او C C eC ) /Vارو $ d , / G!إ . 8 _ / ا ا : ت / + dط و $5 أ A إ EV ا ب ھذ / Rط *0 ?+و ن 0Kا ^I0 $! q و ا وأ RXا (و ء H( $ $) نأو R و , و ة I " R %"! . ا + D و ا ھ - و ا را A%! ا ب ? ا dط A%! / ا $ طا ا $ -5 د ! سر ] لو ا < ! > 354ا ا $ ع ا $ < ا @( ا < EV ا ة ل ط $! GH ي ھ ? ا R " : R04 10 A إ 20 "-+ / ا ا نأ 8إ ! ا #" ا و تاز 9Kا ت (وM 94ا . « 2 9 _ » Y ر ا ا : ح ا ! / ا ا @(ا ا $ Y ر ا ر B;ا - + $ $ ا ل 94ا ي أ R 5 + م أ _ ، /+ر : / 3) ا D A%? ير $ ع ا ا ھ e" و Vا: ا /9او < ةر . # 9أو A/ M _ رد . ا د -&ط, : ! ا ق و ا ! ن% +ا رود ، ط 1 ت ارد ) % ا ) ؤ ا ، ، ،ر, ص : 58 . 1 _ ' ر , ا د ( : ! ا ط ط. ا ، ط 1 ،ر, ،' % ا ر#& ا راد ، 2007 ص ، : 50 . 2
21 D ،$ 3 - او $ I 3 او ء % او $ ا ر -5 $ . 2و ح ا $ جا 4ا ا ا ت I + A(رأ $ - + . 10 _ ب -* ا C : $ ع ا ا ھ + A إ + فا ھأ #9أ $ ت ? ا + %! ف ا / م < ا د - ا تG او تار : ا -! l - ا /H A ! 98ا hI ا ه ھ $ (ا ا + P ب -* ا « 1 .
_
>5ا ة ر # !6و
:
1 _ » ا ا C : ب . $ W Cا < $ ,V ا ه ?+ا / و ه ?+ا ل , ا ھ 5 ى 2أ نود ةد , dط ,- ا ر:? او wطا * ا A إ $ ,V ا V ا W ا Cر و خ ا لا ! ع C8او م ? CG _ ا # < C ا $5 4ا ةر ز < ا $ ع ا ا ھ جر و او ص P او 2 _ ا ة ا : تG , ا d ط $! - ا ق " ح ا ل 0ا ء Bأ ن )+ ا <I $ وأ م ة / A - و %- % A إ //9 + ء Bأ ] ح ا ء8L/ ة ( C تG ر ا ت 5 * ا l م + , ا ه ھ ة V " ل 08ا ! 4ا ^I0و « 2
J)ا% ا
ا
:
ا K3
» - + ي " + <ھو يد (8ا ا d ,+ < ھ + < ا ت ! " ا ھأ $ ا / 5 0 aV Y ا $ د ! A%! : ا "*04ا $ 3) /ط -+راو < ا ط * ا ت 0 ) ع +و e *+ ) + 2 ، ! ا ى 24ا (... _ $ # * ا R /I < ا خ ا VG ى نإ e%" ا A%! ة BL ا # ا ا ودو %, < ا q ا A%! . _ ت Y او ت ا ع +و درا ا ا + ى A%! _( 8 < ا e%" ا تا: /? او C C4ا ا ت 2 ر C4 5 # ا ا $ ھ X A%!و # ا % ) او . _ ) 7و يزو د (أ : ا م 2 إ ل.د ، ،' % ا ر#& ا راد د . ط ، ،ر, 2007 ص ، : 84 . 1 _ ةر د ر داؤ : ! ا د ا ن تار . ، ق %ر ص،هر#ذ : 108 . 2
22 _ ا ى < ا e%" ا BM < <9 ) ا م او و ا < د (8ا ھ د (8ا ت -% او ل +8او تG.ا ا #V Cو ) د ) او جاو 5 ( A إ WK / ), او BM ا و ا A%! e و C Cو B # ا ! _ e%" ا نأ . 2 EV % ا ةر ا #! -5 A إ _( < ا e%" ا نإ 5 9 ع ->p u-+ # رو W 9 ع ->p - X u-+ 8 < ا . _ ط -+را ا H . 2 -ط تاذ ت 2 م <9 0إ ط * 5 ا ! . A%! او ا لو ا $ 3) ا < C او ! 98او د (8ا ءا C . _ ت ا <ھو ت ا <ھو . ا $ ! ? A%! ي ,+ ! 5 ا ا درا او او تا: /? ا ، ت8 +8ا و تG.ا ا ت 2 ، ا ت Y %, ا )%C8و )% ا . « 1
L G ا
ا
:
ھر Mآو ى% ا م"$# )
ا >.9
.
$ I% Y ا "*04ا $ ! ? $! ةر -! R0أ < ا ط * ا aV 2 ھأ $ q $! ةر -! ^0 ? و # ) q : l @ ن )+ I% Y ت ! "( < C . ا 5و ى 24ا م % ا (G! l <% م C ا زا إ ط * ا BM+ ى R!و _% Y #)5 @ ? ا A%! < ا .
_
ى% ا م"$# )
ا >.9
: R+ا V ( %! ا ,-.أ : 5 ، "*0أ ة #2ا و # ) م 0 $! ةر -! /0إ R . Y ا ه !ا (و R+ R ى 24ا م % ا -5 %! ,-.أ ._
د =>? )
ا >.9
:
» C C4ا EV ا طو > $ ا م (و ء * C C4ا ة ! ا يد ا # ا < ) ا ل ا D% نأ 8 ا ة ھ ا نp < و C % ر A%! ق I0y ى و <* ا ى ا <0 +و ز ا #)* _%Y د (ا #ظ < d , + نأ $) ^) + ر و #2 ا Kا ت 0 ) A%! H أ BL+ </ e%" ا e0 9 A%! د ا
_ ف(0 و أ م: ا د : ر ! ا ! تار ، د . ط ، ا ،ر, ،ث د( ا ' ر ا ب # 1992 ص ، : 16 . 1
23 A%! _( < ا ر 3 C8او < ا ض ا ر " < ا ض ا e0 9 < ا ر 2د8ا ? « 1 ى 2أ /9 $ و /9 $ ا ھ » #3 + ,-.أ ] ة 35 لود ت د (ا u * + < ھ ارود ا e %+ ا #2 % Vر ار ةد ل )>أ < - ا % ح ا ق I0إ ? 0 < ) ت 2 ،ت * ،م طKا ،# ا ، (Kا ( #2 % _! H ا B4ا A إ WK ، د (ا تارود < ا تادا Kا نارود $! w> او ق I0Kا ا ھ ه ي ا ت ط * ا _% Y < ! « 2 ت ! " ا @ ت ) * ا _ 35 ع "( R0أ < ا ع " ا ط * ا aV 2 $ و u* / < ا د (G <) ا ك , ا 3 ن ) D ھو ى 24ا ا ش 0ا نp < و Y ا وأ ، !ار: ا ، ! ا ،ى 24ا ت ! " ا R% ) < ا د (8ا ش 0ا < .
_
.9
ن" ! او '
)
ا >
:
354ا ھ # 8 ، %-% ا C BM 2آ يد (ا ع "( يM5 < ا ع " ا < د ا ت (G ا R- %+ ي ا -) ا رو ا $ X ا A% ، C ا ت (G ا BM+ 5ا >8ا نا %- ا < تا و ن 4ا l <I < ا ط * ا ، ا لو ا وأ < A D ذ R <h+ + C ا ةد ا $ !د <(G+ 0 5 اذإ ا ھد:+و + يد ا e0 ? ا d ,+ #ظ . ت * او $ 0ا ا ! ? D ذ < / ), و ودو %, ت I ا +و ا ر " ا < d ا ض I+ ةرو W /0أ 8إ 2; @ ? $ / -+ Xرو EV ا , % I5 C ا او و ا ت * ا 0 5 B $ و و ا $ 0ا او * +و ا !دو R( و ت * او $ 0ا ا ه ھ $ $ و / u ?0 : كر ? او ا 0أ ، (Kا ،تا >M ا ،جو Y او ل 2 ا تاءا 9إ B4ا dط او h - او $ ,V ا و <Wار4ا لGP Cاو ر 3 C8ا ،eVا H ا . _ س د ير : ق ط او رظ ا ن ا ص ،هر#ذ ق %ر ، : 101 . 1 _ ز ا د رھ ق و ز : ا ، %ر ص ،هر#ذ ق : 83 . 2
24
_
6ا%IO ا C$#)
ا >.9
:
» ةدو وأ _ . , ا u-( $ و ھ 2 ا فو - X I او ل 08ا u-+ e%" D ذو .ر ا ء * ا م Kا ط او ةرا , ا ت 9ردو تا P+و ت 2 و / ءG ى و درا او h - او 5 /+ و ى و (Kا فو ظ ا / ارو / ءG Xو ة ا تا: /? او ا 0 5 B $ و ، (Kا ت -%" $ D ذ ا P? ا .
_
#)
ا >.9
$
ر MPاو ر = ا C
:
W , <W ا # + ھرو ? ة تا:? 5 R W Vاد ن 0Kا 2 I اذإ دا 94 YI داد: و #- ا ,0 ( <H % م: او # 4ا / و 0ا ى , + ة . ز رو تا:? و ر Bآ $ ةد /* تا:? A%! ھا 5ذ ت " ل ا * و # M ن 0Kا *+ ھرو < او $ : ا A%! ل و @ و نر و ى %3 ا 3 ا ر B; ھا < + از < ا ت ! " ا ھأ $ ا نM D ذ او V I, ا و B4ا ا < _ « 1
_
ع =+?ا C$#)
ا >.9
:
» a Y ع 98ا %! نأ ] ع 98ا % <! 9ا <0 0ا ط * 5 ا # + 0 0Kا ا $ @ ? d% و ! 98ا ا $ ن 0K d% #) ل . ا ( R " , ا h - ن 0Kا (G! لو 5 < ا $ 0ا او !ا ا A إ #- M- او ھ I+و ! 98ا ھا ا # %,+ < / %! $) A و ، ا ! 98ا ا A%! ف ا $ 8 / +و / +و ا u * + او تاد ا A إ WK 0 0 او C ا ، د (8ا 04 / (G!و I% Y ت 9 $ ت ! ? او دا 4ا ك %Cو @ ? ا < ة V ا « 2 _ س د ير : ق ط او رظ ا ن ا ص ،هر#ذ ق %ر ، : 104 . 1 _ م ھار إ '#ز ء و : ا ا ! ا رود ، د . ط ،ر, ،ث د( ا ' ر ا ب # ا ، 2006 ، ص 60 _ 61 . 2
25
_
R " = او S &G= )
ا >.9
:
» 0و او (ا _ + (دو د ھ u"Y ا A%! ,9 ا ا q ا - ا :)+ + ض P ةر " + ن e%" ا ھو ا را Cا A%! ص , ا @ ر /ظإ " ا ة:I, و - X + e Cأ @- + ا 5و $ )%/ % /I +و 9 #)* ا ة -5 ةر ! ا ھو G!Kا #V C ا _% Y نG!إو q و +و ضر $ < ا d ا را Cا A%! .
_
T )
ا >.9
:
A%! -5 #)* < ا ض ا نأ فو ا $ < #3 ا < -" ا # ا : _ ت I.ا خ ا . _ /!ا 0أو ھرد _% Y ه ا ) ت او ،ن دو ،ر , ،ر /0أ .(.... _ ت 0ا , او ت + - او ،$ + - ا ،ر ?>4ا ،ت P ا . -" او م ھ8ا ةرو H e%" < ا ب ? ا # ا و ا ? إ تا BM+ % نأ 5L ا $ و / %! , او h - ا A%! -%Cو « 1
_
ء
5 )
ا >.9
:
» 5 , ا ? #3 ا < BL+ < ا # ا ا س ا ت V Kا م Y + ا < % او $ ,V ا دا !أو <%, او < ا < ا e%" او %2ا او و ا %P ا Vا Kاو ( I ا ( " او , ا ا تادا Kاو ا WK A%! ! ھو #- ا < ا 5 , ا ?, M- او + 0 ) إ A%X (او C C @Wو CG او ر 3 « 2 _ م ھار إ '#ز ء و : ! ا رود ا ا ص ،هر#ذ ق %ر ، : 63 . 1 _ ز ز ا د رھ : ا ص ،هر#ذ ق %ر ، : 87 . 2
26 _
J =O ا $9
ا ر Mآ
:
د (8ا ءادأو ن A%! ھ BM+ ] . 2 ھأ / ! 5 ا "*04ا @ 9 # * ل و لد - BM+ وذ <5 <) د ط *0 </ #)5 @ ? او e% ا وأ ب ? K BM + و ا جر 2و #2اد "( A%! I% Y ت8 ? و ت ! @ ? ا < ._
$ ) O 5ا ر MPا
:
، د (ا ، h @ ? ا A%! % I% Y ا ? Kا تا BM او ر B;ا + < ا , ا #! D ذ ض 0 ف Cو Bو ! 9ا :
$ ) O ?ا 9 =+?ا ر MPا
:
» ثا إ < ا / ھ + < ا e C4ا #3 + % ! 98ا تا BM ا نإ ! ? ا ة , ا e Cأو ة C4ا ت (G!و يد I ا ك % او ا < تا P+ دا { <(G24ا ك % او ن 4ا ت و . ح + ] ، I H ا لو ا < <! 98ا ر " ا ب -C4ا ھأ أ ا +و ت 3 او ت ھ8او ر ) 4ا A%! ف % <%, ا @ ? ا دا أ م أ . I ا $ 3) ا ب 5ا A%! /+ ھ * و /% + لG2 $ ن ) D ذو ،ة P ا - 94ا ةء - او % ا او تا -Y ا و D%+ _ )+ A إ WK ة , ا < ! W ا
<9ر Y ا ا A%! ح I08ا A%! ھ ! /+اد !و / ( @ تا -Y ا
« 1 H أو $ Vا: ا @ > - ا /% + لG2 $ $ %, % ة , ا ط 0أ BM+ A إ WK ا D ذ ن ) - Xو / Y* ا /+ (G!و / +ا لG2 $ و اذ BM / ا أ $ ,+ < -X او $ %, ا ن ) % ه ?+8او ة , ا ب %Cأ P+ < ھأ < ا ل ? ا < # او < / ا # او P او * ا . » 9رد ةد زو "+ < ةد ا وأ I H ا نا %- ا < < ا ط * ا ھ ذإ ا Kا و ن ) ا ى <! $ $ ,V % ا ,-.أ < ا ھ % ھM س ا ء ,0أ _% Y « 2 _ ز ء و م ھار إ '# : ص ، هر#ذ ق %ر : 182 . 1 _ س د ير : ص، هر#ذ ق %ر 182 . 2
27 ت (G ا ه ھ + (و $ I H ا @ ت ( . < $ ,V ا l ل 2د نأ $5 4ا D%+ A%! EV ا دد + وأ تار : ا لد -+ وأ %Cا ا d ط $! #.M +و ل , ا ھ 5 ة ھ و e 0 ت (G! تG ا l $! q (و ، C ةد ا G! $! D ذ q و ا لو ا ء أ $ ة طو ا ( ت ( .
$ ) O ?ا 6 !1 ا ر MPا
:
» + A%! # ] % ? 8ا تا BM ا أ < 3 ا لد - <! ا لد - . I ا ,-.أ ن;او I% Y ا ت 3 ا $ و ب * ا $ ھ I ا و AH (و يأ $ 35أ تاد او ر ) 4او ا ل HI% ! ->إ ا E- + ح ا $ لد - ا نو ا ، ما 8ا ب 5ا A%! H أ # + # e و 3 ا او فر ا لد -+و $ %, ا $ طا او « 1 ،ح % %- ا لو ا < I ا او ? ا م ھ8ا A إ ا يدL+ ةد ز لG2 $ D ذ ن ) و ت ! م ھ8ا - * ا ) % ا ت ! ا ( < ا q /0أ A%! ت ! ا ه / ھو ر 5 + ا /5 ھء (ا A%! EV ا . 2 ت 0 9 / او - * ا ن I م ھ8او ض / ا A إ WK < B ت . Y ا تاذ 3 ا ت ا D% ج ا با ?0ا $ $ - + < او 24 < C . » #.ا او < 3 ا ل +8ا ت % ! د دزاو < 3 ا لد - ا ةد ز A%! ا ! + /0 +إو / % + < -X ا و - 94ا ت P% م ھ8ا ةد ز < ھ C ا ھو ير H, ا < ا تا * او ت ! -" او ! ا #V Cو ر "+ A إ WK $ ,V ا /9 , < ا ا $5 أ < /Vا ھإ وأ / و « 2 _ م ھار إ '#ز ء و : ص ،هر#ذ ق %ر 184 . 1 _ يو ا ر د ز : ! ا د ا ط ، 1 ،ندر ا ،) ار ا راد ، 2008 ص ، : 61 . 2
28
_
$ $ ا ر MPا
:
$ $ ا د =>?ا ر MPا
:
e%" ا ةد ز A إ Cا < و C dط < $ ,V ا d + يدL ( A إ يدL ا ت I ا ةد زو ت Y او @% ا $ ة 9 عا 0أ A%! < ا ن ) ا نأ < ي ا YH ا $ ع 0 d%Y نأ R0M> $ ا ھو ر C4ا ع I+را ا #9أ $ 35أ ن $ %.4ا ت Y او @% . » ط * ا ن4 ا 0 ت|* ا نp ة 35 ت8 < C ط *0 - < ا # " + A إ يدL و د (8ا A%! BL # P*+ نود ( ا $ ة # + ا "Y ا u + نأ ا ع " / ھا ! لو ا A%! e? ا ة ت ( " ا ا "Y ا ا R9ا + ( < ا تG)* ا $ 3) ا e ?+ ) A د (8ا dVا ا $ 3) e ? ا $) A و ، ا « 1 .$ $ ا 9 =+?ا ر MPا
:
9ا + يدL ( ن ) ا ى d H ر * ا + A إ I H ا dط ا < ح ا u Xو / ة ا ), ا ت Y ا نM ھر > A إ WK ،$ %, ا <ھ # @I0 يM / %! د + 8 ا نM د !8ا / M* و ح ا وأ e0 9{ % A إ يدL تG)* و ،d%( ر A إ # ( وأ dV8 X #)* ح ا _ ا . » < ا /+ 0 ) إ a 0و دا { #2 ا ت ض IY0ا $ لو ا l <0 + I% Y ط 0أ R إ I+ ي ا ( ا د ا /+ار (و ، 5G/ C8ا /+اد $ ,V ا $ eC ) d ,+ و , A إ لو ا ه ھ ء أ $ h R? +و 0 5 نإو Cو د EV ا E- و ،ت8 ? ا _% Y < ح ا لGP C ، !و * X #V C وأ ة "Y ا dط ا $! M > ن 8 ح ،$ %P ا e0 9 $ R ع y %/C ن ? ا / 9 < ا D%+ « 2 . _ ء و م ھار إ '#ز : ص ،هر#ذ ق %ر : 562 . 1 _ س إ بار ،رھ ظ م : ا ئد ص ،هر#ذ ق %ر ، : 96 . 2
29
$ $ ا 6 !1 ا ر MPا
:
( /+ د (ا $ ,+ و , ا A إ ا لو او ا ب > $ 35 ل ,+ < ة P ا %, ا ت 3 ا $ 3) ا ت 2أ % ، / > * ى @ رو H, ا ة , ا ب %Cأ ج / 0او ، % ا /( ط P+ . ( ةد ا نا %- ا < < ا d ا 5 ةد ز نإ $ ع 0 ثو A إ يدL $ -) ا فG 28ا ? 0 ا ھو $ 3 ا $ -% ا /9ا ا < وأ < 3 ا مد ا تار او ر ) 4او تا ا و ة , ا e Cأ فG 2او $ 3 ا . T ا ر MPا $ $ ا : ر H ا ا ^ ط < % -% ا ر B;ا ھأ #3 + وأ 0ا , ا + - او ""Y Xو Cور ا X ا ت !و * % 0 5 و ، ا h - ا ث %+ ر B;ا u-+ +و C dط < < -" ا <+ - ا ء "P ا < ا -5 ار ھ + ث أ < -" ا ت - ا A%! % -% ا D%+ < /Cر < ا R "*0أو EV ا ك % ا ءا HY ا ت ," ا تاذ dط .30
ﺻ.
ا
:
ا ا A إ 9 , ا /C Cأ < او ن 0y I ا ت 9 , ا $ W ا - + ھ I ا ھأ A%! ء H ا u % + + # I ا ا ھ < و ^I ا $! q و او م ? C8او / ت < ا I% Y ا # ا ا $ (G"0ا ا A إ ا ة I ا ا l - ا ط -+را A إ WK ة V ا ا عا 0أ D 5و ، , ا ة I ا X 4ا ت ! " ا ت Y ا ، ! 5 ى 2 . ة > - ا ھر B; ا 0 C Cأ ط *0 ا # , < و 3 او د (8ا ، ! 98ا ت ! " ا A%! E +و فر E ا $ 9 # )*+ وأ ب * ا $ (ا . ت (G! (y . I ا <-%+ ة ھ ظ $ $ : ا -! تر "+ (و م ا و ة ھ ظ ا نإ " - ا ن 0Kا ت 9 ا ) غا (و ء H( ، ا .(... / د (ا ة ھ ظ A إ < ا لو ا l ت د (ا < -) ا /0زو < او < ا ب ? ا # ا ! D% + لG2 $ < ا #2 ا ش 0إ < ھ + ا نأ ] ھ "+ A%! Vاد # + A%! ا د !8 # P* ا < ھ ا ح ا d ط A%! - ا % ا ل 2د ى 24ا ت ! ا $ 35أ <+ Y ا /ط *0 < ي *- ا ا A إ WK ، 0إ # -C A%! % > - X وأ > - ط -+را / < ا ت ! ا l ش % ا ت ! ا ل 3 ا .
31
ا
ا
32
:
ت رو ت و ارد أ ظو ا ا ! " # $ ا ت % &ا ت ' (و ) * + و * , -و . / $ ا ا نأ ! .' ك 2ھو ت ' 4 ا ع %+- ص 4 ا ا عا 7أ أ # 8" عا 7أ 9 - . : ' ا * $ يأ ،س ' > * - * $ ?7 / ا!@7 ا ا 2A & ة! " ھأ ا C D ' ا8ھو ت ' 4 ا -. ! ا ئد ' F 7 ) و م ? - ا .' ء: ا ا ! و ,( نأو ت ' 4 ا ?- I' ?7أ ا ا : ' نأ ا J 2 ا KL . ا ق ا فO (> A ( ت $ 2 ' تاد ' . 9 ا * ا )' ا ا ?- I و ،? 2 و ى!(Qا قا Qا >ا نأ & ا ا R ر /&Qاو ت ' 4 ا م + $2' O" و ا ت ' 4 ا ا J 2 ا >ا ا و - ?Lارآ ! T وأ + ا ك C ف $- U9و ت V 'و ر /&أ م ا W , او .
33
لو ا
ا
:
ا
ا م
» ! ي8 ا ا + ا J : ا !A 2 لO( .' ا ا C/I ةادQا .' # ذو ا ت D 2 ا Z % ا ! % و ( & *ھ ا L! ا : او 2 ا ت ا . [I/ ا لO( ل8-و & $ ا ت %+ ا ى ا ك ت ط إ $ $D ا "O$ ا ت ' 4 .
ا ھأو
ا
ا " #$
:
[ ر ة ك 2ھ ^ " ھو $ إ ق!% 7 ف ا : 1 _ ف! + فور ' #( Krid Pendrof ?7_- ا ا ": ا 8 2 ا ' وأ A ( `7 " ءا ا ) ر I ا C 9 .' ل Qا 2 ا ع abا + ض!T- ا8ھو و ا وأ 9bا وأ ا ى ا .' D . / $ ا ) ح ا ( ط I2 ا را! ا . U و LO' ا L + *-و . « 1 2 _ » ف! و ) * ر ' Bertles ?7أ ا ا ": 7 $ ' ز ا تا 2+ ا ! # ذو "O$ >ا *$ ا و . '_ إ ف $ . L ا د 9و fTV ` . L ا ء>gھ )' C' او 4 ا ا ت g h ا ا ت g ا ? ھ $ & fI2 ا ر 4 ا ." 3 _ "أو #' Tober : " أ !A 2 ثOj- م ھ>ا Z % ا ا نأ
ه &! ا ! & ا! (أو ا g ا ! & و ،.L -: ا 7 ? ا & Cj
C % ا ى ا .L -: ا ء>g$ >ا . " و ?7_- ا ا ف! ": ا تlI2 ا ?- م + 2&و يرادإ ط I7 C(اد $ ف! او + ! ا ا قا Qا C & # ذو $ ر (و و ا $2' 'د + ا ا "! ا ةد زو 2 ف $- ، $ & ! m_ او . - &ا ا + و . L ا )&اودو ا ج 2 ا ". 2 ' aو ' ,-و ھ ا ا ن_- ل + ا ./ ": 8 2 ا 2 او *@2 ا ى ا A 4 او ' / ا ا ت g ا لO( .' ا ت 1 _ ف و أ م ا د : د او ا ت ا ةرادإو م ظ ، ط 2 ، ث د ا ر ا ب ا ص ،ةرھ ا ، 17 . _ تاد د : ا ق و ا : و ل د ط ، 1 ،ندر!ا ،ر"# او $ ط% ل'او راد ، 2000 ص ، : 81 . 2
34 ، & $ ا ا قا Qا ى ع abا + و او 9bا ، 2ط ا ، ا C(د وأ 7 ، ' ( * + ن " ءا Z 2' L ل , او ... o ا . _ » ا فا ھQا + إ ا ا : _ ء Vرإ R ،# $ ا ء Vرإ ھ ا ا .' Qا ف $ ا ،WL ا LO'و V!' + !%-و 2' ر _- 2 ا ت ' 4 ا ح ا C, *$9اوذأو *$ 9 )' +&ا 'و . _ 2/ ' TI ا د , 9>ا C : ' # ذو درا Cj'Qا لOT >ا لO( . . _ ح -رQا + : ح -رQا + & g ا ة ' ا ا C ذإ ا g ا . ة ةر A ء % إو . _ + ' ر _- ة: ' ت ' ( * + و . ' ق ر / ا . « 1 _ ھ :L "ر mOm ا ا " : _ » وأ . / $ - , ا قاوذQاو ت 7 /'bا ،ت ! او ت ا ارد ر (و ' ت ' 4 او ) & $ ا قا Qا & . ' 4 ا . _ ھO" وأ + وأ 7إ g' ? C, ي8 ا ع abا .' ر + ا # ذ ' . _
ا تارادbا .' !a ' فا!ap-و g ا C(اد %I7Qاو د $D ا & " ?
. « 2
1 _ ن يوار ) $* " قازر ا د ن ب ن : د ا ا ق ! ا ق و ا رود بر# ا لود ! $ % او &ر' ا لو ود ا % ا ر ؤ ا " $ # ا ن ھر $ ا _ لود ا ض بر / $ $ ارد " ، ،ةد % ا $ / ،$ د ) 0ا مو% ا $ % و 24 / 25 ل ر1أ 2012 ، ص : 05 . تاد د : ا ق و ا : ، و ل د ص ،هر ذ ق 4/ر : 16 . _ 2
35
+ ظوو
ا
ا - ھأ
:
» ا ا ھأ ز! ا !A 2 ا : _ ا ك ارد .' 2/ اذp& ،# $ ا ك ارد ا *$ 9 ى ' وأ رد ارد C$ ا .' W , # $ ا . _ . - & 2 ا ة Z ذإ ،F& 2 ا ة ةد ز ا ا & 2' ر _-و 2' ت ' ( * + & ا! " ارود ا ت g ا . _ %4 ا ا C$ ا J 2 ا f . _ لO( .' # ذو ،ر Qا C $ & ا ا *ھ &! ' R ،J و! ا ت ! % & *ھ " ،ق ا & ة! T ا فو!@ - ' " ! m_ ا & ة! " ھأ L ا تO او ر D ا ت 7O bا # $ ا ك . « 1 » ھ [L ظو ثOm + ا ا C و : _ ل , >ا : *$ 9 ا ت ' 4 ا LO - . / $ ا ع 29إ ھو *$ رو . _ 2 ا : ة D ا ت ا 2 و f %4 !ط . . _ 9ا! ا : ة!& ا ا ت 7 /'q ل ا ل >ا C و . « 2 1 _ ار ا ء و $% د * : ق و ا قد او ا ،ث د ا ا ، ط 1 و راد ، ،ندر!ا ،ر"# او $ ط% ل'ا 2000 ص ، : 17 . 2 _ د ر دھ رد ا : ! ا * او ق !آو ر,از% ا ھروط د ) 0ا مو% ا $ % ،ر / $ ر، $ /،ر ا مو% و $ ص،ر'از/ ا : 17 .36
1
.
ا .
ا / و# او / 0 ا
:
» $U - )' ءا: Qاو %I7Qا J :' . ا ت ' 4 + ا J : ا ! - م + ا *m ،# 8 Z 2 ا ! ا ارد )' ل , ا ف $- r ا WL 2' + ? J و! ا1.1
.
ا .
ا / 0 ا " #$
:
ف! ا ?7أ ا + ا J : ": ) ا J 2' $ 9ا! ا تا! T ا C D' ,+7و ،. & $ ا .L -: ا ? D 2' ض! ! % .' ./ او ،ت ' 4 او & % ا ا CL ا C D' # ا ق ?7أ ا + ا J : ا ف! " ": + ا تارا!+ ا .' C' / ' J' J 2 -) ت ' 4 ا ع 7 ( ن / او ! او ) ا ن / ا ( C" ! m_ 9O و J و! او !(Qا $2' " ف! و ?7أ # 8" ": @2 ./ او ة!% - + ا تا! T ا .' D' قا Qا & ا فا ھQا غ $' 4 ا +%2 ا & ةد ا ا + ' ةد او & $ ا "
.2.1
ا .
ا / 0 ا #1 23
:
أ !A 2 -رأ .' ا + ا J : ا ن / ھو ) ،! ا ،J 2 ا ) ز ا ،J و! ا ( م 9 " ، 4 judd 1986 ف Vأو دا!&Qا !,2 & Vb -koller # ( م 1986 ف Vأو ، ' ا ت 9O ا تا#6 magrath 2 ا F 7 &J : W Aأ -و ةرادbا ت و د ا تO $ او دا!&Qا
+ ا ھو !A 2 ) J 2 ا ا _ ! ا ا _ ا ) ز ا _ ا J و! ا _ دا!&Qا _ تO $ ا د ا _ ةرادbا ت و (. « 1 » _ ' 4 ا ) ا J 2 ا :( ، و ا * 9إ C(اد !A 2 ا .' D' . ةر ھو ح ا Z D $' ار ,' ا J 2 ا C/I . _ # و رد ا د ن : ر,از% ا ! ا ت و' او ت 0ا ) 2000 _ 2025 ( ص ،$ د ) 0ا مو% ا 1 هارو د ا $ ورطأ ، 16 . 1
37 _ ) ز ا ا : !a ا ) ز ا + !ط *ھ . 29 ا ) ز ا و C و ة!a ' ! T ا ) ز ا + !طو . L $2 ا . / $ ا )' !a ا ل , > - # ذو [ ر , او ء Qا ) ز . _ ا J و! ا : CL و [ 4' !ط . و8 ا D و! ا د $D ا [ 4' Cj >ا 4 ا ل , ا ةر , ا W V . _ دا!&Qا :
& كر I و ا ت ' 4 ا & /- م + ي8 ا ي!I ا !,2 ا # 8- ,+ و
$ + . _ د ا تO $ ا : Lا " ا ." 'Qا د - تO $ ا ه8ھ f ! و ر ا 2$ ا # 8"و ءا!U4 ا ت او ." 'Qا ع 7و $j m_ و 7 ' D >ا ." 'Qاو ا ر m^او ا . _ ةرادbا ت : 8 2 و f %4 و C لO( .' + ا [L ظ ا ةرادp- f ! و , ا ا J'ا! ا .
.3.1
ا .
ا / 0 ا تا 27
:
C, ا ت / a . ةر ھ تا 2+ ا ه8ھو .' .' تا 2+ ا ه8ھ ن / و ق ا إ ا J 2 ا $ O( : _ ! ا ت> "و : :D ا ت - # 8" م + او ر $ D ! ا ت ' ( ) - م + R ت> C- +' !"ا8 ا ) -و . _ ا ت> "و : ! 'زر وأ f%4' ! U - م + ) ? &! ،م طإ ، ' 9إ ،C+7 ( ة : $V! 2 ' $ & . ا! ا .L . _ ! ا ت و يدا 7 : C و ، او ! ا ت> "و $ط I7 & و $L U Q A ( تO ر * , . « 1_ تاد د : ا ق و ا : و ل د ص ،هر ذ ق 4/ر ، : 20 . 1
38
ا
ا فا ھأ
:
_ » ?+ * ي8 ا J 2 ا Z % ا ( . _ ? إ م + ا J 2 - ف $ ا ر $ D ا و ةد ز . _ ? ق ا ا J 2 ا W , # $ ا وأ C ا ك & تا! T ثا إ . _ + ا فا ھQا + 2'ز ر % ا )Vو . C I 9 ا 4 ا ا %I7أ !ط . فا ھQا ه8ھ + و ا ج 7إ C 9 أ ا %I7أ نp& ا8 و ت ' 4 ا وأ ) ا ه -و ?L 2mأو J 2
ا .
ا ط 92 ا :+ ;
:
1 _ ق ا ھ # $ ا نإ . 2 _ (ا 'و ' / 'و ' a ظو ھ ا نإ . 3 _ W-! او يد ا L ا + ف $ ط I7 ?7أ . 4 _ C/ ا .' ء: ھ ط I2 ا ا8ھ نأ . 4 ا ت و!I ا 7 R $ 7p- قا t ھدا 'او ، ھرا! او ت ' ا * + و *$ رو ءO ا و . / $ ت ء Vرإو ' 4 ا وأ ا فا ھQا + - # $ ا وأ J 2 ا ءا . &!% ا O/ قا Qا . - % ا ا + ا A 4 او ' « 1
.2
ا / و# ا
:
D ا! إ Cj ر /&Qا & " C+2 ا ةادQا وأ ة: "! ا ا ت D 2 J و! ا _ ت 9وQاو ع VوQ - . & $ ا ح ا C 9 .' ةد I2 ا Lا او )& 2 او تار I ا *$ 2 ا . " او ' / ا ت ' 4 J :' .' ن / ا J 2 ا نأ فو! ا .' ?7أ وأ . / $ ا C 9 .' - !'و +' تاودأو CL و ما 4 - جو! نأ ZD . & $ ا . ' 4 ا . _ ير ا ةداؤ1 : % ور ا ت1 ا ط ط و ا ق و ا ط ، 1 ،ر) ،ب ا م ، 2007 ص ، : 17 -18 . 139
.1.2
ا / و# ا " #$
:
» -! ا T ا & J و! ا " 2 " جار ،جور _ اور : + 7 " ورو D و! ? ? + 7 " . !(^ - ل , >ا -> ء I ا 8 2 و ء I ا 8 2 2 J و! " ذإ " ?7_- J و! ا ف! ":C $ &و ت ' ا 8& 2' ' 9إ & )L ا د $ . - 2 ا
2 ' ة!/& ل 9 & وأ ' 4 ا وأ ا . -." « 1 » [ ! ./ و ?7_- ا J و! ا ":
ا ة!a ' ! T او ة!a ا د $D ا & "
ا8$ ' ا ا + ا D ا! bا & $ ةد ا فا ھQا + إ ف $ LO' !j"Qا D و! ا J : ا ما 4 - كاذ وأ ق 2 ا ا8ھ وأ )9 ا ا8ھ وأ ا و ت وأ &و ه8 2 * ي8 او 8& 2' ى D و! ا ا تاد - C, تO U ا ت D 2 . ' 4 ا وأ . / $ ا إ > Aو ا ) ز ا ." « 2
ا
ا
:
ا / و# ا + <و
.
» ا CL ا .' اد ا J و! ا CL و . U :
ن>3?ا
: $& ، D و! ا J : ا !A 2 .' ل ا / ' 2 ا !,2 ا نO bا ! نO bا ع V ' J 2 ا ص ,4- . / $ ا ى او ا 4- م +تOD'و أو ' [ Aو دارو ز .' 4' CL و نO bا . U و
' ھ! و ت +, 'و ,,4 'و . ا 8 2 ./ و ا 7O bا تO . ا ح ا ءارآ و [9ا ' ! m_ ا ف $- # ذو 4' ` 9ا - ر 4 او . - !' !j"Qا 7O bا J : ا ر (ا ھأ إ 2ھ ةر abا ر D و ح ا C 9 .' و او ا . ا . ا . وأ J'ا!- * , 7 >ا * 9و تO
ن / 9 ا *$ &! ا ير D ا J و! ا & . ود ءا! 4- و ا نO bا
7O bا ?2 U ./ 'و $ اءا! إو 7O bا ا تاد - او ةد I2 ا فا ھt ++ ا . !'Qا ا8ھ 9 " ءا! إ 7ا ' + ت ارد C 9 .' ل + او Z 2 ا 7O bا J : ا ر (ا $& ھ & $ ا ا قا t . ا ن / ا .
_ و أ ء 6) $ از7 : ا ت د ا 2 ور ، ط 1 ،4 زو او ر"#% ءارھز راد ، ندر!ا ، 2009 ص ، : 09 . 1 _ تاد د : ا ق و ا : و ل د ص ،هر ذ ق 4/ر ، : 145 . 2
40
- $ ا ت 7>$ ا
: * د & $' ارود ر 4 او (ا ا $ +I- ' ا ت 9O ا Z نأ # ذ ،م ھ>ا ع V ' ا )9ا ا & ا ت 9O ا .' (ا ا I ا ! ا ت g ا & " . - 2 او نو ا !Aاوأ 2 :"! ' ' ا Cj & ' ا ت 9O ر 4 ا I ا 'أ ، ا ع V - , ا تاذ ھQاو تO ! ا @2'و ى!(Qا نا ا & تار ا . - 2 و نو ت 9O د D p-ا تا!I2 - ھدا 'إ لO( .' # ذو و ا ! ا ت> "و إ & Vb - .ھ! و تOD او ا
.
ة!/& ارد يرو!U ا .' ?7أ إ ، 2ھ ةر abا ر D و
D ا! bا Z & $ ' $9ا أ ! ا نا ا & . . + ' . ا + ا و نأ + + او & Cj ' ا ت 9O * ا Vاو J'ا!- د D و! ا J : ا C 9 .' ' + ا D و! ا د $D ا )' 2 او C' / O( ' 2 أر ا . & $'ا 4 ا ./ ا % I2 ا CL ا .' ا ك 2ھ نأ م + ' u O و ا D و! ا J : ا . « 1
@9 ا A ا
:
»
Z+ ! ا ن -: ا )&د ف $- ة!/&وأ ' (وأ $ I ا و ,4I ا * + ا 2 و $Lا!a 7 . « 2 » $ + - ن ' + ا *$ ارد لO( .' ا & ءا! 4 ا ?- م + ي8 ا >إ ، ھ! و تا! g -نأ ا ,4I ا ) ا & ! / ا $D ا )+ ،! ا ءO"و *$ , ا لO( .' نا! % ا ط %( -و 2' ،تO ! ا @2'
ء>gھ و: * R ' & *$ از إ ء U9 & . ا! او دا!&Qا .' D
* ي8 ا ا )9 ا 7 /' ا ا ا تا!I2 او ت ' ا & /- دا!&Qا
!a ا D و! ا ةادQا ه8ھ % ا - ? J و! ا ة. « 3
1 _ تاد د : ا ق و ا : و ل د ، ص ،هر ذ ق 4/ر : 141 -142 -143 . _ $ از7 و أ ء 6) : 2 ور ا ت د ا ، ص ،هر ذ ق 4/ر : 13 . 2 _ تاد د : ا ق و ا : و ل د ، ص ،هر ذ ق 4/ر : 143 . 3
41
- 3 ا
:
» CL ا & " C 9 .' سر ' D و! $ يQ + ا !mQا ا ! D' مأ `7 " ةد! 2 ا ى!(Qا D و! ا . !I7 * , - L ا دا ا ه8ھ Cj و ةد ' ر (أ ة! ' ت /-و . ز ا اذbا مO&Qا ض! و ت> + او ر , ا !I7 نأ " ا ' O' ن / كاذ وأ ا )9 ا ا8ھ . ةد ,+ ا - D bا * ا " ثا إ & .
ر "8 ا ا $ او ر , ا و مO&Qا لO( .' U أ ن / & $ ز و L ا دا ا 'أ
ة ھز وأ :'ر ر _- وأ 7 D' 'إ ا )9 ا . ة! ا . « 1 » ! وأ ن /' وأ ا ' 4 ا ل $D و! و ر (Qا .' D' .' ا !"8 / نود ض! + يأ 7 D' $7 /- ا : و ة!/& وأ K4a « . 2
ت $
ا B 92
:
» ي8 او ، ' ( وأ -!D وأ ءا!I !a ' :& " م 4 ي8 ا ط I2 ا # 8- دا! و C" إ ?$ ./ . L ا ء % ا و . / $ ا « . 3
ر C?ا
:
ر C?ا " #$
:
» ?7أ ر $abا / !'Qا D ا `&! + ": * + ,4a ! و ع & ' ! أ C- +'و ' ' $ % ا - ت ' 4 ا وأ ) ا وأ ر /&Qا ." ?7أ U أ ف! و ": C+2 ,4a ! و !a ' ! ل , ا ا ت ' ا . ا ,4a . ح ,&bا )' . ' ! أ C- +' ! T " ' CL و !ط . ."_ تاد د : ا ق و ا : و ل د ، 4/ر ا س6# ص ، : 134 . 1 _ و أ ن د ا م ) $6% : 2 ور ا ،ث 9 ا ءز/ ا ،$ ط $ ؤ ، د . ،ر) ،ط 2002 ص ، : 28 . 2 _ س6# 4/ر ا ص ، : 28 . 3
42
فا ھ او - ھ ا
:
إ C, ر $abاو J و! فا ھQاو ھQا .' ?&ا ھأو ر $abا ما 4 ا ھأ ) 2
) ا . ! j/ ا C$D ا & $ ا ! ھ D ا .' او D' ت ' 4 او / ا نأ R ،[ / ا + ا J و! ا CL و .' # 8- W , و ، Vو! ا ى!(Qا D و! ا CL ا r - )' 7ر +' 7 ' ن / ا ا K4I 2 ا ر $abا تO ./ و Cj' ) ! و !a ' C/I- - ! ا - D >ا : م 9رأ ر >ا ! . [ $ ا د , 9>ا . 2 ا .' ھأ ر $aq نأ إ & Vb ة 9 ! ?7أ " ،ج 7bا / r 4 و Z % ا ةد ز & *ھ هر - >او *$ & +m .' : و س 2 ا ر /&أ !mg ا فا ھQا + إ ر $abا ف $ و : _ * + & ة او $' + ا ت ' 4 او ھر /&أو " - . / $ ا [ ! & $ ا قا Qا & ة ت ' ( . *$ طو *$ ر *$ + " ا ر (ا ن_- *$ 29إو *$$ و ءO ا ! "8 . ا ء % ا وأ ت> " - ل , >ا *$j و !' ت 9وأ ء U9 & ةد O $ ' ( .' . _ ءا! b " ا $- ) ا ة ! ا ا: ا لO( .' & 2 ا $ ا ' و ' ت> " ا ت ' ( $ ' ( C U *$-8 و . + ! او . ا . / $ ا & 2 ا . « 1 _ ن أ ب ا : د ا ت د ا ق و ! 2 ور ا رود ص ،ةد $ / ،ر / ةر ذ ، 80 ، 81 ، 82 ، 2008 / 2009 . 1
43 _
-
ا ت 3 D او تا#92 ا
:
» - 9O ا تاذ فا!طQا & " C 9 .' 2 - ھدا إ * ا ھو ،ءO"و .' ح 9 2 ا 9bاو ا ط %4 > Aو قد 2 ا إ . ZD و )9ا ا [ 4 + 9دو & " ت ' ' ت % او تا!I2 ا ه8ھ . U نأ )9 ' C" ,9 / ا -ا8D ا ر , -و ا ن /' وأ . ه8ھ نأ $7أ ذإ C ا وأ ا WL 9ا ا و ا C ا ! % ا تا!I2 ا !A 2 . ت 7 او ت ' ا & " ? % )9 ا + ا J : ا ? ر : WL ا C 9 .' را!+ ا ذ 4 ا & $ + ى!D ا ا ت ' 4 او ? إ مو + ا وأ .. V ا ر , ا ) ز و نا Qا & 2 ا تا!I2 ا & ا! نأ ZD # 8"
ة! j'و /a !ھ @' ! & )' ا )9ا ا ه 7O % ا تا!I2 ا & . ا ت % ا ) ز Cj " ، و ا وأ ا ! " ب8 C'
ءO"و وأ ا ت "!I ا د نأ يرو!U ا .' ?7أ # ذ وأ قد 2 ا وأ ! ا 2' )9ا ' &و 2' ت 9و_- ا $D'ا!- قO%7ا ا ' D ا ط %4 ا LO ا ) ز ا تا 29 وأ 8& 2' لO( .'و
-
ا تا# E او ضر $ ا
:
ز 2"و ,9 / ا ا ضر ا ' 9إ ! ر 'Qا .' ' - & ا F 7 & ا تا! g ا ! " ، ' - ي ا f I2 وأ J و! & _ ا `9 ا 4 ر ا + ا . ارد 9اروأ م + R ، ا ض! ا ? & م + ي8 ا كاذ وأ ا ا8$ ا )9ا ا . mا! او !mQاو . « 1
ا / و# ا فا ھأ
:
» .' د $D ا & " $ O( .' F/ 2 ا ةآ! ا ! ا J و! ا نأ فو! ا ا + ا J : ا !A 2 [ 4 + ا %I7Qاو . ? اء 2-و نp& تاذ ت $D ا Z ! ' C+7 & A (و ة! " وg ' ? )+ ا J و! ا ا ھQا Z ? +2- ا )V - , ا .' ةد I2 ا ف D ا! bا ا ص ( $2' D و! او م . 1 _ تاد د : ا ق و ا : و ل د ، ،هر ذ ق 4/ر ص : 142 -143 -144 .44 " ا J و! ا فا ھأ ل إ ./ ?7p& ? اء 2-و : _ ط %( ،! ت> "و ، ت O ر @2' ،ء % و .' ) ز ا 8& 2' [ ! 4 ر ا :'! ا * + او Lا او )& 2 ا قد 2&و ،نا! ط )9ا 2 او !mQاو ' - & ة!I 2 ا ا . _ ا ت "ر ا ! m_ ا و ' : ت "ر ا ه8ھ ع 7 ن " أ – `7 " - D إ مأ _ ? & ب ! ا ه D >ا وأ C/I & ةد I2 ا فا ھQا م 4 ي8 او ا د ةد ز 7 .' ' ا ا D ا! bا ?7 + 2 ' ةد زو . ! ا ح ا )9ا *$ ر ز 2 لا 'أ .' . _ Z % ا ت m @& ا J و! ا و ا : ا J'ا!- & " )Vو ا . « 1
ا / و# ا - ا0
:
» ./ ا [ / 7ا ' ارد -و ا J و! ا 7ا: ' K ,4 ق!% ا ى p- ةد I2 ا فا ھQا ء V و )V ' C" .' 9 ا تادا! bاو ا : _ . %+ ا C 9 .' ? ق 7bا * ا J و! د ' ي 2 w ' K ,4 / ا ' C" ھ ' 7و ص 4 او ' $2 . _ "! ا `%I7 " داد: ا تادا! bا .' 2" w ' K ,4 د / " $2 - ةد ' * ا ' لO( .' ? د ز 7 /'إ إ & Vb - $ .' ا ل j ا C . _ & 2'و ةرو D' ى!(أ نا - ھد ا w و ' w ' K ,4 « 2 _ تاد د : ا ق و ا : و ل د ،هر ذ ق 4/ر ، ص : 140 -141 . 1 _ ص ،4/ر ا س6# : 146 . 245
ا
ا
:
و# G Hا
ا
ا
ا0 ،
ا ھأو
و# G Hا
ا
ا " #$
:
» + ا فا ھQا + , ا تاذ 9! ا ت 2+ او ` 7! 7>ا % ?7_-. ' 7و! / >ا ا ا : 'و : ر أ ض 47ا ) - 7ر +' ` 7! 7>ا ! $+ * ا ا ت D 2 ا ء -!$/ او ر D b " [ ر , ا r - ء (> ا!@7 ا8ھو ،ى!(Qا . را ' ق ا 24 ر D ا ت 'O ا وأ ت D 2 ا .' او /I ! & و . $Lا!a C 9 ا ت ' 4 ا ر أ ت 7ر +' ءا! b A! ا إ . & / ا `9 ا *$ !& > . 8 ا . / $ ا 7و! / >ا ا ا و `9و C$ أو ع! _- ت D 2' .' ن ! ' إ ل A ا & .ا ھأ
:
_ ا و 9 2 ا ت ' 4 ا ت ' . . _ WL ا إ ت ا J و! A ( ضو! * + . _ ' إ ل A ا .' ?2/ و 7و! / >ا تا!I2 او ر (bا CL ! - WL ا و: ت ' (و ت ' 'و ت 7 - .' ج . _ ت> , >ا . و ! % ا ت g ا . - (ا ا . _ ا * + & ءادQا . و تاءا! bا ) ! 9 2 ا ت ' 4 . « 1 1 _ د ) ا د يدو و م ا د 1و%* : ا ق و ا ھأ ا ق ! لو ود ا 4 ا، اد ا " ت د ا ا ھرودو اد ا ا ! " ، ،ةر ر: * د $ / ،ر ا مو% و $ د ) 0ا مو% ا $ % و 09 / 10 سر 2010 .46
ا
ا
A'ا#
:
Hا 4
2G ا رود
ا
ا -
ا
» !' ھز!-أ ن "و ة 2/ C ا! - . !I ا ن!+ ا $7 82' * ا ! ! & ة او 2/ و .' !j"أ . - ج: ا Multi media ت $a ا ف Qاو 7و! / >ا ت - ا ھر % & ت ا fL ا ةد ' 2/ !ط . + ا ر 9Qا # 2, ا ر 9Qاو ر: ا aأو L U ا ير ا ل , >ا + و % ا Lا ا ز ا Cj' ا: ا .' ا $'ا 4 ا I ا ت & ا ! لد و او `9و & )9ا ' ة إ ل , >ا C A و $+& و ا ة! " ر - ت!mأو د , 9ا F أ CL ! او ت ' ا ا 2, ا ت!mأو . L ا ل + 7ا ت! و ' ھ 7 +7 $ & `m أو . >ا C A !ط . 2, ا ر 9Qا ! 7 : ا C+2 ا * و )9 ' .' ل , ت & ' ! ط +2 ا .' D' إ %+7 .' ل , >ا C+7 !ط . وأ !(آ إ ط I2 ا ا! j" ا! و *$ أو *$ و8- ل , >ا & . ا! ا . L ا د &أ - a & ل , >ا ! & & L U ا ت> , >ا م 4 R # ذو ،? دو ا
ت mد ا C+7و . ھ D ا . ,,4 ا تا! g ا + و تار + او لو ا .' $ ا د , 9>او ل ا ل رو ل Qا ل ر ) DI و ت ' 4 او ل Qا C $ و * ل , >ا نأ 2 *- *$- A 4 ا ' $ ا ل Qا C % نود ! او C+2 ا 2 و $- + ا ل Qاو ا .
K # ?ا
:
2 ا & ه8(أ j وو j ا ل , >ا 2/ ا ر % و ` 7! 7bا$ %I7أ . $ & . ` 7! 7bا $ )9ا ' * , - ت "!I او ة:$ Qا م + و
?' ھا ةر mإو # $ ا ه 7ا ب8D $' + ا ضو! او تO $ او $ D 2'و ا: و ? ' CAا ا + و " يرو!U ا .' ?7أ ا ه8ھ ' 4 ' & $ ' 4 ' $' C$ f -و با8 C/I- )9ا ا ه8ھ * , ن j ا A C/I- ت ' ا ه8ھ يرو!U ا .'و $7و ! ا ت ' ا ل , ا L! ا ف $ ا و # $ Lاد D ا ت "!I ا م + ! ' R ا ھ
` 7! 7>ا نO bا لO( .' ت ' ا * + F و f+& نO bا F و ءا!I ا
.
و $& C' / ا + ا ل , >ا !A 2 .' !,2 ` 7! 7>ا نO bاو
47 2 ا . R ا # $ را!9 ذ 4 او ى!(Qا ت D 2 ا . -و ?2 - 7ر + او J ءا!I ا « 1
_ ير ا ةداؤ1 : ا ق و ا : و ل د ، ص ،هر ذ ق 4/ر : 145 -147 . 1
48
-1>;
ا
:
Z % ا ! % و ( & *ھ ا L! ا ةادQا ا ا ! ى : او 2 ا ت ا . [I/ ا لO( .' # ذو ا ت D 2 ا ت ' 4 "O$ ا ك ت ط إ $ $D ا ل8-و ، & $ ا ت %+ ا ا . I2" ا ر ا ./ و ت ' 4 او ) ا م + و دا!&Qا ت رو ت ط Z 2 ا ن / او .': او ! او + !% - ت >ا ه8ھ ) I ا . م + ا + .' ./ ! (Qا ا8ھ + ا ط I2 - ' ھا ت %+ ا !j"أ نأ D7و / " د , 9>ا %I7Qا & ل ا ه! m_ - يQ ر ھدز>او ا8ھ W , نأ .? %I7أ & C ص!& .' ?+ 4 ' ة!j/ ' 2 ا نا ا & C( لوQا ر , ا
! " ، ود يQ ZLا!U او 2 Qا تO ' ھ ار ,' ?7أ " 4 ا
Lر %9 ا
2 Qاو ا ة!a ا تار j >ا ب8 &
ا
ا
و ا
أ
ا
50
:
ا نا ا ة ھ ا د ا ا أ " ا #$ د%&و ن( ) * + ر زو + . دد ا / 0أو 1 2 3أ + وأ 1 ا% ا ا 4 #$ 5 56 4 %" 71أ 8 3 . ت : ا 1ا ح : و ق= يأ ل : ا أ وأ تاد%+:3 ي 2@ م 4 3 B . اء 8 1 +& 6% D 4 %" ا ى% " ا B .و 1 83 ت : ا 1ا د%&% إ G:8 نأ " ا ق طو I 1أ م J " 4 %" ا K L ا : ) * " ا ج% 8 ا زا N O J3 .
51
لو ا
ا
:
ا ج! " ا
_
ا ج! " ا
:
» P " ا K و ا ف R ": . ST Dو K 8 ) + " ا U R POT ظوو ق%" هد%&و 2 3أو P3ا J 1ا O و ه اL3و B . 0 ا و 53 B إ XN K 8 ا ءا P. 8 إو P$ و ) + " ا . K و ا : ا 1إ #$ ر @ ا #48 RO ا ةاد ا وأ ةL ا " ا ت : 8 1 8 ا ت و او 2 + " ا ح " ا # 23 ةد% 8 ا Tا%O او 8 او تار R او /+ « . 1 » ة Y ا د%+: ا + " ا : و ا : ا 1Nا 2. R ا 2@ و ة Y ا Z او 4 %" ا : ا 1Nا + ةد 5 ا فا ھ ا [ 45 B إ ف + ا : و ا K L ا ما J 1 و ق 8O ا B وأ % ا ا*ھ وأ ا ا*+ 3 R ا " ا 1% ا تاد R # ت= \O و ت % وأ [ و ه* O8 / ي* او T=3 $ ا : و ا " ا ز% ا * 83 ى 2 3 J " ا وأ 2 @ + " ا B إ %6و " ا ت : 8 « . 2 إ P " ا K و ا U R 2@ م% R ا B .و 1 1أ 8.و 3 @ 3 : ا 1 B إ ل%6% ا ض Z O J3 : و #T 1و P:3 م J " " ا [ %" ا J ا هر%+ & &ر _ ار ا ء و د : ا ا ق و ا ث د ، ص ،هر ذ ق ر : 79 _ 81 . 1 _ تاد د : ا ا ق و : و ل د ، ط 1 ،ندر ا ،ر!" او ط ل$او راد ، 2000 ، ص : 45 . 2
52
ا
# ا
:
ا و ا
أ
)
ا ل
$ا % و
.(
.1
ل
$ا % و
& ﺑ
:
.1.1
ر @ ا وأ ل . ل ا #T 1و كر ى D ا ل ا #T 1و ت ا وأ س 8 ا 2 ر @ ا #4 و " Nا /ھ O ا . [ 45 aO ا Z او aO ا ا &ر ا 7O8 #4R ا ل ا #T 1و " ا b 8 او م=.Nا T Dأ م J " و ى D ا ل ا #T 1و + ن%3 J " . 23و ه*ھ : #T 1% ا :ا ا
:
8 ا م%4 c d م= أو KT 8 ا + ا eR ز% ت او " ا ت +R3 #3 R ا ت او ص JY او ت f + ا B . @ ا تاود او 5 ا ھأو ر * ةادأ + أ B . ةو=. ا + ا ه*ھ " ا 4 8 ا ل & ر +ظإ @3إ ھ Nا 2 3أو " ا تاراL او 2. ر%6 23 P8 \ ) ذو ةز ا قد 8O 3 2 3 ا ه*ھ .ةو
او ت * + $ا
:
3 ة ھ 3و د= ا ةر L $ 3و 2 O5 او ب @ ا ر @ تا%. ا P &% /ھأ 23 R ت 3 Dو اL3 23 + ا% 3و 1 تاراL3و / R3 23 P 8 ا ل :3 ا #T 1% ا ن%@ ا ت . ا #4 8 ذإ " ا b 2. وأ /+ 2 ا دا ا B إ R 3و ع 1ا 23 %a 3و ةر L ا 2. /+ 3 ا،2 R " او 2 ھ او ءا 4 ا B إ /+ [ ط 8 B . . " ي* ا ط 8 ا ةد زو " ا b 8 B .و 2 Dkا ى ةر L ا l ا " ا .,
ا ,
ا ت
ا
:
" ا 2. 2 وm" ا ل 4 1او 8& ا لو ا B إ " ا 2. وm" ا د R إ 8 ا ل :3 3 + ا ل ا #T 1و 23 8& ا لو 2. ذإ " ا b +4 ط / R ا لود B إ + 2 0m او " ا 2. 2 وm" ا 2 ت ا [ 45 2@53 b 8 B . ا ھر 0آ + ن%@ ت $ 3 23 [45 3 B إ XN O J ا د= ا " ا « . 1
ت &ﺑ
او -%ا!. ا
:
ا LTا%: ا O J ا ت 1 8 او ت & + ا " ا ت f ھو ت Y +58 ت lر م ھا $ 2 R3 1 K3 ن%4 " ا + ز%O ا ت 4 " او 83 ا ه*ھ [ 45 ةLT : ا ه*+ ز%O / و B ..2.1
/ # #$ا ,0 1 2 ل
$ا % و
:
#T + ا ر% ا 0أ &% %8@ 2. و @ Nا ت 1 5 او ت 3% R او ل ا 1 1أ 1% و @ Nا ت 1 5 ا B . R $ ل ا #T 1و #T 1% + R ى D ا تار% ا 23 O " و ل ا . ا #$3 K و ا ل :3 O ة . #T 1و B إ نأ 88@ ل : ا ا*ھ و % و و @ Nا ر DNا ت .% : او و @ ا ض R ا ت +&اوو ا /Tا Tا : او R 2. تا m ا 4.و ... o ا . B . R #T 1% ا ه*ھ #@ p ا @ Y +R3 #3 R او ت 3% R ا 23 #T ھ رو G " @ Y ھو .#و 0 $ا
ا
:
أ #1 نأ م J "3 ي + =D 23 2@ p ا @ Y ت 3 D ر%+ : ل ا 2@ 1% ا ه*+ و p = Dآ م J "3 يأ B إ و @ Nا Dر O @ T 3و .% "3و % @3 #T 1ر ل=D 23 / R ا ء 5 أ & . _ ب ر " د ، ا م ا ط ، 1 ،ةرھ ا ، زو) او ر!" ر * ا راد، 2002 ص ، : 227 . 154
, #و 0 $ا 34ا! ا
:
ھو +&ا% م J " c5 / p ا @ Y B . 6 D 5O6 2. ةر . + : 83و ا 2. .%8 3 ت 3% R3 2 @ + " م 4 ض . « . 1.3.1
ا و ا ل .5 *
67 ا ل
$ا % و
.
ر & ا
:
» 4 ا X% 6 J ا [T 45 ض .%ھ 3 و ظ وأ @ ف لا% أ وأ ثا أ وأ 8 R3 5 X . ا ت ا ا ذ 3 " 3 4 ا KT 8 ا 3 B # 5 او c5 + إ #6% . تd 8 ا #Dاد ل ا #T 1و 23 +3 1و %ھو ة 8 ا #Dاد ي : 3 4 4 R ةرادNا + . R ذإ + أ عا% أ ف= Dا B . او ء 1ؤ ا 2 ل ا [ 45 و ت 3% R ا نو ا B4 +4 ط 2.و 2 1وؤ ر Dاو تارا 4 ا ز : إو b J ا Xوو ت 1 " ا /1ر + . نو R ا O &ر J ا ر%+ : "8 و ج Nا U @ B . ف R \ أو # R ا ب% 1أ 2 وm" ا " ا ت و 2 " ا ء= % ل ا ر 4 ا .
%
او ت ﺑ 96 ا
:
ل ا =T 1و أ #T 1 او ت J ا J ا l " ا ل O و % @ ا @ ر @ ا #4 #T 1و 23 1و ھو Y 3 ت 1 83 وأ /a 83 #@ +3ا J 1ا 2@ و ةد 5 ا ھ : ا ت fO ا 3 Y ا 3 8 R . kا " ا م=.Nا D .ا نأ Z 8 ا 1% ب J ا ح :8 و : 1 _ J ا م ھ ا $ #D 3و 1 83 5 ب J ا أ أ ةر R ) ذو ة Y 3 P إ #1 ا SJ @ ا ھأ B إ ا 3 B و ا ة 4O ا ر % . 2 _ 4O ا ب J + ا ة @O ا زا إ B و ا تا . 3 _ @ ا R 4 R ا [T 45 ا ذأ . 4 _ ت=@ ا # ة . " SJ ا P RO نأ 2@ 3 ح أ . 5 _ %Z او T=3Nا ء D ا I8: . « 1 _ ب ر " د : ا م ا ، ط 1 ، زو) او ر!" ر * ا راد ، ر+ ، 2002 ص ، : 229 . 155 » 6 D O " ا ت او قد 8O ا +3 J " ا #T 1% ا 23 1و ب J ا 1 1أ 6 8. R رأ : ا ب J ا 2 \ c : [ D م ھ ا ةر 0إ ،ه ا ةر 0إ +: T . ا 3=R ا 23 ت J ا قاروأ P 5 3 I & B l #RO ا ،ت l ا p ءا%1 +8. 2 R ا " ا نأ 2@ c O @3 l 1و ھو ق 8 وأ Y 1و ) * G +& يأ وأ [ 6 وأ I وأ # . ب D ل 1ر( GT " ا م%4 ن @ ا B . 2 Dkا U R اL3و ت @3إو ل & 23 P 5 و « 2
ت #:2;ا , !
:
» ل R 1 ا R1ا% ا #T 1% ا 23 ت =.Nا % R و تd 8 ا عا% أ U J3 ر Dإ B إ ةرادNا + . R ا % ا ه*ھ 23 ة 83 % J د @ = # R 6 J ا 3% ا تاد YرNاو ت R او ت + &% او 3او + 2 3 R ا 3 ت . &ا KT 8 2 3 R ا ر Dأ ) * و ا ا ر Dأو ةرادNا 7 : + او ت Y R او تاز : او 4$ . ر%+ : ا B إ ل%6% ا " ا م=.Nا D +3 ت =.Nا % #+" و + س 1أ ا ت 3% R ا وأ ت RT ا B . ء \4 ا . " و ة 8 Dا ا ھو ا 1% ت =.Nا % ح : B . . " ة . #3ا%. &% و : _ ة .ا 3و ةءا 4 ا B . : [ Y ب%0 +&ا Dإو ھدا .إ 2 "5 م ھ ا + د 3 دا .إ 8. P " " و B8R ا ح%Xوو Z ا %+1 . _ [T 45 ا B . ر او ع%8 ا ة .ا 3 /+ 3و P R3 2 3 R ا . _ ر Dات R : L ا 3و 5 "O ا ت ا #\O c 5 +O6% T= ا 2 3 ا
5 نو 2 3 R ا 23 د . أ + . نأ 2@ B 2 3 R ا . _ ب ر " د : ا م ا ، ،ر+ ، زو) او ر!" ر * ا راد 2002 ، ص : 240 _ 241 . 1 _ ير ا ةداؤ. : ور ا ت ا ط ط و ا ق و ا ، ط 1 ،ر+ ،ب) ا م ، 2002 ، ص : 93 . 2
56
, 67 ا ت$
$ا
:
2 O5 ا 3 " ا م=.Nا ءا D + م%4 ا J ا ت ا R أ 3و 2 وm" ا ا 23 2 .اذNاو ا ارود &ر J او Dا ا ر%+ : ا دا Tاد ط ت =. 2 %@ 2@ ت ا ه*ھ [ ط 2. ذإ " ا b 8 ا . ت 5O6 B . : ا . ا 23 /: B . ل% 5 ا + =D 23 2@ و 4 0و ا ة : ا ر% او ت 4 ا [ ط 2. ت=: او Tا : ا mھ ھ 8 2. ء " ا ا « . 1ت 2 <$ا
:
» كا Yا 2. ةر . %ھ ع & ا فا ھأ [ 45 ء 4 دا ا 23 " د . ) * . " ء \. ا 2 ي @O ا لد 6 O ا s + + أ 23 + ھأ و ةد 53 @O ا و 5 ء \. ا " وأ /+8 ك% " او @O ا ة و [ 45 B . ا [T 45 او ءارkا ء%X /+ . او /+Tارآ / %4 و # ا ء 80أ G\ ه*ھ نأ ر . تا J ا 23 د . ةد Nا 8 G " + أ B . =\ ع & ا . : ا ة% ر 3 ھ تا J ا @O ا 4 ء \.t 6 O ا ھ + أ B . =\ + . [O ا ءارkاو تارا 4 /+3اL او /+3 ھا /0 23 L و نو R او . ب 1 ا ه*+ و ص O ا G + ت . & " ا م=.Nا ءا D / ھا + &% ا /+ 43و /+ =@ 3 R3و /+Tارآو /+ ھ : ا 1اردو ح " او 2 3 R ء 4 = R او 71أ B . + 1 1 /1ر + B8" B ) ذو . _ ير ا ةداؤ. : ا ق و ا ور ا ت ا ط ط و ،هر ذ ق ر ، ص : 244 _ 245 . 157
ت:ﺑ & ا
:
4 ا U J3 م J " ا + ا ة Y ا J ا ل ا #T 1و ى إ ل% ش 4 وأ c +8 رو $ أ وأ 2 80ا 2 +&ا%3 2. ةر . ھو تd 8 ا د 53 ض l وأ ف ھ [ 45 8 R3 1ر وأ ع%X%3 . B إ ف + او b J ا 23 ر أ 2 \ ا ھ 4 ا ت= 4 او [ 45 6 دا t G + L و د 53 ف ھ /ھ O 3 N BR" و P&% +&و # 4 ا 23و /+ RO او دا ا . 3 B . ف R 6 O ا G تا J لد و "3 ا . 8 Nا ت= 4 ا +83و " ا م=.Nا D + : ا ت= 4 ا ) ذ أ ع 8 N + : ت 3% R3 # 6% #T " ا 23 " و ر%3 ا 23 3 هر%+ & دا 8 R3 . « 1.4.1
ا ط 7" ا *
. ا ل
$ا % و
:
,
ا ضر
ا
:
» ضر R ا ه*ھ [ ط 2.و " ا ط 8 ا 2. ة R ا : و ا #T 1% ا /ھأ 23و م= أو " ا / R او 2 3 ا 2. ة Z 3 جذ ض R " ا ت ا م%4 1 8 ا ضر R ا ه*ھ 2. ت و " ا K3ا ا 2. 3=.إ ءا &N ف R او 2 " ا ء= % ت ا ا* و /+83 " ا ق%" ا ت & ا B . ح :8 1% ا ه*ھ ما J 1ا 2@ /0 23و " 8 ا " ا ت 3 J ا B . ف R ا / 3 اذإ +3 4 ا " ا K3ا ا B . تا R ا /: ةد زو ت R ا b 8 kا ة .ا 3 : 1 _ن @ ا ا*ھ #D 3و &ر J ا ض R ا ن @ &ر J ا #@ ا .ور ل & ض R ا 0أو ه ا ةر 0N .%X% ا " ا ب*: ا 6 8.و . 2 _ م " ا ز% 2" ض . [ "8 ا را 43و ض R ا ن @ Dا ا " ا ت Xو R ا 7 @ يأ د%&و م . د%&و م . B.ا و ت Xو R ا . 3 _ +3 4 ا " ا K3ا # دو ض R ا ت % 5 يد Yرإ # د دا .إ ھر R1أو + . R ا ق طو " ا Y . _ ب ر " د : ا م ا ، ط 1 ،ر+ ، زو) او ر!" ر * ا راد ، 2002 ص ، : 245 _ 246 . 1
