GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
V1.0
HS720-4K
+1 855 888-6699 www.holystone.com usa@holystone.com (États-
Unis) ca@holystone.com (CA)
eu@holystone.com (UE)
6
Anglais 01-13
Deutsch 14-26
1.0 DÉTAILS DU DRONE
Hélice A
Hélice B Hélice B
Interrupteur d’alimentation Brève pression : Allumer Pression prolongée : Désactiver
Hélice A
Caméra HD
Lumières Objectif de
positionnement visuel
Batterie
Indicateur de batterie
–2–
2.0 DÉTAILS DE L’ÉMETTEUR
Un décollage/
atterrissage clé Manette gauche
Verrouiller/
déverrouiller
Porte-téléphone intégré
Retour à la maison Manette droite Interrupteur d’alimentation
Écran ACL Poignée pliée
Réglage de l’angle de la caméra Brève pression : Prendre
des photos Pression prolongée : Enregistrer la vidéo
Pression prolongée : Changement de vitesse haut/bas
Brève pression : Commutateur d’éclairage
Commutateur de mode GPS
3.0 CHARGE
Lorsque la batterie est en charge, l’indicateur de charge correspondant à la batterie clignote rapidement en vert et le voyant d’alimentation est rouge.
Lorsque la batterie est complètement chargée, les voyants verts et rouges s’allument.
Le temps de charge d’une seule batterie est d’environ 5 à 7 heures.
4.0 TÉLÉCHARGER L’APPLICATION
Scannez le code QR correspondant à App Store™ ou Google Play™ Store et téléchargez gratuitement l’application « Ophelia GO ».
Systèmes d’exploitation requis :iOS 8.0 ou version ultérieure/Android 4.3 ou version ultérieure
Conseils : Si vous ne pouvez pas télécharger l’application GO d’Ophelia en numérisant le code QR ci-dessus, rendez-vous sur le site officiel de Holy Stone à http://www.holy- stone.com/pour télécharger l’application GO d’Ophelia.
Batterie de drones Chargeur Câble de chargement
USB
Adaptateur USB (5 V/2,0 A)
iOS Application Android sur Google Play
–4–
5.0 PRÉPARATION AVANT LE VOL
(Non compris)
Poussez la pile dans le compartiment à piles.
Installer deux batteries AA selon la polarité de la batterie.
6.0 GUIDE D’UTILISATION
• Placer le drone dans un grand espace ouvert, la tête vers l’avant.
6.1 Appariement
Maintenir simultanément le bouton
« » enfoncé et faire glisser l’interrupteur d’alimentation vers la droite pour mettre l’émetteur sous tension.
Appuyez brièvement sur l’interrupteur d’alimentation pour allumer le drone.
Lorsque vous entendez un long signal sonore, cela signifie que le drone a été jumelé avec l’émetteur.
TÊTE
6.2 Détection de l’initialisation
Une fois la paire réussie, le drone entre automatiquement dans la détection d’initialisation. À ce moment-là, les voyants rouges, verts et jaunes du drone clignotent en alternance pendant environ 7 secondes. Une fois l’opération terminée, l’émetteur envoie un « Di Di » et les feux jaunes avant et arrière clignotent.
Conseils :
S’assurer que le drone est réglé sur une surface plane et immobile pour la détection de l’initialisation.
6.3 Étalonnage de la boussole (pour la première utilisation)
Tenez le drone horizontalement et tournez-le en trois cercles complets. À la fin, les voyants verts clignotent.
Tenez le drone verticalement et tournez-le en trois cercles complets.
Une fois l’opération terminée, les voyants clignotent et l’écran ACL passe de clignotement lent à disparition.
TÊTE
–6–
6.4 Connexion Wi-Fi
Se connecter au réseau Wi-Fi : HolyStoneFPV_******
Lancement de l’application
« Ophelia GO »
6.5 Prêts à voler
Appuyer brièvement sur le bouton rouge « ». Les moteurs tournent et le drone est déverrouillé.
Appuyez brièvement sur le bouton
« » pour que le drone décolle automatiquement et vole en stationnaire à 5 pieds d’altitude.
Appuyez de nouveau brièvement sur le bouton pour que le drone atterrisse automatiquement au sol.
6.6 Commandes de vol
• Prenez le mode 2 comme exemple.
Manette gauche Manette droite
Haut
Bas
Monter
Descendre
Haut
Bas
Avant
Arrière
Gauche Droit Tourner à
gauche Tourner à droite
Gauch
e Droit
Voler vers
la gauche Voler vers la droite
–8–
7.0 RETOUR À LA MAISON (RTH)
La fonction de retour à la maison ramène le drone au dernier point d’arrivée enregistré.
Le point d’attache est l’endroit où le drone décolle ou où le GPS reçoit un signal de 7 satellites ou plus pour la première fois en vol. La position actuelle du drone sera enregistrée comme point d’attache.
Si le signal GPS est disponible (réception de 7 satellites ou plus) et que le point d’origine est enregistré précédemment, appuyez sur le bouton« » sur l’émetteur, alors le drone reviendra au point d’origine.
Quitter le mode RTH en appuyant à nouveau sur le bouton« » ou en appuyant sur le bouton ThrottleJoystick.
8.0 INSTRUCTION OPÉRATION DE L’APPLICATION 8.1 Interface de fonctionnement
Page d’accueil Signal GPS Niveau de batterie
du drone Niveau de batterie
de l’émetteur Intensité du signal
de l’émetteur Intensité du
signal Hide On/Off
VR 3D Rotation de l’écran 180°
Réglage
Commutateur RTH Décollage à une
clé/langage
Déverrouiller
Galerie Commutateur
de suivi Point d’intérêt Mode sans
tête
Prendre une photo Enregistrer la vidéo Paramètres de
la caméra
TapFly Supprimer Soumettre Distance (m)
Hauteur (m) Vitesse (m/s)
–10–
8.2 Suivez-moi
Lorsque la fonction « Suivez-moi » (Follow Me) est activée, le drone suivra le GPS de votre téléphone intelligent pour vous suivre où que vous alliez.
1. Assurez-vous que la portée de vol du drone est de 15 à 95 pieds.
2. Cliquez sur l’icône « » d’abord, puis sélectionnez l’icône « » et suivez la boîte de dialogue pour entrer la fonction « Suivez-moi » le drone suivra maintenant les coordonnées du téléphone.
3. Pour quitter la fonction « Suivez-moi », il suffit de cliquer à nouveau sur l’icône « » de l’interface de l’application.
Enjeux communs :
La fonction « Suivez-moi » ne peut être utilisée que si la plage de vol est comprise entre 15 et 95 pieds.
La fonction « Suivez-moi » peut être difficile à activer si le signal GPS du téléphone est trop faible. Cela pourrait être dû à la perte de signal causée par les bâtiments environnants, les arbres ou la congestion causée par un trop grand nombre de téléphones mobiles dans la région.
Utilisez-le dans un espace ouvert et soyez conscient de votre environnement. Le drone n’est PAS équipé pour éviter les obstacles.
8.3 Point d’intérêt
1. Cliquez d’abord sur l’icône « », puis sélectionnez l’icône « » et suivez l’invite pour entrer dans la fonction Point d’intérêt.
2. Le drone enregistre sa position de vol dès que vous entrez dans cette fonction comme point d’intérêt. Le drone tourne maintenant en continu dans le sens des aiguilles d’une montre autour du point prédéfini.
(Le rayon par défaut est de 16 pieds.)
3. Pour quitter le mode Point d’intérêt, il suffit de cliquer à nouveau sur l’icône « » de l’interface de l’application.
–12–
8.4 Mode sans tête
Cliquez sur l’icône « »d’abord, puis sélectionnez l’icône « » et suivez le pour entrer dans le mode sans tête.
Quittez le mode sans tête en cliquant à nouveau sur l’icône « ».
Veuillez faire en sorte que le pilote reste orienté dans la même direction que la tête du drone au décollage.
En mode sans tête, pousser la manette vers l’avant la fera voler dans la direction à laquelle la tête du drone fait face au décollage.
Pour vous assurer que le pilote peut indiquer la direction du drone, nous recommandons aux pilotes de rester face à la même direction que la tête du drone au décollage.
Ce faisant, on s’assure que lorsque le pilote pousse la manette de direction vers l’avant ou vers l’arrière, le drone vole vers l’avant ou vers l’arrière. Si le pilote déplace le bâton droit vers la gauche ou vers la droite, le drone se déplace vers la gauche ou vers la droite par rapport au pilote.
TÊTE QUEUE
TÊTE
QUEUE
TAIL
HEAD
8.5 TapFly
Il est recommandé d’agrandir la carte si vous souhaitez utiliser TapFly.
1. Veuillez d’abord cliquer sur la carte, puis cliquer sur l’icône « » et suivre l’invite pour entrer dans la fonction TapFly.
MODE 1 : Cliquez sur l’icône « » sur l’interface de l’application, tracez une ligne à l’écran pour créer un chemin, cliquez sur l’icône « » pour soumettre l’itinéraire, et le drone volera le long du chemin.
MODE 2 : Cliquez sur l’icône « » de l’interface de l’application, définissez n’importe quel point à l’écran, cliquez sur l’icône « » pour soumettre l’itinéraire. Le drone va maintenant voler le long du trajet en fonction des points connectés sur la carte.
2. Quitter le mode TapFly en cliquant à nouveau sur l’icône « ».
3. Si la soumission de la trajectoire de vol échoue, vous pouvez choisir de la soumettre de nouveau ou de la quitter de nouveau.
• NE FAITES PAS voler le drone vers des personnes, des animaux ou de petits objets fins (p. ex., des branches d’arbres et des lignes électriques) ou des objets transparents (p. ex., du verre ou de l’eau).
• Il peut y avoir un certain écart entre la trajectoire de vol prévue et la trajectoire réelle.