• Aucun résultat trouvé

الدراما التلفزيونية ودورها في الدعوة الإسلامية – دراسة وصفية تحليلية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الدراما التلفزيونية ودورها في الدعوة الإسلامية – دراسة وصفية تحليلية"

Copied!
99
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا موﻠﻌﻝا دﻬﻌﻤ مﺴﻗ نﻴدﻝا لوﺼأ

ا ة

ا ھرودو

ا ار ا

-و ارد

ّر ةر ذ ر ا ةد لو ا ت ط ن ل د ج !ا مو # ا $% : ةو د ل او م إو

ﻝا بﻝﺎط : فرﺸﻤﻝا : وﺘﻜدﻝا ر ﻲﻠﻴﺎﻨ مﻌﻨﻤﻝا دﺒﻋ دﻤﺤﻤ يردﺎﻗ قﻴدﺼﻝا ! ا " مﺴﻻا بﻘﻠﻝاو ﺔﺒﺘرﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻔﺼﻝا ﻗ ةزﻤﺤ ــــــــــ ـــــــ ةد ﺘﺴأ ـــــــــــ ــ ذﺎ ﺔﻌﻤﺎﺠ دﻴﻬﺸﻝا ﻪﻤﺤ رﻀﺨﻝ -يداوﻝا ﺎﺴﻴﺌر يردﺎﻗ قﻴدﺼﻝا دﻤﺤﻤ ﺘﻜد ــــــــــ رو ﺔﻌﻤﺎﺠ دﻴﻬﺸﻝا ﻪﻤﺤ رﻀﺨﻝ وﻝا يدا ﺎﻓرﺸﻤ اررﻘﻤو ﺸﻫ ـــــــ ﺴﻴﻤ مﺎ ــــــــــ ﺘﺴأ ــ ــــــــــ ـ ذﺎ ﺔﻌﻤﺎﺠ دﻴﻬﺸﻝا ﻪﻤﺤ رﻀﺨﻝ -يداوﻝا ﺎﻨﺤﺘﻤﻤ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻨﺴﻝا : 1437 -1438 / 2016 -2017 م

(2)

(3)

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا موﻠﻌﻝا دﻬﻌﻤ نﻴدﻝا لوﺼأ مﺴﻗ

ار ا

ا ة

ا ھرودو

ا

-و ارد

ّر ةر ذ ر ا ةد لو ا ت ط ن ل د ج !ا مو # ا $% : ل او م إو ةو د

بﻝﺎطﻝا : فرﺸﻤﻝا : وﺘﻜدﻝا ر ﻲﻠﻴﺎﻨ مﻌﻨﻤﻝا دﺒﻋ يردﺎﻗ قﻴدﺼﻝا دﻤﺤﻤ ! ا " مﺴﻻا بﻘﻠﻝاو ﺔﺒﺘرﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻔﺼﻝا ﻗ ةزﻤﺤ ــــــــــــــــــــــــــ ةد ﺘﺴأ ـــــــــــــ ذﺎ ﺔﻌﻤﺎﺠ دﻴﻬﺸﻝا ﻪﻤﺤ رﻀﺨﻝ -يداوﻝا ﺎﺴﻴﺌر يردﺎﻗ قﻴدﺼﻝا دﻤﺤﻤ ﺘﻜد ــــــــــ رو ﺔﻌﻤﺎﺠ دﻴﻬﺸﻝا ﻪﻤﺤ رﻀﺨﻝ -يداوﻝا ﺎﻓرﺸﻤ اررﻘﻤو ﺸﻫ ــــــــ ﺴﻴﻤ مﺎ ــــــــــ ﺘﺴأ ــــــــــــ ذﺎ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻴﻬﺸﻝا د ﻪﻤﺤ رﻀﺨﻝ -يداوﻝا ﺎﻨﺤﺘﻤﻤ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻨﺴﻝا : 1437 -1438 / 2016 -2017

(4)

ءﺍﺪــــــــﻫﻹﺍ

:

:

! "#

$

% &

:

'

(

) * %

:

+

,

$#

- !

#. /0

،

& ! & !

،

,1 % 2 /0

(5)

ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍ ﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ

.

! " # $% & '& ( )% * +,

./ 0

1

2

:

2*%&

4 &

5

،

6

7

$ 8&

9

2* *

2 8#

9

: ' ; < 50 =

:

>$%?& % @ ABC D

! E=

F#

2,%,

)%D

%$ G

H8&

F# % I

.$ D

%+8( F#

.

ﻲﻠﻳﺎﻧ ﻢﻌﻨﳌﺍ ﺪﺒﻋ

(6)

ﱪﺘﻌﺗ ﺎﻣارﺪﻟا ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﺳرﺎﳑ ﺔﻴﻨﻓ ﺖﺿﺮﻓ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺪﻬﺸﳌا ﻲﻣﻼﻋﻹا ﰊﺮﻌﻟا ﻲﳌﺎﻌﻟاو ، تﺪﺟوأو ﻪﻴﻓ ﺔﻧﺎﻜﻣ ،ﺔﻌﻴﻓر ﻢﻫﺎﺴﺗ روﺪﺑ ﲑﺒﻛ ﰲ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺎﻤﳉاو ﺔﻴﻟ ﱴﺣ و ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ىﺪﻟ ﻲﻘﻠﺘﳌا رود ﰿﺎﻌﺘﻟ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ تءﺎﺟ ،ﺔﻴﻟﺎﺼﺗﻻا ﺐﻟاﻮﻘﻟا ﺪﺣأ ﻲﻫ ﺎﻣارﺪﻟا نأ ﺎﲟو ، ﻲﺤﻴﺴﳌا و ﻲﻌﻴﺸﻟا ﻂﻄﺨﳌا ﻒﺸﻛو ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﻮﻋﺪﻟا ﺮﺸﻧ ﰲ ةﲑﺧﻷا ﻒﻠﺧ ﻪﻓاﺪﻫأ ﱰﺴﻳ يﺬﻟا ،ﺎﻣارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺪﻗو ترﺎﺳ ﻩﺬﻫ ﺔﺳارﺪﻟا ﻖﻓو ﺞﻬﻨﳌا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﰲ ،ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻟا لﻮﺻﻮ ﱃإ ﻖﻴﻘﲢ فاﺪﻫﻷا ةﻮﺟﺮﳌا ﱵﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ : • ةﻮﻋﺪﻟا ﺔﺳرﺎﳑ ﰲ ﺎﳍﻼﻐﺘﺳاو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺔﻴﳘأ نﺎﻴﺑ . • ﺖﻴﺒﻟا ﱃإ جﻮﻟﻮﻠﻟ ﺔﻌﻴﺸﻟاو ىرﺎﺼﻨﻟا ﺎﻬﻠﻐﺘﺳا ﱵﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺎﻣارﺪﻟا ﰲ ﻒﻌﻀﻟا طﺎﻘﻧ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻢﻠﺴﳌا ﰊﺮﻌﻟا . ﺖﻠﺜﲤو ﻢﻫأ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﱵﻟا تﺮﻔﺳأ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻩﺬﻫ ﺔﺳارﺪﻟا أ ﰲ ن ﺔﻴﻨﻳﺪﻟاو ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺎﻣارﺪﻟا ﻛ ،ﺔﻳﻮﻋد ﺔﻠﻴﺳﻮﻛ نﻮﻤﻠﺴﳌا ﺎﻬﻠﻐﺘﺴﻳ ،ﻦﻳﺪﺣ وذ حﻼﺳ ﻲﻫ ، ﺎﺻﻮﺼﺧ ﻢﻫﲑﻏ ﺎﻫﺬﺨﺘﻳ ﺎﻤ ﺎﺴﻓﻹاو ﻞﻴﻠﻀﺘﻠﻟ ،د رﻮﻬﻈﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﶈا ﻢﺸﺘ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﳍ تاﻮﻨﻘﻠﻟ ﺔﻴﳎاﱪﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟا ﻦﻤﺿ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا جﺎﺘﻧﻺﻟ ىﺮﺧﻷا عاﻮﻧﻷﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻂﻘﻓ ﺎﻴﲰﻮﻣ ﻪﺿﺮﻋ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻳز ، .

(7)

Arab drama is an artistic practice that has imposed itself on the Arab and international media scene, and has created a high position that contributes to shaping the intellectual, cultural, aesthetic and even religious system of the recipient. As the drama is one of the communicative models, The Islamic call, and the detection of the Shiite and Christian plan, which cover the objectives behind this drama, has proceeded this study

according to descriptive analytical method, in order to achieve the desired goals, which include:

- Statement of the importance of employing technology and its use in the practice of advocacy.

- Explain weaknesses in the Arab drama exploited by

Christians and Shiites to enter the Arab Muslim house. Mich he most important results of this study were that television drama in general and religious in particular, is a double edged sword, exploited by Muslims as a means of advocacy, as well as by others to mislead and corrupt, in addition to the occurrence of this last in the program networks of Arab and Islamic channels compared to other types of production, more over proadcasting it seasonally only.

(8)

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻨﻌﻟا

ناﻮـــــــ

ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗر

ءاﺪﻫﻹا

ﺮﻜﺸﻟا

نﺎﻓﺮﻌﻟاو

ﺔﺳارﺪﻟا ﺺﺨﻠﻣ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺎﺑ

ﺔﺳارﺪﻟا ﺺﺨﻠﻣ

ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹﺎﺑ

سﺮﻬﻔﻟا

ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا

أ

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا

ﺔﺳارﺪﻠﻟ

01 -06

ﺪﻴﻬﻤﺗ

01

ﻻوأ

:

ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ

02

ﺎﻴﻧﺎﺛ

:

ﺔﺳارﺪﻟا تﻻؤﺎﺴﺗ

02

ﺎﺜﻟﺎﺛ

:

ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ

02

ﺑار

ﺎﻌ

:

ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا

02

ﺎﺴﻣﺎﺧ

:

ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫأ

05

ﺎﺳدﺎﺳ

:

ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﻬﻨﻣ

06

ﺎﻌﺑﺎﺳ

:

ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

07

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﺳارﺪﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا

10 -58

ﺪﻴﻬﻤﺗ

10

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا

:

ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺎﻣارﺪﻟا ﻰﻟإ ﻞﺧﺪﻣ

11

لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا

:

ﺎﻣارﺪﻟا ةﺄﺸﻧ ﻦﻋ ﺔﻴﺨﻳرﺎﺗ ﺔﺤﻤﻟ

11

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا

:

ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺎﻣارﺪﻟا عاﻮﻧأ

15

(9)

ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا

:

ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺎﻣارﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ

25

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا

:

ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﻮﻋﺪﻟا مﻮﻬﻔﻣ

32

لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا

:

ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﻮﻋﺪﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ

32

ﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا

ﻲﻧﺎ

:

ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﻮﻋﺪﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧو فاﺪﻫأ

38

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا

:

ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﻮﻋﺪﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ

45

ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا

ﺚﻟ

:

ءﺎﻴﺒﻧﻷاو ﺔﺑﺎﺤﺼﻟا ﻞﻴﺜﻤﺗ ﻲﻓ ءﺎﻤﻠﻌﻟا يأر

53

لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا

:

ﻢﻬﺘﻟدأو نﻮﻣﺮﺤﻤﻟا

53

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا

:

ﻢﻬﺘﻟدأو نوﺪﻳﺆﻤﻟا

55

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻲﻧاﺪﻴﻤﻟا رﺎﻃﻹا

60 -77

ﺪﻴﻬﻤﺗ

61

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا

:

ﺔﻳﻮﻋد ﺔﻴﻣارد لﺎﻤﻋﻷ جذﺎﻤﻧ

62

لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا

:

ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻢﻠﻴﻓ ﻦﻋ ﺔﻴﻔﻳﺮﻌﺗ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ

62

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا

:ﺑ

ﻤﻋ ﻢﻠﻴﻓ ﻦﻋ ﺔﻴﻔﻳﺮﻌﺗ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻗﺎﻄ

-ﻪﻨﻋ ﷲا ﻲﺿر

67

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا

:

ةدﺎﻀﻤﻟا ﺎﻣارﺪﻟا ﻲﻓ ةءاﺮﻗ

69

لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا

:

ﺮﻳﻹا ﺎﻣارﺪﻟا

ﺔﻴﻧا

)

ﺔﻴﻌﻴﺸﻟا

(

69

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا

:

ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟا ﺎﻣارﺪﻟا

ﺔﻳﺮﻴﺼﻨﺘﻟا

74

ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا

79

ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

(10)

ﻘﻤﻟا

ــــــــــــــــــــــــ

ﺔـــــــــــــﻣﺪ

(11)

أ

ﻘﻣ

ــ

ﻣﺪ

ـــــــــــــ

ﺔ:

ﺪﻤﳊا ﷲ بر ﲔﳌﺎﻌﻟا ةﻼﺼﻟاو مﻼﺴﻟاو ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﺪﻤﳏ ﻰﻠﻋو ﻪﻟآ ﻪﺒﺤﺻو ﲔﻌﲨأ ﺪﻌﺑو : نﺈﻓ ةﻮﻋﺪﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﱐﺎﻌﺗ ﰲ ﺮﺼﻌﻟا ﻦﻫاﺮﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻫو ﺔﺤﺿاو ﺪﻌﺑ نأ ﺖﻔﻟﺎﲢ ىﻮﻗ ﺮﺸﻟا مﻼﻈﻟاو ﺪﺿ اﺬﻫ ﻦﻳﺪﻟا ﺪﻋﺎﺳو ﻰﻠﻋ ةدﺎﻳز اﺬﻫ ﻦﻫﻮﻟا ﻞﻬﺟ ﲑﺜﻛ ﻦﻣ ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺔﻴﳘﺄﺑ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻴﻟﺎﺼﺗﻻا ﺔﺜﻳﺪﳊا ةﻮﻋﺪﻠﻟ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺎﳑ ىدأ ﱃإ مﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻠﺗ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ًﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا أ ﻞﺜﻣ فﺪ ةﻮﻋﺪﻟا ﱃإ مﻼﺳﻹا مﻼﻋإو سﺎﻨﻟا اﺬ ﻦﻳﺪﻟا يﺬﻟا ﻮﻫ ﲪر ﺔ ﺎﻌﻠﻟ ﲔﳌ . ﱪﺘﻌﺗ تاﻮﻨﻘﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا - ﱵﻟا ﺖﻗﱰﺧا ﺰﺟاﻮﳊا دوﺪﳊاو ﻞﺻوو ﺎﻬﺜﺑ ﱃإ ﻞﻛ نﺎﻜﻣ ﰲ اﺬﻫ ﱂﺎﻌﻟا - ﻦﻣ ﻢﻫأ ﻞﺋﺎﺳو لﺎﺼﺗﻻا ﺔﺜﻳﺪﳊا ﱵﻟا ﻦﻜﳝ ﺎﻫرﺎﻤﺜﺘﺳا ةﻮﻋﺪﻠﻟ ﱃإ ﻦﻳد مﻼﺳﻹا مﻼﻋإو ﲔﻤﻠﺴﳌا ﰲ ﻞﻛ نﺎﻜﻣ ﰲ اﺬﻫ ﱂﺎﻌﻟا ﲔﻣﺎﻀﲟ اﺬﻫ ﻦﻳﺪﻟا ﻢﻬﺘﻴﻋﻮﺗو رﻮﻣﺄﺑ ﻢﻬﻨﻳد . ءﺎﻨﺑو ﻰﻠﻋ ﺔﻴﳘأ تاﻮﻨﻘﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا ﺮﺸﻧ ﻞﻴﺒﺳ ﰲ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﱵﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟاو ةﻮﻋﺪﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ، ءﺎﺟ اﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﺪﺣأ لوﺎﻨﺘﻴﻟ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﺐﻟاﻮﻗ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺎﻣارﺪﻟا ﻲﻫو . و زﺎﻔﻠﺘﻟا ﺢﺒﺻأ ،ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا عﺪﳋاو ﺎﻣارﺪﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﰲ ﲑﺒﻜﻟاو ﻊﻳﺮﺴﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﻞﻇ ﰲ اﲑﺛﺄﺗ ﺮﺜﻛأ ﺎﻤﻨﻴﺴﻟاو ﺪﻗو ،ﺔﻴﺋﺮﳌا ةرﻮﺼﻟا ﺮﺼﻋ ﺎﻧﺮﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﺢﺒﺻأ ﱴﺣ ،ﻦﻳﺪﻫﺎﺸﻤﻠﻟ ارﺎإو ﺎرﺎﻐﻣو ضرﻷا قرﺎﺸﻣ ﰲ ﻒﺋاﻮﻄﻟاو ﻞﻠﳌا ﺖﻠﻐﺘﺳا . ﺔﻣﺪﺧ ﰲ ﺔﻴﺋﺮﳌا ةرﻮﺼﻟا ﰲ ﲑﺒﻜﻟا رﻮﻄﺘﻟا اﺬﻫ تﺎﻌﻤﺘا ﰲ ﺎﻫﺮﺸﻧو ﺎﻫرﺎﻜﻓأو ﺎﻫﺪﺋﺎﻘﻋ . ﺳﻹا ةﻮﻋﺪﻟا تﻻﺎﳎ ﰲ ﺎﻣارﺪﻟا رود ﻦﻋ ةﺎﻋﺪﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﻞﻔﻐﻳو قﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ نوﺮﺼﻳو ،ﺔﻴﻣﻼ ﺎﻣارﺪﻟا ﺖﺤﺒﺻأ ﺚﻴﺣ؛ﻢﻫرﺎﻜﻓﻷ ﲔﻘﻠﺘﳌا ﻊﻣ ﺔﻴﻠﺻاﻮﺘﻟا تﺎﺛﺪﺤ ُﳌا ﺔﺒﻛاﻮﻣ نود ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟاو -ﺎﻨﻴﺑأ مأ ﺎﻨﺌﺷ ىﺪﺣإ ﺐﻟاﻮﻘﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟﺎﻛ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺔﺻﺎﺧ تﻻﺎا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﰲ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺪﻳﺪﺟ ءﻲﺸﻟ ﺞﻳوﱰﻟا وأ ﱘﺪﻘﺘﻟاو ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأو . ا ﺪﻨﻋو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﻮﻋﺪﻟا تﻻﺎﳎ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊ ﺮﺜﻛأ نﻮﻜﻧ ﱴﺣ وأ ﺎ ﺎﻧرﺮﻣ ﱵﻟا ﺐﺘﻜﻟا ﻞﻛ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻢﻠﻓ ﻦﻣ ﺎﻨﻧﺎﻫذأ ﰲ ﺦﺳر وأ ﺎﻨﻤﻠﻌﺗ ﻪﻧﺈﻓ ﺎﻓﺎﺼﻧإ ) ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻢﻠﻓ ( ﻊﻄﺘﺴﺗ ﱂ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻫﻮﺸﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﲟر ﺎﻨﻟﻮﻘﻋ ﰲ ﺎﻬﲰﺮﻧ ﺎﻨﻛ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺢﺿو وأ رﺪﺑ ةوﺰﻏ ﺎﻨﻟ ﻢﺳﺮﺗ نأ ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺐﺘﻜﻟا ﻞﻛ تﺎﻳاﺪﺑ ﰲ ﲔﻤﻠﺴﳌا ةﺎﻧﺎﻌﻣ ىﺪﻣ ﱴﺣ وأ ﺪﺣأ ضﺮُﻋ يﺬﻟا ﻲﺋﺎﻤﻨﻴﺴﻟا ﻂﻳﺮﺸﻟا اﺬ ﻢﻠﻔﻟا ﻢِﺘُﺧ ﺎﻣﺪﻨﻋ وأ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻢﻠﻓ ﻞﻌﻓ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﻮﻋﺪﻟا ﳌا ﲔﺳﺎﻳ دﻮﻤﳏ تﻮﺼﺑ ﺔﳝﺮﻜﻟا ﺔﻳﻵﺎﺑ ﻚﻟذ ًﺎﺤﺘﺘﻔﻣ ﺮﺛﺆ : ) ُﺖْﻤَﻤْﺗَأَو ْﻢُﻜَﻨﻳِد ْﻢُﻜَﻟ ُﺖْﻠَﻤْﻛَأ َمْﻮَـﻴْﻟا

(12)

ب ﻲِﺘَﻤْﻌِﻧ ْﻢُﻜْﻴَﻠَﻋ ﺎًﻨﻳِد َم َﻼْﺳِْﻹا ُﻢُﻜَﻟ ُﺖﻴِﺿَرَو ( 1 . ﺪﻌﺑ ﻰﻄﻏ يﺬﻟاو ﺔﺒﻌﻜﻟا ﺮﻬﻇ ﻰﻠﻋ ناذﻷا ﻊِﻓُر نأ مﻼﺳﻹا ﺎﻬﻴﻟإ ﻞﺻو ﱵﻟا ﻖﻃﺎﻨﳌا ﻞﻛ . ﺢﻴﺴﳌا ةﺎﻴﺣو ،ﺔﻴﺤﻴﺴﳌا لوﺎﻨﺘﺗ ﱵﻟا مﻼﻓﻷا تﺎﺌﻣ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،اﺬﻫ -مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ، ﺔﺴﻴﻨﻜﻟا ﺮﻈﻧ ﺎﻤﻛ ،تﺎﻴﺋﺎﻀﻔﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﺗو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟاو ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ضﺮﻌﻟا رود ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ةﺮﺸﺘﻨﻣ مﻼﻓﻷا جﺎﺘﻧﺈﺑ اﻮﻣﺎﻗو رﻮﻄﺘﻟا اﺬﻫ ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻞﻐﺘﺳا ﻢﻫﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو مﺪﲣ ﱵﻟا تﻼﺴﻠﺴﳌاو ىﺪﻌﺗ ﻞﺑ ، ﺔﻋﺎﻨﺻ رود ىﱪﻛ ﺲﻓﺎﻨﺗ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺴﺳﺆﻣ ءﺎﺸﻧإ ﺮﻣﻷا مﻼﻓﻷا دﻮﺟﻮﳌا غاﺮﻔﻟا ﺖﻠﻐﺘﺳﺎﻓ ، ﺎﻧﺪﻨﻋ ﰲ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻖﻘﺤﺘﻟ ﺰﻴﺟو فﺮﻇ ﰲ ﺎ ﻢﻠﺤﺘﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣ ﲏﺴﻟا ﺎﻨﻄﻴﳏ . ﺪﻗو ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻢﺴﻗ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﱃإ ﺔﺛﻼﺛ لﻮﺼﻓ : نﺎﻛ ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا ﺎﻬﻨﻣ ﺎﺼﺼﳐ رﺎﻃﻺﻟ ﻲﺠﻬﻨﳌا ﺚﻴﺣ ، ﺚﺤﺒﻠﻟ ضﺮﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﳌ ﺚﺤﺒﻟا ﻪﺘﻴﳘأو ﻪﻓاﺪﻫأو ﺞﻬﻨﻣو تﺎﻴﺿﺮﻔﻟاو ﺔﺣوﺮﻄﳌا تﻻؤﺎﺴﺘﻟاو ﺚﺤﺒﻟا ﻪﻋﻮﻧو و ﳌا ﻢﻴﻫﺎﻔ ﱵﻟا تدرو ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﻞﺜﻣ ةﻮﻋﺪﻟا ،نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ،ﺎﻣارﺪﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ،، تﺎﺳارﺪﻟاو ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﱵﻟا ﺖﳉﺎﻋ عﻮﺿﻮﻣ ﺚﺤﺒﻟا . ءﺎﺟو ﻞﺼﻔﻟا ،ﱐﺎﺜﻟا ناﻮﻨﻌﺑ رﺎﻃﻹا يﺮﻈﻨﻟا ،ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺚﻴﺣ لوﺎﻨﺗ ﰎو ،ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺎﻣارﺪﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺎاﺰﻴﳑ ،ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ،ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺎﻣارﺪﻟا عاﻮﻧأو ﺎﻣارﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﱃإ ﻪﻴﻓ قﺮﻄﺘﻟا ﺎﻬﻋاﻮﻧأو . ﺎﻬﻠﺋﺎﺳوو ،ﺎﻬﺒﻴﻟﺎﺳأ ،ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ،ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﻮﻋﺪﻟا مﻮﻬﻔﻣ اﺬﻛو ، ءﺎﻬﻘﻔﻟا ءارآ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺎﻣارﺪﻟا ذﺎﲣا ﻢﻜﺣ ﰲ ءﺎﻤﻠﻌﻟاو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻦﻳﺪﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻠﻟ ﺔﻠﻴﺳﻮﻛ مﻼﺳﻹا ﺔﺤﻤﺴﻟا ﻪﻤﻴﻟﺎﻌﺗ ﺮﺸﻧو ﲔﺑ ضرﺎﻌﻣو ﺪﻳﺆﻣ . ﺎﻣأ ﻞﺼﻔﻟا ،ﺚﻟﺎﺜﻟا نﺎﻜﻓ ﺎﺼﺼﳐ رﺎﻃﻺﻟ ﱐاﺪﻴﳌا ﺚﺤﺒﻠﻟ ذإ ﺪﺻر ﻠﻟ جذﺎﳕ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺎﻣارﺪ ﺔﺿوﺮﻌﳌا ﰲ تاﻮﻨﻘﻟا ﻴﺋﺎﻀﻔﻟا ﺔ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊا نﺎﻛ ﰒ ، ﺔﻣﺪﺧ تﺎﺣﺎﳒ ﻦﻣ ﻪﺘﻘﻘﺣ ﺎﻣو ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ﺎﻬﺿاﺮﻏﻷ . و ،ﲑﺧﻷا ﰲ ﺺﻠﺧ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﱃإ ﺔﻠﲨ ﻦﻣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺎﻬﻠﲨأ ﰲ ﺔﻳﺎ اﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟا ﻰﻄﻋأو تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻣزﻼﻟا ﺎﺄﺸﺑ ﺎﻬﻌﻀﻴﻟ مﺎﻣأ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا يﻮﻋﺪﻟا . 1 ﺔﻳﻵا ،ةﺪﺋﺎﳌا ةرﻮﺳ 03

(13)

لو ا ل

ا

ارد

ا ر ط ا

(14)

1 ﻻوأ : ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺪﻌﺑ نأ ﻦﻜﲤ نﺎﺴﻧﻹا ﻦﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺚﺒﻟا ﱐﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺢﺒﺼﻴﻟ ًﺎﺜﺑ ًاﺮﺷﺎﺒﻣ ﱪﻋ رﺎﻤﻗﻷا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﻂﻘﺘﻠﻳ ﰲ ﻊﻴﲨ ءﺎﺟرأ ةﺮﻜﻟا ﺔﻴﺿرﻷا ﻞﺼﺣ ﺲﻓﺎﻨﺗ ﲑﺒﻛ ﲔﺑ ﻒﻠﺘﳐ لوﺪﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌاو ﰲ لﺎﳎ ﺚﺒﻟا ﱐﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺮﺷﺎﺒﳌا ﱪﻋ رﺎﻤﻗﻷا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا . كردأو نﻮﻤﻠﺴﳌا ﻢأ نوﲑﺴﻳ ﻒﻠﺧ ﺐﻛﺮﻟا ﰲ اﺬﻫ ﺲﻓﺎﻨﺘﻟا . اﺬﻟ تﺮﻬﻇ تاﻮﻨﻗ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺔﻴﺋﺎﻀﻓ ﺔﻴﻣﻼﺳإ ﺖﻠﺧدو ﱂﺎﻋ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﰲ ﺚﺒﻟا ﱐﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻲﺋﺎﻀﻔﻟا ﺮﺷﺎﺒﳌا ﻦﻜﻤﺘﺘﻟ ﻩﺬﻫ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﺔﻳﲑﻫﺎﻤﳉا لﺎﺼﺗﻼﻟ ﻦﻣ ةﻮﻋﺪﻟا ﱃإ ﻦﻳﺪﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺔﻟوﺎﳏو ﺔﺒﻃﺎﳐ يأﺮﻟا مﺎﻌﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺔﻠﻴﺳﻮﺑ ﺔﻳﲑﻫﺎﲨ ﻞﻤﻌﺗ ﻓو ﻖ ﻂﺑاﻮﺿ ﺔﻴﻣﻼﺳإ . ﺎﻬﻨﻣو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺎﻣارﺪﻟا . لوﺎﻨﺘﻳ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺎﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ وأ نﺎﻛ ﺎﻴﺋﺎﻤﻨﻴﺳ ﲏﻳﺪﻟا ﻲﻣارﺪﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﰲ وأ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻌﻗو ﱵﻟا ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا رﻮﺼﻳ ﻲﻣﻼﺳﻹا و وأ مﻼﺳﻹا مﻼﻋأ ﻦﻣ ﻢﻠﻋ ةﺎﻴﳊ ﻢﺟﱰﻳ وأ ﻞﻄﺑ ةﲑﺴﻣ ضﺮﻌﻳ وأ ﲔﳊﺎﺼﻟا ﷲا ءﺎﻴﻟوأ ﻦﻣ ﱄ ارود اﻮﺒﻌﻟ ﻦﻳﺬﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا لﺎﻄﺑأ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻣ ﱵﻟا ﺺﺼﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﺼﻗ وأ ﺔﻴﺿﺎﳌا رﻮﺼﻌﻟا ﻦﻣ ﺮﺼﻋ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﻮﻋﺪﻟا ﻦﻣ ًﺎﻨﻴﻌﻣ ًﺎﺒﻧﺎﺟ لوﺎﻨﺘﺗ ﺚﻴﺣ ، تاﺮﺸﻋ جﺎﺘﻧإ ﻲﺿﺎﳌا نﺮﻗ ﻊﺑﺮﻟا ﺪﻬﺷ ﲔﻳﻼﳌا ﻒﻠﻜﺗ ﱵﻟاو ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟاو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تﻼﺴﻠﺴﳌا ﻲﺋﺎﻤﻨﻴﺳ ﻢﻠﻴﻓ يأ تﺎﻴﻧاﺰﻴﻣ ﺎﻬﻀﻌﺑ قﺎﻓ ﺎﲟرو ﻦﻣ يأ ﰲ مﻼﺳﻹا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ ﺎﻤﻬﻓ ﺲﻜﻌﻳ ﻲﺋﺎﻤﻨﻴﺳ ﻢﻠﻴﻓ يأ ﺪﻬﺸﻧ ﱂ ﺎﻨﻧأ ﻻإ ﻢﺨﺿ جﺎﺘﻧإ يذ ﺣﺮﻣ وأ ﺎﻣ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻩرﻮﳏ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻦﻣ ﺎﻣ ﺔﻠ ﻞﻗ ﺎﻣ ﻻإ ، ا لﺎﻤﻋﻷا جﺎﺘﻧإ تﺎﻋﺎﻄﻗ ﺰﺠﻋ ﻞﻇ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﱵﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﺔﻴﻣارﺪﻟ ﺎﻳﻮﻨﺳ تﻼﺴﻠﺴﳌا تاﺮﺸﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﻞﻄﺒﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻠﻟ ﻪﻘﻳﻮﺴﺗ ﻦﻜﳝ ﻲﳌﺎﻋ ﻲﺋﺎﻤﻨﻴﺳ ﻢﻠﻴﻓ جﺎﺘﻧإ ﻦﻋ مﺎﻬﺳ مﻼﺳﻹا ﰐﺄﺗ ﺖﻗو ﰲ ﱂﺎﻌﻠﻟ مﻼﺳﻹا ﺮﻫﻮﺟو ﺔﺣﺎﲰ ﺲﻜﻌﻳ ﻲﻣﻼﺳإ جذﻮﳕ وأ ﻲﻣﻼﺳإ بﻮﺻو بﺪﺣ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺢﻳﺮﺠﺘﻟاو مﻮﺠﳍا . حﺮﻄﻧ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣو ﻹا ﱄﺎﺘﻟا لﺎﻜﺷ : ا رود ﻮﻫ ﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺎﻣارﺪﻟ مﻼﺳﻹﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ؟ *

(15)

2 ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﺳارﺪﻟا تﻻؤﺎﺴﺗ 1 و ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺎﻣارﺪﻟا ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻢﻴﻓ ﻨﳌا ﻞﻳﺪﺒﻟا ﱘﺪﻘﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻒﻴﻛ ةﻮﻋﺪﻠﻟ ﺐﺳﺎ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ؟ 2 -ﺘﺳا ﻞﻫ ةﻮﻋﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﻤﺜ ﺎﻣارﺪﻟا ا ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟ ةﻮﻋﺪﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﰲ ؟ 3 -اذﺎﳌ ﺔﻌﻴﺸﻟاو ىرﺎﺼﻨﻟا ﻞﻐﺘﺳا ا ﺮﺸﻧ ﰲ ﺎﻣارﺪﻟ ﻢﻬﻨﻳد ؟ﻢﻫﺪﺋﺎﻘﻋ ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﻫأ فاﺪ ﺔﺳارﺪﻟا 1 و ،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺎﻣارﺪﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﺎﻫرود ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﻮﻋﺪﻟا ﰲ . 2 -ةﻮﻋﺪﻟا ﺔﺳرﺎﳑ ﰲ ﺎﳍﻼﻐﺘﺳاو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺔﻴﳘأ نﺎﻴﺑ . 3 ﺎﻬﻠﻐﺘﺳا ﱵﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺎﻣارﺪﻟا ﰲ ﻒﻌﻀﻟا طﺎﻘﻧ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺖﻴﺒﻟا ﱃإ جﻮﻟﻮﻠﻟ ﺔﻌﻴﺸﻟاو ىرﺎﺼﻨﻟا ﻢﻠﺴﳌا ﰊﺮﻌﻟا . ﺎﻌﺑار : ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا : ﻊﻴﺿاﻮﻣ اﺬﻜﻫ ﻞﺜﻣ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻒﻘﻳ ﱂ -ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺎﻣارﺪﻟا يأ -ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ ﺎﻨﻋﻮﺿﻮﻣ ﺎﻣ ﺪﺣ ﱃإ ﻪﺒﺸﺗ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺾﻌﺑ اﺪﻋ ﺎﻣ : ﺔﺳارﺪﻟا ﻰﻟوﻷا : ﻨﻌﺑ ﺔﺳارد ناﻮ : " ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔﻴﻋﻮﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﺮﺛأ " ﺔﻟﺎﺳر ﻲﻫو ﺐﻟﺎﻄﻠﻟ ﻦﻳﺪﻟا لﻮﺻأو ةﻮﻋﺪﻟا ﻢﺴﻗ ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ : ﻲﻌﻣﺎﳉا مﺎﻌﻠﻟ ﻲﻠﻋ ﱀﺎﺻ ﲔﺳﺎﻳ ) 1433 ( ) 2013 ( ﻳﺰﻴﻟﺎﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،م ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ترﻮﺤﲤ ﺚﻴﺣ ،ﺎ ﻼﺳﻹا ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﺮﺛأ لﻮﺣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو ،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔﻴﻋﻮﺘﻟا ﰲ ﺔﻴﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻖﻠﻄﻧا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻻا : 1 / ﻞﺳﺮﺗو رﺎ ﻞﻴﻟ ﻪﺗوﻼﺗو ﱘﺮﻜﻟا ناﺮﻘﻟا ﺚﺒﺗ ﻲﻬﻓ ﻲﻣﻼﻋإ دﺎﻬﺟ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا تﺎﻴﺋﺎﻀﻔﻟا نأ ﻲﻔﻄﺼﳌا ﺚﻳﺪﺣ – ﺖﻗو ﻞﻛ ﰲ ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻲﻠﺻ . 2 / ﻋ ﺚﻴﺣ ﺐﻳﺮﻐﺘﻠﻟ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تﺎﻴﺋﺎﻀﻔﻟا وﺰﻐﻠﻟ ﺎﻌﺿﺎﺧ ﻼﻳﻮﻃ ﺎﻨﻣز ﻲﻣﻼﺳﻹا ﱂﺎﻌﻟا شﺎ ﰊﺮﻐﻟا مﻼﻋﻹا لﻼﺧ ﻦﻣ يﺮﻜﻔﻟا و ﰲﺎﻘﺜﻟا .

(16)

3 3 / ﻲﻠﻋ مﻮﻘﻳ ﲏﻘﺗ مﻼﻋإ مﻮﻴﻟا مﻼﻋﻹا ﺎﻓ ، يﻮﻋد ﻞﻳﺪﺑو ﰲﺮﻌﻣ رﺎﻴﺧ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا تﺎﻴﺋﺎﻀﻔﻟا ﻘﻳ نأ نﺎﻣﺰﻟا اﺬﻫ ﺔﳌﻮﻌﺑ ﻪﻧﻮﻤﺴﻳ ﺎﻤﻴﻓ مﻼﺳﻹا ءاﺪﻋأ ﺎﻬﻠﻐﺘﺳأ ﱵﻟاو ﺔﺒﻴﻫﺮﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻨﻘﺗ اﻮﻔ قاﱰﺧﻻا اﺬﻫ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ﻦﻳﺰﺟﺎﻋ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﱃإ ﲑﺧﻷا ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺺﻠﺧو : 1 ،ﺔﻳﺮﺼﻌﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺋﺎﺳو شﺮﻋ ﻰﻠﻋ ﺖﻌﺑﺮﺗ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻣﻼﻋإ ةﺮﻫﺎﻇ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﱴﺣ ﻊﺳوأو ﺐﺣرأ قﺎﻓآ ﱃإ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟ ﺔﻳدﺎﻌﻟا تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﺣ ﺎ مﺎﻤﺘﻫﻻا زوﺎﺟو و ﺔﻨﻤﻴﻬﻠﻟ ﺔﻠﻴﺳو تﺪﻏ ةﺮﻄﻴﺴﻟا . 2 ىﺪﻟ ﺎﻬﻨﻣ ةﺮﻔﻧ تﺪﺟوأ ،ﺎ روﺮﺸﻟا ﻦﻣ رﻮﺻ قﺎﺼﺘﻟا ﱃإ تدأ ةﺪﻳﺪﻋ ﺬﺧﺂﻣ كﺎﻨﻫ ﷲا ﻦﻳد ﻰﻠﻋ ﻦﻳرﻮﻴﻐﻟا . 3 ﲔﻌﺘﻳ ﺔﻳﺮﺼﻋ غﻼﺑ ﺔﻠﻴﺳو ﺎأ ﺎﻬﺘﻣﺪﻘﻣ ﰲ ﲔﻤﻠﺴﻤﻠﻟ ةﺪﻳﺪﻋ تﺎﻴﺑﺎﳚإ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا تاﻮﻨﻘﻠﻟ راﺪﺘﻗاو ﺔﻤﻜﲝ ﷲا ﱃإ ةﻮﻋﺪﻟا ﰲ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا . ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : ﺑ ﺔﺳارد ناﻮﻨﻌ ": ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﻮﻋﺪﻟا " ﺚﲝ ﻲﻠﻴﻠﲢ داﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺿوﺮﻌﳌا ﰲ ةﺎﻨﻗ أﺮﻗا ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا رﻮﺘﻛﺪﻠﻟ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻢﺷﺎﻫ ﺪﲪأ ﺶﻤﻴﻐﻧ ﻲﻌﺑوﺰﻟا حﺮﻃ ﺪﻗو ، ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺚﺣﺎﺒﻟا : 1 -ﺎﻣ ﺞﻣاﱪﻟا لﺎﻜﺷﻹاو ﺔﻴﻨﻔﻟا ﱵﻟا ضﺮﻌﺗ ﺎﻬﻴﻓ داﻮﳌا ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﰲ ةﺎﻨﻗ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا أﺮﻗا ؟ 2 - ﺎﻣ طﺎﳕﻷا ﺔﻴﻟﺎﺼﺗﻻا ﺔﻘﻘﺤﺘﳌا ﰲ داﻮﳌا ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺿوﺮﻌﳌا ﰲ ةﺎﻨﻗ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا أﺮﻗأ ؟ 3 – ﺎﻣ عﻮﻧ رﻮﻬﻤﳉا فﺪﻬﺘﺴﳌا ﰲ داﻮﳌا ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺿوﺮﻌﳌا ﰲ ةﺎﻨﻗ ؟ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا أﺮﻗأ 4 - ﺎﻣ عﻮﻧ ﺚﺒﻟا يﺬﻟا ضﺮﻌﺗ ﻪﺑ داﻮﳌا ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﰲ ةﺎﻨﻗ أﺮﻗا ﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻔ ﺎﻣو ﺞﻣاﱪﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﺔﺿوﺮﻌﳌا لوﻷ ةﺮﻣ ﻦﻣ ﺞﻣاﱪﻟا ﱵﻟا ﺪﻴﻋأ ﺎﻬﺿﺮﻋ ؟

(17)

4 5 – ﺎﻣ تﺎﻐﻠﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﰲ داﻮﳌا ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺿوﺮﻌﳌا ﰲ ةﺎﻨﻗ أﺮﻗأ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا ﺎﻬﺘﺒﺴﻧ ﺎﻣو ﱃإ ﺚﺒﻟا مﺎﻌﻟا ؟ ﻊﺒﺗا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﰲ ﻪﺘﺳراد ﺞﻬﻨﳌا ﻲﺤﺴﳌا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﱃإ ﺞﻬﻨﳌا ﻲﺤﺴﳌا ﺪﻤﺘﻋا ﺎﻤﻛ ، ﺚﺣﺎﺒﻟا ﰲ ﻪﺘﺳارد ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺪﻤﻌﻟا ﻦﻣ داﻮﳌا ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺿوﺮﻌﳌا ﰲ ةﺎﻨﻗ أﺮﻗإ ﺎﻫﺪﻣأ ﺔﻌﺒﺳ مﺎﻳأ ﺚﻴﺣ ذإ ﻩﺬﻫ ﺔﻨﻴﻌﻟا ﺔﻳﺪﻤﻌﻟا ﺔﻠﺜﳑ ﻊﻤﺘ . ﻦﻜﳝ لﺎﲨِإ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﱵﻟا ﻞﺻﻮﺗ ﺎﻬﻴﻟإ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﰲ طﺎﻘﻨﻟا ﺔﻴﺗﻵا : -1 – ضﺮﻌﺗ ةﺎﻨﻗ أﺮﻗا ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا ﺎﻫداﻮﻣ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﰲ ﺪﺣأ ﺮﺸﻋ ًﻼﻜﺷ ًﺎﻴﻨﻓ ﺖﻠﴰ ) تﻼﺴﻠﺴﳌا ﺞﻣاﱪﻟاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺞﻣاﺮﺑو لﺎﻔﻃﻷا ﺞﻣاﺮﺑو ﻢﻠﻔﻟا مﺪﻘﻣو ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﺞﻣاﺮﺑو ﺚﻳﺪﳊا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻣاﺮﺑو راﻮﳊا ﺞﻣاﱪﻟاو ﺔﻳرﺎﺒﺧﻹا تاﺮﺿﺎﶈاو ﺮﺋﺎﻌﺸﻟاو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا تﻻﺎﻬﺘﺑﻻاو ﺪﻴﺷﺎﻧﻷاو ةوﻼﺗو ناﺮﻘﻟا ﱘﺮﻜﻟا ( . 2 – ضﺮﻌﺗ ةﺎﻨﻗ أﺮﻗا ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا اﻮﻣ ﺎﻫد ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﺷﺎﺒﻣ 14 % ﻦﻣ ﻞﻤﳎ ﺔﺣﺎﺴﳌا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺞﻣاﱪﻠﻟ لﺎﻜﺷﻷاو ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻌﺿﺎﳋا ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ . 3 – ﺖﻘﻘﺣ داﻮﳌا ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺿوﺮﻌﳌا ﰲ ةﺎﻨﻗ أﺮﻗا ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا ﲔﻄﳕ ﻦﻣ طﺎﳕأ ، لﺎﺼﺗﻻا ﺎﳘ مﻼﻋإ ﺔﺒﺴﻨﺑ 09 % ةﻮﻋﺪﻟاو ، ﱵﻟا ﺖﻠﺜﻣ ﺔﺒﺴﻧ %90 4 – ﺮﻬﻇ نأ رﻮﻬﻤﳉا ﺪﻬﺘﺴﳌا ف ﰲ داﻮﳌا ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺿوﺮﻌﳌا ﻦﻣ لﻼﺧ ةﺎﻨﻗ ،أﺮﻗا ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا ﻢﻫ ﻊﺑرأ تﺎﺌﻓ ﻲﻫ : ﺔﺌﻓ ) ﻂﻠﺘﳐ ( ﱵﻟا ﻞﻤﺸﺗ لﺎﺟﺮﻟا ءﺎﺴﻨﻟاو ﺖﻠﻐﺷو ﺔﺒﺴﻧ 89 % ﻦﻣ ﻞﻤﳎ ﺔﺣﺎﺴﳌا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا لﺎﻜﺷﻸﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﱵﻟا ﺖﻌﻀﺧأ ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ و ﺔﺌﻓ ) لﺎﻔﻃﻷا ( 5 % ، ﱵﻟا تءﺎﺟ ﺔﺒﺗﺮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺚﻴﺣ ﺖﻠﺜﻣ ﺔﺣﺎﺴﳌا ،ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺔﺌﻓو ) ءﺎﺴﻨﻟا ( ﱵﻟا تءﺎﺟ ﺔﺒﺗﺮﳌﺎﺑ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﺒﺴﻨﺑ %88 اﲑﺧأو ﺖﻠﺣ ﺔﺌﻓ ) لﺎﺟﺮﻟا ( ﺔﺒﺗﺮﳌﺎﺑ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ةﲑﺧﻷاو ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺖﻠﺜﻣ ﺔﺒﺴﻧ 93 % ﻞﻤﳎ ﺔﺣﺎﺴﳌا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺔﻌﺿﺎﳋا ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ .

(18)

5 ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : ناﻮﻨﻌﺑ ﺔﺳارد " ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﻼﻜﺸﻤﻠﻟ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﺎﻣارﺪﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ " ﺔﻴﺤﺴﻣ ﺔﺳارد ﱪﻤﺴﻳد ـ ﻮﻴﻧﻮﻳ ، مﺎﻌﻟا يأﺮﻟا ثﻮﺤﺒﻟ ﺔﻳﺮﺼﳌا ﺔﻠا ﺎ ﺖﻣﺎﻗ ﺔﺳارد 2005 م ، ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﺎﻣارﺪﻠﻟ يﺮﺼﳌا بﺎﺒﺸﻟا ﻪﺿﺮﻌﺗ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ترﻮﺤﲤ ﻦﻣ ﻩﻮﻘﻘﺣ ﺎﻣو ، ﺎﳍ ﻢﻬﺿﺮﻌﺗ ﻊﻓاود ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟاو ، ضﺮﻌﺘﻟا ﻩﺬﻫ طﺎﳕأو تادﺎﻋ ﺔﻓﺮﻌﻣو تﺎﻋﺎﺷإ ﻧ ضﺮﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﺔﺠﻴﺘ . ﱄﺎﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا تﺮﻔﺳأ ـ : * ﱃإ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ةرﺎﺷأ نأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﻼﻜﺸﳌا ﺔﳉﺎﻌﲟ ﺖﻣﺎﻗ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﺎﻣارﺪﻟا ﺔﺒﺴﻨﺑ لوﻷا ﺰﻛﺮﳌا ﰲ ﺎﻬﻴﻠﲢو ﺔﻠﻜﺸﳌا ضﺮﻋ ، ﻮﺤﻨﻟا 44.8 % ضﺮﻋ ﱐﺎﺜﻟا ﺰﻛﺮﳌا ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻳ ﻠﺣ حﺮﻃ ﻊﻣ ﺎﻬﻠﻴﻠﲢو ﺔﻠﻜﺸﳌا ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺎﳍ لﻮ 30.5 % ﺔﻠﻜﺸﳌا ﺮﻛذ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺰﻛﺮﳌا ﰲ ءﺎﺟو ، ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻂﻘﻓ 24 . %. * ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻠﻜﺸﳌا ﺖﻣﺪﻓ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﺔﻴﻣارﺪﻟا لﺎﻤﻋﻷا نأ ﱃإ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ترﺎﺷأ ﺔﺒﺴﻨﺑو لوﻷا مﺎﻘﳌا ﰲ ﺮﺷﺎﺒﻣ بﻮﻠﺳﺄﺑ 68.3 % ﲑﻏ بﻮﻠﺳﺄﺑ ﺎﻬﳝﺪﻘﺗ ءﺎﺟ ﻞﺑﺎﻘﳌا ﰲو ، ا مﺎﻘﳌا ﰲ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﺒﺴﻨﺑو ﱐﺎﺜﻟ 31.7 .% و ىﺮﻳ 84.5 % ﺔﻳﺮﺼﳌا ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﺎﻣارﺪﻟا نأ تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ بﺎﺒﺸﻟا ﻦﻣ ﺖﳉﺎﻋ تﻼﻜﺸﳌا ﺾﻌﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ىﺮﻳو ، 8.8 % ﰲ تﻼﻜﺸﳌا ﻞﻛ ﺖﳉﺎﻋ ﺎﻣارﺪﻟا نأ ﻢﻬﻨﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ 6.8 % قﻼﻃﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻜﺸﻣ يأ ﰿﺎﻌﺗ ﱂ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﺎﻣارﺪﻟا نأ ىﺮﻳ . ﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺪﻘﻧ : ﺖﳉﺎﻋ تﺎﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ،ﲔﻘﻠﺘﳌا رﻮﻬﲨ ﻰﻠﻋ يﲑﻫﺎﻤﳉا لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺋﺎﺳو ﲑﺛﺄﺗ عﻮﺿﻮﻣ وأ ،ةدﺪﳏ تﺎﻴﺋﺎﻀﻓ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ﻦﻣ ﻪﻴﻟإ نﻮﺿﺮﻌﺘﻳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺎﻴﻛﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗو ضﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﺖﻘﻔﺗا ﺪﻗو ،ﺎﻴﺑﺎﳚإو ﺎﻴﺒﻠﺳ ،ﺎﻴﻨﻳدو ،ﺎﻴﻓﺎﻘﺛ ،ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ،مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻌﻴﲨ ﳍ نأ ﺔﺤﺿاو تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ ﱘﺪﻘﺗ نود ،رﻮﻬﻤﳉا ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﰲ سﺎﺳﻷا روﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻩﺬ ةﲑﺧﻷا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺐﺴﳛ ﺎﻣ اﺬﻫو ،ﺎﻬﻴﻟإ ﻞﺻﻮﺘﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا زﺰﻌﺗ .

(19)

6 ﺎﺴﻣﺎﺧ : ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫأ 1 ﻪﻤﻴﻟﺎﻌﺗ ﺮﺸﻧو مﻼﺳﻹا ﺔﻟﺎﺳﺮﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﰲ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺎﻣارﺪﻟا ﻪﺒﻌﻠﺗ يﺬﻟا روﺪﻟا زاﺮﺑإ ﺔﺤﻤﺴﻟا . 2 نﺎﻴﺑ ا لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺋﺎﺳو ﺔﻴﳘأ سﺎﻨﻟا ﱃإ ةﻮﻋﺪﻟا ﲔﻣﺎﻀﻣ لﺎﺼﻳإ ﰲ ﺎﻫرودو يﲑﻫﺎﻤﳉ . 3 يﺬﻟا رﺪﻘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﻮﻋﺪﻟا ﱀﺎﺼﻟ ﻩرﺎﻤﺜﺘﺳاو ةﺎﻋﺪﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا لﻼﻐﺘﺳا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﳘأو ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ . ﺎﺳدﺎﺳ : ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﻬﻨﻣ ،ﺔﻴﻔﺻﻮﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻤﺿ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ جرﺪﻨﺗ ﱵﻟا ﺗ ﺪﻤﺘﻌ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارد ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺎﻤﻛ ﺪﺟﻮﺗ ﰲ ﻮﻟا ا ﻊﻗ ﻢﺘﻬﻳو ﺎﻬﻔﺻﻮﺑ ﺎﻔﺻو ﺎﻘﻴﻗد ﻳو ﻌ ﱪ ﺎﻬﻨﻋ ﺎﻴﻔﻴﻛ وأ ﺎﻴﻤﻛ ، ﲑﺒﻌﺘﻟﺎﻓ ﻲﻔﻴﻜﻟا ﻒﺼﻳ ةﺮﻫﺎﻈﻟا و ﺢﺿﻮﻳ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ، ﺎﻣأ ﲑﺒﻌﺘﻟا ﻲﻤﻜﻟا ﺎﻬﻴﻄﻌﻴﻓ ﺎﻔﺻو ﺎﻴﻤﻗر ﺢﺿﻮﻳ راﺪﻘﻣ ﻩﺬﻫ ةﺮﻫﺎﻈﻟا وأ ﺎﻬﻤﺠﺣ وأ ﺔﺟرد ﺎﻬﻃﺎﺒﺗرا ﻊﻣ ﺮﻫاﻮﻈﻟا ىﺮﺧﻷا 1 . ﻟا ﻮﻫ ﺞﻬﻨﳌا اﺬﻫو ﺎﻣارﺪﻟا ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊا ﺪﻨﻋ ﻒﺻﻮﻟا نﺎﻛ ﺪﻗو ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺐﺴﻨ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺖﻔﻇو ﺎﻤﻛ ،ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋو ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ،ﺎﻬﳜرﺎﺗو ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإو ،ةرﻮﺼﻠﻟ يﺪﺻﺎﻘﳌا ﺪﻌﺒﻠﻟ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻳﻮﻋﺪﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﰲ ﺎﻬﻔﻴﻇﻮﺗ ﺎﻌﺑﺎﺳ : ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ : 1 ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺎﻣارﺪﻟا : ﺔﻐﻟ : ﻞﺻﻷا ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻳ ﺔﻤﻠﻜﻟا dran ﻌﻣو ﻩﺎﻨ ﰲﺮﳊا " ﻞﻌﻔﻳ -ﻪﺑ مﺎﻘﻳ ﻞﻤﻋ وأ " ﻦﻣ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺖﻠﻘﺘﻧا ﰒ ةﺮﺧﺄﺘﳌا ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟا ﺔﻐﻠﻟا drama ﺔﻌﺋﺎﺷ ﺔﻤﻠﻜﻟا نﻻو ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺎﺑوروأ تﺎﻐﻟ ﻢﻈﻌﻣ ﱃإ ﰲ ﺎﻨﻄﻴﳏ ﻲﺣﺮﺴﳌا لﻮﻘﻨﻓ ﺐﻳﺮﻌﺘﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻦﻜﻤﻴﻓ : ﻞﻤﻋ ﻲﻣارد ، ﺐﺗﺎﻛ ،ﺔﻴﻣارد ﺔﻛﺮﺣ، ﺮﻬﻣ ،ﻦﻓ ،عاﺮﺻ ،ﺔﳉﺎﻌﻣ ،ضﺮﻋ ،ﺪﻗﺎﻧ ،ﺔﻗﺮﻓ ،بدأ ،ﺦﻳرﺎﺗ ،نﺎﺟ ﺔﻳﺪﻧأ .. ﱁا . ﻚﻟذ ﻞﻛ نﺎﻛ اذإ ﺺﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ . 1 -ﻲﺧﻮﺸﳌا أ ﺪﲪ نﺎﻤﻴﻠﺳ ، تﺎﻴﻨﻘﺗ ﺞﻫﺎﻨﻣو ﺚﺤﺒﻟا ﻤﻠﻌﻟا ، ط ، 1 ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، راد ﺮﻜﻔﻟا ﰊﺮﻌﻟا ، 2002 ص ، 84 .

(20)

7 ﺎﺣﻼﻄﺻا : ﻦﻣ عﻮﻧ ﻮﻫ ، ﺔﻴﺑدﻷا صﻮﺼﻨﻟا ، ﰊدﻷا ﺞﺘﻨﳌا ، و ثاﺪﺣﻷاو راﻮﳊا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺼﻗ يوﺮﻳ يﺬﻟا ﺪﻌﻣ ﻮﻫ ﻦﻳﺪﻫﺎﺸﻣ مﺎﻣأ ضﺮﻌﻠﻟ ) حﺮﺴﳌﺎﺑ ، نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟاو ﺎﻤﻨﻴﺴﻟﺎﺑ .( ﺔﻐﻠﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﻠﻜﻟا تﺬﺧأ ﲏﻌﺗو ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻴﻘﻳﺮﻏﻹا ﻞﻤﻌﻟا 1 . 2 ﻒﻳﺮﻌﺗ ا ﺘﻟ نﻮﻳﺰﻔ : ﺔﻐﻟ : ﺘﻟا ﻠ ﻛ نﻮﻳﺰﻔ ﻠ ﺔﻤ ﺔﺒﻛﺮﻣ ﻦﻣ ﲔﻌﻄﻘﻣ Télé ﺎﻨﻌﻣو ﻩ ﻦﻋ ﺪﻌﺑ و Vision ﺎﻨﻌﻣو ﻩ ﺔﻳؤﺮﻟا و اﺬ نﻮﻜﻳ ﲎﻌﻣ ﻛ ﻠ ﺔﻤ ﺘﻟا ﻠ نﻮﻳﺰﻔ ﻫ ﻮ ﺔﻳؤﺮﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ . 2 ﺎﺣﻼﻄﺻا : ﻓﺮﻋ ﻪ ﻢﺠﻌﻣ ﻄﺼﻣ ﻠ تﺎﺤ مﻼﻋﻹا ﻧﻮﻜﺑ ﻪ :) ﻴﺳو ﻠﺔ ﻞﻘﻧ تﻮﺼﻟا ةرﻮﺼﻟاو ﰲ ﺖﻗو ﺪﺣاو ﻖﻳﺮﻄﺑ ﻊﻓﺪﻟا ﻟا ﻜ ﻬ ،ﻲﺋﺎﺑﺮ و ﻫ ﻲ أ ﻫ ﻢ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺴﻟا ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا لﺎﺼﺗﻼﻟ ﺎﻤﳉﺎﺑ ﻫ ﲑ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺚﺑ ﺑ ﺮ ﺞﻣا ﺔﻨﻴﻌﻣ 3 (. ﻓﺮﻋ ﻪ سﻮﻣﺎﻗ ﻄﺼﳌا ﻠ تﺎﺤ ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا ﺑ ﻪﻧﺄ : ﺟ ﻬ زﺎ ﻞﻘﻨﻟ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻛﺮﺤﺘﳌا ) ﻞﺜﻣ ﺎﻤﻨﻴﺴﻟا ( ﺿﺮﻋو ﻬﺎ ﺎﻤﻛ ﻞﻘﻨﻳ ﻟا ﺮ ﻮﻳدا تاﻮﺻﻷا و ﻫ ﻮ نﻮﻜﺘﻳ ﻦﻣ ﺟ ﻬ زﺎ طﺎﻘﺘﻟا ﺔﻟﻵﺎﻛ ﺔﻴﺋﺎﻤﻨﻴﺴﻟا رﻮﺼﻳ ﺎﺸﳌا ﻫ ﺪ اﺮﳌا د ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺎﻫ ﰒ ﻘﻨﻳ ﻬﻠ ﺎ ﰲ ﳍا ءاﻮ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺳﻻ ﻠ ﺔﻴﻜ ﺘﻓ ﻠ ﻄﻘﺘ ﻬﺎ ﺟأ ﻬ ةﺰ ﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ل ﺲﻜﻌﺘﻓ ﻫ ﻩﺬ رﻮﺼﻟا ﻋ ﻠ ﻰ حﻮﻟ ﻦﻣ جﺎﺟﺰﻟا ( 4 . ﻦﻜﳝ ﻒﻳﺮﻌﺗ مﺎﻈﻧ ﺘﻟا ﻠ نﻮﻳﺰﻔ ﻦﻣ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻌﻟا ﻠ ﺔﻴﻤ ﻧﺄﺑ ﻪ : ﺔﻘﻳﺮﻃ لﺎﺳرإ لﺎﺒﻘﺘﺳاو ةرﻮﺼﻟا تﻮﺼﻟاو ﺔﻧﺎﻣﺄﺑ ﻦﻣ نﺎﻜﻣ ﱃإ ﺮﺧآ ﺔﻄﺳاﻮﺑ تﺎﺟﻮﳌا ﻜﻟا ﻬ ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮ ﰒ ﻄﺳاﻮﺑ ﺔ رﺎﻤﻗﻷا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺎﻄﳏو ﺎ ﺔﻴﺿرﻷا ﰲ ﺔﻟﺎﺣ ﺚﺒﻟا ﲑﺒﻛ ﺔﻓﺎﺴﳌا 5 1 ،ةدﺎﲪ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﺔﻴﺣﺮﺴﻤﻟاو ﺔﻴﻣارﺪﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﻢﺠﻌﻣ ،فرﺎﻌﳌا راد،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، 1985 ـﺻ، 113 . 2 -ﻮﻴﻟد ﻞﻴﻀﻓ ، لﺎﺼﺗﻻا ﻫﺎﻔﻣ ﻤﻴ ﺮﻈﻧ ﻪﺗﺎﻳ ﻪﻠﺋﺎﺳو راد، ﺮﺠﻔﻟا ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ةﺮﻫﺎﻘﻟا، ، 2003 طد، ، ص .148 3 -ﳌا ﻊﺟﺮ ﻪﺴﻔﻧ ص ، 113 4 ً،ﱐﺎﺴﻴﻋ ﺔﻤﻴﺣر ﻞﺧﺪﻣ ﻰﻟإ مﻼﻋﻹا لﺎﺼﺗﻻاو : ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا ﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاو ﺪﺠﻟا ةﺪﻳ ﺮﺼﻋ ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا ، ﱂﺎﻋ ﺐﺘﻜﻟا ﺔٌﺜﻳﺪﳊا اراﺪﺟو بﺎﺘﻜﻠﻟ ﳌﺎﻌﻟا ﻲ ﺮﺸﻨﻠﻟ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ندرﻷا ، 2008 ، د ط ، ص 107 . 5 -ﻮﻴﻟد ﻞﻴﻀﻓ ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، 148 .

(21)

8 ﺎﻣارﺪﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا : فﺮﻌﺗ ﺎﻣارﺪﻟا ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا : " ﻰﻠﻋ ﺎأ ةآﺮﻣ ،ةﺎﻴﳊا ﺪﻌﺗو ًﺎﺳﺎﻜﻌﻧا تﺎﻣﺎﻤﺘﻫﻼﻟ ﺔﺻﺎﳋا ،ﺮﺸﺒﻟﺎﺑ ﺎﻤﻛ ﺎأ ةردﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﺑر تاﱪﺧ داﺮﻓﻷا ءﺎﻨﺒﻟﺎﺑ ﻲﻗﻼﺧﻷا ،ﻲﻤﻴﻘﻟاو نﻮﻜﺗو ةردﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺳﻮﺗ ﻒﻃﺎﻌﺗ ،ﻦﻳﺪﻫﺎﺸﳌا ﻢﺬﺟو ًاﺪﻴﻌﺑ ﻦﻋ دﻮﻴﻗ ؛ﻊﻗاﻮﻟا ﻢﻫدﻮﻘﺘﻟ ﱃإ ﺔﻳؤر ﺔﻘﻤﻌﺘﻣ ﻢﻈﻋأ ﰲ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﲔﺑ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﻖﻳﻮﺸﺘﻟا ﻒﻃﺎﻌﺘﻟاو ةرﺎﺛﻹاو .1 " ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺎﻣارﺪﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ : ﺎﻣارﺪﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ ﻮﻫو ﻳ ﻬ فﺪ ﱃإ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻒﻗاﻮﻣ ﺔﻴﻨﻳد ﰲ ﺪﻳﺪﻋ ا  ،تﻻﺎ ﺎﻬﳘأ : ﺺﺼﻘﻟا ،ﱐآﺮﻘﻟا ةﲑﺴﻟا ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ،ﺔﻔﻳﺮﺸﻟا ةﲑﺳ ءﺎﻔﻠﳋا ﻦﻳﺪﺷاﺮﻟا ﺔﺑﺎﺤﺼﻟاو ﲔﻌﺑﺎﺘﻟاو تﺎﻴﺼﺨﺸﻟاو ةزرﺎﺒﻟا ﰲ ﺦﻳرﺎﺗ مﻼﺳﻹا . ﻦﻜﳝو لﻮﻘﻟا نأ اﺬﻫ عﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﺎﻣارﺪﻟا جﺎﺘﳛ ﻪﺟﺎﺘﻧإ ﱃإ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ،ﺎﻴﺒﺴﻧ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﻞﻜﺸﻟا ﲏﻔﻟا صﺎﳋا ﻪﺑ ﻞﺜﻣ ،تارﻮﻜﻳﺪﻟا ﺎﻤﻛ ﻪﻧأ جﺎﺘﳛ ﱃإ ﲔﺼﺼﺨﺘﻣ ﰲ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺦﻳرﺎﺘﻟا مﺪﻌﻟ عﻮﻗﻮﻟا ﰲ ﺄﻄﳋا وأ ،ﻒﻳﺮﺤﺘﻟا ﻆﺣﻼﻧو نأ اﺬﻫ عﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﺎﻣارﺪﻟا ﰲ ﻦﻃﻮﻟا ﰊﺮﻌﻟا دﺎﻜﻳ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻪﳝﺪﻘﺗ ﰲ ،تﺎﺒﺳﺎﻨﳌا ﻚﻟذو لﻼﺧ ﺮﻬﺷ ،نﺎﻀﻣر ﻦﻜﳝو عﺎﺟرإ ﻚﻟذ ﺔﻴﺻﻮﺼﳋ ،ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺎﻤﻛ أ ﺎ مﺪﻘﺗ ﻰﺤﺼﻔﻟﺎﺑ ﺎﻓﻼﺧ عاﻮﻧﻷ ﺎﻣارﺪﻟا ىﺮﺧﻷا . ﺎﻣارﺪﻠﻟ ﻲﺋاﺮﺟﻹا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا : ﺎﻨﺘﺳارد ﰲ ﺎ ﺪﺼﻘﻧو مﻼﻓﻷاو تﻼﺴﻠﺴﳌا ﱵﻟا ﻦﻌﺗ ﲕﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟﺎﺑ ضﺮﻌﺗ وأ ، ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ةﺎﻴﳊا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ةدﺎﻋ ﲑﻫﺎﺸﳌﺎﺑ ﰲ ا  لﺎ ﲏﻳﺪﻟا ﻦﻣ ﺎﳍﻼﺧ ﺪﺻر ﺦﻳرﺎﺗ ﺎﻴﺣ ﺎ زاﺮﺑإو ﻢﻫأ تﺎﻄﶈا ﻪﺗﺎﻴﺣ ﰲ . 1 -ﺪﺒﻋ ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻳورد ﺶ ، ﺎﻣارﺪﻟا ﻲﻓ ﻮﻳداﺮﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟاو ، ﻞﺧﺪﳌا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ،ﺎﻣارﺪﻠﻟ ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﻲﺴﻧﺎﻧ طﺎﻴﻣد 2005 ص 54

(22)

ﻞﺼﻔﻟا

ﻲﻧﺎﺜﻟا

ﺔﺳارﺪﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا

(23)

10

ﺪﻴﻬﻤﺗ

:

ًاﲑﺛﺄﺗ نﻮﻨﻔﻟا لﺎﻜﺷأ ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺎﻣارﺪﻟا ﺪﻌﺗ ﰲ رود ﻦﻣ ﺎﳍ ﺎﳌ ﲑﻫﺎﻤﳉا ﰲ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻞﻌﻓ ﻮﳓ داﺮﻓﻷا كﻮﻠﺳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻤﻌﺗ ﺎأ ﺎﻤﻛ ، ًﺎﻴﺒﻠﺳ نﻮﻜﻳ ﺪﻗو ًﺎﻴﺑﺎﳚإ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ، ﲔﻌﻣ ﻞﻤﻌﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﳊاو ﺎﻬﺘﻌﺑﺎﺘﳌ ﲑﻫﺎﻤﳉا مﺎﻤﺘﻫا بﺬﺟ ﻰﻠﻋ ﻲﻣارﺪﻟا ﱴﺣو ﻪﺘﻳاﺪﺑ ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻮﻫ ﺔﺑاﺬﳉا ﺔﻛﺮﺤﺘﳌا ةرﻮﺼﻟا ﺮﺼﻨﻋ نأو ﺔﺻﺎﺧ ، ﻪﺘﻳﺎ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺎﳍ . ﳌا ىﺪﻟ ﲑﺒﻛ ﲑﺛﺄﺗ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺎﻣارﺪﻠﻟ ﺢﺒﺻأ ﺪﻗو ﻦﻳﺪﻫﺎﺸ ﻲﻬﻓ ﺰﻴﳑ ﻊﺑﺎﻃ ﺎﳍ ﲑﺒﻌﺘﻠﻟ ﺔﻠﻴﺳو ﰲ ﻊﻘﺗ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ثاﺪﺣأ ﻒﺻو ﰲ ﺎ ﻂﻴﶈا ﻊﻤﺘا . رﺎﻄﻗﻷا ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﻮﻋﺪﻟا ﺮﺸﻧ ﰲ ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ىﺪﺣإ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺎﻣارﺪﻟا ﱪﺘﻌﺗو ﻪﺋدﺎﺒﻣ ﱃإ ةﻮﻋﺪﻟاو مﻼﺳﻹا ﺔﻟﺎﺳر ضﺮﻋ ﰲ لﺎﻌﻔﻟا روﺪﻟا ﻦﻣ ﺎﳍ ﺎﳌ ،رﺎﺼﻣﻷا و . ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﻦﻤﻀﺗ ﺪﻗو ﲔﺜﺤﺒﻣ ، قﺮﻄﺘﻟا ﰎو ،ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺎﻣارﺪﻟا عﻮﺿﻮﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا لوﺎﻨﺗ ﻪﻴﻓ ﺎﻬﻋاﻮﻧأو ﺎاﺰﻴﳑ ،ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ،ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺎﻣارﺪﻟا عاﻮﻧأو ﺎﻣارﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﱃإ . ،ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ،ﺎﻬﻓاﺪﻫأ لوﺎﻨﺗو ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﻮﻋﺪﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﱃإ ضﺮﻌﺗ ﺪﻘﻓ ،ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻣأ ﺎﻬﺒﻴﻟﺎﺳأ . لﻮﺣ ءﺎﻬﻘﻔﻟاو ءﺎﻤﻠﻌﻟا ءارآ ضﺮﻌﻟ ،ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ءﺎﺟو ﻛ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺎﻣارﺪﻟا ذﺎﲣا ﻢﻜﺣ ﺔﻠﻴﺳﻮ ﻠﻟ ﻞﻴﺜﲤ لﻼﺧ ﻦﻣ ةﻮﻋﺪ ناﻮﺿﺮﻟا ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺔﺑﺎﺤﺼﻟا ،ماﺮﻜﻟا ءﺎﻴﺒﻧﻷا .

(24)

11

ﺚﺤﺒﻤﻟا

لوﻷا

:

ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺎﻣارﺪﻟا ﻰﻟإ ﻞﺧﺪﻣ

:

لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا

:

ﺎﻣارﺪﻟا ةﺄﺸﻧ ﻦﻋ ﺔﻴﺨﻳرﺎﺗ ﺔﺤﻤﻟ

: ﻊﺟﺮﺗ ﻞﺻأ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺎﻣارﺪﻟا ﱃإ ﺔﻐﻠﻟا ،ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟا ﲏﻌﺗو ﻞﻌﻔﻟا وأ ،ﺔﻛﺮﳊا اذإو ﺎﻧﺮﻈﻧ ﱃإ ﺔﻤﻠﻛ " ﺎﻣارد " ﻰﻠﻋ سﺎﺳأ أ ﺎ ﻞﻤﻋ وأ ﺔﻛﺮﺣ وأ ،ثﺪﺣ ﻲﻬﻓ ةﺎﻛﺎﳏ نﻷ ةﺎﻛﺎﶈا ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻛﺮﳊاو ثﺪﳊاو 1 ؛ اﺬﻫو ﲏﻌﻳ نأ ﻞﺻﻷا ﰲ ﺎﻣارﺪﻟا ﻮﻫ ،ﻞﻌﻔﻟا نإو ﺖﻧﺎﻛ ﻖﻠﻄﺗ ﺔﻤﻠﻛ ﺎﻣارﺪﻟا ﺎﻫﺎﻨﻌﲟ ﻊﺳاﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﲨ لﺎﻤﻋﻷا ،ﺔﻴﺑدﻷا ﻻإ نأ ﺎﻣ ﻞﻌﳚ ﺎﻣارﺪﻟا ﺎﻣارد ﻰﻠﻋ ﻪﺟو ﺔﻗﺪﻟا ﻮﻫ ﺮﺼﻨﻌﻟا يﺬﻟا ﻞﺜﳝ جرﺎﺧ ،تﺎﻤﻠﻜﻟا ،ﺎﻫﺎﻄﺨﺘﻳو ﻚﻟذ ﺮﺼﻨﻌﻟا يﺬﻟا ﻲﻐﺒﻨﻳ نأ ىﺮﻳ ﺪﻫﺎﺸﻳو ﻪﺘﻔﺼﺑ ﻼﻌﻓ ﰲ ﺰﻴﺣ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا 2 ﻦﻣ لﻼﺧ ؛ةﺎﻛﺎﶈا ﺪﻗو ﻞﻘﻧ اﺬﻫ ﺢﻠﻄﺼﳌا ﻦﻋ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﲨﱰﻛ ﺔﻴﻓﺮﺣ ﻪﻟ . "Drama" ﺎﻣارﺪﻟا نأ ،لﻮﻘﻨﻓ ﰲﺮﳊا ﻩﺎﻨﻌﻣو ﻞﺻﻷا ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻳ ﺔﻤﻠﻛ " ﻞﻌﻔﻳ -ﻪﺑ مﺎﻘﻳ ﻞﻤﻋ وأ " ﺖﻠﻘﺘﻧا ﰒ ةﺮﺧﺄﺘﳌا ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﻠﻜﻟا drama ﺔﻌﺋﺎﺷ ﺔﻤﻠﻜﻟا نﻻو ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺎﺑوروأ تﺎﻐﻟ ﻢﻈﻌﻣ ﱃإ لﻮﻘﻨﻓ ﺐﻳﺮﻌﺘﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻦﻜﻤﻴﻓ ﻲﺣﺮﺴﳌا ﺎﻨﻄﻴﳏ ﰲ : ﺔﻛﺮﺣ، ﻲﻣارد ﻞﻤﻋ ﺔﻳﺪﻧأ ،ﺔﻗﺮﻓ ،بدأ ،ﺦﻳرﺎﺗ ،نﺎﺟﺮﻬﻣ ،ﻦﻓ ،عاﺮﺻ ،ﺔﳉﺎﻌﻣ ،ضﺮﻋ ،ﺪﻗﺎﻧ ، ﺐﺗﺎﻛ ،ﺔﻴﻣارد .. ﱁا . ﻛ نﺎﻛ اذإ ﺺﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻚﻟذ ﻞ . ﺎﺄﺑ ﺎﻣارﺪﻟا ﻮﻄﺳرأ فﺮﻋ ﺪﻘﻟو " نﺎﺴﻧإ ﻞﻌﻔﻟ ةﺎﻛﺎﳏ " بورد ﰲ دﺎﻘﻨﻟا ﺐﻫذ ﻚﻟذ ﲑﺴﻔﺗ ﰱو ﺔﺒﻌﺸﺘﻣ . ﻞﻌﻟو أ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﺎﻣارﺪﻟا نأ ﻦﻣ ﻞﻴﻗ ﺎﻣ ةرﻮﻛﺬﳌا ةرﺎﺒﻌﻟا حور ﱃإ ﲑﺴﻔﺗ بﺮﻗ ﺔﻳﺮﻫﻮﺟ : • ﺔﻳﺎﻜﳊا . • يدﺮﺳ ﻻ ﻲﺛﺪﺣ ﻞﻜﺷ ﰲ غﺎﺼﺗ . 1 -ﻞﻣﺎﻛ ،ﻒﺳﻮﻳ " ﻦﻓ ﺎﻣارﺪﻟا " ، ﺔﻠﺠﻣ ﻦﻔﻟا ﻲﻋاذﻹا ، ةردﺎﺼﻟا ﻦﻋ دﺎﲢا ﺔﻋاذﻹا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟاو ،يﺮﺼﳌا دﺪﻌﻟا 6 ، ﻲﻔﻧﺎﺟ 1958 ، ص 24 . 2 - ﺎﻨﻴﻟ ﻞﻴﺒﻧ ﻮﺑأ ،ﻰﻠﻌﻣ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻢﺜﻴﻫ تﻼﻴﻫ ،" ﺎﻣارﺪﻟا حﺮﺴﻤﻟاو ﻲﻓ ،ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟاو راد ﺔﺑﺎﺑﺮﻟا ﺮﺸﻨﻠﻟ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ،نﺎﻤﻋ 2008 ص ، 23 .

(25)

12 • ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻪﻟ مﻼﻛ ﰱو . • ﻳو نﻮﻠﺜﳑ ﺎﻬﻳدﺆ رﻮﻬﲨ مﺎﻣأ . ﻓ لﺎﺣ ﺔﻳأ ﻰﻠﻋو ﺈ ﲔﻟﻮﻟﺪﻣ ﲎﻌﺗ ﺎﻣارد ﺔﻈﻔﻟ ن : -ﻪﺘﻐﻟ ﺔﻴﻋﻮﻧ وأ ﻪﺘﺳرﺪﻣ وأ ﻪﺴﻨﺟ نﺎﻛ ﺎﻳأ،حﺮﺴﳌا قﻮﻓ ﻪﺿﺮﻋ فﺪﻬﺘﺴﳌا ﺺﻨﻟا . ﺪﻠﻘﺘﻳو مﻼﻜﻟا ﻖﻄﻧو ﻞﻌﻔﻟا ﺔﻳدﺄﺘﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳ نﻮﻠﺜﳑ ﻪﺗﺎﻴﺼﺨﺷ راودا . -ﰿﺎﻌﺗ ﱵﻟاو ﺔﻔﻴﺳﻷا وأ ةﺪﻴﻌﺴﻟا ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا تاذ ةدﺎﳉا ﺔﻴﺣﺮﺴﳌا ﺎﺟﻼﻋ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻌﻴﺠﻓ سﺎﺴﺣإ ﻖﻠﺧ ﱃإ ىدﺆﻳ ﻻأ ﻰﻠﻋ ﻒﻃاﻮﻌﻟﺎﺑ ﺎﻤﻌﻔﻣ ﻲ يﻮﺳﺄﻣ " .1 " ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﻊﻣ ﺎﺒﺳﺎﻨﺗ ،ﺮﺼﻋ ﱃإ ﺮﺼﻋ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻻﺎﻜﺷأ ﺎﻣارﺪﻟا تﺬﲣا ﺪﻘﻟو ﻢﻴﻗو ﺮﻜﻓ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﳊا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺎﻣ ﻊﻣو . ﰲ ﺎﻧﺬﺧأ اذإ ﺎﺒﻳﺮﻏ اﺮﻣأ اﺬﻫ ﺲﻴﻟو نأ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻪﻴﻓ ﺐﺼﻴﻟ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺪﺗﺮﻳو ﻊﻤﺘا ﻦﻣ ﻊﺒﻨﻳ حﺮﺴﳌا ﻦﻓ . نﻮﻨﻓ ﻦﻣ ﻦﻔﻛ ﺎﻣارﺪﻟاو ﻪﺘﺌﻴﺑ تﺎﻧﻮﻨﻜﻣ ﻦﻋو ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻴﻠﳋا ءﺪﺑ ﺬﻨﻣ نﺎﺴﻧﻹا ةرﺪﻘﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﲑﺒﻌﺘﻟا ﲔﻠﻜﺷ ﺎﻤﺋاد ﲑﺒﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﺬﲣا ﺪﻗو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا : نﻼﻋﺎﻔﺘﻳ ﻲﻠﺧاد ﲑﺒﻌﺗو ﻲﺟرﺎﺧ ﲑﺒﻌﺗ ﻴﻟﺪﺟ ﺔﻗﻼﻋ ﰲ ﺰﻔﺘﺴﻳ ﻞﻌﻓ ﲑﺒﻌﺘﻟا اﺬﻫو ﻲﻠﺧاﺪﻠﻟ يﺬﻴﻔﻨﺗ ﻞﻜﺷ ﻻإ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻲﺟرﺎﳋا ﲑﺒﻌﺘﻟﺎﻓ ﺔ راﺪﻘﳌا ﰲ ﻪﻟ وﺎﺴﻣ ﻞﻌﻓ در ﻞﻌﻓ ﻞﻜﻟ نأ ﺪﻛﺆﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﺒﻃ ﻞﻌﻓ در ﻪﻠﺒﻘﺘﺴﻳ ﻦﻤﻴﻓ ﱃإ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ لﻮﺤﺘﻳ ﻞﻌﻔﻟا در نأ ىﺮﻨﻓ ﺪﳊا اﺬﻫ زوﺎﺠﺘﺗ ﺔﻟﺄﺴﳌا نإ ﻞﺑ ﻩﺎﲡﻻا ﰲ ﻪﻟ دﺎﻀﻣو ﻞﻌﻓ " .2 حﺮﺴﳌا ﻊﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﺎﻬﺘﻳاﺪﺑ نأ ذإ ﺐﺴﺤﻓ حﺮﺴﳌﺎﺑ ﺎﻬﻃﺎﺒﺗرا ﻦﻣ ﻞﴰا ﺎﻣارﺪﻟا نأ ﺎﻤﻛ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻮﻄﺳرأ ﲑﺸﻳ ﻦﻜﻟو ﺮﻌﺸﻟا ﻦﻓ اﺬﻟ ﻂﻘﻓ حﺮﺴﳌﺎﺑ ﺎﻬﻃﺎﺒﺗرا ﻦﻣ ﻞﴰا ﺎﻣارﺪﻟا نأ ﱃإ ﺎﻣارﺪﻟا عاﻮﻧأ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ﺔﻴﻋاذﻹاو ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﺎﻣارﺪﻟﺎﻛ ﺎﻣارﺪﻟا ﻦﻣ ةدﺪﻌﺘﻣ عاﻮﻧأ نﻵا ﺪﺟﻮﺗ ﺔﻴﺋﺮﳌا . لﻮﻘﻳو ،ﻮﻄﺳرأ - ﺪﺣأ داوﺮﻟا ﻞﺋاوﻷا ﰲ ﺪﻘﻧ ﻞﻴﻠﲢو ﺎﻣارﺪﻟا - نأ ةﺎﻛﺎﶈا ﺎﲟ ﻲﻫ ﻞﻌﻓ وأ ،ﺔﻛﺮﺣ ةﺰﻳﺮﻏ ﰲ نﺎﺴﻧﻹا ﺬﻨﻣ ،ﻪﺘﻟﻮﻔﻃ ﺰﻴﻤﺘﻳ  ﺎ ﻦﻋ تﺎﻧاﻮﻴﳊا ىﺮﺧﻷا ﻰﻘﻠﺘﻳو ﻬﻨﻋ ﺎ ﻪﻓرﺎﻌﻣ ﱃوﻷا ؛ 1 -ةدﺎﲪ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ : ﺔﻴﻣارﺪﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﻢﺠﻌﻣ ﺔﻴﺣﺮﺴﻤﻟاو ،فرﺎﻌﳌا راد،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، 1985 ، ص 113 . 2 -ىوﺪﺑ ﺪﲪا : تاﺮﺿﺎﺤﻣ ﻲﻓ حﺮﺴﻤﻟا مﻮﻠﻋ ﻖﻳزﺎﻗﺰﻟا ، ، ـﺻ،ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،ﻖﻳزﺎﻗﺰﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ 4 .

(26)

13 اﺬﻫو ﺎﻣ لﺪﻳ ﻰﻠﻋ نأ روﺬﺟ ﺎﻣارﺪﻟا ﺪﺘﲤ ﻞﻤﺸﺘﻟ تﺎﻳاﺪﺒﻟا ﱃوﻷا رﻮﻬﻈﻟ نﺎﺴﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﻪﺟو ،ضرﻷا يﺬﻟا ﺎﻣ ﺚﺒﻟ سرﺎﳝ ﻪﺗﺎﻃﺎﺸﻧ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﱵﻟا لوﺎﳛ ﻦﻣ ﺎﳍﻼﺧ ،ءﺎﻘﺒﻟا اﺬﻫو ﺎﻣ ﻦﻜﳝ ﻩرﺎﺒﺘﻋا ةرﻮﺻ ﺔﻄﺴﺒﻣ ةﺄﺸﻨﻟ ﺎﻣارﺪﻟا ﰲ حﺮﺴﳌا ةرﻮﺼﺑ ﱂ ﻞﻤﺘﻜﺗ ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋ ﺪﻌﺑ . ﺪﻌﺑو نأ نﺎﻛ نﺎﺴﻧﻹا ﻲﻛﺎﳛ ﰲ ﻪﺗﺎﻳاﺪﺑ ﱃوﻷا ﺎﻣ ﻪﻟﻮﺣ ﻦﻣ ىﻮﻗ ،ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﺮﻬﻇ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﺺﺨﺷ ﻊﻤﳚ ﲔﺑ تﺎﻔﺻ ﱂﺎﻌﻟا ﻢﻈﻨﳌاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا داﺮﻓﻷ ،ﺔﻠﻴﺒﻘﻟا تﺎﻔﺻو ﻦﻫﺎﻜﻟا نﻮﻜﻴﻟ ةﺰﳘ ﻞﺻو ﲔﺑ ﺔﻠﻴﺒﻘﻟا وأ ا  ،ﺔﻋﻮﻤ ﲔﺑو ﻩﺬﻫ ىﻮﻘﻟا ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دﻮﻘﻳو تﺎﻛﺮﺣ ا  تﺎﻋﻮﻤ ﺔﺼﻗاﺮﻟا وأ تﺎﻛﺮﳊا ﺔﻴﻠﻴﺜﻤﺘﻟا ﺔﺘﻣﺎﺼﻟا ﺎﻬﻤﻤﺼﻳو ﰲ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﺬﺧﺄﺘﻟ ﻚﻠﺗ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺎﻤﻴﻓ ﺪﻌﺑ ةرﻮﺻ ﻦﻫﺎﻜﻟا يﺬﻟا ﻢﻠﻌﻳ داﺮﻓأ ﺔﻠﻴﺒﻘﻟا ئدﺎﺒﻣ ﺮﻌﺸﻟا ةﻼﺼﻟاو ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺺﻗﺮﻟا ءﺎﻨﻐﻟاو ﺎﺑﺮﻘﺗ ﺔﳍﻶﻟ ﱵﻟا ﻞﺜﲤ ىﻮﻗ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺎﻫﺮﺨﺴﻴﻟ ﰲ ﺔﻣﺪﺧ ،نﺎﺴﻧﻹا ﺢﺒﺻأو ﻦﻫﺎﻜﻟا ﻊﻣ روﺮﻣ ﺖﻗﻮﻟا اﺰﻣر ةﻮﻘﻠﻟ ةﺮﻄﻴﺴﻟاو ﰲ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﱴﺣو ﺪﻌﺑ ،ﻪﺗﺎﳑ ﺪﻘﻌﺘﻓ ﻪﻟ ﺮﺋﺎﻌﺸﻟا ﺔﻳﺰﺋﺎﻨﳉا ءﺎﺿرإ ﻪﺣوﺮﻟ ﺎﺑﺮﻘﺗو ،ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛو ﻩﺬﻫ لﺎﻜﺷﻷا تاﲑﺒﻌﺘﻟاو ﻞﺜﲤ روﺬﳉا ﱃوﻷا ﺎﻣارﺪﻠﻟ . ﻰﻠﻋو ﻢﻏﺮﻟا ﻦﻣ دﺪﻌﺗ ءارﻵا تﺎﻳﺮﻈﻨﻟاو لﻮﺣ ةﺄﺸﻧ ﺎﻣارﺪﻟا ﰲ ةرﺎﻀﳊا ،ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟا إ ﻻ نأ ﻢﻈﻌﻣ ءارﻵا ﺐﺴﺣ يأر د . " ﻲﻟﺪﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﺿر " ﲑﺸﺗ ﱃإ نأ ةﺄﺸﻧ ﺎﻣارﺪﻟا ﺎﳍ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻘﻴﺛو ةدﺎﺒﻌﺑ ﻪﻟﻹا " سﻮﻴﺴﻴﻧﻮﻳد " ﺪﻘﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌا ﻻ ضﺮﻌﺗ ﻻإ ﰲ دﺎﻴﻋأ اﺬﻫ ﻪﻟﻹا ﺪﺣﺄﻛ سﻮﻘﻃ ،ةدﺎﺒﻌﻟا نﺎﻛو ﻦﻣ ﲔﺑ لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻴﻣارﺪﻟا ﱵﻟا ضﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ حﺮﺴﳌا ﻻﺎﻔﺘﺣا دﺎﻴﻋﺄﺑ ﻪﻟﻹا " سﻮﻴﺴﻴﻧﻮﻳدأ " ﺎﻳﺪﻴﺟاﺮﺘﻟا " و" ﺎﻳﺪﻴﻣﻮﻜﻟا "، ﺚﻴﺣ ﺎﻨﻧأ ﻆﺣﻼﻧ نأ تاﺪﻘﺘﻌﳌا ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔﳝﺪﻘﻟا ﻖﻳﺮﻏﻺﻟ ﱵﻟا ﺄﺸﻧ ﺎﻬﻴﻓ حﺮﺴﳌا ﺖﻠﻜﺷ ارﺪﺼﻣ ﺎﻣﺎﻫ مﺎﻬﻠﺘﺳﻻ ثاﺪﺣﻷا ﺎﻬﻠﻴﺜﲤو . ىﺮﻳو ﻮﻄﺳرأ نأ ﻞﺻأ " ﺎﻳﺪﻴﺟاﱰﻟا " ﻊﺟﺮﻳ ﱃإ " ﺮﺜﻳﻷا سﻮﻴﻣأ "، ﻮﻫو عﻮﻧ ﻦﻣ تﺎﺼﻗﺮﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﻐﻟا مﺎﻘﺗ ﰲ نﺎﺟﺮﻬﻣ دﺎﻴﻋﻷا ﻪﻟﻺﻟ " سﻮﻴﺴﻴﻧﻮﻳد "، نﺎﻛو داﺮﻓﻷا ﲔﻘﻓاﺮﳌا تﺎﺼﻗﺮﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﻐﻟا نوﺪﺗﺮﻳ ءﺎﻨﺛأ ﻢﻬﻣﺎﻴﻗ ﳍ اﺬ نﻮﻠﻟا ﻦﻣ ءادﻷا ،ﻲﺋﺎﻨﻐﻟا دﻮﻠﺟ ﱰﻌﻟا ( سﻮﺟاﺮﺗ ) ﺎﻬﺒﺸﺗ عﺎﺒﺗﺄﺑ " سﻮﻴﺴﻴﻧﻮﻳد "، ﻦﻣو ﺎﻨﻫ ﺢﺒﺻأ ﻖﻠﻄﻳ ﻰﻠﻋ ءﻻﺆﻫ داﺮﻓﻷا ﻢﺳا " ﺎﻳدﻮﺟاﺮﺗ " ، يأ ﲔﻨﻐﳌا ،ﲔﻳﱰﻌﻟا ﻖﻠﻃأو ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻏﻷا ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻢﺳا " ﺎﻳدﻮﺟاﺮﺗ " يأ ﺔﻴﻨﻏﻷا ،ﺔﻳﱰﻌﻟا ﻲﻫو ﻞﺻأ ﺔﻤﻠﻛ ﺎﻳﺪﻴﺟاﺮﺗ 1 1 -ﱀﺎﺻ ﺪﻤﳏ ﻲﻠﻋ ﺪﻴﲪ ، " ةرﻮﺻ ةأﺮﻤﻟا ﺔﻴﻨﻤﻴﻟا ﻲﻓ ﺎﻣارﺪﻟا ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا " ﺔﺳارد ﺔﻴﺤﺴﻣ ﻰﻠﻋ رﻮﻬﲨ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا ﺔﻴﻨﻤﻴﻟا " ، ( ﺔﻟﺎﺳر ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﲑﻏ ةرﻮﺸﻨﻣ ) ، ﻢﺴﻗ مﻮﻠﻋ مﻼﻋﻹا ،لﺎﺼﺗﻻاو ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺮﺋاﺰﳉا 2007 -2008 ص، 44 .

(27)

14 ﺎﻣأ ﻦﻋ ﻞﺻأ ﺔﻤﻠﻛ " ﺎﻳﺪﻴﻣﻮﻛ " ﺪﻘﻓ ترﺎﺷأ ﺪﻫاﻮﺸﻟا ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﻳﺮﺛﻷاو - ﻢﻏر تﺎﻓﻼﺘﺧﻻا ﰲ ﻚﻟذ - أ ﺎ لﺪﺗ ﻰﻠﻋ ﺾﻌﺑ تﻼﻔﳊا وأ تﺎﻧﺎﺟﺮﻬﳌا ﺔﻓوﺮﻌﳌا ﻢﺳﺎﺑ " سﻮﻣﻮﺗ " ﰲ ،ﺎﻨﻴﺛأ نﺎﻛو ﻚﻟذ ﻢﺘﻳ ﰲ تﺎﻋﺎﲨ ﺔﺣﺮﻣ ،ﺔﺼﻗار ﺚﻴﺣ اﻮﻧﺎﻛ نوﺮﻜﻨﺘﻳ ﺲﺑﻼﲟ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻞﺜﲤ ﺎﺷﻮﺣو ارﻮﻴﻃو ،ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺖﻧﺎﻛو ﻩﺬﻫ تﺎﻋﺎﻤﳉا مﻮﻘﺗ  ﻩﺬ تﻻﺎﻔﺘﺣﻻا ﺎﳝﺮﻜﺗ ﺾﻌﺒﻟ ﺔﳍآ ،بﺎﺼﺧﻹا ﻰﻠﻋو ﺎﻬﺳأر " سﻮﻴﺴﻴﻧﻮﻳد . ﺪﻘﻟو ﺖﻓﺮﻋ ةرﺎﻀﳊا ﺔﻳﺮﺼﳌا ﺔﻴﻧﻮﻋﺮﻔﻟاو ﺎﻣارﺪﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﻦﻓ ،ﺔﻴﺣﺮﺴﳌا ﺚﻴﺣ تﺮﻬﺘﺷا ﻩﺬﻫ ةﲑﺧﻷا ةرﻮﻄﺳﺄﺑ " ﺲﻳﺰﻳإ ﺲﻳروزوأو "، ﻚﻠﺗ ةرﻮﻄﺳﻷا ﱵﻟا ﺖﻣﺪﻗ عاﺮﺼﻟا ﲔﺑ ﲑﳋا ﺮﺸﻟاو . ﺖﻧﺎﻛو ﺔﻴﺣﺮﺴﳌا ﰲ ،ﺮﺼﻣ ﻞﺜﲤ ﺪﻴﺠﻤﺘﻟ " ﺲﻳروزوأ "، ﻚﻟذو ﱘﺪﻘﺘﺑ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﻮﲟ اﺬﻫ ،ﻪﻟﻹا ﰒ ﻢﻫرﻮﺜﻋ ﻰﻠﻋ ءﻼﺷأ ،ﻩﺪﺴﺟ ﰒ ﻪﺗدﺎﻋإ ةﺎﻴﺤﻠﻟ ﰒ ﻪﺒﻴﺼﻨﺗ ﺎﻜﻠﻣ ﱂﺎﻌﻠﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟا ﺎﻣو ﱃإ ﻚﻟذ ﻦﻣ ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺪﻗو نﺎﻛ لﺎﳊا ﻪﺴﻔﻧ ﰲ ﺎﻳرﻮﺳ ﻊﻣ ةرﻮﻄﺳأ " زﻮﲤ " ﻪﻟإ ؛ءﺎﳌا ﻆﺣﻼﳌاو ﰲ ﻪﺗﺎﻫ ،ﺎﻣارﺪﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺎﺑ ﻮﻫ ﺎﻫدﺎﻘﺘﻓا ﻦﻳﺮﺼﻨﻌﻟ ﲔﻴﺳﺎﺳأ نﻼﺧﺪﻳ ﻦﻤﺿ ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ وأ ﺔﻴﻨﺑ ﻞﻤﻌﻟا ،ﻲﻣارﺪﻟا ﺎﳘو راﻮﳊا ﻞﻄﺒﻟاو نﺎﺴﻧﻹا 1 . ﻦﻜﳝو ﺪﻳﺪﲢ لﺎﻜﺷأ ﲑﺒﻌﺘﻟا ﻲﻣارﺪﻟا ﺪﻨﻋ بﺮﻌﻟا ﲔﻤﻠﺴﳌا ﰐﻵﺎﻛ : 1 -ﺪﻴﻠﻘﺘﻟا وأ ةﺎﻛﺎﺤﻤﻟا : ﻚﻟذو ﻦﻣ لﻼﺧ ﺪﻴﻠﻘﺗ تاﻮﺻﻷا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟاو تادﺎﻌﻟاو تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟاو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻔﻠﺘﳐ فاﺪﻫأ ،ﺔﻴﻠﺴﺘﻟﺎﻛ ﺮﺋﺎﻌﺸﻛ ﺔﺑﺎﺑﺮﻟا يﺬﻟا مﺪﺨﺘﺴﻳ تﺎﻛﺮﺣ ﺪﻴﻟا ﺪﺴﳉاو تاﲑﺒﻌﺗو ،ﻪﺟﻮﻟا نﺎﻛو ﺄﺠﻠﻳ ﱃإ سأﺮﻟا ءﺎﻄﻏ ﻞﻘﺘﻨﻴﻟ ﻦﻣ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﱃإ ىﺮﺧأ . 2 -ﺎﻣارﺪﻟا ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا : ﻲﻫو ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺮﺋﺎﻌﺷ ﺔﻴﻨﻳد مﺎﻘﺗ ﰲ ﺪﻴﻋاﻮﻣ ةدﺪﳏ ءﺎﻴﺣﻹ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ،ﺔﻴﻨﻳد ﻞﺜﻣ ىﺮﻛذ ﻞﻫأ ﻞﺘﻘﻣ ﺖﻴﺑ لﻮﺳر ﷲا _ ﻰﻠﺻ ﷲا ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﺳو _ فﺪ رﺎﻜﻨﺘﺳﻻا يدﺎﳌا ،ثﺪﺤﻠﻟ ﻚﻟذو ﻦﻣ لﻼﺧ رﺎﻬﺷإ ،مﻻﻵا رﺎﻬﻇإ ءﺎﻜﺒﻟﺎﺑ بﺮﻀﻟاو يﺪﻳﻷﺎﺑ ،ةﻮﻘﺑ ﺖﻧﺎﻛو ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻟﺎﻔﺘﺣﻻا ﺔﺑﻮﺤﺼﻣ قﺪﺑ لﻮﺒﻄﻟا .* 3 -لﺎﻴﺧ ﻞﻈﻟا : ﻮﻫو ضاﺮﻌﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﻪﻴﻓ ضﺮﻋ تﻻﺎﻴﺧ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ شﺎﻤﻘﻟا ﺾﻴﺑﻷا دوﺪﺸﳌا مﺎﻣأ ﻢﺘﻳو ،ﲑﻫﺎﻤﳉا ةﺪﻫﺎﺸﻣ لﻼﻇ تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻦﻋ دﻮﺟو رﺪﺼﻣ ءﻮﻀﻠﻟ 1 ،ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ 15 . * دﺎﻘﺘﻋﻻا ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا فﺮﺼﺑ

(28)

15 ،ﺎﻬﻔﻠﺧ ﺮﻬﻈﺘﻓ تﻻﺎﻴﺧ تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺔﻴﺷﺎﻤﻘﻟا ﰒ ﻢﺘﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﰲ ﺔﻛﺮﺣ ﺬﻫ ﻩ تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟاو ﺔﺑﺎﻴﻧ ﺎﻬﻨﻋ وأ ﻞﻤﻋ تاﺮﺛﺆﻣ رﻮﻄﺗو ،ﺔﻴﺋﻮﺿ اﺬﻫ ﻞﻜﺸﻟا ﺬﺧﺄﻴﻟ ﺮﻫﺎﻈﻣ ىﺮﺧأ ةﺪﻋ ﺮﺜﻛأ ،ارﻮﻄﺗ ضاﺮﻌﺘﺳﺎﻛ ﺲﺋاﺮﻌﻟا .

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا

:

،ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺎﻣارﺪﻟا عاﻮﻧأ

ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو

:

تﺮﻬﻇ ﺎﻣارﺪﻟا ﰲ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻊﻣ رﻮﻄﺗ ﻦﻔﻟا ﻲﻣارﺪﻟا ﻲﺣﺮﺴﳌا ﰲ " ياودوﺮﺑ " نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا زﺮﺑ ﺚﻴﺣ ﺔﻠﻴﺳﻮﻛ ةﺪﻳﺪﺟ مﻼﻋﻺﻟ ،لﺎﺼﺗﻻاو ﺎﻀﻳأو ﺔﻠﻴﺳﻮﻛ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ،ةﺪﻳﺪﺟ ﺚﻴﺣ ﻞﻘﺘﻧا ﻦﻔﻟا ﻲﻣارﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﺸﺧ حﺮﺴﳌا ﱃإ ﺔﺷﺎﺷ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا 1 . ﻞﺜﻤﺘﻳو دﺎﻤﺘﻋا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ حﺮﺴﳌا ﰲ لﺎﳎ ﺎﻣارﺪﻟا ﺎﻤﻴﻓ ﰐﺄﻳ : ﺔﻴﺣﺮﺴﻤﻟا ﺔﻟﻮﻘﻨﻤﻟا : ءاﻮﺳ نﺎﻛأ ﻼﻘﻧ اﺮﺷﺎﺒﻣ وأ ،ﻼﺠﺴﻣ ﺚﻴﺣ نأ تاﲑﻣﺎﻛ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻘﺘﻨﺗ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌا _ ﰲ ﺲﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﱵﻟا ضﺮﻌﺗ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻴﻟ ﺎﻬﺜﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﱪﻋ ،نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻦﻜﻟ ﻊﺿو ،تاﲑﻣﺎﻜﻟا ﺎﻬﺘﻳﺮﺣو ةدوﺪﶈا ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺔﻳواز وأ لﺎﻔﻏإ ،ﺔﻳواز وأ باﱰﻗﻻا وأ دﺎﻌﺘﺑﻻا ﻦﻣ ﻞﺜﻤﳌا ﻞﻌﲡ كﺎﻨﻫ ﺎﻗرﺎﻓ ﺎﻣ ﲔﺑ ،ﲔﺘﻴﻌﺿﻮﻟا ﺔﺻﺎﺧ فﻼﺘﺧا ﻊﻣ فوﺮﻇ ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺎﻣ ﲔﺑ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌا ﻊﻣ دﺪﻋ ﲑﺒﻛ ﻦﻣ ،ﲑﻫﺎﻤﳉا ﺎﻬﺘﻌﺑﺎﺘﻣو ﻊﻣ داﺮﻓأ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻦﻣ وأ ةﺮﺳﻷا ادﺮﻔﻨﻣ . ﺔﻴﺣﺮﺴﻤﻟا ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا : ﻲﻫو نﺎﻋﻮﻧ : ﺔﻴﺣﺮﺴﳌا ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﰲ ﺲﻔﻧ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﺎﻬﺋﺎﻨﺑو ،ﻲﺣﺮﺴﳌا ﱐﺎﺜﻟاو ﺔﺑﻮﺘﻜﳌا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ وأ ﺔﻴﻠﻴﺜﻤﺘﻟا ءاﻮﺳ ﺖﻧﺎﻛأ ﺔﻴﻠﻴﺜﲤ ةﺮﻬﺳ وأ ﺔﻴﻠﻴﺜﲤ ةﲑﺼﻗ . ﺚﻴﺣ ﻢﺘﻳ ﰲ عﻮﻨﻟا لوﻷا ءﺎﻨﺑ تارﻮﻜﻳد ﺎﺸﻣ ﺑﻪ رﻮﻜﻳﺪﻠﻟ ﻲﺣﺮﺴﳌا ﰲ ،ﻮﻳدﻮﺘﺳﻷا ﺎﲟ ﻲﻄﻌﻳ ﺔﻳﺮﺣ ﱪﻛأ تﺎﻛﺮﳊ ،اﲑﻣﺎﻜﻟا ﺲﻜﻋ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌا ،ﺔﻟﻮﻘﻨﳌا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﱃإ نأ اﺬﻫ عﻮﻨﻟا ﻲﻄﻌﻳ ﺔﻳﺮﺣ ﱪﻛأ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﰲ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ ،ﻲﻣارﺪﻟا ةءﺎﺿﻹﺎﻛ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟاو ﻰﻠﻋ ﻢﻏﺮﻟا ﻦﻣ أ ﺎ ﺖﻈﻓﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻧ لﻮﺼﻔﻟا ﺪﻫﺎﺸﳌاو ءﺎﻨﺒﻟاو يﺬﻟا مﺪﻘﻳ ﻪﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻣارﺪﻟا ﺣﺮﺴﳌا ﻲ 2 . ﺪﻗو ﺖﻠﻜﺷ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌا ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﻠﻴﺳو لوﺎﺣ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻬﻨﻣ ﺎ نأ ﻖﺸﻳ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻮﳓ ﺞﻣاﺮﺑ ،ﺔﻴﻣارد ﻪﻨﻜﻟ ﱂ ﻊﻄﺘﺴﻳ ﻦﻣ ﺎﳍﻼﺧ ﻖﻴﻘﲢ تﺎﺣﺎﺠﻨﻟا ،ةﻮﺟﺮﳌا ﺚﻴﺣ نأ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﻩﺬﻫ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﻊﻨﺼﺗ 1 -ﺰﻳﺰﻋ ،نﺎﺒﻌﻟ " ﻞﻋﺎﻔﺗ ةﺮﺳﻷا ﻊﻣ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻴﻤﻠﻴﻔﻟا ﺔﻴﻘﻠﺨﻟا رﻮﻈﻨﻣ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟا ﺔﻳﺰﻣﺮﻟا " ، ﺔﻟﺎﺳر ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﲑﻏ ةرﻮﺸﻨﻣ ، ﻢﺴﻗ مﻼﻋﻹا ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،لﺎﺼﺗﻻاو 1997 ص، 100 . 2 ،يﺪﻌﺳ ﺐﻨﻳز ﺪﻘﻨﻟا ﻲﻔﺤﺼﻟا ﺎﻣارﺪﻠﻟ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺠﻣ تﺎﻋاذﻹا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ،ﱰﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، 2011 ص 88 .

Références

Documents relatifs

National Housing Act Mortgage-Backed Securities (NHA MBSs) do offer opportunities for lengthening mortgage terms provided that the CMHC shows leadership in pursuing

Ad-hoc routing represents a set of standards defining how nodes in a network route packets between devices in Mobile Ad-hoc Networks (MANETs). In wireless sensor networks,

و Braun في ةيقيوستلا براجتلا نم ملعتت نأ نكيم قطانلما ّنإ&#34; : ( &#34;اهضارغأ بسانيو اصيّصخ مّمصم جنه عضوو ةصالخا اهتيجيتاترسإ دايجإ اهيلعو ،لامعلأا لامج 1999 ص

Fort d’une expérience d’insider de plus de dix ans au cœur d’un projet de coopération britannique en Inde, Mosse (2005) interroge également, dans sa monographie,

To illustrate our meaning, we would like to describe the sophisticated traditional management of the native dimorphic ash tree (Fraxinus dimorpha Cosson and Durieu) stands

These systems allows the following of the dynamics of early root development in a high throughput manner and will be probably very useful to screen the root architecture of rice core

Overall, it would be tempting to associate the very marked retroversion, the peculiar morphology and orienta- tion of the medial epicondyle, and possibly the intracortical porosity

[r]