Recherche et formation
62 | 2009
L'accompagnement dans la formation
Entretien
Entretien de Jean-Pierre Boutinet réalisé par Raymond Bourdoncle et Annette Gonnin-Bolo
Jean-Pierre Boutinet, Raymond Bourdoncle et Annette Gonnin-Bolo
Édition électronique
URL : http://journals.openedition.org/rechercheformation/437 DOI : 10.4000/rechercheformation.437
ISSN : 1968-3936 Éditeur
ENS Éditions Édition imprimée
Date de publication : 1 septembre 2009 Pagination : 109-124
ISBN : 97827342117097 ISSN : 0988-1824
Référence électronique
Jean-Pierre Boutinet, Raymond Bourdoncle et Annette Gonnin-Bolo, « Entretien », Recherche et formation [En ligne], 62 | 2009, mis en ligne le 01 septembre 2013, consulté le 20 avril 2019. URL : http://journals.openedition.org/rechercheformation/437 ; DOI : 10.4000/rechercheformation.437
© Tous droits réservés
012
345643564ÿ89ÿ3
ÿ !"# $%
&''())(ÿ+,''-'./,0,1ÿ2345ÿ789:ÿ;<787=>>?ÿ54<ÿ@9ÿA3BC<94Dÿ3CE9;5ÿ@9ÿ<9FG9<FG9ÿ;34;
74ÿ>3AHÿ@9ÿ83;<9ÿ8=9ÿI<3J955=3AA9>>9KÿLÿM49>ÿB3B9A;ÿ>7ÿA3;=3Aÿ@N7FF3BI7HA9B9A;ÿ 7O;O9>>9ÿ?B9<H?PÿQ3BB9A;ÿR;95O8345ÿ9A;<?ÿI<3H<955=89B9A;ÿ@7A5ÿ@95ÿI<3C>?B7;=M495
@N7FF3BI7HA9B9A;ÿ9;ÿ5345ÿM49>ÿ7AH>9P
STUVWXYTZZTÿ\]^_YVT_1ÿ`abacÿdedcfbgeÿhigjkfÿhÿclmclmÿnigefÿbefdcdÿf kÿogaccbÿ`ÿaebpbcÿafgacÿhÿ`ÿnqnÿfmdnfbraÿs`ilfacÿfÿgeÿlfbgetuÿs`il facÿaÿcchÿhÿgeÿlfbgetvÿwÿ`ilfacÿraÿkibÿefcxaÿgaÿ`ÿnghÿsocgkft yÿ`ilfacÿrabÿÿocgpb`ÿhccbzcÿf`ÿgaÿf`ÿocgkfuÿkieÿabÿxeaÿyÿnibefdccÿy
`iha`fvÿ{buÿogacÿngbuÿb`ÿ|ÿÿfgakgacÿaeÿocdaoogdÿhccbzcÿ`ilfacÿeÿocgkfu lifÿ`ÿpbfÿraigeÿ}l`afÿ`ÿ~ÿ}fcqnÿhÿ`ÿxbuÿ`ÿxbb``chuÿefehaÿlgnnÿ`
ocgeeÿrabÿeifÿo`aÿyÿnqnÿhÿdccÿgeÿnef`uÿ`ÿocgeeÿhdoehefuÿf
`iepefÿrabÿeÿfÿyÿ`i~ÿhÿcqxÿfÿoÿelgcÿyÿl`abÿhÿÿngaxgbcÿheÿae olÿocgkfvÿ`ÿcfÿheÿlÿxfÿefcha}uÿefcÿ`iepefÿfÿ`ÿxbb``chuÿ`iha`fv woabÿaeÿxbefbeÿhieedÿkÿnÿabÿocfbla`bzcnefÿbefdcdÿyÿ`iha`fuÿhia fefÿo`aÿraÿheÿegfcÿ`bffdcfacÿpcebÿb`ÿ|ÿÿoaÿhÿfcxa}ÿacÿ`iha`fÿeÿfef raÿf`ÿaeÿoaÿo`aÿeÿ`bffdcfacÿpcelgomgeuÿegfnnefÿradjdlgbvÿeÿgafcuÿy aeÿngnefÿgÿ`iha`fÿdfbfÿhÿo`aÿeÿo`aÿcnbÿeÿrafbgeÿheÿlÿrabÿpbbfÿge afgegnbuÿkibÿdfdÿnedÿyÿfgalmcÿ`ÿrafbgeÿhÿ`ÿpcb`bfdÿfÿhÿ`ÿxa`edcjb
`bfdÿlcgbefÿa}ra``ÿ`ÿha`fÿgefÿlgepcgefdÿfuÿhgeluÿyÿcelgefccÿlffÿfmd nfbraÿhÿ`illgnoenefÿrabÿheÿ`ÿeedÿ ÿÿdncdÿ
ogefednefvÿÿxgaÿhgeeÿaeÿ}no`ÿraehÿkÿnÿabÿbefdcdÿaÿocgkfuÿhe
`ÿeedÿrafcxbefuÿÿyÿ`idograÿhÿnÿocnbzcÿoaj`blfbgeuÿgeÿoc`bfÿh
4344
ÿÿ4ÿÿ3ÿ354ÿ
ÿÿ
eÿbccÿ gafbefuÿaebxcbfdÿlfmg`braÿhi¡ecuÿocgpacÿglbdÿyÿ`iaebxcbfdÿh
¢mcjcgg£ÿ¤ehÿfÿlmclmacÿglbdÿyÿ`iaebxcbfdÿcb¥v
¦|ngehÿ gachgel`uÿaebxcbfdÿhÿ§b``ÿv
¡eeffÿ¨geebe g`guÿaebxcbfdÿhÿefÿ¤¦v
012345ÿ789ÿ38789ÿ827084745ÿ4ÿ012345ÿ4ÿ012345ÿ5895ÿ4554ÿ7814ÿ4 4ÿ221541ÿ8522794ÿ4ÿ8541ÿ9ÿ5895ÿ08ÿ4ÿ504ÿ4ÿ902959ÿ8ÿ44 8541ÿ451895ÿ4ÿ82ÿ18994ÿ84ÿ495ÿ021ÿ9ÿ4ÿ90241ÿÿ5884 4ÿ044ÿ4ÿ827084745ÿ295ÿ514ÿ821ÿ4ÿ54174ÿ514ÿ45ÿ8512022 94ÿ2774ÿÿ94ÿ4ÿ5470ÿ 8ÿ4ÿ295ÿ9ÿ45ÿ4ÿ0ÿ4ÿ0ÿ4 295ÿ4ÿ2704!95ÿ4ÿ295ÿ9ÿ28"5ÿ4ÿ194ÿ178454ÿ409ÿ#$ÿ2ÿ%&
8ÿ854ÿ014ÿ4ÿ0494ÿ914ÿ4554ÿ24ÿ958995ÿ45ÿ2704!95ÿ'8519(ÿ)25 8ÿ081ÿ999ÿ4ÿ194ÿ*89ÿ+1441ÿ999ÿ941589ÿ789ÿ9ÿ74ÿ474 4ÿ4119,14ÿ45ÿ999ÿ954179ÿ9ÿÿ8ÿ52321ÿÿ854ÿ854ÿ0124924 854ÿ4ÿ8794ÿ854ÿ8ÿ2ÿ4084ÿ4ÿ94ÿ041244ÿ89ÿÿ854ÿ14 9778514ÿ081ÿ4ÿ49124745ÿ4ÿ94ÿ5120ÿ5145ÿ45ÿ5120ÿ9584
-./0123ÿ516731289:;ÿ<=>?@ABA>CDÿFGHIÿJ=CAIÿKHAÿ@AÿLMGN@OBAÿJAÿ@P?QQGBL?R>AS BA>CÿAICÿKHP=@ÿM=IKHADÿJPH>AÿQAMC?=>AÿB?>=OMADÿJAÿIAÿIHNIC=CHAMÿTÿUÿGHÿJHÿBG=>IÿJA
@=B=CAMÿUÿ@P?HCG>GB=AVÿFGHIÿW?=CAIÿ?@@HI=G>ÿTÿ@P?QQGBL?R>ABA>CÿLGHMÿ@AIÿLAMIG>>AI XRYAIÿKH=ÿIAÿJYFA@GLLAÿNA?HQGHLÿACÿKH=ÿLMA>JÿH>ÿ?ILAQCÿJAÿIHLL@Y?>QAÿLGHMÿJAI WG>QC=G>IÿKHPA@@AIÿ>AÿLAHFA>CÿL@HIÿ?IIHBAMZÿ[GBBA>Cÿ?MM=FAM=A\SFGHIÿTÿQAM>AMÿ@P?QS QGBL?R>ABA>CÿJ?>Iÿ@?ÿWGMB?C=G>ÿLMGWAII=G>>A@@ADÿG]ÿ=@ÿIP?R=CÿL@HC^CÿJP?=JAMÿ@AIÿRA>I Tÿ_CMAÿ?HCG>GBAIDÿB?=Iÿ?FAQÿ@AÿIGHC=A>ÿJPH>ÿ?>Q=A>ÿA>ÿKHA@KHAÿIGMCA`ÿ[GBBA>Cÿ?MC=S QH@A\SFGHIÿ?HCG>GB=AÿACÿ?QQGBL?R>ABA>C`
abcdbeb;ÿ'21ÿ729ÿ9ÿÿ8ÿ4ÿ758592ÿÿ2405ÿ8522794ÿ 8ÿ4ÿ84 954ÿ4ÿf918592gÿ4ÿ814ÿ51895924ÿ8592ÿ9ÿ25ÿ4ÿ#hi&ÿ3 4ÿ#hj$ÿ8522794ÿ5895ÿ821ÿ4ÿ14498592ÿ8ÿ4ÿ295ÿ34ÿ5120 918194ÿ5120ÿ4814ÿ*3219ÿ8541ÿ854ÿ4ÿ45ÿ4ÿ995ÿ852 2794ÿ45ÿ0814ÿ9ÿ45ÿ4ÿ995ÿ8522794ÿ9ÿ8ÿ429ÿ514ÿ82708 k89ÿ34ÿ2189ÿ832541ÿÿ8514ÿ745ÿ081ÿ1800215ÿlÿ4ÿ4ÿ2ÿ24mÿ45ÿ9 74ÿ474ÿ525ÿlÿ895ÿ0415945ÿ45ÿ89185ÿ021ÿ827084745ÿn2ÿ0814mÿ 8"ÿ9ÿ8ÿ8941ÿÿ0ÿ344oÿ45ÿlÿ4ÿ82ÿ89ÿ4ÿ012785941ÿ827 084745ÿ45ÿ34ÿ74ÿ4784ÿ9ÿ2ÿ4ÿ4192ÿ08ÿ451ÿ8ÿ4ÿ295ÿ4 8"9ÿ4ÿ59541895ÿlÿ4ÿ295ÿ4ÿ0,14ÿ295ÿ4ÿ5187992ÿ9ÿ41895 4514ÿ4ÿ194ÿp2ÿ82ÿ0ÿ4ÿ518745541ÿ08545ÿ9ÿ4ÿ7484ÿ94 891ÿlÿ518745514ÿ81ÿ4ÿ24ÿ25ÿ44ÿ544745ÿ2704!4ÿ45ÿ7592174 4ÿ2ÿ82ÿÿ78ÿlÿ4141ÿ4ÿ45ÿ44594ÿ83219ÿlÿ8914ÿ0841ÿlÿ4 344ÿ18592ÿ021ÿ4ÿ4789ÿ4485227945ÿp2ÿ2774ÿ142 lÿ4ÿ194ÿ4ÿ8291ÿ94ÿlÿ4ÿ295ÿ92178592ÿ45ÿ4ÿ27798592ÿ9 759094ÿ4ÿ8291ÿ4ÿ0ÿ4ÿ0ÿ01292914ÿ45ÿ2ÿ0144oÿ4ÿ25ÿ2 4ÿ8291ÿ01444ÿ4ÿ244ÿ18592ÿ25ÿlÿ8001201941q
rrs
+514594
tuvwutvwuÿyzÿ|}t~} pi% %&&h
01234ÿ167882979ÿ4ÿ7ÿ83ÿÿ84ÿ2124ÿ1ÿ23ÿÿ1789ÿ 3871ÿ3743721ÿ34ÿ1623271ÿ33721ÿÿ7ÿ674 24ÿ9224ÿÿ23ÿ38ÿÿ24ÿ42994ÿÿ37ÿÿ38213ÿ4 24ÿ6724ÿ74ÿÿ94474ÿÿ47234ÿ23744ÿ ÿ37493ÿ!ÿ""239 32"4421ÿÿ17ÿ3749442ÿ#ÿ163ÿ74ÿÿ$12ÿÿ324ÿ74%ÿ82&
37ÿ14ÿ73ÿ ÿ8ÿ334ÿ84ÿ'ÿ374ÿ74ÿ92ÿ#732ÿÿ24 42994ÿ7444ÿÿ17ÿ"282ÿ()*(+,)-).( ÿ17ÿ"282ÿ/012-.1+3(ÿ78ÿÿ423 ÿ"8ÿ6723ÿ1234ÿ1647ÿÿ"23973ÿ4ÿ24ÿÿ73324 977ÿ ÿ17ÿ"282ÿ-33024-,)-.1+3(ÿ78ÿÿ"8ÿ6723ÿ823ÿ14 37ÿ1234ÿ162ÿ744ÿÿ"23973ÿ ÿ78829773ÿ524ÿ24ÿ167ÿ3&
871ÿÿ16723ÿ23ÿ24ÿ43ÿ43ÿ167ÿ14ÿ23271ÿÿ8241ÿ81ÿ6ÿ7 ÿÿ14ÿ#
67879:7ÿ<=0.1(ÿ(?41(**+0)ÿ@.A20+,)(1ÿB(ÿ)0.1(ÿC1+30D-,(EFÿ(*.ÿB+//A1().(ÿBGH)(
.1-)*2+**+0)IÿJH+Fÿ(DD(Fÿ*H440*(ÿJHG0)ÿ-+.ÿBAKLÿ30)*.1H+.ÿJH(DJH(ÿ3M0*(I NOPQOROÿ<ÿT74ÿ17ÿ3749442ÿ1ÿ9447ÿ4ÿ# ÿ8243
67879:7ÿ<I(.ÿJHG0)ÿ30)BH+*(ÿD-ÿ4(1*0))(ÿB-)*ÿB(*ÿ3-B1(*ÿ41AA.-CD+*UÿV1FÿB-)*
DG-33024-,)(2().ÿ0)ÿ(*.ÿW1-+2().ÿ*H1ÿD(ÿ4-1-B+,2(ÿB(ÿ.A20+,)(1ÿB(ÿ3(ÿJHG0) (**-+(ÿB(ÿ/-+1(ÿ40H1ÿ@.()+1EÿB-)*ÿH)(ÿ*+.H-.+0)ÿXYHC-1ÿ4-1D(ÿB(ÿ@C1+30D-,(ÿ+B().+Z .-+1(E[U
NOPQOROÿ<\67ÿ2337ÿ671134ÿÿ394ÿ6]ÿ^3ÿ14ÿ#ÿ974ÿ1ÿ4ÿ829&
23ÿ7372719ÿÿ$7%ÿ73ÿ42ÿ38ÿÿ42ÿ34
_7:7ÿ<`-+*ÿ/+)-D(2().Fÿ3(.ÿ-33024-,)(2().FÿJH(ÿW0H*ÿBA31+W(aFÿ(*.ÿD-ÿ/012(ÿD-ÿ4DH*
-)3+())(ÿB(ÿ.1-)*2+**+0)Uÿb-B+*Fÿ()ÿ2-.+c1(ÿ410/(**+0))(DD(FÿB(ÿ2-)+c1(ÿ)0)ÿ+)*.+Z .HA(Fÿ-W-).ÿJH(ÿDGA30D(ÿ)(ÿ*A4-1(ÿD(*ÿ()/-).*ÿB(*ÿ-BHD.(*Fÿ0)ÿ-441()-+.ÿ*H1ÿD(ÿ.-*Fÿ0) -441()-+.ÿD(ÿ2A.+(1ÿ4-1ÿ*0)ÿ4c1(ÿ*0HW().Uÿd*.Z3(ÿJHG0)ÿ)(ÿ4(H.ÿ4-*ÿ30)*+BA1(1ÿDG+)Z /D-.+0)ÿB(ÿDG-33024-,)(2().ÿ3022(ÿH)ÿB(*ÿ410,1c*ÿBH*ÿ-H?ÿ*3+()3(*ÿB(ÿDGABH3-.+0) JH+ÿ0).ÿ.()B-)3(ÿLÿ1-.+0)-D+*(1ÿB(*ÿ/0)3.+0)*ÿJH+ÿ(?+*.-+().ÿ-).A1+(H1(2().Fÿ1-.+0)-Z D+*(1ÿ3(..(ÿ4-1.+(ÿ-**(aÿ+)B+3+CD(ÿJH+ÿ(*.ÿD-ÿ.1-)*2+**+0)ÿ4-1ÿD(ÿ@/-+1(EFÿ4-1ÿD(ÿ20)Z .1(1eÿB-)*ÿDG-33024-,)(2().FÿB-)*ÿD(ÿ*()*ÿB(*ÿ3024-,)0)*FÿB(*ÿ2-f.1(*
/012-.(H1*Fÿ(.3Uÿ)Ggÿ-Z.Z+Dÿ4-*ÿ3(..(ÿW0D0).AÿB(ÿ1-.+0)-D+*(1ÿ3(..(ÿ4-1.+(ÿ-**(aÿ+)B+3+CD( B(ÿD-ÿ.1-)*2+**+0)h
NOPQOROÿ<'ÿÿ374ÿ74ÿÿ864ÿÿ3234ÿiÿ7ÿ4884ÿÿ16872ÿ1ÿ9 491ÿ6114ÿ42ÿ1jÿ ÿ17ÿ39236ÿ212ÿÿ464ÿ"7ÿ9713ÿ114 ÿ234ÿ6114ÿ8ÿÿ64ÿ671134ÿ74ÿ^7ÿÿ42ÿ4ÿ2ÿ14ÿ8243ÿ8299
k3
lll
mnopnmopnÿrsÿuvmwxyzv{ | 5}~ &
012ÿ24516412ÿ789512ÿ1ÿ66ÿ78124857512ÿ12ÿ988516ÿ9805116ÿ112ÿ 895695216ÿ41ÿ112ÿ7116ÿ411ÿ79851ÿ5605451ÿ5ÿ12ÿ4641861ÿ7521ÿ9 896252256ÿ01ÿ72ÿ16ÿ72ÿ56295252291ÿ18ÿ49771ÿ416ÿ895695218ÿ411 78951ÿ5ÿ462521ÿ16ÿ61ÿ281ÿ01ÿ46215ÿ066ÿ798ÿ012ÿ962ÿ952ÿ94479 6116ÿ49771ÿ9ÿ7812256612ÿ01ÿ04956ÿ7521ÿ9561696ÿ5ÿ281ÿ9 69ÿ1ÿ412ÿ ÿ5ÿ!ÿ9ÿ61ÿ281ÿ01ÿ856ÿ"1ÿ61ÿ71ÿ#1ÿ72ÿ811605 18ÿ050165ÿ7812256611ÿ01ÿ944796116ÿ7521ÿ944796116 41ÿ1ÿ66ÿ781225661ÿ78161$ÿ798ÿ1171ÿ0962ÿ1ÿ09561ÿ2759518ÿ1ÿ2965 9581ÿ944796116ÿ012ÿ71826612ÿ16ÿ56ÿ01ÿ51ÿ12ÿ95ÿ798ÿ09812ÿ71826612 5ÿ6ÿ06618ÿ01ÿ18ÿ172ÿ6116ÿ78ÿ94479618ÿ914ÿ12ÿ#12 0512ÿ1ÿ4112ÿ012ÿ7812256612ÿ%6ÿ5ÿ064ÿ416ÿ06ÿ418956ÿ756 01ÿ1ÿ944796116ÿ62ÿ841ÿ ÿ716218ÿ61ÿ9455ÿ078122566952961
&12ÿ61ÿ7815'81ÿ87621ÿ ÿ81ÿ1256ÿ952ÿ5ÿ!ÿ9ÿ61ÿ87621ÿ4716 9581ÿ ÿ79858ÿ01ÿ41ÿ1ÿ2ÿ91$ÿÿ46418696ÿ411ÿ81780456ÿ9685181 5ÿ95295ÿ6ÿ52ÿ0985418ÿ011695ÿ985418ÿ1ÿ0195ÿ516ÿ01ÿ172ÿ16 172ÿ21ÿ9581ÿ94479618ÿ(47966)ÿ*2ÿ212ÿ1145116ÿ941ÿ ÿ61 581ÿ78121ÿ9225ÿ5151ÿ1ÿ965ÿ1ÿ5ÿ212ÿ98721ÿ798ÿ9ÿ251
%6ÿ78895ÿ977118ÿ9501ÿ1ÿ46215ÿ5ÿ48812760ÿ ÿ9501ÿ61ÿ7182661 97781ÿ ÿ61ÿ981ÿ7182661ÿÿ61ÿ7182661ÿ72ÿ+1ÿ97781ÿ ÿ61ÿ718 2661ÿ72ÿ,161ÿ&11ÿ581ÿ9ÿ7852ÿ9ÿ482ÿ0ÿ172ÿ0581612ÿ06569562 1ÿ21ÿ04561ÿ9,805ÿ ÿ89182ÿ944796116
-./.01.ÿ3456789:8;ÿ=>=?ÿ@9:AÿB?ÿC9@7?ÿ@6ÿDE:EF5B98;ÿGBÿHÿ9ÿ@?AÿI57=98G5:Aÿ@?ÿDE:EJ F5B?A;ÿ@?Aÿ7?K756L?=?:8A;ÿ@?Aÿ=GA?Aÿ?:ÿL?7AL?C8GF?ÿ5Mÿ5:ÿ7?8756F?ÿ@?AÿA9F5G7JI9G7?
GAA6Aÿ@?ÿBNE@6C98G5:;ÿ@?Aÿ8OE79LG?A;ÿ?8CP;ÿC?ÿ:N?A8ÿQ69:@ÿ=>=?ÿL9Aÿ6:ÿ879F9GBÿ8589B?J
=?:8ÿAL5:89:ERÿGBÿ:NHÿ9;ÿL?68J>87?;ÿL9AÿL75I?AAG5::9BGA98G5:ÿ@?ÿC?AÿL798GQ6?A;ÿ=9GAÿGB Hÿ9ÿ?:ÿ=97K?ÿQ6?BQ6?ÿCO5A?ÿQ6GÿA?ÿC5:A876G8;ÿ6:ÿ?:87?J@?6SP
TUVWUXUÿ3"97711ÿ419ÿ61ÿ!850956ÿ798ÿ1171ÿ!850956ÿ0ÿ897151 1ÿ0ÿ70951
Z.1.ÿ3[N6:?ÿC?789G:?ÿ=9:G\7?;ÿF56AÿL97B?]ÿ@?ÿ@EL75I?AAG5::9BGA8G5:Pÿ^9GA;ÿ?:ÿBN5CJ C677?:C?;ÿI968JGBÿF79G=?:8ÿL75I?AAG5::9BGA?7_ÿ4?68J5:ÿL97B?7ÿ@N6:?ÿL75I?AAG5::9BGA9J 8G5:ÿ?:ÿ89:8ÿQ6N9CC5=L9K:98?67_ÿ`:ÿ:?ÿI9G8ÿL9AÿL75I?AAG5:ÿ@N9CC5=L9K:98?67;ÿ5:
9LL578?ÿ96SÿI6867AÿC5BB\K6?AÿA5:ÿ?SLE7G?:C?ÿL75I?AAG5::?BB?ÿ@9:Aÿ8?Bÿ56ÿ8?Bÿ=E8G?7PÿaB L?7b5G8ÿ96AAG;ÿ?:ÿL978G?;ÿBNG@?:8G8EÿL75I?AAG5::?BB?ÿQ6?ÿBN5:ÿHÿ9ÿC5:A876G8?PÿcN?A8JC?
L9A;ÿBd;ÿBN9LL578ÿ:5:ÿL75I?AAG5::9BGA9DB?ÿ@?ÿBN9CC5=L9K:?=?:8_ÿeGÿf9=9GAÿ5:
@?FG?:8ÿ9CC5=L9K:98?67ÿL75I?AAG5::?B;ÿ5:ÿ:?ÿL?68ÿLB6Aÿg9CC5=L9K:?7hÿ@9:AÿB?
=E8G?7ÿL97C?ÿQ6N5:ÿ:N9ÿLB6AÿC?ÿ79LL578ÿAL5:89:Eÿ?8ÿ=9f57G89G7?ÿ96ÿ=E8G?7Pÿi?AÿDE:EJ jjk
681516
lmnomlnomÿqrÿtulvwxyuz { *|}~ ~
01234ÿ67718963ÿÿ83ÿ96723ÿÿ34ÿ23ÿ83ÿ3ÿ003ÿ24ÿ67718963 ÿ96ÿ3ÿ23ÿ39373ÿ3ÿ03ÿÿ1ÿ616243ÿ19ÿ1ÿ43ÿ96ÿ338923ÿ3 64183ÿ23ÿ863ÿ1863ÿ3ÿ677189663ÿ91344132ÿ2ÿ06ÿ61 601ÿ36719ÿ814ÿ334ÿ6037ÿ234ÿ2034ÿ3ÿ36719ÿ924ÿ6037ÿ34ÿ343 64ÿÿ183ÿ46ÿ6214ÿ3673ÿ41ÿ3ÿ9134413223ÿ3436 306ÿ73223ÿ3ÿ1863ÿ34364ÿ ÿ73ÿ81832ÿ26ÿ3261ÿ3761 7913ÿÿ26ÿ643ÿ3ÿ26771896383ÿ43ÿ3ÿ1713ÿ36719ÿ814 3ÿ23ÿ18ÿ433ÿ36719ÿ814ÿÿ41ÿ1863ÿÿ1073ÿ6771896 ÿÿ41ÿ677189663ÿ7301ÿ!6ÿ3261ÿÿ1863ÿ6ÿ18ÿ6ÿ36 719ÿ814ÿ69932ÿÿ23761ÿ3ÿ73223ÿ3ÿ2677189663ÿ96636ÿ41 39373ÿ9134413223ÿ6037ÿÿ6771896ÿ2ÿ93"1ÿ3ÿ963ÿ71883ÿ ÿ71223ÿ1ÿ464ÿ323ÿ14623ÿ4ÿ23ÿ3894ÿ9644ÿ394ÿ3ÿ28#83 6ÿ3ÿ23ÿ3ÿ92673ÿÿ18
$%&'%(%ÿ*+,-.ÿ0ÿ123.4ÿ56ÿ7-3ÿ86-.ÿ96ÿ:;9-<6:ÿ6=ÿ.6:<6ÿ>?23>6ÿ6@39.6=.36AA6BÿC6ÿ7-3ÿD6-.
>3:64ÿ2-9934ÿ7-6ÿ=,-9ÿ9,<<69ÿ6=ÿ>;1353.ÿ>?6@39.6=.36Aÿ6.ÿ7-6ÿA?255,<82E=6<6=.4ÿ0ÿ.:2F D6:9ÿA6ÿ:6A2.3,==6A4ÿ0ÿ.:2D6:9ÿA2ÿ5,=1:,=.2.3,=ÿ,GÿA2ÿ:;D6:H;:2.3,=ÿ>69ÿ3>6=.3.;9ÿ69.ÿ-=6 23>6ÿ0ÿD3D:6Iÿ-=6ÿ23>6ÿ0ÿD3D:6ÿ>2=9ÿ-=6ÿ9,53;.;ÿ.:,8ÿ5,E=3.3D64ÿ.:J9ÿ56:.23=6<6=.ÿ.:,8 3=1,:<2.3,==6AA6ÿ6.ÿ5,<<-=352.3,==6AA6B
KLMLNOLÿ*Q19ÿ7103ÿ19ÿ18613223ÿ3370383ÿ73ÿ81ÿ3ÿ26ÿ303 43ÿ3ÿ9#73ÿ4ÿ73ÿ91ÿ93ÿ3ÿ7143ÿ4ÿ281132ÿ234ÿ6374ÿR73ÿ3ÿ014 603Sÿ69932ÿT003ÿ239373ÿ3ÿ03UVÿ!6771896383ÿ91344132ÿ932 343ÿ464ÿ733ÿ371644673ÿ363ÿ3ÿ263ÿ3ÿ733ÿ303ÿ3ÿ2ÿ34438 23WÿX473ÿ2ÿYÿ6ÿ964ÿ7ÿ3ÿ606ÿ4ÿ73ÿ4Z3Wÿ[Yÿ62ÿ964ÿ644ÿ 7ÿ81132ÿ64ÿ13ÿ417W
$%&'%ÿ(%*\-34ÿ0ÿ.:2D6:9ÿ56ÿ7-6ÿD,-9ÿ>3.694ÿ6=ÿ:61,:<-A2=.ÿ-=ÿ86-ÿA69ÿ5],9694ÿ^6ÿ<6
>6<2=>6ÿ93ÿA6ÿ9-55J9ÿ>6ÿA?255,<82E=6<6=.ÿ=6ÿ:6=D,36ÿ829ÿ2-993ÿ0ÿ-=ÿ>;1353.ÿ>6ÿ8:;F 96=.36ABÿ_,-9ÿ9,<<69ÿ>2=9ÿ>-ÿD3:.-6Aÿ6.ÿ5?69.ÿ>311353A64ÿ<`<6ÿ93ÿ56ÿ=?69.ÿ829ÿ3<8,9F 93HA64ÿ>6ÿ123:6ÿ-=ÿ255,<82E=6<6=.ÿ82:ÿ<23Aaÿb2=9ÿ7-2.:6ÿ53=7-3J<69ÿ>69ÿ529ÿ>6 A?255,<82E=6<6=.ÿ8:;96=.36A4ÿ56ÿ7-3ÿ:6=>ÿA?255,<82E=6<6=.ÿ>6ÿ7-2A3.;ÿ69.ÿA2ÿ:6A2F .3,=BÿcAÿdÿ2ÿ8:;96=56ÿ8]d937-6ÿ2A,:9ÿ7-6ÿ=,-9ÿD3D,=9ÿ-=ÿ>;1353.ÿ>6ÿ:6A2.3,=9ÿA,:97-6
=,-9ÿ9,<<69ÿ6=ÿ5,<<-=352.3,=Bÿeÿ56ÿ8:,8,94ÿ^?23<6ÿH36=ÿ;D,7-6:ÿA6ÿ82:2>,@6ÿ>- 8]3A,9,8]6ÿf:2=539ÿg257-69ÿÿ>;D6A,88;ÿ>2=9ÿ-=ÿ,-D:2E6ÿ>69ÿ2==;69ÿ7-2.:6FD3=E.4 i373ÿ3ÿ4Z37046.ÿ1,:<-A;ÿ23=93ÿj8A-9ÿ=,-9ÿ5,<<-=37-,=9ÿ<,3=9ÿ=,-9 6=.:,=9ÿ6=ÿ:6A2.3,=kBÿl?255,<82E=6<6=.ÿ69.ÿ8,Ad<,:8]6mÿ=,-9ÿ6=ÿ9239399,=9ÿA2ÿ86:F .3=6=56ÿ6.ÿA2ÿD,E-6ÿ25.-6AA6<6=.ÿ82:ÿA6ÿ123.ÿ7-?3Aÿ5,<86=96ÿ-=ÿ>;1353.ÿ:6A2.3,==6Aÿ<239 3Aÿ=6ÿ5,<HA6ÿ829ÿ.,-9ÿA69ÿ>;1353.9B
C6ÿ7-3ÿ52:25.;:396ÿ56ÿ=-<;:,ÿ69.ÿA?2H96=56ÿ>-ÿ:nA6ÿ^,-;ÿ82:ÿA6ÿE:,-86Bÿb2=9ÿA69
o=.:6.36=
ppq
rstusrtusÿwxÿz{r|}~{ _ F
011234ÿ6789ÿÿ20ÿ2ÿ0ÿ3ÿÿ3ÿ3ÿ0ÿ40ÿÿ1ÿ0ÿ4 3ÿ201ÿ0ÿ3ÿ3ÿÿ1ÿ0ÿ4ÿ3ÿ3ÿ3ÿ3ÿÿ1ÿ0ÿ4ÿ008 1331ÿ3ÿ014ÿ0ÿ24313ÿ1 1ÿ13ÿ43481ÿ004ÿ42ÿ0ÿ!341 3ÿ001331ÿ3"ÿ#ÿ113ÿ$ÿ003ÿ4ÿ3ÿ3ÿ3ÿ03%4
!3ÿ34ÿ!3414ÿ4ÿ3ÿ010331ÿ0ÿ3ÿ13ÿ1ÿ22313ÿ!$ÿ2!3ÿ3 3143 3ÿ02ÿ142ÿ03ÿ1ÿ3ÿ1ÿ303ÿ13ÿ&3ÿ1ÿ 3ÿ04ÿ014 3!3ÿ134ÿ004ÿ2!23ÿ0ÿ40401ÿ0ÿ3ÿ3ÿ13
'()(*+(ÿ-./01ÿ3/45ÿ6067859:ÿ7;6<<97ÿ=ÿ7;611/><6?09>90@ÿ90ÿ@9A>95ÿB9ÿBCDE1E@ÿB9 BEDDCA90@5ÿ65<91@5ÿB605ÿ0/@A9ÿ5/1EC@CF
GHIJHKHÿ-3ÿ4M34
'()(*+(ÿ-N6E5ÿ19ÿA91/4A5ÿ=ÿ7;611/><6?09>90@ÿ3/45ÿ<6A6O@PE7ÿQ@A9ÿ40ÿ<A/?AR5FÿS9 A955905ÿ3/5ÿ<A/</5ÿ1/>>9ÿB95ÿ1/05@6@5ÿ0C?6@ED5ÿ54Aÿ0/@A9ÿ5/1EC@CT
GHIJHKHÿ-U0ÿÿ0ÿ$ÿ3ÿ43ÿ014ÿ0ÿ 20!3ÿÿVW4Xÿ4!3ÿ14 31ÿ014ÿ0442ÿÿÿÿ0ÿ1ÿÿ313ÿ014ÿY4ÿ434ÿ014ÿ13ÿ422ÿ3ÿ0 343ÿ4ÿ!3ÿÿW4ÿZ001331ÿ34ÿ13ÿ0%1ÿ3ÿ3313ÿ34 434ÿ!ÿ11ÿ04ÿ22ÿ434ÿÿ0ÿ434ÿ0ÿ034ÿÿ34ÿ$ÿ43ÿ014ÿ3 013ÿÿ3 1ÿ3ÿ0ÿ343ÿ4ÿ!3ÿ014ÿ3ÿÿW4ÿ[ÿ4ÿ4ÿ48 03\ÿ1433ÿ3ÿ33ÿ3ÿW4ÿ3ÿ3ÿ310ÿ31ÿ1201ÿ$ÿ0ÿ 20!3 3ÿ]24ÿ3 0!ÿ43ÿ3ÿW4ÿ0ÿ30ÿ401231ÿ13ÿ 3ÿ113 33ÿ3ÿ0ÿ3ÿ33ÿÿ044ÿU3ÿ04ÿ04!3ÿ34ÿ1ÿW4ÿ1ÿM2ÿ0ÿ^ 13ÿ23441ÿ3ÿ03ÿ_ÿÿ0ÿ1ÿW4ÿ014ÿ10401ÿ0ÿ^ÿ13 23441ÿ014ÿ0ÿ014441ÿ3ÿ13ÿ3013ÿ0%1ÿ3ÿ3ÿ3331 '()(*+(ÿ-`/45ÿBE@95ÿa4;/0ÿ6ÿb1655Cÿ7;/4@E7cÿ</439:P3/45ÿ9d<7E1E@9AF
GHIJHKHÿ-U3ÿ03ÿ3ÿ0103ÿ0 01!ÿ3ÿ0ÿ34ÿ21434ÿ$ÿ0ÿ!348 1ÿVe5@P19ÿ>E94dÿ/4ÿ>/E05ÿfE90ÿ64g/4AB;h4Eÿa4;hE9Aÿ9@ÿa4;90ÿ59A6P@PE7ÿB9>6E0FX i3ÿ014ÿ34ÿ011234ÿ4^013ÿ4ÿ4ÿ133\ÿ34ÿ0314ÿ4ÿ4ÿ4031 4101231ÿ03ÿ34ÿ4034ÿÿ1013ÿ34ÿ234ÿ3ÿ34ÿ31014ÿ01ÿ!4 13ÿ1104431ÿ04ÿ34ÿ4014ÿ34ÿ!3^8j34ÿ0031ÿ234ÿ_4ÿ031 ÿ34ÿ31014ÿ1ÿ031ÿ33ÿ3ÿ3ÿ401ÿ4ÿ2031ÿ31ÿj3ÿ34ÿ38 4024ÿ!3ÿ301ÿ430ÿ33ÿ!0ÿ_4ÿ23031ÿ13ÿ013 014ÿ3ÿW4ÿ3131ÿ3ÿ13ÿ43ÿ3ÿ03ÿ31ÿ001ÿ4014ÿ1ÿ[ÿ08 ÿ!31ÿ348"ÿkÿ4ÿ133\ÿ34ÿ0314ÿ4ÿ4ÿ31131ÿ3ÿ44 1343ÿ_4ÿ41ÿ34024ÿ!3ÿ34ÿ31014ÿ01ÿ301ÿ13ÿ3ÿ4ÿ3ÿ!3 0ÿ3ÿ0ÿ4ÿ140 3ÿ14ÿ2023ÿ4ÿ34ÿ034ÿ3ÿ024ÿ313 llm
n1331
opqrpoqrpÿtuÿwxoyz{|x} ~ Y6 8
012304567ÿ935762662ÿÿ962ÿ9351763ÿ67ÿ10767ÿ99463ÿ162ÿ36ÿ73ÿ67 93667ÿ97ÿ672677ÿ0ÿ02ÿ6ÿ6ÿ5ÿÿ6ÿ6ÿ076320 790256ÿÿ4ÿÿ66ÿ1076ÿ6ÿ1775
6ÿ236ÿ0ÿÿÿ07ÿ97ÿ701006ÿ62ÿ97ÿ907096ÿ5063ÿ16226 3676ÿ6ÿ176ÿ6ÿÿ130416ÿ6ÿ56ÿ6ÿ9303 7ÿ672ÿ6ÿ90263ÿÿ770120ÿ ÿ07ÿ6936ÿ62ÿ5006ÿ6ÿ16ÿ6ÿ!003162ÿ2ÿ16315ÿÿ353ÿ7ÿ6 9303 7ÿ767ÿ6ÿ6707ÿ166ÿÿ2616ÿ222ÿ62ÿ166ÿÿ701ÿ"07 107707ÿ6ÿ316ÿ6ÿ2ÿ26ÿÿ6ÿ67ÿ9303 7ÿ26167 07ÿ9636222ÿ3363ÿÿ6ÿ#2376ÿ6ÿ163267ÿ67ÿ10907267ÿ6ÿ07ÿ6$ 306627ÿÿ6ÿ6ÿ07ÿ191257ÿ120ÿ73ÿ167ÿ6306627ÿ62ÿ 6ÿ77ÿÿ1632ÿ10032ÿ7ÿ07ÿ067ÿ6ÿ6ÿ903ÿ263ÿ167ÿ630$
6627ÿ%7ÿ202ÿ16ÿ07ÿ6ÿ707ÿÿÿ93ÿ60322ÿÿ93ÿ6ÿ5$#$ 2376ÿ7ÿ2367ÿ067ÿ6ÿ5320ÿ6ÿ167ÿ6306627ÿ6ÿ97ÿ6 97ÿ9057ÿ62ÿ6ÿ3720ÿ7016ÿ56ÿÿ2610067ÿ6ÿÿ025ÿ62ÿ6 ÿ10120ÿ62ÿÿ6ÿ5320ÿ67ÿ26367ÿ67ÿ5167ÿ&3ÿ6696ÿ$ 0326ÿ07ÿ96362ÿ6ÿ36ÿ13163ÿ97ÿ39662ÿ0320ÿ7ÿ 6 6ÿ3536770ÿ126ÿÿ363ÿÿ2697ÿ6ÿ07ÿ97707ÿ16ÿÿÿ79072 2616ÿÿ0716ÿ57276ÿ0236ÿ67916ÿ36206ÿÿ07ÿ06ÿ6 7037ÿ595 367ÿ930153ÿÿ5967ÿ6ÿ7037ÿ72312327ÿ!6226ÿ3536770 7016ÿ16ÿÿ9303 7ÿ2616ÿ7ÿ07ÿ10207ÿ672616ÿ36026ÿ6 2ÿ99320ÿ'26362ÿÿ93663ÿ101ÿ9523063ÿ637ÿ67ÿ567ÿ7026$
(6ÿ)67ÿ567ÿ7026$(6ÿ26362ÿÿ95306ÿ6ÿ*+,-ÿÿ062 61ÿÿ936 36ÿ1376ÿ6ÿ690ÿ6ÿ93 7ÿ76106ÿ6336ÿ06ÿ6ÿ936$
36ÿ0256ÿ67ÿ53257ÿ70167
./0/12/ÿ45678ÿ:;7<=>?>7@ÿ=A<886?B<C7>?>7@ÿD>E<;@ÿF7>ÿBE<@;GF>ÿ?;8E6D68;<=>ÿGF;
<FE<;@ÿF7ÿEH=>ÿI>ÿJKLGF;==>MÿB<EÿE<BB6E@ÿNÿI>DÿIL:;8;@DO PQRSQTQÿ46ÿ56ÿ0ÿ6ÿ6
./0/12/ÿ4V7>ÿ<;I>Wÿ>D@X8>ÿYE<;?>7@ÿ<7@<C67;D@>ÿ<Y>8ÿ=A;IL>ÿI>ÿ:<;E>ÿCE<7I;Eÿ=A;7I;X Y;IFWÿI>ÿ=F;ÿB>E?>@@E>ÿIA<88LI>EÿNÿF7ÿD@<@F@ÿB=FDÿE>=<@;677>=OÿZFÿ8>=<ÿBE6Y6GF>X@X;=
<Fÿ867@E<;E>ÿF7>ÿD6E@>ÿI>ÿ7;Y>==>?>7@ÿB>E?<7>7@ÿ>7@E>ÿ@6FDOÿZ7ÿDA<886?B<C7>Wÿ67 DA<;?>ÿK;>7Wÿ8>=<ÿ76FDÿ<;I>Wÿ?<;Dÿ67ÿ7>ÿBE6CE>DD>ÿB<Dÿ;7I;Y;IF>==>?>7@ÿ>7 867D8;>78>Wÿ>7ÿ;7@>==;C>78>Wÿ>7ÿ<F@676?;>O
PQRSQTQÿ46ÿ6ÿÿ36ÿ903ÿÿ26ÿ6ÿ7220ÿ6ÿ9351325ÿ6ÿ5325 77ÿ20037ÿ[236ÿ7\3ÿ6ÿ16226ÿ6ÿ702ÿ93002316ÿ2006ÿ903ÿ26 66ÿ6ÿ776ÿ33ÿ7ÿ6ÿ767ÿÿ9303 7ÿ]ÿ16ÿ762ÿÿ962ÿ[236ÿ2536772
^23626
__`
abcdbacdbÿfgÿijaklmnjo p "q,r $rss+
01ÿ3141563ÿ7389ÿ3601157ÿ93ÿ19ÿ0819ÿ01ÿ461ÿ071ÿ065579ÿ6ÿ91ÿ957ÿ 909ÿ0169ÿ65571ÿ5917ÿ057ÿ3031ÿ01ÿ919965ÿ601ÿÿ61ÿ 315031ÿ36765ÿ306ÿ019ÿ37619ÿ051157
071ÿ5ÿ5376157ÿ9ÿÿ081ÿ01ÿ071ÿ7515ÿ41ÿ059 19ÿ5519ÿ65571ÿ17ÿ699ÿ051ÿ967ÿ7306765511ÿ331ÿÿÿ715051ÿ06 5571ÿ767ÿ11ÿ01ÿÿ3130765ÿ0ÿ41ÿ59ÿ5ÿ71ÿ081ÿ6ÿÿÿ1ÿ01 3389ÿ6139ÿ15ÿ657133157ÿ55ÿ9ÿ19ÿ6919ÿ69ÿ59ÿ5 7319ÿ6 ÿ119ÿ117659ÿ76157ÿ33ÿÿ019150579ÿ01ÿ33ÿ59ÿ597759 15ÿ61ÿ17ÿ1ÿ01ÿ3389ÿ67ÿ601ÿ150631ÿ01ÿ36719ÿ01ÿ3767659ÿ!1 081ÿ01ÿÿ3130765ÿ959ÿ463ÿ0693ÿ9197ÿ771"69ÿ9656831157ÿ1""
1ÿ081ÿ0071ÿ9ÿ73671157ÿ996ÿÿ601ÿ01ÿ3389ÿ197ÿ16ÿ019ÿ5519 96571066ÿ01657ÿ5ÿ071ÿ15ÿ13917641ÿ5ÿ071ÿ15ÿ0411157 0411157ÿ476551ÿ0411157ÿ01ÿ336831ÿ41ÿÿ13917641ÿ051 336831ÿ9150571ÿÿ"3765ÿ3ÿ0719ÿ059ÿ919ÿ3168319ÿ13199659ÿ4 731ÿ5ÿ019ÿ769ÿÿ913461ÿ01ÿ17ÿ071ÿ376551ÿ#69ÿ19ÿ9677659ÿ01ÿ3691 351571ÿ6ÿ457ÿ91ÿ9013ÿ159671ÿ097$6691357ÿ"371157ÿ5ÿ71ÿ081ÿ1 9ÿÿ967ÿ01ÿ$667ÿ3150ÿ1ÿ081ÿ01ÿ9ÿ15ÿ9ÿ63369$1ÿ%5ÿ31 711157ÿ9ÿ4576139ÿ01ÿ9ÿ01ÿ336831ÿ1ÿ01ÿ0411157ÿ01ÿ336831
&996ÿ"71ÿÿ059ÿ19ÿ5519ÿ7314657ÿ01ÿ463ÿ913ÿ93ÿ5ÿÿ731 019ÿ01ÿ0819ÿ"6$19ÿ15ÿ13ÿ719ÿ01ÿ071ÿ75ÿ17ÿ01ÿ071ÿ15ÿ1391 7641ÿ665631ÿ$657ÿ4ÿ5313ÿ5ÿ7369681ÿ081ÿ16ÿ01ÿ071ÿ0"66 7631ÿ1ÿ11ÿ071ÿ6731ÿ059ÿ19ÿ734ÿ%5ÿ3367ÿ996ÿ1 0513ÿ071ÿÿ3$819ÿ071ÿ6ÿÿ$1965ÿ0 731ÿ60ÿ071ÿ6ÿ51ÿ17ÿ9 46431ÿ3ÿ6 1ÿ57ÿ$1965ÿ0 731ÿ5ÿ059ÿ919ÿ659137659ÿ17ÿ365913 7659ÿ3"199655119ÿ!17ÿ071ÿ55(7ÿ019ÿ0$6319ÿ059ÿ9ÿ336831ÿ41ÿ019ÿ3 7319ÿ019ÿ0169ÿÿ"631ÿ019ÿ735967659ÿÿ01463ÿ513ÿ17ÿ)1ÿ31ÿ66ÿ01ÿ9 336831ÿ3"19965511ÿ69ÿ5ÿ17ÿ996ÿ1ÿ463ÿÿ5641ÿ01ÿÿ"61ÿ0ÿ1 6ÿ515031ÿ9ÿ1ÿ6ÿ150367ÿ3457ÿÿ01ÿ0765ÿ019ÿ15"579 ÿ571ÿ15ÿ69951ÿ01ÿÿ167ÿ059ÿ59ÿ154635511579ÿ01ÿ461ÿ17ÿ 36765ÿ0ÿ76061596551ÿ57157ÿ059ÿ59ÿ1919ÿ65"3765519ÿ17ÿ 56765519ÿ15ÿ1651ÿ15965ÿ661573ÿ9ÿ0713ÿ01ÿ04113ÿ51 06413967ÿ01ÿ71519ÿ*1$1ÿ6596ÿ65031ÿ0169ÿ119ÿ5519ÿ1ÿ081 01ÿ071ÿ361ÿ057ÿ6ÿ967ÿ01ÿ463ÿ96ÿ51ÿ0146157ÿ9ÿ5ÿ081ÿ13765157ÿ!197 059ÿ1ÿ081ÿ6ÿ"0367ÿ996ÿ96713ÿ51157ÿ+9ÿ919ÿ15739 059ÿ51ÿ967ÿ6ÿÿ734139ÿ16151ÿ01ÿ167ÿ851ÿ071ÿÿ01463 513ÿ51ÿ367ÿ01ÿ"17719ÿ)1ÿ51ÿ069ÿ9ÿ51ÿ06413967ÿ69ÿ51ÿ367ÿ01 ,,-
.57317615
/0120/120ÿ45ÿ78/9:;<8= > +?@A ABBC
01234435ÿ34ÿ78957ÿ1993ÿ15ÿÿ2839ÿ23443ÿ79174ÿ7ÿ334ÿÿ1743ÿ 09134ÿ12281334ÿ2354ÿ73ÿ49117ÿ19ÿ7337ÿ7122811439ÿ23923 ÿ0193ÿ15539ÿÿ1743ÿ3ÿ71ÿ09134148ÿ395ÿ74ÿ3ÿ79174ÿÿ 78953ÿ73ÿ7571439ÿ544481753ÿ735ÿ715ÿ3ÿ2843235ÿ7ÿ35553ÿ3ÿ5 28783ÿÿ7937ÿ3ÿ2414ÿÿ34039ÿ8ÿ15ÿ3ÿ15ÿ35ÿ!"#$%&'(!')34ÿ15 537334ÿ980355837735ÿ15ÿ$'*)"(('++')34ÿ$*",'))-"(('++').ÿ0915ÿ189ÿ92 23443ÿ33323ÿÿ7937ÿ89ÿ4493ÿ9328ÿ15ÿ535ÿ2843235ÿ73ÿ7571439ÿ1 9239ÿ3ÿ513ÿ135ÿ75ÿ419ÿ3ÿ6776ÿ132ÿ71ÿ53ÿ3ÿ7123ÿ3ÿ71 817148ÿ35ÿ125ÿ3ÿ7339323ÿ915ÿ3ÿ43773ÿ17148ÿ8ÿ84ÿ3ÿ3 1193ÿ394343ÿ3ÿ9893ÿÿ71ÿ287334ÿ1143ÿ354ÿ58 43ÿ8ÿ15ÿ3 53ÿ01514ÿ7473ÿ1ÿ953ÿ3ÿ53ÿ28539ÿ15ÿ3ÿ3314ÿ7937ÿÿ491395ÿ71 28158ÿ3ÿ75395ÿ4985ÿ8ÿ1493ÿ845ÿ08945ÿ3ÿ49117ÿ3ÿ7122811 439ÿ5391ÿ139ÿÿ28089439ÿ23ÿ7937ÿ484ÿ3ÿ414ÿ72714334ÿ71ÿ09134148 1ÿ09134148ÿ354ÿ73ÿ014ÿ89ÿ71743ÿ3ÿ53ÿ49839ÿ15ÿ785574ÿ3ÿ0193 ÿ73ÿ3493ÿ535ÿ0093435ÿ2843235ÿ3493ÿ535ÿ009345ÿ313345ÿ3493ÿ535 92735ÿ71314ÿÿ9739ÿ73ÿ35ÿ28851435ÿ7ÿ35ÿ313345ÿ58213 7ÿ35ÿ92735ÿ980355837ÿ8ÿ01717ÿ1ÿ4934ÿ35ÿ14935ÿ1743ÿ1ÿ15 51199ÿ34ÿ4493ÿ79173
915ÿ3ÿ4153ÿ92343ÿ3ÿ1ÿ2893ÿ7ÿ354ÿ3548ÿ3ÿ2827148ÿ3493ÿ124 45ÿ395837735ÿ34ÿ980355837735ÿ235ÿ35ÿ0335ÿ3493ÿ:;ÿ34ÿ<;ÿ15ÿ35ÿ39 5835ÿ4399835ÿ3ÿ3734ÿ15ÿ282739ÿ537334ÿ33ÿ15ÿ1ÿ85ÿ1493 353735ÿ335434375ÿ71ÿ5193ÿ017173ÿ71ÿ5193ÿ98035583773ÿ71ÿ5193 582173ÿ34ÿ71ÿ5193ÿ39583773ÿ3ÿ93314ÿÿ435ÿ500514ÿ89ÿ917539ÿ735 12445ÿ98935ÿÿ2123ÿ37735ÿ12281334ÿ53ÿ17895ÿ73ÿ28234ÿ3 2827148ÿ33ÿ3ÿ75ÿ3ÿ75ÿ1241745ÿ283ÿ14843ÿÿ71ÿ09134148
=1214ÿ3ÿ71743ÿ8548393ÿ354ÿÿ1743ÿ1918317ÿ284377334 280984ÿÿ35ÿ284912485ÿ7ÿ514ÿ3ÿ71339ÿÿ389ÿ2859ÿ3ÿ83ÿ71 377393ÿ>3443ÿ83ÿ285543ÿ189ÿ8ÿ15ÿ283ÿ15ÿ735ÿ135ÿ583143 8?ÿ19ÿ33373ÿ931939ÿ71ÿ4758ÿ53ÿ9514ÿÿ931939ÿ71ÿ5373ÿ21@3ÿ5 873ÿÿ7139ÿÿ282739ÿ35ÿ74735ÿ855735ÿ283ÿ57324839ÿ1ÿ33 89ÿ7ÿ19ÿ53ÿ8ÿ4ÿ21@35ÿ58735ÿ515ÿ19739ÿA43934ÿ915ÿ71 9143ÿ12281334ÿ7ÿ514ÿ82ÿ19393ÿÿ71743ÿ2834ÿ739 ÿ23941ÿ893ÿ3ÿ855735ÿ484ÿ3ÿ239214ÿÿ282739ÿ4985ÿ8ÿ1493ÿ855735 834134ÿ58735ÿ484ÿ3ÿ51214ÿ3ÿ57ÿ3ÿ93434ÿÿ35ÿ855735 7ÿ1ÿ53ÿ0917539ÿ3ÿ3314ÿ314ÿ3ÿ7ÿB1ÿ23ÿ85573ÿ3ÿ7ÿ283 91ÿ75ÿ8ÿ3991ÿ3ÿ58ÿ124174ÿ8ÿ3ÿ51ÿ394323ÿ7ÿ191ÿ75ÿ93ÿÿ8 53ÿ912298239
CDEDFGDÿIJK-)ÿL'ÿM"-)ÿN'OPÿ-(&'*$*%&K&-"()Qÿ')&R!'ÿSO'ÿ!'+KÿM'O&ÿN-*'ÿ$*%)'*M'*ÿN-,R
49343
TTU
VWXYWVXYWÿ[\ÿ^_V`abc_d e fgh6 677
0123456ÿ368936ÿ368936ÿ8216ÿ368936ÿ86ÿ35ÿ23ÿ3ÿ3ÿ8663ÿ946 94ÿÿ3653ÿ3ÿ39ÿ35ÿ23ÿ4032ÿ69ÿ8326443ÿ34523ÿ36ÿ00123456ÿ368936 653ÿ3ÿ946ÿ3425ÿ4ÿ3ÿ4ÿ23ÿ43ÿ892554ÿ00123453ÿÿ3653ÿ4 9223ÿ94ÿ 3ÿ!ÿ63ÿ235232ÿ401ÿ82ÿ32ÿ3ÿ4ÿ365ÿ653ÿÿ"ÿ9ÿ4
#$%ÿ&ÿ82ÿ23823423ÿ36ÿ53236ÿ34559236ÿ&ÿÿ83235ÿ3ÿ23ÿ#!ÿ3ÿ3
$ÿ66'ÿ946ÿ3ÿ820366443ÿ3ÿ096ÿ39ÿ9ÿ36ÿ9326ÿ36ÿ824836ÿ1536 946ÿ9ÿ093ÿ1(93345%)ÿ*9ÿ4954ÿ3533ÿ62ÿ9ÿ86651ÿ3ÿ34ÿ23 946ÿ94ÿ36ÿ368936ÿÿ62ÿ3ÿÿ4032ÿ4ÿ!ÿ529326ÿ36ÿ368936 +,-.,/,ÿ123ÿ56758983:867ÿ;6<=ÿ><?ÿ9=>ÿ@=<ABÿC8=7ÿD8D?=ÿEÿ9F87:G?8=<?ÿ@=ÿ5H35<7ÿ@=>
=>I35=>ÿ=:ÿI6<D68?ÿJ38?=ÿ56H3K8:=?ÿ=7ÿ>68ÿ>=>ÿ@8JJG?=7:>ÿ=>I35=>ÿ@=ÿD8=ÿ>67:ÿ=7ÿI3?:8=
=A59<>8J>ÿ9=>ÿ<7>ÿ@=>ÿ3<:?=>Lÿ@F6Mÿ9=ÿ:=?N=ÿ@=ÿ56758983:867Bÿ2=ÿ567J98:ÿ87:G?8=<?ÿ=>:ÿ5=
O<8ÿD3ÿ3N=7=?ÿI9<>8=<?>ÿ=>I35=>ÿ@=ÿD8=ÿEÿP:?=ÿ8756NI3:8K9=>ÿ9=>ÿ<7>ÿ3D=5ÿ9=>ÿ3<:?=>L Eÿ7=ÿI3>ÿI6<D68?ÿ>=ÿ:69G?=?LÿI3?ÿ=A=NI9=LÿN3ÿD8=ÿJ3N89839=ÿ=:ÿN3ÿD8=ÿI?6J=>>8677=99= 6<ÿN3ÿD8=ÿI?6J=>>8677=99=ÿ=:ÿN=>ÿ=7Q3Q=N=7:>ÿ3>>6583:8J>BÿR38>ÿ93ÿ56758983:867ÿ7F=>:
I3>ÿ3<:6N3:8O<=Lÿ78ÿ>I67:37G=BÿS99=ÿ=>:ÿ<7=ÿ>:?3:GQ8=ÿ35:8D=ÿD8>37:ÿEÿJ38?=ÿ56H3K8:=?
9=>ÿ@8JJG?=75=>ÿ53?ÿ>8ÿ;=ÿ@68>ÿ5675898=?ÿ@=<Aÿ35:8D8:G>ÿ5F=>:ÿO<=ÿ5=>ÿ@=<Aÿ35:8D8:G>ÿ>=
567:?=@8>=7:ÿI6<?ÿ<7=ÿI3?:ÿ=:ÿ@=N37@=7:ÿ<7ÿ:?3D389ÿ35:8J@=ÿN8>=ÿ=7ÿ56NI3:8K898:G 9F<7=ÿ3D=5ÿ9F3<:?=Lÿ53?ÿ3<;6<?@FH<8ÿ3<:37:Lÿ>8767ÿI9<>LÿO<FH8=?Lÿ76<>ÿ>6NN=>ÿ=7ÿI=?T N37=75=ÿ?=NI98>ÿ@=ÿ567:?3@85:867>B
UVWVÿ1*989(49532ÿ43653ÿ896ÿ3ÿ820366443ÿÿ6365ÿ34ÿ401ÿ 3 35ÿ63ÿ443ÿ34ÿ3383ÿY96ÿ3ÿ365ÿ64ÿ23ÿ35ÿ33ÿ365ÿ69ÿ681051ÿZ5 523ÿ4ÿ86"(3ÿÿ83235ÿ3ÿ83232ÿ36ÿ853459516ÿÿ4ÿ51298353 93ÿ!ÿ35523ÿ!ÿ2ÿ36ÿ86636ÿ35ÿ32ÿ926954ÿ[35ÿ989(43345ÿ4365ÿ896 683345ÿ4ÿ989(43345ÿ62ÿ3ÿ3ÿ3ÿ5954ÿ#3ÿ096ÿ3ÿ\9 23(923ÿ35ÿ43ÿ82346ÿ3ÿ3ÿ3ÿ5ÿ834636ÿ 523ÿ4%ÿÿ"ÿ9ÿ9523ÿ63ÿ365 43ÿ5343)
+,-.,/,ÿ1]7=ÿ:=5H7858:G^
UVWVÿ1_4ÿ692ÿ86"ÿ3653453ÿ4ÿ692ÿ8326443ÿ62ÿ36ÿ895516ÿ4 4ÿ5ÿ4032ÿÿ23423ÿ46ÿ405336ÿ82ÿ932ÿ!ÿ62ÿ365!23
!ÿ1922ÿ35ÿ!ÿ09532ÿ36ÿÿ!ÿ454ÿ6ÿ6345ÿ36ÿ86ÿ832543456ÿ86636) +,-.,/,ÿ1`=ÿD=??38>ÿ@=<Aÿ5H6>=>ÿ@37>ÿ9=ÿI?6J89ÿ>6<H38:Gÿ@=ÿ9F3556NI3Q73:=<?BÿaF<7=
I3?:LÿI?=767>ÿ35:=ÿO<F89ÿ>F3Q8:ÿ@=ÿO<=9O<F<7ÿO<8ÿ=>:ÿ@G;Eÿ=7ÿJ?3Q898:GÿN38>Lÿ=7ÿI?87T 58I=Lÿ=7ÿN687@?=ÿJ?3Q898:GÿO<=ÿ9F3<:?=ÿO<F89ÿ3556NI3Q7=Bÿb<37@ÿD6<>ÿP:=>ÿ=7>=8T Q737:=LÿD6:?=ÿI?6I?=ÿ>:3:<:ÿ@F=7>=8Q737:=ÿD6<>ÿI?6:cQ=LÿD6<>ÿ3D=dÿ<7=ÿ567D=7:867 5699=5:8D=ÿ=:ÿD6<>ÿI6<D=dÿ8NI6>=?ÿ<7=ÿ3<:6?8:GBÿe8ÿD6<>ÿP:=>ÿJ6?N3:?85=LÿD6<>ÿ=7ÿ8NI6T ffg
S7:?=:8=7
hijkihjkiÿmnÿpqhrstuqv w xyz{ T{||}
012ÿ45670ÿ4860ÿ950ÿ5912ÿ48ÿ5ÿ811ÿ10ÿ161710ÿÿ544876861 110ÿ8006ÿ1ÿ8ÿ068657ÿ1ÿ548657ÿ10ÿ10ÿ645010ÿ5ÿ75610ÿ6ÿ 17ÿ11ÿ068657ÿ87ÿ950ÿ10ÿ85487861ÿ950ÿ78912ÿ1ÿ951ÿ51 01696ÿ1ÿ950ÿ6012ÿ870ÿ8ÿ18657ÿ67101691ÿ891ÿ81ÿ1ÿ0 950ÿ605012ÿ1ÿ951ÿ16171ÿ ÿ811ÿ950ÿ5912ÿ950ÿ1ÿ!"87ÿ1 057711417ÿ86ÿ185ÿ#854871417$ÿ870ÿ1ÿ81ÿ10ÿ445610ÿ5 10ÿ%010ÿ87ÿ854871ÿ17ÿ17ÿ4801ÿ5ÿ17ÿ%01ÿ1ÿ0170ÿ%12ÿ6 10ÿ8660ÿ10577110ÿ6ÿ4671517ÿ1ÿ57ÿ671517ÿ410ÿ510ÿ86 60ÿ&18ÿ71ÿ1ÿ80ÿ71ÿ80ÿ8691ÿ48ÿ44561ÿ1ÿ48ÿ51ÿ501ÿ501 860ÿ17ÿ506657ÿ1ÿ%08ÿ1ÿ891ÿ1ÿ8617ÿ410ÿ8660ÿ'7ÿ570171ÿ1 54170ÿ ÿ81ÿ8ÿ1ÿ86ÿ6ÿ8691ÿ%12ÿ6ÿ10ÿ8660ÿ1ÿ86ÿ 1641710ÿ&10ÿ17ÿ1ÿ0170 ÿ1ÿ8ÿ6871ÿ7ÿ44561ÿ5ÿ71ÿ%01 710ÿ80ÿ1ÿ1701671417ÿ(ÿ"ÿ8ÿ71ÿ051ÿ1ÿ881ÿ51601761ÿ1ÿ068657ÿ1 866ÿ81ÿ8ÿ1ÿ6ÿ86ÿ1ÿ1ÿ1ÿ851ÿ185ÿ10ÿ1ÿ88 581417ÿ961ÿ8ÿ570657ÿ10ÿ8660ÿ17ÿ1087ÿ ÿ60871ÿ)1ÿ410ÿ ÿ60 871ÿ1ÿ17170ÿ1ÿ101ÿ1ÿ05%861ÿ1ÿ81ÿ81ÿ010ÿ608710ÿ5ÿ5956 171ÿ7ÿ1ÿ08861ÿ6ÿ98ÿ6ÿ1411ÿ1ÿ861ÿ8ÿ8ÿ10ÿ%5010ÿ(ÿ"ÿ8ÿ8 45670ÿ10ÿ1ÿ4170ÿ8858ÿ6ÿ488860017ÿ0870*ÿ7ÿ+
71ÿ18671ÿ5646ÿ870ÿ8ÿ601ÿ1ÿ5706171ÿ1ÿ010ÿ8660ÿ8ÿ18ÿ10 8660ÿ175710ÿ%12ÿ81ÿ85487ÿ14187ÿ67081ÿ71ÿ5776 9171ÿ757ÿ61ÿ1ÿ81ÿ+ÿ71ÿ4601ÿ ÿ60871ÿ870ÿ8ÿ18657ÿ891ÿ81 85487ÿ5ÿ861ÿ ÿ617661ÿ010ÿ8660ÿ867ÿ1ÿ10ÿ461ÿ54671
,-.-/0-ÿ2345ÿ78ÿ94:;<=>?ÿ@:ÿ78ÿA>5B8<=>?ÿCÿ7D8EE>BF8G?:B:?<Hÿ>?ÿ<5>4I:ÿ@8?;ÿ@=AJ AK5:?<;ÿ85<=E7:;ÿE:<<:ÿ=@K:ÿ@:ÿF5=;:ÿ@:ÿ@=;<8?E:ÿ:<ÿ@:ÿ5KA7:L=I=<KMÿ:;<JE:ÿ94:ÿE:ÿ<58I8=7
@D8EE>BF8G?:B:?<ÿ;D8FF5:?@ÿ@:ÿA8N>?ÿA>5B:77:Hÿ:?ÿG5>4F:OÿP>4;ÿ8I:Qÿ<58I8=77K 8I:EÿR8;<>?ÿS=?:84;45ÿE:;ÿ8;F:E<;Hÿ94D8I:QJI>4;ÿ:?I=:ÿ@:ÿ@=5:ÿCÿ4?:ÿ5:I4:ÿ94=ÿ;:
I:4<ÿTU:EV:5EV:ÿ:<ÿW>5B8<=>?XO
YZ[\Z]Zÿ2_5ÿ17ÿ1ÿ1ÿ57ÿ811ÿ548657ÿ ÿ854871417ÿ`866 1ÿ5486570ÿ6766810ÿ1ÿ5486570ÿ576710ÿ1%7610ÿ1ÿ5486570ÿ576710 160176110aÿ870ÿ10ÿ5486570ÿ6766810ÿ1ÿ51ÿ7ÿ11ÿ8ÿ6646ÿ71 548657ÿ ÿ854871417ÿ4860ÿ0870ÿ11ÿ'1ÿ710ÿ80ÿ6767100871ÿ4860 57ÿ171ÿ870ÿ10ÿ089560ÿ57060ÿ18691417ÿ5410ÿ5ÿ854871417ÿ10 85ÿ71ÿ16171ÿb185ÿ7691060ÿ57ÿ08606ÿ580657ÿ5ÿ1ÿ10 6+410ÿ854871417ÿ1ÿ57ÿ6706ÿ10ÿ5486570ÿ510578710ÿ ÿ8 54871417ÿc5ÿ10ÿ1057710ÿ6ÿ57ÿ ÿ86ÿ854871417ÿ5ÿ6 57ÿ ÿÿ8548710ÿ8ÿ548657ÿ1986ÿ1191ÿ71ÿ14871ÿ8661 0ÿ1ÿ7ÿ%56ÿ870ÿ7ÿ8851ÿ06ÿ57ÿ91ÿ69661ÿ85%1ÿ16017611 c5ÿ10ÿ5486570ÿ1%7610ÿ5441ÿ5ÿ10ÿ5486570ÿ160176110ÿ57ÿ98ÿ0
'71617
dde
fghigfhigÿklÿnofpqrsot u vwxy yzz{
0123ÿ5637ÿ087ÿ913787ÿÿ06ÿ586358ÿ637ÿ087ÿ913787ÿ79ÿ660187ÿ13ÿ9278ÿ58 1502789ÿ8ÿ2ÿ87ÿ07ÿ58ÿ019598ÿ58ÿ0102ÿ58ÿ09256213ÿ69ÿ68ÿ061 63883ÿ13ÿ8398ÿ5637ÿ587ÿ761297ÿ017
ÿ!"#$%ÿ'()(*+ÿ,-.''#/0.12*/*2)ÿ3*ÿ/4/#(5*%ÿ#$ÿ3*ÿ)67%*%8ÿ9$(ÿ*%)ÿ$2ÿ3#/.(2*
:$%)*/*2)8ÿ3.2%ÿ,*9$*,ÿ#2ÿ%.()ÿ9$-(,ÿ2-;ÿ.ÿ0.%ÿ3*ÿ<#5/.)(#2=ÿ>2ÿ%*ÿ<#5/*ÿ%$5ÿ,*ÿ).%
/.(%ÿ*2ÿ/?/*ÿ)*/0%ÿ.057%ÿ.@#(5ÿ4)4ÿ%#(A/?/*ÿ*2ÿ)67%*ÿ*)ÿ3#2'ÿ.@#(5ÿ%$B(ÿ#$ÿB424A
<('(4ÿ3-$2ÿ.''#/0.12*/*2)8ÿ.@#(5ÿ3*%ÿ54<45*2'*%ÿ*)ÿ.@#(58ÿ3-$2*ÿ'*5).(2*ÿ/.2(75*8 ,*ÿ0#(2)ÿ3*ÿ@$*ÿ3*ÿ,-4)$3(.2)ÿ9$-#2ÿ.ÿ4)4=
CDEFDGDÿ!13ÿ6129ÿ3ÿ15I08
!J@*'ÿ$2ÿ/#37,*ÿ*)ÿ$2ÿ'#2)5*ÿ/#37,*8ÿ.@*'ÿ,-(34*ÿ9$*ÿ<(2.,*/*2)ÿ'-*%)ÿ,-*K04A 5(*2'*ÿ*K(%)*2)(*,,*ÿ9$(ÿ@.$)ÿ<#5/.)(#2=ÿLÿ@#)5*ÿ.@(%8ÿ*%)A'*ÿ3.21*5*$Kÿ#$ÿ*%)A'*ÿ9$-(, 0#$55.()ÿ?)5*ÿ$)(,*ÿ3*ÿ0*2%*5ÿ3*%ÿ<#5/.)(#2%M
NOPÿ!>$8ÿ.$ÿ/#(2%8ÿ3*%ÿ4'6.21*%ÿ*2)5*ÿ,*%ÿ$2(@*5%().(5*%MÿQ-.''#/0.12*/*2) 5*%)*ÿ%*'5*)=
CDEFDGDÿ!R82883ÿ20ÿ78962ÿ9I7ÿ208ÿ56ÿ1237ÿ89898ÿ58ÿ0889ÿ3ÿ61 1389363ÿ06163883ÿS120ÿ08ÿ8ÿ58ÿ9628ÿ513ÿ13ÿ38ÿ8ÿ67ÿ69089 8ÿ513ÿ20ÿ65962ÿ69089ÿ69ÿ2360883ÿ72ÿ13ÿ902ÿ07ÿ7260883ÿ6TÿU8387 76957ÿ627ÿ83198ÿ07ÿ6Tÿ52637ÿ58ÿ67897ÿ87ÿ3ÿ6163883 9772ÿ2ÿ6ÿ89898ÿ1ÿ313ÿÿ05263ÿ583989ÿ5637ÿ06ÿ28ÿ628ÿV87ÿ68ÿ08 6789ÿ8ÿ05263ÿ6ÿ9189ÿ5ÿ96620ÿ8ÿ1129ÿ6389ÿ787ÿ18387 1398ÿ3ÿ7606298ÿ8ÿ2ÿ62ÿ20ÿ58283ÿ61318ÿV87ÿ06ÿ58932I98ÿ13W8ÿ58 06ÿ692ÿ6508ÿX3ÿ6163883ÿ2ÿ192008ÿ06ÿ5698ÿ58ÿ9696213ÿ5 1298ÿ192008ÿ8Yÿ05263ÿ/.%)*5(%4713ÿ8398ÿ5637ÿ06ÿ28ÿ6508Zÿ[0ÿ65962 0889ÿ8ÿ61ÿ\8ÿ38ÿ133627ÿ67ÿ58ÿ8T8ÿ2ÿ18ÿ8ÿ910I8ÿ8ÿ20ÿ78962ÿ23 987763ÿ58ÿ9029ÿ79ÿ087ÿ98062137ÿ8398ÿ617ÿ8ÿ6163883ÿ[0ÿÿ6ÿ5ÿ313 52ÿ5637ÿ58ÿ3198Tÿ61638837
NOPÿ!]$(%9$*ÿ2#$%ÿ.@(#2%ÿ%#$6.()4ÿ.@#(5ÿ@#)5*ÿ0#(2)ÿ3*ÿ@$*ÿ%$50,#/B.2)ÿ%$5ÿ'*
2$/45#8ÿ<(2.,*/*2)ÿ9$*,,*ÿ*%)ÿ@#)5*ÿ@(%(#2ÿ3$ÿ2$/45#8ÿ9$*,%ÿ%#2)ÿ,*%ÿ/.29$*%ÿ.057%
.@#(5ÿ34:^ÿ%#$,(124ÿ,*ÿ/.29$*ÿ3-$2ÿ*K*/0,*ÿ3-.005*2)(%%.1*ÿ0.5ÿ,*ÿ15#$0*M
CDEFDGDÿ!ÿ8Tÿ1787ÿ8ÿ87213383ÿ56195ÿ067838ÿ58ÿ9106276213 V18ÿ20ÿÿ6ÿ5Uÿ861ÿ5927ÿ79ÿ06163883ÿ878ÿ3ÿ3180 92ÿ6ÿ61989ÿ18ÿ123ÿ58ÿ8ÿ1922360ÿ9228_ÿ[0ÿ38ÿ762ÿ67ÿ58ÿ9189 20ÿÿ6ÿ587ÿ96287ÿ13ÿ68008ÿ6163883ÿV806ÿ13ÿ08ÿ762ÿ627ÿ80
`ab
R398283
cdefdcefdÿhiÿklcmnoplq r stuv vwwx
0120ÿ42546457189ÿ048ÿ1ÿ78718ÿ5221ÿÿ10ÿ4710ÿ2ÿ74ÿ51ÿ18810ÿ4710 270ÿ7104221218810ÿÿ51741ÿ01ÿ74ÿ1ÿ7104221ÿ10ÿ88112ÿ510 24742007ÿ821129ÿ74ÿ21ÿ02ÿ0ÿ10ÿÿ72ÿ21ÿ 0701481ÿ51ÿ817ÿ5221ÿ721ÿ4218844484ÿ 8ÿ!ÿÿ449ÿ7ÿ81ÿ4209ÿ04ÿ210 54220ÿ07612ÿ2670ÿ40ÿ74ÿ21ÿ02ÿ0ÿ1840ÿ121ÿ17ÿ1ÿ74ÿ02ÿ1840 40812ÿÿ82112ÿ 8ÿ271ÿ020ÿ571ÿ721ÿ425742ÿ74ÿ74001 41ÿ8412ÿ"10ÿ04ÿ210ÿ2ÿ4ÿÿ8ÿ71042ÿ51ÿ8ÿ1224002174ÿ10ÿ07 612ÿ51ÿ"12ÿ451ÿ72ÿ5781ÿÿ74ÿ721ÿ12240021ÿ0481ÿ#740 5710ÿ210ÿ100124180ÿ0740012$ÿ8ÿ429ÿ8ÿ724429ÿ81ÿ201489 8422642ÿ1ÿ81201421129ÿ80ÿ2ÿ10ÿ72ÿ17ÿ157ÿ%7180ÿ84120ÿ41121ÿ10 54120ÿ210ÿ&2ÿ17ÿ111ÿ520ÿ11ÿ8401ÿ1420ÿ01209ÿ17ÿ51 85781ÿ29ÿ51ÿ868742ÿ12ÿ2ÿ71ÿ401ÿ12ÿ645121ÿ510ÿ110ÿ 57409ÿ8ÿ1842ÿ52112
'()(*+(ÿ-./ÿ1/23/45163ÿ781ÿ297ÿ:8/7;3947ÿ5647ÿ<=>53;9136<?ÿ@/ÿA19B/;ÿ7=/7;ÿC947;183; 68;981ÿ5/ÿ<6ÿ29<94;>ÿ5=62931ÿ5/7ÿA934;7ÿ5/ÿ28/ÿ53DD>1/4;7EÿC=/7;FGF531/Eÿ5=62931ÿ5/7
;/H;/7ÿ:83ÿA19A97/4;ÿ5/7ÿ646<I7/7ÿ;J>913:8/7ÿ/;ÿ5/7ÿ;/H;/7ÿ:83ÿ646<I7/4;ÿ5/7ÿA16F
;3:8/7Eÿ/;ÿC/<6Eÿ5647ÿ5/7ÿ59K634/7ÿ53DD>1/4;7?ÿ@6ÿA<816<3;>ÿ6ÿ>;>ÿ84ÿCJ93Hÿ5/ÿ5>A61;? ./ÿ</ÿA19L<>K6;37637ÿ68ÿ5>L8;ÿ5/ÿ<=/4;1/;3/4ÿ781ÿ<=>C<6;/K/4;ÿGÿ<=J/81/ÿ6C;8/<</ÿ5/7 491K/7Eÿ5/7ÿ26</817Eÿ5/7ÿA934;7ÿ5/ÿ1/AM1/7Eÿ/;C?Eÿ5=9Nÿ<6ÿ53DD3C8<;>ÿA981ÿ</7ÿ345323587 GÿC947;1831/ÿ:8/<:8/ÿCJ97/ÿ5/ÿC9J>1/4;ÿ5/ÿC/ÿ:8=3<7ÿ794;ÿ/;ÿ5/ÿC/ÿ:8=3<7ÿD94;ÿ5647ÿC/;;/ 79C3>;>?ÿ./ÿK=34;/119O/637ÿ781ÿ</ÿ1P</ÿ5/ÿ<=6CC9KA6O46;/81Qÿ/7;FC/ÿ:8/<:8=84ÿ:83ÿ6 A137ÿ84/ÿ537;64C/ÿ1>D</H32/ÿ781ÿ</7ÿC137/7ÿ:8=3<ÿ6ÿ;162/17>/7ÿA981ÿ;>K93O4/1ÿ5/ÿ794 RL13C9<6O/SÿK637EÿA/8;FT;1/Eÿ68773ÿ5/ÿ<6ÿ1>8773;/ÿ5/ÿ794ÿRL13C9<6O/SÿU:8=/7;ÿC/ÿ:8/
<6ÿ1>8773;/VWVÿX=/7;ÿ84ÿ1P</ÿ;1M7ÿ<9815Eÿ98ÿ/7;FC/EÿD346</K/4;Eÿ:8/<:8=84EÿGÿC9;>Eÿ:83 A61;6O/Eÿ;98;ÿ73KA</K/4;Vÿ./ÿA/47/ÿ:8=3<ÿIÿ6ÿ5/7ÿ5/O1>7?
YZ[\Z]Zÿ-&7ÿ428112ÿ8217ÿ186148ÿ5721ÿ01ÿ517401ÿ74 0704ÿÿ8ÿ51ÿ4219ÿ1881ÿ5721ÿ81464ÿ412ÿ1ÿ_1ÿ04 718819ÿ12ÿ119ÿ19ÿ89ÿ10ÿ02ÿ25ÿ7409ÿ10ÿ5161271ÿ51ÿ870ÿ12ÿ870ÿ814619 ÿ8ÿ81ÿ5221ÿÿ81201421129ÿÿ8ÿ429ÿÿ8ÿ111ÿ1ÿ8 2112ÿ441ÿÿ11ÿ81464ÿ421ÿ`40ÿa1ÿ21ÿ17ÿb1ÿ814ÿ71ÿ 81ÿ8219ÿ748ÿÿ81718ÿa1ÿ48401ÿ1ÿ17ÿ07ÿ4b19ÿ1ÿ52ÿ11 04ÿ516412ÿ5721ÿ1421ÿc2ÿ51ÿ870ÿ12ÿ870ÿ8241ÿ1ÿ141ÿ51ÿ010ÿ07a10 72ÿ648ÿ242718ÿ5184442ÿ51ÿ1ÿ7480ÿ64612ÿ1ÿ51ÿ817ÿ101ÿ51ÿ641 '()(*+(ÿ-d987ÿ;16263<</eÿL/68C98Aÿ62/Cÿ</ÿf8>L/C?ÿg7;FC/ÿ:8=3<ÿIÿ6ÿ5/7ÿ/4;1>/7ÿA<87 913O346</7ÿ/;ÿ5/7ÿA/17A/C;32/7ÿGÿ982131ÿA981ÿ497ÿ</C;/817V
YZ[\Z]Zÿ-h4ÿ8410042ÿ71ÿ81ÿ%71ÿ56181ÿ1iÿ810ÿj2c40ÿ721ÿ41
21412
klk
mnopnmopnÿrsÿuvmwxyzv{ | _}~
01123ÿ5617879228ÿ08808792ÿ2ÿ2ÿ0ÿ50ÿ2ÿ0902ÿ5208ÿÿ2807ÿ8251 68028ÿ01ÿ2ÿ86710876ÿ2ÿ0ÿ60876ÿ56ÿ0821ÿ086ÿÿ6258 00672ÿÿ2882ÿ60876ÿ56ÿ0821ÿ01ÿ21ÿ7921781ÿ67121ÿ218 067ÿ2ÿ5272ÿ712ÿ28ÿ652ÿ51ÿ0ÿ502ÿ22ÿ09078ÿ72ÿÿ0ÿ21 876ÿ2ÿ0650228ÿ21ÿ671ÿ68ÿ92655ÿ01ÿ0ÿ6902ÿ06 10 62ÿ21ÿ508721ÿ5621176221ÿ721ÿ28ÿ79217721ÿ086ÿ!"#$%&''($) 7ÿ7 28ÿ2ÿ0*6ÿ62802ÿ05+1ÿ2ÿ52162ÿ20212ÿ21ÿ68761 2ÿ6127ÿ28ÿ072ÿ2ÿ51ÿ086672ÿ56ÿ22,2ÿ-117ÿ01ÿÿ5272 8251ÿ21ÿ671ÿ6871ÿ8ÿ8+1ÿ78721ÿ1ÿ0ÿ62ÿ2ÿ0650228ÿ7 2ÿ92078ÿ2ÿ.02ÿ28ÿ1ÿ0ÿ0*6ÿ50ÿ022ÿ6ÿ09078ÿ8202ÿ/ÿ80782ÿ868 0650228ÿÿ21ÿ27+21ÿ021ÿ71ÿ2ÿ97228ÿ2ÿ51ÿ2ÿ51ÿ/ÿ0 650228ÿ608ÿ7521176ÿ2ÿ9667ÿ088052ÿÿ2807ÿ280ÿ01ÿ168 2ÿ807ÿ2ÿ697ÿ71ÿ2ÿ168ÿ51ÿ01ÿ2ÿ1678ÿ2ÿ086672ÿ071ÿ71 2828ÿ2ÿ51ÿ2ÿ51ÿ01ÿ2ÿ1678ÿ2ÿ0ÿ0778ÿ10ÿ2ÿ078ÿ,2ÿ71ÿ6 228ÿ/ÿ5,82ÿ0882876ÿ0 ÿ72821ÿ621ÿ0650228ÿ502ÿ71 168ÿ6681ÿ0 ÿ,21ÿ077108761ÿ51266721ÿ28ÿ167021ÿ23ÿ21ÿ0821 092ÿ2121ÿ71ÿ8090728ÿ2ÿ221ÿ7ÿ12ÿ56728ÿ2ÿ3652ÿ161ÿ61ÿ22 4565785ÿ:;#<=#>(&?@A"#%ÿ&$A(&ÿC&ÿC(>&ÿ&$ÿ!"$!'#%("$D
EFGHFIFÿ:2ÿ261ÿ/ÿ0650228ÿ218ÿÿ1258K2ÿ7ÿ29,8ÿ51721ÿ177 708761ÿ06ÿ27ÿ2ÿ07710876ÿ822ÿ68ÿ2ÿ9721ÿ2ÿ502ÿ02ÿ/
21ÿ29762281ÿ2ÿ51ÿ2ÿ51ÿ652 21ÿ28ÿ180771081ÿ02ÿ0117ÿ/ÿÿ092 7ÿ617ÿ62ÿ72807ÿ28ÿ268ÿ16ÿ2ÿ121ÿ56521ÿ67781ÿ01ÿ2 821ÿ29762281ÿ28ÿ087752ÿ16ÿ2927ÿ2ÿ261ÿ/ÿÿ0650228 29728ÿ211072ÿ9672ÿ77152102ÿ56ÿ861ÿ/ÿ622ÿ50ÿ21ÿ521621ÿ21 51ÿ2ÿ778ÿL071ÿ2ÿ,2ÿ8251ÿ61ÿ0961ÿ8202ÿ/ÿ072ÿ2ÿ0650 228ÿ2ÿ70876ÿ/ÿ80921ÿÿ102ÿ017ÿ56ÿ72ÿ21ÿ021ÿ76 90876ÿ56ÿ202ÿ280721ÿ508721ÿ2ÿ60876ÿ778702ÿ56ÿ927ÿ2ÿ072ÿ/
ÿ61272ÿ6ÿ072ÿÿ652ÿ2 5281ÿ01ÿ682ÿ2ÿ00787ÿ78,8ÿ56ÿ97 82ÿ21ÿ79621ÿ/ÿ782ÿ2ÿ!"=!M($)01ÿ0650228ÿ56ÿ2ÿ072 2ÿ21ÿ60781ÿ28ÿ/ÿ71872ÿ061ÿ01ÿ21ÿ82521ÿ0650228ÿ2ÿ012 2ÿ2ÿ6ÿ56078ÿ05522ÿ065022807872ÿ2ÿ0650228 92655228ÿ2ÿ5272ÿ2ÿ21ÿ2 ÿ06502281ÿ68ÿ61ÿ9261ÿ2 502ÿ868ÿ0ÿ6ÿ2ÿ282872ÿ9712ÿ/ÿ072ÿ/ÿ12ÿ07827ÿ01ÿ16ÿ5061ÿ2 972ÿ2ÿ52162ÿ5682228ÿ2ÿ1780876ÿ2ÿ077856ÿ7ÿ9782ÿ2ÿ51 021ÿ07781ÿN2ÿ07872ÿ218ÿ2829ÿ62ÿ2ÿ222ÿ772ÿ20 72ÿ282ÿÿ827ÿ5712ÿ28ÿÿO2ÿ5712ÿ065022892655228 51ÿ562ÿ2ÿ280721ÿ621ÿ2ÿ!"=!M($)ÿ22ÿ/ÿ926552ÿ50ÿÿ280P 228ÿ055657ÿ21ÿ658221ÿ/ÿ0721ÿ221ÿ2ÿ2 528712ÿ2ÿ76 QRR
382872
STUVTSUVTÿXYÿ[\S]^_`\a b cdef fggh
0123456ÿ89ÿ1519ÿ89ÿ3212345ÿ4ÿ8ÿ4593ÿ29ÿ29ÿ939ÿ1 4159952ÿ92ÿ93ÿ85ÿ8332ÿ513ÿ89ÿ9123456ÿ15392ÿ1ÿ54 45294135ÿ815ÿ59ÿ432ÿÿ429ÿ84351529ÿ45312345599ÿ1ÿ4 5312345ÿ159239ÿ1ÿ912345ÿ95ÿ9ÿ232152ÿÿ99ÿ ÿ9ÿ1829ÿ95ÿ891589 814159952ÿ452ÿ40952ÿ89ÿ94559ÿ36ÿ95049ÿÿ9ÿ432896ÿ9 952ÿÿ95ÿ423ÿ95ÿ952152ÿ815ÿ59ÿ912345ÿ1!483ÿ24ÿ8332139ÿ"9ÿ1 239ÿ814159952ÿ511395299ÿ49ÿ2332ÿ9ÿ89ÿ10439ÿ59ÿ299 39ÿ95ÿ912345ÿ99ÿ32913952ÿ242ÿ5429ÿ18#ÿ$92ÿ839ÿ9ÿ141 599526ÿ19ÿ8358303813123456ÿ92ÿ12152ÿ5ÿ19ÿ89ÿ431312345
%5292395
&'(
)*+,*)+,*ÿ./ÿ12)345627 8 9:;< <==>
