د . ﺪﻌﺴﻣ ﷲا ﺢﺘﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ راردأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ىﺪﺣإ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻫاﺰﻧو ﺚﺤﺒﻟا ا اﺬﻫ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﱐاﺪﻴﳌا ﺚﺤﺒﻟا لﺎﳎ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ،ﻲﻤﻠﻌﻟ ﲑﺧﻷا ﻲﻄﻌﻳ أ ﻦﻣ ﻊﻤﺘا ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا ﻖﺋﺎﻘﳊا ﺎﻬﺟاردإو ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ ﻞﺟ ﱃإ ﺎﻣود جﺎﺘﳛ ﻊﻤﺘا نأ ﺎﲟو ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﻼﻜﺸﳌا ﻞﺣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﻦﻤﺿ داﺮﻓأ ﻞﻜﻟ ﺔﻧزاﻮﺘﳌا ةﺎﻴﳊا ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻛﺎﺸﻤﻠﻟ لﻮﻠﺣ ﻊﻤﺘا ) ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻟاﺪﻌﻟا ( ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﺔﻓﺎﻛ ذﺎﲣا رﺪﺟﻷا نﺎﻛ ، ا ﻩﺬﻫ بﺎﺒﺳأ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ،ﺎﻬﻠﺣ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﻤﻠﻟ ،ﻞﻛﺎﺸﳌ ﺔﻣﺪﳋا ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﱵﻟا تاﻮﻄﳋا ﻩﺬﻫ ﱃوأ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا تﺎﺳارﺪﻟا ﰲ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﻲﻤﻠﻌﻟا رﻮﻈﻨﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا . Abstract
Objectivity is one of the scientific bases that contribute to the credibility and integrity of research, particularly in the area of field research, As the latter gives the facts in the community in order to be addressed and included in solving social problems, strategy, and as the society always needs to solutions to social problems in order to achieve adexent life to all members of society, it is better to take all the proper scientific standards in order to diagnose the causes of the problems Hence objectivity is the first of these steps that contribute to social service from the
ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻣﺪﳋا ،ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا تﺎﺳارﺪﻟا ،ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا . ﺔــــﻣﺪﻘﻣ : ،ﲔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﲔﻠﻋﺎﻔﻟا رﺎﺛأ ﻦﻣ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﻼﻜﺸﳌا ﺖﻤﻗﺎﻔﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻩﺬﳍ ﺔﻠﻴﻔﻛ لﻮﻠﺣ دﺎﳚإ ةروﺮﺿ ﺎﻫروﺪﺑ ىﺮﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﺳارﺪﻟا تﺮﻬﻇ ا نأ ﺎﲟو ،ﻞﻛﺎﺸﳌا ﲏﻔﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻞﺜﳝ يﺬﻟا يﺮﻈﻨﻟا ﻪﻴﻘﺸﺑ يﻮﺘﳛ عﻮﺿﻮﳌا وأ ﺚﺤﺒﻟ لﺎﻜﺷأ ﺎﳍو ﻻإ ﺎﻬﻠﻜﺷ ﻒﻠﺘﺧا ﺎﻤﻬﻣ ﺮﻫاﻮﻈﻟا نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﳌ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟاو تﻼﻜﺸﻤﻠﻟ ﺔﺠﺘﻨﳌا تاﺮﺛﺆﳌاو نﺎﻜﳌاو نﺎﻣﺰﻟا فﻼﺘﺧا ﻢﻏرو ، ﺎﻬﻴﻓ كﱰﺸﺗ ىﺮﺧأ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ تﺎﻴﻄﻌﻣو تﺎﻧﺎﻴﺑ دﻮﺟو يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻢﺠﺣ ﺮﺴﻔﺗ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﱐﺎﺜﻟا ﻖﺸﻟا ﱪﺘﻌﻳ اﺬﻫو ﺎﳍ لﻮﻠﺣ دﺎﳚإو ) ﱐاﺪﻴﳌا وأ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا ( ، ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﻴﻧﻼﻘﻌﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﻤﲡ ﱵﻟا ةﺪﻳﺪﳉا تﺎﻴﻄﻌﳌا ﰲ ﻦﻤﻜﺗ فﺪﳍا ﺔﻳﺎﻏ ﻦﻜﻟ ﻊﻤﺘا ﻲﻘﻴﻘﳊا ﻊﻗاﻮﻟا ﺲﻜﻌﺗ ﱵﻟا و ﺔﺜﻳﺪﳊا . ﻟﺎﺘﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا حﺮﻄﻧ نأ ﺎﻨﻟ ﲎﺴﺘﻳ ﻪﻨﻣو ﺔﻴ : ﺔﻣﺪﳋا ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ نأ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ثﺎﲝﻷا ﻩﺬﳍ ﻦﻜﳝ ﻒﻴﻛ ؟ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻛﺎﺸﻤﻠﻟ ﺔﻠﻴﻔﻛ لﻮﻠﺣ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻜﳝ ﻒﻴﻛ ؟ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﻼﻜﺸﻤﻠﻟ ﺪﻴﳉا 1 -ﺔﺳارﺪﻟا ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا : ﺸﻜﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ لوﺎﳓ ﺎﻧروﺪﺑ ﺔﻣﺪﳋا ﰲ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻋ ﻒ ﺲﻜﻌﻳ يﺬﻟا ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﻚﻟﺬﺑ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تاﺮﻐﺜﻟا ﻩﺬﻫ ﺪﺳ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﺟا ﻦﻣ ﻊﻤﺘا ﺔﻟﺎﲝ راﺮﻗﻹا ﰲ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ةرﻮﺻ ﺎﻨﻟ ﻊﻤﺘا راﺮﻘﺘﺳا دﺪ ﱵﻟا . 2 -ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻤﻟا : ﺿﻮﳌا ﻦﻋ ﻢﻠﻜﺘﻧ ﺎﻨﻧأ ﺎﲟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ثﻮﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻴﻋﻮ ﺎﳕإو ﻂﻘﻓ ﲔﻤﲣ دﺮﳎ نﻮﻜﻳ ﻻ اﺬﻫو ،ﻊﻤﺘا داﺮﻓأ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ،ﻞﻀﻓأ ﻢﺋﺎﻗ يﺮﻈﻧو ﻲﻤﻠﻋ ﻞﻴﺻﺄﺗ ﻪﻟ يﺬﻟا ﲑﻜﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﻂﳕ ﻮﻫ .
حﺮﺸﻳ ﺚﻴﲝ " نﻮﳍﺎﻛ " نأ ،ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺴﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻢﻬﻔﻟﺆﻣ ﰲ ﻪﺋﻼﻣزو ا ﻢﻠﻋ ﺔﻴﺳﺎﺳأ تﺎﻧﻮﻜﻣ ثﻼﺛ ﻞﻤﺸﻳ ىﺪﳌا ﲑﺼﻗ عﺎﻤﺘﺟﻻ : ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﻮﻫ لوﻷا تاﺪﺣﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﲔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﲔﻠﻋﺎﻔﻠﻟ ﻪﺟﻮﻟ ﻪﺟﻮﻟا تﻼﻋﺎﻔﺗ ،ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﱐﺎﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﻮﻫ ﱐﺎﺜﻟاو ،تﺎﻘﺒﻄﻟﺎﻛ ةدﺮا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا داﺮﻓﻷا ﺎﻬﻘﺼﻠﻳ ﱵﻟا ﱐﺎﻌﳌا ﲑﺴﻔﺗ لوﺎﳛ ﻚﻟﺬﻟو ﺚﻟﺎﺜﻟاو ﻢﳍﺎﻌﻓﺄﺑ : ةﱪﳋا ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳ ﻪﻧأ تﺎﺴﺳﺆﳌاو ﻊﻤﺘا ﻞﺜﻣ ةدﺮا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺔﺷﺎﻌﳌا . 1 عﺎﺿوﻷاو لاﻮﺣﻷا ةﺪﻫﺎﺸﻣو بﺮﻗ ﻦﻋ ﻲﺼﻘﺘﻟاو تﻼﺑﺎﻘﳌا ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻳ ﻚﻟﺬﺑ ﻮﻬﻓ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا نﻻ ،داﺮﻓﻷا ﺔﻟﺎﺣ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻄﻌﻳ ﻻ ىﱪﻜﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﱐﺎﻌﳌﺎﺑ دﺮﻔﺘﻳ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﻊﺑﺎﻃ ﻲ ﻞﻋﺎﻔﻟا ﻪﺒﻌﻠﻳ يﺬﻟا روﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻧ ﻚﻟﺬﻟ ،روﺪﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا نﻷ ،ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻻ ﻊﻗاﻮﻟاو ﺔﻘﻴﻘﳊا ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳ اﲑﺧأو،ﻪﻴﻟإ ﺔﻃﻮﻨﳌا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻻ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻟ ﻦﻜﳝ ﻻ ﱵﻟاو ةدﺮاو ﺔﺒﻛﺮﳌا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌاو ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﱃإ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﺼﻳ نأ ﺚﺣﺎﺒﻠ ﺪﻴﳉا ﺺﻴﺤﻤﺘﻟا . تﺎﻳﺎﻐﻟا ﺔﻴﻋﻮﻄﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺜﳌا ﺔﻋﺎﲨ وأ دﺮﻓ ﰐاذ ﻞﻋﺎﻓ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ) ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ( ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ) ﺔﻴﺟرﺎﳋا ( قﻼﺧﻷا ،رﺎﻜﻓﻷا ،ﱐﺎﻌﳌا ﻒﻗﻮﻣ = ﺔﻴﻘﻳﺰﻴﻓ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ + ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﻴﺟرﺎﳋا فوﺮﻈﻟاو ﺔﺌﻴﺒﻟا + ﲑﻳﺎﻌﻣ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ + زﻮﻣر ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﺰﻧﻮﺳرﺎﺑ ﺔﻔﻴﻟﻮﺘﻟ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟاو ﻲﻓﺮﻌﻤﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺢﺿﻮﻳ جذﻮﻤﻨﻟا 2
ﺿﻮﳌا ﺔﻴﺋﺎﻏ ىﺪﻣ ﲔﺒﻳ جذﻮﻤﻨﻟا اﺬﻫ ﺎﲟر ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻖﺋﺎﻘﳊا ﻲﺼﻘﺗ ﰲ ﺔﻴﻋﻮ ﺔﺌﻴﺑ ﰲو ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﻦﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻘﻴﻘﳊا حﺎﻀﻳإ ﻮﻫ فﺪﳍا ﻦﻜﻟ ،ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻨﻣﺎﻜﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺐﻳﺮﻘﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﱵﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟاو زﻮﻣﺮﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا فرﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﺔﻧزاﻮﺘﻣ ا ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ نأ ﺪﺑﻻ ﲔﺛﻮﺤﺒﳌاو ﺚﺣﺎﺒﻟا ﲔﺑ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا نأو ،ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا ﺪﻴﺴﲡ و ﺔﻴﻌﺿﻮﻟ ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟا بﺎﺒﺳﻷ ﻲﻘﻄﻨﳌا ﺐﻴﻛﱰﻟا ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﲎﺴﺘﻳ ﱴﺣ ،ﺔﻴﻟﺎﺜﳌا ﻊﻤﺘا ﰲ ناﺰﺗﻻا مﺪﻋ ﻖﻠﳋ ﺔﻌﻓاﺪﻟا . ﻻوأ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻤﻟا Objectivité : يأ ﻪﺒﻟﺎﻄﻣ وأ ﻪﺋدﺎﺒﻣ ﰲ ﻢﺤﻘﻳ ﻼﻓ ،ﻂﻘﻓ ﻪﺜﲝ عﻮﺿﻮﻣ ﻊﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﻲﻫو ﺼﺘﻳو ءﺎﻴﺷﻸﻟ ﺮﻈﻨﻳ ﺎﳕإو ،ﻲﺼﺨﺷ رﺎﺒﺘﻋا نأ ﲑﻏ ﻦﻣ يأ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻫ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﻮ صﺎﺧ ﺰﻴﺤﺘﺑ وأ ﺔﻘﻴﺿ ةﺮﻈﻨﺑ ﺎﻬﻫﻮﺸﻳ . 3 ﰎ ﺪﻗ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا تاﻮﻄﺧ ﺔﻓﺎﻛ نﻮﻜﺗ نأ ﲏﻌﺗ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﺻﺎﺧ نأ ﺎﻤﻛ نأ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ ﻢﺘﳛو ،ﺰﻴﺤﺘﻣ ﻲﺼﺨﺷ ﺲﻴﻟو ،ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﺘﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻢﻬﺋارآو ﻢﻫﺮﻋﺎﺸﻣ اﻮﻛﱰﻳ ﻻ ﺪـﻌﺑ ﺎﻬﻴﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ﺞﺋﺎ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻠﻟ ةرﺮﻘﳌا تاﻮـﻄﳋا وأ ﻞﺣاﺮـﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﺬﻴﻔﻨﺗ 4 . ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺲﻜﻋ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌاو ً ﺎﻔﻠﺳ ﺎﳍ ﻂﻄﳐ تﺎﺻﻼﺧو ﺞﺋﺎﺘﻧ ﱃإ ﻪﺜﲝ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﱃإ ﺎﳍﻼﺧ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻰﻌﺴﻳ ﱵﻟاو ﺪﻴﳉا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻔﺻ ﻊﻣ ﺾﻗﺎﻨﺘﻳ اﺬﻫو 5 . ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ نﻮﻤﺘﻬﳌا ﻪﺟاﻮﻳ تﺎﺳارد ﱃإ جﺎﺘﲢ ﱵﻟا ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻲﻤﻠﻌﻟا ،ﺎﳍ جﻼﻌﻟاو لﻮﻠﳊا دﺎﳚإو ﺎﻫﲑﺴﻔﺗو ﺎﻬﻠﻴﻠﲢو ،ﺎﻬﻨﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﲨ ﺐﺟﻮﺘﺴﺗ 6 ﻰﻠﻋ وأ وأ ﻪﻨﻣ دﺮﻓ ﻰﻠﻋ وأ ﻊﻤﺘا ةﺎﻴﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﺪﻗ ﱵﻟا ﺎاﺮﺷﺆﻣو ﺎﺎﻫﺎﲡا عﻼﻄﺘﺳا ﻞﻗﻷا ﺪﻳﺪﲢ ﻰﻠﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟا ماﺪﻗإ ﺪﻨﻋو ،داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ةﲑﺣ ﻪﻬﺟاﻮﺗ ﺪﻗ ﻪﺜﲝ عﻮﺿﻮﻣ ﻖﻠﻗ ﻪﺒﺣﺎﺼﻳ ﺪﻗ ةﲑﳊا ﻊﻣو ،ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﰲ دﺎﳉا ﻩﲑﻜﻔﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ةﲑﺒﻛ ﺪﻳﺪﺷ 7 ... عﻮﺿﻮﳌا ﻦﻋ مﺎﺠﺣﻹاو ماﺪﻗﻹا ﲔﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻞﻌﳚ 8 ﺐﻨﺘﳚ ﱴﺣ ﻦﻜﻟ ، تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬﺿﺮﻔﺗ ﱵﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﰿﺎﻌﻳ نأ ﻪﻴﻠﻋ ،تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﰲ عﻮﻗﻮﻟا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻣو ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺚﺤﺒﻟا رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﻪﻴﻓ جﻮﻟﻮﻟا ﺔﻟﻮﻬﺳو ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻨﻫ ﻦ ﻦﻣ نﺎﻛ ،ﻊﻤﺘا داﺮﻓأ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا وأ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ وأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺎﻳﺎﻀﻗ ﰿﺎﻌﻳ
ﻞﻠﺧ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا تﻼﻜﺸﳌا ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻮﻫ ﻪﺑ مﻮﻘﻳ ءﻲﺷ لوأ نأ ﻪﻴﻠﻋ رﺪﺟﻷا رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﺴﻔﻧ ءﺎﻘﻠﺗ ﻦﻣ عﻮﺿﻮﻣ عﺪﺒﻳ نأ ﻪﻟ ﻦﻜﳝ ﻻو ،ﰐﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ئدﺎﺒﻣ نأ ﺮﻫاﻮﻈﻟاو ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﰲ لﺎﲡرﻻا اﺬﻫ ﻞﺜﻣو ضرﺎﻌﺘﺗ . نﺄﺑ ﺪﳒ رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﰲ ﻞﻴﺸﻴﻣ " ﻲﻘﺘﻠﻳﻮﻛﻮﻧ ﻊﻣ نﺎﻣﺪﻟﻮﻐﻧﺎﻴﺳﻮﻟ "، نﺄﺑ نوﺮﻘﻳ ﲔﺣ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ زاﺮﺑإ ءارو ﺎﻴﻌﺳ ،ىﺮﺧﻷا مﻮﻠﻌﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﰲ ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ةﺮﻫﺎﻈﻟا -ﻫﺎﻇ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻊﻃﺎﻘﺘﻟ ﺔﻄﻘﻧو دﺎﻌﺑﻷا ةدﺪﻌﺘﻣ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ةﺪﻘﻌﻣ ةﺮ ﰿﺎﻌﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺎﺒﻌﺻ اﺮﻣأ ﺎﻬﺘﺳارد ﻞﻌﳚ ﺎﳑ ،مﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ " سوﱰﺴﻴﭭﻴﻟ " ةﺮﻜﻓ مﺎﻣأ ﺎﻬﻌﺿﻮﻣ ﺔﻴﻔﻴﻛو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺔﻟﺄﺴﻣ نأ ﺎﻫدﺎﻔﻣ قﺎﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻳﺮﻫﻮﺟ ﻆﺣﻼﳌا ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﺎﻬﺣﺮﻄﺗ ﱵﻟا ﺔﺑﻮﻌﺼﻟا ﺎﻔﳊا ﺔﻴﻔﻴﻛ اﺬﻛو ،،ﻆﺣﻼﳌاو ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﻰﻠﻋ ظ فﺮﻃ ﻦﻣو ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ نﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻋ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺎﳍوﺎﻨﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﻫ لوﺎﳛ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺾﻴﻘﻨﻟا ﻰﻠﻋ ،ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا " ﻦﻳﺮﻓود " ﺔﻬﺟو ﺲﻜﻌﻳ نأ ﱃإ يدﺆﻳ ﺎﳑ عﻮﺿﻮﻤﻛ ﻪﻴﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا لﺪﺑ ةﺰﻴﻤﺘﳌا ﻩدﺎﻌﺑأ ﰲ نﺎﺴﻧﻺﻟ ﺮﺼﺘﻨﺗ ةﺮﻳﺎﻐﻣ ﺮﻈﻧ ﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﺐﻠﺳو ﻩرﺎﻘﻓإ دﺮﻔﺘﳌا ﻪﻌﺑﺎﻃ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻔﻀﺗ ﱵﻟا ﺔﻳدﻮﺟﻮ . ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻤﺘﺴﺑإ ﰲ ﻲﺟﺎﻴﭘ نﻮﺟ ) 1970 ( ﻼﻣﺎﻜﺘﻣ ارﻮﺼﺗ مﺪﻘﻳ ﰲ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻖﻴﻘﲢو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺎﻬﻬﺟاﻮﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻤﺘﺴﺑﻹا تﻻﺎﻜﺷﻹا ﻦﻋ نﻷ ﻚﻟذو ،اﺪﻴﻘﻌﺗ ﺪﺷأ ﻲﳍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻌﺿو نﺄﺑ ىﺮﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻬﺘﺳارد تاﺬﻟا ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﳍ ضﺮﻌﺗ ﺪﻗ تاوﺬﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻰﻠﻋ وأ ﺎاذ ﻰﻠﻋ بﺮﲡ وأ ﻆﺣﻼﺗ ﱵﻟا نﺄﺸﺑو ﻞﺑ ،ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﻩﺬﻫ قﺎﻴﺳ نﺄﺸﺑو ﻞﺑ ،ﺔﻈﺣﻼﳌا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﻦﻋ ةردﺎﺻ تﻻﻮﲢ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻌﺿو ﱃإ سﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﺑﻮﻌﺻ نﻵا تاذ ﰲ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ تاﺬﻟا ﲔﺑ مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻞﺼﻔﻟا عﻮﺿﻮﳌاو 9 ﺎﻴﻧﺎﺛ -ﻲﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻤﻟا تﺎﻴﺳﺎﺳأ : -ﻖﻄﻨﻤﻟا : ﻢﻠﻋﻼﻟاو ﻢﻠﻌﻟا ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟاو ءاﺮﻘﺘﺳﻻا : ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻒﺸﻜﻟا ﻖﻄﻨﻣ ﰲ ﺮﺑﻮﺑ لﻮﻘﻳ ": ﺎﻴﳚرﺪﺗ ﺎﻫﱪﺘﳜ ﰒ ،ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻦﻣ قﺎﺴﻧأ وأ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﺎﻴﺒﻳﺮﲡ وأ ﺎﻳﺮﻈﻧ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﻢﻠﻌﻟا ﻊﻀﻳ ﻔﺼﺑو ،ﺔﻴﻘﻳﱪﻣﻻا مﻮﻠﻌﻟا ناﺪﻴﻣ ﰲ ﻦﻣ ﺎﻗﺎﺴﻧأ وأ ﺎﺿوﺮﻓ ﻞﻜﺸﻳ وأ نﻮﻜﻳ ﺔﺻﺎﺧ ﺔ
ﺔﺑﺮﺠﺘﻟاو ﺔﻈﺣﻼﳌا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ةﱪﳋا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ارﺎﺒﺘﺧا ﺎﻬﻴﻠﻋ يﺮﳚو تﺎﻳﺮﻈﻧ " 10 ﻚﻟﺬﺑ، ﻰﻠﻋ ﲏﺒﳌا ﻲﻘﻄﻨﳌا ﲑﻜﻔﺘﻟا نﻮﻜﻳ مﻮﻬﻔﳌا وأ ةرﻮﺼﻟا ﻲﻄﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻈﺣﻼﳌا ﻌﺗ ﱵﻟا ﻒﻃاﻮﻌﻟاو ﺮﻋﺎﺸﳌاو ﺔﻴﻨﻫﺬﻟا رﻮﺼﻟا ﻦﻣ ﱄﺎﺧ ﺎﻳﺪﻳﺮﲡ ﺎﻴﻔﻳﺮﻌﺗ ﺮﺧآ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻲﻄ ﺔﻳﻮﳍا ﰿﺎﻌﺗ ﱵﻟا ﻪﻨﻴﻧاﻮﻘﺑ ﻖﻄﻨﳌا نﺎﻛ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ،ﺔﻈﺣﻼﳌا وأ ةرﻮﺼﻟا وأ ﺢﻠﻄﺼﻤﻠﻟ تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ﺪﻴﻴﲢ ﱃإ ﻂﻘﻓ ﻲﻣﺮﺗ ﻻ ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻛ عﻮﻓﺮﳌا ﻂﺳﻮﻟاو ﺔﻳﲑﻐﻟاو ﺪﻳﺪﺴﻟا يأﺮﻟاو قﻮﺛﻮﳌا رﺪﺼﳌا نﻮﻧﺎﻗ ﱃإ ﺪﻨﺘﺴﻧ ﺎﻣود ﺎﳕإو ﰐاﺬﻟا ﻢﻜﳊا ﻦﻋ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌاو ا ﻦﻣ ﻖﺜﺒﻨﳌا ءﺎﻴﺷﻷا ﻰﻠﻋ ﻢﻜﳊا ﰲ ﺔﻳدﺎﻴﳊ . -ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻤﺘﺴﺑﻻا ﺔﻌﻴﻄﻘﻟا : فﺮﻌﻳ " ﺪﻧﻻﻻ " ﺎﺄﺑ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻣﻮﺘﺴﺑﻻا ،ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﻪﻤﺠﻌﻣ ﰲ -مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻔﺴﻠﻓ ﰒ ، ﻒﻴﻀﻳ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا ﺔﺳارد ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ﺖﺴﻴﻟ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﺮﺜﻛأ ﲎﻌﲟ ﻦﻜﻟو ﱵﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ اءﺰﺟ ﻞﻜﺸﺗ ﱵﻟاو ﺎﻴﺟﻮﻟودﻮﺘﻴﳌا عﻮﺿﻮﻣ ﻲﻫ ﺖﺴﻴﻟو ،ﻖﻄﻨﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﲔﻧاﻮﻘﻠﻟ ﺎﻗﺎﻘﺘﺷا وأ ﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﻚﻟﺬﻛ وأ ﻲﻌﺿﻮﻟا ﺐﻫﺬﳌا ﻞﻌﻔﻳ ﺎﻣ راﺮﻏ ﻰﻠﻋ يرﻮﻄﺘﻟا ﺐﻫﺬﳌا ﺎﻬﺿوﺮﻔﻟو ،مﻮﻠﻌﻟا ﻒﻠﺘﳐ ئدﺎﺒﳌ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺎﺳﺎﺳأ ﻲﻫ ﺎﳕإو ، ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﺎﻬﺘﻠﻴﺼﺣو ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ نﺎﻴﺑو ،ﻲﻘﻄﻨﳌا ﺎﻬﻠﺻأ ﺪﻳﺪﲢ ﺪﺼﻘﺑ ،ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧو -11 ﲎﻌﲟ ، ﺣ ﺎﻤﻬﻣ ﻪﻧأ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻦﻠﻓ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﻦﻋ ﻢﺋﺎﻗ ﻲﻠﻴﻠﲢ جذﻮﳕ ءﺎﻨﺑ ﺎﻨﻟوﺎ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻠﺑﺮﻏ ةدﺎﻋإو ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا لﺎﻤﻋﻸﻟ ﺪﻘﻨﻟا أﺪﺒﻣ ﻦﻣ ﺎﻨﻘﻠﻄﻧا اذإ ﻻإ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﻦﻋ لاﺰﺘﻋﻻا ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻬﺟ ﻦﻣو ، ﺔﻬﺟ ﻦﻣ اﺬﻫ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺎﻬﻌﺿو ﰲ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳاو ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﺎﻋإو عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ صﺎﳋا ﰲﺮﻌﳌا ﻢﻛاﱰﻟاو رﺎﻜﻓﻷا نأ ﺎﻨﻟ ﻦﻜﳝ ﰒ ﻦﻣ ،ﺎﻬﺘﺤﺻ ﰲ ﺮﻈﻨﻟا ةد ﻦﻜﳝ ﻻ ﱵﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا فرﺎﻌﳌاو ﺔﻴﺗاﺬﻟا فرﺎﻌﳌا ﻊﻣ ﺔﻌﻴﻄﻗ ﻊﺿوو ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﲑﻜﻔﺘﻟا لﺰﺘﻌﻧ ﱵﻟا ﻞﻛﺎﺸﳌا ﱃوأ ﻲﻫ ﺔﻴﻣﺎﻌﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌا نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﻊﺑﺎﻃ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻄﻌﺗ نأ ﺎﳍ ﻲﻋﻮﺿﻮﳌا ﻪﻌﺑﺎﻃ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ عﺰﻨﺗ . ﻮﺒﺼﻳ يﺬﻟا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻩرﺎﻜﻓأ ﻦﻋ ﻰﻠﺨﺘﻳ نأ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻠﻟ ﺮﻫاﻮﻈﻟا سرﺪﻳ نأو ،ﺎﻗﻮﺛﻮﻣ ارﺪﺼﻣ ﺎﳍ نﺎﻛ اذإ ﻻإ ﺔﻴﻤﻠﻋ وأ ﺔﻴﻣﺎﻋ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ﺔﻳﺪﺋﺎﻘﻌﻟا رﻮﻣﻷا ﻊﻣ وأ تﺎﻫﻮﺑﺎﻄﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻴﻀﻗ ﻰﻘﺒﺗ ،ﻪﺗاذ ﻦﻋ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ءﺎﻴﺷﺄﻛ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا سرﺎﳝ نأ ﻪﻴﻠﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻬﻓ ،ﺔﻳﻮﳍﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﳍ ﱵﻟاو ﺔﻴﻠﻘﻨﻟاو ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﻪﺘﻟدﺄﺑ
ﻲﻫ ﺎﳕإو ﺔﺤﺻ رﺪﺼﻣ ﺎﳍ ﺲﻴﻟ تاﺪﻘﺘﻌﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ نﻷ ،ىﻮﳍاو تاﺰﻴﺤﺘﻟا ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ﱵﻟا رﻮﻣﻷا اﺪﻴﺟ ﺺﺤﳝ نأ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻬﻓ ، رﺪﺼﳌا لﻮﻬﳎ ﺎﲟر ﰲﺎﻘﺛ ﻢﻛاﺮﺗ ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ نأ ﻪﻟ ﻦﻜﳝو ،ﺄﻄﳋاو ﺢﻴﺤﺼﻟا ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﱴﺣ ﻪﺘﻓﺎﻘﺛو ﻪﺘﻳﻮﻫ ﺲﻜﻌﺗ ﻳﺎﻀﻘﻟا ﻊﻣ قﺪﺻو ﺔﻫاﺰﻧ ﻞﻜﺑو ﺔﻧوﺮﻣ ﻞﻜﺑ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺎ . -ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا : ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺎﻣﺪﻘﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻨﻫﺬﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻮﻫ ﺞﻬﻨﳌا ﺎﻬﻓﺪﻬﺘﺴﻳ ﱵﻟا ةدﺎﳌا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﱃإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺒﻘﻴﺳ ﱵﻟا ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا 12 . ﻘﳊا ﱃإ ﻒﺸﻜﻟا ﱃإ يدﺆﳌا ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻪﻧأ وأ ﻦﻣ ﺔﻔﺋﺎﻃ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ،مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﺔﻘﻴ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﱃإ ﻞﺼﻳ ﱴﺣ ،ﻪﺗﺎﻴﻠﻤﻋ دﺪﲢو ﻞﻘﻌﻟا ﲑﺳ ﻰﻠﻋ ﻦﻤﻴ ﱵﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﺔﻣﻮﻠﻌﻣ 13 ،ﺞﻬﻨﻣ نود ﻦﻣ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﻪﻧأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ نذإ ، ﱵﻟا ،ﺞﺋﺎﺘﻧ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﻳﺮﻧ ﻢﻈﻨﻣ ﺚﲝ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟﺎﻓ ﻫﱪﺘﻌﻧ ﻖﻓو ﺎﻧﲑﻜﻔﺗ ﻂﳕ نﺎﻛ اذإ ﻻإ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﻩﺬﻫ غﻮﻠﺑ ﺎﻨﻟ ﻦﻜﳝﻻو ،ﺔﻴﺒﺴﻧ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺎ سورﺪﳌا عﻮﺿﻮﳌا لﻮﺣ ﺔﻘﻴﻗد رﺎﻜﻓأو ﺔﺒﺗﺮﻣ فرﺎﻌﻣو ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ تاﻮﻄﺧ . ﺎﺜﻟﺎﺛ -ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا تﺎﺳارﺪﻟا : فﺮﻋ " و نﻮﻠﻴﳘ إ ﺰﻠﻳ " رﺎﻃإ ﰲ مﺪﻘﺗ ﱵﻟا تاﱪﳋا ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻪﻧﺄﺑ ﱐاﺪﻴﳌا ﺐﻳرﺪﺘﻟا وأ تﺎﺴﺳﺆﳌا ىﺪﺣإ ﱵﻟاو ،دﻮﺼﻘﻣ و ﻲﻋاو ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺳرﺎﻤﳌا تﻻﺎﳎ ﻦﻣ ﺪﺣاو ةرﺎﻬﳌاو مﻮﻬﻔﳌا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻫ يﺬﻟا دوﺪﶈا ىﻮﺘﺴﳌا ﻦﻣ بﻼﻄﻟا ﻞﻘﻧ ﱃإ فﺪ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻣﺪﳋا ﺔﺳرﺎﳑ ﻦﻣ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ ﻢﻬﻨﻜﲤ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﱃإ تﺎﻫﺎﲡﻻاو ﻞﻘﺘﺴﻣ 14 . َﱪﺘﻌﻳو " ﺐﻣﺎﺘﺳ ﱄود " ا ﺔﺳارﺪﻟا داور ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ةءﺎﻔﻜﻟﺎﺑ ﻢﳍ دﻮﻬﺸﳌا ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌ ﻮﳓ ﻪﺛﺎﲝأ ﺖﻗﺮﻐﺘﺳا ﺚﻴﺣ ؛ﻲﳌﺎﻌﻟا ىﻮﺘﺴﳌا " 10 تاﻮﻨﺳ " ﺎًﺤﺴﻣ ﺎﳍﻼﺧ ىﺮﺟأ ، ﻲﺳﺎﺳﻷا رﺪﺼﳌا نأ ﱃإ رﺎﺷأ يﺬﻟاو ،ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﰲ ضرﻷا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ًﻼﻣﺎﺷ ﰲ تﺎﻋﻮﻤاو داﺮﻓﻷا ﺔﺳارد ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﻞﻘﺣ وأ ﺔﻄﻴﶈا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻴﺟرﺎﳋا ﻪﻠﻴﺠﺴﺗو ﺔﻈﺣﻼﻤﻠﻟ ﻢﳍ كﱰﻳ ﺎﻣو ،ﲔﺳراﺪﻠﻟ مﺪﻘﻳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔ 15 .
ﺎﻌﺑار -ﻲــﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔــﻴﻋﻮﺿﻮﻤﻟا دﺪــﻬﻳ ﺎﻣ : -تاﺬﻟا عاﺪﺧو ﺄﻄﺨﻟا : 16 ،ﺔﻘﻴﻗدو ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺎأ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﻣأ ﰲ مﻮﺴﳏ تﺎﻳﺮﻈﻧو تﺎﻴﻄﻌﻣ ﱃإ دﺎﻨﺘﺳﻻا ﻮﻫو ﲟر عاﺪﳋا اﺬﻬﻓ ،ﻚﻟﺬﻟ ﺲﻜﻌﻟا ﻒﺸﺘﻜﻳ ﺎﳍ ﺺﺤﻤﳌا نأ ﻢﻏر ﻪﻨﻜﻟ دﻮﺼﻘﻣ ﲑﻏ ﺎ نﻮﻜﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟاو تﺎﻴﻄﻌﳌا ﻚﻟﺬﻛ ،ﺔﻘﻴﻘﳊا ﻒﺸﻛ مﺪﻋو ﺲﺒﻠﻟا ﰲ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﺎﻬﻴﻓ نﻮﻜﻳ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻲﻌﺟﺮﻣ رﺎﻃﺈﻛ ﺎ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻳﺮﻧو ﺔﺠﺘﻨﺘﺴﻣو ﺔﺼﻠﺨﺘﺴﻣ ﺺﻴﺤﲤ ﱪﺘﻌﻳ ﻚﻟﺬﻟ تاﺬﻟا عاﺪﺧ ﰲ ﻊﻘﻨﻓ قﺪﺻﻼﻟا ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧو ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﺐﻟﺎﻗ ﰲ ﺎﻬﻌﺿوو رﺎﺒﺧﻷا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﻴﻄﻌﳌا ﺺﻴﺤﲤ ﰲ ﺔﻤﻬﳌا تاﻮﻄﳋا ﻦﻣ ﻊﻗاﻮﻟا . -ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ زﺎﻴﺤﻧﻻا 17 : ،ﺔﻗﺪﺑو ﺎﻴﻤﻠﻋ تﺎﺤﻠﻄﺼﳌاو ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻂﺒﺿ ﻮﻫ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ تﺎﻴﺳﺎﺳﻷا ﲔﺑ ﻦﻣ ﻦﻣ ﺞﺗﺎﻧ ﲑﻏو يﻮﻔﻋ نﻮﻜﻳ ﺄﻄﳋﺎﻓ ،ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﺄﻄﳋا ﻮﻫ ﺲﻴﻟ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ زﺎﻴﳓﻻﺎﻓ ﺗﺎﻧ نﻮﻜﻳ ﺎﳕإو تﺎﻴﻄﻌﳌا ﲑﻴﻐﺗ ﰲ ﺪﺼﻘﻟا تﺎﻴﻨﻘﺘﻠﻟ ﺪﻴﳉا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا مﺪﻋ ﻦﻋ ﺞ ﺪﺼﻗ ﻦﻋ تﺎﻴﻄﻌﳌا ﲑﻴﻐﺗ ﺔﻟوﺎﳏ ﻮﻫ زﺎﻴﳓﻻا ﻦﻜﻟ ،ﺎﲟر ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةدﺎﳌا ﻊﲨ ﰲ تاودﻷاو ﺔﻤﻴﻗ كرﺪﻳ نأ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﳚ ﻚﻟﺬﺑ ،دﻮﺸﻨﻣو ﲔﻌﻣ فﺪﻫ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻟا ىﺮﺤﺘﻳ ﱂ نا ﺔﻤﻴﺧو ﺎﲟر ﺐﻗاﻮﻋ ﺎﳍ نﻮﻜﻳ ﱵﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻤﻴﻗو ﻲﺜﺤﺒﻟا ﻞﻤﻌﻟا قﺪﺼ صﺎﺨﺷﻷا ﺾﻌﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﻳ نﺎﻀﻣر ﺔﻔﻗ نأ ﻊﻤﺴﻧ ﺎﻣ اﲑﺜﻜﻓ ،ﻚﻟذ ﰲ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌاو ﻊﺟﱰﺴﻧ ﺎﻨﻬﻓ ،ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﺟﺎﳊا ﺲﻣأ ﰲ ﻢﻫ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻣ مﺮﳛو ﺎﻬﻨﻋ ﲎﻏ ﰲ ﻢﻫ ﻦﻳﺬﻟا ﻊﲨ ﰲ ﺄﻄﺧ ﺪﳒ ﺎﲟﺮﻓ ،ﻚﻟذ ءارو ﻦﻣ بﺎﺒﺳﻷا ﺔﻴﻫﺎﻣ ﺎﻫدﺎﻔﻣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺮﻀﺤﺘﺴﻧو نود ﺔﳝﺪﻗ تﺎﻴﻄﻌﻣ ﱃإ دﺎﻨﺘﺳﻻا وأ تﺎﻴﻄﻌﳌا ﲑﻐﺘﺗ صﺎﺨﺷﻷا لاﻮﺣأ نﻻ ،ﺎﻬﺼﻴﺤﲤ ﺪﺼﻗ صﺎﺨﺷأ ﱃإ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻨﳌا ﻩﺬﻫ فﺮﺻ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﰐاذ ﻊﻓاﺪﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﲟرو ،لﺪﺒﺘﺗو ﺔﻣﺪﳋا ﰲ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﺔﻤﻴﻗ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳ ﺎﻨﻫو ، ﺔﺑاﺮﻘﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ وأ ﻢﻬﻴﻟإ بﺮﻘﺘﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا . -ﺢﻟﺎﺼﻤﻟا عاﺮﺻ : ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ضﺮﻌﺘﺗ نأ ﻦﻜﳝ وأ ﺄﻄﳋا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺲﻴﻟ ﻦﻜﻟ ﺔﻬﺒﺸﻠﻟ ﱀﺎﺼﳌا عاﺮﺻ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﳕإو ،ﺔﻧﺎﻣﻷا مﺪﻋ ﻻو تاﺬﻟا عاﺪﺧ ﻻو فاﺮﳓﻻا ... ثﺪﳛو
ﻩﺎﲡ ﻪﺗﺎﻣاﺰﺘﻟا ﻊﻣ ﺺﺨﺸﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا وأ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﱀﺎﺼﳌا عرﺎﺼﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ عاﺮﺼﻟا اﺬﻫ ﺣأو تاراﺮﻗ ذﺎﲣا ﻰﻠﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟا تارﺪﻗ ﺎﲟر ﻒﻌﻀﻳ عاﺮﺼﻟا اﺬﻫ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا وأ ﺔﻨﻬﳌا مﺎﻜ ﱴﺷ ءﺎﻄﺧأ ﺐﻜﺗﺮﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﱀﺎﺼﳌا ﻪﻳﺪﻟ عرﺎﺼﺘﺗ ﺺﺨﺷ يأو،ﺎ قﻮﺛﻮﻣ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﻞﻜﺷ يﺄﺑ ﺎﻬﺒﻜﺗﲑﻟ نﺎﻛ ﺎﻣ 18 يأ ﰲ ﺔﻳذﺎﺘﺳﻷا ﺔﻨﻬﻣ ﻦﻬﺘﳝ يﺬﻟا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻼﺜﻤﻓ ، عﻮﻧ ﻪﻳﺪﻟ نﻮﻜﻴﺳ يﻮﺑﱰﻟا ﱘﻮﻘﺘﻟا ﻦﻋ ﺚﲝ دﺪﺼﺑ نﺎﻛ ﻮﻟ ﺔﻳداﺪﻋﻹا ﻞﺣاﺮﳌا ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺮﻄﺧو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻫاﺰﻧ ﲔﺑ عاﺮﺼﻟا ﻦﻣ ﺎﳍﻮﺻو ﺪﻨﻋ تﺎﻴﻄﻌﳌا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺐﻴﺗﱰﻴﺳ ﺎﻣ ﻊﻤﺘا داﺮﻓأ ﺔﻣﺪﺧو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﻖﻴﻘﲢ نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ ﺎﻨﻫ ﻦﻤﻓ ،ﲔﻟوﺆﺴﳌا ﱃإ ﺔﺻﺎﳋا ﱀﺎﺼﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﱀﺎﺼﳌا ﱘﺪﻘﺗ ةﺪﻋﺎﻘﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﺚﺤﺒﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ . -ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﻧﻻا 19 : ﳝ ﻦﻳﺮﻈﻨﳌاو ﻦﻳﺮﻜﻔﳌاو ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﺔﻴﺸﺧ ﻢﻫرﺎﻜﻓأو ﻢﳍﺎﻤﻋأ ﻦﻋ نﻮﻜﺴ اﻮﺣﺮﺻﺎﻣ اذإ ىذﻷا ﻢ ﻖﺤﻠﺗ نأ ﻦﻜﳝ تﺎﺳﺎﻴﺳ وأ صﺎﺨﺷأ ﻦﻣ فﻮﳋاو ﺮﻄﳋا ةﺮﺜﻛ نﻷ ،ﻪﻘﻴﻘﲢ ﻦﻜﳝ ءﻲﺷ ﺐﻌﺻأو ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا دﺪﻬﻳ ءﻲﺷ ﺮﻄﺧأ ﺎﲟر اﺬﻫو ،ﺎ تاءﺎﺼﺣﻹاو تﺎﻴﻄﻌﳌا ﺎﲟرو ،ةدﻮﺼﻘﻣ نﻮﻜﺗ ﺎﻧﺎﻴﺣأ دﺎﻬﻄﺿﻻاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻛﺎﺸﳌا نﻮﻜﺗ ﻖﺋﺎﻘﳊاو ﻞﻌﳚ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻬﺟ ﻪﺿﺮﻔﺗ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ نﺎﻛ اذإو ،ﺪﺼﻗ ﻦﻋ ﺔﻃﻮﻠﻐﻣ ﺎﻣإ ﻢﻬﻠﻌﳚ ﺎﳑ ،ﺔﻴﻌﻗاو تﺎﻴﻄﻌﻣو ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻖﺋﺎﻘﺣ ﻒﺸﻛ ﰲ ﺎﻈﻔﲢ ﺮﺜﻛأ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻲﻘﻴﻘﳊا ﲑﻏ ﺎﻬﺒﻟﺎﻗ ﰲ ﺎﻌﺿوو ﺎﻫﲑﻴﻐﺗ ﺎﻣإو ،ﺖﺒﻟا ﺎﻬﻨﻋ نﻮﺣﺮﺼﻳ ﻻو ﺎﻬﻨﻋ نﻮﻜﺴﳝ تﺎﻬﺟﻮﺘﻟا ﻚﻠﺗو ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﺎﻣ ﻖﻓو . -تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةرادإ 20 : ﰲ ﺖﳘﺎﺳ ﱵﻟاو ﺔﻣﺎﳍا تﺎﻴﻄﻌﳌاو ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟاو تﺎﺳارﺪﻟﺎﺑ ﻞﻓﺎﺣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻚﻠﻣ ﻮﻫ ﺚﺤﺒﻟا نأ نوﱪﺘﻌﻳ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﻜﻟ ،ﺮﺧﺄﺑ وأ ﻞﻜﺸﺑ ﰲﺮﻌﳌا ﻢﻛاﱰﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﻻإ ﺎﻬﻴﻠﻋ عﻼﻃﻻا ﻦﻜﳝ ﻻو ﺔﻳﺮﺳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﳌا تﺎﻴﻄﻌﳌا نأو صﺎﺧ أ ﻞﻤﻋ ﺔﻗﻼﻋ وأ ﺔﻘﺛ ﺔﻗﻼﻋ ﻢﻬﻄﺑﺮﺗ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻩﺬﻫ ﺔﻔﺷرأو ﻦﻳﺰﲣ ﺔﻗﻼﻋ و ﺎﻣود ﺚﺣﺎﺒﻟا نﻷ ،ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻲﻔﻀﻳ ﲑﺒﻛ ﺪﺣ ﱃإ اﺬﻫو ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا نأ ﻞﺟأ ﻦﻣ لﻮﻠﳊاو جﻼﻌﻟا قﺮﻃ ﰲ ﺮﻈﻨﻳو ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﺮﻫﺎﻈﻟ ﻲﳜرﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻳ نﻮﻜﺗ نأ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﻚﻟﺬﺑ ،ﻪﺜﲝ ﰲ ﺎ ﲔﻌﺘﺴﻴﻟ فرﺎﻌﻣ ﺐﺴﺘﻜﻳ نأو ﻪﺗارﺪﻗ ﻲﻤﻨﻳ
و تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا و ﲔﺼﺼﺨﺘﳌاو ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻊﻴﻤﳉ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺎﻔﻟﺎﺳ ﺔﺳورﺪﳌاو ةﱪﺘﺨﳌا تﺎﻴﻄﻌﳌا ﺎﻬﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻاو تﺎﻴﻄﻌﳌا ﻩﺬﻫ لﻼﻐﺘﺳا ﻦﻜﳝ ﱴﺣ ، ءاﻮﺳ ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺎﺑ ﲔﻟوﺆﺴﳌا . ﺎﺴﻣﺎﺧ -تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟاو ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا ﺔﻟﺎﺻأ : -ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ : ﺒﻟ يأ ﺔﻟازإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻪﻤﻴﻫﺎﻔﻣ دﺪﳛ نأ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺟﻮﺘﺴﻳ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺪﻗ ﺲ ﻞﻤﳛ ﻪﻧأ ﺎﲟو ،ﲎﻌﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻞﻤﳛ ﺪﻗ ﺪﺣاﻮﻟا مﻮﻬﻔﳌا نﻷ ،ﻊﻠﻄﳌا وأ ﻊﻤﺘﺴﳌا ﻦﻫﺬﺑ ﺔﻣﺎﻫ ﻩﺪﻳﺪﲢ ةروﺮﺿ ﻞﻌﳚ ﺎﳑ ،ﺐﻧﺎﺟ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻪﻔﳛ ضﻮﻤﻐﻟﺎﻓ ﲎﻌﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ 21 . نﻷ ،ﺔﺤﺟﺎﻨﻟا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺪﻴﳉا داﺪﻋﻹا ﻦﻣ ﺪﻌﻳ ﺔﻗﺪﺑ مﻮﻬﻔﳌا ﺪﻳﺪﲢ نأ ﲏﻌﻳ اﺬﻫ ﻄﻴﺴﺒﺗو مﻮﻬﻔﳌا ﺪﻳﺪﲢ ﻪﻗد ﺮﺜﻛأ ﻪﻠﻌﳚو ﺮﺜﻛأ عﻮﺿﻮﳌا ﺮﺼﺣ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﻪ . ﺎ ﲏﻋأ ﻞﻫ ؟ﲏﻋأ ﺔﻄﻠﺳ ﺔﻳأ ،ﺢﻴﺿﻮﺗ ﱃإ جﺎﺘﲢ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻤﻠﻛ ﺔﻄﻠﺳ ﺔﻤﻠﻜﻓ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا مأ ،ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا مأ ؟ﺔﻴﻠﺒﻘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا مأ ؟ﺔﻳﻮﺑﻷا ﺔﻄﻠﺴﻟا ... مأ ﳉا ثﺪﳛ اﺬﳍ ﺎﻬﺘﻘﻴﻘﺣو ﺎﻫﺎﻨﻌﻣ دﺪﳓ ﱂ نإ ﺔﻀﻣﺎﻏ ﺔﻤﻠﻛ ﺎأ ؟اذﺎﻣ ﲔﺑ لاﺪ راﻮﳊا ﰲ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا حﻮﺿو مﺪﻌﻟ ﻻإ ءﻲﺸﻟ ﻻ ،ﺎﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻋ ﻦﻳروﺎﺤﺘﳌا 22 . -تاﺮﺷﺆﻤﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻤﻟا : ﻢﺟﱰﺗ ﱵﻟا ﺔﺳارﺪﻟا نﻷ ،ﲔﳍا ﺮﻣﻷﺎﺑ ﺲﻴﻟ ﺔﺳارﺪﻟا ﰲ ﱄﺎﻜﺷﻹا ءﺎﻨﺒﻟا ﺪﻳﺪﲢ ،دﺎﻌﺑأ ﺎﳍ دﺪﲢ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫو تاﲑﻐﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻫروﺪﺑ يﻮﺘﲢ ﱵﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﲑﺧﻷا ﰲو حﺮﻃ ﰲ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا نﻮﻜﺗ ﺎﻨﻫو ،ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻢﺠﺣ سﺎﻴﻗ ﻢﺘﻳ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﱵﻟا تاﺮﺷﺆﳌا ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ﱃوﻷا تاﻮﻄﳋا يﺪﺣا ﻲﻫ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﲨو ﺔﻠﺌﺳﻷا ﲔﻣﺎﻫ ﻦﻳﺮﻣﺄﺑ ﺪﻴﻘﺘﻳ نأ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺬﻟ ، ةﺮﻫﺎﻈﻟا بﺎﺒﺳأ ﺺﻴﺨﺸﺗ : لوﻷا : ﰲ ﻞﻠﺧ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﱴﺣ ،ﻊﻤﺘا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻦﻣ ﺺﺼﺨﺘﻤﻛ ﻩرود أﺪﺒﻳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ،ﻊﻤﺘا داﺮﻓأ ﺔﻣﺪﺧو ﻢﻴﻈﻨﺗ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ لﻮﻠﺣ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﺟأ . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺪﻌﺑ ﺎﳍ نﻮﻜﻳ نأ ﺪﺑ ﻻ تاﲑﻐﺘﻣو ضوﺮﻓ ﻦﻣ ﺎ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣو ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﳌاو ﺔﻈﺣﻼﳌاو ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا تﺎﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﲏﺒﻣ ﻲﻤﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫو ،بﺮﻗ ﻦﻋ ﺔﻨﻳﺎﻌ ﺔﻴﺑﺎﳚا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﰲ ﺎﻴﺳﺎﺳأ ﺎﺒﺒﺳ نﻮﻜﻳ .
ﺎﺳدﺎﺳ -ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻤﻟﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋو ﻲﻗﻼﺧﻷا ماﺰﻟﻹا : ﰲ سﺎﺳﻷا نﺎﻓ ىﺮﺧأ ةرﺎﺒﻌﺑ وأ ،ﻪﺗاذ ﻦﻣ ﻊﺒﻨﻳ ﻲﻗﻼﺧﻷا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﰲ ماﺰﻟﻹاو ﻪﺗدارإ ﺾﺤﲟ ﻪﺴﻔﻧ نﺎﺴﻧﻹا ﻦﻋ ردﺎﺻ ماﺰﺘﻟﻻا . لﻮﻘﻳ " ﻞﻳرﺎﻛ " : ﱴﺣ ﺔﻴﻠﺧاد ةﺪﻋﺎﻗ ﻪﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ضﺮﻔﻳ نأ نﺎﺴﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﺐﳚ نﻮﻧﺎﻘﻟا ضﺮﻓ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺔﻟود يأ نﻷ ،يﻮﻀﻌﻟا ﻲﻠﻘﻌﻟا ﻪﻧزاﻮﺘﺑ ﻆﻔﺘﳛ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ قﻼﺧﻷا ﻪﻴﻠﻋ ضﺮﻔﺗ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻻ ﻦﻜﻟو ،ةﻮﻘﻟﺎﺑ ﺐﻌﺸﻟا ﻰﻠﻋ .23 ﻼﺧﻷا ئدﺎﺒﳌا لوﺎﻨﺘﺗ ﺔﺤﺿاو تﺎﻗﻼﻋ مﺎﻣأ ﺎﻨﺴﻔﻧأ ﺪﳒ ﺎﻨﻧﺈﻓ اﺬﻜﻫو ﰲ ﺔﻴﻗ ﱵﻟا ماﺰﻟﻹا ﻢﺋﺎﻋدو ،ﻪﻘﻴﻘﺤﺘﻟ نﺎﺴﻧﻹا ﻰﻌﺴﻳ ﻰﲰأ فﺪﻬﻛ ﺎﻬﺘﻴﻣﻮﻤﻋو ﺎﺎﺒﺛو ﺎﻬﻗﻼﻃإ ﱴﺣ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﳌا ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ ةدارﻹا ﺔﻳﺮﺣ ﺮﻓاﻮﺗ ﻊﻣ ،ﻲﻗﻼﺧﻷا ﻞﻌﻔﻠﻟ ةروﺮﻀﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻜﺸﺗ ﲎﻌﻣ بﺎﻘﻌﻟاو باﻮﺜﻠﻟ ﺢﺒﺼﻳ 24 . ﱰﻓ ﲔﺣوﺮﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا اﺬﻫ ﺪﻳﺮﲡ ﻮﻫ قﻼﺧﻷا ﻪﺑ مﻮﻘﺗ يﺬﻟا روﺪﻟا نإ قﻮﻓ ﻪﺑ ﻲﻘﺗ ﻪﻴﻤﺴﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ىﻮﺘﺴﳌا " ﻲﻠﻴﲤاﺮﺑ " نأ ﲎﻌﲟ ،ﺎﻨﻟ مﺰﻠﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا وأ ﻰﲰﻷا أﺪﺒﳌا ﺎﻣ اذإ ﻪﻣﻮﻠﻳو ﺎﳊﺎﺻ ﻞﻤﻋ ﺎﻣ اذإ ﻪﺣﺪﻤﻴﻓ ﻩﲑﻤﺿ ﻲﺟﺎﻨﻳ ﺎﺗﻮﺻ ﻪﺴﻔﻧ ﰲ ﺪﳚ نﺎﺴﻧﻹا ﻞﻘﻌﻟا ﻲﺟﺎﻨﻳ يﺬﻟا مﺰﻠﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﺑﺎﺜﲟ ﻮﻬﻓ ،ﺎﺌﻴﺳ ﻞﻤﻋ ) قﻮﻓو ﻰﲰﻷا أﺪﺒﳌا ﻮﻫ ﱐﺎﺴﻧﻹا ( 25 . -ﺺﻴﺤﻤﺘﻟاو ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻢﻠﻌﻟاو قﻼﺧﻷا : ﻊﺋاﺮﺸﻟﺎﺑ ءﻲﻠﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ةرﺎﻀﳊا ﺦﻳرﺎﺗ نأ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﺑﱰﻧﻻا تﺎﺳارﺪﻟا ﺖﻔﺸﻛ اﺪﻳﺪﺷ ﺎﺑرﺎﻘﺗ برﺎﻘﺘﺗ ﺎأو ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا .... ﻢﻴﻘﻟا كاردإ ﻦﻋ صﺎﺨﺷﻷا ﺾﻌﺑ ﺰﺠﻋ ﺎﻣأ ﻮﻫ ﺎﳕإ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا وأ ) ﻲﻘﻠﳋا ﻰﻤﻌﻟا ( ماﺪﻌﻧا ﱃإ ﻊﺟﺮﻳ ﺪﻗ يﺬﻟا ﺺﻘﻧ وأ ﺞﻀﻨﻟا ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺔﻴﺑﱰﻟا 26 . ﻞﺼﻓ ﺪﻘﻟ و " ﻞﻳﺮﺑ ﻲﻔﻴﻟ " ﻩذﺎﺘﺳأو " ﱘﺎﻛرود " ﺎﻘﻠﻃأو ،ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻦﻋ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻢﺳا ﻪﻴﻠﻋ ) تادﺎﻌﻟا ﻢﻠﻋ ( ﲔﻧاﻮﻘﻟ ﺔﻴﺒﻳﺮﲡ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﺳارد ﻲﻫ قﻼﺧﻷا نأ ﱃإ ةرﺎﺷإ نﺎﺴﻧﻹا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻘﻠﳋا تادﺎﻌﻟا 27 . ﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا دﻮﻤﻌﻟا ﻲﻫ قﻼﺧﻷا نﻮﻜﺗ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﲔﻧاﻮﻘﻟا قﺪﺻو ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻋﺎﺠﻨ ﻲﻤﻠﻌﻟا مﺪﻘﺘﻟا ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻫ ةرﺎﻀﳊاو ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ةرﺎﻀﳊا ﻢﺋﺎﻋد ﻲﺳﺮﺗ ﱵﻟا ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا
تﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹاو تاﺰﻴﺤﺘﻟﺎﺑ ثﻮﻠﻣ ﲑﻐﻟاو ،ﻚﺸﻟا ﻪﺑﺎﺗﺮﻳ ﻻ يﺬﻟا ﲏﻴﻘﻴﻟا ﰲﺮﻌﳌا رﻮﻄﺘﻟاو ﺔﻴﺗاﺬﻟا . -ةرﺎﻀﺤﻟاو قﻼﺧﻷا : " رﺰﺘﻴﻔﺷ تﱪﻟأ " ﳉا لﺬﺑ ﺎﺄﺑ ةرﺎﻀﳊا فﺮﻌﻳ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ تﺎﻨﺋﺎﻛ ﺎﻨﻔﺻﻮﺑ دﻮﻬ مﺪﻘﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢو ﱐﺎﺴﻧﻹا عﻮﻨﻟا ﻞﻴﻤﻜﺗ ﻞﺟأ ... ﲎﻌﳌا ةﺎﻴﳊاو ﻢﻠﻌﻟا ﺐ نأ ﻰﻠﻋ ﻲﻘﻴﻘﳊا 28 . ﻢﻠﻌﻟا ﺐﻟﺎﻃ ﺔﻴﻠﺣ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺪﻳز ﻮﺑأ لﻮﻘﻳ : ﻦﻓ ﻞﻜﻟ ﺲﻴﺳﺄﺘﻟاو ﻞﻴﺻﺄﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﺑﻼﻓ و ﺮﺧأ ﺎﻔﺻو نﺎﻘﺗﻹا ﱃإ ﻒﻴﻀﻧو ،ﻦﻘﺘﻣ ﺦﻴﺷ ﻰﻠﻋ ﻩﺮﺼﺘﳐو ﻪﻠﺻأ ﻂﺒﻀﺑ ،ﻪﺒﻠﻄﺗ ﻮﻫ ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻘﻟ ﺔﻧﺎﻣأ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﺑﻻ ةﻮﻘﻟاو ةﻮﻗ نﺎﻘﺗﻹا نﻷ ،ﺔﻧﺎﻣﻷا " : ﻦﻣ ﲑﺧ نإ ﲔﻣﻷا يﻮﻘﻟا تﺮﺟﺄﺘﺳا .." ﻎﻳﺮﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻗ ﻩﺪﻨﻋو ﻢﻠﻌﻟا ﻊﺳاو ﺎﻨﻘﺘﻣ ﱂﺎﻌﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﲟﺮﻓ ﺮﻌﺸﺗ ﻻ ﺖﻧأو ﻚﻠﺿأ ﺎﲟﺮﻓ ﺔﻧﺎﻣأ ﻩﺪﻨﻋ ﺲﻴﻟ ﻦﻜﻟ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟاو 29 . لﻮﻘﻳ " مﺰﺣ ﻦﺑا " ﻲﻛﺎﺒﻟا مﺎﺣﱰﺳا ﻦﻣ ﻪﻟ وﺪﺒﻳ ﺎﲟ ﻢﻜﳛ ﻻ نأ ﻞﻗﺎﻌﻠﻟ ﻲﻐﺒﻨﻳو اﺬﻫ ﻞﻌﻔﻳ ﻦﻣ ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﺖﻔﻗو ﺪﻘﻓ ﻪﺋﺎﻜﺑو ﻪﺒﻠﻘﺗو ،ﻪﻳﻮﻠﺗ ةﺪﺷو ،ﻪﻴﻜﺸﺗو ،ﻢﻠﻈﺘﳌا يﺪﺘﻌﳌا ﱂﺎﻈﻟا ﻪﻧأ ﲔﻘﻳ ﻰﻠﻋ 30 . ﺪﺟﻮﺗ ﱂ اذإ ،ﺲﻜﻌﻟا ﻰﻠﻋو ﺎﻣ لﻮﻠﻌﻣ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻧ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻠﻋ تﺪﺟو اذإ ﺎﶈا ﻦﻣ نﺎﻛ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻠﻋ يأ لﻮﻠﻌﻣ يأ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ نأ ل 31 .... ﻞﻠﻋ نﻮﻠﻬﳚ ﻦﻳﺬﻟا نإ نورﻮﺼﺘﻳو رﻮﻣﻷا ﻊﻴﲨ ﲔﺑ نﻮﻄﻠﳜ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ءﺎﻴﺷﻷا 32 ﺎﻣ اﺬﻫو ﺔﺌﻃﺎﺧ تارﻮﺼﺗ ﺔﺌﻃﺎﺧ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﱃإ نﻮﻠﺼﻳ ﻢﻬﻠﻌﳚ . ﻪﻠﺜﲤ يﺬﻟا عﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ةﺮﻜﻔﻟا نﻮﻜﺗ نأ ﺪﺑﻼﻓ 33 .... نأ ﺪﺑﻻو ﺷ دﻮﺟﻮﻟ ﺔﺒﺟﻮﳌا ﺔﻠﻌﻟا ﻩﺬﻫ نأ ﻆﺣﻼﻧ ءﻲﺸﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻤﺿ ةدﻮﺟﻮﻣ ﺎأ ﺎﻣإ ءﻲ ةدﻮﺟﻮﻣ ﺎأ ﺎﻣإو ،ﺪﺟﻮﻳ نأ ءﻲﺸﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻣ نﻮﻜﻳ ﺔﻟﺎﳊا ﻩﺬﻫ ﰲو ،ﻩﺪﺣو دﻮﺟﻮﳌا ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺑ ﺞﺘﻨﻳو ءﻲﺸﻟا اﺬﻫ جرﺎﺧ 34 . ﺎﻌﺑﺎﺳ -ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا : ﺚﺤﺒﻟا ﻊﺿوو ،فﺪﳍاو ﺞﻬﻨﳌا ﰲ ﺔﻣزأ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳ ﺔﻌﻣﺎﳉا ﰲ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا راﻮﳊاو شﺎﻘﻨﻟا رﺎﻃإ ﰲ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺮﺜﻛﻷا رﺎﻜﻓﻷا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺐﺴﺘﻜﻳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا لﺎﻀﻧ
ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻞﳊاو ،ﺎﻨﺗﺎﻌﻣﺎﺟ ﰲ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻣزﻷا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻢﻬﻓ ﰲ ﺎﻘﻤﻋو ﺎﺠﻀﻧو ﺎﺣﻮﺿو ﻰﻠﻋ اﺪﻴﻛﺄﺗو ، رﻮﺼﻗو ﻞﻠﺧ ﻦﻣ ﻪﺑﺎﺷ ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ﺎﻤﻋ ﺎﻔﺸﻛ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﺳراﺪﻣ ﳌ ﺔﻳﺮﻌﺗو ، ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﰲ ﻩراودأ تﻼﻜﺸﻣ ﻦﻣ ﻪﻬﺟاﻮﻳ ﺎ 35 . ﻖﻠﻄﻨﻳ " ﱘﺎﻛرود " ﻪﻧأ ﻲﻫ و ﻪﻳﺪﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻟﻮﻘﻣ ﻦﻣ ": ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻲﻐﺒﻨﻳ ءﺎﻴﺷﺄﻛ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا " ﲔﻴﺋﺎﻳﺰﻴﻔﻛ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺮﻫاﻮﻈﻟا مﺎﻣأ فﻮﻗﻮﻟا ﻲﻐﺒﻨﻳ يأ ىﺮﻳ ﺎﻤﻛ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻰﻠﻌﻓ نذإ، ﺔﻟﻮﻬﳎ ﺮﻫاﻮﻇ نﻮﻈﺣﻼﻳ " ﱘﺎﻛرود " نأ ﺒﻳ و تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﻲﻫ ﻚﻟذ ﰲ ةﺰﻴﻤﺘﳌا ﻪﺘﻠﻴﺳوو، ﻞﻣﺄﺘﻟا سرﺎﳝ نأ ﺲﻴﻟ و ﺎﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺚﺤ ﺔﻧرﺎﻘﳌا . ﱪﺘﻌﻳ " ﱪﻴﻓ ﺲﻛﺎﻣ " ﻦﺋﺎﻜﻟا ﻰﻘﺒﻳ، ﺎﻣ ﻊﻤﺘﳎ ﱃإ ءﺎﻤﺘﻧﻻا ﲑﺛﺄﺗ نﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ ﻪﻧأ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺞﻣد ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻪﻠﻌﺟ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ةدوﺪﳏ ﺔﻴﻠﻘﻋ تارﺪﻘﻟ ﺎﻜﻠﺘﳑ ﱐﺎﺴﻧﻹا و، تﺎﻳﺎﻐﻟا و ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻪﻓدﺎﺼﺗ ﱵﻟا تﻻﺎﻤﺘﺣﻻا ﻢﻴﻴﻘﺗ . و ىﺮﻳ "إ نارﻮﻣ رﺎﻏد " ﻪﺗﱪﺘﻋا ﺎﻤﻛ ﺪﻌﻳ ﱂ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ تاﺬﻟا رﻮﻀﺣ نأ ﻚﻟذ ،ﻲﻋﻮﺿﻮﳌا ﺚﺤﺒﻟا و ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻴﻀﺘﻘﲟ ﻼﳐ اﺮﻣأ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا تﺎﺣوﺮﻃﻷا ﻞﺜﻤﺘﻳ دﺪﳏ ﲎﻌﲟ رﻮﻀﳊا اﺬﻫ ﻞﺒﻘﺗ ﺖﺤﺒﺻأ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟا ﺔﺻﺎﺧ و ةﺮﺻﺎﻌﳌا مﻮﻠﻌﻟا نأ ﻊﻀﻳ نأ ﰲ ﲎﻌﳌا اﺬ تاﺬﻟا ﺖﺤﺒﺻأ و ،ﻪﳌﺎﻋ ﺐﻠﻗ ﰲ ﻪﺴﻔﻧ ﺚﺣﺎﺒﻟا " دﻮﺟﻮﳌا ﻪﳌﺎﻋ ﺰﻛﺮﻣ ﰲ ﻊﺿﻮﻤﺘﻳ يﺬﻟا و جرﺎﳋا ﱃإ و ﻪﺗاذ ﱃإ ﻞﻴﳛ يﺬﻟا ". " نارﻮﻣ رﺎﻏدإ " لﻮﻘﻳ ﻢﻠﻌﻟا و ﺔﻓﺮﻌﳌا ﰲ رود ﺎﳍ ﺔﻔﻃﺎﻌﻟا و ناﺪﺟﻮﻟا نأ ﺪﻛﺆﻳ نارﻮﻣ رﺎﻏدإ " ﻧأ ﱐﺎﺴﻧﻹا ﱂﺎﻌﻟا ﻞﺧاد ءﺎﻛﺬﻟا رﻮﻄﺗ ﲔﺒﻳ رﻮﻄﺗ ﻦﻋ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﲑﻏ ﻪ ناﺪﺟﻮﻟا : ﻒﻐﺸﻟا و لﻮﻀﻔﻟا رﻮﻄﺗ يأ ... ردﺎﻗ ﻮﻬﻓ ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻖﻨﳜ ناﺪﺟﻮﻟا نﺎﻛ اذإ و ﺔﻳروﺮﻀﻟا ةﺎﻴﳊا ﻞﻛ ﺎﻬﺤﻨﻣ ﻰﻠﻋ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ... ا ﰲ ﻒﻌﺿ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻘﻓ ناﺪﺟﻮﻟ ﻞﻘﻌﻟا ﺔﻜﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﱯﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻣﺎﲤ ﺎﻬﻠﺸﻳ ﺪﻗ و " ﻼﺋﺎﻗ ﻢﺘﳜ و " ىﺄﻨﲟ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺔﻳﻷ دﻮﺟو ﻻ ﺄﻄﳋا ﻦﻋ ﻖﻠﻄﻣ ﻞﻜﺸﺑ 36 ، ﻦﻣ ﻪﻧأ ىﺮﻧ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺔﻴﺗاﺬﻟاو ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻢﻬﻓ ﰲ ﻦﻳﺮﻈﻨﳌا رود زﱪﻧ نأ ﺎﻧدرأ ﻦﳓو ﺎﻫدﺎﻔﻣ ةﺮﻜﻓ ﰲ ﺚﺤﺒﻧ نأو ،ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﰲ ﺔﻌﻣﺎﳉا راﻮﺳأ ﻦﻣ جوﺮﳋا يروﺮﻀﻟا ﲏﻳﻮﻜﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا زاﺮﺑإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ،ﺎﻬﺼﻴﺨﺸﺘﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ةﺮﻫﺎﻇ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ نأ ﻦﻜﳝ ﻒﻴﻛ
ﻬﺟ ﻦﻣ ﲔﻠﻋﺎﻔﺘﻣو ﲔﻠﻋﺎﻔﻛ ﺎﻧرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﻼﻜﺸﳌا ﻞﺣ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌاو ، ﺔ تﺎﺴﺳﺆﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺺﺨﺸﻧو سرﺪﻧو ﻞﻤﻌﻧ نأ ﺎﻨﺗرﺪﻘﺑ ﲔﻴﻣدﺎﻛأ ﲔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﻌﻣﺎﳉا راﻮﺳأ ﻞﺧاد ﻂﻘﻓ ﺲﻴﻟ . -ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا ثﻮﺤﺒﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ : ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا : ﻳﺪﺟ وأ ،ﺮﻜﺘﺒﻣ ﺪﻳﺪﲜ ﻪﺜﲝ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﰐﺄﻳ نأ ﻮﻫو ﰲ ﻪﻘﺒﺳ ﻦﻣ برﺎﲡ ﱃإ ﻪﻔﻴﻀﻳ ﺪ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻜﻳ وأ ﺎﻬﻠﻤﻜﻴﻟ ﻪﺜﲝ ﻞﺜﻣ . ﺎﳘﲑﻏ ﰲ نﻮﻜﻳ ﺪﻗو ضﺮﻌﻟا نﻮﻜﻳ ﺪﻗو ةﺮﻜﻓ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺪﻳﺪﳉاو . اﺬﻫ جرﺎﺧ ﻞﻤﻌﻳ نأ ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﻦﻜﳝ ﻻ مﺎﺴﻗأ ﺔﻌﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟاو ﻒﻴﻟﺄﺘﻟا نأ ﰒ رﺎﻃﻹا : 1 -ﺪﺣأ ﻪﻴﻟإ ﻖﺒﺴﻳ ﱂ ءﻲﺷ ﺎﻣإ . 2 -ﻪﻤﻤﺘﻳ ﺺﻗﺎﻧ ءﻲﺷ وأ . 3 -ﺾﻣﺎﻏ ءﻲﺷ وأ ﻩﺮﺴﻔﻳ . 4 -ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻪﺘﻤﻴﻘﺑ لﻼﺧﻹا نود ﻩﺮﺼﺘﳜ ﻞﻳﻮﻃ ءﻲﺷ وأ . 5 -ﻪﻌﻤﳚ قﺮﻔﺘﻣ ءﻲﺷ وأ . 6 -ﻪﺒﺗﺮﻳ ﻂﻠﺘﳐ ءﻲﺷ وأ . 7 -ﻪﺤﺤﺼﻳ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻪﻴﻓ ﺄﻄﺧأ ءﻲﺷ وأ . 37 ﺎﻨﻣﺎﺛ -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻣﺪﺨﻟا : ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺎﻬﻓﺮﻋ " نﻮﺳﺪﻫ مﺎﻴﻟو " ﺎﺄﺑ " ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ فﺪ ﺔﻣﺪﳋا ﻦﻣ عﻮﻧ ﺔﻋﺎﻤﳉا وأ نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻳدﺎﻋ ﺔﻠﺣﺮﳌا لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺘﻟ تﻼﻜﺸﻣ ﱐﺎﻌﺗ ﱴﻟا ﺔﻳﺮﺳﻷا ﻖﺋاﻮﻌﻟا ﺔﻟازإ ﱃإ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ فﺪ ، ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ عﺎﻄﺘﺴﳌا ﺐﺴﺣ داﺮﻓﻷا قﻮﻌﺗ ﱴﻟا ﻢارﺪﻗ رﺎﻤﺜﺘﺳا ﻦﻋ " ﺎﻬﺘﻓﺮﻋو " ﺮﲤو ﲔﻠﻴﻫ " ﺎﺄﺑ : نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻣﺪﳋ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻘﻳﺮﻃ ‘ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﺎﻈﻧو ﻗ ﺔﻴﻤﻨﺗو ﻪﺗﻼﻜﺸﻣ ﻞﺣ ﻰﻠﻋ ﻪﺗارﺪ ‘ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘا ﰲ ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻈﻨﻟا ﺪﻋﺎﺴﻳو
ﺎﻬﻴﻟإ ﻊﻤﺘا ﺔﺟﺎﺣ ﺮﻬﻈﺗ ةﺪﻳﺪﺟ ﻢﻈﻧ ﻖﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﺎﻤﻛ، ﺎﻫروﺪﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻦﺴﺣ داﺮﻓأ ﺔﻴﻫﺎﻓر ﻖﻴﻘﲢ ﻞﻴﺒﺳ ﰲ ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ﺎﻬﺘﻓﺮﻋو " ﱐورﺎﳊا ﺔﻤﻃﺎﻓ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﱃإ فﺪ ﺔﻨﻬﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻣﺪﳋا نﺎﺑ ﳌا راﺮﺿﻷا يدﺎﻔﺘﺑ تﺎﻌﻤﺘا تﺎﻗﺎﻄﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟذو تﺎﻋﺎﲨو اداﺮﻓأ ﺎﳍ ةدﺪﻬ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا 38 . -ﺔّﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﺋﺎﻛر : ﺎﻬﳘأ ئدﺎﺒﳌا ﻦﻣ رﻮﺼﳏ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻ ﺔﻣﺪﳋا ﺰﻜﺗﺮﺗ : ﻪﺘﻤﻴﻗو نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻣاﺮﻜﺑ نﺎﳝﻹا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻟاﺪﻌﻟﺎﺑ نﺎﳝﻹا ﺰﻴﻴﲤ يأ نود ﻩداﺮﻓأ ﲔﺑ صﺮﻔﻟا ﺆﻓﺎﻜﺘﺑ نﺎﳝﻹا ﲔﻤﺘﻬﳌا ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا وأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻣﺪﳋﺎﺑ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟ ﻰﻠﻋ ﺐﺟاﻮﻟا نﺎﻛ ﻚﻟذ ﻦﻣ داﺮﻓﻷا تﻼﻜﺸﻣ ﺺﻴﺨﺸﺘﺑ قﻮﻘﺣ عﺎﻴﺿ ﱃإ ﺎﻤﺘﺣ يدﺆﻳ ﻮﻬﺳ وأ ﻞﻠﺧ يﺄﻓ ئدﺎﺒﳌا اﻮﻋاﺮﻳو ﺔﻧﺎﻣﻷا اﻮﻧﻮﺼﻳ نأو داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑ . -ﺔـــّﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻣﺪﺨﻟا تﻻﺎﺠﻣ : ﳌا ﺐﺴﺣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻣﺪﳋا تﻻﺎﳎ عﻮﻨﺘﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺺﺘﺨ ) ﺚﺣﺎﺒﻟا ( ﻦﻣ ﻦﻣ عﻮﻧ ﱃإ ﺖﻠﺻو ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا تﺎﻌﻤﺘﺎﻓ ،ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻊﻤﺘا عﻮﻧ ﲔﺑو ،ﺔﻬﺟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ءاﻮﺳ ﻢ ﻞﻔﻜﺘﻟاو ﺔﻳﺎﻋﺮﻠﻟ نﻮﺟﺎﺘﳛ ﻦﻳﺬﻟا ﻊﻤﺘا داﺮﻓأ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﰲ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷا نأ ﺪﳒ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا تﺎﻌﻤﺘا ﰲ ﻦﻜﻟ ،ﻚﻟذ ﲑﻏ وأ تﺎﻧﺎﻋإ وأ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﺎﲝ ﻢﻫ ﺲﻴﻟ اﺬﻫو ،ﺔﺣﺎﺘﳌا تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺎﲟر مﺎﻤﺘﻫﻻاو ﺔﻌﺑﺎﺘﳌاو ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﱃإ ﺔﺟ ﺆﻃاﻮﺘﻟا ﺎﲟرو ،ﺪﻴﳉا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟا بﺎﻴﻏ ﺎﳕإو ةﺮﻓﻮﺘﻣ ﲑﻏ وأ ةردﺎﻧ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا نأ صﺎﺨﺷﻷا دﺪﻋ ﻢﻗﺎﻔﺗ ﱃإ ىدأ ،ﲔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﲔﻠﻋﺎﻔﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﰲ ﻳﺎﻋﺮﻟا ﱃإ ﺔﺟﺎﳊا ﺲﻣأ ﰲ ﻢﻫ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻴﺻﻮﻟا تﺎﻬﳉاو تﺎﺌﻴﳍا ىﺪﻟ ﻢﻮﺻ عﺎﲰإو ﺔ ﱵﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻣﺪﳋا تﻻﺎﳎ ﺾﻌﺑ ﻩﺬﻫو ،ﻢ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﻊﻤﺘا داﺮﻓأ ﲔﺑ ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ ﲑﻓﻮﺗ ﺎﻨﻟ ﲎﺴﺘﻳ ﱴﺣ ﺎﻫﲑﻓﻮﺗ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ .
ةﺮﺳﻷا لﺎﳎ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻣﺪﳋا ) ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ،ﺮﻘﻔﻟا ،ﻦﻜﺴﻟا (.... ﳋا ﱯﻄﻟا لﺎا ﰲ ﺔﻣﺪ ) ﺔﻌﺑﺎﺘﳌا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نﺎﻤﻀﻟا ،ﺔﻨﻣﺰﳌا ضاﺮﻣﻷا يوﺬﺑ ﻞﻔﻜﺘﻟا ﲔﻨﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺤﺼﻟا (... يﻮﺑﱰﻟا لﺎا ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻣﺪﳋا ) ،ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ىﺪﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ضاﺮﻣﻷا ،بﺮﺴﺘﻟا ﻲﺳرﺪﳌا ﻒﻨﻌﻟا .(... ّﻲــﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻲﺋﺎﺼﺧﻷا تﺎﻤﺳ : ﻋو ﺔّﻣﺎﺘﻟا ﺔّﻳﺮﺴﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﻪﺗﺎﻴﺻﻮﺼﺧو ﻞﻤﻌﻟا راﺮﺳأ ّﻞﻛ ﻰﻠ . ﻢّﻜﺤﺘﻟا ﻊﺿاﻮﺘﻟاو ،ﻢﻠﳊاو ،ﺲﻔﻨﻟﺎﺑ . نود ﻦﻳﺮﺧﻵا ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟاو ﺔّﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻢﻬﻨﻣ زاﺰﺌﴰﻻا وأ ﻢﻬﺋاردزا . ،ّيﺮﻜﻔﻟا ﺞﻀﻨﻟاو ناﺰﺗﻻا ،ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻪﻨّﻜﲤ ةﺪّﻴﺟ ﺔّﻴﺤﺻو ﺔّﻳﺪﺴﺟ ﺔﺤﺼﺑ ﻊّﺘﻤﺘﻟا ﻋﺮﺳو ،ةﺮﺑﺎﺜﳌاو ،ﺲﻔﻨﻟﺎﺑ ﺔﻘﺜﻟاو ،ﺔّﻴﻋﻮﺿﻮﳌا عﺎﻨﻗﻹا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟاو ،ﺔﻬﻳﺪﺒﻟا ﺔ . دوﺪﳊا ﺪﻌﺑﻷ ًارﻮﺒﺻ نﻮﻜﻳ نأ . ءﺎﻛﺬﻟاو ،ةﱪﳋاو ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟاو ،ﻢﻠﻌﻟﺎﺑ ﺢّﻠﺴﺘﻟا ّﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا 39 . -ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا : ﺖﺴﻴﻟ و ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ةروﺮﻀﻠﻟ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺮﻫاﻮﻈﻟا نأ نوﺪﻠﺧ ﻦﺑا ﺢﺿوأ نأ و ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟﺎﻛ ﺔﻨﻤﻴﻬﻣ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟﺎﺑ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﻻ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺮﻫاﻮﻈﻟا اﺬﻫ ﰲ نوﺪﻠﺧ ﻦﺑا اﺪﺑ اذإ ،ﻪﺘﺌﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺮﻫاﻮﻈﺑ ﻚﻟﺬﻛ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﻞﺑ ﺐﺴﺤﻓ ﺔﺛﻼﺛ ةﺮﻈﻧ ﰲ ﻲﻫو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎﻴﳊا ةﺄﺸﻧ ﱃإ ﻊﺟﺮﺗ ﱵﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺔﺳارد ﰲ دﺪﺼﻟا ﻞﻣاﻮﻋ : -ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةروﺮﻀﻟا : ﺴﻳ ﻻ يدﺮﻔﻟا نﻷ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﳛ نأ ﻊﻴﻄﺘ جﺎﺘﻧﻹﺎﺑ ﻻإ ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ . -ﺔﻴﻋﺎﻓد ةروﺮﺿ : و عﺎﻤﺘﺟﻻا ﱃإ ىدأ تﺎﻧاﻮﻴﳊا و ﺮﺸﺒﻟا ﲔﺑ ﻢﺋاﺪﻟا عاﺮﺼﻟا نﻷ نوﺎﻌﺘﻟا . -يﺮﻄﻓ رﻮﻌﺷ : ﻪﻴﺧﺄﺑ سﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﱃإ ﻪﻌﻓﺪﻳ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ يﺮﻄﻓ رﻮﻌﺸﺑ دوﺰﻣ نﺎﺴﻧﻹﺎﻓ نﺎﺴﻧﻹا .
-أ ﻦﻣ ﺔﻴﻌﻤﳉا ةﺮﻜﻓ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺔﺻﺎﳋا ﻪﺘﺒﻏر و دﺮﻔﻟا ﻞﻴﻣ سﺎﻨﻟا ناوﺪﻋ ﻊﻓد ﻞﺟ ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻬﻀﻌﺑ . ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﻦﻣ ﲔﺘﻔﺋﺎﻄﻟ ﺎﺣﺮﺴﻣ نﻮﻜﻳ ةرﻮﺼﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘا ﺄﺸﻧ ﱴﻣو . ﺮﻛذ ﺎﻤﻛ " ﺮﺴﻨﺒﺳ تﺮﺑﲑﻫ " ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻞﻜﺸﺗ ﱃإ يدﺆﺗ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻩﺎﻨﻌﻣ ﺎﲟ ﻞﻀﻓأ ﻊﻤﺘﳎ ﱃإ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﺔﻴﺤﺻ . ﺔﻴﻘﺒﻄﻟا قوﺮﻔﻟﺎﺑ ﻻﻮﻐﺸﻣ ﺲﻛرﺎﻣ لرﺎﻛ نﺎﻛ ﺎﻣ رﺪﻘﺒﻓ اﺬﻜﻫو ) ﲔﺑ قﺮﻔﻟا ﻞﻤﻌﻟا برو لﺎﻤﻌﻟا ( ﻪﺒﺷ وأ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا قوﺮﻔﻟﺎﺑ ﻻﻮﻐﺸﻣ نوﺪﻠﺧ ﻦﺑا نﺎﻛ ﺎﻣ رﺪﻘﺑ ﻪﺘﻔﺴﻠﻓ حﺮﺻ ﺪﻴﺷ ﺪﻗ كرﺎﻣ لرﺎﻛ نﺎﻛ ناو ﺮﻀﳊاو وﺪﺒﻟا ﲔﺑ قوﺮﻔﻟا ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﻢﻠﻋ ﺪﻳﺪﳉا ﻪﻤﻠﻋ ﺲﺳأ ﺪﻗ نوﺪﻠﺧ ﻦﺑا نﺎﻓ ﻲﻘﺒﻄﻟا عاﺮﺼﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا قوﺮﻔﻟاو تﺎﻓﻼﺘﺧﻻا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ناﺮﻤﻌﻟا ﻲﻫو ﺮﻀﳊاو وﺪﺒﻟا ﲔﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻞﺑ عاﺮﺻ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻻ ناﺮﻤﻌﻟا ﰲ ثﺪﲢ قوﺮﻓو تﺎﻓﻼﺘﺧا ﻪﻌﺒﻃ ﻰﻀﺘﻘﲟ . 40 تﺎﻘﻠﻄﻨﻤﻛ ﱪﺘﻌﺗ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ داور ﱪﻛأ ﺎﻬﳉﺎﻋ ﱵﻟ ﺔﻴﺳارﺪﻟا دﺎﻌﺑﻷا ﻩﺬﻬﻓ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ ،ﻪﺜﲝ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳ ﱵﻟا ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ دﺪﲢ ىﱪﻛ ﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا تﺎﻴﺳﺎﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳ نأو ،تﻼﻜﺸﳌاو ﺮﻫاﻮﻈﻟا ثوﺪﺣ ﰲ ة ﻦﻣ ﺎﻮﺻ عﺎﲰإو ،ﺎﻬﻨﻋ عﺎﻓﺪﻟاو ﺎﻬﺤﻴﺿﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ نأو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎﻴﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ طﺎﺸﻨﻟا ﱴﺣ ﺎﲟرو مﻼﻋﻹاو دﺎﺷرﻹاو ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﳌا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻪﻃﺎﺸﻧ لﻼﺧ ،داﺮﻓﻷا ﻦﻣ دﺪﻋ ﱪﻛأ ﺔﻣﺪﳋ ،تﺎﻴﻌﻤﳉاو يداﻮﻨﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﱪﻛأ ﻞﺣ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌاو ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو ﺺﻴﺤﻤﺘﻟاو ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻀﻳﺮﻌﻟا طﻮﻄﳋا عﺎﺒﺗﺈﺑ ﻚﻟذو تﻼﻜﺸﳌا ﻦﻣ دﺪﻋ تﺎﻏواﺮﻣ وأ تﺎﻄﻟﺎﻐﻣ ﺔﻴﺤﺿ نﻮﻜﻳ ﻻ ﱴﺣ ،ﺔﻧرﺎﻘﳌاو . ﲔﺑو ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻞﺻاﻮﺗﻼﻟاو لﺎﺼﻔﻧﻻا ﺎﻫزﺮﺑأ ،ةﺪﻳﺪﻋ تﻼﻜﺸﻣ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﺗ تﺎﻌﻣﺎﳉا نأ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟاو جﺎﺘﻧﻹا عﺎﻄﻗ .... ا ءﻮﺳ ﻚﻟذ ﱃإ فﺎﻀﻳ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻴﻧﺎﻧﻷاو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟ 41 . ﺎﻌﺳﺎﺗ -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻣﺪﺨﻟاو ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا تﺎﻴﻄﻌﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا : -ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻟﺎﺻﻻا ﻢﻠﻌﻟا ﺔﻳرﺎﻴﻌﻣو : ﻚﻟذ ﺪﻛأ ﺎﻤﻛ ،يرﺎﻜﺘﺑﻻا ﲑﻜﻔﺘﻠﻟ ﺔﻧﻮﻜﳌا تارﺪﻘﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ ةرﺪﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﺪﻌﺗو ﻢﻬﻨﻣو ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ " ﺲﻧارﻮﺗ " و " درﻮﻔﻠﻴﺟ " ﻢﻫﲑﻏو .
ﻻا ﲏﻌﺗو ﻲﺋﺎﺼﺣﻻا ﲎﻌﳌﺎﺑ راﺮﻜﺘﻟا ﺔﻠﻴﻠﻗ يأ ﺔﻠﻴﺻأ تﺎﺑﺎﺠﺘﺳا جﺎﺘﻧا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﺔﻟﺎﺻ تداز ةﺮﻜﻔﻟا عﻮﻴﺷ ﺔﺟرد ﺖﻠﻗ ﺎﻤﻠﻛ ﻪﻧأ يأ ،دﺮﻔﻟا ﺎﻬﻴﻟا ﻲﻤﺘﻨﻳ ﱵﻟا ﺔﻋﺎﻤﳉا ﻞﺧاد ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﰲو ﺔﻓاﺮﻄﻟاو ةﺪﳉﺎﺑ ﺎﻀﻳأ ﺔﻠﻴﺻﻻا تﺎﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﺰﻴﻤﺘﺗو ،ﺎﻬﺘﻟﺎﺻأ ﺔﺟرد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا لﻮﺒﻘﻟﺎﺑ 42 . -ﺎﻴﻌﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟا ير : يرﺎﻴﻌﻣو ،ﻊﻤﳎ ﲏﻌﺗ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﻢﺠﻌﳌا ﰲ NORMATIVE ﱃإ ﺔﺒﺴﻧ ﺔﻳرﺎﻴﻌﳌا مﻮﻠﻌﻟﺎﺑ ﲏﻌﻧو ،رﺎﻴﻌﳌا : ﺔﺳارد ﱃإ ﻦﺋﺎﻛ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻒﺻو ﺎﻬﺘﺳارد زوﺎﺠﺘﺗ ﱵﻟا ﻲﻫ نﺎﻛ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ، لﺎﲨو ﲑﺧو ﻖﺣ ﻦﻣ ﻢﻴﻘﻟا ﺔﺳارد ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﻬﻓ ،نﻮﻜﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻣ ﺘﻨﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ لﺎﻤﳉاو قﻼﺧﻷاو ﻖﻄﻨﳌا ﻢﻠﻋ رﺪﺼﺗ نأ نود ﻪﻴﻤﻴﻴﻘﺗ مﺎﻜﺣأ ﱃإ ﻲﻬ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ وأ ﺮﻣاوأ ) ﺔﻳرﺎﻴﻌﻣ مﻮﻠﻋ .( ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻞﺑﺎﻘﺗ ﱵﻟا ﻲﻫو POSITIF ﺔﻴﻔﺻﻮﻟا وأ DISCRIPTIF ﻦﺋﺎﻛ ﻮﻫ ﺎﻣ سرﺪﺗ ﱵﻟاو 43 .... ﻰﻗﺮﻳ ﻊﻗاو ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻊﻗاﻮﻟا ﺔﺳارﺪﻓ ،دﻮﺟﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ وأ أ ﺎﻀﻳأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳو ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺮﻫاﻮﻈﻠﻟ ﻲﺟﻼﻋ رﺪﺼﻣ نﻮﻜﻴﻟ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﺔﻣﺪﺧ مﺪﻘﻳ ن تﻼﻜﺸﻣ ﰲ عﻮﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳاو لﻮﻠﳊا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻌﻓﺎﻧ ىﺮﺧأ . -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﻼﻜﺸﻤﻠﻟ ﺔﻴﺤﺴﻤﻟا ﺔﻳؤﺮﻟاو رﺎﻜﺘﺑﻻا . لﻮﻠﺣ ﱃا ﺔﺳﺎﳌا ﺔﺟﺎﳊا ىﺪﻣ رﺎﻜﺘﺑﻻا لﺎﳎ ﰲ ﺲﻔﻨﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﺪﻛﺆﻳو ﻻا ﱂﺎﻋ ﰲ ﺎﻨﻬﺟاﻮﺗ ﱵﻟا تﻼﻜﺸﻤﻠﻟ ﺔﻳرﺎﻜﺘﺑا ﺔﺟﺎﳊا ﻩﺬﻫو ،ﱐﺎﻜﺴﻟاو ﰲﺮﻌﳌا رﺎﺠﻔﻧ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎﻌﻤﺘا ءﺎﻨﺑﻻ ﺔﻳرﺎﻜﺘﺑﻻا تارﺪﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻻا ﺎﻬﺘﻴﺒﻠﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ تﺪﻛأ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ تﻼﻜﺸﳌا ﻩﺬﻫ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﲑﻜﻔﺘﻟا قﺮﻃ ﻢﻬﻤﻴﻠﻌﺗو يرﺎﻜﺘﺑﻻا ﲑﻜﻔﺘﻟا ﻊﻴﺠﺸﺗو ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺔﻴﳘأ ﻰﻠﻋ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ءﻻﺆﻫ تﺎﺳارد 44 . -تﻼﻜﺸﻤﻟﺎﺑ سﺎﺴﺣﻹا : ﻢﻈﻨﻟا وأ ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا تاودﻷا بﻮﻴﻋ كاردإ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻒﺸﻜﺗ وأ ﺺﻘﻨﻟا ﻪﺟوأ ﻦﻣ ﻪﻨﻤﻀﺘﺗ ﺎﻣو ،مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ةﺎﻴﳊا ﻒﻗاﻮﻣ وأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻒﻗاﻮﻣ وأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻈﻨﻟا وأ تاودﻷا ﻩﺬﻫ ﻪﺟﺎﺘﲢ ﺎﻣ كاردإ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا وأ تاﺮﻐﺜﻟا
ﺴﲢ ﻦﻣ ةﺎﻴﳊا ﺎأ ﻰﻠﻋ تﻼﻜﺸﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﳊا ﱃإ ﺮﻈﻨﻟا ﻦﻜﳝو ،تﻼﻳﺪﻌﺗ وأ تﺎﻨﻴ ﻪﻴﻓ ىﺮﻳ ﻻ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ،ﺎﻣ ﻒﻗﻮﻣ ﰲ تﻼﻜﺸﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﺔﻳؤر ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ،ﺮﻜﺘﺒﳌا ﺎﻫاﺮﻳ ﻻ ﱵﻟا تﻼﻜﺸﳌا ﻦﻣ رﺪﻘﻟا اﺬﻫ وأ ، تﻼﻜﺸﻣ ﺔﻳأ ﺮﺧأ ﺺﺨﺷ جﺎﺘﻧﻹا ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺮﻜﺘﺒﳌﺎﺑ وﺪﳛ تﻼﻜﺸﳌا ﻩﺬ سﺎﺴﺣﻹاو مﺪﻘﻳ يﺬﻟا ﺪﻳﺪﳉا تﻼﻜﺸﳌا ﻩﺬﳍ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻻﻮﻠﺣ 45 ىﺮﻳو " درﻮﻔﻠﻴﺟ " ﻞﺜﻣ ﺎﻷ ،رﺎﻜﺘﺑﻻا طوﺮﺷ ﻦﻣ مﺎﻫ طﺮﺷ تﻼﻜﺸﳌﺎﺑ سﺎﺴﺣﻹا نأ يرﺎﻜﺘﺑﻻأ ﲑﻜﻔﺘﻠﻟ ﱃوﻷا تاﻮﻄﳋا . -ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟا تﺎﻴﻄﻌﻤﻟاو ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا تﻼﺠﺴﻟا : ﺎﻴﺒﻟا نﻮﻜﺗ ﺪﻘﻓ ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﳉ ﺚﺣﺎﺒﻟا لﺰﻨﻳ نأ ﺚﲝ ﻞﻛ ﰲ طﱰﺸﻳ ﻻ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا تﺎﻧ ضاﺮﻏأ ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺪﻋﺎﺴﺗ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻤﻈﻨﻣو تاءﺎﺼﺣإ ﰲ ﺔﻧوﺪﻣ ﺖﻗﻮﻟاو ﺪﻬﳉا ﻪﻴﻠﻋ ﺮﻓﻮﺗ ﻪﺜﲝ 46 -ﻖﺋﺎﻘﺤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻴﻛذ ﺔﻴﻨﻘﺘﻛ ﻲﻨﻫﺬﻟا ﻒﺼﻌﻟا : ﲑﻜﻔﺘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﲏﻫﺬﻟا ﻒﺼﻌﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻ ﻲﻋﺮﺸﻟا بﻻا نﻮﺑزوأ ﺲﻜﻴﻟا ﺪﻌﻳ ﺬﻫ تءﺎﺟ ﺚﻴﺣ ،يرﺎﻄﻜﺘﺑﻻا بﻮﻠﺳﻻا ﻦﻋ ﻩﺎﺿر مﺪﻌﻟ ﻞﻌﻓ دﺮﻛ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﻩ بﻮﻠﺳأ ﻮﻫو كاﺬﻧأ ﺪﺋﺎﺴﻟا يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ) ﺮﲤﺆﳌا ( ﱄﺪﻳ ءاﱪﳋا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻩﺪﻘﻌﻳ يﺬﻟاو ، ﺔﻳﺎ ﰲ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﺻﺮﻔﻟا ﺔﺣﺎﺗا ﻊﻣ ،بوﺎﻨﺗ وأ ﺐﻗﺎﻌﺗ ﰲ ﻩﻮﻟﺪﺑ ﻢﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﲑﺜﻛ ﻞﺣ ﱃا ﻞﺻﻮﺘﻟا ﰲ رﻮﺼﻗ ﻦﻣ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا بﻮﻠﺳﻻا ﻪﻨﻋ ﻒﺸﻛ ﺎﳌ ﻚﻟذو،ﺔﺴﻠﳉا تﻼﻜﺸﳌا ﻚﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧو ،ﺔﻌﻗﻮﺘﳌا ةرﻮﺼﻟﺎﺑ وأ يرﺎﻜﺘﺑﻻا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ تﻼﻜﺸﳌا ﻦﻣ دﺮا ﻊﺑﺎﻄﻟا تاذ ةﺪﻘﻌﳌا وأ ﺔﺒﻌﺼﻟا 47 . -ﻲﻟﺎﻌﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ حﺮﻄﻟا ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا : ةرادﻹاو ﲑﻴﺴﺘﻟا ﰲ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ةدﻮﳉا ﻦﻋ ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﺳارﺪﻟا ﰲ ﻊﻤﺴﻧ ﺎﻣ اﲑﺜﻛ ﺔﻴﺑﱰﻟاو .... ﻃ ﻦﻜﳝ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ، ﻦﻜﺗ ﺎﻤﻬﻤﻓ ،ةدﻮﳉاو ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﺎﻳﺎﻀﻗ ةﺪﻋ حﺮ ﺔﻳدﺄﺗ ﻦﻋ ةﺮﺻﺎﻗ ﻰﻘﺒﺗ ﻊﻤﺘا داﺮﻓﻷ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻣﺪﳋاو ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا رود يدﺆﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎﻣإ ﺪﻫو ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﻖﻴﻘﲢو داﺮﻓﻸﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﻞﻔﻜﺘﺗ ﱂ نإ ﺎﻬﻣﺎﻬﻣ ﺎﻬﳉا ﻦﻣ ﺔﻠﻔﻏ وأ ﻦﻳﲑﺴﳌا ﻦﻣ ﺄﻃاﻮﺗ وأ ﺎﻬﻨﻣ ﻼﻃﺎﲤ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ز .... ﻦﻜﻟ
ﻊﻤﺘا داﺮﻓﺄﺑ ﻞﻔﻜﺘﻟا ﰲ تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻاو ﻞﻣﺎﺸﻟا ءﺎﺼﺣﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ةﺪﻴﳉا ةرﺪﻨﳍا ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻣﺪﳋا ﰲ ﲔﺼﺘﺨﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ أﺪﺒﻳ ﻪﺟو ﰎأ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺘﻣﺪﺧ ﺔﻳدﺄﺗو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا تﻼﻜﺸﻤﻠﻟ لﺪﻌﳌاو ﺐﻗاﺮﳌاو ﺺﺨﺸﳌا رود ﻢﳍ ﻢﻫروﺪﺑ . -ﻪﻠﺣاﺮﻣو ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ : ﻻو ،ﻒﻴﻨﺼﺘﻟاو ﻚﻴﻜﻔﺘﻟا ﻲﻀﺘﻘﺗو ،ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو ﺢﻳﺮﺸﺘﻟا ﻲﻀﺘﻘﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﺎﳕإو ،ﺪﺣاو ﺖﻗو ﰲ وأ ﺪﺣاو ةﺮﻣ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟ ﻞﻛ ﰿﺎﻌﻳ نأ ﺚﺣﺎﺒﻟ ﻦﻜﳝ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ نﻮﻘﻔﺘﻳو ،ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻊﻣ ﺎﻬﻴﻓ كﱰﺸﻳ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻄﺧ ﻊﻀﻳ نأ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻈﻟا ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻚﻟذ نﻮﻜﻳو ﺎ مﺎﳌﻹا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺐﻧاﻮﺟ ةﺪﻋ ﻦﻣو ﻪﺟوأ ةﺪﻋ ﻦﻣ ةﺮﻫ : أ -ﺔﻄﺨﻟا راﺮﻗإ : ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا نﻮﻌﻴﻄﺘﺴﻳ يﺬﻟا ﺚﺤﺒﻟا لﺎﳎ ﺪﻳﺪﲢو ،حوﺮﻄﳌا ﻞﻜﺸﳌا ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﰲ ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣو ﻖﺋﺎﻘﺤﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﺎﻤﳍو ،ﻪﻴﻓ . ب -ﺔﻄﺨﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻ : ﺬﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ءﺎﻨﺑ دﺪﻋ ﱪﻛأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻦﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻦﻜﲤ ﱵﻟ ﺔﻴﻛ ةﺮﻫﺎﻈﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻊﻤﲜ ﻚﻟذو ،ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﻖﺋﺎﻘﳊا ﻦﻣ ﻦﻜﳑ ﺎﻫﲑﺴﻔﺗو ﺎﻬﺼﻴﺤﲤو ﺎﻬﺘﻧرﺎﻘﻣو . ج -ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا : ،بﺮﻗ ﻦﻋ ﺎﻬﺘﻨﻳﺎﻌﻣو ﺎﺎﻴﺋﺰﺟ ءاﺮﻘﺘﺳاو ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺢﻳﺮﺸﺗ ﺔﻳاﺪﺑو ناﺪﻴﳌا ﱃإ لوﺰﻨﻟا ﺎﺒﺳأو ﺎﻫرﻮﻄﺗ ﺔﻈﺣﻼﻣو نﻮﻜﺗ ﺎﻬﻨﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ دﺪﻋ ﱪﻛا ﻊﻤﳚو ،ﺎﻬﻌﻓاودو ﺎ تﺎﻴﻄﻌﳌﺎﺑ ﻪﺘﻧرﺎﻘﻣو ﻊﻗاﻮﻟا ءاﺮﻘﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟﺬﺑو ،ﺔﻘﻘﳏ . د -ﻢﻳﻮﻘﺘﻟاو ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا : نﻮﻜﺗ ،ﺞﺋﺎﺘﻧ ﱃإ ﻞﺻﻮﺘﻧ ﺎﻬﺋﻮﺿ ﻰﻠﻋو نﺮﺴﻔﺗو ﻒﻨﺼﺗو بﻮﺒﺗو تﺎﻴﻄﻌﳌا ﻞﻠﲢ لﻮﻌﻔﻣ لﺎﻄﺑإو ،جﻼﻌﻠﻟ ةﺮﻫﺎﻈﻟا عﺎﻀﺧإ ﺪﻨﻋ ،نﺎﻫﺮﺑو ﻞﻴﻟد ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺎﻨﻟ تﻼﻜﺸﳌا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻴﻋﺮﺷ ﺎﻬﺋﺎﻄﻋإو جﻼﻌﻟا قﺮﻃ ﺲﻴﻴﺴﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ تﺎﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺎﺑ ﻚﻟذو .
ه -ﻖﻴﻘﺤﺘﻟاو ﻞﺻاﻮﺘﻟا : ﻞﺋﺎﺳو ﱪﻋ ﻊﺳاو ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻫﺮﺸﻧو ةﺮﻫﺎﻈﻟا تﺎﺒﺒﺴﻣ زاﺮﺑإ ﻦﻜﳝ ةﲑﺧﻷا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﰲ مﻼﻋﻹا ... ﺔﻴﺣﻼﺻو ﺔﻔﺻ ﻚﻠﳝ يﺬﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻲﺋﺎﺼﺧﻷﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋو ﻛا ﺔﻟوﺎﳏو ﺔﺳارﺪﻟﺎﺑ ﲔﻴﻨﻌﳌا داﺮﻓﻷا ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ،ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﱪ لﺎﺼﺗا ﰲ ﻰﻘﺒﻳ نأ ﻪﻴﻠﻋو ،ﻢﻬﻠﻛﺎﺸﻣ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻌﳌا ﱀﺎﺼﳌا ﲔﺑو ﻪﻨﻴﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا ﺎﻴﺋﺎ ﻪﻴﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟاو ﻞﻜﺸﳌا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻢﺋاد ﻞﻤﻋ ﰲو . اﺮﺷﺎﻋ -جﺎــــﺘﻨﺘﺳﻻا : ﱃإ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﻖﺒﺳ ﺎﳑ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا تﺎﻴﻄﻌﳌا ﻊﲨ ﰲ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﳘأ ﻮﻫو ﻻأ ﻪﻘﻴﻘﲢ ةﺮﺸﺒﻠﻟ ﻦﻜﳝ زﺎﳒا ﱪﻛأ ﱪﺘﻌﻳ اﺬﻫو ،ﻊﻤﺘا داﺮﻓﻷ ﺔﻠﻴﻔﻛ لﻮﻠﺣ ﱃإ ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﺔﺳارد ﰲ ﺔﻳدﺎﻴﳊاو ﻲﻗﻼﺧﻷا أﺪﺒﳌﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻاو ﺔﻫاﺰﻨﻟﺎﻓ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﺎﻴﺳﺎﺳأ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﻼﻜﺸﳌاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﻖﻴﻘﲢ ت . ﻚﻟﺬﺑو ﱐاﺪﻴﳌا ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﻲﺳﺎﺳأ طﺮﺷ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا نأ ﱃإ ﺎﻨﺼﻠﺧ . ﺔﻌﻴﻄﻘﻟاو ﻖﻄﻨﳌا ﻲﻫو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﺎﻬﻴﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺪﻋاﻮﻗ ﺪﺟﻮﺗ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ،ﱐاﺪﻴﳌا ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﳌ ﻢﺋﻼﳌا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺞﻬﻨﳌاو ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻤﺘﺴﺑﻻا ﻼﻓ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا تﺎﻴﺳﺎﺳأ ﺎﻬﻨﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺳﻻا ﻦﻜﳝ . ﻞﻛﺎﺸﳌا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻊﻤﺘا داﺮﻓأ مﺪﲣ ﺔﻓدﺎﻫ نﻮﻜﺗ ﱴﺣ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟاو . ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻋﺎﳒ ﰲ ﺔﻣﺎﳍا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﲔﺑ ﻦﻣ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﲔﻨﻘﺗو ﻢﻴﻫﺎﻔﳌاو تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ﻂﺒﺿ . ﺔﻗﺎﺒﻟو ةﺪﻴﻤﳊا قﻼﺧﻷﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﰲ ﺔﻳﻮﻔﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻨﻟا لﺎﺼﺗﻻا تارﺎﻬﻣو مﻼﻜﻟا ﺔﻳﻮﻔﺸﻟا تﻼﺑﺎﻘﳌا حﺎﳒإ ﰲو ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا تﺎﻴﻄﻌﳌا ﻲﺼﻘﺗ ﰲ لﺎﻌﻓ رود ﺎﳍ مﻼﻜﻟا ﺔﺻﺎﺧ . تﺎﻴﺣﻼﺻ ﻦﻣ ﻲﻬﻓ لﻮﻠﳊا ﺎﻣأ ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﻗﻼﺧﺄﺑو ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ مﺰﻠﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻟﻮﺨﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا . ا داﺮﻓأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻲﺋﺎﺼﺧﻷا ﻞﺻاﻮﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﻊﻤﺘ ﻢﻼﻜﺸﻣ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟاو ﺔﻌﺑﺎﺘﳌاو .
ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا قﻼﺧﻷاو ،تﻼﻜﺸﳌا ﻞﺣ ﰲ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌاو ﺔﻫاﺰﻨﻟاو ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﻘﻧ ﰲ ﺔﻧﺎﻣﻷا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﲔﺑ ﻦﻣ ﻢﻼﻜﺸﻣ ﺔﳉﺎﻌﻣو ﻢﻬﳊﺎﺼﻣ ﻖﻴﻘﲢو داﺮﻓﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﰲ ﻘﲢ ﰒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﱃإ يدﺆﺗ ﱵﻟا اﺬﻫو ،ﻩدارأ ﲔﺑ ﱄﻵاو يﻮﻀﻌﻟا ﻞﻓﺎﻜﺘﻟا ﻖﻴ مﺪﻘﺘﻟا ﻖﻘﺤﺘﻳ ﰒ ﻦﻣو ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟاو تﻼﻜﺸﳌا ﺔﻬﺟﻮﻣ ﰲ ةﻮﻘﻟا ﱃإ يدﺆﻳ . ﺶﻣاﻮﻬﻟاو ﻲﺷاﻮﺤﻟا : 1 ،ﱐارﻮﳊا ﱘﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﰲ ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﲔﺑ ﺔﻴﻔﻴﻟﻮﺗ ﺔﻐﻴﺻ ﻲﻠﺿﺎﻔﺘﻟا نزاﻮﺘﻟا، اﺮﺼﻟاو ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا ،ندرﻷا ،ع 2008 ص ، 25 . ص ،ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ 162 . 2 .241ص ،1996 ،1ط،توﲑﺑ ،ﰊﺮﻌﻟا خرﺆﳌا راد ،ﺚﺤﺒﻟا لﻮﺻأ ،ﻲﻠﻀﻔﻟا يدﺎﳍا ﺪﺒﻋ3 4 ناﺪﻴﺒﻋ ﺪﻤﳏ , نوﺮﺧآو ءﺎﻨﳍا ﻮﺑأ ﺪﻤﳏ : ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ , تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ﻞﺣاﺮﳌاو ﺪﻋاﻮﻘﻟا – ، ﺔﻴﻧدرﻷا ﺔﻌﻣﺎﳉا 1997 ص، 8 . 5 ةدﻮﺟ ظﻮﻔﳏو ﻩﺪﻟﻼﻛ ﺮﻫﺎﻇ ﺪﻠﺑ نوﺪﺑ ،ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ، ، 1997 ص ، 28 . .29ص ،1999،ﱄ ﻮﺑﺪﻣ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﺮﺷﺎﻨﻟا ،ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺞﻫﺎﻨﻣو ﺔﻔﺴﻠﻓ،ﻞﻴﻘﻋ ﲔﺴﺣ ﻞﻴﻘﻋ6 ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ص ، 29 . 7 ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ص 29 . 8 9 مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻟﺎﺴﻣ ،ﺰﳝﺎﺗ رﺎﺘﺳ تﺎﻳﺪﺘﻨﻣ ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا 2016 . http://www.startimes.com 10 ،ﺪﻤﳏ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﺮﻫﺎﻣ ﺔﲨﺮﺗ ،ﺮﺑﻮﺑ لرﺎﻛ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﻖﻄﻨﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا راد، ﺮﺸﻧ ﺔﻨﺳ نوﺪﺑ،توﲑﺑ ،تﺎﻋﻮﺒﻄﳌاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ص ،ط نوﺪﺑ ، 30 . 11 ،يﺮﺑﺎﳉا ﺪﺑﺎﻋ ﺪﻤﳏ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻔﺴﻠﻓ ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ ﺰﻛﺮﻣ،ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا رﻮﻄﺗو ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻴﻧﻼﻘﻌﻟا ، ص ،ﺮﺸﻧ ﺔﻨﺳ د ،ط د ،توﲑﺑ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺪﺣﻮﻟا تﺎﺳارد 18 . 12 ،يوﺪﺑ ﻪﻃ ﺪﻤﳏ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢﻠﻋ ﰲ ﺞﻬﻨﳌا ﺔﻨﺳ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ﺚﻳﺪﳊا ﻲﻌﻣﺎﳉا ﺐﺘﻜﳌا ، 2000 ، ص 115 .72ص ،ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ،ﺾﻴﺑا ﺔﻜﻠﻣ ﺔﲨﺮﺗ ،ﺮﻳﺪﻴﺟ ﻮﻴﺛﺎﻣ 13
