• Aucun résultat trouvé

Problem with the use of a flame-flicker forest fire detector

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Problem with the use of a flame-flicker forest fire detector"

Copied!
13
0
0

Texte intégral

(1)

Publisher’s version / Version de l'éditeur:

Vous avez des questions? Nous pouvons vous aider. Pour communiquer directement avec un auteur, consultez la

première page de la revue dans laquelle son article a été publié afin de trouver ses coordonnées. Si vous n’arrivez pas à les repérer, communiquez avec nous à PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca.

Questions? Contact the NRC Publications Archive team at

PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca. If you wish to email the authors directly, please see the first page of the publication for their contact information.

https://publications-cnrc.canada.ca/fra/droits

L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.

Internal Report (National Research Council of Canada. Division of Building Research), 1963-08-01

READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE.

https://nrc-publications.canada.ca/eng/copyright

NRC Publications Archive Record / Notice des Archives des publications du CNRC :

https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=ac6ff789-1027-4286-be94-18657b524993 https://publications-cnrc.canada.ca/fra/voir/objet/?id=ac6ff789-1027-4286-be94-18657b524993

NRC Publications Archive

Archives des publications du CNRC

For the publisher’s version, please access the DOI link below./ Pour consulter la version de l’éditeur, utilisez le lien DOI ci-dessous.

https://doi.org/10.4224/20338289

Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at

Problem with the use of a flame-flicker forest fire detector McGuire, J. H.

(2)

NATIONAL RESEARCH OOUNOIL

CANADA

D I V I S I O N OF BUILDING

RESEARCH

A

PROBIB4

WITH

THE

USE

OF A

FLAME-FLICrnR

FOREST PIRE DrnEOTOR

by

J. H.

MaGuire

Internel Report No.

277

of the

Division

o f

Building

Research

OTTAWA August

1963

(3)

NATIONAL

RESEARCH

COUNCIL CANADA

DIVISION OF

BIKIXIXG FJ>SMRCB

A PROBLW

WITH THE

USE OF A FLAME-FLICKER FOREST FIRF: DEVPECTOR

by

J.

H.

MoGuire

Internal

R e p o r t

No.

277

of -the

Division of Building Research

OTTAWA

(4)

The Division a t t e m p t s

t o

a s s i s t ,

through i t s F i r e Researoh S e c t i o n , i n f o r e s t f i r e problsms whioh a r e compatible w i t h

i t s

own i n t e r e s t s . The work now - r e p o r t e d was c a r r i e d o u t i n response t o a r e q u e s t f o r a s s i s t a n c e

f r o m

t h e

NRC

Associate

Committee on F o r e s t F i r e P r o t e c t i o n . Laboratory t r i a l s u s i n g a f l a m e - f l i c k e r technique a s a p o s s i b l e means of d e t e o t i n g f o r e s t f i r e s under poor v i s i b i l i t y o o n d i t i o n s were promising b u t l i m i t e d f i e l d t r i a l s i n d i c a t e d s e r i o u s d i f f i c u l t i e s from r e f l e c t e d

s u n l i g h t .

The

a u t h o r i s

a

r e s e a r c h o f f i c e r w i t h t h e F i r e Research S e c t i o n

o f

t h e D i v i s i o n and 9 s concerned w i t h a number of physios problems involved i n t h e

d e t e c t i o n , development and extinguishment of f i r e s .

Ottawa

August 1963

N. B. Butcheon A s s i s t a n t D i r e c t o r

(5)

FLAME-FLICKE3R EOmS!l! FIRE DETECTOR

A f i e l d t e s t of a f l a m e - f l i c k e r f o r e s t f i r e detector

on a very h o t and b r i g h t day gave an u n d e s i r a b l y high l e v e l of f a l s e responses. I t i s b e l i e v e d t h a t t h i s phenomenon r e s u l t e d from r e f r a c t i o n , by thermal a i r c u r r e n t s , of s o l a r r a d i a t i o n r e f l e c t e d from t h e t a r g e t a r e a .

The

DBR

F i r e Research S e c t i o n was approached by t h e NRC Associate Committee on F o r e s t F i r e P r o t e c t i o n f o r a s s i s t a n c e i n d e t e c t i n g f o r e s t f i r e s under c o n d i t i o n s of poor v i s i b i l i t y . Detection f a c i l i t i e s a r e most d e s i r a b l e when one o r more f i r e s a r e i n p r o g r e s s , when *he l i k e l i h o o d of f u r t h e r f i r e s i s h i g h , and when v i s u a l d e t e c t i o n is v i r t u a l l y impossible because of smoke haze which could be b l a n k e t i n g a n a r e a of hundreds of square m i l e s ,

The scope of t h i s r e p o r t i s confined t o r e p o r t i n g

a n

a t t e m p t t o produce a simple device ca7able of d e t e c t i n g f o r e s t f i r e s ; no review is made of p o s s i b l e a l t e r n a t i v e techniques.

PRINCIPLE OF OPERATIOR

If f i r e i s t o be d e t e c t e d a t a d i s t a n c e , t h c most obvious approach t o t h e problem i s t o u t i l i z e an i n f r a - r e d s e n s i n g element. A l e a d s u l p h i d e p h o t o - c e l l i s a convenient choice f o r t h i s purpose because i t i s a v e r y s e n s i t i v e device and i t s response peaks a t almost e x a c t l y t h e wavelength of maximum emission of a gOO°C flame

( 2 . 5

microns),

To s i m p l i f y t h e a p p a r a t u s , it was decided t h a t t h e a n g u l a r cover of t h e d e t e c t o r should be s u b s t a n t i a l s o t h a t t h e s i m p l e s t s c a n i i n g techniques could be employed. Because o f t h i s d e s i p requirement, t h e l i m i t q t i o n s of t h e a p p a r a t u s become dependent on t h e l i k e l i h o o d of f a l s e responses due t o s o l a r r a d i a t i o n . Figure 1 g i v e s t h e r a t i o of t h e emission f r o m t h e sun p e r u n i t a r e a a t a s p e c i f i e d wavel.ength, t o t h a t

(6)

f r o m a s u r f a c e a t a t e m p e r s t u r e of 1150°K ( r e p r e s e n t i n g a f l a m e ) . I n t h e r e g i o n concerned (abov-G 2 t o

3

rnicrans) t h e sun i s a b o u t 100 times a s b r i g h t a,? a flame,

F a l s e r e s p o n s e s w i l l be a s s o c i a t e d e i t h e r w i t h s p e c u l a r o r d i f f u s e r e f l e c t i . o n of s o l ~ r r a d i a t i o n from t h e t a r g e t a r e a . The c a s e of s p e c u i a r r e f l e c t i o n i s r e a d i l y a n a l y z e d by u s i n g t h e e q u i v a l - e n t r a d i a t i n g s u r f a c e c o n c e p t (1). If t h e m i r r o r i n t h e t a r g e t a r e a i s t a k e n a s t h e e q u i v a l e n t r a d i a t i n g s u r f a c e r e p r e s e n t i n g t h e s u n , t h e l e v e l o f r a d i a t i o ~ from it p e r u n i t a r e a w i l l a g a i n be 100 t i m e s t h a t from t h e same area of s u r f a c e a t a t e m p e r a t u r e of l150°1C ( r e p r e s e n t i n g a f i r e ) . It f o l l o w s , t h e r e f o r e , t h a t i f a f a l s e r e s p o n s e i s t o be avoided and t h e s e n s i t i v i t y o f t h e d e t e c t o r i s s e t t o d e + e c t a f i r e of minimum s p e c i f i e d p r o p o r t i o n s , t h e a r e a of a n a p p r o p r i a t e l y o r i e n t e d m i r r o r m u s t n o t exceed l / l 0 0 of t h i s f i r e a r e a . Once t h e a r e a o f t h e r e f l e c t i n g s u r f a c e exceeds a cer't;ain c r i t i c a l v a l u e , t h e e x c e s s a r e a performs no f w l c t i o n . The c r i t i c a l a r e a i s s u f f i c i e n t l y g r e a t , however, t h a t t h e

s p e c i f i c a t i o n f o r t h e minimum d e t e c t a b l e f i r e area would c e r t a i n l y be l e s s t h a n one hundred t i m e s - t h i s a r e a . Thus, i f t h e plane of t h e r e f l e c t i n g s u r f a c e i s t a k e n t o be normal t o t h e s u n , t h e c r i t i c a l a r e a w i l l be c i r c u l a r w i t h a d i a m e t e r e q u a l t o a p p r o x i m a t e l y a hundredth of i t s d i s t a n c e from t h e r e c e i v e r . Thus, a t a range of a m i l e , t h e cri-trical. d i a m e t e r of t h e " m i r r o r " would be 50 f t .

The c a s e of d i f f u s e r e f l e c t i o n i s even Inore r e a d i l y a n a l y z e d . The r a t i o of t h e " t a r g e t " r a d i a t i o n (from t h e f i r e ) t o t h e d i f f u s e l y r e f l e c t e d s o l a r r a d i a t i o n w i l l be t h e

r e c i p r o c a l of t h e product of the c o n f i g u r a t i o n f a c t o r of t h e sun a t t h e t a r g e t and t h e f a c t o r 100 (mentioned p r e v i o u s l y a s b e i n g t h e r a t i o of t h e e m i s s i o n of t h e

sun

p e r u n i t a r e a

t o t h a t of a s u r f a c e a t 1150°K). The c o n f i g u r a t i o n f a c t o r i s approximately 1/45,000 s o t h a t t h e r a t i o i s approximately

450.

I f t h e s e n s i t i v i t y of t h e d e t e c t o r i s s e t t u d e t e c t a f i r e of minimum s p e c i f i e d p r o p o r t i o n s t h e a r e a of view of t h e s e n s i n g head must n o t exceed 450 t i m e s t h j . s minimum f i r e a r e a .

The above a s s e s s m e n t s i n v o l v e c e r t a i n assumptions which make them r e p r e s e n t bad c o n d i t i o n s , e.g. i n t h e l a s t c a s e , it was assumed t h a t 100 p e r c e n t of t h e s o l a r r a d i a t i o n i n c i d e n t on t h e t a r g e t a r e a would be d i f f u s e l y r e f l e c t e d . N e v e r t h e l e s s , it i s a p p a r e n t t h a t t h e l i m i t a t i o n s of a simple i n f r a - r e d d e t e c t i o n system o p e r a t i n g i n t h e r e g i o n of 2.5 microns a r e t o o s t r i n g e n t t o be a c c e p t a b l e .

(7)

To e a s e t h e s e l i m i t a t i o n s it was decided t o make use of t h e f a c t t h a t f i r e s i n h e r e n t l y give r i s e t o f l i c k e r i n g flames while ambient l e v e l s of s o l a r r a d i a t i o n a r e n o t

u s u a l l y s u b j e c t t o such r a p i d v a r i a t i o n . Roeser and McCarny ( 2 )

of t h e National Bureau of Standards have i n v e s t i g a t e d t h e a p p l i c a t i o n of t h i s technique t o t h e d e t e c t i o n of f i r e i n a i r c r a f t engine spaces and have found t h a t t h e p r i n c i p a l components of f l i c k e r i n t h e average s m a l l f i r e Z j e i n t h e range of

3

t o 25 cps. The amplitude o f t h e v a r i a t i o n i n t h e l e v e l of t h e r a d i a t i o n from an average f i r e i s qui-t'e s u b s t a n t i a l whereas t h e corresponding v a r i a t i o n i n t h e r e f l e c t e d s o l a r r a d i a t i o n would be expected t o be almost n e g l i g i b l e . I t would t h e r e f o r e be expected t h a t t h e a r e a which could be monitored a t any one time would be v e r y much g r e a t e r t h a n i s p o s s i b l e w i t h t h e s i m p l e s t i n f r a - r e d system. PROTOTYPE APPARATTJS A Kodak Ektron l e a d s u l p h i d e c e l l w i t h a s e n s i t i v e a r e a 4mm

x

4nm c o n s t i t u t e s t h e s e n s i n g element, t h e window being r e p l a c e d by a Kodak f a r i n f r a - r e d s i l v e r c h l o r i d e f i l t e r w i t h a c u t on a t 1 . 5 microns, This c ~ m b i n a t i o n responds t o t h e band 1.5 t o

3.5

microns and i s t h u s i d e a l f o r r a d i a t i o n from b l a c k body temperatures of about 900°C. The c e l l i s mounted a t t h e f o c u s of a p a r a b o l i c mirror. Using a 5.5-in. diameter 1.75-in. f o c a l l e n g t h m i r r o r g i v e s a n a n g u l a r cover o f about 5 deg; a 1 6 - i n . diameter 6 - i n , f o c a l l e n g t h g i v e s a cover o f about

1 . 5

deg.

The c i r c u i t diagram of t h e a m p l i f i e r and t h e p r e s e n t a t i o n u n i t i s shown i n Figure 2 . The bandwidth of t h e a m p l i f i e r (which i s n o t v e r y c r i t i c a l ) i s of t h e o r d e r of 1 t o 60 cps and t h e maximum v o l t a g e g a i n a t 30 cps i s 1500. P r e s e n t a t i o n i s a u d i b l e , any t r a n s i e n t response of adequate amplitude switching a 1000 cps tone t o a small loud

speaker f o r a period of about 2 s e c . The c i r c u i t marked "scan lock" i s i n c o r p o r a t e d t o l o c k t h e o p t i c a l system on t o a ( s t a t i o n a r y ) t a r g e t when automatic scanning i s i n use,

Scanning c o n s i s t s of r o t a t i n g t h e o p t i c a l system about a v e r t i c a l a x i s a t a r a t e of

1 / 5

rpm by means of a n e l e c t r i c motor,

LABORATORY TRIALS

The f i r s t t r i a l s w i t h t h e a p p a r a t u s were made

before t h e s i l v e r c h l o r i d e f i l t e r had been d e l i v e r e d and i n i t s place a f i l t e r w i t h a cut-on a t 0.8 microns was used.

When covered w i t h t h e s i l v e r c h l o r i d e f i l t e r t h e l e a d sulphide c e l l was only s e n s i t i v e t o about 5 p e r c e n t of t h e energy i n

(8)

t h e s o l a r spectrum. Substituting t h e temporary f i l t e r made t h e o p t i c a l system s e n s i t i v e t o a f u r t h e r 73 per c e n t . It was t h e r e f o r e t h o u g h t t h a t when t h e s i l v e r c h l o r i d e f i l t e r was i n s t a l l e d t h e l e v e l of unwanted s i g n a l s would d r o p b y a f a c t o r of abou-t 7.

The o n l y m i r r o r a v a i l a b l e a t t h i s time was t h e s m a l l e r of t h e two.

From a l a b o r a t o r y bench, t h e o p t i c a l system was allowed t o s c a n a n a r e a of g r a s s l a n d a b o u t a q u a r t e r o f a

mile i n d e p t h w i t h a dozen t r e e s s c a t t e r e d a t r a n g e s of between 50 and 200 yd. The a p p a r a t u s was a b l e t o d e t e c t n f i r e i n a 3 - i n . d i a m e t e r t r a y of g a s o l i n e a t a range of a q u a r t e r o f a m i l e , With t h e g a i n c o n t r o l s e t t o a c h i e v e

t h i s l e v e l of s e n s i t i v i t y , s c a n n i n g a t a r a t e of 1 r e v o l u t i o n p e r

5

min d i d n o t g i v e r i s e t o f a l s e a l a r m s on a b r i g h t day e x c e p t when automobiles passed a c r o s s th.e f i e l d of view of t h e o p t i c a l system.

It was a l s o found t h a t t h e performance of t h e a p p a r a t u s was l i t t l e a f f e c t e d by whether o r n o t t h e o p t i c a l system was behind window g l a s s . Some change i n t h e g a i n

s e t t i n g might have been n e c e s s a r y b u t t h e s i g n a l / n o i s e r a t i o ,

i f t h i s term can be a p p l i e d t o t h e r a t i o of t h e t a r g e t t o t h e unwanted s i g n a l s , was s u b s t a n t i a l l y unchanged,

On t w o o c c a s i o n s t e s t s were c a r r i e d o u t i n m i s t when t h e v i s i b i l i t y was a b o u t 100 yd. The a p p a r a t u s was a g a i n a b l e t o d e t e c t a f i r e i n a 3 - i n . d i a m e t e r t r a y of

g a s o l i n e a t a range of a q u a r t e r of a mile. The g a i n c o n t r o l s e t t i n g was n o t markedly d i f f e r e n t from t h a t used on a c l e a r day. No o p p o r t u n i t y a r o s e , however, f o r a t e s t t o be c a r r i e d

o u t through a n a p p r e c i a b l e p a t h l e n g t h of smoke.

The above performance was s o promising t h a t it was t h o u g h t t h a t a simple f i e l d t r i a l would be opportune, d e s p i t e t h e f a c t t h a t t h e s i l v e r c h l o r i d e f i l t e r and t h e l a r g e r m i r r o r had n o t y e t a r r i v e d .

FIELD

TRIALS

Two f i e l d t r i a l s were c a r r i e d o u t a t t h e F o r e s t Range and Experimental S t a t i o n a t Petawawa, through t h e

c o u r t e s y of t h e Department of F o r e s t r y . The complete equip- ment was t a k e n t o t h e t o p of a f i r e o b s e r v a t i o n tower known a s Montgomery Tower and a s m a l l f i r e , a l i t t l e l a r g e r t h a n a t y p i c a l camp f i r e , was lit a t t h e r o a d s i d e , b e s i d e Whichway Lake, a d i s t a n c e of a b o u t 1 1/2 m i l e s . There was a n o p t i c a l p a t h between t h e o b s e r v a t i o n p o i n t and t h e f i r e .

(9)

On t h e f i r s t occasir:n t h e galra of t h e a m p l i f i e r was n o t q u i t e a d e q u a t e t o g i v e a clear r e s p o n s e to t h e f i r e . Because t h e I n c i d e n c e of f a l s e r e s p o n s e s , a s s o c i a t e d w i t h s c a n n i n g o r v i b r a t i o n of the t o w e r , w a s low, it w a s t h o u g h t t h a t a g r e a t e r g a i n would p r o v i d e t h e s o l u t i o n T o the problem.

A second s t a g e of t u b e a m p l i f i c a t i o n , i d e n t i c a l . t o t h e f i r s t , w a s p u t i n and t h i s , t o g e t h e r w i t h o t h e r minor m o d i f i c a t i o n s , gave an i n c r e a s e i n g a i n by a f a c t o r o f nearly 20. The l a r g e r m i r r o r w a s now a v a i l a b l e and i n comparison w i t h tlia s m a l l e r one save a f u r t h e r g a i n of a f a c t o r of 8, While t h e c i r c u i t m o d i f i c a t i o n s were b e i n g made t h e s i l v e r c h l o r i d e f i l t e r s wore d e l i v e r e d and t h e s e were i n s t a l l e d i n t h e l e a d s u l p h i d e c e l l s a s s o c i a t e d w i t h b o t h t h e l a r g e and t h e s m a l l m i r r o r s .

The second f i e l d t r i - a 1 was c a r r i e d o u t on a day which was n o t o n l y b r i g h t b u t a l s o v e r y h o t . A s soon a s t h e equipment was s w i t c h e d on it was obvious t h a t t h e i n c i d e n c e of f a l s e r e s p o n s e s was g r e a t e r t h a n on t h e p r e v i o u s o c c a s i o n and it w a s found t h a t t h e f i r e a t Whichway Lake could n o t be d e t e c t e d . F u r t h e r a t t e m p t s a t d e t e c t i o n were made, w i t h o u t s u c c e s s , by s u b s t i t u t i n g a p h o t o - c e l l without; a f i l t e r f o r one w i t h t h e s i l v e r c h l o r i d e f i l t e r and t h e n by s u b s t i t u t i n g t h e s m a l l e r m i r r o r (which had a p h o t o - c e l l , s i l v e r c h l o r i d e f i l t e r combination i n s t a l l e d ) f o r t h e l a r g e r one. The g a i n s e t t i n g of t h e a m p l i f i e r was t u r n e d down t o a v a l u e t h a t wzs no h i g h e r t h a n t h e f u l l g a i n p r i o r t o t h e m o d i f i c a t i o n s . The f a l s e r e s p o n s e s c o n t i n u e d when t h e opti.ca3- system was n o t s c a n n i n g and d i d n o t a p p e a r t o be a s s o c b a t e d w i t h

v i b r a t i o n of t h e t o w e r , which c o u l d be e a s j l y induced b y human movement and which gave r i s e t o f u r t h e r f a l s e r e s p o n s e s ,

p a r t i c u l a r l y when t h e l a r g e r m i r r o r was i n u s e .

The o n l y r e a s o n a b l e e x p l a n a t i o n of t h e above phenomenon i s t h a t s u n l i g h t i n c i d e n t on t h e d e t e c t o r , a f t e r r e f l e c t i o n

from t h e t a r g e t a r e a , was f l i c k e r i n g a s t h e r e s u l t of

r e f r a c t i o n by t h e r m a l a i r c u r r e n t s . Such a phenomenon was a p p a r e n t i n t h e v i s i b l e spectrum on t h i s p a r t i c u l a r day, b u t was one t h a t had n o t been allowed f o r .

The d i s c o u r a g i n g f e a t u r e of t h e r e s u l t was t h a t t h e poor c o n d i t i o n s compared w i t h t h e c o n d i t i o n s of t h e f i r s t t e s t had c o m p l e t e l y masked t h e improvement which s h o u l d have been i n t r o d u c e d by t h e use of t h e new o p t i c a l f i l t e r which would be e x p e c t e d t o c u t down the s i g n a l s a s s o c i a t e d w i t h s o l a r r a d i a t i o n by a f a c t o r of a b o u t

7.

(10)

C O N C L U S I O N

-

Although t h e equi~prnent; was i n t e n d e d p.ri..mar.ily f o r u s e on hazy d a y s , a good a l l . - r o u n d perfosn~ance ml~s a l s o

d e s i r e d and t h e r e s u l t s of t h e second f i e l d t r i a l were

c o n s i d e r e d s u f f i c i e n t l y d i s c o u r a g i n g t o warrant; s ~ r s p e n d i n ~ w o r k on a simple f l a m e - f l i c k e r d e v i c e o p e r a t i n g i . n t h e

r e g i o n of 2 . 5 microns.

A t t h e time of w r i t i n g t h i s r e p o r t , i.L has n o t been decided. whether t o devel-op a f l a m e - f l i c k e r dev'ice t c work f u r t h e r o u t i n t h e i n f r a - r e d spectrum. F i g u r e 1 shows

t h a t beyond a 'wavelength of a b o u t 1 0 microns t h e r a t i o o f t h e

e m i s s i o n of t h e sun t o t h a t of a s u r f a c e a t 1 1 5 G U K ( r e p r e s e n t i n g a f l a m e ) f n l . 1 ~ t o

5

a s compared w i t h 100 i n t h e r e g i o n 2 t o

3

microns. I t i s d i f f i c n l t t o e s t i m a t e whether t h i s d e c r e a s e

by a f a c t o r of 20 would. g i v e a marked improvement i n p e r f o r - mance, f i r s t l y because no q u a n t i t a t i v e r e s i l l t s were o b t a i n e d a t t h e fie1.d t r i a l s d e s c r i b e d i n t h i s r e p o r t , and. s e c o n d l y because t h e b e h a v i o u r of t h e t a r e e t a r e a s a s r e g a r d s d i f f u s e r e f l e c t i o n might n o t be t h e same i n t h e d i f f e r e n t s p e c t r s a l =nges.

The t a r g e t r a d i a t i o n l e v e l i n t h e 1 0 micron range would be lower by a f a c t o r of a b o u t 20 and s u i t a b l e d e t e c t o r s would be l e s s s e n s i t i v e and more expensive t h a n a l e a d

s u l p h i d e c e l l . Consequently, t h e c o s t of a n a p p a r a t u s

o p e r a t i n g i n t h i s range would be s u b s t a n t i a l l y g r e a t e r . On t h e o t h e r hand, however, t r a n s m i s s i o n problems i n haze and smoke ( s o f a r n o t d i s c u s s e d ) would be a m e l i o r a t e ? and from t h i s p o i n t of view i+ might b e d e s i r a b l e t o o p e r a t e a t g r e a t e r wsvelengths

.

An i s s u e t o be decided i s whether a f l a m e - f l i c k e r d e v i c e o p e r a - t i n g i n t h e f a r i n f r a - r e d would be competi.tive a s r e g a r d s c o s t , compactness and performance compared t o a h i g h l y r e f i n e d i n f r a - r e d d e t e c t o r h a v i n g a very narrow a n g l e of view and u s i n g two-dimensional s c a n n i n g t o g i v e a p r e s e n t a - t i o n . The l a t t e r d e v i c e would p r e s e n t much more d e t a i l - e d

i n f o r m a t i o n and would n o t g i v e f a l s e r e s p o n s e s a s s o c i a t e d w i t h d i f f u s e s o l a r r e f l e c t i o n . I t would g i v e f a l s e r e s p o n s e s a s s o c i a t e d w i t h s p e c u l a r r e f l e c t i o n , b u t it would immediately become a p p a r e n t t h a t s u c h r e s p o n s e s were f a l s e i f t h e

d e t e c t i n g equipment were moved t o a n o t h e r l o c a t i o n f o r which t h e r e f l e c t i n g s u r f a c e was n o t a p p r o p r i a t e l y o r i e n t e d . Such a t e c h n i q u e would be most a p p r o p r i a t e f o r a i r b o r n e o p e r a t i o n and t h i s t y p e o f a p p a r a t u s would b e w e l l n u i t e d t o a i r b o r n e :lse.

(11)

The f l a m e - f l i c k e r technique might n o t be s u i t e d t o a i r b o r n e use because movement of t h e d e t e c t o r a s s o c i a t e d w i t h the v i b r a t i o n o f t h e a i r c r a f t would be l i k e l y t o g i v e r i s e t o f a l s e r e s p o n s e s . The forward movement o f t h e a i r c r a f t

m i g h t also c r e a t e a problem a l t h o u g h e x p e r i e n c e w i t h t h e

scanning of t h e a p p a r a t u s d e s c r i b e d i n t h i s r e p o r t ( o t h e r t h a n on t h e o c c a s i o n of t h e second t r i a l ) suggested t h a t t h i s would n o t be s e r i o u s .

1. McGuire, J. K. Heat transfer by r a d i a t i o n . F i r e Research S p e c i a l Report No- 2. H.M.S.O., 1953, p. 4.

2. Roeser, W. 1;'. and C . S. McCamy. P r i n c i p l e s of f i r e

d e t e c t i o n i n a i r c r a f t engine spaces. W.A.D.C., Tech. Report 54-307- June 1954.

(12)
(13)

Références

Documents relatifs

Dans cette partie du travail, je vais analyser les propos récoltés dans mes entretiens à partir des différentes valeurs qui fondent les communautés et le

Nous avons alors orienté notre recherche sur l'aspect d’ordre psychologique et affectif qui est contenu dans ces termes ; nous savons que celui-ci est présent dans l’apprentissage

Until now, we have focused on the problem of computing the signed cyclic super short reversal distance of a signed permutation rather than finding the minimum- length sequence of

This study examines the international climate policy process and overlapping national policy processes in the United States, Japan, and the Netherlands through the lens

Los gestores directos eran en su mayoría actores locales, empresas y la sociedad civil, mientras que los gestores indirectos eran a menudo organizaciones de alcance nacional y

A ce titre et compte tenu de l’importance de l’investissement dans le monde moderne, les pays développés et ceux en voie de développement tendent à promouvoir le volume

- To assess the rate of prescribing and conduct of RAS gene mutation tests (KRAS and NRAS exons 2, 3 and 4) in patients recently diagnosed with metastatic colorectal cancer

Keywords Fractured porous medium · Three-dimensional upscaling · Equivalent hydraulic conductivity · Numerical simulations · Darcy · Random fracture sets · Network connectivity..