HAL Id: inria-00201104
https://hal.inria.fr/inria-00201104
Submitted on 23 Dec 2007
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Comparing the Expressive Power of the Synchronous and the Asynchronous pi-calculi
Catuscia Palamidessi
To cite this version:
Catuscia Palamidessi. Comparing the Expressive Power of the Synchronous and the Asynchronous
pi-calculi. Mathematical Structures in Computer Science, Cambridge University Press (CUP), 2003,
13 (5), pp.685-719. �10.1017/S0960129503004043�. �inria-00201104�
35476 8:9<;=%>:? @BA:C DFEG8H; CJIBIB=&KLC MN4POQCJ;R47SF@ A:C
TVUW>HXYAH;47>:47ZHI[9\>H] @ A:C_^_I`UW>HXaAH; 47>:47ZHI[bLcdXe9<fgXhZHf%=gi
jlkmon.prqtskvuwk&xk&yasz+{|prprs
}'~d}'. r
})l| ') 1*ogrw|td |¡ to t£¢'¤'¥¦2' %r
§|¨t©|ª1«(§(¬¨|®¬t¯¦°²±&³(®´|©µ §!¶(·&¬t¸|ª µ¦°²¹º
»¼1½¿¾ÁÀÂ&ÃgÄ)¼1ÅÆÃgÆ|Ç1ÀwÈ.ɲÄÊtË¡ÄÌÇgË¡ÇgÀÌÍ1Î1ÅÆÎ+Æ|À'½ÏYÐ ÂÒÑÁÆ|Ã%Ï1ÊÊtÃ%Ïa»ÓÆ|Ô(ÆtÅÆ-ÕÖ×|× Ö!ØÊÃgÏ.Í
Ù¡Ã%Ï&½ÌÎ+½ÌÃgÏ1½ÌÃÚËÛÂÍ ÐÂÒÜ0Æ|ÇgÏ1Æ|ËÕÖÌ×|×(ÝØrÍ%Ù¡ÀdÊ`À'Ç1ÐgÀ'½oÚÆtÞßÚ¼g½ÁÈ.ɲÄÊtËÄoÇgË¡ÇgÀÕ²àaÙ¡Ë¡Ãg½oÅd½oÚdÊtËáÍÓÖ××(Ý|Ø0â¼1ÙÄ)¼
ÄÌÆÃÚ)ÊÙ¡ÃgÀÃgƽoã&ÎgË¡Ù¡ÄÌÙÛÚÁÆÎ+½oÅ)ÊtÚÆtÅÀdÞÆÅÁÄr¼1Æ|Ù¡Ä̽¿ÊtÃ%ÏYÆÇ1ÚÎ1Ç1Ú'ɲÎ1Žoä1ã&ÙÃ1å1á&»¼1½ÄÌÆ|æ æ`ÇgÃgÙ¡ÄÊ!ÚÙ¡Æ|Ã
æ ½ÌÄ)¼%ÊtÃgÙ¡À'æ:ÆtÞ¦Ú¼gÙ¡ÀÄÊË¡ÄÌÇ1ËÇ1ÀÌÍg¼1Æâ½Ìç(½rÅÍgÙ¡ÀdÎ+Æ!â0½oÅ'ÞÇ1ËÓ½oÃgÆ|Ç1å|¼aÚÆÀ'Ùæ`ÇgËÊtÚ½lÆ|Ç1ÚÎ1Ç1Ú'ɲÎ1Žrägã&Ù¡Ãgå1Í&ÊtÀ
À'¼1Æ!âÃaÐ ÂÒÑÁÆ|Ã%Ï1ÊÊtÃ%Ïa»ÓÆ|Ô(ÆtÅÆ-ÕÖ×|× Ö!ØÊÃgÏYÐÂYÜ0Æ|ÇgÏ1Æ|ËèÕÖ××(ÝØrÍ+ÊÃgÏaÙ¡ÃgÎ1Ç1Ú'ɲå|ÇgÊtÅ)Ï1½ÌÏÒÄ)¼gÆÙÄo½|Í+ÊtÀ
À'¼1Æ!âÃYРél½ÌÀÚæÊtÃgÃÒÊÃgÏYêÙ¡½oÅÄ̽BÕ²Ýtë|ëë(Ørág¾7ÃgÊtÚÇ1Å)ÊtË.ì Ç1½ÌÀÚÙ¡Æ|ÃYÊtÅÙ¡À'½ÌÀÌÍ&Ú¼g½ÌÃ.Íâ¼g½oÚ¼1½oÅwÆtÅÃgÆÚÙ¡Ú
Ù¡ÀdÊÀd½oã&Î1ŽÌÀ'À'Ù¡ç(½íÊÀÚ¼g½lÞÇgË¡ËÓÈ2ɲÄÊË¡ÄÌÇ1Ë¡ÇgÀÌá&À'¼gÆâïÚ¼%Ê!ÚwÚ¼gÙ¡ÀÙ¡ÀdÃ1ÆÚÚ¼g½lÄÊÀ'½|á+àaÆŽ¿Î1ŽoÄÌÙ¡À'½ÌËÛÂÍ
â0½À'¼gÆâLÚ¼gÊtÚwÚ¼1½oŽÏ1ƽoÀÁÃ1ÆÚ½oã&Ù¡ÀÚÁÊÃÂÒÇgÃgÙÛÞÆÅævÍ&ÞÇgË¡ËÛÂaÏ1Ù¡ÀÚ'ÅÙ¡ÐgÇ1Ú½ÌÏÒÚ'Å)ÊÃ1À'ËÊtÚÙ¡Æ|ÃaÞÅÆ|æHÚ¼g½
È2ɲÄÊË¡ÄÌÇ1ËÇ1ÀÙÃÚÆÚ¼1½ÊÀÂ&Ã1Är¼&ÅÆ|ÃgÆÇgÀÈ2ÉÄÌÊË¡ÄÌÇgË¡Ç1ÀÌÍgÇ1ÎYÚÆ Êtà ÂPð²Å½ÊÀ'ÆÃ%ÊÐ1Ë¡½Ìñ ÃgÆtÚÙÆÃvÆÞ
½ìÇ1ÙçÊË¡½ÌÃ1Ä̽|ág»¼gÙ¡ÀwŽÌÀ'ÇgËÛÚdÙ¡ÀÐ%ÊÀ'½ÌÏaÆ|ÃaÚ¼1½íÙ¡ÃgÄÊtÎ%ÊtÐgÙ¡Ë¡Ù¡ÚÂaÆtÞ¦Ú¼g½ÊtÀÂ&ÃgÄ)¼1ÅÆ|Ã1Æ|Ç1ÀdÈ2ɲÄÊË¡ÄÌÇ1Ë¡ÇgÀÚÆ
Ð&ŽÊÔÄ̽oÅ'Ú)ÊtÙ¡ÃaÀÂ&æ æ ½oÚ'ÅÙ¡½ÌÀ0Î+ÆÀ'À'Ù¡ÐgËÛÂÒÎ1ŽÌÀ'½ÌÃÚÙ¡ÃÚ¼g½lÙ¡Ã1Ù¡ÚÙÊtËÓÄÌÆæ æÇ1ÃgÙ¡ÄÊtÚÙ¡ÆÃYåtÅ)ÊÎg¼.á1ÜÂÀ'Ù¡æ ÙËÊ!Å
Ê!Åå|Çgæ ½oà ÚÀÌÍ&â½Î&ÅÆ!ç(½ÊÀ'½ÌÎgÊtÅ)Ê!ÚÙÆÃvŽÌÀ'ÇgËÛÚÐ+½oÚâ½Ì½oÃaÚ¼g½íÈ2ɲÄÊË¡ÄÌÇ1Ë¡ÇgÀdÊÃgÏvòwòwó2Í%ÊÃgÏYÐ+½oÚâ½Ì½ÌÃ
Ú¼1½È.ɲÄÊtËÄoÇgË¡ÇgÀÊtÃ%ÏYÚ¼1½íÈ.ɲÄÊtË¡ÄÌÇgË¡ÇgÀwâÙÛÚ¼vÙ¡ÃÚ½oÅÃ%ÊtËÓæ ÆÐgÙ¡Ë¡ÙÛÚÂÍ&ÊÀ'Ç1ÐgÀ'½oÚdÆÞÚ¼g½È2ÉÄÌÊË¡ÄÌÇgË¡Ç1À
Î&ÅÆ|Î+Æ|À'½ÌÏaÐÂvó&ÊÃ1å|Ù¡ÆÅåÙÓâ¼g½rŽíÚ¼g½Æ|Ç&ÚÎgÇ&ÚÊÄoÚÙ¡ÆÃgÀdÄÊÃvÆÃgËÛÂÚ'Å)ÊÃ1À'æ Ù¡ÚÎ&ÅÙ¡ç|Ê!Ú½Ã%Êæ ½oÀÌá
ôÓõ-ö!÷ßøùúûü0ý ø|þ²ú÷
jÁÿ&yvyÒn2sqkmosÿÒspÿ2{lÿ.m2{*n.z2k&ya{ gmok x2qtÿ.qt{+mÌp0svq!ÿ.q!no{gm0k.zÒz+sp)mos2n2mr{zaq!ÿ1y2n
mok mrsÿ.k.z£qtk{ÿ0y-k%s.z2p .p.qrÿ2ÿ&n.p %k&pÓqrÿ2ÿ&nÓp%ÿ.{ mrÿÿ.{%ÿ2{moÿy-k
{!mÌq!#"$\m2sp%.k{%&l{*ÿ+q!n.pÿ\m2{ez2sp)mrs.qmosÿ'Ó{tm(&Á{{pÓqrÿ2ÿ&nÓpk.z<k&p.qoÿ2ÿ1n.p!
).qoÿ2ÿ1n.pqtÿ&yvyÒn.sqkmrsÿ-spnÓp)n.k&xxan.z+{ op)mrÿ%ÿ+z-k&p+*,.-0/132$465879/*0{:2q.k;1{ÿ¦s*ÿoy-k6
mrsÿ<Ó{tm(&Á{{ m2{=Ókrm2{ op >¦k?o{k&xxs*{ @ { :2k y2x{aspm2{vmr{x{ 2ÿ.{BAB!C"$<q!ÿgmÌk&p)m ßs<k&p
qoÿ2ÿ1n.pq!ÿ1yvyÒn2sqtk mrsÿ\m.{hk&q!mrsÿÿpr{Óz+s;PkJyv{poprk;&{-kÓz\m2{ k&qmosÿÿDo{k&z2s;Jsm
EGFIHKJML+NPOBQBQHKJSRPT(UWV X+RPYBT[ZG\ ]^._C`CFbacedKJgfh Rickj.li^nmKm op qKmKqsr
t `iuwv(HKOBJMNPTKx6v(HKyDyzOBhs{|vfRM{|HKhWV X}RMT(~|T(QBYBHKhBTvfhVTRMYBHKOBdKY RfNGNM{|yzOB~RPfhBT(HKOBN#HKhB~X}#YBT(hWRMYBTRPJPfhBNPyD{|NMNP{|HKh
RP{|yDT{|NhBT(dK~|{|dK{|VB~|T##JSRkRMYBTzPv~|HvgLHuRMYBTiQBfJMRMhBT(JPNx #YB{|vgYz{|N8f JPTfNMHKh6fVB~|T fNMNPOByDQ RP{|HKhz#YBT(hRMYBT#Q6fJMRMhBT(JPN
n.prn.k xxPmok&{=2xk&qt{ekmÒz+s { r{ gm mrsya{|p!+{:+k&y2x{-sp {yvk&sxP!2{ek1zkgmok;&{|p k.z<z+sprk1z
kgmok;&{plÿèm.{Bm(&Áÿayv{!m.ÿ%z.p¿ko{}&l{txxC2ÿ6&Dgm.{op)mspíyvÿr{ q!ÿgpmoxÓ{|qtk nÓp){Bsm+r{1n.so{p
m2{ .krm2{ opÁmoÿep.qoÿ.s {`moÿ-{p)mok2xsp m2{Òq!ÿ1yvyÒn2sqtk mrsÿ.n+m¿m.{2ÿ.q!{ {|pmÌk2xsp2{|zC
sm¿spyvÿo{B{ß{q!mrs&{!
!
! 962P,B42M,S95*
gn2{|pmosÿ &D2sqPkospr{p .kmonÌk xx sp}&D2{tm2{ m2{pr{m(&lÿeyv{q.k2sp)y-p kr{Ò{gn2s(k&x{ gm >sM!{!
&D2{!m2{ m2{Yÿ2{YqtkJsy2x{tyv{gm m2{ÿ&m2{ !}2{Òz+sr{|qmosÿ p){{ty-p prsy2x{km x{k1pm`s rs
q!s2x{¦k&p.qoÿ2ÿ1n.p qtÿ&yvyÒn.sqkmrsÿ qtk Ó{vp)syÒn.xk mr{z s.pr{rmrs; Ó{tm(&Á{{ {|k&q .k&sÿ
q!ÿ1yayYn2sqtk mrs;ak;&{ 1mÌpík ?2nß{@ rÿ+q!{|prp %p){{}*ÿís.p)mok.q!{ "!Jsx2{ #%$%#'& k.z(")¿{B{!m k&xM!
#*#%+*&-,
!%2{ÿ&m2{ z+sr{|qmrsÿ#ÿam2{¿qtÿgmÌk(sp 2ÿ mdqtx{|kk.z o{pr{koq.{Ìpèsam2{.Ó{txzapr{t{y
mrÿ=.k/1{}Ìk&z2sqk xxez+s ß{o{gm¿ÿ2s2sÿ.pkÓÿ1n+m¿sm !
.{yvÿ&mrs(k mrsÿ*ÿlm2sp&lÿvkrspr{pnrÿ1y m2{ k m)mr{y+mÿprÿ&x%s;k%ÿkmíx{|k&p)míqtxkrsn%s;
m2sp0gn2{p)mrsÿ#!w"$Pm2{-k&n+m2ÿ1p`ÿ2s2sÿm.{vqrnÓq!sk xGÓÿ1sgm sp &D2sqPÿ&m2{ Bya{|q.k.spry-p`kr{
k/k sxk2x{hsVq!ÿ1y 2s.k mrsÿ &smVpÓqrÿ2ÿ&nÓpÒq!ÿ1yvyÒn2sqtk mrsÿ "g`m2{ oÿ%qt{pop){|pYqkLyvk&{
q2ÿ&sq!{|pmoÿ;1{!m.{s.k1p){|z-ÿ m2{s*ÿoyvk mrsÿ-m.kmÁm2{ -{ :2q.k;&{ prsyÒn2xmok2{tÿ1n.p)x1m.{hp
qoÿ2ÿ1n.pdqtÿ&yvyÒn.sqkmrsÿ spls1mon2smrs&{tx-yvÿo{ ÿ6&Á{ *n.xM!22spdsgmrn2smrsÿhspíprnÿrmr{zYm2{
{ :2k y2x{Bÿm(&Áÿ0Ó{ÿ2x{W&D2ÿam-mrÿamÌk&{ kaq!ÿ1yayvÿ z+{|q!sp)sÿen.prs;v{yvk&sx¦s.p)mr{|k&zhÿèm2{
mr{x{ 2ÿ.{w"g0m2{Jk1qm`k&x&íkB+písJm2{Òpok yv{%&íkB2sP!{!Óm2{ pr{.zJk m¿m.{Ypok yv{ mrsyv{Òsz+{gmosqk x
y-k sxpk.z<r{|k&q!ms\m.{ prk&yv{=&lkBJmoÿ &D.km m2{<o{k&zßm2{ ïkk;r{{tyv{gm y-kB {=2{31{
r{|k&q2{|zC!
.{048qk xq!n2xn.p0! sx2{ {!m k xP!
#%#
&
sp kaqtÿ2&{ 2s{gmnok&ya{ &Áÿamoÿepmon.zem2spDoÿ2x{tyb!
"$ ²k&q!m m2{548'qtk&xqtn2xnÓp-sphkp.qrÿ2ÿ&n.pÓkÌk&z+s;&y &D.sq qtÿgmok&s.p-k ?rk1p.qoÿ.ÿ&n.p@
nok;&yv{gm67lÿ&n.z2ÿ&xP #%# >8) ÿ.z.k7kÓz9ÿ&ÿrÿk #*#:/& !<;\{<qtkWm%n.p &lÿLsGk7n2s*ÿoy
q!ÿ1mo{ :%m !=7ln+msyvÿo{ÁsyÓÿ)mÌkgm |m.{ík1p.qrÿ2ÿ&n.p>48'qtk xq!n.xn.p0sp0ÿ2{íÿÓm2{osq.{p)mG.kok1z+s;&y
*ÿ k1p.qrÿ2ÿ&n.p'q!ÿ&yvyYn2sqtkmosÿ q!ÿ.q!no{.qes1mrÿ+z+nÓq!{z£prÿ0²ks2{Óq!{Òk02{ ;1kmos 1{r{|p)n.xm
r{ ;1koz+s;Ym2spxk;1n.k;1{`spíyvÿo{ p)s;2s Óqkgm !
!?!A@}4%CB3D%E96/5F
2{¿k&p.qoÿ2ÿ1n.p>48qk xq!n2xn.pwz+s { opnrÿ1yHm2{A48qk xq!n2xn.pG*ÿm2{xk&qÿ.m.{ q2ÿ&sq!{íkÓzÒm2{
ÿ&n+m2n+mDo{:eÿÓ{ ok mrÿop !*2{n.z2{ox%s;Yyvÿ+z+{xÿès1mo{Ìk&q!mrsÿhk&yvÿ;Irÿ+qt{pop){|p2ÿ6&Á{&{
spm2{`prk&ya{¿k1pwsvm2{G48qk xq!n2xn.pH*m2{ qtÿ&yvyÒn2sqkmosÿ0on2x{¿sp.k&pr{zvÿ.k.z.p.k%s;k sP!{!&ÿ
m2{Yp)syÒn2xmok2{tÿ1n.p{:%{|q!n+mosÿJÿq!ÿ1y2x{yv{gmok k1qmosÿ.p
&
!I2{ r{|k&prÿ &Dhsmsp q!ÿÓp)sz+{o{z
k&p.qoÿ2ÿ1n.pÒspYm.k m z+n.{hmoÿ\m2{£xk&qÿÿ&n+m2n+m=o{:Cwkÿ&n2m2n+mek1qmrsÿqtkLÿ2x'{
&Drsm)mo{ ?)s.kok&xx{tx@&sm ÿ m.{ík&qmos %smrs{p !!Jÿo{ o{qtspr{txgsem.{G48'qtk&xqtn2xnÓp&l{`qk&Drsmr{
JLKNM
OP J0Q
mrÿo{o{pr{gmík oÿ+q!{|prp
J
m.kmD{*ÿoyvpíkhÿ1n+m2n2míÿhq.k2{x
O
.kÓz q!ÿgmrsgn.{p
k&p J0Q kmr{&íkÌzC.kÓzb&Á{Òqk &Dosmr{SR K
OP
R Q mrÿeo{o{pr{gm k=rÿ+q!{|prpR m.k m}{*ÿoy-p k
T<U T(QT(hBUs{|hBd}HKh}RPYBT[Q6fJSRP{|v(OB~3fJ L{|hBUWHuwfNMX hBvgYsJPHKhBHKOBNGvHKyDyOBhB{|vfRM{|HKh RPYs{|NG{|yDQB~|T(yDT(hRPfRM{|HKhWvfhVTyDHKJMT
HKJ#~|T(NMN#v(HKyDQB~|{|vfRMT(U'VsuHKJ{|hBNMRPfhBv(T{uRPYsTHKJPUBT(J{|h #YB{|vPY yDT(NPNPfdKTN#fJMT NPT(h Ri{|NCRMHVTy+f{|hRPf{|hBT(UxRPYsTh}CT
hBT(TUIf+]j.]` VBOWT(Jx#YBHKNPTUBTYX6hB{RM{|HKh0fNf+QBJMH v(T(NPNJMT-ZOB{|JMTNdKOBfJPUBT(U hBHKhBUBT$RMTJMyD{|hB{|NPyWr]6HKJGOBhBHKJPUsTJMT(U
s2n+mvÿ
O
kÓzïq!ÿ1mos%n2{|pYk1pSR Q kmr{&íkÌzC!8S"$ïm.{ 48'qtk&xqtn2xsls2n+m-k.zïÿ&n+m2n+m-k&qmosÿ.p
.k/&{ .kok&ya{tmr{ opnÓk yv{p
&
2n2m+2{o{ *ÿ¿p)sy2xsqtsm(e&l{Bÿ&yvsmlm2{tyb!
&
nrm.{oyaÿr{ n.p)s;
m2{ o{p)mosq!mrsÿ-ÿ{Ìkmoÿ&Á{qtk {*ÿoqt{m2{BpÓqrÿ2skmosÿvÿ
J
k.z R:ÿ
O
+prÿ m.k mÁm2{
oÿ%qt{pop){|pqtk=oÿ%qt{t{|zYÿ2xI&D2{ vm2{`q!ÿ&yvyYn2sqtkmosÿek xÿ;
O
mok1{p.xk1q!{! oÿ&y m2{ Óÿ1sgm
ÿ %s{ &Gÿm2{Òpr{.z2{s+m2{k m)mo{ty+m¿moÿeÓ{ *ÿry m2{ÿ1n+m.n+m oÿ &ÿ&{pdm.{Òp)nÓp{.prsÿ£ÿ J
k.zYm2{¿{ :+{|q!n+mosÿYÿÓm2{¿y-kmÌq2s;s2n2mÁk&q!mrsÿ no{qt{+mosÿ
&
r{|p)n.ya{|p
J
k msmÌpq!ÿgmrsgnÓkmrsÿ
Óÿ1sgm J0Q!"$ m2{Bk&p.qoÿ2ÿ1n.p 48'qtk xq!n.xn.p %ÿ-m2{Bq!ÿgmok&l{`qtk&Dosmo{`kYp){ .z+{oÿ+q!{|prp
ÿ2x<sïm2{*ÿoy
J K M
O J0Q
i&D.{o{
spÒm2{ .kok&xx{txÿÓ{ ok mrÿ ! )%sÓq!{ smvspIÓ{ *ÿryv{|z<s
.kÌk xx{txPm.{hÿ1n+m2n2mvk1qmrsÿ M
O
z+ÿ%{|p 2ÿ&mak&n+mrÿ1yvk mrsqtk&xx\prn.pÓ{ .zm2{hpr{Óz+{s0k.z<m2{o{ sp
2ÿ<rsyvsmos 1{.ÿ mrsÿLÿ`qtÿgmrs%n.kmosÿ ÿ&s1ms!8}2{hqk7m2sïÿ
M
O J0Q
k1pak oÿ%qt{pop &D.sq
Ó{ *ÿry-pkJÿ1n+m2n2mÿ
O
k mprÿ&yv{ÒnÓp{qts.{|zJyvÿ&yv{gmBk.zJÿwm2{0.k.z2p.k%s;=Ó{tm(&Á{{
M
O
k.z
O>P
R Q k1p¿m2{Òyvÿ&yv{ 1mBs &D2sqJm2{ayv{poprk;&{sp}r{|q!{ts&{|zC!I.{Io{qt{+mosÿJ{.k2x{|p¿m2{
q!ÿ1mos%n.k mrsÿÓÿ1sgmAR Q s m2{r{|q!{s 1{s2n2m¿sm¿z+ÿ%{pz2ÿ&m¿qtk nÓp){²z+so{qmox & k=o{prn2y+mosÿ ÿ
k&q!mrsgsm(es m2{pr{.z2{ !
wq!ÿ1nÌp){1m2{ {ß{q!m¿ÿ0m2{ ÿ1n+m.n+m+o{:hqkb{p)syÒn2xkmo{zesy2x{tyv{ 1mos;ek E7 5F7
B9/*0yv{|q.k2spry s=&D2sqam2{+o{qt{ts&{ pr{Óz2p&nÓÿr{|q!{2mrsÿvÿm2{ ya{|prpok;1{k-k1q.ÿ6&x
{z;1yv{gmdmoÿm.{pr{.z2{sgk.zvm.{pr{.z2{[&ík smopÁngmrsxßsmzr{|q!{s 1{pdprn.q k1q2ÿ6&x{|z;&yv{ 1ms!%2sp
%s.zhÿèmr{q2sgn2{ &ík&pÁs²k&q!mln.pr{z 7Áÿ1n.z+ÿ1x
#*#
&
mrÿvz+{k2{k { .q!ÿ+z+s;aÿm2{Bÿ&n+m2n+m
o{:sm2{£k&p.qoÿ2ÿ1n.p048'qtk&xqtn2xnÓp!¿xm2ÿ1n;7m2{ mr{q2sgn2{hy-kB<{ 2ÿ mvp)nosprs;
m2{vkÓ{|k xk.z£m2{ .ÿ &{txm( ÿwm.sp{Óq!ÿ+z+s;hqtÿ.prsp)mop s\k {x{ ;1k1m`n.p){Yÿwm2{Irsyvsmos 1{p
*ÿ¿xs yvÿ.sxsm(+mÓk+pímoÿ=&D2sq m2{ mÌkÓp)xkmosÿ qkbÓ{z2{2{|z£sJk-qtÿ&y.k&q!m k.z*n2xx
q!ÿ1y0ÿ1prsmrsÿ.k&x&íkB!"$Óz+{{.z2{gmrx2)¿ÿ.z2kÒk.z ÿ&ÿrÿ #*#:& rÿÓÿgp){|z-k-{Óq!ÿ+z+s;Ò{&{
yvÿo{Yq!ÿ1y.k&q!m ßk.z k xp)ÿ=*n.xx q!ÿ1y0ÿ1prsmrsÿ.k&xMs &D2sq smBsp m2{0r{|q!{ts&{ &D2sqJmÌk&{|p¿m2{
s.smosk mrs&{ ÿ pÓqrÿ2sts; &smïm2{£p){ .z+{s!G"masp0rÿ.k.x ²k sÒmoÿ\pokB m.k m0.k)maÿ¿m2{
p)nÓqtq!{|prpYÿm2{hk1p.qrÿ2ÿ&n.p 48qk xq!n2xn.p 0k mYx{k&p)mYsm2{h{|kox<z2kB+p #&ík&pÒz2n2{ moÿ m2{h{
q!ÿ+z+s;ÿ)¿ÿ.z2kkÓz ÿ1ÿoÿ! +2ÿ&m2{ esy0ÿrmokgm0²k1qmoÿswÿ q!ÿ&nopr{ &ík&pamÓkmesmhq!ÿ1n2xz
Ó{Òsy2x{tyv{gmo{zJs kr{xk mrs&{x p)sy2x{Yk.z .k mrnÌk x&íkB!I2{0Ìpm¿sy2x{tyv{gmok mrsÿJÿ0m2{
k&p.qoÿ2ÿ1n.p<48'qtk&xqtn2xn.p0²k1qmrnÓk xx k 1{Ìp)sÿhÿsms.qtk&xx{z u"rj &
&ík&píz+{31{txÿ{zhus{Ìq!{
k.z n2{ #%#*$*& !
7lÿ&m m2{a{.qtÿ%z2s;gp ÿ87lÿ&n.z2ÿ&xk.zJÿ8)¿ÿ.z2khk.z(èÿ&ÿoÿ=&lÿ ÿ2x &D.{ m2{aÿ&n+m2n+m
o{:vsp2ÿ&mÁn.pr{zvs q!ÿ1y 2s.k mrsÿ=&sm-m2{`q2ÿ1sqt{¿ÿ{Ìkmoÿs!"$ kprn.pr{gn2{ gm.kÓ{ 8)¿ÿ.z2k
k.z èÿ&ÿoÿ
#%#
&
p.ÿ6&Á{|zJkJ{Óq!ÿ+z+s;e*ÿ¿m.{Yq2ÿ1sqt{ÿ{Ìkmoÿs2n+mÿ2x*ÿ¿m2{Yprsy2x{
qtk1p){Yÿwm.{Yxÿ+qtk x ²kk-sgmo{.k xPÓÿ}.xs.z & q2ÿ&sq!{!I!Jÿr{Ir{|q!{ 1moxk.ÿ6&Á{&{s {p)mry-k\k.z
us{Ìq!{
+%+*+*&
p2ÿ6&Á{|zem.km`s.n+mg;&n.koz2{z q2ÿ&sq!{qkJk xp)ÿ={ {Óq!ÿ+z+{zJqtÿ&yÿ1prsmosÿ.k xx s
m2{`k&pÓqrÿ2ÿ&nÓp48'qtk&xqtn2xnÓp!%2spr{|p)n.xm&ík&pwk2ÿ m2{*n.z2k yv{ 1mÌk x.qtÿgmos2n+mrsÿYmrÿ6&íkÌz2p
m2{-koy-kmosÿPÿÁm2{-k1p.qoÿ.ÿ&n.pG48qk xq!n2xn.pBk&pBk Ìk&q!mrsqtk xx nÓp){*n2x.kÌk&z2s;1y ßs2n+m
ZiHRMT#RMY6fR8RMYB{|NwL{|hBUHuv(HKyDyzOBhs{|vfRM{|HKhz{|NkOBhBHKJMUBT(JPT(UDfhBURMY6fR
! #"%$'&( )+*,%$
{|NkT]Z OB{-f~|T(hR.yDHUBOB~|HNM{|~|Th R
fv(RM{|HKhBN
&
RMH0/2131 *"%$4 657 8+*,%$'&
#YBT(JPT
5
{|NCRMYBT PV6fdKDQBJMH v(T(NPN:9#1
*
fhBU;1+{|N#f[uJPT(NPY h6fyDTKr
< ZiT(NMRMy+fhBhWfhsUW_w{|T(JPv(Tfv$RMO6f~|~X CT(JMT{|hRMT(JPT(NMRMT(UW{|h HKVsRPf{|hB{|hBd+fNMH^.vf~|~|T(U
|= t>²!r
RPJPfhBNP~3fRM{|HKhxfhBU
QBJPHKQHKNPT(UzR.8H L {|hsUBNHuT(hBv(HUB{|hBdBr@?YBTFXBJPNMRHKhBTC{|NuOB~|~XfVBNSRPJPfv$Rk#JMRA
BÁ)C>/l!
NPT(TKxuHKJ{|hBNMRPfhBv(TKx
EDW{|~|hBT(JxGFq@HKq
&#&
xkVBOsR{R{|h RPJMH UBOsvT(NUs{- TJMdKT(hBv(TNr?#YsT}NMTv(HKhBU=HKhsT}{|NuOs~|~X0fVsNMRMJgfv$RDHKhB~X #JMRzf CTfLKTJ
JPT(~3fRP{|HKh vf~|~|T(U
!r ;>/Á|
_fJMJPH fhBU\ [IHKUs{|hx+FqKq@J
&
xVBOsRi{RG{|NUB{- T(JPdKT(hBv(T$^uJPT(TKrLKiT(JPT 8T[JMT$uT(J
RPHWRMYBT NPT(v(HKhBU=T(hBv(H UB{|hsdBxfNCTRPfLKT RMYBT QHK{|hRHu-s{|T$ RPYBfRDf hBHRM{|HKh=Hu#T(hBv(H UB{|hsd OsNPT(U0RMHJPT(~3fRPTDRMYBT
;&n.koz2{zJq2ÿ1sqt{ spq!ÿ.p)sz+{ r{|z k &{hqtÿ2&{ 2s{gm yv{q.k2sp)y *ÿ+rÿ;Ìk yvyvs;eqtÿ.qtnr{ 1m
p+p)mr{yvp ßk&p¿sm k xxÿ6&¿p¿koÿ%qt{popmoÿhprn.p{ÓzJÿJm(&lÿ ²ÿyaÿr{
&
k xmr{ Ókmrs&{Òs.n+mBqÓk2{xp
k.zemrÿIr{|p)n2yv{Bk&plp)ÿ%ÿ k&pÁÿ2{`ÿm2{ty o{qt{ts&{|pdkÒz.kmrn.y ! xk;1n.k;1{+&sm2ÿ&n2mÁm2sp*{|kmrnr{
&sxx Ók/&{hmrÿn.pr{ 2n.p &ík smrs;<ÿeospm.km k rÿ+q!{|prpvsp-p)mrn.q *ÿo{3&{ vÿm2{ ?&Doÿ;@
q.k2{txP!I!Jÿgpm`sy2x{tyv{gmÌkmrsÿÓp¿ÿwxk;1n.k;1{p.k1p){|z ÿ j)+u ")¿ÿgko{
# $
>:)¿ÿgko{
#%$*&
*ÿs.p)mokÓq!{rÿ %sz+{`m2sp¿q!ÿ.p)mon.qm¿k&pk0osyasmrs&{!
+mr{ !¿{|pmoy-kek.zvus{Ìq!{¿p2ÿ6&Á{|zm.kmdm2{s2n+mP;1n.kÌz+{|zaq.ÿ&sq!{¿z+ÿ%{p2ÿ m[o{r{|p){ 1mk
;1kÒsm.{Á{:r{|prprs 1{[ÿ6&Á{ (pr{3&{ ok&x1k&n+m2ÿopi.k/1{dn.pr{zYk+o{pr{gmok mrsÿÿ2m.{ík1p.qrÿ2ÿ&n.p
48qk xq!n2xn.pz&D2sqhs.qtxn.z2{plm.spqtÿ.p)mon.qmk&pík ÿ{Ìkmoÿlÿm2{Bxk;1n.k;1{S²pr{t{ *ÿls.p)mok.q!{
7lÿo{k x{Bk.z )+k;&sÿ;&s
#%#%$
k &
%k.z ¿y-k&z+sÿ-{!m k&xM!
#*#%$*&& !
; sm\keprxs;gm yvÿ+z+s Óqtk mrsÿ.m2{ÒmÌk.prxk mrsÿJÿ {p)mry-kPk.zJuds{ oqt{Òqtk Ó{aq!ÿ1y 2s2{z
&sm m.{JmÌk.prxkmrsÿVÿ07lÿ1n.z+ÿ&xPdprÿmrÿ'rÿ %sz+{ k { .q!ÿ+z+s;ïÿ ÿ m m2{Pÿ&n+m2n+mr{3:
k.zïm2{ s2n+mP;1n.kÌz+{z7q2ÿ&sq!{! )gmosxxPm2{ 48qk xq!n2xn.paÿ=ß{ÌpÒprÿ&yv{!m2s; yvÿr{i.k&yv{tx m2{
Óÿgprprs2sxsm( *ÿwm2{¿m(&Áÿ.k)m2{Ìpÿßm2{ q!ÿ1yvyÒn2sqtk mrsÿamrÿÒyvk&{¿q2ÿ1sqt{p0moÿ;&{tm2{ !%jÁÿ.prsz2{
*ÿsÓpmÌk.qt{Òkeoÿ+q!{|prp J o{k1zhmrÿhpr{Óz z2kmÌk5²k&xmo{.kmos 1{tx & mrÿ q.k.{txp
O
£k.zßk.z
k&pop)n.ya{¿m.k moÿ+q!{pop8RHsp[r{|k&zYmrÿIr{|q!{ts&{¿z.kmok ²k&xmo{.kmos 1{tx & nrÿ1y
O
-kÓz %!"$-m2{G48
qtk&xqtn2xnÓp
J
k.z RWqtk {lpÓ{|q!s .{zYsYprn.qYk}&lkBm.kmm.{%&sxx+q2ÿ%ÿgp){
O
ÿ ²k2smÌkosx
&
k.z2{sm2{íÿèm2{y &sxxpr{tx{qmlm.{ ?&Drÿ;YqÓk2{x@ m.kmspI*ÿ J k.z *ÿHR & !!Jÿr{
o{q!spr{tx6&D.k m&Á{2{{zI*ÿm2spdp{qtsÓqkmosÿasp0m.{ p)ÿqk xx{|z=*74=E462$796,7qtÿ.p)mon.qms&k
ÿ&n+m2n+mP;1n.kÌz+{zvq2ÿ1sqt{*ÿ J JLKNM
O>P
J
A M
PJ , M
PJ & k.zvk-s2n+mP;1n.kÌz+{zvq2ÿ1sqt{z*ÿ R
"R K
OP
R A PR , PR &
!%jlk-prn.qek q!ÿ.p)mon.qm{¿sy0.x{ya{ gmr{zesvm2{ k&p.qoÿ2ÿ1n.p48
qtk&xqtn2xnÓp¿jÁx{krxÿ2{lq!ÿ&n.xzÒsy2x{tyv{gmsm W.k&qgmÌk&q%s;noÿ&y:m.{&Doÿ;`km)mo{ty+mÌp(ÿG
n.prs;YkBm2sÌzrÿ+qt{popmrÿÒqtÿ%ÿÌz+sÓkmr{lm2{`k1qmrs%smos{|pÿ J k.z R!*) ÿ6&Á{&{s¿{|pmoy-k +*+%+*&
p.ÿ6&Á{|z m2{Òprnosprs;=r{|p)n2xm¿m.kmsmsp Óÿgprprs.x{ moÿ { .q!ÿ+z+{Òprn.qJyv{qÓk2sp)y {31{ &sm2ÿ1n+m
sgmrÿ+z+n.qts;hz+s&{ ;1{.qt{p p)n.q k&pm2ÿ1pr{ &D.sq &lÿ&n.xz krspr{nrÿ1y Ók&qgmÌk&q%s;-xÿ%ÿ.p & k.z
sJkI*n2xx z+spmrs2n+mo{z &lkB+sM!{!&sm2ÿ&n+m¿sgmoÿ+z+n.q!s;-q!ÿ%ÿoz+s.k mrÿzoÿ+q!{popr{p !
!!G7965k2"EK,/2M,S95 9%2),*473E
lmm.spÿ&sgmÿ2{-y-kBPz2ÿ&n+m m.km m2{o{={ k sgmr{o{p)mrs;Jqtk1p){|pBÿísgmo{Poÿ+q!{|prpBq!ÿ%ÿ
z+s.kmosÿw{ :o{pop)s2x{hsLm2{ 48'qtk xq!n.xn.p 0m.k meqtk2ÿ m={ {:r{|prpr{z7sLm.{£k1p.qrÿ2ÿ&n.p
48qk xq!n2xn.pík&pz&l{txxM!:7ln+ms²k1qmím.{o{kr{!2jÁÿ.prsz+{ lm2{ *ÿ&xxÿ6&s;Yyvÿ%z2sÓqkmosÿhÿ#o{3%sÿ1n.p
{ :2k y2x{ oÿ+q!{|prp J0Q r{|k&zhmrÿ ÿ&n+m2n+m`ÿ
O
k.z mrÿes2n2m noÿ&y k xmr{.k mrs&{tx
&
k.zJk
oÿ%qt{popR Q r{|k&z mrÿ ÿ&n2m2n+m ÿ kÓz moÿhs2n+mWnoÿ&y
O
²k&xmo{.kmos 1{tx & !8"$ m2{48qk xq!n2xn.p
&Á{vqtkPprsy2xJn.pr{Òm2{aprÿ'qtk&xx{z -I,7C - 9,7Bqtÿ.p)mon.q!m`moÿhz+{32{ J0Q>K M
O>P
J A PJ , k.z
R
QIK
OP
R
A M
PR ,
1k.zam2{-{ *ÿÌq!{¿qtÿ&yvyÒn.sqkmrsÿaÿ
O
k.z8!%+.ko{gmrxm2sp{ :2k&y0.x{
spprsyasxklmrÿo{3%sÿ&n.plÿ.{2n+mím.{o{spk *n.z2k&ya{ gmok xz2sß{o{.qt{ J0Q k.z R Q ko{p%yayv{tm
rsq 2{o{+k míx{k1pmís m2{tss.smosk&xk&qmosÿ&D2{ r{|k&pÁs o{3%sÿ1n.pl{ :2k y2x{
J
s2smosk&xx qk ÿ2x
p){ .z k.z R qk ÿ2xbo{qt{ts&{! 2{Ò{ .q!ÿ+z+s;hÿ ¿{|pmoy-k nÓp){|p`krÿ&mrÿ+q!ÿ1xès &D2sqPpr{.z
k.z o{q!{s 1{I.xkBPqtÿ&y2x{!mo{txPz+s { r{ 1moÿ&x{p ! pW&l{0&sxxdp.ÿ6& s\m2spWÓk{s¦smspBs<;&{
{Ìk xi2ÿ m ÿ1poprs2x{ moÿ p)syÒn.xk mr{ m2{ {.k/%sÿ¿ÿ J0Q kÓz5R Q s£m.{Yk&p.qoÿ2ÿ1n.p 48'qtk xq!n.xn.p
k.z<2ÿ&m {3&{ <s m2{ 48'qtk&xqtn2xn.p&smp){ .kÌkmo{aq.ÿ&sq!{!C"$gmon2smos 1{tx¦m2{=o{k&prÿ spm.km m2{
k;r{{tyv{gmÿ\m2{ q!ÿ1yvyÒn2sqtk mrsÿq.k2{tx
O
ÿ
&
o{o{pr{gmop kPp)smrn.k mrsÿ<s'&D2sq<m2{
p)nÓÿ)mÌpBp){ .kÌkmo{Yq2ÿ1sqt{Òÿ.x! ÿ oÿ gs; m2sp r{|p)n2xm 8&l{YnÓp){Ymr{|q2s1n.{p}nrÿ1y m2{S.{xz
ÿ`sp)mos.n+mr{|z jÁÿ&y2n+mos;!"$ Ókrmrsq!n2xk+&l{Òp2ÿ6&Gm.k m s qt{rmok&s p%yayv{tmosq.{!m(&lÿ%písm
spz2ÿ&mDÓÿgprprs.x{&sm m2{ pr{.kok mr{q2ÿ1sqt{H48'qtk xq!n.xn.p gmrÿvp)ÿ1x 1{¿m2{`x{k1z+{í{x{|qmrsÿoÿ2x{tyb
sM!{!Ómrÿ;&n.kok1mo{t{Bm.kmBk xx#oÿ+q!{popr{pD&sxxir{|k&q keqtÿ&yvyvÿ k;o{t{tyv{ 1m ²{tx{q!m¿m2{Yx{|k&z+{ & s
k 2smr{ k&yvÿ&ngm ÿlmrsyv{!#"mspÿ1pop)s2x{ÿ\m2{eqtÿgmÌkßmoÿ p)ÿ1x 1{Òm2sp oÿ2x{ty &sm<m2{
yvs:+{zq2ÿ1sqt{48qk xq!n2xn.p !
.{nÓp){ÿm2spdmo{q.sgn2{ .k&pz{t{ s.p.so{zvm2{W&Áÿvÿ>7lÿ&n;{
#%$*$*&
&D2ÿvp.ÿ6&Á{|z
kLprsyasxk£p){ .kÌkmosÿ r{|p)n2xm qtÿ.qt{2s;ïm2{
J
) ÿ1ko{
# $
>8)¿ÿgko{
#%$%&
k.z m2{
nok;&yv{gm ÿ J &sm s2n+mP;1n.kÌz2p ÿ2x J !F)¿ÿ6&l{31{m2{Òyvs:+{z'q2ÿ&sq!{ 48qk xq!n2xn.p
spvkPyÒn.q rsq2{Yxk;&nÓk;&{em.k
J
k.zïÿ1n0r{|p)n2xmaqtÿ&n2xz .ÿ mÓ{£z+{os&{z'nrÿ1y m2{
r{|p)n.xm ÿ 7lÿ1n;{!"$gmr{o{p)mrs;1x:7Áÿ1n;{ #*$%$*& oÿ &{|zhk&xprÿvmÓkm J qk.ÿ m+{{.qtÿ+z+{z
sgmoÿ smÌpÒq2ÿ1sqt{ Pnr{{0nok;&yv{gm # n.prs; p)syvsxk mo{q.sgn2{|p!.sp r{|p)n2xmÒz+ÿ%{p 2ÿ m%.ÿ&xz<s
m2{qtÿgmr{:%mlÿèm.{048qk xq!n2xn.p %k1pp.ÿ6&D-m.{BkÓÿ 1{`yv{ 1mosÿ2{zo{prn2xmíÿ%¿{|pmoyvkJk.z
us{Ìq!{!"$hm.{xk&p)mp){|qmrsÿhÿm2sp.k{&l{W&sxx8;&ÿasgmrÿ0*nrm.{z+{!mÌk sxpkÓÿ1n+mlm2{Wo{txkmrsÿ
Ó{tm(&Á{{ 7lÿ1n;{ #%$*$*& k.zhÿ&nD&Áÿ8!
2ÿ m2{ gn2{p)mrsÿm.kmI&Á{es2&{|pmos;gkmr{-sm2spI.kÓ{ Òsp mrÿ &D.kma{ :%mr{ 1mÒm2{ 48qk xq!n2xn.p
spyvÿo{%ÿ6&Á{ *n.xèm.k smop ?ok.qt{p)mrÿ@ jj) "!Jsx2{
#*$%#'&
!
ÿ m2{vprk&{ÿ[2ÿ1yaÿ;&{ 2{tsm(
&Á{q!ÿ.p)sz+{ dm2{Gk&xn2{PÓk&pop)s; 1{Ìp)sÿvÿwjj)8%se&D.sq m2{s2n+mk.zvm2{ÿ&n+m2n+mk&qmosÿ.p
qtk k xn2{.kok&ya{tmr{ op0²ya{|prpok;1{p
&
!\.spxk;&n.k;&{%m.km}&Á{&sxxqtk xx#.{o{Yjj)qtk {
p){{ak&pèk`p)n.p){tm0ÿ+m2{ 48'qtk xq!n.xn.p *{:2q!{2mi*ÿèm2{o{txk{txs; ÿÓ{ ok mrÿspr{t{)%{q!mrsÿ !*& !/2{
y-k shz+s { r{ .q!{`spdmÓkmís m2{48qk xq!n2xn.pm2{yv{poprk;&{pÁko{+.k&ya{|p[&D.sq qtk xk mr{z{ n.pr{z
k&paq!ÿ1yayYn2sqtk mrsÿLqÓk2{xp m%n.pvk xxÿ6&s;Jmoÿ\qÓk;1{ z.k yvsqtk&xx<m2{£p)mon.qmonr{hÿ¿m2{
q!ÿ1yayYn2sqtk mrsÿe;ok5*xs-yaÿ2sxsm( & !"$hq!ÿ1y 2s.k mrsÿ=&smem2{yas:+{zhq2ÿ&sq!{&xs-yvÿ2sx
sm(aspk&{ IÓÿ6&l{*n2x*{|kmrnr{*ÿdq!ÿ%ÿÌz+s.kmosÿYÿz+sp)mos2n+mr{|z-k&q!mrsgsmrs{p &prsÓq!{¿smÁk xxÿ6&¿p0m(&Áÿ
r{yvÿ mr{Woÿ+q!{|prpr{p +ÿos;1sÓk xx=2ÿ&m z+sr{|qmrx qtÿ2{|qmo{zC+moÿ-{p)mok2xsp kvz+sr{|qm qtÿ&yvyÒn.sqkmrsÿ
xs
O
kÓzÒmoÿBmok&{¿z+{|q!sp)sÿamrÿ;&{tm2{ wÿam2{ .k&prspÿm2{ p.qoÿ2ÿ1n.p0{ :2q.k;&{íÿßs*ÿoy-k6
mrsÿ k&xÿ;
O
!'7zYn.prs;ÒkBmo{q2sgn2{ prsyvsxkmoÿ m2{`kÿ &{ÿ.{ *{:%sp)mr{Óq!{62ÿ{:%sp)mr{Óq!{ÿk
q!{ )mÌk svp%yvya{tmosqí{x{|qmoÿÌk x.p+pmo{ty
&
&Á{`p2ÿ6&7m.k mm.spÁqtkÓk2sxsm(Òy-k&{p0m2{¿yvs:%{|z'q2ÿ&sq!{
48qk xq!n2xn.pp)mosq!mrx yvÿo{{ :o{pop)s&{`m.kPjj)!
s.k xx&l{ qtÿ.prsz2{m.{ { :o{poprs 1{2{|prp0ÿßm2{¿xk;1n.k;1{.4 m.{H48qk xq!n2xn.p[&sm-sgmr{ Ók x
yvÿ2sxsm(oÿÿ1pr{ze)+k;&sÿ;&s
#*#*&
!*2splsplkÒprn.pr{!mlÿ¦m2{ ²yvs:+{zq2ÿ1sqt{
&
48qk xq!n2xn.p
s'&D.sq<m2{.kok&yv{!mr{ opBÿÿ&n+m2n+mYk1qmrsÿÓpÒqtk Ó{erskmr{.k yv{pÒÿ2x!>7Á{|qtk&n.p){-ÿím2sp
r{|pmrsqmosÿ:4 { ÿ6+pD2x{k&pokgm+oÿ{rmrs{p p)n.q k1p¿pgyvyv{!mrsqWon2x{|pD*ÿ¿s2n+mk.z£ÿ&n2m2n+ms
k.zJkvyYn.q prsy2x{m2{tÿ*ÿ+.sprsyYn2xkmrsÿ£{1n.s k x{Óq!{! 7lÿo{k x{ #%#%$'& .k&p¿p2ÿ6&D mÓkm
m2{k1p.qoÿ.ÿ&n.p&{Ìprsÿ ÿ\4 sp0{popr{gmrsk xx k1p{:r{|prprs&{dk1pèm2{ík&pÓqrÿ2ÿ&nÓp 48'qtk xq!n.xn.p !
)¿sp0{.qtÿ%z2s;`spi.k1p){|z ÿ m2{*ÿ1xxÿ6&s;¿sz+{ktm2{Áy-k&snÓp){lÿ.pr{.z2s;k+2ÿgrskmo{.k yv{Ás
m2{848qk xq!n2xn.pèsp#&D2{Òk+rÿ+qt{pop J p){ .z kxs
O
mrÿGR %sk¿k sgmr{ ryv{z2sk mr{[rÿ+q!{|prpI! J k.z
RVqtkBm2{ Òq!ÿ1yayYn2sqtk mr{dz+so{qmoxBÿ
O
!s"$04 Vq!ÿ1n2xzW2ÿ mpr{Óz
O
moÿGR{qk n.pr{sm0qkpr{.z
ÿ2x2sprskmr{}.k yv{|p!')¿ÿ6&l{3&{ &m2{Bkÿ &{ ya{|q.k.spry qke{Bp)syÒn2xkmo{z=vs.pmÌk xxs;Ys
ker{ Ó{|kmr{ D*ÿ
O
&D2sq o{q!{s 1{píyv{popok;&{|pnoÿ&y J k.zJpr{.z m2{ty mrÿ R=ÓkÓz gsq!{&{ opok!
"$gmrn2smrs&{xk2ÿ6&l{31{s%m2sp`sz+{|kez+ÿ%{p 2ÿ m}&ÁÿhsJm2{ r{|p){ .q!{ÿH*yvs:+{|z & q2ÿ1sqt{kÓ{|qtk nÓp){
m2{q.ÿ&sq!{mr{|pmÌplm2{ÿ1pop)s2sxsm( ÿ0qtÿ&yvyÒn.sqkmrsÿ6n;1n.kÌz
&
2k.z p){x{|qmÌplm2{qtÿr{|pÿ.z2s;
Ìk.qs ÿ2{ap)s;1x{akmrÿ1yvsqYpmo{!w"$ m2{Y{ .q!ÿ+z+s;eÿ87lÿo{k&x{Bm2{aqtÿ&yvyÒn2sqkmosÿPk xÿ;
sp .ÿ mk mrÿ1yasqk%yvÿo{Ók.z£m2{o{ *ÿr{m2{akmrÿ1yvsqtsm( ÿm.{I;1n.kÌz+{zq2ÿ1sqt{Bya{|q.k.spry
qtk2ÿ m{ mrs%sk&xxv{.qtÿ%z2{zC%n2x{popdm2{mok;1{!mlxk;&n.k;&{ prnÿrmoplkYyÒn.qeosq2{z2ÿ mosÿeÿ
q2ÿ&sq!{+p)n.qhk&píkYq.ÿ&sq!{`z2{{.z+s;aÿ m2{Wÿ1pop)s2sxsm(vÿ#{*ÿoyvs;vkÒpr{gn2{ .q!{ÿ0k&qmosÿ.p
sÓpmo{k&zJm.k kep)s;1x{Òk1qmosÿ!I7z£n.prs;hk k;&n.ya{ gm p)syvsxk mrÿ-m2{Òÿ2{sxxn.p)mÌkmr{|z kÿ &{
*ÿjj) 8&Á{I&sxxwp2ÿ6& m.kmBs ²k&q!m`m2{Yyvs:+{z'q2ÿ&sq!{ 48qk xq!n2xn.pqtk2ÿ mWÓ{a{Óq!ÿ+z+{z s
4!
!!G7I5w92M,S95<9%7 5F96,.52D
"$am2{+&D.ÿ&x{íz2spoq!n.poprsÿvkÓÿ 1{&l{D.k/1{lnÓp){|zÒm2{{ :+spmo{.qt{ÿ2ÿ{ :+sp)mr{ .q!{íÿßka{ .q!ÿ+z+s;
k&pm2{¿q osmr{osÿYmrÿ q!ÿ1y0Óko{Ám2{{ :o{poprs 1{zÿ6&l{ÿm(&ÁÿBxk;1n.k;1{p ! 2{.kosÿ1n.p{.qtÿ+z+s;1p
o{pr{gmr{|zJsPxsmr{ ok mrno{w2ÿ6&l{3&{ Óprk mrsp(nJz+s { r{ gmp)mon.qmonok&x0k.z pr{ty-kgmosqo{gn2so{tyv{gmop !
; .kmlp2ÿ1n2xz {m.{DrÿÓ{ )mos{|pÿ¦kW;&ÿ%ÿ+z .ÿ mrsÿvÿÓ{Óq!ÿ+z+s;moÿ n.pr{¿k&pwkW.k1p)spG*ÿz+{32s;
m2{vq!ÿ.q!{ +m`ÿ{ :o{pop)s&{ Óÿ6&l{ ;\{vz+ÿ2ÿ&m}.k/1{Òk z2{2smrs&{vkÓp&l{s!"$ m2{vq!ÿgmo{ :%m ÿ
m2sp%Ók{sèp)s.qt{=&Á{-ko{-s1mo{o{p)mr{|z s oÿ gs;b2{ ;1kmos 1{r{|p)n2xmop ²sM!{!i2ÿ{:%sp)mr{Óq!{vÿ¿k
{.qtÿ+z+s;
&
&l{ qtÿ.prsz2{Yk -I,.5k,.-41pr{!mYÿ+r{gn2so{tyv{ 1mÌp!>!Jÿo{ pÓ{|q!s Óqtk&xxG&Á{r{1n.so{ k
{.qtÿ+z+s;mrÿÓ{
/5, 9=EK-I2sP!{!
2ÿ&yvÿ&yvÿ.sq &Drmlm2{.kok&xx{tx¦ÿÓ{ ok mrÿs.k yv{x
J
R K J
Rg.k.z
r{ .k yvs; r{|p){ %s;0sm2{Jp){ .p){hmÓkm*ÿek'{oyÒn2mokmosÿ7ÿ}.k&ya{|p s7m2{
z+ÿ&y-k sÿ+m2{íp)ÿ1nÌq!{wxk;1n.k;1{wm2{ r{Á{ :+spmÌpèk+{oyÒn2mokmosÿÿÓk yv{p¿s m2{íz+ÿ1yvk&s
ÿ0m2{BmÌk;&{!mxk;1n.k;1{`prn.q m.k m J & K \J & !
*7 -=465k2M,461.1C E74B*95w4 17ÓsP!{!r{|p){ %s;am2{Ir{x{(kgm¿ÿ.pr{ k2x{pk.z m2{mr{oyvsÓkmrsÿ
oÿ{rmrs{p !
2{pr{q!ÿ.z+smrsÿ.p&sxxCÓ{Òz2{2{|z yvÿr{Wo{qtspr{txes )+{qmosÿ !
.{ o{gn2sr{ya{ gmdÿ2ÿ1yvÿ&yvÿ2sp)y &Drmm2{ .kok&xx{tx2ÿÓ{ ok mrÿ{.prno{pm.k mdm(&lÿ .kok&xx{tx
oÿ%qt{pop){|p`kr{mÌk.prxk mr{|zJsgmoÿ m(&lÿ.kok&xx{txGoÿ+q!{popr{p .sP!{!w.ÿhq!ÿ%ÿoz+s.k mrÿ`spBk1z2z+{z £m2{
mÌk.prxkmrsÿ#!*2{ r{*ÿo{D&Á{ qk-sgmr{o{!mm2sp[o{gn2sr{yv{gmÁk&pm2{`q!ÿÓz+smosÿ-mÓkmdm2{ z+{ ;o{t{
ÿdz+sp)mos2n2mrsÿJÿwm2{%oÿ+q!{|prpr{pD{Òy-k&sgmok&s.{zb m2{ mok.prxk mrsÿ! 2sp`q!ÿ.z+smrsÿJy-k1{p
m2{2ÿ mosÿ\ÿl{ .q!ÿ+z+s; prn2smok.x{-moÿ q!ÿ1y0Óko{a{:r{|prprs&{.{pop`ÿxk;&n.k;&{|p *ÿÒz+spmrs2n+mo{z
p+p)mr{yvp #&D.{o{=rÿ+qt{pop){|pko{-{ :{qmo{z\moÿPq!ÿ%ÿÌz+s.kmo{=&sm2ÿ&n2mÒm.{e2{txïÿkJqt{gmÌk xst{z
q!ÿ1mrÿ1xM!
.{}o{gn2sr{yv{gmlÿ#o{.k&yas;Ir{|p){ %s;{ .p)nr{|pm.kmím.{ mok.p)xkmosÿ z+ÿ%{pz2ÿ&míz2{{.z
ÿ q.k.{tx8.k yv{|p!22spq!ÿÓz+smosÿ pr{t{ty-pz.k mrnÌk xßs#&Á{ &íkgmdm2{B{.qtÿ%z2s;Ymrÿ0o{pr{ &{m2{
Óÿ)mÌk2sxsm(eÿGrÿ+q!{|prpr{pík1q oÿ1popdm2{2ÿ+z+{|píÿ0k-z2sp)mos.n+mr{|z.{!m(&lÿw!
xx2m2{í{Óq!ÿ+z+s;1pz+sprqtn.pop){|zYkÓÿ 1{Ápokmrspn m2{lm(&lÿqrsmr{ rsk`ÿÓn2s*ÿryvsm(ÒkÓz o{k1p)ÿ.k2x{
2{pop &smJm2{ ÿ1pop)s2x{{ :2qt{+mosÿJÿm2{Ò{.qtÿ%z2s; ÿ<7lÿo{k&x{*ÿ &D.sq£m2{ o{pr{ kmosÿ
ÿk o{k1p)ÿ.k2x{`pr{ty-k1mosqplspk ÿ{ gn2{p)mrsÿ#!27lÿr{|k x{ s²k1qmD.k&píp2ÿ6&Dem2{ q!ÿo{q!m2{|prp
ÿ 2spí{.qtÿ%z2s;-ÿ2xe&D)mD.k{z 2sprsyYn2xk mrsÿ&D.sq sp+2ÿ m¿pr{.prsmos 1{mrÿ-s1mo{.k x¦xÿ%ÿ.p !
ZiHRMT[RMY6fR {|h _f~3fyD{|UBT(NMNP{x+FqKq o
&
CTY6fUfNMRMJPHKhsdKTJiv(HKhBUB{RM{|HKhxh6fyDT(~X
":&
"&
rBF T[JPTf~|{(TU
YBHCT- T(JRPY6fR[RMYBTD~3fRMRMT(JvHKhsUB{RP{|HKhICHKOB~|U VTRMHHWNMRMJPHKhBdBxuHKJ{|hsNMRPfhBv(TD{R[8HKOB~|UIy+fLKTzQBJPHKVB~|T(y+fRM{|vRMYBT
! !G7G4-461 /13/* ,S73E4 E
s;1nr{ prn2yvyvkrst{|plm2{o{prn2xmopz+spoq!n.pop){|zhkÓÿ 1{k.z sgmrÿ+z+n.qt{pprÿ&yv{mr{ ryvs2ÿ&xÿ;w
4vspm2{[*n2xx*48qk xq!n2xn.p k1pCoÿÿ1pr{zs !Jsx.{è{tmk xP! #*# & ! "$Bm2{ 48'qtk xq!n.xn.pm2{Áq2ÿ&sq!{
ÿ{ÌkmoÿG
&
spCE77 +sem2{ p){ .pr{¿mÓkmD&Á{qtkhk2x-smlmrÿYm(&Áÿak2smok0oÿ+q!{popr{p !
ÿ
sÓpmÌk.qt{&l{Bqkb&Dosmo{J R &
0!
4 pmÌk.z.p*ÿÒyas:+{z'q2ÿ1sqt{ 4m2{hprn.pr{!mÒÿH4 &D2{o{-m.{
qtkÿ%qq!nYÿ2x k&yvÿ;
o{:+{z oÿ+q!{|prpr{p0²{!;!
PJ &
.m2{prÿeqtk&xx{z ;&nÓkÌz+{z£q2ÿ1sqt{ÿÓ{ ok mrÿ !:) {o{&Á{ÒpokB
?)yvs:%{|z£q2ÿ&sq!{s@amrÿe{y0.k&prs {Bm2{ ²k&q!m¿m.k m &l{Òqtk Ók/&{ÿ mJs2n2mkÓz£ÿ&n+m2n+mSk.z
p)sx{gm
&
r{3:+{pYsïm2{£prk&yv{;&nÓkÌz+{zq2ÿ1sqt{!>; {£k xp)ÿPÿ&yvsmInrÿ1y 4 m2{ y-kmÌq7k.z
m2{Òyaspryvk moqJÿÓ{ ok mrÿÌp !\2sp¿sp¿ÿ.x Ó{|qtk&n.p){m2{xk;&n.k;&{písJm2{xÿ6&Á{ +.krm ÿ0m2{
z+sk;Ìk yNko{vmÌk&z+smrsÿÓk xx<o{pr{gmr{|z &sm2ÿ&n+mYm2{|p){ ÿ{Ìkmrÿop èk.z\m2{r{|p)n.xmÒÿ+2ÿ
{.qtÿ+z+s;%Ó{tm(&Á{{ 4 k.z4 z&lÿ&n2xz{ &l{k1{s4 .k&z-m2{y !"$=;&{ 2{Ìk xPm2{ o{prn2xmop
ÿ+mÌk s2{zhshm2spD.k{¿kr{Bs.z+{ Ó{ .z+{gmDnoÿ&y m2{ts+o{pr{Óq!{BÿkÓp){ .q!{!
4
spm2{Ásgmr{ .k&xyvÿ2sxsm(48qk xq!n2xn.psgmrÿ+z+n.qt{z%)+k;&sÿ;&s\
#*#*&
s m2sp0xk;1n.k;1{
k-ÿ1n+m2n2mz.kok&yv{!mr{ dqtkeÿ.x0Ó{}&Drsm)mo{hs-m2{`qtÿgmr{:%mdÿèk r{|pmrsqmosÿ-ÿ{Ìkmrÿ &{!;!
2O
M
OP
J
k xprÿ\z+{ 2ÿ mo{zk&p MF
O & PJ
!8+2ÿ&m2{ vqÓkÌk&qmo{osp)mrsqtpYspÒm.km 4 n.pr{p0r{|q!nÌprsÿ
sÓpmo{k&z-m.k smr{Ìkmosÿ!22spÁsp[2ÿ&mík1qtqtsz+{ gmok xP&sem2{Bq!ÿgmo{ :%mÁÿ4`smo{Ìkmosÿespíp)mosq!mrx
x{|prpY{ :o{poprs 1{em.{ o{qtnÌp)sÿ!G"$ 4wÿm.{£qtÿgmÌkir{|q!nÌprsÿ7qtk Ó{£{ .q!ÿ+z+{|z
smo{Ìkmosÿ6"!Jsx2{ #*# & ! ÿm.{%r{|pmG4 sp k-prn.pr{!m`ÿ 42{ .q!{S!Jsx2{ 1p¿{ .q!ÿ+z+s;-ÿ
r{|q!nÌprsÿ { :%mo{.z2pÓkmrnok&xx-mrÿekh{ .q!ÿ+z+s;vÿ 4sgmrÿ4!
jj)
r{ o{pr{gmop.k&xn2{PÓk&pop)s; jj)b&sm.ÿ&n+mm2{Ir{xkÓ{xs;eÿÓ{ ok mrÿ !k xn2{ g.k&poprs;
yv{kÓp¿m.km k&q!mrsÿ.p}.k/&{I.kÌk yv{tmr{Ìp 2n+m n.xs&{S4ïm.{pr{I.kok&yv{!mr{ op`qtk2ÿ m Ó{an.pr{z
k&p¿qÓk2{xp sJÿ&m2{ `k1qmrsÿÓp!"g&l{Òqtÿ.prsz2{Hk xn2{|p prsy2x k1p p%y ÿ&xp *sP!{!k&l{z+ÿe.ÿ m
q!ÿ.p)sz+{ ÿ{ÌkmrÿopBÿ6(k&xn.{pk1pW.krmÿím.{-xk;&n.k;&{ & ßm.{ k xn2{ g.k1prprs; jj)\spk
p)n.p){tm¿ÿ 4 {:2q!{2mD*ÿm2{%o{txk{txs;vÿÓ{ ok mrÿs+p)nÓq ÿÓ{ ok mrÿz&D.sqJz+ÿ%{p+2ÿ m¿{:%sp)m¿s
4Lk.zPk1qtq!ÿoz2s; mrÿ£un;1xs{pr{ #*#=& smBqk2ÿ&m {v{.qtÿ+z+{z {tsm2{ ! ÿm2spWo{k&prÿ &Á{
z+ÿ 2ÿ&mYq!ÿ.prsz+{ m.{o{txk{txs;JÿÓ{ ok mrÿ%2{o{!#"mYsp%&lÿrm 2ÿ mos;#.ÿ6&Á{&{sßmÓkmÒm2{
2ÿ{ .q!ÿ+z+s;ÿ 4 sgmoÿvjj)Òz+ÿ%{p[2ÿ míz+{{Ózeÿem2{Bk.pr{Óq!{¿ÿ¦m2{`m2{}r{xkÓ{xs;
ÿ{Ìkmoÿ0M)%{{ )%{q!mrsÿ %& !
4 pmÌk.z2p*ÿípr{ÓkÌkmr{q.ÿ&sq!{H4%m2{ p)nÓp){tmíÿ4 &D.{o{ m2{Wr{3:+{plshkvq2ÿ&sq!{`yÒn.p)m
Ó{vÿm2{-pok yv{ %s.z 2xnÓp8ÿ1pop)s2xC! k&yv{txßs<ke;1n.kÌz+{|zPq2ÿ1sqt{ PJ m2{ 1p
&D2sq kr{W2ÿ&mhyYn.pm k&xxC{ {tsm.{s2n+m ÿíÿ&n+m2n+m`k1qmrsÿ#!
48o{o{pr{gmÌps.n+m'q2ÿ&sq!{ 4m2{¿prn.pr{!mÿ 4 &D2{ r{lm.{o{lsp2ÿBÿ1n+m2n2mr{3:Yk.zaÿ2x
s2n+m`k1qmrsÿÓp¿qtk {ÒnÓp){|zhs k-q2ÿ1sqt{!`k yv{txÓs PJ k&xxm2{ 1p yÒn.p)m+Ó{Ys2n+m
k&q!mrsÿ.p !
4 pmÌk.z.p0*ÿ q2ÿ1sqt{tx{pop 4m.{ p)nÓp){tmeÿ4 &sm2ÿ&n+m q2ÿ&sq!{2n+me&smVm.{Jÿ&n+m2n+m
o{:C!
4Òsplm2{k&p.qoÿ2ÿ1n.p 48qk xq!n2xn.p .k yv{x-m2{prn.pr{!m¿ÿ4 &sm2ÿ&n2m¿ÿ&n+m2n+m+o{:C!
"$
s;1nr{
prÿ&yv{P{ .q!ÿ+z+s;gp ko{ m2{\ÿ2%sÿ1n.pesz+{gmosm(V{Óq!ÿ+z+s;1p2ÿ&xz+s; {!m(&l{t{ Gk
xk;&nÓk;&{`k.z-kYp)n{Ìpr{!mÁÿ¦sms!2`p*ÿm2{}.ÿmos %sk x2{ .q!ÿ+z+s;gpF /& .k1p{t{oÿÿ1pr{z
¿{|pmoyvkhk.z uds{ oqt{S
+%+*+*&
&
.k&pÓ{{rÿÓÿgp){|z= ¿{|pmoyvk(
+*+%+*&
#
&
r{ o{pr{gmop
m2{`m(&lÿ{.qtÿ+z+s;1prÿÓÿgp){|z ) ÿ.z2kYk.z ÿ1ÿoÿ
#%#:/&
kÓz= 7lÿ&nÓz+ÿ&x
#%#
&
&k.z5
&
Õ(Ø
òwòwó
Õ|Ø Õ²ÝØ
ÕÖØ
hB{uHKJPy JPTfNMHKh6fVB~|TT(hBv(H UB{|hsd
Z#HOBhB{uHKJPy JMTfNPHKh6fVB~|TT(hBv(HUB{|hBd
j.UsTh RM{R.XWT(hBv(H Us{|hBd
`GQT(h QsJPHKVB~|T(y
È
È
òwòwó
È
È
È
È!#"
È $
&%
^.vf~|v(OB~|OBN
{|h RMTJMh6f~^.yDHKVB{|~|{R.X
%
^.vf~|v(OB~|OBN
-f~|OBT$^.Q6fNMNP{|hBd(')'\
yD{M T(Us^.vgYsHK{|vT
%
^.vf~|v(OB~|OBN
NMT(Q6fJgfRMT$^.vgYBHK{|v(T
%
^.vf~|v(OB~|OBN
{|hsQBOsRS^.vgYBHK{|v(T
%
^.vf~|v(OB~|OBN
vPYBHK{|v(T~|T(NMN
% ^vf~|v(OB~|OsN
fNSXshsvgYBJPHKhsHKOBN
%
^.vf~|vOs~|OBN
*ßÙ¡å1áÓÖ|ág»¼g½È2ɲÄÊË¡ÄÌÇ1ËÇ1À¼gÙ¡½oÅ)ÊtÅÄ)¼Âá
o{pr{gmr{|zhs£m.spDÓk{s!\2{{ .q!ÿ+z+s;-ÿ 4<sgmoÿ 4 sp¿k ÿÓ{ brÿ2x{tyb!"m spxs1{txemÓkm
m2{ nr{{Òq2ÿ1sqt{Òq!ÿ.pmrnÓqm`k.z m2{Yy-kmoq k.zJyvsp)y-kmÌqJÿ{ÌkmoÿÌpk&z2zJ{:r{|prprs&{ÿ6&Á{ !
)¿ÿ6&l{31{s1m2spr{|p)n2xmy-kB=2ÿ mD{ ÿ+mÌk s.k2x{W&sm m2{&l{k=o{gn2so{tyv{gmopÁm.kmD&l{ Ók/&{s
m2spD.kÓ{ *ÿím2{2ÿ mosÿ£ÿ{ .q!ÿ+z+s;k!
s;&no{ p2ÿ6&¿pÿ2xk *{& ÿm2{ y-k6kosk1mÌpÒÿ¿m.{ 48'qtk&xqtn2xnÓpYk.zÿ m2{ y-k
{.qtÿ+z+s;1p-kÓzLpr{.kok mrsÿ o{prn2xmop0&D2sq Ók/&{ Ó{{Vs21{p)mrs;1kmo{z7sxsmr{ ok mrno{! ;\{ .k/&{
q!ÿ.p)sz+{ r{|z 2{ r{aÿ2x£m.{-ÿ2{|p}&D.sqPmrÿ£ÿ&nBÿ2s.sÿ ko{Ym2{vyvÿ1p)m o{tx{3k1mmrÿ m2{vspop)n.{p
s21{p)mrs;1kmo{zsLm2sp0.k{s! ÿvk yÒn.qLyaÿr{h{ :.k&n.pmos 1{ ÿ 1{ gs{& ÿ m.{ koskgmopYÿA4
k.zeÿm2{tsÁ{:r{|prprs&{+ÿ6&Á{ [&l{ o{qtÿ&yvyv{.zvm2{ {:2q!{txx{gmÿ%ÿ-ÿi)2k;1sÿ;1s.k.z ;\k&x1{
" +%+:/& !
! !,+ E"D465,s42M,S95<9%2)7 47E
2{ o{p)m ÿwm2{I.k{sp ÿ;1k2s {z£k&p *ÿ&xxÿ6&¿p.{ :%mpr{q!mrsÿ o{qk xxpDÓk&prsqYz+{.smosÿ.p!C)%{|qK
mrsÿ r{*ÿoyÒn2xkmo{p0sYm2{¿pr{!m)mos; ÿm2{.48'qtk&xqtn2xnÓp0m2{D2ÿ&mrsÿ.pÿßp%yvya{tmosqík.za{tx{qmoÿÌk x
p+p)mr{y !)%{q!mrsÿ p2ÿ6&¿pm2{¿y-k&s=o{prn2xmdÿ¦m2{+.kÓ{ 1sM!{!&m2{}2ÿ{ :+spmo{.qt{ÿèp%yayv{tmosq
{tx{q!mrÿÌk xgp+p)mr{yvpèsm2{lk&pÓqrÿ2ÿ&nÓpF48qk xq!n2xn.p !s)%{|qmrsÿ
z+sprqtn.prpr{pè{ :+spmo{.qt{ÿ.p%yayv{tm
sgmr{o{!mÌpo{3%sÿ&n.po{prn2xmopÁk&p2ÿ{Óq!ÿ+z2k.sxsm(Ir{|p)n.xmÌp!)%{q!mrsÿ z+spoq!nÓprpr{p[r{xk mr{z&lÿ
k.z£qtÿ.qtxn.z2{p !
! ! 7142M,S95,.28b287 E73 ,S9/* B73E*K,S965 928,*[9 E B
r{xsyvs.k &{ oprsÿJÿwm2sp .kÓ{ k{ko{z£s uwk xk yvsz+{pop)sP #%#%& ! 2{ os.q!s.k xz+s.
*{o{.qt{plsem.{}o{pr{gm &{Ìprsÿeko{F²k
&
2{y-k shpr{.kok mrsÿ=o{prn2xm&ík&pr{%sÿ1n.p)xvp2ÿ6&D
Ó{tm(&Á{{Òm2{íyvs:+{|zq.ÿ&sq!{<48'qtk&xqtn2xn.pk.zm2{k&p.qoÿ2ÿ1n.p48'qtk&xqtn2xnÓp! )¿{ r{z&l{lp2ÿ6&<mÓkm
m2{ pr{.kok mrsÿexs{pí{ :2k1qmrx={!m(&l{t{ m2{Byvs:%{|z'q2ÿ&sq!{Bk.zem2{ pr{.kok mr{q2ÿ1sqt{ m2sp¿q!ÿ1n2xz
k xp)ÿÓ{0oÿ &{|z£s.z2so{q!mrx Jqtÿ&y .s2s; m2{0r{|p)n.xmBs ²uwk&xk&yasz+{|prprsM
#*#=&
k.z m2{0r{|p)n.xm
s #¿{|pmoyvk +*+%+*&& ! S & ;\{e;&s&{vm2{eoÿ%ÿíÿím.{ p){ .kÌkmosÿ {!m(&l{t{ <m2{ 48qk xq!n2xn.p
k.z£jj)!n"$6²uwk xk yvsz+{poprsM
#%# =&
m2spzrÿ%ÿ&lk1pÁÿ2xvp&{tmoq2{|zC!
&
q
& ; { p2ÿ6& k k&z2z+s
mrsÿ.k&x0pr{ÓkÌkmrsÿ o{prn2xm 8{!m(&l{t{ m2{ 48qk xq!n2xn.pk.z54prsyasxk`mrÿem2{aÿ2{0Ó{tm(&Á{{Jm2{
48qk xq!n2xn.pak.zjj)! z
&
;\{£q!ÿÓp)sz+{ak &l{k&{Yq!ÿÓz+smosÿïÿïm2{ 2ÿ mosÿïÿ¿{ .q!ÿ+z+s;
²k.z 2{.qt{&Á{ p)mo{;&m2{ m2{pr{.kok mrsÿo{prn2xmop
& !
¦õBù ²þïþ²÷+ùþ
"$7m2spapr{q!mrsÿ &Á{;&s&{em2{Jz+{k2smosÿ.paÿA4 wÿA4 k.zïÿ¿m.{2ÿ&mrsÿLÿ Ó{ ;ok
&D2sq &sxxÓ{ nÓp){|zemoÿ=r{ r{|p){ gmÁm2{q!ÿ1yayYn2sqtk mrsÿ£pmrn.q!mrno{Bÿk2{!m(&lÿ-ÿGrÿ+qt{pop){|p!
!
!G7I-0,7C-96,7G4-41 /13/*
; {<o{pr{gm2{ r{(4 Ám2{\yvs:+{zq2ÿ1sqt{548'qtk xq!n.xn.p ! 2sphsphkLp)nÓp){tmhÿ m2{ 48qk xq!n2xn.p
&D2sq£z2ÿg{|p2ÿ m+Ók/&{`m2{ y-kmÌqJk.zhyvspry-kmoq£ÿÓ{ ok mrÿÌp gk.z sb&D2sq m2{Wno{t{q2ÿ1sqt{`sp
r{|pmrsqmo{z mrÿ={%;&nÓkÌz+{zhq2ÿ&sq!{!¿ÿ&mr{BmÓkm pr{3&{ ok&x8r{|q!{gmD.kÓ{ op¿k1z+ÿ2mkr{|p){ 1mÌkmosÿ ÿ
m2{S48qk xq!n2xn.pím.kmBk&q!mrn.k&xxhqtÿ&s.q!sz+{p &sm54IÓpr{t{%*ÿ s.p)mok.q!{ "7lÿo{k x{ k.z )2k;1sÿ;1sM
#*#%$
>)+k;&sÿ;&sP
#*#*&
!
{!m {Òk-qtÿ&ngmok2x{Òp){tm¿ÿD5w4-7 *K
O
3PP3P
!I2{Òpr{!m`ÿo{:+{p
P3PP
k.z m2{Òpr{!m
ÿ 48qk xq!n2xn.poÿ+q!{|prpr{p J R
P3P3P
.kr{Bz+{k2{z em2{W*ÿ&xxÿ6&s;vk.p)mÌk&q!m¿pgmok:8
E7 7 *
K O & M
O
E97K**7K* J K PJ O
J J J
J
u[r{3:+{p o{o{pr{gmwm2{+.k1p)sqk&q!mrsÿ.pÿ8rÿ+q!{|prpr{p
O
& spm2{ ,.5 w/2.ÿm2{ n*ÿoy-k x& .k yv{
bnrÿ1y q.k2{tx
O > M
O
Jsp`m.{b9/28/2ÿm2{0.k&ya{ Jÿ\q.k2{tx
O > Pp)mok.z2p}*ÿBkJprsx{gm
n2ÿ'q!ÿ&yvyYn2sqtkmosÿ
&
k&q!mrsÿ!
.{ oÿ+q!{pop PJ r{ o{pr{gmop;1n.kÌz+{z6S;&xÿ.k&x& q.ÿ&sq!{kÓz£smsp n.p)nÓk xx£k&pop)n.ya{|z mrÿ
Ó{ 2smr{!>; {=&sxxdn.pr{vm2{hko{3%skmosÿ.p (,.584%2M,S95
&
moÿ r{ o{pr{gm m2{-{y+m(\prn2yb PJ
FE7 & moÿ}o{r{|p){ 1mp)n.y ÿYÿ2{Á{tx{tyv{gmwÿ2xk.z J R *ÿ0m.{z.s.k prn2yb!=2{íp%y ÿ&xp
2O
Ók.z
ko{`m2{ E7 *K2"EK,2P,S9652m2{ 4 E41.1713k.z m2{ E7w1,42M,S95 ÿÓ{ ok mrÿsr{|p{q!mrs&{x!
ÿs.z+sqtk mr{¿m2{ p)mon.qmono{¿ÿkoÿ+q!{|prpd{ :o{pop)sÿ0&Á{ &sxxÓnÓp){m2{+*ÿ1xxÿ6&s;q!ÿ'1{gmrsÿÓp
J
J A J , P3P3P4
J"!$#
A
pmÌk.z2p*ÿ
PP3P -J
J A & J , & PP3P2 J!%#
A &
sP!{!m2{=.kÌk xx{txwÿ{Ìkmoÿ
spx{mYk&pop)ÿ+qtsk mrs&{¦k.z A PJ A , PJ ,
p)mokÓz2pW*ÿ A PJ A & , PJ , &
sM!{!m2{=o{: ÿ{Ìkmoÿ
.k&pr{|q!{z2{.qt{ÿ 1{ !"$Jk xx¦ÿ m.{¿qtk1p){|plÿwk y .s;1n2sm(&Á{W&sxxnÓp){W.kr{ 1m2{pr{p !
.{hÿÓ{ ok mrÿÌp
2O
kÓz
O & kr{
O ,.5 7E*KwsP!{!sïm2{ rÿ+qt{pop){|p 2O
J k.z F
O & PJ m2{
ÿ+qtq!no{.qt{p ÿ
O
s J ko{Yqtÿ.prsz2{o{z 96/5F6w&smPm2{an.p)nÓk xGrn2x{p`ÿdpoq!ÿ2s;!F2{vp){tm`ÿ
m2{ CE77 5w4-7 * ÿ
J
èsP!{!m2ÿgp){.k yv{p &D2sq7z+ÿ 2ÿ&mYÿ+qtqtnÒsm2{hpoq!ÿÓ{hÿ¿k<2sÓz+{s
sp`z+{.ÿ mr{|z 5 J & ! .{4614-95\67E*K,S95 ÿÓÿ1n.zb.k&ya{|p¿sp z+{32{|z k&pnÓp)n.k&xMk.z m2{
r{ .k yvs; ²ÿÁprn.p)mrsmrn2mrsÿ
&
J
O
splz+{32{z k&pwm2{ o{prn2xmÁÿ8o{.xk1q!s;Òk xx.ÿ+qq!nr{ .q!{|pwÿ
O
s
J
8Óÿgprprs.x k2x%s;vk&x.k6'q!ÿ'1{Ìp)sÿvmoÿ-k/&ÿ&sz qk+mono{!
.{7ÿ{Ìkmosÿ.k xYp){yvkgmrsqtp sp\p{qts.{|z %skWkVmÌk.prsmrsÿ p%p)mr{y xk{tx{z 4* 2P,S965*
Q
P3P3P
!\2{|p){ kr{W;&s&{ -m2{W*ÿ&xxÿ6&s;0;Ìk yvy-ks
A2P,S965*
K O M
O M
O &
q!mrsÿ
O
vq!ÿo{pÿ.z2pmoÿ m2{ s.n+m[o{:
O &
&D2{ r{ím2{D*ÿoy-k x.kok&yv{!mr{ sps.pmÌkgmrs
kmo{zamrÿm2{k&qmon.k xk.kÌk yv{tmr{ ²pr{t{ n2x{ s 0k2x{ /& !*`qmosÿ M
O
vq!ÿo{pÓÿ.zYmrÿ m2{
ÿ&n+m2n+mlÿk nr{{+.k&ya{!%2{ 9/5 96/2w/2 M
O &
spwsgmoÿ%z2n.q!{|zamrÿyvÿ+z+{tx#*39 772"EK/*K,S95 sP!{!
m2{Wo{prn2xmíÿ0pr{.z2s;Ymrÿ-k2ÿ m2{zoÿ%qt{popík os(k mr{
Pÿ&nÓz
&
.k yv{!2.{ ÿ&n.zÓk yv{plÿ
kvk&q!mrsÿ
5 & &ko{íz+{.{zvk&pG*ÿ1xxÿ6&¿p 5 M
O
&-& K > 5
O & K 5 M
O & K 5 & K !
nrm.{oyaÿr{&Á{W&sxxès.z2sqkmr{ &
k xxßm2{=5846-=7K*z&D2sq ÿ+qq!ns
!
"$ xsmr{ ok mrno{m.{o{`ko{m(&lÿÒz+{32smrsÿ.p*ÿÁm2{ mÌk.prsmosÿep+p)mr{y ÿ¦m2{G48qk xq!n2xn.p&D.sq
sÓz+n.q!{vm2{eprÿ'qtk xx{z 74=EK1ak.z 1462$7W2sp)syÒn.xk mrsÿ<p){yvkgmrsqtpWo{pÓ{|qmrs&{x! )¿{ r{&l{vq.ÿgÿgp){
mrÿ o{pr{gm m2{ kop)m`ÿ2{ {qk n.pr{m2{Y{|koxJp)moÿ;2sprsyÒn2xkmosÿ pr{ty-kgmrsqtp spBqtÿ1kÌpr{m.k
m2{axkmr{Yÿ2{! .{o{ *ÿo{p)s.qt{Òÿ&n}2ÿ&mrsÿ ÿr{|k&prÿ.k2x{p){yvkgmrsqtp`spq!ÿgkÌp){ m.k p)moÿ;
2sp)syÒn2xkmosÿ.kvpr{.kok mrsÿo{prn2xmD&smhm2{ {krx-mok.p)smrsÿ p+p)mr{y spíyaÿr{ prs;2s Óqtk1ms!
.{ern.x{|pW*ÿÒm2{e{|kox\p){y-kgmrsqtpkr{;1s 1{<s 0k.x{
! ;\{ n.pr{ek q!ÿ;on2{ .q!{ k.z
n2x{ mrÿ-prsy2xsnhm.{r{|p){ gmokmosÿ!2; {z2{2{Bm2sp¿q!ÿ;on2{Óq!{Bk&pz*ÿ&xxÿ6&¿p
*s& J 9R s R qtk{ ÿ2mok s2{|zenoÿ&y J k x.kqtÿ2&{ oprsÿ2ÿ mÌkmosÿ J "! R
*ss
&
2O J &
R#
O
J R & s
O%$&
CIR &
²poq!ÿÓ{ {:Ók.prsÿ
& !
)%ÿ&yv{Ir{|p){ gmokmosÿ ÿwm2{axkÓ{x{|z£mÌk.prsmrsÿPp+pmo{ty ÿm2{ 48'qtk&xqtn2xn.p nÓp){ak q!ÿgkÌp){ z+{3
2smrsÿJÿ' ÿ+mÌk s2{z £k&z2z+s;-ÿ&m2{ pmrnÓqmrnok&xèk6:+sÿ&y-pxs1{Bm2{Òqtÿ&yvyÒn2mokmos %sm( ÿ
²pr{t{
*ÿsÓpmÌk.qt{ !Jsx2{{!m k xP!
#*#
& &
! m2{ }o{pr{gmÌkmrsÿÓp2xs&{ P)+k;&sÿ;&sP
#*#*&
Óz+{32{(
k&pk&xÓkaqtÿ2&{ oprsÿeÿ2x.kÓz n.pr{kvq!ÿ;on2{Óq!{ rn2x{Bÿ0m2{W*ÿry
J0Q J J )
*+
R
J0Q
)
*,+
R
2{ r{|k&prÿ.p&D&l{`q2ÿ%ÿ1pr{m2{`kÓÿ 1{¿sgmo{oya{|z+skmr{z+{k2smosÿ ÿ-GspÓ{|qtk&n.p){`smpr{t{ty-pmrÿ
Ó{`m.{`yvÿ1p)mlprn2smok2x{ mrÿ0oÿ &{m2{ y-k sem2{tÿr{y s)+{qmosÿk!/.s&{ -m2{ &íkBÒm2{p+pmo{ty-p
&Á{ qtÿ.prsz2{¿ko{ pmrnÓqmrnr{|zC&Á{ z+ÿ2ÿ&m+2{t{|zhm2{p%yayv{tmosqBk6:+sÿ&y *ÿ¿prqtÿ{B{ :.kÓp)sÿ!
!?!G7 *74 E462$7- 9,7G4-461 /13/*
2{p){ .kÌkmo{ 'q2ÿ&sq!{<48qk xq!n2xn.p 4 (sp0m2{p)n.p){tm0ÿI4Vs0&D2sqÒÿ&n2m2n+mk.zÒs2n2m r{3:+{p
*"
"
1
&
*"
!
"
1+HKJ
#"%$%&
"('
" $
/21
" ' )*+
" $ ,
1
-
$.
"0/
"%$
/21
"0/
/ 1
"%$
1
,1 32
&
4657
"8/
"%$
" ,9/
"%$ , )
32
&;:
,:& =<
>@? "
"%$ ,A'
,%$
" ,CB
"%$# ,$
>ED?.F$
"
" $ , ' )*+
, $
" , B
/21
" $ , $& 1 ,1 '
":&
- $%"
" 9" /
" $
9" /
" $
>@?&G
" $6H " "8/
, , H , $
"%$I/
,$
k2x{
! 7 74 EK1C $,.5*K2g452P,S462P,S965 2"E45*K,.2P,S965 *@B*K2g7- 9=E.4 G7*@6-0-72"EK, B73E*K,S965*
9KJMLONOP- 45 (RQ TS%U 4 E7096-0,.2M2$7CL
*ÿ&xxÿ6&s;vyvÿ+z+sqtkmosÿhs m2{;ok&yvyvk
V 5 w/2 E7 7 *
K O &
+z/2w/2 E7 7 * TW
K M
O
E97 **7K* J K PJ
TW
PJ 2O
J J J
J
2{eÿÓ{ ok mrsÿ.k&xp){yvkgmrsqtp ÿ 4 spBm2{ pok yv{ek&p m.k mÒÿ 40k.z\smYspz2{poq os{z m2{
rn.x{|píÿ k2x{ !
!! 73E"D=E4 *I465F46/2$96-=9 E,*K-I*
"$m.spap){|qmosÿ'&Á{eo{qk xxm2{hz+{32smrsÿïÿ +7E"D%E4 &D.sq';1{2{ ok&xst{|pBm2{ q!ÿ.q!{ +mÒÿ
;Ìk {popr{gmrsk xx= k xxÿ6&s;vk {z;1{`moÿeq!ÿ2{q!myaÿr{m.k m(&lÿI2ÿ+z+{|p!
{;Ìkspek\mrn.x{ K
&D.{o{
ko{ 2smr{Ppr{!mÌp=&D2ÿgp){J{x{ya{ gmop
ko{Òqtk&xx{z 5897K*¿k.z 7C3D7K* ²ÿ 73E7C3D7 *& o{pÓ{|qmos 1{txÓk.z
(27 & spk*n.q!mrsÿ &D.sq
k&pop)s;Ópmrÿ{|k&q
O &
kpr{!mdÿ2ÿ+z+{p o{r{|p){ 1mos;Bm2{+.ÿ%z2{p95587 2$7 D
O
!';\{ &sxxk xp)ÿ
n.pr{Bm2{2ÿ&mok mrsÿ
O A
P3P3P ! mrÿ-s.z+sqtk mr{
O & K A
P3P3P ! !
.{ q!ÿ.q!{ +mÒÿ;Ìk<k&n+mrÿ1yvÿ2sp)y {:%mr{Óz2p%.k mrnÌk xx mrÿ {;Ìk.p .s&{ïkb
Ó{ ;ok
K
k 46/2$96-=9 E,*K- ÿRsp£k .k&s
K
p)nÓq mÓkm
+ k.z +
kr{Ó{ ryYn+mok mrsÿ.p0&D2sq r{|p){ 1{em.{ m({ ÿ {z;&{p
.k yv{x*ÿ{k1q
O &
+s
O A
P3P3P ! +m2{ O & A &
3PP3P ! & P
"m-spa{k&p\mrÿ<p){{em.kmvm.{696- 9B*K,.2M,S95ÿ`k&n+mrÿ1yvÿ2sp)y-p z+{32{zq!ÿ1yÓÿ2{gm(&sp){ k&p
QFK Q
Q
.spp)mrsxxk k&n+mrÿ1yvÿ2sp)yb!"mopsz+{ 1mosm( splm2{.k síÿ0sz+{ gmrsm(
*n.q!mrsÿ.p`ÿ
kÓz
.sP!{!#,
K ,
,
!"msp {k&pemoÿ p2ÿ6&Wm.km m2{ap){tm ÿk n2mrÿ&yvÿ
2sp)y-pÿ &sm m.{q!ÿ&yÿ1prsmosÿ*ÿry-pk0;oÿ&n!
.s&{ [kÓz k&pBkÿ &{.m2{ 9 E ,.2ÿ & ;1{2{ ok mr{z ïsp z+{.{z\k&p`m2{epr{!mBÿ
2ÿ+z+{p¿s &D2sqhm2{0kosÿ1n.plsmo{Ìkmosÿ.píÿ Py-k Ók yv{tx8
+F & K
& , &
P3P3P # A &
&D2{o{
r{ r{|p){ gmopdm2{ q!ÿ1yÓÿgp)smrsÿhÿ &smhsmopr{tx mosyv{|p2k.z!hsplm2{Bx{k1pmp)nÓqemÓkm
K ,8!C"mBsp ÿ1pop)s2x{Òmoÿhp2ÿ6&Hm.kmm2{aÿ2smop ;&{ 2{Ìkmo{z 7qtÿ.p)mrsmrn2mr{vk.k)mosmosÿ ÿ
!
;\{YpokBem.kmk k n2mrÿ&yvÿ.spry \sp [71.146145 7CYsk xxèsmop`ÿ2smopDÓk/&{Bm.{Ypok yv{Òqtkoz2s
.k xsm(!
"$# &% õ²ôõ
s;&no{ £sxxn.p)mÌkmo{p (krsÿ&nÓp%Ó{ ;ok.p !)+{;Ìk.p
k.z Jq!ÿo{
pÿÓz-mrÿapmÌk.z.kÌz;Ìk.p &sem2{Bp){ .p){ m.k mÁ{|k&qeÿ¦m2{sl{z;1{plq!ÿ2{q!mopÁÿ2xam(&ÁÿI2ÿ+z+{p !
"$bÓÿ&m£ÿ0m2{y &l{ qtk£z+{32{&l{txxg.k xkÓq!{zhk n+moÿ&yvÿ2spryvp&sm
ÿ2{ prs;&x{ÿ.smD&smJp)s:.ÿ%z2{p +ÿ
m(&Áÿvÿ2smop&sm mr{{W2ÿ+z+{pí{|k&q+ÿ
mo{t{Bÿ2smop&sm m(&lÿ2ÿ+z+{pí{|k&q
èq!ÿ1nopr{gk xp)ÿm2{`sz+{ gmrsm(asplk%&l{txxg.k xkÓq!{zvk&n+mrÿ1yaÿ2spry ²k&pÁs k0{;Ìk & k.z
s m2sp qtk&pr{Bsm+&lÿ&n.xz.k/&{Bprs: ÿ2smÌpíÿqtkÌz+s.k xsm(-ÿ2{!
) Ó{ ;ok bÓk&pprs:<2ÿ+z+{pÒk.z mr{{-{z;1{p {k1q ÿz&D2sqïq!ÿ2{|qmrs; mr{{e2ÿ+z+{p !
2spW{;Ìk Ók&p`m(&Áÿ &l{txxGÓk xk.qt{zPk&n+mrÿ1yvÿ2sp)y-p ²kÓkrm noÿ&y m2{Ysz+{ 1mosm(
&
¦{k&q
&sm m(&Áÿvÿ2smopíÿqkÌz+sÓk xsm(vmr{{!
s.k xx)+{;Ìk I.k&plpr{3&{ e2ÿ+z+{|plk.zvmr{{`{|z;&{|pg{k1qeÿi&D2sqhq!ÿ2{q!mrs; *ÿ1n
2ÿ+z+{p ! 2spÓ{ ;okPz+ÿ%{pW.ÿ m.k/&{vk &l{txxP.k&xk.q!{|zPk&n+mrÿ1yaÿ2spry { :2qt{+mW*ÿBm2{
sz2{gmrsm({qtk&n.pr{m2{Bq!{ gmÌk x.ÿ%z2{ .k1pmr{{ s.q!sz+{ 1ml{z;1{p&D2sx{`{3&{ aÿ m2{z2ÿ+z+{}.k&plkm
yvÿ1p)mm(&ÁÿasÓq!sz+{gm¿{z;&{p !
{z;&{ q!ÿ2{q!mrs;am(&Áÿ2ÿ+z+{|p
{z;&{ q!ÿ2{q!mrs;0*ÿ&nD.ÿ%z2{p 2ÿ+z+{
{z;&{ q!ÿ2{q!mrs;amo{t{W2ÿ+z+{|p
*ßÙ¡å1á+Ý áã1Êtæ ÎgË¡½ÌÀÆÞ¦¼Â&Î+½oÅåtÅ)ÊÎg¼1ÀÌá
õ " %ý ø|ú.ù 2÷0û gøtùþ²ý ø
"$ m2spp){|qmrsÿ&Á{Bk&z.k+mlmrÿYm2{48'qtk&xqtn2xs kaprsy0.xs .{z &{ oprsÿeÿ & m2{W2ÿ mosÿ.plÿ0{tx{qmoÿÌk x
p+p)mr{y kÓzhp%yayv{tmosq 2{tm(&Áÿek1p;&s&{ 7lÿ&n;{
#*$%$'&
!
!
!z17C2M,S95<9 4=174*73E%,.5<4e5w72[9=EB
; {GÌpmz2{t{|zvmrÿYsgmrÿ+z+n.qt{¿m2{qtÿ.qt{+mÌpÿ[5w72[9=E B6w5w72[9 E B 96- w/2$462P,S965vkÓzvm2{ E97C
2M,S95-ÿwkvq!ÿ&y2n2mokmosÿhÿ 1{kvq!ÿ1y0ÿ.{gmÿ0m2{2{tm(&Áÿ8!
2{tm(&Áÿbo{o{pr{gmÌp`k p+p)mr{y ÿÓkÌk xx{xioÿ+q!{|prpr{p}&sm ÿ1poprs2x prÿ&yv{moÿx{&{xk
2xsqkmrsÿÓpÿßm2{ o{p)mosq!mrsÿvÿ{ÌkmoÿÌp!=.{¿ÿ2xvz+sß{o{Óq!{+{!m(&l{t{ vm2{}2ÿ mosÿ-ÿC2{!m(&lÿ
k.zïm.k mYÿ oÿ%qt{popspm.kmvsLk .{!m(&lÿ &l{&íkgmÒmoÿ o{o{pr{gmÒ{:2xsq!smrx<m.{hsgmr{Óz+{z
z+spmrs2n+mosÿ! ÿds.p)mok.q!{ m.{+oÿ%qt{popH-J J A & J , & S&D2sq#{qtk&n.pr{¿ÿ¦ÿ&ndk&pop)ÿ+qtsk mrsgsm(
q!ÿ'1{gmrsÿ#&l{aqk &Dosmo{ak1p
J
J A J , &
ßy-kBbÓ{as1mo{o{!mr{|z k&pke.{!m(&lÿhÿmo{t{I.k
k xx{xoÿ%qt{pop){|p J J A
k.z J ,
¦ÿ k&pBk2{!m(&lÿJÿdm(&Áÿ .kÌk xx{tx oÿ%qt{pop){|p J
J A
k.z J , !
ÿry-k xx2k02{!m(&lÿ-sp¿z+{k2{z£k&pkYmon2x{ ÿ0m2{W*ÿry
O O A
3PP3P O # A J
J A 3PP3P
J"!$#
A
&
&D2{o{m2{ J 1pko{ oÿ+q!{|prpr{pyv{|kgm moÿon s .kok&xx{tx0k.z£m2{
O 1pko{ .k&ya{|p+&D2sqPkr{
yv{kgm-moÿ'Ó{ ;1xÿ.k xx Óÿ1n.zL*sP!{![ÿ&n.z km-m2{£mrÿx{31{tx¿sVm.{ &D2ÿ&x{ p+p)mr{y & !<!Jÿr{
o{q!spr{tx%m.{2{!m(&lÿ5
/&
spíyv{kgmmrÿr{ o{pr{gmím2{oÿ+q!{|prp
J K
2O
2O
A
P3PP 2O
# A J J A
P3P3P4 J !$#
A & &
"m&sxx+{Pqtÿ2&{ 2s{ gmamoÿïk&pop)n.ya{ m.kmem2{ ÿ&n.z Ók yv{pvs J
J P3PP
J"!$# ko{ z+sß{
{gmnoÿ&yF{|k&q\ÿ m2{sCnoÿ&y
O O A 3P3PP -O
# A
èk.z nrÿ1yFk xxwm.{nr{{=.k yv{p nÿ&n.zP.k&yv{p
q!ÿ'1{gmrsÿ
& !
rÿ1y 2ÿ6& ÿ &l{ &sxx¿n.pr{£m2sp=oÿ+q!{|prp2ÿ&mok mrsÿmrÿ'o{o{pr{gmam2{ 2{!m(&lÿ8G&smVm2{
q!ÿ'1{gmrsÿVm.kmb&D2{ 2{31{&l{ &Dosmr{ k { :o{poprsÿxs&{ m.km£s "
&
&l{ yv{k m.k mhm2{
2{!m(&lÿ spq!ÿÓpmosmon+mr{|z£{ :2k&q!mrxhm2{ rÿ+qt{pop){|p J
J A P3PP
J"!$#
A ! ; { &sxx0k&xprÿ-n.pr{ R
mrÿez+{ 2ÿ mo{Òk0oÿ%qt{popÿ0m.{W*ÿoy
2O
2O
A
P3PP 2O # A
R!\%n.pD&D2{ 2{31{ím2{ÒpÓ{|q!s ÓqWÓÿ1n.z
.k yv{|pko{ .ÿ m+o{tx{3kgm&Á{&sxxp)sy2xr{ r{|p){ gmlm2{2{tm(&ÁÿekÓÿ 1{k1p
J
J A P3PP J"!$#
A P
Hqtÿ&y2n+mÌkmosÿ *ÿ k02{tm(&Áÿ-spk nÿ1poprs2xs:2smr{ & pr{gn2{ .q!{Bÿmok.p)smrsÿÓp
J
J A P3P3P4
J"!$#
A )
* + J A
J A
A
P3P3P4 J A
!$#
A
)
* + J ,
J ,
A
P3P3P4 J ,
!$#
A
!!!
)
* + J
J
A
P3PP2 J
!$#
A
)
*,+
P3PP
&
&sm
+ ! ¿ÿ&mr{Ym.k mBk m{|k&qPqtÿ&y2n+mÌkmrsÿ pmo{ &l{ayvkBb2{{z mrÿ£k2x m2{ rn.x{
ÿ m.{rs;gmp)sz+{ ÿm2{Bmok.prsmosÿhs£ÿÌz+{s
mrÿ y-k sgmok&sam.{+Óÿ1n.zg.k&ya{|pq!ÿ2&{gmosÿ(sM!{!&mrÿ&{{am.{+Óÿ1n.z0.k&ya{|pz+s { r{ gmnrÿ1y
{k1qhÿ&m2{ ¿k.znrÿ1y m.{Wnr{{.k yv{p 2kÓz
mrÿy-k s1mÌk sÒm2{.kÌk xx{tx%pmrn.q!mrno{íÿ2m2{2{!m(&lÿ8!B"$ ²k1qmk¿mok.prsmosÿ ;&{ 2{Ìkmo{z Bm2{
RQ TSUrn.x{+&lÿ&n.xz;rÿ1nekpr{!mÁÿCrÿ+qt{pop){|pwsem2{prqtÿ{ ÿk r{|pmrsqmosÿaÿÓ{ ok mrÿ m%n.p
&Á{.{t{zhm2{( <on2x{&sm£m2{k6:+sÿ&y-pz*ÿ`prqtÿ{ { :.kÓp)sÿhmrÿ=os;vm2{o{p)mosqmrsÿ
ÿ{Ìkmoÿkmím.{Bmrÿ£x{31{txkÓzo{ {p)mok2xsp m2{%n2y {ÿ0q!ÿ1yÓÿ2{gmopmrÿ8!
;\{0&sxxio{r{|p){ 1mk q!ÿ1y2n+mok mrsÿ xs&{ m2{akÓÿ 1{Òk xprÿe J K) J
n J K)
s¿smvspÒsk2smo{ &
{ts;Pm2{ p){1n.{.qt{
A PP3P
#
A=
P3PP
& 0k.z J
{ts;Jm.{oÿ+q!{|prp
J
A J
,
P3PP2 J
!
g!:2{Wr{xk mrsÿ Q Q 72g75 6* & spíz+{32{|z k1pln.p)nÓk xPgx{!m J K)
J ! 2{ Q sVm2{o{h{:+sp)mop QQ J
)
K J
&sm Q ÿ QQ J K)
k.z
Q<K
*sz+{gmrsn%s;£m2{vm(&lÿ£ÿ%qq!no{.qt{pÿ
J & ! ;\{=&sxxdz2{2ÿ&mr{=
Q m2{
q!ÿ1mos%n.k mrsÿ QQ!! ÿ mr{Pm.k m k1qtq!ÿoz2s;<moÿm.sp z+{k2smosÿ s2smr{<q!ÿ1y0.n+mok mrsÿ.phqtk2ÿ m
Ó{ { :%mr{ .z+{|zC!.2sp sp q!ÿ.prsp)mr{ 1m&sm m2{ ²k&q!memÓkmb&Á{Pk1z+yvsm ÿ2xs2smr{ *sP!{!.ÿ m
mÌk.p-2smr{ & q!ÿ1y0.n+mok mrsÿ.p !
.s&{
J
k.z k1pÒkÓÿ 1{m2{ oÿ {q!mrsÿÿ ÿ &{
J
< E9 &
wspaz+{.{z7k1pm2{
?rqtÿgmos.n+mrsÿ@ ÿ J ¿moÿPm2{£q!ÿ&y2n2mokmosÿ! !Jÿo{e*ÿry-k xx E9 F &
spm2{£p){1n.{.qt{ ÿ
pmo{.p
J )K R
J A
)K
R A
J ,
)K
R ,
!!!
J # A
)K R # A
J
)
K R
!!!
&D2{o{Bm.{Òz+{k2smosÿ£ÿ J )
K R
z+{{.z.p¿ÿ m2{%oÿ%ÿèmr{{ &D2sqb;1{2{ ok mr{plm2{
mÌk.prsmrsÿ£pmo{ J J A
P3PP2
J
!$#
A )
* + J A
J A
A PP3P4
J A
!$#
A
g
"g
J
spW4%2M,67lz+nos;m2{`mÌk.prsmrsÿ.k yv{tx q!ÿgmÌk s.pdk 2ÿ+z+{ ÿ¦m2{ *ÿoy
J )
*,+
0%m2{
J )K R & K J )
*+
&
¿ÿ&mr{¿m.kml{tsm2{ J
spdm.{ ÿ.xoÿ+q!{popk1qmrs&{z+nos; m2spdmÌk.prsmosÿ1k.z-s-m.splqtk1p){
K
ÿ J
spÒs2&ÿ1x 1{z\sLkPq!ÿ1yvyÒn2sqtk mrsÿïp)mr{ *sP!{!0smYspYsm2{r{yaspr{eÿ k
rn.x{ WÿRQ TSU & k.zesem2splqk&pr{
K hk.z
splkYqtÿ&yvyÒn2sqkmosÿ k&q!mrsÿ!+¿ÿ&mr{
k xp)ÿÒm.k mAR
k.z J A
y-kB={ z+sß{o{gmÓ{|qtk&n.p){Wy-kBeqtÿgmok&s kmp)ÿ1ya{xÿ6&Á{ Áx{31{tx
kïk2xsqkmrsÿÿm2{ on2x{!)¿ÿ6&l{3&{ R
qkÿ2x<z+s { noÿ&y
J A
*ÿm2{
o{pr{.qt{ÿio{p)mosq!mrsÿ ÿ{ÌkmoÿÌpÁk.z(ÿp)ÿ1ya{Wo{.k&yvs;k!
"g J
sp,17 z2nrs;am.{ mÌk.prsmrsÿ.k&yv{tx:z+ÿ%{pD2ÿ&m q!ÿ1mÌk s ke2ÿ+z+{ ÿ0m.{*ÿoy
J )
*,+
0(m2{
J ) K
R
sp{y02m(.k&yv{txSR
K9J
K J A
k.z
sp{ty+m(!
ÿ mo{Òm.kmBm.{I2ÿ&mok mrsÿ E9 F &
sp}.ÿ m k&qtqtnÌkmr{.m2{0rÿ{q!mrsÿ sp 2ÿ m ke*n.qmosÿPÿ
02n2m ok m2{ ¿ÿ0m.{Òp){gn2{.qt{ ÿ oÿgÿmr{{pD&D.sq ;1{2{ ok mr{ 0!I) ÿ6&Á{&{lm2sp`z+spmos.q!mrsÿ
sp¿s2{|prpr{gmosk&xC2{o{!
"$PÿÌz+{moÿ z+{32{m2{ .ÿ mrsÿJÿw{tx{qmoÿÌk xèp+pmo{ty &l{Òk&pop)n.ya{Bm2{Ò{:+sp)mr{ .q!{ÿdkepÓ{|q!sk x
q.k2{tx9/2ßmrÿ={ n.pr{z*ÿ qtÿ&yvyÒn2sqkmos;&sm m.{ ?){:gmo{.k x8&lÿoxz@2kÓz m2{o{ *ÿr{ no{t{
*nÿ&nÓz
& !
nrm2{ ryvÿr{0&Á{-k1prprn2yv{am.k mm2{epr{!mÿz.k yv{|p qtÿgmok&s.pBk£pÓ{|q!sk xprn.pr{!m
{gn2s{z &smk ÿ2{moÿÿ2{ yvk2s;<&sm7m2{b.kmonok&x%n2yIÓ{ op &D2sq &l{&sxxín.pr{ mrÿ
sz2{gmrsn-m.{s.z+s%sz2n.k xCoÿ+q!{|prpr{pÁs£k02{!m(&lÿ8!
ÿlm.{Bpok1{`ÿprsy2xsqtsm(&Á{BpÓk xxßz2{2ÿ&mr{
m2{|p){I.k yv{|p z+sr{|qmox .k mrnÌk x#gn.y {Ìpk2n+m`ÿ2{Òp2ÿ&n.xz 1{t{ s yvs.z£mÓkm m2sp¿spn.p)m
k 2ÿ&mokmosÿsP!{!i&l{eko{=2ÿ&mYk&z2z2s; k krsm2yv{tmrsqtk xlqtk.k2sxsm(PmrÿJm2{ qtk&xqtn2xn.p!>; {&sxx
k&pop)n.ya{&sm2ÿ&n2m¿xÿgprpíÿG;1{2{ ok&xsm(gmÓkmm.{pr{ Ók yv{pkr{W2ÿ&m¿n.p){|zhk1pÓÿ1n.z .k&ya{|p!
"$gmon2smos 1{txYka{x{|qmoÿÌk x2p%p)mr{y .k1p0m2{ rÿÓ{ )m(Bm.kmlkm{k1qIÿ1poprs2x{DonÒm2{+oÿ+q!{|prpr{p
&sxxßk;o{t{prÿ%ÿ2{ ÿÁxk mr{dÿ'?&D.sq-ÿm2{ty .k1pmrÿ Ó{ m2{`x{|k&z+{ @ k.z&sxxßq!ÿ1yvyÒn2sqtk mr{
m2sp¿z+{|q!sp)sÿhmrÿvm2{ ?){:%mr{.k&xw&lÿoxz@ enÓp)s;vm.{p{qtsk&xq.k.{tx[96/2P!
÷þ²øþúÓ÷ õôÓõ" %ý ø|ú.ù ø
2{!m(&lÿ
JLK J J A P3PP J !$#
A
spík {tx{qmoÿÌk x
{ :+spmÌp & +
3PP3P *
m2{ ?rx{|k&z+{ @ & p)nÓqm.k m *ÿY{|k&q&
& +
3P3PP * m2{
oÿ {q!mrsÿ5 E9 Q &
qtÿgmok&sÓpíÿ2{Bÿ&n2m2n+m k1qmosÿhÿm2{W*ÿoy 96/2/.k.z2ÿv{ :%mr{ .p)sÿ ÿ
Q
q!ÿgmok s.pk ÿ m.{¿k&q!mrsÿ ÿ0m2{W*ÿry 96/2 &sm
$
K
!
ÿ mo{vm.k m*ÿprn.q\k£p+pmo{tyFk\s.smo{eq!ÿ&y2n2mokmosÿ yÒnÓpmÒqtÿgmok&s<k xr{|k&z k&xxm2{
ÿ&n+m2n+m k1qmrsÿÓpíÿ{k&q oÿ+q!{popzÓ{|qtk&n.p){ qtk2ÿ mD{ { :%mr{ .z+{|zC!
!?!;6-0-=7 2 EK,%587 2[9 EB6*
"$ÿÌz+{ ¦mrÿ z2{2{dm2{2ÿ mosÿ ÿ8*@6-I-=72"EK,587 2[9 E Bs&Á{Ók/&{mrÿ`q!ÿÓp)sz+{smÌpèqtÿ&yvyÒn.sqkmrsÿ
pmrnÓqmrnr{&D2sqb&l{W&sxxo{o{pr{gmk&pk Ó{ ;ok!"$gmrn2smrs&{x-m2{2ÿ+z+{|pDr{ o{pr{gmÁm2{
oÿ%qt{pop){|p k.zÒm2{{|z;&{|p r{ r{|p){ gm0m2{¿q!ÿ1yvyÒn2sqtk mrsÿvq.k2{txpwq!ÿ2{q!mrs;Bm.{Drÿ+qt{pop){|p!
; {-{:2q!xn.z+{am2{ep{q!sk xqÓk2{x 96/2wprs.qt{=oÿ%qt{pop){|p`qk.ÿ m n.pr{asm mrÿJqtÿ&yvyÒn.sqkmr{&sm
{k1qhÿ&m2{ !
÷þ²øþúÓ÷ èõõ % gùÓù % |úý1þ+ø$gû ø|ú ÷gø ÒúÓù
.s&{ Gk 2{!m(&lÿ
J K
J
J A P3PP2 J!$#
A
gm2{ Ó{ ;okGk1prprÿ+q!skmr{|z moÿ J sp J & K
&sm K
+
P3PP * K
5
J
J A P3PP2 J!$#
A &
9/2
.k.z*ÿ¿{|k&q
O & O & K#
YO
&
5 J & !
;\{v{ :%mr{ .z .ÿ6&Hm2{02ÿ&mrsÿPÿÁk n2mrÿ&yvÿ.spry mrÿ 2{!m(&lÿ+p`prÿemoÿ mÌk&{as1moÿ k1qtqtÿ&ngm m2{
n.pr{ÿ.m2{¿pÓ{|q!sk x.k&yv{pwk&p rÿ+q!{|prp0sz+{gmos.{ op &k.zm2{Doÿ&x{lÿ.m2{D2s.z+{Ìpk m0m2{ímrÿvx{&{txP!
÷þ²øþúÓ÷ èõèõ gø ÒúÓù 2üøú ïúÓù %0þ$
.s&{ £k02{tm(&Áÿ
J K
2O
2O
A
P3PP 2O
# A J J A
P3P3P4 J !$#
A &
x{tm$ J & K
Ó{Bm2{{;Ìk k&pop)ÿ+qtsk mr{z mrÿ J !\ Jk n+moÿ&yvÿ2sp)y ÿ J spk
k n+moÿ&yvÿ2spry K
ÿ J & &D2sqvpokmosp-.{|p0m2{D*ÿ1xxÿ6&s;k1z2z+smrsÿ.k&x.q!ÿ.z+smrsÿ.p
q!ÿ1sÓq!sz+{p}&sm ÿ
ÓsP!{!*ÿ`{&{ &
&Á{I.k/&{ & K &
no{tyv{tyIÓ{ vm.k m
spek<p){tm-ÿ}Ókmrnok&xDgn.y {Ìp-k.z7m.k mvm2{ .k mrnÌk xD%n2yIÓ{ opvkr{
k&pop)n.ya{|zemoÿr{ r{|p){ gmk&xprÿvkap{q!sk xp)nÓp){tmíÿGÓk yv{p& !
HyYn.p)m+r{|p){ 1{ m2{ z+spmos.q!mrsÿb{!m(&l{t{ no{t{ kÓzÿ&n.z .k yv{p +sP!{!
O & O -O
A
P3P3P -O # A
sk.z ÿ2xes O & & O
-O
A
3PP3P -O # A
*ÿ{k&q
O &
Ók+pdmrÿm2{}²k&qmÁm.k m S
&
kÓz &
q!ÿ&s.qtsz+{ ÿ-m2{`sgmr{ opr{q!mrsÿeÿ¦m2{síz+ÿ&y-k&s.p
&Á{eqkïprsy2xsnPm2{e2ÿ&mokmosÿk.z\n.pr{ & moÿ r{ o{pr{gmÓÿ&m & k.z & !>; {&sxx
k xp)ÿk &smLk\p)xs;gmvk2n.pr{hÿ 2ÿ mÌkmosÿn.p){hm.{ {;Ìk mrÿz+{.ÿ mr{hm.{£z2ÿ&y-k sïÿ
&
.sM!{!+m2{pr{!m
!
"$gmon2smos 1{txk=2{!m(&lÿ
J
sp¿p%yvyv{!mrsq&sm o{pÓ{|qmmrÿhk k n2mrÿ&yvÿ.spry <s *ÿ {k&q
m.{0rÿ+q!{|prpBk1prprÿ+q!skmr{|zJmoÿhm2{=2ÿ+z+{ & spsz+{ +mrsqtk&xA*yvÿ+z+n2xÿJk x.kqtÿ2&{ oprsÿ & moÿhm2{
oÿ%qt{popíÿ+mÌk s2{z wgr{ .k yvs;am2{oÿ+q!{|prpík&poprÿ%qtsk mr{|zemoÿYm2{2ÿ+z+{ !
.{}2ÿ&mrsÿeÿ wPo{Ók yvs;Òspm2{`ÿ2gsÿ&nÓp{ :%mo{.prsÿeÿ¦m2{BpmÌk.z2koz.ÿ mrsÿ ÿo{.k&yas;
²pr{t{ m2{r{xsyvsÓkos{|p
&
!!Jÿo{=*ÿry-k xx#;1s 1{k rÿ+q!{|prpSR Ìp)mYk.xk x.kqtÿ2&{ oprsÿ
.k yv{|p2k.z£z+{.{ "R & p)mon.qmonÌk x¦s.z+n.q!mrsÿJk&pís.z+sqtk mr{z {txÿ6&!
& K
O
&-& K O &
&
M
O & K O
&
PJ & K & P J &
2O J & K
2O J &
J R & K J & R &
J & K J &
nrm.{oyaÿr{&Á{2{t{|zmrÿ\z+{k2{ m2{hk2xsqkmosÿïÿ ÿm.{ k1qmrsÿÓp!
ÿ7k.z
M
O m2{
z+{k2smosÿ£spím2{pok yv{ k&pkÿ &{!
ÿím2{ ÿ m2{¿k1qmosÿ.p&Á{W.k/1{
O & K O & &
M
O
&-&
K
O &
;\{ko{W2ÿ6& o{k1zvmrÿ=;1s 1{ m2{W*ÿoy-k xz+{32smrsÿ£ÿwpgyvyv{!mrsq 2{!m(&lÿ8
÷þ²øþúÓ÷ èõõ 1øùþ²ý ÷gø ÒúÓù
jÁÿ.prsz+{ k.{!m(&lÿ J K J A J ,
P3PP J"! g.x{!m
J & K
{ smoplk&pop)ÿ+q!skmo{zÓ{ ;ok&k.zvx{!m Ó{kek n2mrÿ&yvÿ.spry ÿ
J
!*;\{
prkBam.km J sp}*@6-0-72"EK, EK2 s *ÿÁ{|k&qe.ÿ%z2{$
& J
"! J &
2ÿ&xz2p !*;\{k&xprÿYpokB
m.k m
J
sp *@6-I-=72"EK,íssm¿sp¿pgyvyv{!mrsq &D)m k&xxßm2{k n2mrÿ&yvÿ.spry-pÁÿ J & !
ÿ mo{Bm.k m¿s J sp¿pgyvyv{!mrsq &D)m Pm.{ J sp¿pgyvyv{!mrsq &D)m¿k&xx¦m2{ÿ6&Á{ oplÿ !
èõ Jú÷ #
þø %÷ý Jú 1øùþ²ý %ý&øúÓù% tø$ Yþ÷
4
"$7m2spapr{q!mrsÿ &Á{ o{pr{gmYÿ1n op)mr{|p)n2xm &D2sqLpokB+p m.km*ÿ-qt{rmok s7qtÿ&yvyÒn.sqkmrsÿ
;ÌkÓpsmdsp2ÿ&m[ÿ1pop)s2x{ímrÿ&Dosmo{s 4 k p%yvya{tmosq.{!m(&lÿÒp)ÿ1x %s;Bm.{¿{tx{q!mrsÿoÿ2x{tyb!
;\{Ìpm+.{t{z mrÿep2ÿ6&Wm.k mlm2{04 `{ ÿ6+pkaqt{rmok&s %s.z ÿ 965 /75 7zoÿ{rm(8
èõôÓõ {tm J {lk+rÿ+qt{pops 4 6!`prprn2yv{m.km J qtky-k&{m(&Áÿ mÌk.prsmosÿ.p J
*+
R
k.z J
*,+
0C&D2{ r{ M
O Áp)mok.z2p *ÿk ÿ1n+m.n+mÒk&q!mrsÿ\{tsm2{ %Óÿ1n.z M O
&-&
ÿ nÓÿ1n.z
M
O &
!\2{ m2{o{ { :+spmÌp 7prn.q mÓkmGR
*+
Lk.z
*,+
p){{
s;&nr{ & !
Bùúú }.p){ 1{mÓkm
O
k.zYyYn.p)mz{ nr{{}.k&yv{pls J !:2{ rn2x{ &D2sq.k&pzoÿ+z+n.qt{z-m2{
M
O ¦mÌk.prsmrsÿJqtk{ÿ.x % U U S JML NG U!8ÿ" !"$hm2{ xk&p)m.\&{
qtk1p){|plm2{k1prprn2y+mrsÿ£spk;gk s k M
O mok.p)smrsÿ#!:7r{ Ó{|kmrs;am.sp r{|k&prÿ2s; ²z+{|prqt{.z+s;
m2{Bmr{{ & &Á{ByYn.pm kos&{¿moÿekax{|k60mÌk.prsmosÿhÿèm2{W*ÿoy
J W K#"
W PJ
!%$
!
*+
J& &D2{o{ W&
KNM
O