notre TRAIT D’UNION
Aide à l’Autoédition
d’Auteurs de la Petite Mer et d’Ailleurs
n°15
Janvier 2021
Fondée le 3 mars 2010
Déclarée en préfecture sous le n° W 336001911 N° SIRET 539832527 00011
Contacts
Correspondance et siège social : A4PM 7 bis Avenue de la Gare
33470 Gujan-Mestras Tél. : 05 56 54 48 16
Courriel :a4pm.asso@gmail.com Site internet : www.aide-autoedition.fr
Tirage : 60 exemplaires ISSN : 2272-0022 Impression I C N
Conception/Réalisation : A4PM
Rédacteurs : Josette Sanz et Jean Martinez Responsable de la publication : Yvon Técheney
notre
TRAIT D’UNION N° 15
Janvier 2021
L’association
« On estime sans réserve lorsqu’on aime réellement » Etienne Pivert de Senancour
« Sous réserve » !
Le mot le plus utilisé par les membres du Bureau A4PM, chargés d’organiser le quotidien de l’asso. Bon nombre d’activités se sont vues reportées à des dates ultérieures, quand d’autres (que vous découvrirez au fil des pages) se sont adaptées avec succès aux mesures sanitaires.
Salutaires initiatives qui ont permis à A4PM de perdurer au centre de la tourmente.
C’est dans cette dynamique qu’un calendrier vous est pro- posé pour les mois à venir. Sous réserve, bien sûr ! En attendant :
« Sans réserves » !
Au seuil de cette année nouvelle, les membres du Bureau, Maryse Binet, Jean-Louis Braquet, Alain Cuvillier, Chantal Dupond, Yvon Técheney et moi-même, vous souhaitons une belle et douce année 2O21 ! 12 mois tout neufs pour sortir de la morosité et dévorer chaque jour comme si c’était le premier !
Prenez tous grand soin de vous et de vos proches.
Pour le Bureau,
Marie Taieb Membres du bureau :
Président : Yvon Técheney
Vice-Présidente/communication : Marie Taieb. a4pm.comm@gmail.com Trésorière : Chantal Dupond
dupond.ch@gmail.com Secrétaire : Maryse Binet mbgujan@orange.fr
Coordination auteurs : Alain Cuvillier a4pm.collectifauteurs@gmail.com Equipe d’animation : Jean-Louis Braquet a4pm.animation@gmail.com
Maison des associations G-M
Ateliers pratiques : de 16h30 à 18h30 Vendredi 15 janvier,
Vendredi 19 février, Vendredi 19 mars, Vendredi 14 mai, Vendredi 18 juin
Atelier extraordinaire : de 14h à 18h Vendredi 16 avril
Collectif auteurs : de 16h à 18h 30 Mercredi 13 janvier
Mercredi 17 mars Mercredi 12 mai
La cotisation annuelle est de 15 €
Bulletin d’adhésion sur notre site InternetAdresser un chèque libellé à l’ordre d’A4PM à :
A4PM
7 bis avenue de la Gare 33470 Gujan-Mestras
La date limite d’adhésion est le 31 janvierDes dates avaient été prévues, à confirmer.
Le 22 janvier, au Chalet de la Madeleine, pour la Galette des rois Le 3 mars à la Maison des associations : Assemblée générale Le 12 juin à la Maisons des associations : Remise des prix du Concours des lycéens
Le 26 juin à la Salle des fêtes : Fête de l’association
3
Journées du Patrimoine
Malgré les problèmes liés à la situation sanitaire, elles se sont déroulées aux dates prévues, les 19 et 20 septembre. Comme les années précédentes, notre cabane au Port de Larros en a été le théâtre. Jocelyne Lynam aidée de Marie Taieb en a assuré la préparation et le déroulement. Hélas, les visiteurs n’ont pas été à la mesure du
travail fourni. Néanmoins, nous avons enregistré quelques adhésions. Le thème de ces journées était : Patrimoine et éducation, apprendre pour la vie.
L’occasion était trop belle ! Les organisatrices ont tout de suite pensé à proposer aux habitants d’évoquer leurs souvenirs d’école. Des flyers avaient été distribués en amont pour inciter public et adhérents à participer à ce pro- jet. 5 textes nous ont été remis et ont paru ensuite sur notre site internet. Nous vous invitons à les lire, si vous ne l’avez pas déjà fait.
Forum des associations
11-12 septembre C’est l’ancienne Halle aux chaussures qui a cette année accueilli le forum, distanciation sociale oblige. Jocelyne Lynam et Alain Cuvillier étaient venus installer notre stand.Très faible fréquentation.
Le lieu et les circonstances que l’on connaît n’ont pas joué en notre faveur. Une interview de Radio Dune, des plaquettes de l’asso distribuées et des promesses d’adhésion.
Atelier d’écriture virtuel
Nous pensions que notre trésorière n’était qu’une femme d’argent ! Il n’en est rien puisqu’elle s’est proposé de délaisser de temps en temps les chiffres, pour se pencher sur les lettres. Des chiffres et des lettres, tout un programme !
C’est ainsi qu’elle a pris le relais de la classe virtuelle lancée par Yvon Técheney lors du premier confinement. Un appel a été fait aux 55 inscrits qui en faisaient partie, les sollicitant pour proposer des sujets, élaborer des exercices s’y rappor- tant, sans oublier la correction indispensable.
Cet atelier se veut participatif, constructif et formateur. À ce jour, 22 inscrits. Valérie Alvernhe, Jean-Claude Cazade, Ma- ryse Binet, Josette Sanz et Jacques Adida ont répondu à cet appel et furent les premiers à collaborer. Nous les remercions.
Le français est un sujet récurrent. Il est regrettable tant pour l’auteur que pour l’image de l’association, qu’un livre perde de son attrait sous le prétexte qu’il contient trop de fautes d’orthographe, de syntaxe et de ponctuation.
Cette classe peut aider à mieux écrire en tirant le signal d’alarme sur les erreurs les plus fréquentes.
Soyez nombreux à y participer, même si vous n’êtes pas "auteur".
Josette Sanz
Notre chère cabane
La cabane 63 s’est équipée pour le froid et pour le chaud ! Mais il a fallu y
mettre de l’ordre !
Nous souhaitons
qu’elle revive très
bientôt !
5
èmeConcours des lycéens écrivains du Bassin d’Arcachon
Remise des prix
La remise des prix prévue initialement le 13 juin a dû être reportée compte tenu de la situation sanitaire.
Ceux qui avaient été au bout de leur projet et avaient remis à temps leur nouvelle attendaient impatiemment les résultats. Leur déception a été grande. Enfin nous avons pu mettre en place la manifestation. Elle a eu lieu à la Maison des associations dans la salle des conférences le 5 septembre. Seuls
les candidats et leur famille, les organisateurs du concours, les élus et la presse ont été conviés, les consignes étaient strictes et nous étions limités en nombre.
14 lycéens avaient écrit sur « l’amour », thème proposé par A4PM.
Ont été sélectionnés et primés pour les classes de première et de terminale :
Premier prix à Nassim Mesli pour « Le syndrome des âmes éloignées »
Deuxième prix à Ėléonore Windeck pour « Sous le même ciel » Et pour celles de seconde :
Premier prix à Victoria Sonnier pour « Laisser ses empreintes sur le sable du temps »
Deuxième prix à Oriane Mouliné pour « On cherche tous l’amour qui donne un sens à notre vie »
Le prochain concours, celui de 2020/2021 a été annoncé, il aura pour thème
« Le secret ». Souhaitons qu’il inspire de nombreux lycéens du prochain cru.
À ce jour, 30 inscrits pour le 6ème concours
2021
Assemblée générale 2021
Notre A.G devrait se dérouler le 3 mars. Cette an- née ne sera peut-être pas encore tout à fait se- reine et ne nous permettra pas dans ce cas d’envi- sager une rencontre présentielle. Nous serions obligés alors de communiquer uniquement par mail. Toutes les informations vous seraient trans- mises par ce moyen un peu déshumanisé ! Nous espérons tous un retour à une situation normale.
Si vous avez quelques heures à nous consacrer pour le fonctionnement d’A4PM, faites-vous con-
116 rue du Port de Larros 33470 Gujan-MestrasTel : 05 56 66 22 12 Portable 07 50 67 51 40 Email : aquitainebateauxpassion@orange.fr
5
Manifeste animalier d’herbivores, de gallinacées et de gastéropodes
Ah, ces humains, quelle engeance, mais quelle engeance ! Pour nous aimer, ils nous aiment, dans la nature, dans les fermes, dans les livres, en photos, en dessins animés, en tableaux, dessins, sculptures, et même, mais là c’est aller trop loin, dans leurs assiettes, bouillis, rôtis, grillés, après nous avoir assommés, égorgés, plumés, dépecés, hachés, assoiffés, affamés… la liste est longue !
Ils appellent leurs petits « Ma poulette, mon agneau, mon lapin, ma colombe, etc. » et il ne leur viendrait pas à l’idée de leur faire subir ensuite le même sort, heureusement ! Nous avons bien assez à faire avec nos prédateurs naturels, tels les renards, fouines, loups, ours, belettes, sans, qu’en plus, ils s’y mettent. Car enfin, nous les herbivores, gallinacés, gastéro- podes, en quoi sommes-nous dangereux ? Est-ce que nous cherchons à les dévorer, nous ?
Oui, nous le savons, les escargots ont tendance à grignoter leurs salades, mais de là à les faire bouillir ou griller pour s’en régaler ! Qu’ils fassent donc comme eux (les escargots) qu’ils mangent lesdites salades et ils auront un teint beaucoup plus frais et une plus grande longévité.
Les humains sont, paraît-il, des êtres de raison. Ah ben oui ! Ils admirent entre autres Pythagore, Lamartine, Gandhi, Tols- toï, Tesla, Georges Bernard Shaw, un ancien président des U.S.A. et nombre de médaillés des Jeux Olympiques, sans se douter que ces célébrités, de par leur éducation, leur conviction, leur compassion s’abstiennent ou s’abstenaient de nous retrouver cuits dans leurs assiettes.
Alors nous signons le manifeste ci-dessous :
« Nous ne voulons plus que notre destin consiste à leur servir de festin » Signé avec nos pattes :
{,{}, µ, *, §, », », « », /, ::, ¤, }, }},\\\\, [], ]]
P.S. Les escargots ont signé avec leurs cornes Claude HAUSDORFF
°°°°
°° °° °°
°°°°
°°°° °° °° °°
°° 1er octobre 2020Je m’appelle Robert PIERRE ou PIERRE Robert. C’est comme on veut, ça dépend si on me demande en premier mon nom ou mon prénom. Quand on me demande seulement comment je m’appelle, je réponds monsieur Pierre Robert.
C’est parce que moi, j’aurais préféré m’appeler Monsieur Robert, je trouve que ça sonne mieux mais pour ça il aurait fallu que mon père s’appelle aussi Monsieur Robert. C’était pas le cas et puis c’est trop tard. Mon père lui c’était Gas- ton, Gaston PIERRE. Il a peut-être pas aimé non plus.
Si je dois remplir un papier, je m’amuse aussi quelquefois à inverser. Je me fais plaisir en lisant le nom que j’aurais aimé et comme j’ai plus beaucoup d’occasions de rigoler, j’en profite. Les lettres arrivent quand même à mon adresse, alors je ne m’en prive pas. Si elles arrivent pas, c’est que le facteur est pas très malin, il a qu’à lire l’adresse.
Aujourd’hui j’ai reçu la visite d’un agent recenseur. On veut savoir combien on est en France. À un près, si j’avais pas répondu, c’était pareil, ça n’aurait pas changé grand-chose, mais il parait que c’est obligatoire. Celui qui était chargé de me remettre le document à remplir, l’agent recenseur, a bien vu que je n’allais pas pouvoir le remplir en ligne comme ils disent. La ligne c’est une canne à pêche, j’en ai pas, je lui ai dit. Alors il a bien vu que j’étais un vieux couillon.
Vieux, ça se voit, couillon il s’en est vite aperçu.
– Comment vous appelez vous ? Là, je lui ai fait le coup !
– Robert Pierre ou Pierre Robert comme vous voulez !
– Ce n’est pas possible, il faut choisir, c’est Robert ou c’est Pierre votre prénom ?
Je lui ai dit que si j’avais choisi, j’aurais mis Pierre en prénom. J’ai compris très vite qu’il n’aimait pas la rigolade.
– Votre situation de famille ?
– Mon pauvre monsieur, j’en ai plus de famille…
Extrait du livre « Le temps qui reste »
Josette Sanz
Autoportraits
Sophie Bourgeois
J'ai toujours été passionnée par l'écriture et le dessin. Déjà, toute petite dans ma chambre, étant une enfant assez sauvage, je me réfugiais dans l'écriture qui était à mes yeux un échap- patoire à la vraie vie qui m'effrayait. La timidité m'empêchait d'aller vers les autres alors je me créais ma bulle en écrivant des poèmes. Mais je me suis vite passionnée pour les romans poli- ciers. Native des Ardennes, j'y ai grandi dans un foyer stable avec mes parents, mes 2 sœurs et mon frère sans oublier nos animaux qui sont toujours très présents dans ma vie. Je suis aus- si férue de sport (médaillée en judo et athlétisme) aimant et pratiquant toujours à l'occasion les sports à risque (parapente, canyoning, rafting… ). J'ai été élue Miss Ardennes à 19 ans mais mes vraies valeurs ont été dans le sport, la nature, l'environnement, les animaux et toutes les causes qui me tiennent tant à cœur. Lorsque j'étais plus jeune, je voulais devenir une athlète de haut-niveau, profiler ou romancière, et même pilote de ligne J'aime peindre, dessiner. L'art me permet de m'évader dans mon monde intérieur, j'ai toujours besoin de me créer une bulle. La violence de la vie me terrorise quelquefois. Je me suis installée en Gironde en 1995. Je suis di- plômée d'hôtellerie et par la suite j'ai suivi une formation diplômante en vente spécialisée en parapharmacie mais ma véritable passion restera l'écriture, le sport et les animaux.
J'écris mon troisième roman policier, vous aussi à vos plumes !
Catherine Poirier En m’installant en région bordelaise en 1980, j’ai réalisé le rêve que je faisais enfant : être insti- tutrice comme ma maman mais à Bordeaux. À un détail près cependant : je suis devenue Con- seillère Principale d’Education (CPE). Le collège a donc remplacé l’école primaire.
Et l’écriture ? Un plaisir que je vis pleinement depuis ma retraite. Mon grand regret est de ne pouvoir le partager avec ma mère qui adorait les livres et les femmes écrivains.
J’ai fait mes premiers pas dans l’édition, en auto-publiant un recueil de nouvelles via un site internet. Ce fut une expérience peu concluante. Aussi pour mon premier roman : Trois ans &
Neuf Mois, j’ai adhéré à A4pm auprès de qui j’ai trouvé une aide précieuse. Un deuxième ro-
man est en préparation. Inspirée par des sujets d’actualités qui m’interpellent comme le pouvoir, le genre, les femmes, je souhaite, par mes histoires, surprendre et émouvoir mes lecteurs, mais surtout leur offrir un moment d’agréable lecture.
Jean Gennaro alias Jean Martinez
Ancien postier, ex-journaliste, je suis à plus d’un titre homme de lettres, comme l’atteste mon recueil d’anecdotes Des nouvelles du Facteur, édité chez H.B. Editions.
En 2007, membre du Collectif d’écrivains valdoisiens Mots Migrateurs, je crée
l’Ecole du Dire pour former des auteurs à lire leurs textes en public.Banlieusard récemment revenu à mon pays de Charente maritime, j’ai ramené dans mes valises une dizaine de bouquins publiés à compte d’éditeur, dont une pièce de théâtre et cinq livres Jeunesse. Une amie gujanaise, membre de votre association, m’a parlé de son projet d’autoédition, et je me suis mis en relation avec A4PM, qui m’a réservé un accueil chaleureux. Aujourd’hui, je fais le choix de l’autoédition pour rester libre de ma créa- tion, être efficacement soutenu par des gens compétents et passionnés, et vendre mon ouvrage comme je le souhaite.
Poète à mes heures, je suis aussi web rédacteur, et je débute dans l’écriture de biographies, de romans de vie. Ma grande passion, c’est le théâtre. Je suis actuellement sur deux spectacles dans ma région, dont La
mouche du coach, spectacle de sketches humoristiques dont je suis l’auteur. C’est aussi le titre du livre que jevais prochainement publier avec A4PM, et qui sera composé du texte du spectacle, mais aussi d’autres sketches et slams.
Investi dans des activités de développement personnel liées à l’écrit et à la lecture, j’anime des ateliers
d’écriture autobiographique. J’ai toujours à cœur de mener mes activités littéraires avec les autres, dans un
esprit d’humanisme, de partage et de joie de vivre.
7
De Gujan-Mestras à l’Aquitaine
Sabine Menet, journaliste à Sud-Ouest, nous avait promis un article mettant à l’honneur A4PM, sans toutefois nous pré- ciser sa date de parution.
Après une longue attente, c’est le 14 novembre dernier que le Mag Sud-Ouest fit enfin paraître celui-ci. Distribué dans toute la région Aquitaine, il fut lu, en conséquence, bien au-delà de la Gironde.
C’est ainsi que 15 auteurs, désireux d’une aide pour finaliser leur livre, ont contacté l’association, qu’ils soient de Royan, de Bayonne, de la Corrèze, de Loupiac, de Bordeaux ou d’ailleurs.
Pour ceux, qui avaient déjà pris le train de l’écriture, nous espérons avec notre aide qu’ils parviendront jusqu’à leur destination finale : autoéditer leur livre.
Josette Sanz 7
Traits de plume
Contacter directe- ment l’auteur, adresse mail sur notre site Internet :www.aide- autoedition.fr onglet ~catalogue~
ou, sur Myassoc.
Les 4 livres primés des lycéens sur le thème de l’Amour
L’auteur de ces sketches d’humour et textes courts vous propose une dégustation de bons mots et de coques à l’âme poétique, dans l’esprit de Raymond Devos
N’oubliez pas!
Notre livre collectif, auquel ont participé 47 adhérents, est en vente au siège de l’association, au prix de 5 €.
Partagez avec eux ce moment privilégié qu’est la lecture ! Contact: a4pm.asso@gmail.com
www.aide-autoedition.fr
Un roman d’amour au pays du VIN.
Mais aussi une découverte du monde des vignerons au début du
siècle dernier
Un roman policier, un thriller dans lequel le suspense est omniprésent !
Une histoire vraie et émouvante qui laissa des traces indélébiles sur ceux qui l’ont vécue.
L’auteur raconte sa terrible expérience de l’hôpital suite à un grave accident.
Un récit autobiographique à lire…
d’urgence !
L’auteure retrace l’histoire de ses ancêtres à Madagascar,
histoire ponctuée de nombreuses informations
historiques.