الآليات القانونية للوقاية من الفساد و مكافحته في القانون الجزائري

(1)

ﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ

مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ سﯾدﺎﺑ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑ

و قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ﻊﺟرﻣﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟا : ... مﺳﻗ ﻟا مﺎﻌﻟا نوﻧﺎﻘ رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ ةرﻛذﻣ و قوﻘﺣﻟا نادﯾﻣ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟا ﺔﺑﻌﺷﻟا : قوﻘﺣﻟا صﺻﺧﺗﻟا : يرادﻹا نوﻧﺎﻘﻟا دادﻋإ نﻣ بﻟﺎطﻟا )ة :( تﺣﺗ ذﺎﺗﺳﻷا فارﺷإ )ة :( نﯾدﻟا لﺎﻣﺟ زوﺑرد لﺎﻣﺟ ةوﻧوﺑ ﻲﺑود

ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ءﺎﺿﻋأ

ذﺎﺗﺳﻷا

)ة

(

وﺑﻋ نﺑ فﯾﻔﻋ

ﺎﺳﯾﺋر

ذﺎﺗﺳﻷا

)ة

(

لﺎﻣﺟ ةوﻧوﺑ ﻲﺑود

اررﻘﻣ ﺎﻓرﺷﻣ

ذﺎﺗﺳﻷا

)ة

(

ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻋرد

ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ

ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا : 2019 / 2020 ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺦﯾرﺎﺗ : 16 / 06 / 2020

ﮫﺘﺤﻓﺎﻜﻣو دﺎﺴﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﯾﺎﻗﻮﻠﻟ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﯿﻟﻻا

ﺠﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ

يﺮﺋاﺰ

(2)

﴿

مُﻬَﻘﯾِذُﯾِﻟ ِسﺎﱠﻧﻟا يِدْﯾَأ ْتَﺑَﺳَﻛ ﺎَﻣِﺑ ِرْﺣَﺑْﻟاَو ﱢرَﺑْﻟا ﻲِﻓ ُدﺎَﺳَﻔْﻟا َرَﻬَظ

َنوُﻌِﺟْرَﯾ ْمُﻬﱠﻠَﻌَﻟ اوُﻠِﻣَﻋ يِذﱠﻟا َضْﻌَﺑ

﴾

ﺔﯾﻻا

41 مورﻟا ةروﺳ نﻣ

"

دﺎﺳﻓ نﻣ ﺔﻣﻷا ﻲﻓ ىرﻧ ﺎﻣ لﻛ

و

روﻫدﺗو ﻰﺿوﻓو كﺎﺑﺗرا

،

روﻌﺷ مدﻋ نﻣ ﺄﺷﻧ

بﺟاوﻟﺎﺑ درﻔﻟا

"

ﻣﺣﻣ نﯾﻣا

د

(3)

ﻪﺗدﺎﺑﻌﺑ ﺎﻣﻬﯾﻟا نﺳﺣﻻا ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا نرﻗ نﻣ ﻰﻟا يدﻬﺟ ةرﻣﺛ يدﻫا دﻌﺑ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻘﺑ ِمﯾِﺣﱠرﻟا ِنٰـَﻣْﺣﱠرﻟا ِﻪـﱠﻠﻟا ِمْﺳِﺑ

﴿

ًﺎﻧﺎَﺳْﺣِإ ِنْﯾَدِﻟاَوْﻟﺎِﺑَو ُﻩﺎﱠﯾِإ ﱠﻻِإ ْاوُدُﺑْﻌَﺗ ﱠﻻَأ َكﱡﺑَر ﻰَﺿَﻗَو

﴾

ﺎﻬﻣادﻗأ تﺣﺗ ﺔﻧﺟﻟا ﷲا لﻌﺟ نﻣ ﻰﻟا .. ا ﻊﺑﻧﻣ ﻰﻟا ﺔﯾﺣﺿﺗﻟاو ﺔﻣﺣرﻟاو فطﻌﻟاو بﺣﻟ .. ﻰﻟا ﺔﯾﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣا ﻰﻟا ،بﺎﻌﺻﻟا تﻠﻣﺣﺗو ﻲﻠﺟﻷ ترﺑﺻ نﻣ . ﻰﻟا نﻣ تﻠﻛ ﻪﻠﻣﺎﻧأ مدﻘﯾﻟ ﺎﻧﻟ ﺔظﺣﻟ ةدﯾﻌﺳ .. ﻰﻟا نﻣ ﻲﻧﻣﻠﻋ ءﺎطﻌﻟا نودﺑ رﺎظﺗﻧا .. ﻰﻟا نﻣ لﻣﺣا ﻪﻣﺳا لﻛﺑ رﺎﺧﺗﻓا .. ﻰﻟا ردﺻﻣ ﻲﺗدﺎﻌﺳ ﻲﺣﺎﺟﻧو زﯾزﻌﻟا ﻲﺑأ ﻰﻟا ، . ﻰﻟا بوﻠﻘﻟا ةرﻫﺎطﻟا ﺔﻘﯾﻗرﻟا ﻧﻟاو سوﻔ ﺔﺋﯾرﺑﻟا .. ﻰﻟا نﯾﺣﺎﯾر ﻲﺗﺎﯾﺣ ءﺎﻘﻓرو ﻲﺑرد ﻲﺗﺧا ﻰﻟا ، نﯾزﯾزﻌﻟا ﻲﺧأو . ﻰﻟا لﻛ نﻣ ﻲﻧﻌﺟﺷ ﻲﻓ ﻲﺗﻠﺣر ﻰﻟا حﺎﺟﻧﻟا .. ﻰﻟا لﻛ نﻣ ﻲﻧدﻧﺎﺳ نﺎﻛو ﺎﺑﺑﺳ ﻲﻓ يزﯾﻔﺣﺗ .. لﻣﻌﻟا اذﻫ يدﻫأ ﺎﻌﯾﻣﺟ ءﻻؤﻫ لﻛ ﻰﻟا . نﯾدﻟا لﺎﻣﺟ زوﺑرد

(4)

ﺔﯾادﺑ مدﻘﺗأ رﻛﺷﺑ ﷲا ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﻰﻟﺎﻌﺗو يذﻟا ﻲﻧﻘﻓو ﻲﻓ مﺎﻣﺗا ﻩذﻫ ةرﻛذﻣﻟا . ﻻو دﺑ ﺎﻧﻟ نﺣﻧو وطﺧﻧ ﺎﻧﺗاوطﺧ ةرﯾﺧﻻا ﻲﻓ ةﺎﯾﺣﻟا ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا نﻣ فوﻗوﻟا ﺔﻔﻗو ﻟا عوﺟر ﻰﻟا سﻣﺧﻟا تاوﻧﺳ ﻲﺗﻟا ﺎﻫﺎﻧﯾﺿﻗ ﻊﻣ ﺎﻧﺗذﺗﺎﺳأ مارﻛﻟا نﯾذﻟا اوﻣدﻗ ﺎﻧﻟ رﯾﺛﻛﻟا ، اودﻬﻣو ﺎﻧﻟ قﯾرط اﻟ مﻠﻌ ﺔﻓرﻌﻣﻟاو ، ﻰﻟاو نﻣ وﻔﻗو ا ﻰﻠﻋ رﺑﺎﻧﻣﻟا اوطﻋاو نﻣ ﺔﻠﯾﺻﺣ مﻫرﻛﻓ ﻧﯾﻟ اورﯾ ﺎﻧﺑرد ، ﻰﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﺎﻧﺗذﺗﺎﺳأ لﺿﺎﻓﻻا ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻛ قوﻘﺣﻟا موﻠﻌﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ، صﺧﻷﺎﺑو مﺳﻗ قوﻘﺣﻟا ، مدﻘﺗأ مﻛﻟ ﻰﻣﺳﺄﺑ تﺎﯾآ رﻛﺷﻟا نﺎﻓرﻌﻟاو نﺎﻧﺗﻣﻻاو رﯾدﻘﺗﻟاو ﺔﺑﺣﻣﻟاو . ﻪﺟوﺗﻧو رﻛﺷﻟﺎﺑ لﯾزﺟﻟا رﯾدﻘﺗﻟاو قﯾﻣﻌﻟا ذﺎﺗﺳﻷ روﺗﻛدﻟا لﺎﻣﺟ ﻲﺑود ةوﻧوﺑ يذﻟا لﺿﻔﺗ فارﺷﺈﺑ ﻰﻠﻋ اذﻫ ثﺣﺑﻟا و يذﻟا ﻲﻧﺣﻧﻣ ﻪﺗﻘﺛ مﻟو لﺧﺑﯾ ﻲﻠﻋ ﻪﺣﺋﺎﺻﻧﺑ ﻪﺗﺎﻬﯾﺟوﺗو ﺔﻣﯾﻘﻟا ﻩازﺟﻓ ﷲا ﺎﻧﻋ لﻛ رﯾﺧ ﻪﻟو ﺎﻧﻣ لﻛ رﯾدﻘﺗﻟا مارﺗﺣﻻاو . كﻟذﻛو رﻛﺷﻧ لﻛ نﻣ دﻋﺎﺳ ﻰﻠﻋ مﺎﻣﺗا اذﻫ ثﺣﺑﻟا ﺎﺻوﺻﺧ ﻲﻓ فورظﻟا ﺔﺑﻌﺻﻟا ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺗدﻬﺷ ﻼﺑﻟا د ﻰﻟا ﻲﺋﺎﻗدﺻا نﻣ تﺎﯾﻻوﻟا ىرﺧﻻا . ﻰﻟاو نﻣ وﻋرز ا لؤﺎﻔﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﺑرد دﻗو اوﻣ ﺎﻧﻟ تادﻋﺎﺳﻣﻟا تﻼﯾﻬﺳﺗﻟاو رﺎﻛﻓﻷاو ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو ﺎﻣﺑر نود نا ورﻌﺷﯾ ا مﻫرودﺑ كﻟذﺑ مﻬﻠﻓ ﺎﻧﻣ لﻛ رﻛﺷﻟا ،رﯾدﻘﺗﻟاو ﻰﻟا : لﯾﻣزﻟا : نﯾﻣﻻا دﻣﺣﻣ لاورﻫ لﯾﻣزﻟا : دﯾﻌﺳ نﺑ نﯾدﻣوﺑ ﺔﻠﯾﻣزﻟا : دﺎﻌﺳ يدوﻣﺣ نﯾدﻟا لﺎﻣﺟ زوﺑرد

(5)

-ر ج : ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻣﺳرﻟا ةدﯾرﺟﻟا ط : ﻪﻌﺑط ص : ﺔﺣﻔﺻ -ق . و . ف .م : ﻪﺗﺣﻓﺎﻛﻣو دﺎﺳﻔﻟا نﻣ ﺔﯾﺎﻗوﻟا نوﻧﺎﻗ ﺔﺋﯾﻬﻟا : ﻪﺗﺣﻓﺎﻛﻣو دﺎﺳﻔﻟا نﻣ ﺔﯾﺎﻗوﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺋﯾﻬﻟا -ناوﯾدﻟا : دﺎﺳﻔﻟا ﻊﻣﻘﻟ يزﻛرﻣﻟا ناوﯾدﻟا

(6)

ﺔﻣدﻘﻣﻟا

:

نا دﺎﺳﻔﻟا ةرﻫﺎظ ﺔﻣﯾدﻗ ،ضرﻻا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ نﺎﺳﻧﻻا روﻬظ ذﻧﻣ تﺣﺑﺻأو موﯾﻟا ةروطﺧ لﻛﺷﺗ ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ ﯾﺛﺄﺗو ﺎﻬﺗار ةرﺑﺎﻋ ،دودﺣﻠﻟ ﻲﻧﺎﻌﺗو ﺎﻬﻧﻣ ﻊﯾﻣﺟ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا لودﻟاو اءاوﺳ ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣ وا لودﻟا ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا . وﻫو ىدﺣا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا ﻲﺗﻟا تﻧﺎﻋ ﺎﻬﻧﻣ بﻠﻏأ تﺎﯾروطارﺑﻣﻻاو تارﺎﺿﺣﻟا ﺔﻣظﻧﻷاو ذﻧﻣ مدﻘﻟا ﻲﺗﻟاو ةدا ﺎﻬﺗﺎﻌﻣﺗﺟﻣ روﻫدﺗو ﺎﻬطوﻘﺳ ﻰﻟا . ﻣو ﻲﺑرﻌﻟا نطوﻟا ﻲﻓ دﺎﺳﻔﻟا ةرﻫﺎظ نﺎﯾﻐط ﺔﺟﯾﺗﻧو ﻪﻟودﻟ ﺎﻬﻛﻠﻣﺗو ﺔﻣظﻧﻷا دادﺑﺗﺳا نﻣ ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧ ﺎ دوﺟو مدﻋو ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﻲﺷﯾﻌﻣﻟا ﻊﺿوﻟا روﻫدﺗو نوﻧﺎﻘﻟا ةدﺎﯾﺳو ﺔﻟادﻌﻟا مﯾﻗ رﺎﯾﻬﻧاو بوﻌﺷﻟﺎﺑ ﻊﻓد يذﻟا رﻣﻻا ،نوﻧﺎﻘﻟاو قﺣﻟا ﺔﻟودﺑ ضوﻬﻧﻟاو دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺑرﺎﺣﻣﻟ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ةدارإ ﻟذو ،ةدﺳﺎﻔﻟا ﺎﻬﺗﻣظﻧأ ﻰﻠﻋ درﻣﺗﻟا نﻼﻋا ﻰﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟﺎﺑ ﺔﺑﻟﺎطﻣﻟاو تاروﺛو تﺎﺿﺎﻔﺗﻧا ثادﺣﺄﺑ ك عﺎﺟرﺗﺳاو ﺔطﻠﺳﻟا نﻣ ةدﺳﺎﻔﻟا يدﯾﻻا . دﻗو ﻻ قﻔﺗﯾ ءﺎﻬﻘﻔﻟا ﻲﻓ ءﺎطﻋا فﯾرﻌﺗ دﺣوﻣ لﻣﺎﺷو ﻰﻧﻌﻣﻟ دﺎﺳﻔﻟا اذﻫو ددﻌﺗﻟ ﻪﺑﺎﺑﺳأ ﻪﻋاوﻧاو ﻩروﺻو ﻪﻓﻼﺗﺧاو نﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣ ،رﺧﻵ نﻛﻟو ﻻﺎﻣ نوﻔﻠﺗﺧﯾ ﻪﯾﻠﻋ وﻫ نأ رﺎﺷﺗﻧا دﺎﺳﻔﻟا ﻪﻋوﯾﺷو ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻫ و نﻣ مﻫأ بﺎﺑﺳأ فﻌﺿﻟا ﻲﻠﺧادﻟا ﻲﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﻟودﻠﻟ . رﺋازﺟﻟاو ﺔﯾﻘﺑﻛ لودﻟا تﺳﯾﻟ لزﻌﻣﺑ نﻋ دﺎﺳﻔﻟا يذﻟا ددﻌﺗ ﻩرﯾﺛﺄﺗ ﻲﻓ ﻊﯾﻣﺟ ذﻧﻣ كﻟذو ،تﻻﺎﺟﻣﻟا ،نﺎﯾﻌﻠﻟ ارﻫﺎظ ﺢﺑﺻأ ﻪﻧا ﺔﺟرد ﻰﻟا نﯾرﯾﺧﻷا نﯾدﻘﻌﻟا ﻊﻣ دﺎﺳﻔﻟا ﻊﺿو مﻗﺎﻔﺗ نﻛﻟو ،لﻼﻘﺗﺳﻻا ﻩذﻫ نﻣ دﺣﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ةدارﻹا تﻠﺧدﺗ دﻗو ،ةرﻫﺎظﻟا ﺎﻬﺑ تﻣﺎﻗ ةوطﺧ لوﺄﻛو نﻣ دﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻠﻟ ﻲﻫ ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا ﻰﻠﻋ ﺔﻗدﺎﺻﻣﻟا ﻷا ﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣ ﺔ دﺎﺳﻔﻟا 1 ﺔﯾﻗﺎﻔﺗاو ، ﻻا دﺎﺣﺗ ﻻا ﻊﻧﻣﻟ ﻲﻘﯾرﻓ دﺎﺳﻔﻟا 2 ، كﻟذ قﺣﻟ دﻗو ﻰﻟا نﺳ ﺔﻋوﻣﺟﻣ مﻗر نوﻧﺎﻗ ﺎﻬﻣﻫأ نﯾﻧاوﻗ 06 -01 ﻲﻓ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ءﺎﺿﻘﻠﻟ 1 -ﻲﻓ كروﯾوﯾﻧﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻌﻣﺟﻟا لﺑﻗ نﻣ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ،دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا 31 رﺑوﺗﻛأ 2003 ﺎﻬﯾﻠﻋ قدﺎﺻﻣ ، مﻗر ﻲﺳﺎﺋر موﺳرﻣ بﺟوﻣﺑ 04 -128 ﻲﻓ خرؤﻣ 19 لﯾرﻓأ 2004 ددﻋ ، ر ج، 26 ﻲﻓ ردﺎﺻﻟا 25 ﯾرﻓأ ل 2004 . 2 ﻲﻓ وﺗﺑﺎﻣﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻌﻣﺟﻟا لﺑﻗ نﻣ دﻣﺗﻌﻣﻟا ،ﻪﺗﺣﻓﺎﻛﻣو دﺎﺳﻔﻟا ﻊﻧﻣﻟ ﻲﻘﯾرﻓﻻا دﺎﺣﺗﻻا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا 11 ﺔﯾﻠﯾوﺟ 2003 قدﺎﺻﻣ ، مﻗر ﻲﺳﺎﺋرﻟا موﺳرﻣﻟا بﺟوﻣﺑ ﻪﯾﻠﻋ 06 -137 ﻲﻓ خرؤﻣ 10 لﯾرﻓأ 2006 ددﻋ ، ر ج، 24 ﻲﻓ ردﺎﺻ 16 لﯾرﻓأ 2006 .

(7)

ﻰﻠﻋ ﻩذﻫ مﺋارﺟﻟا وا ﻰﻠﻋ ﻻا لﻗ دﺣﻟا نﻣ ﺎﻫرﺎﺷﺗﻧا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟا ثادﺣﺗﺳا تﺎﺋﯾﻫ تﺎﺳﺳؤﻣو ﺔﺑﺎﻗرﻠﻟ ﻰﻠﻋ قﯾﺑطﺗﻟا مﯾﻠﺳﻟا ﻩذﻬﻟ صوﺻﻧﻟا ﺎﻣﺑ نﻣﺿﯾ ﺔﺑرﺎﺣﻣﻟا ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا دﺎﺳﻔﻠﻟ ﻊﯾﻣﺟﺑ ،ﻩروﺻ عرﺷﻣﻟﺎﻓ مﻟ لﻔﻐﯾ نﻋ ﻊﺿو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا كﻟذو ﺎﻬﯾﺑﻛﺗرﻣ عدرو ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾﺎﻗوﻟاو دﺎﺳﻔﻟا مﺋارﺟ دﺻﻟ ثادﺣﺗﺳﺎﺑ تﺎﺳﺳؤﻣ تﺎﺋﯾﻬﻟاو اذﻛو ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﯾﺑﺎﻗرﻟا تﺎﺋﯾﻬﻟا يروطﺗ كﻟذو ﺔﯾوﻘﺗﻟ دوﻬﺟﻟا ةروﺻﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺟ ﻲﻓ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ءﺎﺿﻘﻠﻟ ﻪﯾﻠﻋ دﺣﻟاو نﻣ ﻩرﯾﺛﺄﺗ 1 .  عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ : ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ مﯾﺳﻘﺗ بﺎﺑﺳأ رﺎﯾﺗﺧا عوﺿوﻣﻟا ﻰﻟا تﺎﻌﻠطﺗ ﺔﯾﺛﺣﺑ قﻠﻌﺗﺗ عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ﻲﻓ دﺣ ﻪﺗاذ تاررﺑﻣو ﺔﯾﺗاذ ﺔﯾﺻﺧﺷ ، ﻲﻫو ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﻛ :  ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا بﺎﺑﺳﻷا : -زارﺑإ ىدﻣ قﻓاوﺗ ﺔﺑﻛاوﻣو تادوﻬﺟﻣﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﻊﻣ تﺎﻣازﺗﻟﻻا ﺔﯾﻟودﻟا ﻲﻓ لﺎﺟﻣ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ كﻟذو ،دﺎﺳﻔﻟا نﻣ لﻼﺧ ﺔﻣظﻧأ نﺳ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻬﺟاوﻣﻟ ﺔﻓﻻا ﻩذﻫ . -ﻪﺗﺣﻓﺎﻛﻣو دﺎﺳﻔﻟا ةرﻫﺎظ ضﯾوﻘﺗ ﻲﻓ رارﻘﻟا عﺎﻧﺻ ﺔﯾدﺟ ىدﻣ . ودﻟا ﺎﻬﺗﺄﺷﻧأ ﻲﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟاو تﺎﺋﯾﻬﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ ىدﻣ نﺎﯾﺑﺗ دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ دﺻﻗ ﺔﻟ ﺔﺛدﺣﺗﺳﻣﻟا تﺎﺋﯾﻬﻟا ﻩذﻫ ﺔﯾﻟﻼﻘﺗﺳا ىدﻣ ﻰﻠﻋ زﻛﺗرﯾ كﻟذو ،ﻪﻧﻣ ﺔﯾﺎﻗوﻟاو .  بﺎﺑﺳﻷا ﺔﯾﺗاذﻟا : نﻣﻛﺗ بﺎﺑﺳا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا رﺎﯾﺗﺧﻻ اذﻫ عوﺿوﻣﻟا ﻲﻓ بﺣ ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﻘﯾﻘﺣ ءﺎﯾﺷﻻا ﻲﻓو نوﻛ نا اذﻫ عوﺿوﻣﻟا ثﯾدﺣ ﺔﻋﺎﺳﻟا ﺎﺻوﺻﺧ ﻊﻣ كرﺣﺗ ﺔﻠﺟﻌﻟا دﻌﺑ كارﺣﻟا يذﻟا ﻪﺗدﻬﺷ رﺋازﺟﻟا ﻓ ﻲ ﻊﺑﺗﺗ سوؤر دﺎﺳﻔﻟا اذﻛو ﺔﺑﯾﻛرﺗﻟا ةددﻌﺗﻣﻟا ﻩذﻬﻟ ةرﻫﺎظﻟا ﻲﺗﻟا ﺎﻧﻌﻓدﺗ ﻰﻟا ﻊﺳوﺗﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟاو . 1 -ﺳﺳؤﻣ ،دﻣﺣا ﺔﺟﯾﻌﻧ نﺑ و شﯾﺷﻘﺑ ﻲﻠﻋ موﻠﻌﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،ﻪﺗﺣﻓﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺎﻫرودو رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ تﺎﺋﯾﻫو تﺎ ددﻌﻟا ،ﺔﻣﻛﺣﻣ ﺔﯾﻟود ﺔﯾرود نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا 19 دﻠﺟﻣ ، 3 ، 2019 ص، 237

(8)

ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ : نا عوﺿوﻣ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ دﺎﺳﻔﻟا ﺔﯾﺎﻗوﻟاو ﻪﻧﻣ دﻌﯾ نﻣ ﻊﯾﺿاوﻣﻟا ﺔﻣﺎﻬﻟا ﻲﻓ تﻗوﻟا ،رﺿﺎﺣﻟا ﺎﺻوﺻﺧ ﻻاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾرادﻹا ﺎﻬﻠﻛﺎﯾﻫ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ دﺎﺳﻔﻟا شﯾﻌﺗ رﺋازﺟﻟا ناو ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻰﺗﺣو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗ اذﻫ ﻰﻟإ قرطﺗﻟا نﯾﺋدﺗﺑﻣ نﯾﺛﺣﺎﺑ نوﻛﻧ نأ لﺑﻗ نﯾﻧطاوﻣﻛ ﺎﻧﯾﻠﻋ بﺟاوﻟا نﻣ نﺎﻛ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗو عوﺿوﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﺣﻓﺎﻛﻣو دﺎﺳﻔﻟا نﻣ ﺔﯾﺎﻗوﻠﻟ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا تﺎﯾﻟﻻا يرﺋازﺟﻟا . دﻗو أدﺑ مﻟﺎﻌﻟا مﻬﻔﯾ ﺔﻘﯾﻘﺣ ﻩذﻫ ةرﻫﺎظﻟا ﺔﺻﺎﺧ لودﻟا ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا ،ﻪﻧﻣ اذﻟ ﻊﯾﻣﺟﻟا لوﺎﺣﯾ ﻪﺗﻘﯾرطﺑ دﺎﺟﯾا لوﻠﺣﻟا تﺎﯾﻟﻻاو ﻲﺗﻟا دﺣﺗ نﻣ ﻩذﻫ ةرﻫﺎظﻟا . ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ : عرﺷﻣﻟا ﺎﻫدﺻر ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا تﺎﯾﻟﻵا نﺎﯾﺑ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ ﻲﺳﺎﺳأ فدﻫ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻰﻌﺳﺗ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻫرﺻﺣ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻋرﻓو ﺔﯾﻠﯾﻣﻛﺗ فادﻫأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ اذﻫ ، دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ يرﺋازﺟﻟا ﻲﻠﯾ : -صﯾﺧﺷﺗﻟا قﯾﻗدﻟا ةرﻫﺎظﻟ ،دﺎﺳﻔﻟا ﺔﻓرﻌﻣو ﻊﻗاوﻟا ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا ﻩذﻬﻟ ةرﻫﺎظﻟا . -فرﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ بﺎﺑﺳا رﻫﺎظﻣو دﺎﺳﻔﻟا . -فرﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻧاوﻘﻟا صوﺻﻧﻟاو ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺛدﺣﺗﺳا عرﺷﻣﻟا ﻲﻓ رﺎطا ﺔﺑرﺎﺣﻣ دﺎﺳﻔﻟا . -فوﻗوﻟا ﻰﻠﻋ رود تﺎﺳﺳؤﻣﻟا تﺎﺋﯾﻬﻟاو ﻲﺗﻟا ﺎﻬﻌﺿو عرﺷﻣﻟا دﺣﻠﻟ نﻣ ةرﻫﺎظ دﺎﺳﻔﻟا . -ا بﺎﺳﺗﻛ دﯾﺻر ﻲﻓﺎﻘﺛ لوﺣ ةرﻫﺎظ دﺎﺳﻔﻟا . -مﺎﻬﺳﻻا وﻟو لﯾﻠﻘﻟﺎﺑ ﻲﻓ دﺳ غارﻔﻟا يذﻟا ﻲﻧﺎﻌﺗ ﻪﻧﻣ تﺎﺳاردﻟا ،ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻻا صﺧﻷﺎﺑو ﺔﺑﺗﻛﻣ دﺑﻋ دﯾﻣﺣﻟا نﺑا سﯾدﺎﺑ ) مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ (. ﺔﺳرادﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ : ذﻫ لﺎﻛﺷإ نﺈﻓ قﺑﺳ ﺎﻣﻣ ﺎﻗﻼطﻧا ﻩ ﺔﺳاردﻟا ﯾ لوﺣ روﺣﻣﺗ : ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا تﺎﯾﻟﻻا ﻩذﻫ ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ ىدﻣ ﺎﻣ ﻠﻟ ؟يرﺋازﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﺎﻫﺎﻧﺑﺗ ﻲﺗﻟا ﻪﺗﺣﻓﺎﻛﻣو دﺎﺳﻔﻟا نﻣ ﺔﯾﺎﻗو ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا لﺎﻛﺷﻻا اذﻫ تﺣﺗ جردﻧﯾو :

(9)

فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﻪﻧﻋ ﺔﻣﺟﺎﻧﻟا رﺎﺛاو ﻪﻋاوﻧاو ﻪﺑﺎﺑﺳأو ﻩرﻫﺎظﻣ ﻲﻫﺎﻣو ؟دﺎﺳﻔﻟا ةرﻫﺎظ ﻰﻧﻌﻣ ﺎﻣ ؟ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا -نﻣ دﺣﻠﻟ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا تﺎﯾﻟﻻاو لﺑﺳ ﻲﻫﺎﻣ ؟رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ -؟ﺎﻬﺗﺎﺳﺳؤﻣ بﺎﺻا يذﻟا رﯾطﺧﻟا ضرﻣﻟا اذﻫ ﺔﻟودﻟا ﻪﺟاوﺗ فﯾﻛ -ىدﻣ ﺎﻣ ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ ﺔﻧﺎﺳرﺗﻟا ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗﻟا ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﻣﺧﺿﻟا ﺔﻬﺟوﻣﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ﻩذﻫ ؟ةرﻫﺎظﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺞﻬﻧﻣ : حورطﻣﻟا لﺎﻛﺷﻹا ﺔﻌﯾﺑطﻟ ارظﻧ ﻟ بﺳﻧﻷا نﻣ ﻪﻧا ﺎﻧﯾأر دﻘﻓ ةرطﺳﻣﻟا فادﻫﻸﻟ ﺎﻘﯾﻘﺣﺗو ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻬ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا وﻫ ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ،ﺔﯾﺳﺎﺳأ ﺔﻔﺻﺑ اذﻫو ﻰﺷﻣﺗﯾ ﺎﻣ ﻊﻣ ءﺎطﻋا فﺻو ةرﻫﺎظﻟ دﺎﺳﻔﻟا نﻣ لﻼﺧ ،نﺎﯾﺑﺗ ﺎﻬﻣوﻬﻔﻣ ﺎﻫرﻫﺎظﻣو ﺎﻬﺑﺎﺑﺳأو عاوﻧاو ﻩذﻫ ةرﻫﺎظﻟا ﺎﻫرﺎﺛاو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا . ةدﺎﯾز ﻰﻠﻋ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا دﻧﻋ ﺎﻧﻗرطﺗ صوﺻﻧﻟ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا زارﺑاو ﺎﻬﻧﯾﻣﺎﺿﻣ ﺷﺎﻣﺗ ﺎﯾ ﻊﻣ ﺔﻌﯾﺑط عوﺿوﻣﻟا . بﻠطﺗﺗ دﺎﺳﻔﻟا ةرﻫﺎظ نﻣ دﺣﻠﻟ عرﺷﻣﻟا ﺎﻬﺛدﺣﺗﺳا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺗﺎﺳﺳؤﻣﻟا ةزﻬﺟﻸﻟ ﺎﻧﺗﺳارد نأ ﺎﻣﻛ ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳا نرﺎﻘﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟاو تﺎﺋﯾزﺟﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ . ﺔﺳاردﻟا تﺎﺑوﻌﺻ : ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ زﺎﺟﻧا ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﺑ تﺎﺑوﻌﺻ ةدﻋ ﺎﻧﺗﻬﺟاو دﻘﻟو ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗو : -ﻣﻟا ﺔﻠﻗ ردﺎﺻ ﻟاو دﺎﺳﻔﻟا عوﺿوﻣ ﻲﻓ بﺗﻛ . -ﺎﺑﯾرﻘﺗ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا سﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻊﺟارﻣﻟا ءاوﺗﺣا . ﺔﺣﺋﺎﺟ بﺑﺳﺑ ﺔﻟودﻟا ﺎﻬﺗدﻬﺷ ﻲﺗﻟا قﻼﻏﻻا ﺔﻟﺎﺣ بﺑﺳﺑ تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا ﻰﻟا لوﺻوﻟاو لﻘﻧﺗﻟا ﺔﺑوﻌﺻ ﺎﻧوروﻛ . -لﺻاوﺗ لﺋﺎﺳوﺑ ءﺎﻔﺗﻛاو رﺟﺣﻟا ﺔﻟﺎﺣ بﺑﺳﺑ فرﺷﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻻا ﻊﻣ ﻲﺻﺧﺷﻟا ءﺎﻘﻟ ﺔﺑوﻌﺻ .

(10)

ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾوﺗﺣﻣ : ﺟﻟﺎﻋو ،نﯾﻠﺻﻓ ﻰﻟا ﻪﻣﺳﻘﻣ ﺔﻧزاوﺗﻣ ﺔطﺧ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻﺎﺑ ﻩذﻫ ﺎﻧﺗﺳارد ﻲﻓ حورطﻣﻟا لﺎﻛﺷﻻا ﺎﻧ دﺎﺳﻔﻟا ﺔﻣﯾرﺟ موﻬﻔﻣ لﻣﺷﯾ يذﻟاو ،دﺎﺳﻔﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟ ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا رﺎطﻹا نﻣﺿﺗﯾ لوﻻا ) ثﺣﺑﻣﻟا لوﻻا ( ﻩرﺎﺛاو دﺎﺳﻔﻟا عاوﻧاو بﺎﺑﺳأو ، ) ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا .( ﺎﻣأ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ تﺎﯾﻟا ﻰﻟا ﺎﻧﻗرطﺗﻓ لﻣﺷو يرﺋازﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ ﻪﻧﻣ ﺔﯾﺎﻗوﻟاو دﺎﺳﻔ دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟاو تﺎﺋﯾﻬﻟا رود ) لوﻻا ثﺣﺑﻣﻟا ( ﺔﯾﺎﻗوﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺋﯾﻬﻟاو ﻪﺗﺣﻓﺎﻛﻣو دﺎﺳﻔﻟا نﻣ ) ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا .(

(11)

لوﻻا لﺻﻔﻟا

رﺎطﻹا

ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا

رﺟﻟ

ﺔﻣﯾ

دﺎﺳﻔﻟا

(12)

لوﻻا ثﺣﺑﻣﻟا

:

رﺟ موﻬﻔﻣ

ﺔﻣﯾ

ﺎﺳﻔﻟا

د

ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣ دﯾدﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا ثوﺣﺑﻟا مظﻌﻣ ﻲﻓ قﺎﻔﺗﻻا ﻲﺿﺗﻘﯾ ،كﻟذ ﻰﻟإ ًادﺎﻧﺗﺳاو ،ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻩرﺎطإ ﻲﻓ لدﺟﻟا رﺻﺣﻧﯾ ﻰﺗﺣ ﺎﻬﻧوﻣﺿﻣو ﺎﻧﺻﺻﺧ دﻘﻓ لوﻻا بﻠطﻣﻟا رﺟﺑ فﯾرﻌﺗ ﻰﻟا ﺔﻣﯾ ﺎﻣا دﺎﺳﻔﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗﻓ رﻫﺎظﻣ ﺔﻣﯾرﺟ دﺎﺳﻔﻟا . لوﻻا بﻠطﻣﻟا : ﻌﺗ فﯾر ﺔﻣﯾرﺟ دﺎﺳﻔﻟا ءارا تددﻌﺗ دﻘﻟ ءﺎﻬﻘﻔﻟا ،دﺎﺳﻔﻟا دﯾدﺣﺗ لووﺣ نوﻧﺎﻘﻟا لﺎﺟرو تﻔﻠﺗﺧاو فﻼﺗﺧﺎﺑ ﺻﺻﺧﺗ ،مﻬﺗﺎ أ برﺎﻘﺗﺗ ﺎﻬﺗﻻوﻟدﻣ نا رﯾﻏ رﺧا ﺎﻧﺎﯾﺣا دﻋﺎﺑﺗﺗو ﺎﻧﺎﯾﺣ ى 1 . ﺎﻧدوﻘﯾ ﺎﻣﻣ و دﯾدﺣﺗ ةرورﺿ ﻰﻟا فﯾرﻌﺗﻟا فﯾرﻌﺗﻟاو ﻪﻧﻣ ﺔﯾﻣﻼﺳﻻا ﺔﻌﯾرﺷﻟا فﻗوﻣو ،ﺎﺣﻼطﺻاو ﺔﻐﻟ دﺎﺳﻔﻟا عوﺿوﻣﺑ ﺎﻘﻟا ﻪﻟ ﻲﻧوﻧ . ﻻوأ : ﺔﻐﻠﻟ دﺎﺳﻔﻟا : جورﺧو فﻠﺗﻟاو بطﻌﻟا يأ ﺑ ﺎﻌﻔﺗﻧﻣ ﻪﻧوﻛ نﻋ ءﻲﺷﻟا ﻪ 2 . نﺎﺳﻟ ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ روظﻧﻣ نﺑا لﺎﻗ برﻌﻟا : ،حﻼﺻﻟا ضﯾﻘﻧ دﺎﺳﻔﻟا ،ُدُﺳﻔﯾ ، ُدﺳﻔُﯾ ، َدَﺳَﻓ ،ادﺎﺳﻓ ادوﺳﻓ ٌدوﺳﻓ وﻬﻓ و موﻘﻟا دﺳﺎﻔﺗ و ٌدﯾﺳﻓ : نﺎطﻠﺳﻟا دﺳﻔﺗﺳاو ،مﺎﺣرﻷا اوﻌطﻗو اورﺑادﺗ ﺋﺎﻗ ،ﻪﯾﻠﻋ ﻰﺻﻌﺗﺳا ﻰﺗﺣ ﻪﯾﻟإ ءﺎﺳأ اذإ ﻩد فﻼﺧ دﺎﺳﻔﺗﺳﻻا و ،ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا فﻼﺧ ةدﺳﻔﻣﻟاو ا اذﻫ اوﻟﺎﻗو ،حﻼﺻﺗﺳﻻا دﺎﺳﻓ ﻪﯾﻓ يأ ﺎﻣ ءﻲﺷﻠﻟ ةدﺳﻔﻣ رﻣﻷ 3 . 1 صﺻﺧﺗ ،ﻩاروﺗﻛد ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﻪﻣدﻘﻣ ﺔﺣورطأ ،رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ يرادﻻا دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا تﺎﯾﻟا ،ﻲﻟﺎﻌﻟا دﺑﻋ ﺔﺣﺎﺣ ،مﺎﻌﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ،ةرﻛﺳﺑ ،رﺿﯾﺧ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،قوﻘﺣﻟا مﺳﻗ 2013 ص، 12 2 -ج ،دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ ،ﺔﯾﻧﻣﻻا موﻠﻌﻠﻟ فﯾﺎﻧ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛأ نﯾﻔﻟؤﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ 1 ط،نﺎﻣﻋ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟ دﻣﺎﺣ راد ، 1 ، 2014 ، ص 13 3 -ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻟﺎﻌﻟا دﺑﻋ ﺔﺣﺎﺣ 12

(13)

مﺟرﺗ و " دروﻔﺳﻛا مﺟﻌﻣ " ﺔﻣﻠﻛ " corruption " ﺎﻬﻧﺄﺑ " : فﯾرﺣﺗ ،ءﺎﺷﺗرا ،فﻠﺗ ،نﻔﻌﺗ ،دﺎﺳﻓ " . ﺎﻣأ " جدرﺑﻣﺎﻛ مﺟﻌﻣ " ﺑ دﺎﺳﻔﻟا ﺔﻣﻠﻛ فرﻋ دﻘﻓ ﺔﻐﻠﻟﺎ ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻹا ﻲﻠﯾ ﺎﻣﺑ : ” Corruption : illegal, bad or dishonest behavior- especially by people in positions

of power " 2 يأ رﯾﻏ كوﻠﺳ وﻫ دﺎﺳﻔﻟا نا وا ،ﻲﻧوﻧﺎﻗ وا ،ءﻲﺳ ،نﯾﻣا رﯾﻏ نﻣ سرﺎﻣﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ﺔﺻﺎﺧ لﺑﻗ ﺔطﻠﺳﻟا ﻊﻗاوﻣ ﻲﻓ صﺎﺧﺷأ . دﻌﺗو ةوﺷرﻟا ) BRIBER ( رﺛﻛأ نﻣ ﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻻا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ دﺎﺳﻔﻟا ﺢﻠطﺻﻣ نﻋ ارﯾﺑﻌﺗ ﻛﺗو دﺎ ﺎﻬﺗﺎﻓدارﻣ نﻣ نوﻛﺗ . دﺎﺳﻔﻟﺎﺑ دﺻﻘﯾ ﺎﻣﻛ : ﻲﻓ بﺑﺳﻟا ﺊﯾﺳﻟا ﻰﻟإ ﺢﻟﺎﺻﻟا نﻣ رﯾﯾﻐﺗﻟا (couse to

change from good to bad) ﻛ ﺎﺿﯾأ ﻲﻧﻌﺗ ﺎﻣ : ءوﺳﻟا وأ ىذﻷا وأ ﺔﻫازﻧﻟا بﺎﯾﻏ 3 ﺔﻟﻻد وﻬﻓ ، ﺷﯾﻌﯾ ﻲﺗﻟا طﺎطﺣﻧاو نﻔﻌﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺎﻬ . ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺎﺣﻼطﺻا دﺎﺳﻔﻟا : دﻌﺗﻟ اذﻫو دﺎﺳﻔﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟ دﺣوﻣ فﯾرﻌﺗ ﻊﺿو لوﺣ ءﺎﻬﻘﻔﻟا فﻠﺗﺧا دﻘﻟ د اودﻣﺗﻋا دﻗ ءﺎﻬﻘﻔﻟا نا ﻻا ،ﻪﻋاوﻧا ددﻌﺗﻟو ةدﯾدﻋ تﻻﺎﺟﻣ ﻲﻓ موﯾﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟا اذﻬﻟ تﺎﻣادﺧﺗﺳا ﻲﻟودﻟا كﻧﺑﻟا ﻪﻣدﻗ يذﻟا فﯾرﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻓرﻋ يذﻟاو ﻪﻧا ﻰﻠﻋ " ﺔطﻠﺳﻟا لﻼﻐﺗﺳا ءوﺳ نﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺻﺎﺧ بﺳﺎﻛﻣ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا لﺟا " 4 . ﺔﻠﻣﺟ لﻼﺧ نﻣ ظﺣﻼﻧ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣ " لﻼﻐﺗﺳا 1 -ﺎﺳ و نﯾﻣﻷا دﻣﺣﻣ لﺎﺣر ﻰﺳﯾﻋ نﺑ ،رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻠﻣﻛﻣ ةرﻛذﻣ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا ﻲﻓ دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ تﺎﯾﻟا ،لﺎﻣﺟ ﺢﯾ ،بﯾﻌﺷوﺑ جﺎﺣﻠﺑ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا زﻛرﻣﻟا ،رﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا دﻬﻌﻣ ،قوﻘﺣﻟا مﺳﻗ ،قﻣﻌﻣﻟا نوﻧﺎﻗ صﺻﺧﺗ 2017 ص ، 11 2 -ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣ 11 3 -ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻟﺎﻌﻟا دﺑﻋ ﺔﺣﺎﺣ 13 4 -،لﺎﻣﺟ ﺢﯾﺎﺳ و نﯾﻣﻷا دﻣﺣﻣ لﺎﺣر ﻰﺳﯾﻋ نﺑ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ 12

(14)

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔطﻠﺳﻟا " قﺎطﻧﻟا جرﺎﺧ ،مﺎﻌﻟا لﺎﻣﻟاو ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا فﺋﺎظوﻟﺎﺑ ارﯾﺑﻛ ﺎطﺎﺑﺗرا طﺑﺗرﻣ دﺎﺳﻔﻟا نﺎﺑ ﺎﻬﻟ ﻲﻣﺳرﻟا . ﺗﺳا ﻲﻓ فارﺣﻧا وﻫ دﺎﺳﻔﻟﺎﻓ نذا ﺔطﻠﺳﻟا لﺎﻣﻌ ﺔﺣوﻧﻣﻣﻟا دارﻓﻸﻟ اءآوﺳ ﺎﻛ وﻧ ا وأ نﯾﯾﻌﯾﺑط نوﻧﺎﻘﻟا مﻬﻟ ﺎﻫددﺣ ﻲﺗﻟا دودﺣﻟاو رطﻻا ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳا مﻬﻟ لوﺧﻣﻟا نﯾﯾرﺎﺑﺗﻋا . ﺎﺛﻟﺎﺛ : دﺎﺳﻔﻟا ﺔﻣﯾرﺟ نﻣ ﺔﯾﻣﻼﺳﻻا ﺔﻌﯾرﺷﻟا فﻗوﻣ

:

ﺔﯾﻣﻼﺳﻻا ﺔﻌﯾرﺷﻟا ﻲﻓ دﺎﺳﻔﻟا نﻣ وﻫ ءﺎﻬﻘﻔﻟا روﻬﻣﺟ دﻧﻋ بوﻧذﻟا وأ ﻲﺻﺎﻌﻣﻟا رﺋﺎﺑﻛ مارﺣ وﻫو ، ﺔﻌﯾرﺷﻟا عﺎﻣﺟﺈﺑ ﻸﻟ ،نﯾدﻟا ءﺎﻣﻠﻋ صﻧﻟا ﻲﻓ ﻪﻧﻋ ﺔﯾﻫﺎﻧﻟا ةرﯾﺛﻛﻟ ﺔﻟد ﻧآرﻘﻟا ﻲ 1 . دﻘﻟو ررﻛﺗ ت ﺔﻣﻠﻛ ا ﻰﻠﻋ ﺔﻋزوﻣ ةرﻣ نﯾﺳﻣﺧ مﯾرﻛﻟا نارﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﻘﺗﺷﻣو دﺎﺳﻔﻟ 23 نﺎﻛو ﻪﻧﻣ ةروﺳ ،ﺎﻌﺿوﻣ رﺷﻋ دﺣا ﻲﻓ رﻛذ ردﺻﻣﻟا لﻛﺷ ﻲﻓ ﺎﻣاو ،ﺎﻌﺿوﻣ رﺷﻋ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛ لﻌﻔﻟا ﺔﺋﯾﻫ ﻲﻓ ﻩرﻛذ رﻛذ مﺗﻓ ﻊﻣﺟﻟا ﺔﻐﯾﺻ ﻰﻠﻋ وا نﺎﻛ ادرﻔﻣ لﻋﺎﻓ مﺳﺎﻛ ﺎﻣاو ﺎﻌﺿوﻣ نﯾرﺷﻋو دﺣاو ﻩ 2 . دﻛﺎﺗ ﺎﻬﻠﻛو ﺔﯾدﺋﺎﻘﻌﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻪﺗﺎﯾﻛوﻠﺳ فارﺣﻧاو نﺎﺳﻧﻻا وا دﺎﺳﻔﻟا اذﻫ ردﺻﻣ نا ﻰﻠﻋ . صوﺻﻧﻟا ﻲﻓ دﺎﺳﻔﻟا ظﻔﻟ درو دﻘﻟو ﺔﯾﻧآرﻘﻟا ضرﻷﺎﺑ طﺑﺗرﻣ ﺎﻫرﺛﻛأ ةددﻌﺗﻣ روﺻو ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻲﻓ . ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لﺎﻗ : } َد ِﺳْﻔُﯾِﻟ ِضْرَْﻷٱ ﻰِﻓ ٰﻰَﻌَﺳ ٰﻰﱠﻟَوَﺗ اَذِٕاَو َلْﺳﱠﻧﻟٱَو َثْرَﺣْﻟٱ َكِﻠْﻬُﯾَو ﺎَﻬﯾِﻓ ۗ◌ َﻻ ُﻪﱠﻠﻟٱَو َدﺎَﺳَﻔْﻟٱ ﱡبِﺣُﯾ { 3 . لﺟوزﻋ لﺎﻗو : } َدﺎَﺳَﻔْﻟا ﺎَﻬﯾِﻓ اوُرَﺛْﻛَﺄَﻓ دﻼﺑﻟا ﻲِﻓ اْوَﻐَط َنﯾِذﱠﻟا َكﱡﺑَر ْمِﻬْﯾَﻠَﻋ ﱠبَﺻَﻓ ِدﺎَﺻْرِﻣْﻟﺎِﺑَﻟ َكﱠﺑَر ﱠنِإ ٍباَذَﻋ َط ْوَﺳ { 4 طﺑﺗرا ﻲﺗﻟا روﺻﻟا نﻣ كﻟذﻛو ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ دﺎﺳﻔﻟا ﺎﻬﺑ : 1 -ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ ،ﺔﯾﻧﻣﻻا موﻠﻌﻠﻟ فﯾﺎﻧ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛأ نﯾﻔﻟؤﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ 17 2 -ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻟﺎﻌﻟا دﺑﻋ ﺔﺣﺎﺣ 14 3 ﺔﯾﻵا ،ةرﻘﺑﻟا ةروﺳ 205 4 تﺎﯾﻵا ،رﺟﻔﻟا ةروﺳ 11 -12 -13 -14

(15)

-نوﻘﻓﺎﻧﻣﻟا : ﷲا لﺎﻗ ﻰﻟﺎﻌﺗ : } ْمُﻬَﻟ َلﯾِﻗ اَذِٕاَو ، َنوُﺣِﻠْﺻُﻣ ُنْﺣَﻧ ﺎَﻣﱠﻧِإ اوُﻟﺎَﻗ ِضْرَْﻷا ﻲِﻓ اوُد ِﺳْﻔُﺗ َﻻ ﻻَأ ْمُﻬﱠﻧِإ

َنوُرُﻌْﺷَﯾ ﻻ ْنِﻛَﻟَو َنوُدِﺳْﻔُﻣْﻟا ُمُﻫ

{ 1 . -فارﺳﻻا : ﷲا لﺎﻗ ﻰﻟﺎﻌﺗ : } ْوَﻗ نِﻣ َنﺎَﻛ َنوُرﺎَﻗ ﱠنِإ ِزوُﻧُﻛْﻟا َنِﻣ ُﻩﺎَﻧْﯾَﺗآَو ْمِﻬْﯾَﻠَﻋ ﻰَﻐَﺑَﻓ ﻰَﺳوُﻣ ِم ﱡبِﺣُﯾ َﻻ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ ْحَرْﻔَﺗ َﻻ ُﻪُﻣ ْوَﻗ ُﻪَﻟ َلﺎَﻗ ْذِإ ِةﱠوُﻘْﻟا ﻲِﻟوُأ ِﺔَﺑْﺻُﻌْﻟﺎِﺑ ُءوُﻧَﺗَﻟ ُﻪَﺣِﺗﺎَﻔَﻣ ﱠنِإ ﺎَﻣ ، َنﯾِﺣِرَﻔْﻟا َو َةَرِﺧ ْﻵا َراﱠدﻟا ُﻪﱠﻠﻟا َكﺎَﺗآ ﺎَﻣﯾِﻓ ِﻎَﺗْﺑاَو َﻻَو َكْﯾَﻟِإ ُﻪﱠﻠﻟا َنَﺳْﺣَأ ﺎَﻣَﻛ ن ِﺳْﺣَأَو ﺎَﯾْﻧﱡدﻟا َنِﻣ َكَﺑﯾ ِﺻَﻧ َسﻧَﺗ َﻻ َنﯾِد ِﺳْﻔُﻣْﻟا ﱡبِﺣُﯾ َﻻ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ ِضْرَْﻷا ﻲِﻓ َدﺎَﺳَﻔْﻟا ِﻎْﺑَﺗ { 2 . -دﺎﻬﺟﻟاو لﺎﺗﻘﻟا : صوﺻﻧﻟا مﻫا نﻣو ﺔﯾﻧآرﻘﻟا وا لﺎﺗﻘﻟﺎﺑ ﺎطﺑﺗرﻣ دﺎﺳﻔﻟا ﺢﻠطﺻﻣ ﺎﻬﯾﻓ دوز ﻲﺗﻟا ﻛذﻧ دﺎﻬﺟﻟا لوﻗ ﺎﻬﻧﻣ ر ﻛﺋﻼﻣﻟا ﺔ ﷲ و ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ مدا قﻠﺧ ﺔﺻﻗ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ : } اوُﻟﺎَﻗ َكَﻟ ُسﱢدَﻘُﻧَو َكِدْﻣَﺣِﺑ ُﺢﱢﺑَﺳُﻧ ُنْﺣَﻧَو َءﺎَﻣﱢدﻟا ُكِﻔْﺳَﯾَو ﺎَﻬﯾِﻓ ُد ِﺳْﻔُﯾ نَﻣ ﺎَﻬﯾِﻓ ُلَﻌْﺟَﺗَأ ۖ◌ َلﺎَﻗ ﻲﱢﻧِإ ُمَﻠْﻋَأ ﺎَﻣ َﻻ َﺗ َنوُﻣَﻠْﻌ { 3 . نوﻋرﻓ نﺎﯾﻐط ﻲﻓ ﻪﻟوﻗو : }

ﻼَﻋ َن ْوَﻋْرِﻓ ﱠنِإ

ﻲِﻓ

ِضْرَﻷا

ًﺔَﻔِﺋﺎَط ُفِﻌْﺿَﺗْﺳَﯾ ﺎًﻌَﯾ ِﺷ ﺎَﻬَﻠْﻫَأ َلَﻌَﺟَو َنﯾِد ِﺳْﻔُﻣْﻟا َنِﻣ َنﺎَﻛ ُﻪﱠﻧِإ ْمُﻫَءﺎَﺳِﻧ ﻲِﯾْﺣَﺗْﺳَﯾَو ْمُﻫَءﺎَﻧْﺑَأ ُﺢﱢﺑَذُﯾ ْمُﻬْﻧِﻣ { 4 . ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗو : } ﺎَﻣﱠﻧِإ ُﻪَﻟوُﺳَر َو َﻪﱠﻠﻟا َنوُﺑِرﺎَﺣُﯾ َنﯾِذﱠﻟا ُءاَزَﺟ ْوَأ اوُﻠﱠﺗَﻘُﯾ نَأ اًدﺎَﺳَﻓ ِضْرَْﻷا ﻲِﻓ َن ْوَﻌْﺳَﯾَو ِضْرَْﻷا َنِﻣ اْوَﻔﻧُﯾ ْوَأ ٍف َﻼِﺧ ْنﱢﻣ مُﻬُﻠُﺟْرَأَو ْمِﻬﯾِدْﯾَأ َﻊﱠطَﻘُﺗ ْوَأ اوُﺑﱠﻠَﺻُﯾ ۚ◌ َكِﻟَٰذ ْمُﻬَﻟ ٌيْزِﺧ ﻲِﻓ ﺎَﯾْﻧﱡدﻟا ۖ◌ ٌمﯾِظَﻋ ٌباَذَﻋ ِةَرِﺧ ْﻵا ﻲِﻓ ْمُﻬَﻟَو { 5 . دﺎﻬﺟﻟا ةروﺻ ﻲﻓ ﺎﻣا ﷲا لﺎﻘﻓ ﻋ ز لﺟو : } ُضْرَْﻷا ِتَدَﺳَﻔﱠﻟ ٍضْﻌَﺑِﺑ مُﻬَﺿْﻌَﺑ َسﺎﱠﻧﻟا ِﻪﱠﻠﻟا ُﻊْﻓَد َﻻْوَﻟَو َنﯾِﻣَﻟﺎَﻌْﻟا ﻰَﻠَﻋ ٍلْﺿَﻓ وُذ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِﻛَٰﻟَو { 6 . 1 تﺎﯾﻵا ،ةرﻘﺑﻟا ةروﺳ 11 -12 2 تﺎﯾﻵا ،صﺻﻘﻟا ةروﺳ 76 -77 3 ﺔﯾﻵا ،ةرﻘﺑﻟا ةروﺳ 30 4 ﺔﯾﻵا ،صﺻﻘﻟا ةروﺳ 04 5 ﺔﯾﻵا ،ةدﺋﺎﻣﻟا ةروﺳ 30 6 ةروﺳ ﺔﯾﻵا ،ةرﻘﺑﻟا 251

(16)

صﻧﻟا ﻲﻓ دﺎﺳﻔﻟا ﺔﻣﻠﻛ نا ﻲﻧآرﻘﻟا ﺎﻬﻟ ﻲﺻﺎﻌﻣﻟا لﻛ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لﻌﺟو ،ةددﻌﺗﻣ تﻻوﻟدﻣو ﻲﻧﺎﻌﻣ ﺎﯾﻛوﻠﺳﻟا فارﺣﻧاو ضرﻻا ﻲﻓ ادﺎﺳﻓ مﯾﻘﺗﺳﻣﻟا قﯾرطﻟا نﻋ ت . و دﺎﺳﻓﻻا نﻋ ﻩدﺎﺑﻋ ﷲا ﻰﻬﻧ دﻗ بﺎﻘﻌﻟﺎﺑ مﻫدﻋوﺗو ضرﻻا ﻲﻓ لازﻧٕاو يوﯾﻧدﻟا باذﻌﻟا مﻬﯾﻠﻋ . لﻼﺧ نﻣو تﺎﯾﻵا نﺎﻓ تﺎﻣﯾرﻛﻟا جﺎﺗﻧ سﯾﻟو مدﻘﻟا ذﻧﻣ دوﺟوﻣ وﻬﻓ ﻩروﺻ ددﻌﺗ ﻊﻣ دﺎﺳﻔﻟا ﺔﻋﺎﺳﻟا تﺣﺑﺻأو روطﺗ ﻪﻧا رﯾﻏ ، ﻪﺑﻌﺷﺗﻣو ﻩدﯾدﻋ دﺎﺳﻔﻟا تﻻﺎﺟﻣ ةرﺷﺗﻧﻣو ﺑ نﯾدﺎﯾﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓو فﯾﺧﻣ لﻛﺷ و لودﻟا . ﻲﻫو مﯾرﻛﻟا نارﻘﻟا لﻼﺧ نﻣ دﺎﺳﻔﻟا لوﺣ ﺔﻣﻬﻣﻟا قﺋﺎﻘﺣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ صﻠﺧﺗﺳﻧ نا نﻛﻣﯾو : فﻼﺧ ﺎﻣﺋاد ﻲﺗﺎﺗ ﻲﺗﻟا دﺎﺳﻔﻟا لﺎﻌﻓا بﺎﻛﺗرﺎﺑ ضرﻻا ﻲﻓ دﺎﺳﻓﺎﺑ موﻘﯾ يذﻟا وﻫ نﺎﺳﻧﻻا نأ لﺻﻷا . -،قﯾرطﻟاو دﺻﻘﻟا نﻋ لﯾﻣ ﺎﻣﺋاد دﺎﺳﻔﻟا نأ ﻋ فارﺣﻧاو ﻣﻬﻧ ﺎ. نارﻘﻟا نا و حﻼﺻﻻا ﺔﯾﻣﻫا ﻰﻟا ﻪﺑﻧﯾ مﯾرﻛﻟا نﯾدﺳﻔﻣﻟا ﺔﺑﻗﺎﻌﻣﺑ رﻣا اذﻬﻟو ضرﻷا نﯾﺳﺣﺗ . ﺎﻘﯾ نا نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟو رﻣﻷا ﻲﻟوا ﻰﻠﻋ بﺟوﯾ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا نا و ﻩوﺑرﺎﺣﯾ ناو دﺎﺳﻔﻟا اوﻣ 1 . ﺎﻌﺑار : دﺎﺳﻔﻠﻟ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا فﯾرﻌﺗﻟا : مﻠﻋ ءﺎﻬﻘﻓ ﻰﻟوأ دﻘﻟ ﻫﺎظﻟ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾوﻟوا عﺎﻣﺗﺟﻻاو نوﻧﺎﻘﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻣﻫأ ﺎﻬﻟ اوطﻋاو دﺎﺳﻔﻟا ةر ﺎﻫرﺎﺷﺗﻧا ﺔﻋرﺳو ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ ةروطﺧﻟ كﻟذو .. تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا ددﻌﺗ ﻲﻓ مﺎﻣﺗﻫﻻا اذﻫ زرﺑ دﻗو تﺎﺋﯾﻬﻟا ﺔﯾﻟودﻟا ﺎﻬﻓﻼﺗﺧاو ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻬﻟ . ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧو ﻠﯾ ﺎﻣ ﻲ : I. مﻣﻻا ﺔﺋﯾﻫ ةدﺣﺗﻣﻟا : ،ﺔﻠﻘﺗﺳﻣﻟا مﻟﺎﻌﻟا لودﻟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ ﺔﻣظﻧﻣ ﻲﻫو لودﻟا قﻠﻗ ﺔﺟﯾﺗﻧو نﻣ ﺎﻣ ةروطﺧ ،ﺎﻬﻧﻣأو تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا رارﻘﺗﺳا ﻰﻠﻋ رطﺎﺧﻣو لﻛﺎﺷﻣ نﻣ دﺎﺳﻔﻟا ﻪﺣرطﯾ ﺎﻣو رطﺧﻠﻟ نوﻧﺎﻘﻟا ةدﺎﯾﺳو ﺎﻬﺗﯾﻣﻧﺗ ضرﻌﯾ . ءﺎﺿﻋﻻا لود عﺎﻧﺗﻗاو نﺎﺑ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﯾﻟود ةرﻫﺎظ وﻫ لﺑ طﻘﻓ ﺎﯾﻠﺣﻣ ﺎﻧﺎﺷ دﻌﯾ مﻟ دﺎﺳﻔﻟا دودﺣﻠﻟ ةرﺑﺎﻋ ﺔﯾﻣﻟﺎﻋو . ﺎﻣﻣ ﻩذﻬﺑ ﻊﻓد 1 -ص ،قﺑﺎﺳﻟا جرﻣ ،ﻲﻟﺎﻌﻟا دﺑﻋ ﺔﺣﺎﺣ 17

(17)

ﺟا نﻣ دوﻬﺟﻟا فﯾﺛﻛﺗ ﻰﻟا لودﻟا ءﺎﻧﺑو تﺎﻗﺎطﻟا مﯾﻋدﺗو ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا تادﻋﺎﺳﻣﻟا رﯾﻓوﺗ ل ﺔﻟﺎﻌﻓ ةروﺻﺑ ﻪﺗﺣﻓﺎﻛﻣ دﺎﺳﻔﻟا ﻊﻧﻣ ﻰﻠﻋ لودﻟا ةردﻗ زﯾزﻌﺗو تﺎﺳﺳؤﻣ 1 . ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻌﻣﺟﻟا تدﻣﺗﻋا دﻘﻓ ﻪﯾﻠﻋو مﻣﻸﻟ دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا ةدﺣﺗﻣﻟا ﻲﻓ 31 رﺑوﺗﻛأ 2003 ﻩذﻫ تﻠﺧدو ﺔﯾﻗﺎﻔﺗﻻا ﺣ ﯾ ز ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻲﻓ 14 دﯾ رﺑﻣﺳ 2005 . ﺔﯾﻗﺎﻔﺗﻻا ﻩذﻫ لﺛﻣﺗو دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻟودﻟا كوﻛﺻﻟا مﻫا نﻣ ﺑﺑﺳﻟ ﯾ ن : 1 . ﺎﻬﻧأ ﺎﻣﻬﻟوأ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ ﺎﻬﻟﺎﻣﻋأ ﻲﻓ كرﺗﺷا قﺎطﻧﻟا ﺔﯾدﯾﻬﻣﺗﻟا تﻘﺑﺳ ﻲﺗﻟا تﺎﺿوﺎﻔﻣﻟا ﻲﻓو نﻣ رﺛﻛأ ﺎﻫرارﻗإ 120 ﺔﻟود . ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ دﯾدﻌﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻠﺛﻣﻣ نﻣ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا ﯾﻏو ر ﯾﻣوﻛﺣﻟا ﺔ. 2 . ﺎﻣﻬﯾﻧﺎﺛ ﻩذﻫ نأ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗﻻا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ذﺎﺧﺗا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا لﺛﻣﺗ نﻣ رﯾﺑادﺗﻟا ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗﻟا ﻏو ﯾ ر رﺷﺗﻟا ﯾﻌﯾ ﺎﻬﺳﻔﻧﻟ ﺄﺷﻧﺗو ﺔ ﺔﯾﻟآ ﺔﺑﻗارﻣﻟ ذﯾﻔﻧﺗﻟا لود رﻣﺗؤﻣ لﻼﺧ نﻣ فدﻬﺗﺳﺗو فارطﻷا قﯾﻘﺣﺗ ﺑ ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا نوﺎﻌﺗﻟا ﯾ ﻠﻋ لودﻟا ن ﻫﺎظ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ ةدﻌﺻأ ﺔﻓﺎﻛ ﻰ ةر ﺎﺳﻔﻟا د 2 . ﻩذﻫ ﻲﻓ ددﺣﻣ فﯾرﻌﺗ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ مﻟ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻩذﻫ نا ظﺣﻼﻣﻟا نا رﯾﻏ ،ﺔﯾﻗﺎﻔﺗﻻا ﻊﺟار اذﻫو ﻰﻟا روﺻ رﻛذﺑ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗﻻا ﻩذﻫ تﻔﺗﻛاو ،دﺎﺳﻔﻟا ةرﻫﺎظﻟ لودﻟاو ءﺎﻬﻘﻔﻟا تﺎﻔﯾرﻌﺗ ددﻌﺗ دﺎﺳﻔﻟا ﻩرﻫﺎظﻣو ﻊﺿوو رﺎطﻹا ﺎﻬﺗددﻋ ﻲﺗﻟا دﺎﺳﻔﻟا لﺎﻛﺷأ لﻛ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ مﺎﻌﻟا رﻛذﻧ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗﻻا ﻣ ﺎﻬﻧ : ةوﺷرﻟا اءآوﺳ ،بﻧﺎﺟﻻا وا نﯾﻧطاوﻣﻟا صﺎﺧﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ واو نﺎﻛ نﯾﯾﻣوﻣﻋ . 1 -مﻗر ﻲﺳﺎﺋر موﺳرﻣﻟا 04 / 128 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 29 مﺎﻋ رﻔﺻ 1425 ل قﻓاوﻣﻟا 19 ﺔﻧﺳ لﯾرﻓأ 2004 ﺗﯾ ، ظﻔﺣﺗﺑ قﯾدﺻﺗﻟا نﻣﺿ موﯾ ،كروﯾوﯾﻧﺑ ،ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻌﻣﺟﻟا لﺑﻗ نﻣ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا ﻰﻠﻋ 31 رﺑوﺗﻛأ 2003 ص 12 2 -دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا http://www.roayapedia.org . 12:24 , 3 / 3 / 2020

(18)

-عورﺷﻣﻟا رﯾﻋ ءارﺛﻻا . -فﺋﺎظوﻟا لﻼﻐﺗﺳا ةءﺎﺳا . -ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟا سﻼﺗﺧا ... ﺦﻟا . ﺔﻟود لﻛ تﺎﯾﻧﺎﻛﻣاو فورظ بﺳﺣ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟاو ﺔﯾﺎﻗوﻟا تﺎﻣزﯾﻧﺎﻛﯾﻣﻟ لودﻟا ﻊﺿو ةرورﺿ ﻊﻣ . II . ﻔﺷﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﻓﺎ : رﯾﺑﻛ رود ﺎﻬﻟو دﺎﺳﻔﻟﺎﺑ ﻰﻧﻌﺗ ﺔﯾﻣوﻛﺣ رﯾﻏ ﺔﯾﻟود ﺔﻣظﻧﻣ ﻲﻫو ،ﻪﻧﻣ ﺔﯾﺎﻗوﻟاو ﻪﺗﺣﻓﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻪﻧﺄﺑ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ دﺎﺳﻔﻟا تﻓرﻋ دﻗو ) ﺔطﻠﺳﻟا مادﺧﺗﺳا ةءﺎﺳا ﺔﺻﺎﺧ بﺳﺎﻛﻣ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﻠﻛوﻣﻟا .( دﺎﺳﻔﻟا نﺄﺑ ىرﺗ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﻓﺎﻔﺷﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻓ كوﻠﺳﻟا وﻫ ا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ نوﻟوؤﺳﻣﻟا ﻪﺳرﺎﻣﯾ يذﻟا ،صﺎﺧﻟا عﺎطﻘﻟا وا مﺎﻌﻟ اءآوﺳ وا نﯾﯾﺳﺎﯾﺳ اوﻧﺎﻛ ﺔطﻠﺳﻟا وا ةورﺛﻟا ةدﺎﯾز فدﻬﺑ نﯾﻔظوﻣ . III . ﻲﻟودﻟا كﻧﺑﻟا : ﻪﻧوﻛﻟ ،دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺑرﺎﺣﻣﺑ ﺎﻣﺎﻣﺗﻫا ﺔﯾﻟودﻟا فارطﻻا مﻫا نﻣ ﻲﻟودﻟا كﻧﺑﻟا رﺑﺗﻌﯾ نﻣ رﺑﻛأ ﻲﻟودﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﯾوﻣﺗو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟ ﺔﯾﻋارﻟا تﺎﻬﺟﻟا . كﻧﺑﻟا فرﻋ دﻗو ا ﻲﻟودﻟا ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔطﻠﺳﻟا لﻼﻐﺗﺳا ءوﺳ ﻪﻧﺄﺑ دﺎﺳﻔﻟ ﺔﺻﺎﺧ بﺳﺎﻛﻣ قﯾﻘﺣﺗ فدﻬﺑ . ةدﺎﻋ ثدﺣﯾ دﺎﺳﻔﻟﺎﻓ ﺎﻣدﻧﻋ ﻲﻟودﻟا كﻧﺑﻟا رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ : -،ةوﺷر بﻠط وأ لوﺑﻘﺑ فظوﻣ موﻘﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ﺔﯾرادﻻا تاءارﺟا لﯾﻬﺳﺗﻟ مﯾدﻘﺗ وا ضرﻋ مﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ يوﺎﺷر ﺎﻬﺋﺎطﺳو وا تﺎﻛرﺷﻟا لﺑﻗ نﻣ . -ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ تازﺎﯾﺗﻣا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ .

(19)

-ﺗ وا برﺎﻗﻻا نﯾﯾﻌ-ﺗ ﻲﻓ ﻲﻔﯾظوﻟا بﺻﻧﻣﻟا لﻼﻐ-ﺗﺳا م-ﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ لاوﻣأ سﻼﺗﺧا وا مﻬﺗﯾﻗر ﺔﻟودﻟا 1 . IV . قودﻧﺻ دﻘﻧﻟا ﻲﻟودﻟا : نﻣ دﺋاوﻓ جﺎﺗﻧﺗﺳا ﻰﻟا فدﻬﺗ ﻲﺗﻟا ،ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﻠﯾوطﻟا دﯾﻟا وﻫو اذﻫ اوﻟا صﺧﺷﻟ كوﻠﺳﻟا ،دﺣ ﺔﻗﻼﻋ تاذ ﺔﻋوﻣﺟﻣ وا نﯾرﺧﻷﺎﺑ 2 . وﮭﻓ مﯾدﻘﺗ ﺎﮭﻓدھ ﺔﯾﻟﺎﻣ ﺔﺋﯾھ ضورﻘﻟا ، ﻪﻟ نأ رﯾﻏ ﺻﺗو دﺎﺳﻔﻟا فﺷﻛ ﻲﻓ رﯾﺑﻛ رود ﺣ بﻌﻠﯾو لودﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳ ﺢﯾ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳ ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗ ﻲﻓ ﺎﻣﻬﻣ ارود ﺔﯾدﻘﻧﻟاو دﻋاوﻗو طﺧ ﻊﺿو ﻲﻓ ﺎﻬﺗدﻋﺎﺳﻣﺑ لودﻠﻟ دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺑرﺎﺣﻣ اذﻛو ﺔﻟودﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ لﺟا نﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا تﺎﺳﺎﯾﺳو فرﺻﻟاو لﺎﻣﻟا . V . دﺎﺣﺗﻻا ﻲﻘﯾرﻓﻻا : ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا تﻓرﻋ دﺎﺣﺗﻻا دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ﻲﻘﯾرﻓﻻا ﺑ ﺎﻬﯾﻠﻋ قدﺎﺻﻣﻟا وﺗوﺑﺎﻣ ﻲﻓ 11 ﺔﯾﻠﯾوﺟ 2003 ، دﺎﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺗ ﻟوﻷا ﻰ دﺎﺳﻔﻟا نﺎﺑ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةرﻘﻔﻟا ) لﺎﻣﻋﻻا وﻫ تاذ مﺋارﺟﻟا ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻣﺑ تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟاو ﺔﯾﻗﺎﻔﺗﻻا ﻩذﻫ ﺎﻬﻣرﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﺻﻟا .( دﺎﺣﺗﻻا نا ظﺣﻼﻣﻟا ﯾرﺟﺗ ﻲﻓ ﺎﻌﺳاو لﺎﺟﻣﻟا كرﺗ ﻲﻘﯾرﻓﻻا رﺿ ﻲﺗﻟا لﺎﻌﻓﻻا م لودﻟا دﺎﺻﺗﻗﺎﺑ . ﺎﺳﻣﺎﺧ : يرﺋازﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ دﺎﺳﻔﻟا فﯾرﻌﺗ : دﻌﺑ ﺔﻗدﺎﺻﻣ ﻰﻠﻋ رﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا ﻲﺳﺎﺋرﻟا موﺳرﻣﻟا بﺟوﻣﺑ ظﻔﺣﺗﺑ دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا مﻗر 04 -128 مﻗر ﻲﺳﺎﺋرﻟا موﺳرﻣﻟا بﺟوﻣﺑ ﻪﺗﺣﻓﺎﻛﻣ و دﺎﺳﻔﻟا ﻊﻧﻣﻟ ﻲﻘﯾرﻓﻻا دﺎﺣﺗﻻا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗاو 06 -137 عرﺷﻣﻟا ردﺻأ ﺋازﺟﻟا ر ي مﻗر نوﻧﺎﻘﻟا 06 -01 ﻪﺗﺣﻓﺎﻛﻣو دﺎﺳﻔﻟا نﻣ ﺔﯾﺎﻗوﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 20 رﯾارﺑﻓ 2006 و، ﻟا ﺞﻬﺗﻧا دﻗ ﺷﻣ مﻟ ذا ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻻا ﺔﺋﯾﻫ ﺞﻬﻧﻣ سﻔﻧ يرﺋازﺟﻟا عر نوﻧﺎﻗ ﻲﻓ دﺎﺳﻔﻠﻟ ددﺣﻣ فﯾرﻌﺗ ﻊﺿوﺑ مﻘﯾ 06 -01 ،ﻪﺗﺣﻓﺎﻛﻣو دﺎﺳﻔﻟا نﻣ ﺔﯾﺎﻗوﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟ لﺑ ﺎﺳﻔﻟا نﺎﺑ ﻪﻧﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةدﺎﻣﻟا ﻲﻓ صﻧ نﻣ ﻊﺑارﻟا بﺎﺑﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ صوﺻﻧﻣﻟا مﺋارﺟﻟا لﻛ وﻫ د اذﻫ 1 ﺔﯾﻣﻧﺗﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا ،ﺔﯾرادﻹا ﺔﯾﻓﺎﻔﺷﻟا ﺔﻫازﻧﻟا ﻲﻟﺎﻣﻟاو يرادﻹا دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ ﻲﻓ نوﻧﺎﻘﻟا رود ،ﻲﻠﺧﯾﺷﻟا ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ، ﺔﯾرادﻹا 2006 ص ، 349 2 -ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ ،لﺎﻣﺟ ﺢﯾﺎﺳ و نﯾﻣﻷا دﻣﺣﻣ لﺎﺣر ﻰﺳﯾﻋ نﺑ 13

(20)

نوﻧﺎﻘﻟا . ﻰﻔﺗﻛا دﻘﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو نﻣ ﻊﺑارﻟا بﺎﺑﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ صﻧ ﻲﺗﻟاو لﺎﻌﻓﻻا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ مﯾرﺟﺗﺑ ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ دﺎﺳﻔﻟا مﺋارﺟ نﻣ ﺎﻫرﺑﺗﻋا ﻲﺗﻟاو نوﻧﺎﻘﻟا سﻔﻧ : 1 نﯾﻔظوﻣﻟا ةوﺷر نﯾﯾﻣوﻣﻌﻟا . 2 -ﺑﻣﻟا رﯾﻏ تازﺎﯾﺗﻣﻻا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ةرر ا ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا تﺎﻘﻔﺻﻟ . 3 -عورﺷﻣ رﯾﻏ وﺣﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳا وا ﻲﻣوﻣﻋ فظوﻣ لﺑﻗ نﻣ تﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟا سﻼﺗﺧا . 4 -ردﻐﻟا ﺔﻣﯾرﺟ . 5 -ذوﻔﻧﻟا لﻼﻐﺗﺳا ﺔﻣﯾرﺟ . 6 -عورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ءارﺛا ﺔﻣﯾرﺟ . 7 -تﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟﺎﺑ بذﺎﻛﻟا ﺢﯾرﺻﺗﻟا وا ﺢﯾرﺻﺗﻟا مدﻋ ﺔﻣﯾرﺟ . 8 رﺟ ﺔﻔﯾظوﻟا لﻼﻐﺗﺳا ةءﺎﺳا ﺔﻣﯾ ... ﺦﻟا 1 . ﯾرﻌﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ رﻛذ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا تﺎﻔ ﺎﻧ تﺎطﻠﺳو دﺎﺳﻔﻟا نﯾﺑ قﯾﺛو طﺑارﺗ كﻟﺎﻧﻫ نا ظﺣﻼﻧ ﺎﻫ ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳا ةءﺎﺳاو ﺔﻣﺎﻌﻟا . رﻛﯾﺑ يرﺎﺟ لوﻘﯾ " Gary Becker ) " اذإ دﺎﺳﻔﻟا ﺎﻧﯾﻐﻟأ دﻘﻓ ﺔﻟودﻟا ﺎﻧﯾﻐﻟأ (. لدﯾ ﺎﻣﻣ دﺎﺳﻔﻟا نا ﻰﻠﻋ ﺔطﺷﻧﺄﺑ طﺑﺗرﻣ قﯾﻘﺣﺗ دﺻﻗ ﺔﯾﻔﯾظوﻟا ﺔطﻠﺳﻟا مادﺧﺗﺳا ةءﺎﺳاو ﺔﻟودﻟا رﻏأو فادﻫا ﺔﺻﺎﺧ ضا . نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ظﺣﻼﻧ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا فﯾرﺎﻌﺗﻟ ﺎﻧﺗءارﻗ لﻼﺧ نﻣو صﺋﺎﺻﺧﻟا ﻲﻫو دﺎﺳﻔﻟا ةرﻫﺎظ ﺎﻬﺑ زﯾﻣﺗﺗ : 1 نﻣ داوﻣﻟا 25 ﻰﻟا 46 نوﻧﺎﻗ نﻣ 06 / 01 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 21 مرﺣﻣ 1427 ل قﻓاوﻣﻟا 20 يرﻔﯾﻓ 2006 نﻣ ﺔﯾﺎﻗوﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا ددﻌﻟا ،ر ج،ﻪﺗﺣﻓﺎﻛﻣو دﺎﺳﻔﻟا 14 ﺦﯾرﺎﺗﺑ ردﺎﺻ 08 سرﺎﻣ 2006 نﻣ ص 11 ﻰﻟا 17

(21)

1 . ﺔﯾرﺳﻟا : نﻣ ﻪﻧﻣﺿﺗﯾ ﺎﻣ بﺑﺳﺑ ، دﺎﺳﻔﻟا صﺋﺎﺻﺧ مﻫأ نﻣ يرﺳﻟا ﻊﺑﺎطﻟا رﺑﺗﻌﯾ تﺎﺳرﺎﻣﻣ ،ًﺎﻌﻣ ﺎﻣﻫﻼﻛ وأ ﺔﯾﻌﻣﺗﺟﻣﻟا وأ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا رظﻧﻟا ﺔﻬﺟو نﻣ ﺔﻋورﺷﻣ رﯾﻏ و ﺎﺳﻔﻟا ثدﺣﯾ ﺎﻣ ةدﺎﻋ د ﻪﺗﺎﻗﺎﻔﺗاو ﻪﺗﺎﺿوﺎﻔﻣو ﻪﺗاءارﺟٕاو ﻪﻠﺣارﻣ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ نﺎﻣﺗﻛﻟﺎﺑو يرﺳ لﻛﺷﺑ ، ﺔﻘﻓارﻣ ﺔﯾﺻﺎﺧ ﺔﯾرﺳﻟاو ءارﺷﺗﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻓوﻟﺄﻣ دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﺢﺑﺻﺗ نأ نﻛﻣﻣﻟا نﻣ ﻪﻧأ ﻻإ نﺎﯾﺣﻷا بﻠﻏأ ﻲﻓ دﺎﺳﻔﻠﻟ نﺟﻬﺗﺳﻣ رﯾﻏ ًﺎﯾدﺎﻋ ًﺎﺋﯾﺷ ﺢﺑﺻﺗ ﻰﺗﺣ ﺎﻬﻌﻣ ﻪﺷﯾﺎﻌﺗو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ دﺎﺳﻔﻟا رﻫﺎظﻣ ضﻌﺑ وﺳﺣﻣﻟﺎﻛ ﻰﻠﻋ لﺣارﻣﻟا رطﺧأ نﻣ دﻌﺗ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫو ﺔﯾرادﻻا طﺎﺳوﻻا ﻲﻓ ﺔﻓرﻌﻣﻟاو ﺔﯾﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا . 1 2 . فارطﻻا ددﻌﺗ : لﻛﺷ ﻲﻏ نوﻛﯾ ثﯾﺣﺑ دﺣاو صﺧﺷ نﻣ رﺛﻛأ نﻣﺿﺗﯾ بﻟﺎﻐﻟا ﻲﻓ دﺎﺳﻔﻟا نإ لﻌﻓ نﻣ دﯾﻔﺗﺳﻣ كﻟﺎﻧﻫ نوﻛﯾ ثﯾﺣ ،ﺔﻛرﺗﺷﻣ حﺎﺑراو ﻊﻓﺎﻧﻣ مﻬﻧﯾﺑ ﻊﻣﺟﺗ ،قرﻓ وا تﺎﻋوﻣﺟﻣ دﺎﺳﻔﻟا ﺧأ فرط ﺔﺣﻠﺻﻣﻟ ﻲﻣارﺟﻹا لﻌﻔﻟا نﻣ تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ دﯾﻔﺗﺳﯾ ر . 2 ﺔﻌﯾدﺧﻟاو لﯾﺎﺣﺗﻟاو ﻪﯾوﻣﺗﻟا : نا دوﺟو دﺎﺳﻔﻟا نﯾﺑ ﺔﻘﯾﺛو ﺔﻘﻟﺎﻋ لﺎﯾﺗﺣﻻاو ، يوطﻧﯾ دﺎﺳﻔﻟا نﺈﻓ ﻰﻠﻋ ءﺎﻔﺧﻹا ﻪﯾوﻣﺗﻟاو ﻰﻠﻋ مﯾﺗﻌﺗﻟاو ﺔطﺷﻧﻷا دﺎﺳﻔﻟا لﺎﻌﻓأ بﻛﺗرﯾ نﻣ لﻛ ﺎﻬﺑ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا ﻪﺗﺎﯾﻛوﻠﺳو . 3 3 . رﺎﺷﺗﻧﻻا ﻊﯾرﺳ : دﺎﺳﻔﻟا زﯾﻣﺗﯾ ﺔﻟودﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ ءﺎﺿﻋأ رﺧﻧﯾ نﺎطرﺳﻟﺎﻛ وﻬﻓ ﺔﯾﺻﺎﺧﻟا ﻩذﻬﺑ مﻬﯾطﻌﯾ ﺎﻣﻣ مﻬﺗطﻠﺳو نﯾدﺳﺎﻔﻟا ذوﻔﻧ دادزﯾ ثﯾﺣ ،ﺔﻣﺋﻼﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا دﺟو اذإ ًﺎﯾﺟﯾردﺗ مﺎﻌﻟا لﺎﻣﻟاو تﺎﺳﺳؤﻣ دودﺣ ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﺗ ﻻ ﺔﯾﺻﺎﺧﻟا ﻩذﻫ نأ ﺎﻣﻛ ،يرادﻹا زﺎﻬﺟﻟا رﺋﺎﺳ ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻠﻟ ةوﻘﻟا 1 -دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ،نﯾﺳﺣ دﻣﺣﻣ مﺳﺎﺟو ﻲﺣوﻣ ﻪﯾطﻋ يدﻬﻣ ﻟا ءادﻻا زﯾزﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﻫرودو ﻲﻟﺎﻣﻟاو يرادﻻا ﻲﻣظﻧﻣ ءارﻻ ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳا ﺔﺳارد ،قارﻌﻟا ،لﺑﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،مﺎﻌﻟا شﺗﻔﻣﻟا بﺗﺎﻛﻣ ﻲﻓ نﯾﻟوؤﺳﻣﻟاو نﯾﯾﻣﯾدﺎﻛﻻا نﻣ ﺔﻧﯾﻋ 2015 ص 104 2 -ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 3 رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ةرﻛذﻣ ،ﺔﯾﻧدرﻷا نﯾﻧاوﻘﻟاو تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ءوﺿ ﻲﻓ يرادﻹا دﺎﺳﻔﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ ،نﺎﻣﺷﺧ شوﺎﺷﻣ قﯾﻓوﺗ دﻠﺧﻣ ﺎﻌﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﯾﻠﻌﻟا تﺎﺳرادﻟ طﺳوﻷا قرﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،م , 2009 , ص 43

(22)

ﻧا يأ ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ ﺔﻣﺳ ﺎﻬﻟ لﺑ طﻘﻓ ﺔﻟودﻟا لظ ﻲﻓ ًﺎﺻوﺻﺧ ىرﺧأ ﻰﻟإ ﺔﻟود نﻣ لﺎﻘﺗﻧﻼﻟ لﺑﺎﻗ ﻪ ﺔﻣﻟوﻌﻟا . 1 4 . يرادﻹا فﻠﺧﺗﻟا رﻫﺎظﻣﺑ طﺑﺗرﻣ : يرادﻹا فﻠﺧﺗﻟا رﻫﺎظﻣ ضﻌﺑﺑ ةرﯾﺛﻛ نﺎﯾﺣﺄﺑ ﻩدوﺟو قﻓارﺗﯾ ﺔﺑﺻﺧ ﺔﯾﺿرأ لﻛﺷﺗ ﻲﺗﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو تﻗوﻟا لﻼﻐﺗﺳا ءوﺳو ،تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا رﯾﺧﺄﺗ لﺛﻣ ﺷ روﻬظ ﻰﻟإ يدؤﯾ ﺎﻣﻣ ،يرادﻹا دﺎﺳﻔﻠﻟ يرادﻹا زﺎﻬﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا ىدﻟ مﺎﻋ روﻌ اذإ ﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ةدﺳﺎﻔﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا ىذأ نﻣ مﻬﻓوﺧو دﺎﺟﻟا لﻣﻌﻠﻟ زﻓﺎﺣﻟا نادﻘﻓو ﺔﺣارﻟا مدﻌﺑ لﯾﻠﻘﺗﻟا وأ مﻬﺗﺎﻓارﺣﻧا فﺷﻛ مدﻋو نﯾﻓرﺣﻧﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻰﻟإ يدؤﯾ ﺎﻣ اذﻫو ،رارﻘﻟا بﺎﺣﺻأ نﻣ اوﻧﺎﻛ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا ةرﯾطﺧﻟا رﺎﺛﻵاو ﺎﻬﺗروطﺧ نﻣ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا ،ةدﺳﺎﻔﻟا مﻬﺗﺎﺳرﺎﻣﻣ ءارﺟ نﻣ بﺗرﺗﺗ لﻛﻛ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﺛوﺗﻟ يرادﻹا زﺎﻬﺟﻟا جرﺎﺧ ﻰﻟإ دﺗﻣﺗ . 2 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : دﺎﺳﻔﻟا ﺔﻣﯾرﺟ رﻫﺎظﻣ : نا ةرﻫﺎظﻟ دﺎﺳﻔﻟا رﻫﺎظﻣ ةددﻌﺗﻣ لﺎﻛﺷأو ﺔﻋوﻧﺗﻣ لﺧادﺗﺗ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻬﻧﯾﺑ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﻛ ﻲﻫو :  ةوﺷرﻟا : رﺑﺗﻌﺗ ﺔﻣﯾرﺟ ةوﺷرﻟا نﻣ مﻫأ رﻫﺎظﻣ دﺎﺳﻔﻟا رﺑﺗﻌﺗو نﻣ رطﺧا مﺋارﺟﻟا ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺑﻛﺗرﯾ فظوﻣﻟا مﺎﻌﻟا كﻟذو ﺎﻣﻟ يوطﻧﯾ ﻪﯾﻠﻋ نﻣ سﺎﺳﻣ ﺔﻫازﻧﺑ ﺔﻘﺛﻟاو ﻲﺗﻟا تﻠﻛوا ﻪﯾﻟا ﻲﻓ رﯾﯾﺳﺗ قﻓارﻣﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ضوﻬﻧﻟو ﻪﻔﺋﺎظوﺑ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا مﺎظﺗﻧﺎﺑ 3 ﺎﻬﻧا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗو ، : " رﺎﺟﺗا لﻛ ا و ﺔﻔﯾظوﻟﺎﺑ لﻼﺧ ﺔﻔﯾظو ﻰﻟوﺗﯾ نﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ بﺟوﺗﯾ يذﻟا ﺔﻫازﻧﻟا بﺟاوﺑ ﺔﯾﻣوﻣﻋ ﺔﻟﺎﻛو وأ ﻪﺑ ﻲﻠﺣﺗﻟا ﺔﯾﻣوﻣﻋ ﺔﻣدﺧ يدؤﯾ وأ ".4 ةوﺷرﻟﺎﻓ ﺎﻫﺎﻧﻌﻣ لوﺻﺣﻟا ﻰﻠﻋ بﺳﺎﻛﻣ ﻊﻓﺎﻧﻣو ﺔﯾﻟﺎﻣ 1 -ص ،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ ،نﯾﺳﺣ دﻣﺣﻣ مﺳﺎﺟو ﻲﺣوﻣ ﻪﯾطﻋ يدﻬﻣ 104 2 ص ، ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ ،نﯾﺳﺣ دﻣﺣﻣ مﺳﺎﺟو ﻲﺣوﻣ ﻪﯾطﻋ يدﻬﻣ 104 3 ،يرادﻻاو ﻲﻟﺎﻣﻟا دﺎﺳﻔﻟا ةرﻫﺎظ نﻣ دﺣﻟا ﻲﻓ دﺷارﻟا مﻛﺣﻟا رود ،لﯾﺑﻧ ﺢﯾﻠﻓوﺑو ةرﺎﺳ وﯾرﺟ ددﻌﻟا،ﺔﯾﻟﺎﻣﻟاو دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻠﺟﻣ 02 ، 2018 ص ، 122 4 نوﻧﺎﻗ صﺻﺧﺗ ،قوﻘﺣﻟا ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣﻟﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ةرﻛذﻣ ،يرﺋازﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ دﺎﺳﻔﻟا مﺋارﺟ ،ﺔﻧﯾوز قورﻫ و ﺔﯾﻣﻻ ﻲﻠﯾﻠﺧ ،ﺔﯾﺎﺟﺑ ،ةرﯾﻣ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ لﺎﻣﻋﻷ مﺎﻌﻟا نوﻧﺎﻘﻟا مﺳﻗ ،رﺎﻣﻋﻷاو مﺎﻌﻟا 2018 ص ، 7

(23)

اءاوﺳ نﺎﻛ بﻠطﺑ نﻣ فظوﻣﻟا وا ،ﺔﯾﻣارﻛﺈﻛ لﺑﺎﻘﻣ مﺎﯾﻗ مﯾدﻘﺗ ﺔﻣدﺧ ﺔﯾﻔﯾظو وأ عﺎﻧﺗﻣﻻا ﺎﻬﻧﻋ لﺎﺛﻣ كﻟذ : مﯾدﻘﺗ ةوﺷر فظوﻣﻠﻟ عﺎﻧﺗﻣﻻ نﻋ جارﺧا وا لﯾطﻌﺗ ﻓ ﺗﺳا ﻲ جارﺧ قﺋﺎﺛوﻟ ﺔﯾرادا ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ ﺔﺛروﻟﺎﺑ . ارﯾﺛﺄﺗ ﺎﻬﻟ نا كﻟذ دﺎﺳﻔﻟا رﻫﺎظﻣ رطﺧأ نﻣ ةوﺷرﻟا ﺔﻣﯾرﺟ رﺑﺗﻌﺗو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو ﺔﻟودﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ارﯾﺑﻛ .  ةﺎﺑﺎﺣﻣﻟاو ﺔﯾﺑوﺳﺣﻣﻟا : ﺎﻧﺗﻗو ﻲﻓ ارﺎﺷﺗﻧا دﺎﺳﻔﻟا رﻫﺎظﻣ رﺛﻛأ نﻣ ةﺎﺑﺎﺣﻣﻟاو ﺔﯾﺑوﺳﺣﻣﻟا رﺑﺗﻌﺗ نوﻛﺗ ﺎﻣ ﺎﺑﻟﺎﻏو ،ﻲﻟﺎﺣﻟا ﻣ ،مﺎﻌﻟا فظوﻣﻟﺎﺑ طﺑﺗر ﺗو ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺔﯾﺑوﺳﺣﻣﻟا فرﻌ ﻪﻧﺈﻓ ": يرادإ كوﻠﺳ تاءﺎﻔﻛﻟا نﯾﺑ مؤﻼﺗﻟا نودو ،ﺎﻬﯾﻘﺣﺗﺳﻣ رﯾﻐﻟ فﺋﺎظوﻟا دﺎﻧﺳإ ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻗ عورﺷﻣ رﯾﻏ بوﻠطﻣﻟا بﺻﻧﻣﻟاو . ذوﻔﻧ يذ ردﺻﻣ نﻣ وأ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﯾﺻوﺗ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ ،كﻟذو " 1 يأ ﺎﻬﻧأ ﺢﻟﺎﺻﻟ لﺎﻣﻋأ ذﯾﻔﻧﺗ صﺧﺷ وأ ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺔﻬﺟ ﻪﻧﯾﻌﻣ صﺧﺷﻟا ﺎﻬﻟ ﻲﻣﺗﻧﯾ لﺛﻣ : زﺣ وأ ب ﺎﻬﻟ نﯾﻘﺣﺗﺳﻣ اوﻧوﻛﯾ نأ نود ،ﺔﻘطﻧﻣ . ﻰﻠﻋ صﺧﺷ وا ﺔﻬﺟ لﯾﺿﻔﺗ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗﻓ ةﺎﺑﺎﺣﻣﻟا ﺎﻣأ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻠﻟ ﻪﻣﯾدﻘﺗ ءﺎﻧﺛأ فظوﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ قﺣ ﻪﺟو نود رﺧا صﺧﺷ وأ ﺔﻬﺟ ﺔﻣﺎﻌﻟا فﺋﺎظوﻟﺎﺑ . ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ بﺗرﺗﯾو ﺷ ﻐ ل فﺋﺎظوﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا صﺎﺧﺷﺄﺑ رﯾﻋ ،نﯾﻠﻫؤﻣ رﻣﻻا يذﻟا رﺛؤﯾ ﻰﻠﻋ ﻔﺧﻧا ضﺎ ةءﺎﻔﻛ ةرادﻻا ﻲﻓ مﯾدﻘﺗ تﺎﻣدﺧﻟ .  ﺔطﺎﺳوﻟا : يأ لﺧدﺗ صﺧﺷ وذ زﻛرﻣ ﻲﻔﯾظو وأ مﯾظﻧﺗ ﻲﺳﺎﯾﺳ ﺢﻟﺎﺻﻟ مازﺗﻟﻻا نود صﺧﺷ ﻲﻓ ﺔﻣزﻻا ةءﺎﻔﻛﻟاو لﻣﻌﻟا لوﺻﺄﺑ نﯾﯾﻌﺗﻟا وأ ﺔﻟﺎﺣا دﻘﻌﻟا وأ لﺎﻐﺷا بﺻﻧﻣﻟا قﻠﻌﺗﺗ بﺎﺑﺳﻷ ءفﻛ رﯾﻏ ﻪﻧوﻛ مﻏر ءﺎﻣﺗﻧﻻا وأ ﺔﺑارﻘﻟﺎﺑ رﺑﺗﻌﺗو تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا ﺛﻛأ ر ارﺛﺄﺗ ﺎﻬﺑ ﺎﻬﺗﺳرﺎﻣﻣو نﻣ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا .  سﻼﺗﺧﻻا : لاوﻣأ ﻰﻔﺧأ وأ قﺣ ﻪﺟو نودﺑ زﺟﺗﺣا وأ سﻠﺗﺧا ﻲﻣوﻣﻋ فظوﻣ وأ درﻓ لﻛ وﻘﻧﻣ وأ ادوﻘﻋ وأ ﺎﻬﻣﺎﻘﻣ موﻘﺗ تادﻧﺳ وأ ﺔﺻﺎﺧ وأ ﺔﻣﺎﻋ تﻻ وأ ﻪﺗﻔﯾظو مﻛﺣﺑ ،ﻩدﯾ تﺣﺗ ﺎﻬﺑﺑﺳﺑ . 2 1 دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋ مﺳﻗ ،لﻣﻌﻟا تﺎﯾﻗﻼﺧأو دﺎﺳﻔﻟا ،نوﻧﯾ لﺎﻣا ،لﺟﯾﺟ،ﻲﯾ نﺑ قﯾدﺻﻟا 2018 ص ، 18 2 -ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ ،ﺔﻧﯾوز قورﻫ و ﺔﯾﻣﻻ ﻲﻠﯾﻠﺧ 26

(24)

 لاوﻣﻻا لﯾﺳﻏ : ﺄﺑ لاوﻣﻷا لﯾﺳﻏ ةرﻫﺎظ فرﻌﺗو ﺎﻬﻧ ": ﻠﻣﻌﻟا وأ لﻘﻧ مﺗﯾ ﺎﻫﺎﺿﺗﻘﻣﺑ ﻲﺗﻟا ﺔﯾ وﻛ ﻲﻓ ﺔﺗﺑﺛﻣﻟا لاوﻣﻷا لﯾوﺣﺗ ﻬﻧ ،ﻲﻣارﺟإ طﺎﺷﻧ نﻣ وأ عورﺷﻣ رﯾﻏ ردﺻﻣ نﻣ ﺔﻠﺻﺣﺗﻣ ﺎ ﺔﻔﯾظﻧ لاوﻣﺄﺑ ﺔﻫوﺑﺷﻣﻟا لاوﻣﻷا جزﻣ وأ . كﻟذو ﻬﺑ أ مﯾﺗﻌﺗﻟا فد و ﺔﻌﯾﺑط ﺔﻘﯾﻘﺣ ءﺎﻔﺧإ لاوﻣﻷا ردﺻﻣو ".1 ﺔﻣﯾرﺟﻓ لﯾﺳﻏ لاوﻣﻻا ﻲﻫ لﻛﺷ نﻣ لﺎﻛﺷأ دﺎﺳﻔﻟا لﺛﻣﺗﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻣﻋ ا ءﺎﻔﺧ لاوﻣﻷ رﯾﻏ ﺔﻋورﺷﻣ ﺎﻬﻠﯾوﺣﺗو وأ ﺎﻬﺟﻣد ﻲﻓ دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ لﻛﺷ ﻊﯾرﺎﺷﻣ .  ذوﻔﻧﻟا لﻼﻐﺗﺳا : وﻫو لﻼﻐﺗﺳا بﺻﻧﻣﻟا ﺔطﻠﺳﻟاو نﻣ لﺑﻗ نﯾﯾﺳﺎﯾﺳﻟا نﯾﻔظوﻣﻟاو ﻲﻓ ةزﻬﺟﻻا ﺔﯾرادﻻا لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻊﻓﺎﻧﻣ ﺔﯾﺻﺧﺷ لﺑﺎﻘﻣ نﯾﻛﻣﺗ صﺧﺷ نﻣ لوﺻﺣﻟا ﻰﻠﻋ يأ ﺔﯾزﻣ ﺎﻬﺣﻧﻣﺗ ﺔطﻠﺳﻟا ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا وأ ﺔﻘﻔﺻ وأ رﺷﻣ عو وأ ﻟا بﺻﻧﻣ ﻟا ،ﻲﻔﯾظو ﻼﻐﺗﺳﻣ كﻟذﺑ ﻩذوﻔﻧ ﺔطﻠﺳﻟاو ﺔﺣوﻧﻣﻣﻟا ﻪﻟ .  برﻬﺗﻟا ﻲﺑﯾرﺿﻟا : وﻫ ﺔﻟوﺎﺣﻣ فﻠﻛﻣﻟا صﻠﺧﺗﻟا نﻣ ﻊﻓد ﺔﺑﯾرﺿﻟ ﺔﻘﺣﺗﺳﻣﻟا ﻪﯾﻠﻋ بﺟوﻣﺑ نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﺑﯾرﺿﻟا لﻛﺷﺑ ﻲﻠﻛ وا ﻲﺋزﺟ كﻟذو مادﺧﺗﺳﺎﺑ قرطﻟا ﺔﻋورﺷﻣﻟا ﻲﺗﻟاو ﻻ بﻗﺎﻌﯾ ﺎﻬﯾﻠﻋ ،نوﻧﺎﻘﻟا رﯾﻏو ﺔﻋورﺷﻣﻟا لﺛﻣ عﺎﻧﺗﻣﻻا نﻋ مﯾدﻘﺗ فﺷﻛ رﯾدﻘﺗﻟا ،ﻲﺗاذﻟا وا ﻪﻣﯾدﻘﺗ ةروﺻﺑ ﻻ ﺢﺻﻔﺗ نﻋ ﻊﻗاو ﻪﻠﺧد وأ ءﺎﻔﺧا لاوﻣﻻا . 2

ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا

:

ﻩرﺎﺛاو دﺎﺳﻔﻟا عاوﻧاو بﺎﺑﺳأ

لوﻻا بﻠطﻣﻟا : دﺎﺳﻔﻟا بﺎﺑﺳأ ﺔﯾﺎﻗوﻟاو ﻪﺗﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ﻊﺟﺎﻧﻟا لوﻠﺣﻟا دﺎﺟﯾاو ﻪﺗﺟﻟﺎﻌﻣ دﺻﻘﺑ دﺎﺳﻔﻟا عوﺿوﻣ ﺔﺳارد ﺔﻟوﺎﺣﻣ نا ﻰﺗﺣو ، ﻪﻧﻣ ﺔﯾﻠﺑﻘﻟا ﻲﺿﺗﻘﯾ ﺔﻠﻣﺎﺷو ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا نوﻛﺗ تدا ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷاو لﻣاوﻌﻟا صﯾﺧﺷﺗ 1 -ص ،قﺑﺎﺳﻟا جرﻣ ،نوﻧﯾ لﺎﻣا 13 ، ا ضﯾﯾﺑﺗ ،لﯾﻋﺎﻣﺳإ زﯾﺎﻓ رﻣﺳ لاوﻣﻷ ،ﺔﯾﻗوﻘﺣﻟا نﯾز تاروﺷﻧﻣ ،ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ط،نﺎﻧﺑﻟ 2 ، 2011 . ص 35 2 -ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ ،لﯾﺑﻧ ﺢﯾﻠﻓوﺑو ةرﺎﺳ وﯾرﺟ 123

(25)

،ﻩرﺎﺷﺗﻧاو ﻩروﻬظ ﻰﻟا ،تﺎﺳاردﻟا ﺎﻬﺗﻠﻣﺷ ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻻا ﻰﻠﻋ اءﺎﻧﺑ ﺔﯾرذﺟ لوﻠﺣ ﻊﺿو مﺗ نﻣو ،ﺔﻘﺑﺎﺳ تﺎﺳارد نودﺑ تﺎﻣوﻛﺣﻟا ﺎﻬﻟذﺑﺗ ﻲﺗﻟا دﺎﺳﻔﻟا ةرﻫﺎظ رﺎﺛا نﻣ لﯾﻠﻘﺗﻟ ﺔﺳﺋﺎﯾﻟا تﻻوﺎﺣﻣﻟا لذﺑ ﻔﺑ رارﻗﻻا مﺗ نﻣو ،ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﻣوﻛﺣﻟا لﺷ ﺎﻣ ﻊﻣ قرط لﺷﻔﺑ فارﺗﻋﻻﺎﺑ ﻪﺑﺷﯾ لﺑﻗ نﻣ ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ ﻊﻣ شﯾﺎﻌﺗﻟا ﺔﯾﻣﺗﺣ ﻰﻟا يدؤﯾ ﺎﻣﻣ ،دﺎﺳﻔﻟا ةرﻫﺎظ ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا تﻻوﺎﺣﻣو ،نﯾﻧطاوﻣﻟا ﺎﻣو ﺔﺋﯾﺑ دﺎﺟﯾا ﻰﻟا يدؤﯾ ﺎﻣﻣ ،مﻬﺗﺎﻣوﻛﺣﺑ نﯾﻧطاوﻣﻟا ﺔﻘﺛ نادﻘﻓ نﻣ كﻟذ ﻪﻌﺑﺗﯾ ﺔﺑﺻﺧ ﺗﻟ رﻋر ﻓ دﺎﺳﻔﻟا رذﺟﺗو ع ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا طﺎﺳوا ﻲ . كﻠﺗ فﻠﺗﺧﻣﺑ مﺎﻣﻟﻻا ﺔﻟوﺎﺣﻣﺑ موﻘﻧﺳ كﻟذﻟ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ﺎﻬﻣﻫأ ﻰﻟا ةرﺎﺷا نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟاو ،بﺎﺑﺳﻻاو لﻣاوﻌﻟا : I. ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا بﺎﺑﺳﻷا : ،ﺎﻬﻟﺎﺣﻔﺗﺳاو دﺎﺳﻔﻟا ةرﻫﺎظ رﺎﺷﺗﻧا ﻲﻓ لﻣاوﻌﻟا مﻫا نﻣ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا بﺎﺑﺳﻻا رﺑﺗﻌﺗ ﺔﺳﺎﺳﻟا ﺔﻧﻣﯾﻬﻓ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﺣاوﻧ فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ ةدﺳﺎﻔﻟا ﯾ ،دﺎﺳﻔﻟا ةرﻫﺎظ ﻲﺷﻔﺗﻟ ﺔﺑﺻﺧ ﺔﺋﯾﺑ رﻓو دﺎﺳﻔﻓ تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻟا لﻘﺗﻧﯾ ﺎﻣ نﺎﻋرﺳ ﺔﻣﻘﻟا دﺎﺳﻓ وأ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا دﺎﺳﻔﻟﺎﺑ فرﻌﯾ ﺎﻣﻛ وا رارﻘﻟا عﺎﻧﺻ ﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﻰﻧدﻻا ﻌﻣ ﺔﺋطاوﺗﻣﻟا ﺎﻬﺗدﺎﯾﻗ رﺗﺳﺗﺗو ﻲﻣ ﺎﻬ 1 . ﻲﻓ ةدﺳﺎﻔﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻩذﻫ ﺢﻣﻼﻣ مﻫا لﺛﻣﺗﺗو : -ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا رارﻘﺗﺳﻻا دوﺟو مدﻋ . -مدﻋ مﺋاد روﺗﺳد دوﺟو . -مﻼﻋﻻا لﺋﺎﺳو ﻰﻠﻋ ﺔﻟودﻟا ةرطﯾﺳ . 1 لﻼﺧ ﺔﯾﺳﺎﯾﻗ ﺔﺳارد رﺻﻣ ﻲﻓ دﺎﺳﻔﻟا بﺎﺑﺳأ ،دﻣﺣﻣ ﻲﺳرﻣ رﺑﺎﺟ لﺎﻧﻣ 2018 -2000 ،ةرﺎﺟﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،دﺎﺻﺗﻗﻻا مﺳﻗ ، ص ،رﺻﻣ ،جﺎﻫوﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ 18

(26)

-ﺎﻫرود شﯾﻣﻬﺗو ﻲﻧدﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ فﻌﺿ 1 . ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا ثﻼﺛﻟا تﺎطﻠﺳﻟا نﯾﺑ لﺻﻔﻟا أدﺑﻣﺑ مازﺗﻟﻻا مدﻋ ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗﻟاو و ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا . -دﺷارﻟا مﻛﺣﻟا تﺎﯾﻟا بﺎﯾﻏو ﺔﯾروﺗﺎﺗﻛدﻟاو دادﺑﺗﺳﻻﺎﺑ مﻛﺣﻟا مﺎظﻧ زﯾﻣﺗ . -دارﻻا بﺎﯾﻏ وا فﻌﺿ نﯾدﺳﻔﻣﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣو دﺎﺳﻔﻟا تﻻﺎﺣ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ة . لﺧاد فﯾرﺻﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺳاوﻟا ﺔﯾرﯾدﻘﺗﻟا ﺔطﻠﺳﻟﺎﺑ نﯾﯾﻣوﻛﺣﻟا نﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﻊﺗﻣﺗ ،ةرادﻹا نﻣ لﯾﻠﻘﺑو ﺔﻟءﺎﺳﻣﻠﻟ عوﺿﺧﻟا ءﻻؤﻬﻓ ىوﺎﺷرﻟا لوﺑﻗ قﯾرط نﻋ ﺔﯾﺻﺧﺷ بﺳﺎﻛﻣ قﯾﻘﺣﺗﻟ مﻬﺑﺻﺎﻧﻣ نوﻠﻐﺗﺳﯾ ﻰﻠﻋ مﻬﻟوﺻﺣ رﯾظﻧ نﯾﻧطاوﻣﻟا وأ تﺎﻛرﺷﻟا نﻣ تازﺎﯾﺗﻣا 2 . -،ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ءﻻوﻟا ﻰﻠﻋ اءﺎﻧﺑ ﺔﻣﻬﻣﻟاو ﺎﯾﻠﻌﻟا بﺻﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرادﻹا تادﺎﯾﻘﻟا نﯾﯾﻌﺗ رظﻧﻟا ضﻐﺑ ،ﺔﯾرادﻹاو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ةءﺎﻔﻛﻟا نﻋ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﺑوﺳﺣﻣﻟا باوﺑأ ﺢﺗﻔﯾ اذﻫو اذﻛو نﯾﻔظوﻣ بﯾﺻﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﺳﺎﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﺛﻟا مدﻋو طﺎﺑﺣﻹﺎﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓأ 3 . زﯾ ﺎّﻣﻣ لﻣﻌﻟا صرﻓ ﺔّﻠﻗ ﻰﻟإ ضﻌﺑﻟا ﺄﺟﻠﯾ دﻗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو فﺋﺎظوﻟاو بﺻﺎﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ سﻓﺎﻧﺗﻟا دﯾ ﺔﻧّﯾﻌﻣ ﺔﻔﯾظو ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ ﺔﯾﺑوﺳﺣﻣﻟاو ةوﺷرﻟﺎﻛ دﺎﺳﻔﻟا لﺋﺎﺳو . 1 -ﻻا رود ،ﻲﺟﺎﻧ نﺳﺣ يرادﻻا دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻻا ةراد : ،جذوﻣﻧ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا لﯾﻧﻟ ﺔﻠﻣﻛﻣ ةرﻛذﻣ ﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ ،ﺔﯾﻠﺣﻣ ةراداو ﺔﻣﺎﻋ تﺎﺳﺎﯾﺳ صﺻﺧﺗ ،رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ ﺣ دﻣ ،ةرﻛﺳﺑ ،رﺿﯾﺧ 2018 ص ، 23 2 دﻣﺣﻣ ق زرﻣو نﯾدﻟا روﻧ نﺎﻣرﺑ ،يرادﻹا دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺑرﺎﺣﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻻا ةرادﻹا رود ،نﯾﻣﻷا ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ةرﻛذﻣ ،ﺔﯾﻟﺎﻣو ةرادإ صﺻﺧﺗ ،رﺗﺳﺎﻣﻟا ،ﺔﻔﻠﺟﻟا ،روﺷﺎﻋ نﺎﯾز ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،قوﻘﺣﻟا مﺳﻗ 2017 ص ، 30 3 -ﺟﻣ ،ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا لودﻟا ﻲﻓ يرادﻹا دﺎﺳﻔﻟا ،مﻟﺎﺳﻟا مﯾرﻛﻟا دﺑﻋ نﺑ ﷲا دﺑﻋ ددﻌﻟا، ﺔﯾرادﻹا ثوﺣﺑﻟا ﺔﻠ 21 ص ، 306

(27)

II . ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا بﺎﺑﺳﻷا : دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟ ﻼﺧدﻣ دﺎﺻﺗﻗﻻا رﺑﺗﻌﯾ . دﯾدﻌﻠﻟ ﺎﯾﺳﺎﺳأ ﺎﺛﻋﺎﺑ دﻌﯾ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا عﺎﺿوﻻا يدرﺗﻓ ،ةدﺳﺎﻔﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا نﻣ ﺔﺟﯾﺗﻧ اذﻫو ،ﺔﻠﺟﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا سﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﺳوردﻣﻟا رﯾﻏو ،ىدﻣﻟا ةرﯾﺻﻘﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻاو ﺔﯾﻟودﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟاو قوﺳﻟا دﻋاوﻗو لﺎﺟﻣﻟا ﺢﺗﻔﯾ ﺎﻣﻣ يدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﻲﻟﺎﻣﻟا دﺎﺳﻔﻟا مﺎﻣأ ، دﺎﺳﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﯾﺟﺷﺗ ﻲﻓ بﺑﺳ نوﻛﯾ دﻗ طﯾطﺧﺗﻟا ءوﺳﻓ . نﻣو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا لﻣاوﻌﻟا مﻫا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا ﻋﺎﺳﻣﻟاو ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ دﺎﺳﻔﻟا ةرﻫﺎظ رﺎﺷﺗﻧا ﻲﻓ ةد : -،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟاو ةورﺛﻟا ﻊﯾزوﺗ ءوﺳ ﻰﻠﻋ ذوﺣﺗﺳﺗ دارﻓﻷا نﻣ ﺔﻠﯾﻠﻗ ﺔﺋﻓ دوﺟوﻓ ،ةورﺛﻟا نﻣ ةرﯾﺑﻛ ﺔﺑﺳﻧ ،ءارﻘﻔﻟاو ءﺎﯾﻧﻏﻻا نﯾﺑ ةوﻬﻟا عﺎﺳﺗاو وﺣﻧ ةرﯾﻘﻔﻟا ﺔﻘﺑطﻟا ﺔﯾذﻐﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﯾ ةورﺛﻟا ةدﺎﯾز دﺻﻗ دﺎﺳﻔﻟا . -ﻣوﻛﺣﻟا لﺧدﺗ ﺔطﺷﻧﻷا ﻲﻓ ﺔ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ، ﺗﺳﻹا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺧدﺗﻛ ﯾ دار ، ﺢﺑﺻﯾ ﻼﺛﻣﻓ ﺎﺣﺑرﻣ ﻼﻣﻋ ﺔطﺷﻧﻷا ﻲﻓ ﺔﺻﺧر ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ، نﻣ نﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ةوﺷرﺑ نودروﺗﺳﻣﻟا مﺗﻬﯾ اذﻬﻟ ﺢﺑرﻟا قﯾﻘﺣﺗو ﺔﻣﺎﻌﻟا تاءارﺟﻹاو مظﻧﻟاو دﻋاوﻘﻟا ﻲطﺧﺗ لﺟأ 1 . -ﯾادﻫ لوﺑﻗ وأ بﻠط ﻰﻟا مﻬﻌﻓدﯾ ﺎﻣﻣ نﯾﻔظوﻣﻟا لﺧد ىوﺗﺳﻣ فﻌﺿ ﺎ) يوﺎﺷر ( صﻘﻧﻟا ﺎﻬﺑ دﺳﯾﻟ بﺗارﻟا ﻊﺿ نﻋ ﺞﺗﺎﻧﻟا يدﺎﻣﻟا . لﺎﻘﺗﻧا ﺔﺟﯾﺗﻧ وأ ثراوﻛﻟاو بورﺣﻟا بﺑﺳﺑ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﺎﻬﻟ ضرﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻣزﻻا يدﺎﺻﺗﻗا مﺎظﻧ نﻣ رﺧﻷ ﻌﺑﺗﯾ ﺎﻣو ﻪ يدﺎﺻﺗﻗﻻا لوﺣﺗﻟا ﻊﻣ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا مﺎظﻧﻟا لﻼﺗﺧا نﻣ كﻟذ ءادوﺳﻟا قوﺳﻟا طﺎﺷﻧ دﯾازﺗو دﯾدﺟﻟا . -أ فﻌﺿ ءازﺟﻟاو ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا موﻬﻔﻣ بﺎﯾﻏو ﻲﻣوﻛﺣﻟا لﻣﻌﻟا تﺎﯾﻗﻼﺧ 2 . 1 -ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ ،نﯾﻣﻷا دﻣﺣﻣ ق زرﻣو نﯾدﻟا روﻧ نﺎﻣرﺑ 30 2 -https://sotor.com/, بﺎﺑﺳأ دﺎﺳﻔﻟا , ةرﺎﯾز ﺦﯾرﺎﺗ 2020 -03 -15 :10.45

(28)

III . ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا بﺎﺑﺳﻻا : ،ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا لودﻟا ﻲﻓ دﺎﺳﻔﻟا رﺎﺷﺗﻧا ﻲﻓ بﺎﺑﺳﻻا مﻫأ نا ،دﺎﺳﻔﻠﻟ ﺔﻋدار نﯾﻧاوﻗ دوﺟو مدﻋ وﻫ نٕاو تﻧﺎﻛ ةدوﺟوﻣ نﯾﻧاوﻘﻟاو رﯾﺗﺎﺳدﻟا ﻲﻓ ﺔﺑوﺗﻛﻣو اءآوﺳ دوﺻﻘﻣﻟا نا رﯾﻏ ،ﺔﯾدﺎﻌﻟا وا ﺔﯾوﺿﻌﻟا ﻫ ﺎﻫدوﺟو مدﻌﺑ ﻰﻠﻋ ضرﻔﺗ تاءازﺟ نﻣ كﻟذ ﻰﻠﻋ يوطﻧﯾ ﺎﻣو ،ﺎﻬﻟ لﺎﻌﻔﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا و ﺎﻬﯾﻔﻟﺎﺧﻣ نﻣو ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا لﻣاوﻌﻟا مﻫأ 1 : 1 . ﺢﺋاوﻠﻟاو نﯾﻧاوﻘﻟا ﺔﻏﺎﯾﺻ ءوﺳ

:

ضﻌﺑﻟا ﻪﯾﻣﺳﯾ ﺎﻣﺑ ﺎﻬﻠﺧادﺗو تﺎﻌﯾرﺷﺗ رادﺻإ ﻲﻓ عرﺳﺗﻟاو فارﺳﻹا وﻫ دﺎﺳﻔﻟا ذﻓﺎﻧﻣ مﻫأ نﻣ نإ يوطﻧﯾ ثﯾﺣ ،ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا ثوﻠﺗﻟﺎﺑ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟاو ﺔﯾﻠﻛﺷﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻏﺎﯾﺻﻟا بوﯾﻋ ﻰﻠﻋ كﻟذ 2 ، لﻬﺳﯾ ﺎﻣﻣ ،نﺎﯾﺣﻻا ضﻌﺑ ﻲﻓ ﺎﻫذﯾﻔﻧﺗ تاءارﺟا ﺔﺑوﻌﺻ وا ﺎﻬﺑرﺎﺿﺗ وأ نﯾﻧاوﻘﻟا ضوﻣﻏ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻰﻠﻋ دﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻪﺗﻘﯾرطﺑ ﻩرﯾﺳﻔﺗ ﻰﻟإ بﺎﻫذﻟا وأ نوﻧﺎﻘﻟا ذﯾﻔﻧﺗ نﻣ برﻬﺗﻠﻟ ﺔﺻرﻓ فظوﻣﻟا نﯾﻧطاوﻣﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣ ﻊﻣ ضرﺎﻌﺗﺗ . رﺛﻛ اذﻛو ، لﻛ ،ﺎﻬﺗﺛادﺣ مﻏر تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ تﻼﯾدﻌﺗﻟا ة ﻰﻠﻋ يرادﻻا دﺎﺳﻔﻟا نﻣ دﺣﻟاو ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫزﺟﻋو ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا ﻲﻓ لﻠﺧ ﻰﻟإ يدؤﯾ اذﻫ صوﺻﺧﻟا ﻪﺟو 3 . يذﻟاو يرادﻹا نوﻧﺎﻘﻟا وﻫ ﺎﻬطﺎﺷﻧو ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرادﻹا مظﻧﯾو مﻛﺣﯾ يذﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻌﯾﺑط نأ ﺎﻣﻛ طﺗﻟا ﺔﻋرﺳو ﺔﻧورﻣﻟﺎﺑ زﯾﻣﺗﯾ ،ىرﺧﻷا نﯾﻧاوﻘﻟا ﻲﻓ يدﺎﯾﺗﻋﻻا روطﺗﻟا قوﻔﺗ رو ةرادﻻا رﺛﺄﺗ ﺔﺟﯾﺗﻧو 1 -ﻹا ﺔﻌﯾرﺷﻟا ﻲﻓ ﻪﺟﻼﻋو يراد-ﻹا دﺎﺳﻔﻟا ،ةرﺑﺎﻌﻣ دﻣﺣﻣ دوﻣﺣﻣ رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد ،يرادﻹا نوﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ﺔﯾﻣﻼﺳ ط ،ندرﻷا ،ﻊﯾزوﺗﻟاو 1 ، 2011 ص 116 2 ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا رادﻟا ، ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد يرادﻻاو ﻲﻟﺎﻣﻟا دﺎﺳﻔﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻛرﺷﻟا ﺔﻣﻛوﺣ رود ،نﺎﻣﯾﻠﺳ ﻰﻔطﺻﻣ دﻣﺣﻣ ط ،رﺻﻣ ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو 1 ، 2009 ص ، 38 3 -ﺗﺎﯾﺑﻟا دﯾﺷر سرﺎﻓ ط ،نﺎﻣﻋ ،رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻠﯾآ راد ،ﺔﯾﺗﺎﻣدﺧﻟاو ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ يرادﻻاو ﻲﻟﺎﻣﻟا دﺎﺳﻔﻟا ،ﻲ 1 ، 2009 ، ص 51