• Aucun résultat trouvé

العلاقات الأسریة لدى أسر تلامیذ ذوي صعوبات التعلم كما تدركها أمهاتهم

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "العلاقات الأسریة لدى أسر تلامیذ ذوي صعوبات التعلم كما تدركها أمهاتهم"

Copied!
157
0
0

Texte intégral

(1)

يداوﻟﺎﺑ رﺿﺧﻟ ﻪﻣﺣ دﯾﻬﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ

ﺔﯾﺑرﺗﻟا موﻠﻋ ﺔﺑﻌﺷ

ﺔﯾﺑرﺗﻟا موﻠﻋ ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻠﻣﻛﻣ ةرﻛذﻣ : مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ صﺻﺧﺗ ﺔﺑﻟﺎطﻟا دادﻋإ : فارﺷإ ا روﺗﻛدﻟ : وﺿ مـــــﯾرﻣ ﷲا فرﺧ ﻲﻠﻋ : ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا مﺳوﻣﻟا 2017 / 2018

ﯾﻣﻼﺗ رﺳأ ىدﻟ ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا

ﻬﻛردﺗ ﺎﻣﻛ مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ يوذ ذ

مﻬﺗﺎﻬﻣأ

ﺔﯾﻓﺎﺷﻛﺗﺳا ﺔﯾﻔﺻو ﺔﺳارد ﺑ نﯾﺗﺳردﻣ نﯾﺗﯾﺋادﺗﺑا نﻣ ﺔﯾﻻو يداوﻟا -رﺋازﺟﻟا

(2)

أ

نﺎـــــــﻓرــــــــــــــــﻋو رﻛـــــــــــــﺷ

* تﺎﺣﻟﺎﺻﻟا مﺗﺗ ﻪﺗﻣﻌﻧﺑ يذﻟا ﷲ دﻣﺣﻟا * ﺎﻧدﯾﺳو ﺎﻧﺑﯾﺑﺣو ﺎﻧﯾﺑﻧ نﯾﻠﺳرﻣﻟا فرﺷأ ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻟاو ةﻼﺻﻟاو نﯾﻣﻟﺎﻌﻟا بر ﷲ دﻣﺣﻟا نﯾﻣﻟﺎﻌﻠﻟ ﺔﻣﺣر ثوﻌﺑﻣﻟا نﯾﻠﺳرﻣﻟاو نﯾﯾﺑﻧﻟا مﺗﺎﺧ دﻣﺣﻣ ﺎﻣأ مﯾﻠﺳﺗﻟاو ةﻼﺻﻟا ﻰﻛزأ ﺎﻧﻣ ﻪﯾﻠﻋ دﻌﺑ : ذﻫ زﺎﺟﻧﻹ ﻲﻟ ﻰﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﻪﻘﯾﻓوﺗو , ادﺑأو ﺎﻣﺋاد ﺎﯾﻠﻋ ﻪﺑ مﻌﻧأ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا دﻣﺣأ ا . ثﺣﺑﻟا " سﺎﻧﻟا رﻛﺷﯾ ﻻ نﻣ ﷲا رﻛﺷﯾ ﻻ " ) ﻣرﺗﻟا ﻪﺟرﺧأ لﯾزﺟﺑ مدﻘﺗأ اذﻟو , (دواد وﺑأو يذ اذﻫ ﻰﻠﻋ ﻲﻓرﺷﻣو يذﺎﺗﺳﻷ نﺎﻧﺗﻣﻻاو رﻛﺷﻟا ثﺣﺑﻟا ﺎﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ ﷲا فرﺧ ﻲﻠﻋ روﺗﻛدﻟا اذﻫ مﺎﻣﺗإ لﯾﺑﺳ ﻲﻓ ﺎﻧﻟ ﻪﻣدﻗ لﻣﻌﻟا ﻲﻋاود نﻣﻟ ﻪﻧ ٕاو ﺎﻧﯾﻓ ﻪﺗﻘﺛو ﻩردﺻ ﺔﻌﺳو ﻩرﺑﺻ ﻰﻠﻋو مﻠﻋ ﻲﻓ سﻧﺎﺳﯾﻟ ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﻲﺗرﻛذﻣ نﻋ ﻪﻓارﺷإ دﻌﺑ ﻲﻓرﺷﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةرﻣﻠﻟو نوﻛﯾ نأ يرورﺳ يدﺎﯾﻌﻟا سﻔﻧﻟا ﻲﻓ لﺿﺎﻓﻷا ﺎﻧﺗذﺗﺎﺳأ لﻛﻟ نﺎﻧﺗﻣﻻاو رﯾدﻘﺗﻟاو رﻛﺷﻟﺎﺑ مدﻘﺗأ نأ ﻲﻧﺗوﻔﯾ ﻻ ﺎﻣﻛ , ﺎﻧﻟ ﻩوﻣدﻗ ﺎﻣ لﻛﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ ﻲﻓ ﺎﻧﺗرﯾﺳﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﻟ ﻩوﻓﺎﺿأ ﺎﻣو ةدﻧﺎﺳﻣو مﻋد نﻣ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ , سﯾﻌﻟا روﺳﯾﻓورﺑﻟاو يرﺷﻣ فﻼﺳ ةروﺗﻛدﻟا ﺢﻟﺎﺻ شوﺧﺷﺧ ذﺎﺗﺳﻷا روﺗﻛدﻟاو يرﺎﺟ رﯾﺷﺑ ذﺎﺗﺳﻷاو رﺻﺎﻧﻟا دﺑﻋ ﻲﺑرﻏ ﺎﻧﻟ نﺎﻛ يذﻟا . دﻧﺳﻟا مﻌﻧو ذﺎﺗﺳﻷا مﻌﻧ مدﻘﺗأ ﺎﻣﻛ ﺑو ﺔﻛوﻠﻣ فطاوﻋ نﯾﺗذﺎﺗﺳﻸﻟ رﯾدﻘﺗﻟا تارﺎﺑﻋ ﻰﻣﺳﺄﺑ ا ﻲﺗرﯾدﻣ ةزﯾرﺑ يرﺣ ﻟا نﯾﺗﺳﺳؤﻣﻟ ﻠﯾﺗ ن تﯾرﺟأ ﻬﯾﻓ ﻣ ﺎ ﺔﺳاردﻟا ﻟ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا ﺔﺑﻟﺎطﻟا ن ٕاو تﻼﯾﻬﺳﺗﻟاو مﻋدﻟا لﻛﻟ ادﺟ ﺔﻧﺗﻣﻣ ﺎﻬﻣﯾدﻘﺗ مﺗ ﻲﺗﻟا . ﻣﺟ ﻰﺳﻧأ ﻻ ﺎﻣﻛ دارﻓأ ﻊﯾ ﻲﺗﻠﺋﺎﻋ مﻫرﺑﺻو مﻬﻌﯾﺟﺷﺗ ﻰﻠﻋ لﯾﺑﺳ ﻲﻓ مﻬﻘﺣ ﻲﻓ يرﯾﺻﻘﺗ ﻰﻠﻋ اذﻫ قﯾﻘﺣﺗ ثﺣﺑﻟا نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ مﻫﺎﺳ نﻣ لﻛﻟو . وأ بﯾرﻗ . دﯾﻌﺑ

(3)

ب ﺔﺳاردﻟا صﺧﻠﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ : يوذ رﺳأ ىدﻟ ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا عوﺿوﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا تﻓدﻫ سﺎﯾﻘﻣ لﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ , ﻲﻓﺎﺷﻛﺗﺳﻻا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋا ثﯾﺣ ,مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ ) ل ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا Moos ( ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا دﺎﻌﺑأ نﻋ فﺷﻛﻟﺎﺑ ﺎﻧﻟ ﺢﻣﺳﯾ يذﻟا يروﺣﻣﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﺎﻧﺣرطﺑ كﻟذو , ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛأ مﻠﻌﺗ تﺎﺑوﻌﺻ نﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ لﻔط ﺎﻬﯾدﻟ رﺳأ لﺧاد ﻲﻟﺎﺗﻟا : ﺎﻣ ىوﺗﺳﻣ ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺎﻫدﺎﻌﺑﺄﺑ ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ ءادﻷا ) وﻣﻧﻟا , ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا طﺑﺿﻟاو مﯾظﻧﺗﻟا , ﻲﺻﺧﺷﻟا ( ىدﻟ ﻌﺻ يوذ رﺳأ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑو ﻪﻛردﺗ ﺎﻣﻛ مﻬﺗﺎﻬﻣأ ؟ يوذ ذﯾﻣﻼﺗ تﺎﻬﻣأ نﻣ ﺔﻧوﻛﺗﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا سﺎﯾﻘﻣﻟ ﺎﻧﻘﯾﺑطﺗ دﻌﺑو ﺎﻫددﻋ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا مﻠﻌﺗ تﺎﺑوﻌﺻ 45 ) مأ 45 = ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﺔﺳاردﻟا ترﻬظأ , ( ن : سﺎﯾﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟ طﺳوﺗﻣﻟا قوﻓ ﻰﻟإ طﺳوﺗﻣ ءادأ ﻩدﺎﻌﺑﺄﺑ ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا رﺑﺗﻌﯾ يذﻟا ءادﻷا ﺔطﺳوﺗﻣ ﺔﺋﻔﻟ عﺎﻔﺗرا ﻊﻣ ءادﻷا ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﺔﺋﻔﻟا مادﻌﻧاو , ﺔﺛﻼﺛﻟا . ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ىدﻟ ﺔﯾرﺳﻷا ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ ﺎﯾﺑﺎﺟﯾا ارﺷؤﻣ نﯾﺑ توﺎﻔﺗﻟاو , ﻲﺿرﻔﻟا طﺳوﺗﻣﻟا نﻋ ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا دﻌﺑﻟ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا طﺳوﺗﻣﻟا عﺎﻔﺗرا دﻌﺑﻟا اذﻬﻟ ﺔﻧوﻛﻣﻟا دﺎﻌﺑﻷا ﺔﻌﻔﺗرﻣ ﺔﺋﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻋﺎﻔﺗرا رﺛﻛﻷا كﺳﺎﻣﺗﻟا دﻌﺑ رﺑﺗﻌﯾ ثﯾﺣ . ءادﻷا توﺎﻔﺗو عﺎﻔﺗراو ﻲﺿرﻔﻟا طﺳوﺗﻣﻟا نﻋ ﻲﺻﺧﺷﻟا وﻣﻧﻟا دﻌﺑﻟ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا طﺳوﺗﻣﻟا عﺎﻔﺗرا ضﺎﻔﺧﻧا ﻊﻣ دﺎﻌﺑﻷا ﻲﻗﺎﺑ نﻋ لﯾﺻﺣﺗﻟا وﺣﻧ ﻪﯾﺟوﺗﻟا دﻌﺑ عﺎﻔﺗراو , دﻌﺑﻟا تﺎﻧوﻛﻣ نﯾﺑ ﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻠﻘﻌﻟا ﻪﯾﺟوﺗﻟا دﻌﺑﻟ طﺳوﺗﻣﻟا نﻋ ﺢﺿاو . ﻲ نﯾدﻌﺑﻛ ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ برﺎﻘﺗﻟاو طﺑﺿﻟاو مﯾظﻧﺗﻟا دﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟ طﺳوﺗﻣﻟا ءادﻷا . طﺑﺿﻟاو مﯾظﻧﺗﻟا سﺎﯾﻘﻣﻟ

(4)

ت

Abstract:

The present study aimed at identifying the subject of family relations in families with learning disabilities. We relied on the exploratory descriptive approach using the global family relations scale of Moos, which allows us to reveal the dimensions of family relations within families with children with academic difficulties. By asking the following central question:

What is the level of performance in family relationships in their overall dimensions (family relations, personal growth, organization and discipline) in families with academic learning difficulties as their mothers understand? After applying the family relations measure to the sample of the study consisting of mothers of students with difficulties in learning the number 45 (45 = n), the study showed the following:

Average to above average performance of the study sample on the family relations scale with its three dimensions, and the lack of the low-performing group with the rise of the middle class performance, which is a positive indicator of the family relationship in the study sample.

The arithmetic average of the dimension of family relations is higher than the average, and the difference between the dimensions of this dimension is considered to be the highest in the highest performing category.

The mean of the personal growth dimension is higher, the height and the difference between dimension components, and the higher mean direction towards the achievement dimension of the other dimensions with a clear low mean concerning the dimension of cultural mental guidance.

Average performance of the sample of the study in the dimension of the organization and control and convergence between them as dimensions of the measure of organization and control.

(5)

ث

تﺎــــــــﯾوﺗﺣﻣﻟا سرــــــﻬﻓ

ﯾوﺗﺣﻣﻟا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ تﺎ ﺔﺣﻔﺻﻟا نﺎﻓرﻋو رﻛﺷ أ ﺔﯾﺑرﻌﻟﺎﺑ ﺔﺳاردﻟا صﺧﻠﻣ ب ﺔﺳاردﻟا صﺧﻠﻣ ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻻﺎﺑ ت تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﻬﻓ ث لوادﺟﻟا سرﻬﻓ خ لﺎﻛﺷﻷا سرﻬﻓ ذ ﺔﻣدﻘﻣﻟا 1 رظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ي :لوﻷا لﺻﻔﻟا عوﺿوﻣ مﯾدﻘﺗ ﺔﺳاردﻟا 1 -ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﺔﺳاردﻟا 5 2 -ﺔﺳاردﻟا تﻻؤﺎﺳﺗ 10 3 -عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ 10 4 -ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ 11 5 -ﺔﺳاردﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣ و ﺔﯾﺋارﺟﻹا فﯾرﺎﻌﺗﻟا 11 :ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا دﯾﻬﻣﺗ 15 1 – ةرﺳﻷا موﻬﻔﻣ 16 2 – ةرﺳﻷا تﺎﯾرظﻧ 23 3 – يرﺳﻷا لﻋﺎﻔﺗﻟا 27 4 يرﺳﻻا لﻋﺎﻔﺗﻟا تﺎﯾرظﻧ 28 5 -يرﺳﻻا لﻋﺎﻔﺗﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ 33 6 -لﻋﺎﻔﺗﻟا لﺣارﻣ 34 7 – لﺻاوﺗﻟاو لﺎﺻﺗﻹا 35 8 -ﺔﯾرﺳﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ لﺎﻌﻔﻟا لﺎﺻﺗﻻا 40 9 -لﺻاوﺗﻟا تﺎﺑارطﺿا 42 10 – لﺎﺻﺗﻹا تﺎﯾرظﻧ 43 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 46

(6)

ج :ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ دﯾﻬﻣﺗ 48 1 – مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ لوﺎﻧﺗﻟ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا روطﺗﻟا 49 2 – ﺎﻬﻔﯾرﻌﺗو مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ موﻬﻔﻣ 53 3 – مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ ﺢﻠطﺻﻣﻟ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣ مﯾﻫﺎﻔﻣ 58 4 – مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ صﯾﺧﺷﺗ تﺎﻛﺣﻣ 61 5 – مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟ ةرﺳﻔﻣﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا 66 6 – صﺋﺎﺻﺧو رﻫﺎظﻣ مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ يوذ 72 7 – مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ تﺎﻔﯾﻧﺻﺗ 76 8 – مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ ثودﺣﻟ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟا بﺎﺑﺳﻷا 77 9 – مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ يوذﻟ رﻛﺑﻣﻟا فﺷﻛﻟا ﺔﯾﻣﻫأ 79 10 – ﺔﯾرﺳﻷا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑوﻌﺻﻟا رﺛأ 81 ﺔﺻﻼﺧ لﺻﻔﻟا 83 ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا :ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟا تاءارﺟﻹا دﯾﻬﻣﺗ 86 1 – ﺔﺳاردﻟا ﺞﻬﻧﻣ 87 2 – ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا تاءارﺟإ 88 3 – ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﺳاردﻟا تاءارﺟإ 96 4 ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا بﯾﻟﺎﺳﻷا 98 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 99 :سﻣﺎﺧﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻬﺗﺷﻗﺎﻧﻣو ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ضرﻋ دﯾﻬﻣﺗ 101 ﻻوأ : ﺎﻬﯾﻠﻋ قﯾﻠﻌﺗﻟاو ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ضرﻋ 102 1 – يروﺣﻣﻟا لؤﺎﺳﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ضرﻋ 102 2 ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ضرﻋ 105 ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺎﻫرﯾﺳﻔﺗو ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ 118 1 – يروﺣﻣﻟا لؤﺎﺳﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ 118 2 – ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ 121 ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺻﻼﺧ 127 ﺔﺳاردﻟا تﺎﺣرﺗﻘﻣ 128

(7)

ح ﺔﺣرﺗﻘﻣ تﺎﺳارد 129 ﺔﻣﺗﺎﺧ 130 ﻊــــﺟارﻣﻟا ﺔـــﻣﺋﺎﻗ 131 قــــﺣﻼﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ 138

(8)

خ

لوادـﺟﻟا سرﮭﻓ

مﻗر ا لودﺟﻟ لودﺟﻟا ناوﻧﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 01 رﺧﺄﺗﻟاو ,مﻠﻌﺗﻟا ءطﺑو مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ نﯾﺑ قورﻔﻟا مھأ لﺛﻣﯾ ﻲﺳاردﻟا 61 02 دوﻧﺑﻟا طﺎﺑﺗرا تﺎطﺳوﺗﻣو ﻲﻠﺧادﻟا تﺎﺑﺛﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣ نﯾﺑﯾ ﺔﻘﯾرطﺑ تﺎﺑﺛﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣو ﺔﯾﻋرﻔﻟا سﺎﯾﻘﻣﻟﺎﺑ ﻹا =ن ةدﺎﻋ 336 93 03 تﺎﺟرد نﯾﺑ ت ﺔﻣﯾﻗ سﺎﯾﻘﻣﻠﻟ ﺎﯾﻠﻌﻟاو ﺎﯾﻧدﻟا نﯾﺗﻋوﻣﺟﻣﻟا 95 04 ﻲﻠﺧادﻟا قﺎﺳﺗﻻا قدﺻ 95 05 ﺔﻟدﺎﻌﻣﺑ سﺎﯾﻘﻣﻠﻟ ﺔﯾﻔﺻﻧﻟا ﺔﺋزﺟﺗﻟا ﺔﻘﯾرطﺑ تﺎﺑﺛﻟا لﻣﺎﻌﻣ ناورﺑ نﺎﻣرﯾﺑﺳ 96 06 سﺎﯾﻘﻣﻠﻟ خﺎﺑﻧورﻛ ﺎﻔﻟأ لﻣﺎﻌﻣ 96 07 ﺎﮭﺗﯾﻋوﻧو ﺎﮭﻣﺟﺣو ﺔﻧﯾﻌﻟا ﻊﯾزوﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ نﯾﺑﯾ 98 08 تﺎﻓارﺣﻧﻻاو تﺎطﺳوﺗﻣﻟا نﯾﺑﯾ ﻲﺿرﻔﻟا طﺳوﺗﻣﻟاو ﺔﯾرﺎﯾﻌﻣﻟا وﻣﻧﻟا , ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا ) ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا سﺎﯾﻘﻣ ﻲﻓ ( طﺑﺿﻟاو مﯾظﻧﺗﻟا , ﻲﺻﺧﺷﻟا 102 09 دﺎﻌﺑﻷا ﻲﻓ ﺔﻧﯾﻌﻟا تﺎﺋﻔﻟ ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا ددﻋ لﺛﻣﯾ ." مﯾظﻧﺗﻟاو طﺑﺿﻟاو ﻲﺻﺧﺷﻟا وﻣﻧﻟاو ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا 103 10 ﺔﯾوﺋﻣﻟا ﺔﺑﺳﻧﻟاو رارﻛﺗ ﺢﺿوﯾ .ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا سﺎﯾﻘﻣﻟ 104 11 طﺳوﺗﻣﻟاو ﺔﯾرﺎﯾﻌﻣﻟا تﺎﻓارﺣﻧﻻاو ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا طﺳوﺗﻣﻟا ﺢﺿوﯾ ,رﻋﺎﺷﻣﻟا نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﺔﯾرﺣ ,كﺳﺎﻣﺗﻟا" سﯾﯾﺎﻘﻣﻟ ﻲﺿرﻔﻟا .ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا دﻌﺑﻟ ﺔﻧوﻛﻣﻟا" لﻋﺎﻔﺗﻟا عارﺻ 105 12 ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﺎﺋﻓ ءادﻷ تارارﻛﺗﻟاو ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا لﺛﻣﯾ سﯾﯾﺎﻘﻣﻟا , رﻋﺎﺷﻣﻟا نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﺔﯾرﺣ , كﺳﺎﻣﺗﻟا " ﺔﯾﻋرﻔﻟا ." يرﺳﻷا لﻋﺎﻔﺗﻟا عارﺻو 106 13 طﺳوﺗﻣﻟاو ﺔﯾرﺎﯾﻌﻣﻟا تﺎﻓارﺣﻧﻻاو ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا طﺳوﺗﻣﻟا ﺢﺿوﯾ )سﯾﯾﺎﻘﻣﻟ ﻲﺿرﻔﻟا لﯾﺻﺣﺗﻟا وﺣﻧ ﻪﯾﺟوﺗﻟا , لﻼﻘﺗﺳﻻا ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﻪﯾﺟوﺗﻟا ,ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻠﻘﻌﻟا ﻪﯾﺟوﺗﻟا ,زﺎﺟﻧﻹاو ﺔﯾﻘﻠﺧﻟاو ﺔﯾﻧﯾدﻟا مﯾﻘﻟا وﺣﻧ ﻪﯾﺟوﺗﻟا , ﻲﺑﺎﺟﯾﻻا ( دﻌﺑﻟ ﺔﻧوﻛﻣﻟا 109

(9)

د .ﻲﺻﺧﺷﻟا وﻣﻧﻟا 14 ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﺎﺋﻓ ءادﻷ تارارﻛﺗﻟاو ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا لﺛﻣﯾ ﻔﻟا سﯾﯾﺎﻘﻣﻟا ﻟا دﻌﺑﻟ ﺔﻧوﻛﻣﻟا ﺔﯾﻋر ﻲﺻﺧﺷﻟا وﻣﻧ ) ,لﻼﻘﺗﺳﻻا زﺎﺟﻧﻹاو لﯾﺻﺣﺗﻟا وﺣﻧ ﻪﯾﺟوﺗﻟا ﻘﺛﻟا ﻲﻠﻘﻌﻟا ﻪﯾﺟوﺗﻟا , , ﻲﻓﺎ ﻲﺑﺎﺟﯾﻻا ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﻪﯾﺟوﺗﻟا ﺔﯾﻧﯾدﻟا مﯾﻘﻟا وﺣﻧ ﻪﯾﺟوﺗﻟا , ﺔﯾﻘﻠﺧﻟاو ( 111 15 طﺳوﺗﻣﻟاو ﺔﯾرﺎﯾﻌﻣﻟا تﺎﻓارﺣﻧﻻاو ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا طﺳوﺗﻣﻟا ﺢﺿوﯾ .طﺑﺿﻟاو مﯾظﻧﺗﻟا ﻲﺳﺎﯾﻘﻣﻟ ﻲﺿرﻔﻟا 114 16 بﺳﻧﻟا لﺛﻣﯾ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﺎﺋﻓ ءادﻷ تارارﻛﺗﻟاو ﺔﯾوﺋﻣﻟا . طﺑﺿﻟاو مﯾظﻧﺗﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا سﯾﯾﺎﻘﻣﻟا 115

(10)

ذ

لﺎﻛــــــﺷﻷا سرـــﮭﻓ

مﻗر اﻟ لﻛﺷ ﻟا ناوﻧﻋ لﻛﺷ ﺔﺣﻔﺻﻟا 01 ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا بﺳﻧ نﯾﺑﯾ ﻰﻠﻋ تﺎﻗﻼﻌﻟا دﻌﺑ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﺔﯾرﺣ, كﺳﺎﻣﺗﻟا سﯾﯾﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﯾرﺳﻷا .يرﺳﻷا لﻋﺎﻔﺗﻟا عارﺻو ,رﻋﺎﺷﻣﻟا 107 02 ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا بﺳﻧ نﯾﺑﯾ ﻰﻠﻋ .كﺳﺎﻣﺗﻟا سﺎﯾﻘﻣ 107 03 ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا بﺳﻧ نﯾﺑﯾ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺣ سﺎﯾﻘﻣ .رﻋﺎﺷﻣﻟا نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا 108 04 ﺔﻧﯾﻌﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا بﺳﻧ نﯾﺑﯾ ﻰﻠﻋ عارﺻ سﺎﯾﻘﻣ .يرﺳﻷا لﻋﺎﻔﺗﻟا 108 05 ﺔﻧﯾﻌﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا بﺳﻧ نﯾﺑﯾ ﻰﻠﻋ .لﻼﻘﺗﺳﻻا سﺎﯾﻘﻣ 111 06 ﯾﻌﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا بﺳﻧ نﯾﺑﯾ وﺣﻧ ﻪﯾﺟوﺗﻟا سﺎﯾﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻧ لﯾﺻﺣﺗﻟا . 112 07 ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا ﺔﺑﺳﻧ نﯾﺑﯾ ﻰﻠﻋ ﻪﯾﺟوﺗﻟا سﺎﯾﻘﻣ .ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻠﻘﻌﻟا 112 08 ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا بﺳﻧ نﯾﺑﯾ ﻰﻠﻋ سﺎﯾﻘﻣ .ﺢﯾورﺗﻟا وﺣﻧ ﻪﯾﺟوﺗﻟا 113 09 ﺔﻧﯾﻌﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا ﺔﺑﺳﻧ نﯾﺑﯾ ﻰﻠﻋ وﺣﻧ ﻪﯾﺟوﺗﻟا سﺎﯾﻘﻣ .ﺔﯾﻘﻠﺧﻟاو ﺔﯾﻧﯾدﻟا مﯾﻘﻟا 113 10 ﺔﻧﯾﻌﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا بﺳﻧ نﯾﺑﯾ ﻰﻠﻋ ﻲﺻﺧﺷﻟا وﻣﻧﻟا دﻌﺑ 114 11 ا بﺳﻧ نﯾﺑﯾ مﯾظﻧﺗﻟا سﺎﯾﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﯾﻌﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳ 116 12 ﺔﻧﯾﻌﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا بﺳﻧ نﯾﺑﯾ ﻰﻠﻋ .طﺑﺿﻟا سﺎﯾﻘﻣ 116 13 ﺔﻧﯾﻌﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا نﯾﺑﯾ ﻰﻠﻋ .طﺑﺿﻟاو مﯾظﻧﺗﻟا دﻌﺑ 117

(11)

لﺎﻛــــــﺷﻷا سرـــﮭﻓ

مﻗر اﻟ لﻛﺷ ﻟا ناوﻧﻋ لﻛﺷ ﺔﺣﻔﺻﻟا 01 ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا بﺳﻧ نﯾﺑﯾ ﻰﻠﻋ تﺎﻗﻼﻌﻟا دﻌﺑ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﺔﯾرﺣ, كﺳﺎﻣﺗﻟا سﯾﯾﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﯾرﺳﻷا .يرﺳﻷا لﻋﺎﻔﺗﻟا عارﺻو ,رﻋﺎﺷﻣﻟا 107 02 ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا بﺳﻧ نﯾﺑﯾ ﻰﻠﻋ .كﺳﺎﻣﺗﻟا سﺎﯾﻘﻣ 107 03 ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا بﺳﻧ نﯾﺑﯾ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺣ سﺎﯾﻘﻣ .رﻋﺎﺷﻣﻟا نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا 108 04 ﺔﻧﯾﻌﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا بﺳﻧ نﯾﺑﯾ ﻰﻠﻋ عارﺻ سﺎﯾﻘﻣ .يرﺳﻷا لﻋﺎﻔﺗﻟا 108 05 ﺔﻧﯾﻌﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا بﺳﻧ نﯾﺑﯾ ﻰﻠﻋ .لﻼﻘﺗﺳﻻا سﺎﯾﻘﻣ 111 06 ﯾﻌﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا بﺳﻧ نﯾﺑﯾ ﺔﻧ ﻰﻠﻋ وﺣﻧ ﻪﯾﺟوﺗﻟا سﺎﯾﻘﻣ لﯾﺻﺣﺗﻟا . 112 07 ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا ﺔﺑﺳﻧ نﯾﺑﯾ ﻰﻠﻋ ﻪﯾﺟوﺗﻟا سﺎﯾﻘﻣ .ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻠﻘﻌﻟا 112 08 ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا بﺳﻧ نﯾﺑﯾ ﻰﻠﻋ سﺎﯾﻘﻣ .ﺢﯾورﺗﻟا وﺣﻧ ﻪﯾﺟوﺗﻟا 113 09 ﺔﻧﯾﻌﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا ﺔﺑﺳﻧ نﯾﺑﯾ ﻰﻠﻋ وﺣﻧ ﻪﯾﺟوﺗﻟا سﺎﯾﻘﻣ .ﺔﯾﻘﻠﺧﻟاو ﺔﯾﻧﯾدﻟا مﯾﻘﻟا 113 10 ﺔﻧﯾﻌﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا بﺳﻧ نﯾﺑﯾ ﻰﻠﻋ ﻲﺻﺧﺷﻟا وﻣﻧﻟا دﻌﺑ 114 11 ا بﺳﻧ نﯾﺑﯾ ﺔﻧﯾﻌﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳ ﻰﻠﻋ مﯾظﻧﺗﻟا سﺎﯾﻘﻣ 116 12 ﺔﻧﯾﻌﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا بﺳﻧ نﯾﺑﯾ ﻰﻠﻋ .طﺑﺿﻟا سﺎﯾﻘﻣ 116 13 ﺔﻧﯾﻌﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا نﯾﺑﯾ ﻰﻠﻋ .طﺑﺿﻟاو مﯾظﻧﺗﻟا دﻌﺑ 117

(12)

1 ﻣدﻘﻣ ــــــــــــ وأ برﺳﺗﻟا تﻻﺎﺣ نﻣ رﯾﺛﻛﻟ ﺎﯾﺑﺳﻧ دﯾدﺟ موﻬﻔﻣﻛ ﺎﻧﻌﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ رﺎﺷﺗﻧا نإ بﺎﺑﺳﻷاو مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا تﻔﻠﺗﺧا ثﯾﺣ , ﻲﺳاردﻟا رﺧﺄﺗﻟا وأ بوﺳرﻟا ددﻌﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﺢﻠطﺻﻣﻟا اذﻬﻟ تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا , ﺔﯾﺋﺎﻣﻧ ﺔﺑوﻌﺻ نﻋ ﺔﻣﺟﺎﻧ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا ﺔﺑوﻌﺻﻟا رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ , ﺎﻬﻟ ةرﺳﻔﻣﻟا تﺎﯾرظﻧﻟاو بﺎﺑﺳﻸﻟ رﺧﻵا مﻬﺿﻌﺑ ﺎﻬﻌﺟرأو , ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳﻓ ﺔﯾﺑﺻﻋ بﺎﺑﺳﻷ بﺎﺑﺳﻷا ﻊﺟرأ نﻣ كﺎﻧﻫو وﻣﻧﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗ ﺔﺋﻔﻟا ﻩذﻫ نأ ﻰﻠﻋ ءﺎﻣﻠﻌﻟا قﺎﻔﺗا ﻰﻘﺑﯾ نﻛﻟ لﻔطﻟﺎﺑ ﺔطﯾﺣﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﯾﺣﺻ ﺔﻣﻼﺳ و ﻲﻌﯾﺑط ﻻ مﻬﻧﻛﻟ , طﺳوﺗﻣﻟا نﻣ رﺛﻛأ وأ ﺔطﺳوﺗﻣ ءﺎﻛذ ةردﻗو ةدﯾﺟ ﺔﯾﺳﺣ بﯾﻟﺎﺳﻷﺎﺑ ﻪﺑﺎﻌﯾﺗﺳا مﻬﯾﻠﻋ بﻌﺻﯾو ﺎﻣدﻘﺗ ﺔﻣﯾﻠﻌﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا نﻣ رﺛﻛأ وأ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ نودﺑﯾ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا يوذ نﻣ ﺔﺋﻔﻟا ﻩذﻫ ترﺑﺗﻋا ثﯾﺣ , مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ نﯾﯾدﺎﻌﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟاو ﺎﺧ مﻬﻌﺿﺗو مﻫدﻌﺑﺗﺳﺗ ﺎﻬﻧأ مﻏرﺑ .تﺎﻗﺎﻋﻹاو تﺎﺑارطﺿﻼﻟ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا تﺎﻔﯾﻧﺻﺗﻟا لﻛ جر رﺎﺳﻣﻟا ﻲﻓ مﻬﺣﺎﺟﻧو ﺔﯾدﺎﻌﻟا قرطﻟﺎﺑ مﻬﻣﯾﻠﻌﺗو مﻬﺋﺎﻧﺑأ لﯾﺻﺣﺗ ﻲﻓ لوﻷا ةرﺳﻷا مﻠﺣو ﺎﻬﺑارطﺿاو ﺎﻬﻋوﻧﺗو ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا فﻼﺗﺧا ﻊﻣو , ءﺎﯾﻟوﻷا قرؤﯾ ﺎﺳﺟﺎﻫ ﺢﺑﺻأ ﻲﻣﯾدﺎﻛﻷاو ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ برطﺿﺗو نوﻬﯾﺗﯾ مﻬﻠﻌﺟ نﺎﯾﺣﻷا ضﻌﺑ ﻲﻓ دﻘﻌﺗ دﻗو , مﻬﯾدﻟ لﻔطﻟا نﻋ مﻛﺣ ﺎﻬﻣزﻠﯾو بارطﺿا ﻲﻫ مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ نأ مﻛﺣﺑ ﻪﯾﻧﺎﻌﯾ ﺎﻣو لﻔطﻟا مﻬﻓ مدﻋ بﺑﺳﺑ روﻣﻷا نﯾﺻﺗﺧﻣ نﻣ فارطﻷا نﻣ دﯾدﻌﻟا لﻣﺷﯾ ﺢﯾﺣﺻﻟا صﯾﺧﺷﺗﻟا دﻧﻋ ﻲﻠﯾﻫﺄﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑو لﻔﻛﺗ وذ نﻣ لﻔط دوﺟو ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛو ةرﺳﻸﻟ مﻬﻣﻟا رودﻟا و , تﺎﺻﺎﺻﺗﺧﻻا عاوﻧأ ﻰﺗﺷﺑ ي ﺔﯾرﺳأو ﺔﯾوﺑأ ﺔﻗﻼﻌﻛ ﻪﺑﻠطﺗﺗ ﺎﻣو , ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔطﺧﻟاو ﻲﻠﯾﻫﺄﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﻲﻓ ءاوﺳ مﻠﻌﺗ ﺔﺑوﻌﺻ لﻗﺄﺑ ﻪﺑ جورﺧﻟاو ﻪﺗﺎﺑوﻌﺻ ﻲطﺧﺗ لﺟأ نﻣ لﻔطﻟا ةدﻋﺎﺳﻣﻟ مﻬﻔﺗﻟاو مﻬﻔﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ مزﻠﺗﺳﺗ . ﺔﯾﺳﻔﻧﻟاو ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا رارﺿﻷا لاوﺣﻷا نﻣ لﺎﺣ يﺄﺑ ﻪﺑ لﻔﻛﺗﻟا وأ ﻪﻠﺻﻓ نﻛﻣﯾ ﻻ لﻔطﻟا نﻷ ﺎﻣو ﻲﻠﺋﺎﻌﻟا ﻪﻘﺳﻧ نﻋ رﺛﻷا ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا , لﻋﺎﻔﺗ دﺎﻌﺑأو لﺎﺻﺗا طﺎﻣﻧأ نﻣ ﻪﺿرﻔﺗ ﺎﻣو ﺔﯾرﺳأ تﺎﻗﻼﻋ نﻣ ﻪﺑ ﻪطﺑرﺗ ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺎﻧﻟوﺎﺣ بﺎﺑﺳﻷا ﻩذﻬﻟو , ﺎﯾﻣﯾدﺎﻛأ ﻰﺗﺣو ﺎﯾوﺑرﺗو ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو ﺎﯾﺳﻔﻧ ﻪﻧﯾوﻛﺗ ﻰﻠﻋ رﯾﺑﻛﻟا

(13)

2 تﺎﺑوﻌﺻ نﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ يذﻟا لﻔطﻟا رﺳأ ىدﻟ ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا نﻋ فﺷﻛﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛأ . مﯾظﻧﺗﻟاو طﺑﺿﻟاو , ﻲﺻﺧﺷﻟا وﻣﻧﻟا , ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا دﺎﻌﺑأ ﻲﻓ مﻬﺗﺎﻬﻣأ كاردإ ﺔﻬﺟو نﻣ ىدﻟ ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا نﻋ فﺷﻛﻟﺎﺑ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ مﺎﯾﻘﻟا ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا ﺔﺑﻟﺎطﻟا تﻟوﺎﺣ دﻗو نﯾﺋزﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﻋوﺿوﻣ لوﺎﻧﺗ ﺔﺳاردﻟا تﺿﺗﻗاو, مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ يوذ رﺳأ : لوﻷا ءزﺟﻟا :لوﺻﻓ ﺔﺛﻼﺛ نﻣﺿﺗ ثﯾﺣ يرظﻧ لﻣﺷ لوﻷا لﺻﻔﻟا , عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأو , ﺔﺳاردﻟا تﻻؤﺎﺳﺗو ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﺔﺳرادﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟ ﺔﯾﺋارﺟﻹا تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟاو , ﺔﺳاردﻟا فادﻫأو ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا . طﺎﻘﻧﻟا نﻣﺿﺗو ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا : ﺎﻬﻟ ةددﺣﻣﻟا لﻣاوﻌﻟاو ةرﺳﻷا صﺋﺎﺻﺧ و طﺎﻣﻧﻷ ﻪﯾﻓ ﺎﻧﺿرﻌﺗ ثﯾﺣ , ةرﺳﻷا موﻬﻔﻣ لﻋﺎﻔﺗﻟا ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ مﺛ , ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺎﻧﻣدﺧﯾ ﺎﻣو ﺎﻬﻣﻫأ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗو ةرﺳﻷا تﺎﯾرظﻧﻟ ﺎﻧﺿرﻌﺗ مﺛ . مﺛ ﺎﻣﻬﻔﯾرﻌﺗﺑ لﺻاوﺗﻟاو لﺎﺻﺗﻻا ﺎﻧﺿرﻋ مﺛ . ﻪﻠﺣارﻣو , ﻪﺗﺎﯾوﺗﺳﻣو , ﻪﺗﺎﯾرظﻧو يرﺳﻷا ﺗﻻا تﺎﺑارطﺿا . ﻪﺗﺎﯾرظﻧ لﺎﺻ ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا رﺷﻋ لﻣﺷ ثﯾﺣ مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟ نﺎﻛ تﺎﺑوﻌﺻ لوﺎﻧﺗﻟ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا روطﺗﻟا نﻣ ءادﺗﺑا , ﺔﺋﻔﻟا ﻩذﻫ دﯾدﺣﺗو ﺎﻬﺑ فﯾرﻌﺗﻠﻟ ﺔﻣﻬﻣ رﺻﺎﻧﻋ , صﯾﺧﺷﺗﻟا تﺎﻛﺣﻣ مﺛ , ﺎﻬﺑ ﺔطﺑﺗرﻣو ﺔﻬﺑﺎﺷﻣ مﯾﻫﺎﻔﻣ ﺎﻧﺿرﻋ مﺛ , ﺎﻬﻣوﻬﻔﻣ مﺛ , مﻠﻌﺗﻟا , مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟ ةرﺳﻔﻣﻟا تﺎﯾرظﻧﻟاو ﻣ صﺋﺎﺻﺧو رﻫﺎظ تﺎﻔﯾﻧﺻﺗ مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ يوذ يوذﻟ رﻛﺑﻣﻟا فﺷﻛﻟا ﺔﯾﻣﻫأ و مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ ثودﺣﻟ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟا بﺎﺑﺳﻷا مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ .ﺔﯾرﺳﻷا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑوﻌﺻﻟا رﺛﺄﺑ لﺻﻔﻟا ﺎﻧﻣﺗﺧ مﺛو مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ ﻲﻧﺎﺛﻟا ءزﺟﻟا , نﯾﻠﺻﻓ لﻣﺷو ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا ﻧﺿرﻌﺗ ثﯾﺣ ﻪﯾﻓ ﺎ ثﯾﺣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻊﺑﺗﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾادﺑ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻊﺑﺗﻣﻟا ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﺋارﺟإ نﺎﻛﻣو ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟ ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟاو ﻲﻓﺎﺷﻛﺗﺳﻻا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺎﻧدﻣﺗﻋا نوﻧﺎﻌﯾ ذﯾﻣﻼﺗﻟ تﺎﻬﻣأ يداوﻟا ﺔﻧﯾدﻣ نﻣ نﯾﺗﯾوﺑرﺗ نﯾﺗﺳﺳؤﻣ نﻣ ﻪﯾدﺻﻗ ﺔﻧﯾﻋ تﻧﺎﻛ ثﯾﺣ ﻠﻌﺗ تﺎﺑوﻌﺻ ةادﺄﺑ فﯾرﻌﺗﻟاو , ﻲﺋادﺗﺑا ﺔﺳﻣﺎﺧﻟاو ﺔﻌﺑارﻟاو ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا تاوﻧﺳﻟا نﻣ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛأ م سوﻣ سﺎﯾﻘﻣ " ﺔﺳاردﻟا MOOS ﺔﯾرﺗﯾﻣوﻛﯾﺳﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا بﺎﺳﺣو ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ " . سﻣﺎﺧﻟا لﺻﻔﻟا مﺛ ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻣدﻗ ﺎﻬﺗﺷﻗﺎﻧﻣو ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ضرﻋ ﺔﺻﻼﺧﺑ لﺻﻔﻟا ﻲﻬﻧﻧﻟ . ﻻا نﻣ ﺔﻠﻣﺟو ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟ ﺔﻣﺎﻋ .تﺎﺣارﺗﻗ

(14)

3

(15)

4

(16)

ﺟﻟا

ـــ

ظﻧﻟا بﻧﺎ

ـــ

ير

(17)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ مﯾدﻘﺗ

1

ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ

2

ﺔﺳاردﻟا تﻻؤﺎﺳﺗ

3

بﺎﺑﺳأ

رﺎﯾﺗﺧا

عوﺿوﻣﻟا

4

ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ

5

ﺔﺳاردﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣ و ﺔﯾﺋارﺟﻹا فﯾرﺎﻌﺗﻟا

(18)

5 1 ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ مﯾﻠﻌﺗﻟا رﺑﺗﻌﯾ مﻠﻌﺗﻟاو ا ﻊﯾﺿاوﻣﻟا مﻫأ نﻣ ﻲﺗﻟ ﺷ ﻠﻐ ت ﻲﻓ نﯾﺻﺻﺧﺗﻣﻟاو نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا لﺎﺟﻣ مﯾﻠﻌﺗﻟاو ﺔﯾﺑرﺗﻟا , مﻠﻌﺗﻣﻟﺎﺑ لوﺻوﻟا لﺑﺳو إ ﻪﺑﺎﺳﺗﻛا نﻛﻣﯾ ﺎﻣ ﻰﺻﻗأ ﻰﻟ موﻠﻌﻟا نﻣ , ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟاو قرطﻟا ﻰﺗﺷﺑ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا تاردﻘﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗو إ ﻻ أ ﯾﻣﻼﺗ دوﺟو ن نوﻬﺟاوﯾ ذ ﺑ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ تﺎﺑوﻌﺻ نﻣ مﻏرﺑ ﺔﯾدﺎﻌﻟا لﺋﺎﺳوﻟاو قرطﻟﺎ أ نوﻧﺎﻌﯾ ﻻو ﺔﯾﻌﯾﺑط رﻫﺎظﻣ نودﺑﯾ مﻬﻧ نﻣ أ وﺻﻗ ي ر ﻲﺣﺻ بارطﺿا وأ أ ﻲﺳﺣ و أ ﻲﺳﻔﻧ و , إ ﻲﻓ ﺎﺣﺿاو ﺎﺻﻘﻧ نوﻧﺎﻌﯾ مﻬﻧأ ﻻ أ ﻷا مﻬﺋاد ﻲﻣﯾدﺎﻛ ﻷا تﻻﺎﺟﻣﻟا نﻣ رﺛﻛأ وأ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ".., ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا, بﺎﺳﺣﻟا, ةءارﻘﻟا" ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛ ثﯾﺣ ﺻﻧا ﻋ ب ﯾﻠ ثﺣﺑﻟا مﻬ ﻷا ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻲﻓ ددﺣﺗﯾﻟ ﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ثﺎﺣﺑ مﺎﻋ لﺎ 1962 موﻬﻔﻣ مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ . ﻋ ثﺣﺑﻟا بﺻﻧاو ﻰﻠ ﻷا ﺔﻓرﻌﻣ ﻌﺗ ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳ ﻷا تارﺎﻬﻣﻟا مﻬﺑﺎﺳﺗﻛاو مﻬﻣﻠﻌﺗ قﯾ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛ لوﺣ رظﻧﻟا تﺎﻬﺟوو تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟاو فﯾرﺎﻌﺗﻟا تددﻌﺗ ثﯾﺣ, ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا قرطﻟاو لﺋﺎﺳوﻟﺎﺑ دﻗ ﻲﺗﻟا لﻣاوﻌﻟا . ﺔﺑوﻌﺻﻟا كﻠﺗ ﻲﻓ بﺑﺳ نوﻛﺗ تﺎﯾﻻوﻟا ﻲﻓ نﯾﻗوﻌﻣﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻣظﻧﻣ تﺳ عﺎﻣﺗﺟا دﻌﺑو ﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﯾﻛﯾرﻣ دﯾدﺟ فﯾرﻌﺗ رارﻗﻹ كﻟذو مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻧﺟﻠﻟا مﺳﺎﺑ فرﻌﯾ ﺎﻣ تﻠﻛﺷو مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟ ا ءﺎﺟ ثﯾﺣ " فﯾرﻌﺗﻟ إ ﻌﺻ ن ﻊﺟرﯾ لﻣﺎﺷ موﻬﻔﻣ وﻫ مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑو إ ﻰﻟ تﺎﺑارطﺿﻻا نﻣ ﺔﻧﯾﺎﺑﺗﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﺣﺿاو تﺎﺑوﻌﺻ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا إ بﺎﺳﻛ أ مادﺧﺗﺳا و عﺎﻣﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا أ ﻫ نوﻛﯾو , ﺔﯾﺑﺎﺳﺣﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟاو ﺔﺑﺎﺗﻛﻟاو ةءارﻘﻟا مﻼﻛﻟا و ذ بارطﺿﻻا ا . يزﻛرﻣﻟا ﻲﺑﺻﻌﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻔﯾظو لﻠﺧ نﻋ ﺎﺟﺗﺎﻧ ) ,ﻼﻫ 2010 , 31 ( دﻘﻟو أ مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ ﻲﻓ تﺎﺳاردﻟا ترﺎﺷ إ و ددﻌﺗ ﻰﻟ لﻣاوﻌﻟا لوﺣ رظﻧﻟا تﺎﻬﺟ ةرﺳﻔﻣﻟا أ ﻣﻟا و ﺗ ﻫ دوﺟو ﻲﻓ ﺔﺑﺑﺳ ذ ﻩ تﺎﺑوﻌﺻﻟا ضﻌﺑ ىدﻟ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﺟوﯾ ﻻ ثﯾﺣ ا د نﯾﺑ قﺎﻔﺗ ﻬﺑ نﯾﻠﻐﺗﺷﻣﻟاو سﻔﻧﻟا ءﺎﻣﻠﻋ ﻷا ﻰﻠﻋ لﺎﺟﻣﻟا اذ . مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟ ﺔﯾﻠﻌﻔﻟا بﺎﺑﺳ

(19)

6 مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟ ﺔﯾدﺎﺣﺗﻻا ﺔﻧﺟﻠﻟا ﺎﻬﻓرﻌﺗ ثﯾﺣ 1987 مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ بارطﺿا ﻲﻫ دوﻌﯾ ﻰﻟإ ﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ , ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا بﺎﺑﺳ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ تﺎﺑوﻌﺻ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ درﻔﻟا ىدﻟ رﻬظﺗ لﯾﻠﻌﺗﻟاو مﻼﻛﻟاو ﺔﺑﺎﺗﻛﻟاو ةءارﻘﻟاو ﻩﺎﺑﺗﻧﻻا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ درﻔﻟا تاردﻗ فﯾظوﺗو بﺎﺳﺗﻛا ﻲﻓ ﯾرﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟاو لﻻدﺗﺳﻻاو ﻻا تارﺎﻬﻣﻟاو ﺔﯾﺿﺎ . ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ ) , دﯾﻌﺳ 2002 , 136 ( ﻷ تارﯾﺳﻔﺗﻟا ضﻌﺑ كﺎﻧﻫو بﺎﺑﺳ ا ﻷا ضﻌﺑ ﻲﻓ مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ رﺎﺷﺗﻧ ﺎﻬﻧﻣ رﺳ أ ن ثدﺣﺗ مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ أ ا بﺑﺳﺑ ﺎﺳﺎﺳ ﻷا خﺎﻧﻣﻟ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻌﻓ.. يرﺳ نﺎﻓ ﻵا ءﺎﺑ نﯾذﻟا ﻊﻣ ثدﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ مﻬﺗاردﻗ نوﻛﺗ يوﻐﻠﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟا بارطﺿا نﻣ نوﻧﺎﻌﯾ أ لﻗا مﻬﺋﺎﻧﺑ أ نوﻛﺗ و دﯾﺟﻟا جذوﻣﻧﻟا دﻘﺗﻔﯾ لﻔطﻟا نﺎﻓ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓو ﺔﻣوﻬﻔﻣ رﯾﻏو ﺔﻫوﺷﻣ ﺎﻬﻧوﻣدﺧﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻐﻠﻟا وأ ودﺑﯾ كﻟذو ﺔﻐﻠﻟا بﺎﺳﺗﻛاو مﻠﻌﺗﻠﻟ ﺢﻟﺎﺻﻟا ﻪﻧﺄﻛو نﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ ﺔﻗﺎﻋإ . مﻠﻌﺗﻟا ) ,دﺎﯾز 2014,7 ( دﻗو ﻓ نﯾﺻﺻﺧﺗﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ زﻛر ﻷاو لﻣاوﻌﻟا ﻰﻠﻋ مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ ﻲ ﺎﺑﺳ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ب و ﺔﺳردﻣ نﻣ لﻔطﻠﻟ أ ﻟا خﺎﻧﻣﻟا رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا , جﺎﻬﻧﻣو ةرﺳ ذ دﻗو , ﻪﻣﯾﻠﻌﺗ ﻪﯾﻓو ﻪﻧﻣ ﻰﻘﻠﺗﯾ ي ﻷا تﻟوﺎﻧﺗ تﺎﺑﻠطﺗﻣ نﯾﺑ ﺔﯾوﺳﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟاو لﯾدﻌﺗﻟاو ثﺣﺑﻟﺎﺑ ﺞﻫﺎﻧﻣﻟاو ﺔﺳردﻣﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ثﺎﺣﺑ ىدﻣو, جﺎﻬﻧﻣﻟا ﺔﻣﺋﻼﻣ ىدﻣو ﺔﺳردﻣﻟاو مﻠﻌﻣﻟا نﯾﺑو ﻪﻧﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟاو لﻔطﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ تﺎﺟﺎﺣﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا ذﯾﻣﻠﺗﻠﻟ ﺎﻌﻟا ﻲﻓ بﺳﺎﻧﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا نﻣ نﻛﻣﺗﯾﻟ يد أ ﻓ , فورظﻟا نﺳﺣ ﺈ تﻧﺎﻛ اذ ﻔﻧﻟا ﺔﺟﺎﺣﻟا خﺎﻧﻣﻟاو ﺔﯾﺳ ذﯾﻣﻠﺗ يﻷ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ مﻬﻣ بﺳﺎﻧﻣﻟا ﺈﻓ تﺎﺑوﻌﺻﻟا يوذ نﻣ لﻔطﻟا ن . كﻟذﻟ ﺎﺟﺎﯾﺗﺣا رﺛﻛأ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺛﻣﺗو ﻷا ةرﺳ ﻷا لﻔطﻟا تﺎﺟﺎﺣ مدﻘﯾ يذﻟا خﺎﻧﻣﻟا ﺔﺋﺷﻧﺗ نﻣ ﺔﯾﻟو وﻣﻧﻟا لﺟأ نﻣ مﯾﻠﻌﺗو نﯾﺑ يوﺳ لﻋﺎﻔﺗ لظ ﻲﻓ ﻲﻌﯾﺑطﻟا أ تﺎﻗﻼﻋو ﺎﻫدارﻓ أ . ﺔﯾوﺳ ﺔﯾرﺳ نأ ذإ ﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻷ ﺎﻣﺎﻣﺗﻫا ﻲطﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺳ طﺑارﺗﻟا ﻰﻠﻋ مﻬﺗدﻋﺎﺳﻣ لوﺎﺣﺗ و ﺎﻬﺋﺎﺿﻋ ﺔﺣﺎﺗ ٕاو و مﻫرﻋﺎﺷﻣ نﻋ ﺔﺣارﺻﺑ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﺔﯾرﺣﻟ مﻬﻟ ﺔﺻرﻔﻟا أ رﺧﻔﻟﺎﺑ روﻌﺷﻟا ﻲطﻌﺗو مﻬﺳﯾﺳﺎﺣ

(20)

7 ﻸﻟ مﻬﺋﺎﻣﺗﻧا وﺣﻧ نﻣ ﻲﻫ ةرﺳ أ يدؤﺗ ﻲﺗﻟا بﻧاوﺟﻟا مﻫ ﻰﻟإ ﻪﯾﻓ بوﻏرﻣﻟا كوﻠﺳﻟا ةدﺎﯾز و ٕا بوﻏرﻣﻟا رﯾﻏ كوﻠﺳﻟا صﺎﻘﻧ لﺑﻗ نﻣ ﻪﯾﻓ أ ﻋ ﺿ ﻷا ءﺎ . ةرﺳ ) دﻣﺣﻣ ، 2007 ، 18 ( مﻫأ نﻣ دﻌﯾ كﺳﺎﻣﺗﻟﺎﻓ ﺞﺗﺳﻟ" ﺔﺳارد ﻩدﻛؤﺗ ﺎﻣ اذﻫو ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا دﺎﻌﺑأ ﻲﻛأو Lustig & Akey ةردﻘﻟا ثﯾﺣ يرﺳﻷا فﯾﻛﺗﻟا لﻬﺳﯾو دﻋﺎﺳﯾ يرﺳﻷا كﺳﺎﻣﺗﻟا نإ" " " ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو ةرﺳﻷا ﺔطﻠﺳ ءﺎﻧﺑ رﯾﻐﺗ ﻲﻫ يرﺳﻷا فﯾﻛﺗﻟا ﻰﻠﻋ نإ ﻩذﻫ زﯾﻣﺗﺗو ﺔﻟوﻔطﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ لﻔطﻟا ﺎﻬﻟ ضرﻌﺗﯾ ﻲﺗﻟا تارﺛؤﻣﻟا لوأ ﻲﻫ ةرﺳﻷا طﯾﺣﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻔﻧﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا وﺟﻟﺎﺑ رﺛﺄﺗﯾ وﻬﻓ لﻛﺷﺗﻠﻟ لﻔطﻟا ﺔﯾﻠﺑﺎﻗو ﺔﻧورﻣﻟﺎﺑ ﺔﻠﺣرﻣﻟا عادﺑﻺﻟ ﻰﻟوﻷا ﺔﺗﺑﻧﻟا سرﻏ ﻰﻠﻋ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا نﻣ نوﻛﯾ نأ نﻛﻣﯾ اذﻫو يرﺳﻷا ﻟا ﻲﻓو رﺎﻛﺗﺑﻻاو . ﺎﻣﻬﻟ ﺔطﺑﺛﻣﻟاو ﺔطﺑﺣﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا نﻣ نوﻛﯾ نأ نﻛﻣﻣﻟا نﻣ لﺑﺎﻘﻣ ) , ﻲﺗﻔﻣﻟا دﻣﺣﻣ 1991 , 158,159 ( ﻩذﻫ نوﻛﺗو ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ دﺎﻌﺑﻷا نوﻛﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ نﻣﺿ ﻣدﻘﯾ ﺎﻣو نﯾدﻟاوﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺎﻫروﺎﺣﻣ ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ ﺎﻣﻬﻛاردإ ىدﻣ ﺎﻣو دﺎﻌﺑﻷا ﻩذﻫ نﻣﺿ ﻪﻧﺎ .ﺔﯾرﺳﻷا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا نأ دﺟﻧ قﺎﯾﺳﻟا اذﻫ ﻲﻓو ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻟا ﺎﻫﺎﻧﻌﻣ ﻲﻓ لدﺗ ﻲﻓ لدﺗو , نﯾرﺧﻵا ﻊﻣ شﯾﻌﯾ فﯾﻛ مﻠﻌﺗﯾ ثﯾﺣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺛؤﻣﻠﻟ بﯾﺟﺗﺳﯾ درﻔﻟا لﻌﺟﺗ يوﺿﻋ نﺋﺎﻛ نﻣ درﻔﻟا ﺎﻬﺑ لوﺣﺗﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا جﺎﺗﻧ ﻰﻠﻋ صﺎﺧﻟا ﺎﻫﺎﻧﻌﻣ ﻰﻟإ صﺧﺷ ةرطﯾﺳﻟاو ﺔﯾﺎﻣﺣﻟاو ﻪﺗﻧﺎﻛﻣ دﯾﻛﺄﺗ ﻰﻟإ درﻔﻟﺎﺑ يدؤﺗ ﺎﻬﻧأ ﺎﻣﻛ , ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا لﻼﻘﺗﺳﻻاو ﺔﺣارﻟاو . ﺎﻬﺗﺳرﺎﻣﻣو دﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو تادﺎﻌﻟا مﻠﻌﺗو ) , دﯾﺳﻟا ﻲﻫﺎﺑ داؤﻓ 1999 , 139 ( بﯾﻟﺎﺳأ وﻫو ةددﻌﺗﻣﻟا ﺎﻬﺑﻧاوﺟ نﻣ مﺎﻫ بﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ لﻣﺷﺗو يذﻟا بوﻠﺳﻷا وأ لﺎﻔطﻷا ﺔﺋﺷﻧﺗ ﻲﻓ ﺔﯾدﻟاوﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا كﻠﺗ ﻪﺑ دﺻﻘﯾ يذﻟاو ﺔﯾدﻟاوﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣﻟا ﺗ .ﺔﻠﻣﺎﻌﻣﻟا ﻲﻓ نﯾدﻟاوﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ ﻪﺑ مﺳﺗ ) , نﺎﺣطﻟا دﻣﺣﻣ 1982 ص, 135 (

(21)

8 نﻣ كردﺗ ءﺎﻧﺑﻷﺎﺑ ءﺎﺑﻵا ﺔﻗﻼﻋ نأ ثﯾﺣ , ءﺎﻧﺑﻷاو ءﺎﺑﻵا نﯾﺑ بﯾﻟﺎﺳﻷا ﻩذﻫ عوﻧﺗﺗو ﻲﻫو ءادﻌﻟا, دوﻟا ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ رﯾﻏ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟاو , تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا نﻣ نﯾﺗﻋوﻣﺟﻣ نﯾﺑ لﻋﺎﻔﺗﻟا لﻼﺧ طﺎﻌﻟا طﺑاورﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻔ حﺎﻣﺳﻟا , دﯾﯾﻘﺗﻟا و . ءﺎﻧﺑﻷاو ءﺎﺑﻵا نﯾﺑ ﺔﯾ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﻫو . لﻔطﻟا كوﻠﺳ طﺑﺿ بﯾﻟﺎﺳﺄﺑ ) , ﻲﻧﺎﺗﻛﻟا ﺔﻣطﺎﻓ 2000 ، 75 ( نﯾوﻛﺗو ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗو ﺔﯾدﻟاوﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا ﺔﯾﻣﻫأ تﺎﺳاردﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا تﻟوﺎﻧﺗ دﻗو . لﻔطﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟ ﺔﺳارد ﻲﻓو ﺔﯾطارﻘﻣﯾدﻟا" ﺔطﻠﺳﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ وﺣﻧ مﻷا تﺎﻫﺎﺟﺗا ءﺎﻧﺑﻷا رﺎﻛﺗﺑاو " مﻷا ﺔﺳرﺎﻣﻣ نﯾﺑ ﺔﻟاد ﺔﯾﺑﺎﺟﯾإ ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﺑﻫذو ﻼطﻟا دﺎﻌﺑﺄﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ءﺎﻧﺑﻷا تﺎﺟرد نﯾﺑو ﺔﯾطارﻘﻣﯾدﻟا ﺔطﻠﺳﻠﻟ ﺔﯾرﺎﻛﺗﺑﻹا ﺔﻟﺎﺻﻷاو لﯾﺧﺗﻟاو ﺔﻗ . ﺑﺎﺳﺗﻛاو ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا دﺎﻌﺑﻷا مﻏرﺑو دﯾدﺣﺗ ةرورﺿ دﻛؤﺗ ﺎﻬﻧأ ﻻإ ءﺎﻧﺑﻸﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻬ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗﺑ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﺔﯾوﺑرﺗﻟا مﻬﺑﯾﻟﺎﺳﺄﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ نﯾدﻟاوﻟاو مﻷا تﺎﻫﺎﺟﺗا . لﻔطﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷ نﯾوﻛﺗ ) , تﺑﺎﺛ 1991 ص, 393 ( " سﻧاروﺗ ﺔﺳارد" تدﻛأ ثﯾﺣ 1962 ﺎﻌﻣﻟا بوﻠﺳأ كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ةرﺳﻸﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا خﺎﻧﻣﻟا نأ ﺔﻠﻣ . ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا رﻣﻌﻟا لﺣارﻣ لﻼﺧ ءﺎﻧﺑﻷا دﻧﻋ يرﺎﻛﺗﺑﻹا رﯾﻛﻔﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻟ ﺔﯾدﻟاوﻟا ) ص, قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ, نﺎﺣطﻟا 137 ( ا قﻓاوﺗﻟا ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ نوﻛﯾ نأ ﻰﻟإ نﺑﻻا لﻫؤﺗ نﯾدﻟاوﻟا نﯾﺑ ﺔﯾوﺳﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟﺎﻓ , يوﺳﻟ فﻼﺧﻟاو عدﺻﺗﻟا ﺎﻫدوﺳﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا سﻛﻌﺑ . ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا لﺑﻘﺗ ﻰﻠﻋ اردﺎﻗو ﻘﺗﺳﻣ ﺔﯾوﺳ تﺎﻗﻼﻋ نﯾوﻛﺗ ءﺎﻧﺑﻷا ﻰﻠﻋ بﻌﺻﻟا نﻣ لﻌﺟﺗ مادﻌﻧاو قﻠﻘﻟﺎﺑ روﻌﺷﻟا ﻊﻣ ﻼﺑ ﻷا ﺔﻧﯾﻌﻣ تﺎﻗوأ صﯾﺻﺧﺗ مدﻋو تﺎﻗوﻷا لﺟ مﻬﺋﺎﻧﺑأ نﻋ نﯾدﻟاوﻟا لﺎﻐﺷﻧا نأ ﺎﻣﻛ , نﻣ ﻊﻣ ﺎﻬﻧوﺿﻘﯾ دﻬﻣﯾ , مﯾﻠﺳﻟا ﻪﯾﺟوﺗﻟا مادﻌﻧاو ةرﺳﻷا ﺎﯾﺎﺿﻗ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ﻲﻓ مﻬﺗﻛرﺎﺷﻣ مدﻋو مﻬﺋﺎﻧﺑأ ﻬﻟ لﻌﻓ درﻛ ءﺎﻧﺑﻷا فارﺣﻧﻻ . ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩذ ) , رﯾﺗﻟا 1995 , 90 (

(22)

9 ﺎﺑ تﺎﺳاردﻟا لﻛ لﻼﺧ نﻣو ﻲﻓ ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا يوطﻧﺗ ةرﺳﻷا لوﺣ ﺎﻬﺗارﯾﻐﺗﻣ فﻼﺗﺧ ﻌﺑأ او تﺎﻧوﻛﻣ لﻼﺧ نﻣ ﺎﻬﯾﻘﺗﺳﺗ و ﺎﻫدﺎ ﺗﻛﻣ ﺔﯾوﺑأ تﺎﻫﺎﺟﺗ ةﺎﯾﺣﻟا تارﺛؤﻣو ﺔﺋﯾﺑﻟا نﻣ ﺔﺑﺳ ﻻا ﺿﺑ ﻎﺑﺻﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ أو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﻼﻋﺎﻔﺗﻟا لﻛ ﺎﻬﻟﻼ طﺎﻣﻧ لﺎﺻﺗﻻا . . ءﺎﻧﺑﻷا , نادﻟاوﻟا , ةرﺳﻷا تﺎﻧوﻛﻣ نﻣ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾا وأ ﺔﯾﺑﻠﺳ ﻰﻧﺑﺗ ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟﺎﻓ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻫ ﻊﻧﺻﯾ يذﻟاو ﺎﺑ لﺻاوﺗﻟاو ﻪﺗﯾﻋوﻧو لﻋﺎﻔﺗﻟا طﻣﻧ ﺗ ﺟ ﺎ ﺎﻬﻧﻣﺿﺗﺗ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻪﺗﺎﻫ . ةرﺳﻷا لﺧاد ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﻋوﻧ ﻲﻓ رﺛؤﺗ ﺔﯾدﻟاو بﯾﻟﺎﺳأ ﺎﻬﻌﻧﺻﺗ , ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ رﯾﺛﺄﺗو ﺔﯾرﺳﻷا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﻲﻓ ةرﺳﻷا رود ﺔﯾﻣﻫأ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ قﺑﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣو ا مﻬﺗﺎﻫﺎﺟﺗ ا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣﻟا بﯾﻟﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ا ءﺎﻧﺑﻷا ﺔﯾﺻﺧﺷ نﯾوﻛﺗ ﻲﻓ ﺔﯾدﻟاوﻟ ﺎﯾﺳﻔﻧو ﺎﯾوﺑرﺗو ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟ . او يرﺳﻷا لﺻاوﺗﻟا طﺎﻣﻧأو يرﺳﻷا لﻋﺎﻔﺗﻟا دﺎﻌﺑأ تﺎﺳاردﻟا رﯾﺛﻛ تﻟوﺎﻧﺗ دﻗو تﺎﻗﻼﻌﻟ ﻻا يوذ نﻣ رﯾﺛﻛﻟ ﺔﯾرﺳﻷا تﺻﻠﺧ ﺔﺳارد دﺟﻧ مﻟ ﺎﻧﻣﻠﻋ دودﺣ ﻲﻓو ﻪﻧا ﻻإ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣ .ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا رﯾﻐﺗﻣ نﻣﺿ مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ يوذ رﺳأ ﺔﺳاردﻟ او ﺔﯾدﺎﯾﻌﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا لﻼﺧ نﻣو ﺗﻧ ﻣ رﺎﺷ مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ موﻬﻔ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ رﺳﻷا ارﺎﺑﺗﻋا نﻣ ا ةروﺻﻟو ﺎﻬﻟ ﺔﯾﺿرﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ قﯾﻘﺣﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣو ﻲﻣﯾدﺎﻛﻷا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺋﺎﻧﺑﺄﺑ مﻷا مﺎﻣﺗﻫ ﻋ رﺛﻛأ ﺔﺑﺻﻧﻣ ثﺎﺣﺑﻷا تﻧﺎﻛ ثﯾﺣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ةرﺳﻷا ﻰﻠ ﻲﻓ ثﺣﺑﻠﻟ ﺎﻧﻌﻓد , ﻲﻧﻘﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا ىدﻟ ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﺎﻬﺗﻼﻋﺎﻔﺗو ةرﺳﻷا رﺎطإ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ يوذ رﺳأ . مﻬﺗﺎﻬﻣأ ﺎﻬﻛردﺗ ﺎﻣﻛ ﺎﻫدﺎﻌﺑأو ﻲﻟﺎﺗﻟا يروﺣﻣﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا نﯾﻟوﺎﺣﻣ : ﺎﻣ ىوﺗﺳﻣ ﻷا ءاد ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ ) مﯾظﻧﺗﻟا , ﻲﺻﺧﺷﻟا وﻣﻧﻟا , ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا طﺑﺿﻟاو ( ىدﻟ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ يوذ رﺳأ مﻬﺗﺎﻬﻣأ ﻪﻛردﺗ ﺎﻣﻛ ؟

(23)

10 2 ﺔﺳاردﻟا تﻻؤﺎﺳﺗ ﺔﯾﻋرﻔﻟا : 1 ءادﻷا ىوﺗﺳﻣ ﺎﻣ ﻲﻓ دﺎﻌﺑأ ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا ) نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﺔﯾرﺣ , كﺳﺎﻣﺗﻟا عارﺻ , رﻋﺎﺷﻣﻟا ا لﻋﺎﻔﺗﻟ ( يرﺳﻷا رﺳأ ىدﻟ مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ يوذ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا ﻪﻛردﺗ ﺎﻣﻛ ؟ مﻬﺗﺎﻬﻣأ 2 -ﺎﻣ ىوﺗﺳﻣ ءادﻷا ﻲﻓ ﻲﺻﺧﺷﻟا وﻣﻧﻟا دﺎﻌﺑأ ) لﯾﺻﺣﺗﻟا وﺣﻧ ﻪﯾﺟوﺗﻟا , لﻼﻘﺗﺳﻻا ﻪﯾﺟوﺗﻟا , ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻠﻘﻌﻟا ﻪﯾﺟوﺗﻟا , زﺎﺟﻧﻹاو مﯾﻘﻟا وﺣﻧ ﻪﯾﺟوﺗﻟا , ﻲﺑﺎﺟﯾﻻا ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﺔﯾﻘﻠﺧﻟاو ﺔﯾﻧﯾدﻟا ( تﺎﺑوﻌﺻ يوذ رﺳأ ىدﻟ مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا ؟ مﻬﺗﺎﻬﻣأ ﻪﻛرﺗ ﺎﻣﻛ 3 – ءادﻷا ىوﺗﺳﻣ ﺎﻣ طﺑﺿﻟاو مﯾظﻧﺗﻟا دﺎﻌﺑأ ﻲﻓ ) طﺑﺿﻟاو مﯾظﻧﺗﻟا ( يوذ رﺳأ ىدﻟ مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا ؟ مﻬﺗﺎﻬﻣأ ﻪﻛردﺗ ﺎﻣﻛ 3 بﺎﺑﺳأ رﺎﯾﺗﺧا عوﺿوﻣﻟا : 1 -ﺗﻧﻻا نإ ﻵا ﻲﻓ مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟ ﻊﺳاوﻟا رﺎﺷ ةرﯾﺧﻷا ﺔﻧو , ﻲﻓ ﺎﻬﺑ لﺎﻐﺷﻧﻻا ىرﺣﻷﺎﺑ وأ ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻬﺑ رﺳﻷا مﺎﻣﺗﻫاو , ةرﻫﺎظﻟا مدﻗ مﻏر ﺎﺛﯾدﺣ ﺎﻧﺳرادﻣ , و دﻓاوﺗ مﻬﺿﻌﺑ بﻠطﻟ ةدﺎﯾﻌﻠﻟ ﺎﻧﻠﻌﺟ.. ةدﻋﺎﺳﻣﻟا مﺗﻬﻧ ﺑ ﻣﻟا اذﻬ لﺎﺟ ﻷا ﻩذﻫ ﻲﻓ قﻣﻌﻣﻟا عﻼطﻹاو ثﺎﺣﺑ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا .ةرﺳﻷﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ ﺔﺻﺎﺧو ﺎﻬﺑﺎﺑﺳأو ةرﻫﺎظﻟا 2 -ﻻا مﻏرﺑ او.. ﺎﻬﺑﺎﺑﺳأو مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﺑ ﻊﺳاوﻟا مﺎﻣﺗﻫ إ ﻻإ , ةرﯾﺛﻛﻟا ﻊﺟارﻣﻟاو تﺎﺳاردﻟ ﺎﻧﻧ ﻲﻓو ﺎﻧﻣﻠﻋ بﺳﺣ ﻰﻠﻋو تﺎﺑوﻌﺻﻟا لوﺎﻧﺗ بﺎﺗﻛ وأ ﺔﺳارد دﺟﻧ مﻟ ﺎﻧﻋﻼط ٕاو ﺎﻧﺛﺣﺑ دودﺣ ﻠﻌﺗﻟا ﯾ .. ﺎﻫدﺎﻌﺑأو ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﯾﻣ 3 ا ﺎﻧﻟﺎﺑﻘﺗﺳ ﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ يوذ ذﯾﻣﻼﺗو لﺎﻔطﻷ ﺔﯾدﺎﯾﻌﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻣوﯾ ﻪﺑﺷ لﻛﺷﺑو مﻠ نود مﻬﻌﻣ لﻣﻌﻟاو ةدﺎﯾﻌﻟا ﻲﻓ ءﺎﻧﻐﺗﺳﻻا وﺳ مﻷا ﺔﺻﺎﺧو مﻬﯾدﻟاو رود نﻋ ءا صﯾﺧﺷﺗﻟا ﻲﻓ .. جﻼﻌﻟا وأ

(24)

11 4 -ﺎﺑ مﻠﻌﺗﻟا ت-ﺎﺑوﻌﺻ ةرﻫﺎظﺑ ثﺎﺣﺑﻷا مﺎﻣﺗﻫا لﺎﻣﻫ ٕاو ﺎﻬﻟ ﻲﻧﻘﺗﻟا لﻛﺷﻟ ﺔﯾرﺳﻷا ﺔﺋﯾﺑﻟا . 4 ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ 1 -ﻷا مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ ةرﻫﺎظ نﻋ فﺷﻛﻟا ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛ . ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا رﯾﻐﺗﻣ رﺎطإ ﻲﻓ 2 – ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا دﺎﻌﺑأ نﻋ فﺷﻛﻟا , كﺳﺎﻣﺗﻟا ﺔﯾرﺣ عارﺻ , رﻋﺎﺷﻣﻟا نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا . يرﺳﻷا لﻋﺎﻔﺗﻟا 3 – . ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا نﻣﺿ ﻲﺻﺧﺷﻟا وﻣﻧﻟا دﺎﻌﺑأ نﻋ فﺷﻛﻟا 4 – . مﯾظﻧﺗﻟاو طﺑﺿﻟا دﺎﻌﺑأ ﻲﻓ ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا نﻋ فﺷﻛﻟا 5 -عوﻧﻟا اذﻫ ﻊﻓد ﻷا رﯾﻐﺗﻣﻟا رﺎطإ ﻲﻓ تﺎﺳاردﻟا نﻣ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ رﺛﻛأ ثﺣﺑﻠﻟ يرﺳ . ﺔﯾرﺳﻷا تﻼﻋﺎﻔﺗﻟاو 5 فﯾرﺎﻌﺗﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣو ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﺳاردﻟا : 5 1 :ةرﺳﻷا درﻔﻟا ﺎﻬﻧﻣ دﻣﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ةاوﻧﻟا وأ ﺄﺷﻧﻣﻟا ةرﺳﻷا رﺑﺗﻌﺗ ﻪﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣا ﻪﺗﺎﺑﻏر عﺎﺑﺷ ٕاو . ﺔﯾﻟوﻷا 5 2 ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا دﺎﻌﺑأ : كﺳﺎﻣﺗﻟا : ىدﻣ وﻫو مﺎﻣﺗﻫا دارﻓﻷﺎﺑ ﻪطﺎﺑﺗراو ةرﺳﻷا ﻲﻓ درﻓ لﻛ نﯾرﺧﻵا . رﻋﺎﺷﻣﻟا نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﺔﯾرﺣ : نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ ةرﺳﻷا دارﻓﻷ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا ﺔﯾرﺣﻟا ىدﻣ وﻫو . مﻬﺳﯾﺳﺎﺣأ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺣارﺻﻟا ﻰﻠﻋ مﻬﻌﯾﺟﺷﺗ ىدﻣو , مﻫرﻋﺎﺷﻣ يرﺳﻷا لﻋﺎﻔﺗﻟا عارﺻ : ﺄﺷﻧﯾ ﺎﻣو لﻋﺎﻔﺗﻟا عارﺻ نﻋ سﯾﻔﻧﺗﻟا رﺑﺗﻌﯾ ىدﻣ يأ ﻰﻟإ وﻫو . ةرﺳﻸﻟ ةزﯾﻣﻣ ﺔﯾﺻﺎﺧ ناودﻋو بﺿﻏ نﻣ ﻪﻧﻋ

(25)

12 5 3 ﻲﺻﺧﺷﻟا وﻣﻧﻟا دﺎﻌﺑأ : لﻼﻘﺗﺳﻻا : كوﻠﺳﻟا ﻲﻓ لﻼﻘﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﻫدارﻓﻷ ﻊﯾﺟﺷﺗ نﻣ ةرﺳﻷا ﻩرﻓوﺗ ﺎﻣ ىدﻣ وﻫو . تارﺎﯾﺗﺧﻻا لﻣﻋو تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو -ﻪﯾﺟوﺗﻟا زﺎﺟﻧﻻاو لﯾﺻﺣﺗﻟا وﺣﻧ : ﺎﻬﺗطﺷﻧأ ﻲﻓ ﺎﻬﺋﺎﺿﻋﻷ ةرﺳﻷا ﻊﯾﺟﺷﺗ ىدﻣ وﻫو سﻓﺎﻧﺗﻟا نﻣ وﺟ ﻲﻓ حﺎﺟﻧﻟاو لﯾﺻﺣﺗﻟا وﺣﻧ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا . ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻠﻘﻌﻟا ﻪﯾﺟوﺗﻟا : ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا ﺔطﺷﻧﻷﺎﺑ ةرﺳﻷا مﺎﻣﺗﻫا ىدﻣ وﻫو ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫدارﻓأ ﻊﯾﺟﺷﺗو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﻩذﻫ . تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﻪﯾﺟوﺗﻟا : ﺔﯾﺑﺎﺟﯾا ﺔﻘﯾرطﺑ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺋﺎﺿﻋﻷ ةرﺳﻷا ﻊﯾﺟﺷﺗ ىدﻣ ﺔطﺷﻧﻸﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا لﺎﻛﺷﻷا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻓو . ﺔﯾﻣﺳﺟﻟا ﺔطﺷﻧﻷا ﺔﺻﺎﺧﺑو ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟا ﺔﯾﻘﻠﺧﻟاو ﺔﯾﻧﯾدﻟا مﯾﻘﻟا وﺣﻧ ﻪﯾﺟوﺗﻟا : ﺔﯾﻘﻠﺧﻟا مﯾﻘﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫا نﻣ ةرﺳﻷا ﻪﯾﻟوﺗ ﺎﻣ ىدﻣ كﺳﻣﺗ ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻟاو ﺔﯾﻧﯾدﻟاو . مﻬﻛوﻠﺳ ﻲﻓ مﯾﻘﻟا ﻩذﻬﺑ ﺎﻬﺋﺎﺿﻋأ 5 4 طﺑﺿﻟاو مﯾظﻧﺗﻟا دﺎﻌﺑأ : مﯾظﻧﺗﻟا : ىدﻣو , ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺎﻬﺗطﺷﻧﻷ طﯾطﺧﺗﻟاو مﯾظﻧﺗﻟﺎﺑ ةرﺳﻷا مﺎﻣﺗﻫا ﺔﺟرد وﻫو راودﻷاو , ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا دﻋاوﻘﻟا حوﺿو تﺎﯾﻟوؤﺳﻣﻟاو . طﺑﺿﻟا : مﺎظﺗﻧا ىدﻣ وﻫو ﺔﻣظﻧﻣﻟا دﻋاوﻘﻟا ﺔﻣارﺻ ىدﻣو , ﻲﻣرﻫ بﯾﺗرﺗ ﻲﻓ ةرﺳﻷا . نﯾرﺧﻵا كوﻠﺳ ﻰﻠﻋ طﺑﺿ نﻣ ةرﺳﻷا دارﻓأ نﻣ لﻛ ﻪﻠﺛﻣﯾ ﺎﻣ ىدﻣو , كوﻠﺳﻠﻟ 5 -5 مﻠﻌﺗ تﺎﺑوﻌﺻ يوذ رﺳأ ﻷا ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛ : ﺔﻧﺳ ﻲﻓ نﯾﺳردﻣﺗﻣ تﻧﺑ وأ نﺑأ ﺎﻬﯾﻓ دﺟوﯾ ﻲﺗﻟا ةرﺳﻷا ﻲﻫو ﻟا ﺔﺛﻟﺎﺛ ﻲﺋادﺗﺑا قوﻓ ﺎﻣﻓ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا مﻠﻌﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣ ىدﺣإ ﻲﻓ رﺛﻛأ وأ ﺔﺑوﻌﺻ نﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾو دﻌﺑ ﻪﺻﯾﺧﺷﺗ مﺗ دﻗو , ﺔﻓورﻌﻣﻟا صﯾﺧﺷﺗﻟا تاودﺄﺑ ,نﯾﺻﺗﺧﻣ فرط نﻣ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛأ مﻠﻌﺗ تﺎﺑوﻌﺻ ضارﻋأ روﻬظ

(26)

13 لﻔﻛﺗﻟا زﻛارﻣ و ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا تادﺎﯾﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟاو أو لﯾﻫﺄﺗﻟا ةدﺎﻋإ زﻛارﻣو تادﺎﯾﻋ ﻰﻠﻋ ددرﺗﯾ . نﯾﯾوﺑرﺗﻟا نﯾﯾﺑرﻣﻟاو نﯾﺻﺗﺧﻣﻟا فرط نﻣ ﺔﺑوﻌﺻﻟﺎﺑ لﻔﻛﺗﻟاو

(27)

ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا

ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا

دﯾﻬﻣﺗ

1

ةرﺳﻷا موﻬﻔﻣ

2

ةرﺳﻷا تﺎﯾرظﻧ

3

يرﺳﻷا لﻋﺎﻔﺗﻟا

4

لﻋﺎﻔﺗﻟا تﺎﯾرظﻧ

يرﺳﻷا

5

لﻋﺎﻔﺗﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ

يرﺳﻷا

6

-لﻋﺎﻔﺗﻟا لﺣارﻣ

7

لﺎﺻﺗﻻا

لﺻاوﺗﻟاو

8

تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ لﺎﻌﻔﻟا لﺎﺻﺗﻻا

ﺔﯾرﺳﻷا

9

-لﺻاوﺗﻟا تﺎﺑارطﺿا

10

تﺎﯾرظﻧ

لﺎﺻﺗﻻا

لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ

(28)

15 دﯾﻬﻣﺗ : ﺳارد لﻼﺧ نﻣ ﺗﺎﻧ تﺎﻗﻼﻌﻟا دﺎﻌﺑأ رﯾﻐﺗﻣﻟ إ قرطﺗﻟا ﺎﻧﯾﻠﻋ ﺎﻣازﻟ نﺎﻛ ﺔﯾرﺳﻷا موﻬﻔﻣ ﻰﻟ ﺔﯾﻠﺋﺎﻌﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ةدﺣوﻛ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ و ةرﺳﻷا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ , ﺔﯾﻣﻫأو أو لﺎﻛﺷأو ﺎﻬﺗﺎﻧوﻛﻣ ﺔﺳارد ﻔﺗﻟا طﺎﻣﻧ لﻋﺎ ﻻاو لﺎﺻﺗ ﻷا يرﺳ تﺎﯾرظﻧﻟاو ﺗﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا , مﻬ ﺔﯾﻣﻫأو ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗو تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻫ و ﺎﻫدارﻓأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿوﺧﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾدﺣﺗﻟا ﻪﯾﻓ كﺷﻻ ﺎﻣﻣو.. مﻬﺗﺎﻛوﻠﺳ ةرﺳﻷا لﻼﺧ نﻣ مﻬﺗﺎﺟﺎﺣ ﺔﯾﺑﻠﺗو ﺎﻫدارﻓأ لﻛﻟ تﺎﻌﻠطﺗ نﻣ ﺗ ﺔﯾرﺳأ تﺎﻗﻼﻋ ةﺎﯾﺣﻟا نﻣﺿ ﻪﺗﺎﻌﻠطﺗو ﻪﺗﺎﺣوﻣط قﯾﻘﺣﺗ نﻣ ﻪﻧﻛﻣﯾ مﯾﻠﺳ وﻣﻧﻟ بﺳﺎﻧﻣﻟا خﺎﻧﻣﻟا ﻪﻟ رﻓوﺗو درﻓ لﻛﻟ ﺔﻣﯾرﻛﻟا ﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺛﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﺔﯾﻠ ﻻاو ﺔﯾﻓﺎﻘ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ , ﺔﻧﺑﻠﻟا ةرﺳﻷا نوﻛﺗ ثﯾﺣﺑ ﻷا ﻪﺳﺎﻛﻌﻧا ﻪﻟ نوﻛﯾﺳ ﺎﻣﺗﺣ ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا دﺎﻌﺑأ ﻲﻓ لﻠﺧ وأ بارطﺿا يأو , كﻟذﻟ ﻰﻟو دارﻓأ ﻰﻠﻋ ةرﺳﻷا , رﺳأ ﻲﻓ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻫ دﺎﻌﺑأ نﻋ فﺷﻛﻟا لوﺎﺣﻧ ﺎﻧﺗﺳارد لﻼﺧ نﻣ يذﻟاو تﺎﺑوﻌﺻ يوذ . مﻠﻌﺗﻟا

(29)

16 1 ةرﺳﻷا موﻬﻔﻣ : درﻔﻟا ﺎﻬﻧﻣ دﻣﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ةاوﻧﻟا وأ ﺄﺷﻧﻣﻟا ةرﺳﻷا رﺑﺗﻌﺗ ﻪﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣا ﻪﺗﺎﺑﻏر عﺎﺑﺷ ٕاو ﺔﯾﻟوﻷا ﺔﯾﺑرﺗﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا فﻧﻛ رﺑﺗﻌﺗو , ﺔﯾﻟوﻷا دﺣأ ﻲﻓ لﻠﺧ يأو , دارﻓﻸﻟ ﻎﻟﺎﺑﻟا رﯾﺛﺄﺗﻟا ﻪﻟ نوﻛﯾ ﺎﻬطﺑاورو ﺎﻬﺗﺎﻧوﻛﻣ ﻣﯾو , مﻬﺗﻼﻋﺎﻔﺗ طﺎﻣﻧأو دارﻓﻷا ﺔﯾﺻﺧﺷ ﻲﻓ اذﻫ دﺗ ﻻا ءﺎﻧﺑﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻟا . مﺎﻌﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟ ةرﺳﻸﻟ يوﻐﻠﻟا فﯾرﻌﺗﻟا : ﻩدﯾﻗ يأ ارﺳأ ﻩرﺳأ لﺎﻘﯾو , كرﺗﺷﻣ طﺑار ﺎﻬطﺑرﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺳأ ﺔﻣﻠﻛ قﻠطﺗ ﻪﺗرﯾﺷﻋ, لﺟرﻟا ةرﺳأو , ةوﻘﻟاو كﺳﺎﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ رﺳﻷا ﻰﻧﻌﻣ لﻣﺣﯾو , ارﯾﺳأ ﻩذﺧأو . مﻬﺑ ىوﻘﺗﯾ ﻪﻧﻷ , نوﻧدﻷا ﻪطﻫرو ) , ثﯾﻏ فطﺎﻋ 1990 , 6 ( عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻌﻟ رﯾﺑﻛﻟا مﺟﻌﻣﻟا : ةرﺳﻷا دارﻓأ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻫ وأ ﺔﺑارﻗ نﻣ ﺔﻧﯾﻌﻣ تﻼﺻ يوذ ﺔﻌﺳاو ﻰﻟوﻷا تﺎﻋﺎﻣﺟﻟا ﻲﻓ ةرﺳﻷا تﻧﺎﻛو ﺎﻌﻣ نوﺷﯾﻌﯾ وأ ضﻌﺑ نﻣ مﻬﺿﻌﺑ ردﺣﻧﯾ بﺳﻧ لﻣﺷﺗ ﻻ تﺣﺑﺻأ ﻰﺗﺣو ﺎﺋﯾﺷﻓ ﺎﺋﯾﺷ قﯾﺿﺗ تذﺧأ مﺛ ةرﯾﺷﻌﻟا يوﺎﺳﺗ ثﯾﺣﺑ ﺔﻌﺳﻟا لﻛ ﻻإ ﺔﺟوزﻟاو جوزﻟا ﺎﻣﻫدﻻوأو . مﻬﻔﻧﻛ ﻲﻓ اوﻣاد ﺎﻣ ﻟا ءﺎﻧﺳ فﯾرﻌﺗ ﻲﻟوﺧ : ةرﺳﻷا ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا ﻲﻫ ﻰﻟوﻷا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﺎﯾﻧﺑﻟا ﺎﻬﻧﻣ نوﻛﺗﯾ ﻲﺗﻟا رﺧﻷا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﻣظﻧﻷﺎﺑ ارﯾﺛﺄﺗو ارﺎﺷﺗﻧا رﻫاوظﻟا رﺛﻛأ ﻲﻫو ى ﻼﻣﺎﻋ لازﺗ ﻻو تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻛ . ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺑرﺗﻟا لﻣاوﻋ نﻣ ﺎﯾﺳﯾﺋرو ﺎﻣﺎﻫ فﯾرﻌﺗﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻸﻟ ﺎﻣﻛ درو ةرﺳ ﻲﻠﯾ : ةدﺣو ﻲﻫ ةرﺳﻷا ﺔﯾﺳﺎﺳأ رﺎﻣﻌﻣﻟا تادﺣو نﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﯾﻧﺑ نﻣ ﺎﯾﺳﺎﺳأ ءﺎﻧﺑو ﻲﻧوﻛﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺗﯾ ﺿ رﻓﺎ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ىرﺧﻷا ﺔﯾﻧﺑﻷا ﻊﻣ . فﻼﺧﺗﺳﻻا دﺻﺎﻘﻣ ) , ﻲﻟوﺧﻟا 1974 ( تﺎﻛرﺑ ﺎﯾﺳآ ﺎﻬﻓرﻌﺗو 2000 تاذ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﺳﺳؤﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﺎﻬﻧﺄﺑ ةرﺳﻷا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺔﻛرﺗﺷﻣ ﻲﻫو, ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا دوﺟوﻟاو ماودﻟ مزﻻو مﺋادو ﻲﻌﯾﺑط دﺎﺣﺗا ﻲﻫو ,ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺎﻫرﻘﯾ ةروﺻﺑ

(30)

17 ظﻓﺎﺣﺗو , ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾوﺑرﺗﻟاو ﺔﯾﻧﯾدﻟا قﻼﺧﻷاو مﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ لﯾﻛﺷﺗ لﯾدﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗ سرﺎﻣﺗو ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا زﯾﻣﻣ رودﺑ نﯾدﻟاوﻟا ﺎﻬﯾﻓ موﻘﯾو , ﺎﻬﺋﺎﺿﻋﻷ نﺎﻧﺣو بﺣ نﻣ ﻪﺣﻧﻣﺗ ﺎﻣﺑ . طﺑﺿﻟاو ﻪﯾﺟوﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ارﻓأ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ةرﺳﻷا رﺑﺗﻌﺗ د ةرﺳﻷا ﻲﻓ درﻔﻟا رﺛؤﯾ ثﯾﺣﺑ ﺔﯾﻣﯾﻣﺣ تﺎﻗﻼﻋ مﻬطﺑرﺗ طﺑاور نﻣ ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻣﺑ لﻔطﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷ نﯾوﻛﺗ نﻋ ﻰﻟوﻷا ﺔﻟوﺋﺳﻣﻟا ﻲﻫ ةرﺳﻷاو ، ﺎﻬﺑ رﺛﺄﺗﯾو رﻋﺎﺷﻣو ىدأ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا كﻠﺗ تﻓرﺣﻧا اذإ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو لﻔطﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳأ تﺎﯾﺟﺎﺣ نﻣ ﻪﻌﺑﺷﺗ ﺎﻣﺑو نأ ﺔﯾﻛﯾﻧﯾﻠﻛﻹا تﺎﺳاردﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا لدﺗ ثﯾﺣ لﻔطﻟا كوﻠﺳ بارطﺿا و فارﺣﻧا ﻰﻟإ كﻟذ ﻻإ ﻲﻫ ﺎﻣ لﻔطﻟا تﺎﺑارطﺿا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا نأو نﯾﺑرطﺿﻣ ﻻﺎﻔطأ ﺞﺗﻧﺗ ﺔﺑرطﺿﻣﻟا ةرﺳﻷا ﻣﻟا ةرﺳﻷا تﺎﺑارطﺿا ضارﻋأ نﻣ ضرﻋ ﺔﺋﺷﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺑرﺗﻟا ءﺎطﺧأ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗ .ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ،دﻣﺣأ) 2000 ، 13 ( لﻼﺧ نﻣو نﻣﺿﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا دﺎﻌﺑأ ﻲﻓ لﻠﺧ يا نأ ةرﺳﻸﻟ موﻬﻔﻣﻟا اذﻫ ﻷا لﻋﺎﻔﺗﻟا عارﺻو رﻋﺎﺷﻣﻟا نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﺔﯾرﺣو كﺳﺎﻣﺗﻟا . ﺎﻫدارﻓأ نﯾﺑ ءاوﺳ مدﻋ قﻠﺧﯾ يرﺳ بﺣﻟﺎﺑ ﺔﻌﺑﺷﻣﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟﺎﻓ نأ ﻰﻠﻋ لﻔطﻟا دﻋﺎﺳﺗ ﺔﻘﺛﻟاو لوﺑﻘﻟاو مﻫﺎﻔﺗﻟاو مﯾﻠﺳ لﻛﺷﺑ وﻣﻧﯾ نﯾرﺧﻵا لﺑﻘﺗﯾو . ، نﯾدﻟا زﻋ) 2010 :ص ، 17 ( ) دﻧوﻣﺎﺳ ﺔﺳارد ﻪﯾﻟإ ترﺎﺷأ ﺎﻣ اذﻫو 1939 ﺳﻟ ﺔﺳارد ﻲﻓ ( نﯾدﻟاوﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﻛﯾ و ﺗﻟاو ناودﻌﻟا ﻰﻟإ لﯾﻣﯾ ﻪﯾﻓ بوﻏرﻣﻟا رﯾﻏو لﻣﻬﻣﻟا لﻔطﻟا نأ ﻰﻠﻋ تﻟدو ءﺎﻧﺑﻷا بذﻛﻟاو نوﺎﻬ سردﺗ ﻲﺗﻟا ثﺎﺣﺑﻷا رﺛﻛأ ﻲﻓ مﺎﻣﺗﻫا ﻊﺿوﻣ تﻟاز ﺎﻣ ﻊﯾﺿاوﻣﻟا ﻩذﻫ لﺛﻣ نإ ، ﺔﻗرﺳﻟاو ﻻوﻷا ﺔﯾﺻﺧﺷ ﻲﻓ ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗ و نﯾدﻟاوﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ د . ، نﯾدﻟا زﻋ) 2010 ، 155 ( ثﺎﺣﺑﻷا لﻼﺧ نﻣ ﻩدﺻرﺑ موﻘﻧ ﺎﻣو ةرﺳﻷا موﻬﻔﻣﻓ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﻲﻓ تﺎﺳاردﻟاو ﻷا ﺔﯾرﺳ ﻩذﻬﻟ دﻛؤﯾ ﺎﻫدارﻓأ ﻰﻠﻋ كﻟذ رﯾﺛﺄﺗو ﺎﻬﺗﺋﺷﻧﺗو ﺎﻬﻧﯾوﻛﺗ ﺔﻘﯾرطو ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ةاوﻧﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﻘﯾرطو ةرﺳﻷا ﺔﺳارد قرطو ﺎﻬﺗﻼﻋﺎﻔﺗ طﺎﻣﻧأ ﻻا لﺎﺻﺗ لﻔطﻟاو درﻔﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا رﯾﻓوﺗ ﻲﻓ .ﺔﺻﺎﺧ

(31)

18 ضﻓرﻟاو ، ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا لﻔطﻟا ﺔﺣﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑﻠﺳ رﺎﺛأ ﺎﻬﻟ ﺔﺋطﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟاو ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا فورظﻓ ﺔﻟوﺎﺣﻣو ةدﺣوﻟﺎﺑ روﻌﺷﻟاو نﻣﻷﺎﺑ روﻌﺷﻟا مدﻋ ﻰﻟإ يدؤﯾ بﺣﻟاو ﺔﯾﺎﻣﺣﻟاو ﺔﯾﺎﻋرﻟا صﻘﻧ وأ درﻣﺗﻟاو ﻲﺋادﻌﻟا روﻌﺷﻟا وأ عوﺿﺧﻟاو ﺔﯾﺑﻠﺳﻟاو نﯾرﺧﻵا ﻩﺎﺑﺗﻧا بذﺟ . ، دﻣﺣأ) 2000 :ص ، 21 ( ثﯾﺣ ، ﺎﻬﺋﺎﺿﻋأ ﻊﻣ لﻔطﻟا لﻋﺎﻔﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟوﻷا ﺔﻋﺎﻣﺟﻠﻟ لﺛﻣﻷا جذوﻣﻧﻟا ةرﺳﻷا دﻌﺗ ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ﻲﻓ رﯾﺑﻛ رﺛا ﺔﯾرﺳﻷا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟو لﺎﻛﺷإ رﻬظﺗ تﺎﻗﻼﻌﻟا كﻠﺗ نﻣو ﻻا : ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا لﺎﺻﺗ ﻻا لﺎﺻﺗ ﺔﯾﺟوزﻟا قوﻘﺣﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ موﻘﯾو ﺔﯾﺟوزﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩددﺣﺗ ﻲﺗﻟا نﯾدﻟاوﻟا نﯾﺑ . لﺎﻔطﻷا ﺔﺋﺷﻧﺗ ﻩﺎﺟﺗا نﯾﺟوزﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣو ﺎﻣﻬﻧﻣ لﻛﻟ مﺎﯾﻘﻠﻟ مﻫدادﻋ ٕاو ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟا مﻬﺗﺋﺷﻧﺗ ﻲﻓ ءﺎﻧﺑﻷﺎﺑ ءﺎﺑﻵا ﺔﻗﻼﻋ لﺛﻣﺗﺗ ءﺎﻧﺑﻷاو ءﺎﺑﻵا نﯾﺑ لﺎﺻﺗﻻا . ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ مﻫراودﺄﺑ ،دﻣﺣﻣ) 1972 :ص، 161 ( رﺎﻌﺗﻟا لﻼﺧ نﻣو ﺔﯾﻣﻫأ صﻠﺧﺗﺳﻧ ةرﺳﻷا موﻬﻔﻣو فﯾ ﻩذﻫ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ءﺎﻧﺑﻟا ﻲﻓ ةاوﻧﻟا , ثﯾﺣ نﻋ لوﻷا لوﺋﺳﻣﻟا نوﻛﺗ دادﻋإ تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا ﺔﯾﺑﻠﺗو ﺔﯾﺑرﺗﻟاو ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ءﺎﻧﺑﻷا ٕاو دارﻓﻸﻟ ﺔﯾﻟوﻷا , ﺎﻬﻋﺎﺑﺷ ﻼﻋﺎﻔﺗ لﻼﺧ نﻣ أ تﺎﻗﻼﻋو مﯾﻠﺳ ﻲﻘﺳﻧ ءﺎﻧﺑو ﺔﯾوﺳ ت ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﯾرﺳ دﺎﻌﺑﻷا . 1 1 ةرﺳﻷا طﺎﻣﻧأ : ـ ﻷا ةدﺗﻣﻣﻟا ةرﺳ : ﺑﺗرﻣﻟا رﺳﻷا نﻣ ددﻋ نﻣ نوﻛﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا ﻲﻫ دﺣاو نﻛﺳ ﻲﻓ مﯾﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔط ﻲﻫو نﻋ ارﯾﺛﻛ فﻠﺗﺧﺗ ﻻ رﺳﻷا ﺎﻬﺑ رﯾﺷﺗﻟ ةرﺳأ ﺢﻠطﺻﻣ مدﺧﺗﺳﺗ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا نﻻ ارظﻧو ﺔﺑﻛرﻣﻟا ﻟا نﯾﺟوزﺗﻣﻟا رﯾﻏ ﺎﻣﻫدﻻوأو ﺔﺟوزﻟاو جوزﻟا نﻣ ﺔﻧوﻛﻣﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا ﻰﻟا ﻲﻓ ﺎﻌﻣ نوﻣﯾﻘﯾ نﯾذ وﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ دﺣاو نﻛﺳﻣ ﯾﻟ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﺢﻠطﺻﻣ ﻪﯾﻓ قﻠطﺗ يذﻟا تﻗ رﯾﺷ ةرﺳﻸﻟ دﻗو ةدﺗﻣﻣﻟا ﻷا ترﺛﺄﺗ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻟﺎﺑ ةرﺳ . ﺔﯾﻧارﻣﻌﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو

(32)

19 ﺎﻣﻬﻣ ﺔﻌﺳﺗﻣﻟا ةرﺳﻷا ﻲﻫ ﺔﻌﺳوﻣﻟا ةدﺗﻣﻣﻟا ةرﺳﻷا " تﺷوﻧﻔﺗوﺑ ﻰﻔطﺻﻣ " ذﺎﺗﺳﻷا ﺎﻬﻓرﻌﯾ ﻊﻣﺟﺗ نأ ﺎﻬﻧﺎﻛﻣﺈﺑﻓ دﯾﻟاوﻣﻟاو جاوزﻟا فورظ بﺳﺣ عوﻧﺗﺗ نأ ةرﺳﻷا ﻩذﻫ ﻊﯾطﺗﺳﺗو ﺎﻬﻣﺟﺣ نﺎﻛ . نﯾﺑﻧﺎﺟﻟا نﻣ برﺎﻗﻷاو دادﺟﻷاو فﻼﺳﻷا نﯾﺑ ) تﺷوﻧﻔﺗوﺑ , 1985 ( رﯾﻏ روﻛذﻟاو ثﺎﻧﻹا دﻻوﻷاو ﺔﺟوزﻟاو جوزﻟا نﻣ نوﻛﺗﺗ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺎﻬﻓرﻌﺗ " ﻲﻟوﺧﻟا ءﺎﻧﺳ" ﺎﻣأ ﺔﻣﻌﻟاو مﻌﻟﺎﻛ برﺎﻗﻷا نﻣ مﻫرﯾﻏو مﻬﺋﺎﻧﺑأو مﻬﺗﺎﺟوزو نﯾﺟوزﺗﻣﻟا دﻻوﻷاو نﯾﺟوزﺗﻣﻟا ﻻاو ﺔﻧﺑ ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ نوﻛرﺎﺷﯾو نﻛﺳﻣﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ نوﻣﯾﻘﯾ ﺎﻌﯾﻣﺟ ءﻻؤﻫو , ﺔﻠﻣرﻷاو . ـ ﻷا ﺔﯾووﻧﻟا ةرﺳ : ﺔﯾووﻧﻟا ةرﺳﻷا لﺟر نﻣ نوﻛﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ ﻪﺗﺟوزو ا ﺎﻣﻬﻟﺎﻔطأو ﺎﻣﻬﯾﻠﻋ نودﻣﺗﻌﯾ نﯾذﻟ ﺎﻣﻬﻧﻛﺳﻣ ﺎﻣﻬﻟو ﻲﻫ ﺔﯾووﻧﻟا ةرﺳﻷا نأ مﺎﻋ ﻪﺟوﺑ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾو ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺎﻣﻫدراوﻣو صﺎﺧﻟا ةزﯾﻣﻣ ةرﻫﺎظ . ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾﺑارﻗ ةدﺣو رﻐﺻأ ﻲﻫو , ﺔطﯾﺳﺑﻟا ةرﺳﻷا مﺳاو ﺔﯾﺟوزﻟا ةرﺳﻷا ﺎﺿﯾأ ﺎﻬﯾﻠﻋ قﻠطﯾ ﺎﻣﻛ نﻛﺳﻣ ﻲﻓ ﺎﻌﻣ نوﻧﻛﺳﯾ نﯾﺟوزﺗﻣﻟا رﯾﻏ ﺎﻣﻫدﻻوأو ﺔﺟوزو جوز نﻣ فﻟﺄﺗﺗو , ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ . ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺔﻟدﺎﺑﺗﻣ تﺎﻣازﺗﻟا ﺎﻫدارﻓأ نﯾﺑ موﻘﺗو,دﺣاو " ﻲﻧﺎﻧﻌﻟا نﺎﻧﺣ" ﺎﻬﻓرﻌﺗو ﺎﻣﻬﺋﺎﻧﺑأو نﯾﺟوزﻟا نﻣ نوﻛﺗﺗ ﺔﻋﺎﻣﺟ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﺎﻬﻧأ رﯾﻏ ﺎﻬﻧأ ﺔﯾووﻧﻟا ةرﺳﻸﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تﺎﻣﺳﻟا نﻣو ,نﯾﺟوزﺗﻣﻟا ﺔﺗﻗؤﻣ ﻧﯾ ثﯾﺣ دﺣأ ةﺎﻓوﺑ ﺎﻫدوﺟو ﻲﻬﺗ . نﯾدﻟاوﻟا ) ﻲﻟوﺧﻟا , 1974 ( لﺳﺎﻧﺗﻟا زﻛرﻣ تﻠظ ﺻﻣو د ﺎﻬﺣرط ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﻛ ﻊﻣو رﺷﺎﺑﻣﻟا ﺔﯾﻟوﻷا ﺔﯾﺎﻋرﻟا ر ﻪﺗﺎﯾﺣ لﻼﺧ رﻣﯾ درﻔﻟا لازﻻو ﺔﯾﺑارﻘﻟا ﺔﻟزﻌﻟا وأ ﺔﯾدرﻔﻟا وﺣﻧ ﻩﺎﺟﺗﻻا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧو رﯾﻐﺗﻟا نﯾﻔﻠﺗﺧﻣ نﯾطﻣﻧﺑ , ةاوﻧﻟا ةرﺳﻷا نﻣ إ نﻣو ﻪﻧﻣ ﺔﻧوﻛﻣ ةرﺳأ ﻲﻓ دﻟوﯾ وﻬﻓ ﻪﯾدﻟاو نﻣو ﻪﺗوﺧ ﺎﻣدﻧﻋو " ﻪﯾﺟوﺗﻟا ةرﺳﻷا" ﻰﻣﺳﺗ "ةاوﻧ ةرﺳأ" ﻪﺳﻔﻧﻟ قﻠﺧﯾ ﻪﺗرﺳأ كرﺗﯾو درﻔﻟا جوزﺗﯾ نوﻛﺗﺗ ﻰﻣﺳﺗ ﻪﻟﺎﻔطأو ﻪﺗﺟوز نﻣو ﻪﻧﻣ ﺋﻧﯾﺣ ذ ةرﺳأ" إ " بﺎﺟﻧ مدﻗأ ﻲﻬﻓ ةرﺳﻷا مﺟﺣ رﻐﺻ مﻏرﺑو ﻲﻬﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا مظﻧ ﻟا مﺎظﻧ يذﻟا إ بﺳﺗﻛﻧ ﻪﻘﯾرط نﻋ ﻻ ﻪﻧأ ﺎﻣﻛ , ﺎﻧﺗﯾﻧﺎﺳﻧ ىرﺧأ ﺔﻘﯾرط دﺟوﺗ ﻹا ﻲﻧﺑ ﺔﻏﺎﯾﺻﻟ ﻲﻓ مﻬﺗﺋﺷﻧﺗ ىوﺳ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧ . ةرﺳﻷا

Références

Documents relatifs

distinctions includes awareness of a goal, awareness of an intention to act, awareness of initiation of action, awareness of movements, sense of activity, sense of mental

ALSO DECIDED that the intergovernmental negotiating body shall hold at least one further session in the period between the third and fourth sessions of the Conference

In trials of CHM, study quality and results depended on language of publication: CHM trials published in English were of higher methodological quality and showed smaller effects

Die Resultate der Studie zeigen, dass trotz einem erhöhten Risiko zu psychischen Folgen eines Einsatzes Rettungshelfer Zufriedenheit und Sinn in ihrer Arbeit finden können und

[r]

In the budding yeast Saccharomyces cerevisiae, assessment of mutation frequency across chromosome VI using a genetic assay revealed a six-fold variation that is correlated

In fact, while taking up Michel Foucault’s idea that the relationship between knowledge and power is fundamental to understanding control mechanisms, Armand Hatchuel

““[[… …]] iiff yyoouu ssppeeaakk ttoo aannyyoonnee oouuttssiiddee ooff N Neew wffoouunnddllaanndd,, rreeaallllyy,, [[w whhoo]] ccoom meess ddoow wnn hheerree tthhaatt