• Aucun résultat trouvé

Effect of proteins modulating lipid droplet biogenesis on Hepatitis C virus life cycle

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Effect of proteins modulating lipid droplet biogenesis on Hepatitis C virus life cycle"

Copied!
227
0
0

Texte intégral

(1)

Thesis

Reference

Effect of proteins modulating lipid droplet biogenesis on Hepatitis C virus life cycle

BRANCHE, Emilie

Abstract

Hepatitis C virus (HCV) life cycle appears to be closely associated with lipid metabolism. Lipid droplet (LD) membrane is believed to be the HCV assembly platform. This thesis project aimed at better understanding the relationship between HCV and lipid metabolism. We analyzed the role of three proteins implicated in LD biogenesis, ADRP, CIDEC and seipin, on both HCV life cycle and LD morphology. Overexpression of these proteins modifies the total surface area of the LD membrane. Our results allow to determine that (i) a LD membrane minimal change is required to affect viral life cycle, (ii) the increase of LD membrane surface area is involved in the establishment of a favorable environment to HCV life cycle (iii) the decrease of LD membrane surface area has a deleterious effect on it. Altogether, these findings suggest that proteins modulating LD biogenesis may be key host cell factors involved in HCV life cycle.

BRANCHE, Emilie. Effect of proteins modulating lipid droplet biogenesis on Hepatitis C virus life cycle. Thèse de doctorat : Univ. Genève, 2015, no. Sc. 4842

URN : urn:nbn:ch:unige-780954

DOI : 10.13097/archive-ouverte/unige:78095

Available at:

http://archive-ouverte.unige.ch/unige:78095

Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.

(2)

! " ! !

# $ %% & '! (

# ) ! " ( !

# $ %% %

) !

% * % % + , % -,

-% %. /

/ )

)-% 0 1213

4 %% (

-, 35 6

(3)
(4)

! " ! !

# $ %% & '! (

# ) ! " ( !

# $ %% %

) !

% * % % + , % -,

-% %. /

/ )

)-% 0 1213

4 %% (

-, 35 6

(5)

4 . 8 , % % % 8 9 )-% . # $ %% & '

! ( # 4 , 4 , , 0

& 4 , 4 4 $$ , )-% %

% % : $ : 4 4 % %0 ( %%

% % %% % % $ : % % % % % : % , % %

% 0

% : 4 * ; ; ) $ )-% . : 4 % %

% % , . ; % . . . % . $ . $ % % %

) 000 . : % % % : % 8 %: 4* $

, 0 $ : , ) < ( 8 = %

% % 4 %0

& % % % : 4 * )-% . % %

) % )-% # ) %'/ " > % 0

& % %% * % % )-% . ( ) % : 4 % ,

% % % %

* : / . % % . % % % %% % %

, % % 8 % % % % $ : % % % % =0

& % % - % = : % %% % $ , : %

%. 84 ? . . / . > . " . @ . ( . = . # .

. >) . . ) . . A% % 0 % * ).

(6)

, %. % , % % * % * % . , )

B % % %% % : % %C0 % % *

- ! . : 4 % %% $ % 8 %: 4* %4 %% $$ 0

( ! . % : 4 - 84 , , 0

" % $ % : % D : ? ". & . . ) . " . " .

( % : % % % % %% %

% % % 8 $ % % % %. , % % %% E0

* % % % % : % 8 %

, -% %? 9. & 9. , . 9. " . ( % . / . > , .

%0

* % % . , -% : . %

% - % % % 8 % * % F %? 9. & . & ) . % . 9 , 0

$ 8 $ ? ! . . # . ( . ( '8 .

" . G . % % ( %. % % %; % %. % % % % %

4 , 8 % % % % % % % %0

, * " . D % % D D % %

% $$ %0

(7)

! """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""##

$ $ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#%

& """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#' ( ) """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#*

#" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" #+

#"#" ) ,- """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#+

#"#"#" , . """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" #+

#"#"/" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" /#

#"#"0" ! , """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" //

#"#"%" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" /0

#"#"1" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" /0

#"/" 2 - - """""""""""""""""""""""""""""""/%

#"/"#" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" /%

#"/"/" & - """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" /1

#"/"0" - - """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" /1

#"/"%" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" /'

#"/"1" 3 - """"""""""""""""""""""""""""""""""" /4

03060 0 % % % 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 3I

(8)

0306030 % % 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 32

#"/"'" & """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" /+

030H0 0 !) E % 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 3J 030H030 ( % % 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 3J

/" ! """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 05

/"#" - 6 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""05

/"/" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""0%

/"/"#" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0%

3030 0 0 ! 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 71 3030 0 0 9 %? 3000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 7H /"/"/" 2 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0'

303030 0 I000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 7H 30303030 30000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 7I 30303070 7; 1 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 7I 30303010 1/ 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 72 30303060 6 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 72 303030H0 6/ 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 15

/"0" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""%5

/"0"#" & - """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" %#

/"0"/" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" %'

(9)

/"0"0" 2& """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" %4

/"0"%" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" %*

/"%" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""1#

/"%"#" . """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1#

/"%"/" 7 8"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1/

/"%"0" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 10

/"%"%" 9 ! 7 8""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 10

/"1" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""1%

/"'" ) """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""11

/"'"#" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 11 /"'"/" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1' /"'"0" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 14

0" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 14 0"#" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""1*

0"/" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""1+

0"/"#" 2 - """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" '5

0"/"/" 2 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" '#

0"/"0" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" '#

0"0" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""'/

(10)

0"0"#" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" '/

0"0"/" ) 3 - - """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" '/

0"%" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""'0

0"%"#" & """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" '0

7010 0 0 # 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 H1 7010 030 #1I 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 H6 7010 070 #" 60000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 HH

0"%"/" : - """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ''

701030 0 # % %0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 HH 70103030 ! % 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 HI 70103070 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 HJ

& - """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""4#

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""4/

#" ) """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 40

/" - #; ) & -

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 4'

#; ) : . -

< & 9 """"""""""""""""""""""""4'

(11)

0" - /; ) ) -

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ##4

) - ) - - )

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""##4

%" - 0; ) -

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" #/1

/; -

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#/1 / .;"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#%/

( """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" #%0

& """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" #1/

0 # ) % ) % , 9 % ) % ! , % % ) )

$ ) % % 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 66

30 @! 7 % % ) % 9 % ,

) % % ) %9 ) % % 00000000000000000000000000000000000000000 HJ

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" /5#

(12)

!

?

! ? 9 '! E9 9 %$ %

!!? 9 '! E9 =9 %

#? % $$

?

"? % %% 9 9 %

/ !"3? / ' 9% )9 3

! ? !) % %

! ? ! ' )' ' K $$

!" ? ! '

! ? ! E9

!9#? !9 )

!?

? 9 9 L' 9 %$ %

? K 9 % $

"? = %

? %

? 9 %9 ) %

? 9

#3I? '% $ $ 3I K

%? 9 % 9 %

@ ? @ % , %

(13)

@/ ? @ % / , %

@!!? @

@! ? @ % ! , %

@! ? ! ' , $ % @!

@! ? @! % %

@ ? @ $ 9 , %

@( ! ? 7')9 =9'7' )9 ' 9 !

@ "? @ '% % , %

@ # ? @ % $ 9 %

@ )? @ )

? $

"?

? % % %

? % 9 %

? % % %

& @' ? & % @ %

" ? "

" "? " M % 9

" "' ? " M' % 9

" ? " %

" #? " , %

( #? ( % 9 %$

#! ? '# K ! N K ) %

? %

(14)

L!" ? L

# ? # . % $$ . ' $ 1I K

# ? #) % ) % % )

# ' 'O? # 9 ) ' $

# 7'K % ? #) % ) % 7'K %

# 1>? #) % ) 9 % 1 K %

# 1#? #) % ) 9 % 1 ) % )

#" ? #

## ? # = % $ ' , %

? %' %

? ' 9 %

L! ? %% $ 9 K %

#? %

##? %

'/ ? , %% /

/#%? 9 ' %

? % , % %

? 9

#1I? ' $ 1I K

&? ) 8

( ? %

? %

" "? 9 M % 9

PL? P %

(15)

$ $

"4 $ , % 4) ! B @!C ) % 75'3 5 % % % *

, % % + % % % % ) : $ 0

" % $ % % % % , , $ % . ) %

) 0 " @! % , % * % , . *

$ % % + , 9 , -%

% : 0 # % )F . @! % % %

: % % %0 "4 % % %

, % : -% % $ : $ %

% : 0 "4 %% % % , %

* % $ % % : % $ . @! % % ,

% % % -% $ % % )F 0 %.

% % , % % % % , % % % % $

, %0 $ = @! %

: . % , % 4 % % : % % 9 , 0 # .

% , % D % % % : % % $$ % %

-% % % : % + = %% % 4 $

@! ? % $$ ' B #C. )' ' K

$$ B! !C % 0 % , % - % : %

% +) @ )'I % % , , 4 %

% % %0 "4 % % % %

) % % : %. % : % $$ % %

9 @!0 % , % : B C % = %% 4 # *

(16)

% $ % % : % B3 $ %C

% % B306 $ % % 9 % 6 $ % % % % ) % C0 %

% ) % ) : % % %% % *

% , %Q B3C % = %% 4 # %

4 @! BR 5 $ %C. 4 % %

: % % 4 , %. 4 Q B7C @! 4 = %%

4 % 4 #. %: % :

4 ) 4 # % $ %Q B1C : % = %%

% 4 $$ % : 9 % 4 % % ) %

. % 4 , 71S % $ %

% : % % %% *

% , % $ % %Q B6C % = %% ! !. : * . %

- % $ % % : % BT 35SC % % $$

% 9 , . % : + ) % $ % %

: % % : % 9 , 0

% . % % % % $ ,

4 % % : % % 9 , @!0 % % %

, + 4 # % :

, % % 4)F , , . =

= , % % )F 0

(17)

&

@ % ! , % B@! C $ % 8 % , $ ) ,

% % % $ ) 75'3 5 , % M M 0 # % % 9 $

, % %K $ %% , , ) E 9 $ % %. ) % %

) 0 @! % % , '% , % )

$ 9. M) % $ 9 % 9 %% M ) % 0 9 ) % .

@! % % % K 0 ) % K % M )

% $ % U % M U. M) ) $ % ) ) 9

% 0 %% 9 % ) % $

$ % B" %C. , %% % , 9 M % 9 % 0

( , . @! % % % , %0 % )

%) M @! % . M , % ) $ " % @!

$ 9 . M ) $ % ) % , % % % $ "

% % $ M) ) M % , ' @! $ ? %

$$ ' B #C. )' ' K $$ B! !C

% 0 ) % . M % %. M) ) @ )'I ) % M

% M ) , , % $ ) % %0 " ) 9. %

M % $$ % % $ @! $ 9 M %% %% 0

V % ) B C ) , = %% $ # % $ ) % $ $

" % B3'$ C ) B306' 6'$ % $

9 % ) % % %. % , 9C. M ) % $ @!

B 9 3'$ C Q B3C # , = %% K 9 % @! 9 B 9

) 5'$ C. 9 % $ ) @! Q B7C @! %

(18)

= %% B 9 3 $ C #' ) % . % ) % M %

$ 9 , 9 # % Q B1C ) ) % , = %% $$ )

9 ) % % , % . % $ )

% $ $ % BT 71SC. M ) % $ $ % ,

. %% 9 $ %% 9Q B6C ) , = %% $

! ! % $ " % $ BT 35SC. 9 9 $$

@! $ . % % ) ) $ " % $ % : $$

@! 0

V ) ) % % 9. M ) $ % @! $ 9 0 L

M % % # % % M ) % % , % . $ )

, ) = %) M ) , % % ) % 0

(19)

( )

(20)

#"

#"#" ) ,-

$ ) % , 9 $ ) ) % , % B@ C B % 0. JI7C )

) % / , % B@/ C B/ 0. JHIC. ) % % % $ ) %

% , % $ %$ % % M % % 9 ) $ ) B % 0.

JI6C0 ) = % $ ) 9 $ , ) % M % ' . '

/ ) %0 9 % . J2J. !) $ % M ) %

, % ) % ! , % B@! C B!) 0. J2JC0

#"#"#" , .

/ % ) % $ , % , % % . @! ) %

%% $ ) % M ) ) $ 9. M) ) % %

) . 0 ) , % 9 % ,

M % % $ $$ , %. @! ) % %% $ % , 9 %

B 'IC B ) 0. 35 1C7= #80

(21)

9 % ) , % ) %

B 9 % '7C 9

) ) 9 % % %) ) $

%% M ) 9 %0 = .

) 9 %

$ % B '/ 0. 3555C

$ ) , $ ) %

# 0. 3553C0 ( , . 9 % 1 % %%

$ ' ) B# ' 'OC , ) 9 %

7 BV ) % 0. 355IC

B %% % . 35 1C0

!" # $ %&

9 % ) , % ) % B 9 % 1

7C 9 %% B . 35 C

) ) 9 % % %) ) $ . ) %

%% M ) 9 %0 = . % % % B $ %

) 9 %. % M W 0306030C % , 9 7

/ 0. 3555C ) % , $ , $

$ ) , $ ) % $ B 0. 355HQ > 0. 355I Q

0 ( , . 9 % 1 % %%

C , ) 9 %

BV ) % 0. 355IC. M) % 9 7 % % %% M

B 9 % 1'HC. M) ) %

B . 35 C 7= /80

. ) % $ %

$ %

C % , 9 7

$ ,

B 0. 355HQ > 0. 355I Q

0 ( , . 9 % 1 % %% M 9

C , ) 9 % 9 3

. M) % 9 7 % % %% M '$ %

(22)

#"#"/"

= 9 75'3 5 . % 02'30JS $ ) M

% $ M ) @! B" 0. 35 1C0 ) K M )

9 $ @! % ) M , : )90 # , $ % % $

% %. M) ) %% 9 % , $ ) , $

90 . % % ) , $ %? $ = . $ .

% , 9 $ 9 ) $ 0 ( , . ) % , , M

M % JJJ 9 ) V L E @ ). $ 9. 35 .

M K @! 9 ) ,

, , M B . 35 C0 ) % % 9 $ ) ) % )

% 0 ) 8 9 $ 9 , % B % $ .

. 9000C. ) , % M ) 3S. = %% M) %

% M 3 30JS 9 M) % ) ) ) 7S0 ) %

% M) % %9% 9 % . ) %K $ @!

% %% % ) % $ 8 %0 V) % % ) , ,

% $ 3S. M ) , ) ) , . 0 0 # K % B10ISC M B101SC

. 9 . ) % , 9 ) ) , . % 6S B .

35 C0 ) % %. 8 % M . % $

8 % % ) 8 %K $ $ @! % %% 0 = . ) ) )

, 9 % % 9 = 9 )9 = %

% % ) % % % %. % % % . ) J25% B K 0. 3555C

7= /8. ) ) % $ 8 % 8 ) % , 9 9 B( )% 0.

35 6C0

(23)

'

#"#"0" !

) ) @! ) % % ,

) $ ) ) % 9

9 $ ) % %.

35 Q "9 % 0. 35 3Q X 0. 35 7C

% = % M ) $ 0

%) " " ( )

+ ' ( +

%.

JJ C0 M 9%. % .

) $ $ %) 8 % )

%. % $ 8 %

% , %. % ) % ,

$ $ % % %) M J

' ! , - # $ .&

! ,

) ) @! ) % % , ) 35 9 % . % % % K M

) % 9 ) %0 , ) %%.

$ ) % %. %. % % B/ 0. 35 3Q > 0.

35 Q "9 % 0. 35 3Q X 0. 35 7C0 @! % %% 9 9 %

% = % M ) $ 0 JJ . ) V @ )

" " ( ) *

+ ' ( + # ) % %% $ %

. ) $ 9 , % B@ C. @/ @!

. ) 8 %K $ @! % %% %

) $ $ %) 8 % ) % % . M)

% 8 0 ) , % %% %

% ) % , ' $ M ) @ 0 %9% , M

$ $ % % %) M JJ3 3555. ) @!

! , - # $ .&

% % K M . 9

M

B/ 0. 35 3Q > 0.

@! % %% 9 9 % ) )

) L E

* /

) % %% $ %

. @/ @! BBV@LC.

% % %

M) ,

) , % %% %

%9% , M

J3 3555. ) @! ,

(24)

% %% M ) M % 0IS. M) ) ) M % '@!

% , M ) , % $ @! . 107S M) ) ) M % % , $

@! . J01S M) ) ) M % ' $ M ) @! @ BG 0.

355 C0 ) % %% ) 65.555 M $ % 9 9. $ $ ) R7

M $ % ) $ % % ) 9 B/ , 0.

35 6C0 = % %% . ) ) ) . % . M ) ) = $ ) ) )

% @ ' % , ) % = BV 0. 35 3C0

#"#"%"

% 9 % @! $ $ M % %0 @!

9 % % % % ) $ % % @! $ 0 % %)

% % M) % % @! $ ) % % , $ ) % M) 9 ) , %.

% , % @! % % %9% 9 $ M 9 @! % 0

#"#"1"

) ' J25+%. ) 9 , $ @! M % % 'α. $ % %

) 9 %% , 0 $ 355 . ) $ # '

'O , M % 0 % , % % B C M %

$ @! 9 %0 @! 9 3 7 % 9 ) ) % % @!

9 B@ E 9 % 0. 3551Q ( % 0. 355 C0 @ M , . @! 9 7 $

% 9 % %% M ) % ) % $ M ) 9 30

. 8 % $$ % M % , 'α% ) % $ , . $ % ,

%% % M % , 0 35 . M , % ) %.

, B %. ( K Y ! 0C , B , . = #) %C. M

(25)

, M $$ %. % $$ % M % % )

@! 9 $ % M % H6'I6S

0

35 1. % , M

, %. % $ % , . %, . 6 ) . M

, 0 ) $ ) % % M $ ) $ % % M )

% 9 , $ 'α , . ) ) . M)

) % ) %. 0 0 = J6' 55S0

#"/" 2 - -

#"/"#"

@! ) % , 9 ) % % 0 % $ % ) , 9 % )

= 9 $ ) E %0 . @! ) % M % . %

% 9 ) , $ = ) % % $ $ % ) % )

% B/ . 355JQ !) 9 0. 35 3Q 0. 35 5Q 8 0. 35 5Q

K . 35 5C. %% % B ) 0. 35 3Q 0. 3551Q V K % 0.

35 5Q V K % 0. 355JC % B! EE 0. 3553Q # 0. 3553C ) ,

% % @ 9 % , , % ) @! , 9 %

% ) % 9 % M BW 3070 0C0 , ) %%. % % % ) ,

% % ) . ) % $ % $ $ % : ) 9

) 9 %. ) K $ % $ ) % B% ) % V '3C B( 0. 35 Q ) '

# 0. 3552C ) ) ) = %% $ % $ . ' 33 B!) 0.

3551Q & 0. 3556C % ) ) % $ @!

@! % B30703C0

(26)

#"/"/" & -

) ) % $ @! $ % , 9 $ % ) $ % H )% % '

$ 7= 080 ) % ) % % $ %9 M ) '% $ %9 %

9 $ . % ) % $ . ) 9 %. %% $ $ , .

) % $ % % % $ @! $ %0

, ) %%. % $ %9 % $ ) % 9 $

%. 8 K 0 % $ ) , % % 5'

75S $ % B( $ 0. 355HC % %% M ) % , $ % % ) % $

% = M ) ) $ B( $ 0. 355HC K M % %% M )

@! 9 % B@ % 0. 355IC0 @ M , . ) 8 $ % %

% ) ) % K . 0 0 % 9 ) % % B #%C

* 01. (@! %% % ) ) 9 , $ , 9 $ 9 $ B

0. JJIQ ) % 0. 355JC0

#"/"0" - -

= 9 25S $ @! ' $ , % $ ) , %7= 080 $ H

)% $ % % $ @! ) . ) $ % $ % ) 0

@! % % % ) $ $ ) , . $ % % % .

) E 9 = %% , $ = = , $

) % %0 ) $ %% $ % 5 B $ % %C % 1 B ) % %C

B ) ( , % % %9% B# 9 0. JJICC % ) % . ,

, $ % % ) % % =. % , ) % #% B# 0. 35 3C. $

B> M 0. 35 1C. @! 9 B/ ) 0. 355JC. = %% , ) % .

9 3 %. % 9. % % B( ! ) . 3551C0 ! ) % % %

(27)

35S $ % $ % ,

) , )9 % 9 $ %

. ) % % 9

B@!!C. M) ) % $

. 0

#"/"%"

@!! % ) $ $ ) % $ : 9 % ) %

) M M . % % $ = 9 I55

35 C 0 % % ) , ) $ )

$ % ) % % %K $

0. 35 Q 9 0. 35 5Q E 0. 3551C

% $ ) % M ) ) @! $

@! % % , $

$ . ) $

% , % $ $ B % 35 9 %C

) , )9 % 9 $ % ) %% $ , ) 0

9 9 ) $ )

$ '6S7= 080

$ : 9 % ) %

) M M . % % $ = 9 I55.555 )% ) 9

% % ) , ) $ ) @/ $ . ) @!

$ % ) % % %K $ $ @!! , M M

0. 35 Q 9 0. 35 5Q E 0. 3551C0 9. @!! % % ) 8

% $ ) % M ) ) @! $ 0

@! % % , $ @!! 9 ) ) )M 9%. )

$ . ) $ 0 * % % % % %

% 35 9 %C0 @ % 9.

$ , ) 0

)

$ : 9 % ) % % $

555 )% ) 9 B& 0.

@/ $ . ) @!

$ @!! , M M B&

9. @!! % % ) 8

@!! 9 ) ) )M 9%. )

% % % % %

(28)

% B% M. W 030H030C. M) ) ) $ @! % = %% ) , .

% % ) ) % , 9 ) , % ) @! 9

9 @!! , B> K . 355IC0 , ) %% ) = ) % 9

M) ) @! % @!! % 9 % 0

#"/"1" 3 -

L % $ @! $ % ) $ ) % %.

% ) % % % % % % % B C. M) ) ) ) K% % $ ) % '

%9 0

#"/"1"#" )

% $ % % $ % : %

% % , 9 M) ) % % % % $$

% % B/ % 0. 3556C0 % , % ) % .

M) ) $ ' ) % ) 9 % $$ % % ) % ) %

% % B C %0 #) % ) 9 ) , % , % )M 9%0

) . ) % ) % 7'K % B# 7'K % C 9% . 9 ) ) )

, $ ) K % . $$ % 9

%9 ) % %. % K . $ 9 %9 ) % %0 ) %% M @!

) % ' % %) B !) . JJ6 C 9%

) $ $ % % , B/ % 0. 355HQ @ 0. 3557Q

( 0. 3552 C0

(29)

, ) % % $ @! ' ) , % 0 @! 9 9 )

% % % . % % % 9 % 9 @! ' $ % M) ) '

) % ) 9 . # 7'K % , 9 K ) % ) 9 M % @!

$ ,%0 $ , % B 9 0. 3557C0 % % % %

) , % % % $ ) @! M ) ) % %

)M 90 % = %% ) % % % ) % $ '

'3 ) , $ ) % %% $ 9 K % B L! C'7 B> M ) 0.

3551C0 9. M ) , % % ) ) ) % $ @!

% : '% $ . M ) 9 7 % $ ' $

L! 'I 9 % ' ) ) , $ ) $

9 . L B# % 0. 35 Q # E E 0. 355IC0 % % %%.

) , $ ) % ) % 3 . K ) . ) % %

% B!) % 0. 355IC0 9. ) % % % '& ' K %

K M % 9 % ) @! ' ) % ) 9 $ ' M % )

9 ) $ ) % K % B/ 8 0. 3552C0

#"/"1"/"

@ % % % , ) ) % ! $ % % $ : B66 SC

) ) B35'75SC B %% ) 0. 355HC0 % %. M) ) %

) E 9 ) 9 % $ ) 9 %. % $

$$ %? ) % % % B ' ) $ 9 , % % C % ) ) K

$ ) %9 . ) $ % 9 % % %. ) % #%.

. = %% ) % . = %0 @! ' % % % % % 9 % , )

(30)

= $ @! 9 7 $ B %% ) 0. 355HQ '/ 0. 3555C0

( ) % % 9 M) ) @! % % % % M M BW307010 W 3060C0

#"/"'" &

% 9 ) @! ) % %. % , %. % ) $ M

). ) , , 0

#"/"'"#" - 6

) ) E . M) ) ) % J2 S $ % % M ) ) . % ) 9

% % @! $ 0 = 9 $ 9 % , ) %. ) 9

, % M ) % % B 0. JI2Q 0. JI2C. M )

' , , % B" ) 0. 355HQ V K 0. 3556C. 9

) 8 $ % $ $ % @! % B> 9K) , 0.

JJIC0 ) % $ @! $ ) E % ) % ) E %

B/ K). 3551C0 / $ 9. M K % $ . , % ) .

% $ % % $ : 9 % ) %0 , $

) % , % ) E % ) ) %. @! $ $ : 9

%% % ) ) %0 , ) %% $ % %. ) % % @!! 9 % ,

) % B( 9 0. 35 7C0

#"/"'"/"

) % % ) , , ? B C ) E . B3C 9

) E B7C % 0 B C ) ) E % % % $

) ) % % ) 9 % $ M) )

(31)

% $ , ) ) % , % 9 0 ) % ) E )

% % @! $ M ) 9 @! % % $ @! $ %

, % % % , % % %. ) %. $ % % ) % %

BV %) 0. 35 C0 B3C ) 9 ) E ) % 9

8 % , % $ ) @! %. ! 2 . % ,

%% / B '/ ! / C. ! ' B!" C. BL!" C

) $ ) % 0 ) % % % % %

' , $ % @! B@! C B M. W 30101C 90 @ M , . ) 9

%% , , 0 % 9. ) = %% $ ! 2 L!" %

% $$ % % @! 9 B 0. 35 7Q 0.

35 C0 B7C ( % $ % = %% @! % ) , % 0 V)

% % = %% 9 @! %. B % 0. 355IC 6 B( 8

0. 3557C $ = . ) % = %% ) % , % B> M

0. JJIC , , % B" 0. 3553C0

/" !

/"#" - 6

) ) $ % $ @! % M : % ) % $ ) 0

% % ) $ 75'25 @! ' $ % B/ 9 0.

J26Q @ 0. J2IQ G % 0. JJ C M H5'I6 %9% %

B % E 0. 35 5Q ( E 0. 35 C0 @! % % '% % , '

9 . % 9 % . % $ % 9 , M) )

(32)

M 9 %. 3. )

%+ % , 9 )

, % %% M )

M ) " "7= % 80 %

% ) $ % $

% $ ) % " # $

% @! % % % K

. " # $ % %

% ) % %

E 9

% ! & "

"

# '

! # $ &

) @! % % '%

JJ C. $ K 9 6+ 7+ % % B C

9 %. 3. ) 7= % 80 ) % 9 $ @!

%+ % , 9 ) % ) % $

M ) % M ) M % 9 B" "C

% " " " " , %

% ) $ % $ B 0. 3553Q 9 % 0. 35 1C

% $ ) % " # $ % . , % 9 9%

% % % K B% M. W 3070 W 30H0 C

. " # $ % % % % ) %

% ) % % @! % ) % , %

9 B 0. 3553C0

! & " !'& " - ! &

" 1 # 2 '

# ' # 3 3

% . % , ' 9 $ J0H K )

% % B C

) % 9 $ @! %

) % $ ) $ ,

M % 9 B" "C

" " " " , % B" #C

B 0. 3553Q 9 % 0. 35 1C7= % 80 )

@! 9

B% M. W 3070 W 30H0 C0

% % ) %

@! % ) % , % $

!'& " - ! &

# 2 '

3 #

K ) B!) 0.

M

(33)

$ %. ) @! 9

. ) BW 3030 0 C

9 % %% 9 ) %

% %.

) % B C %

B% M $ )

) ) 9 % , $$ @! % %

B C %% $ ) ' % $

355IC0 ) % % 1 %

4 " 4

$$ &

) @! 9 )

BW 3030 0 C B( 0. 355IC 7= 4

9 % %% 9 ) % , % %. %? )

) ) , 9 %.

) % B C %. % I. 3. 7. 1 . 1/. 6 . 6/

$ % $ ) % %. W 3030C 7= 4

% , $$ @! % % % %

% $ ) B % .

1 % % % 7= 180

" 45 6+7 ! ) #

) %

80 ) @!

%? )

) , 9 %. 3Q

3. 7. 1 . 1/. 6 . 6/

7= 4 80 ) 6+ %

% 9 %

B % .

0

! ) #

(34)

) % % $ %% $ % ,

% % $ . M) %

% B> 0. 3553Q > , 0. 3555Q L

. % ) % 1

) $ %.

$ ) H5 % %

'25 = B % 0. 355JQ > $ 0. 355 Q E ,

'80

8 9 :$"

$$ &

) ) % %

% % B 9 0. 35 5C

) % % $ %% $ % , % ? %

% % $ . M) % . . $

B> 0. 3553Q > , 0. 3555Q L

) % 15 % 0 ) '15 = % M )

) K 9 $ B C'7

$ ) H5 % % . ) %% 9 $

B % 0. 355JQ > $ 0. 355 Q E ,

:$" ; ! ) #

% ) @! % . . ) %

B 9 0. 35 5C0 ) ' % %% ) %

% ? %

. . $

B> 0. 3553Q > , 0. 3555Q L # % . 3551C0

= % M )

% )

$ '

B % 0. 355JQ > $ 0. 355 Q E , 0. JJ2C7=

! ) #

. ) %

% %% ) %

(35)

= % , 9 % 0 L ) 9. ) % % 9 ) $ % $ ) @!

74 BM) ) % , . $ M 9 9B ; !C 7+Z C ) ,

9 % 0 , ) %%. % 9 ) % %) M ) ) 7+

) % % 9 %$ ) ) % % ) 9 % $ ) 7+

) 6+ $ , B/ 0. 35 7C0

/"/"

% . @! % , M % %? % %.

M) ) % ) , %. %. : $ 9

, 0 % %9 ) % E ) % B C

7= 4 80

/"/"#"

/"/"#"#"

) % % B3 K C 9 ) $ % $ ) @!

$ $ % ) % 0 ) % ' % ) %

$ %0 ) B ' IC % )9 ) % % $

E B/ 0. 3556C0 ) 3 B 2' IC

% ) %% M ) ) ) B" C

B/ 0. 355HC0 9. ) 7 B I2' J C % % % $ )

% $ ) 9 ) % % $ )

B/ 0. 3556C0 . ) $ ,

9 ) % % % B #C % $ ) , 9 % % B ##C

9 ) ) $ % ) % . $ M

(36)

E . % ) " B/ 0. 355HQ ( " ) . 35 6Q

@ %%9 0. JJHQ ( 9 0. 355IQ LK 0. 3552C0 ) " E $ )

% % , ) % $ %. %' %

B C 2 B % K 0. 35 1C. ) %% 9 = 3 ) B ,

0. 35 3C. ( #>' 9 % ) % ) % 3 B( E 0. 35 3C

9 9 L' 9 %$ % B C B@ K 0. 35 5C0 9E % ) $

% $ 9 B C % % BG 0. 3552C % % , % )

E ) " B@ K 0. 35 5C0 ) % M)9 ) %

) " % 9 % ) % % 9

@! %% 9 % B/ 0. 355IQ ( 9 0. 355IQ ) , %K 9

0. 355IC B% W 307010C0 % , % B % C %

$ @! $ 9 . ) % ) % % % ,

% M ) ) % )M 9% 0 0 9. = , % %%. % % % .

$ % % % 0 % ) % ) % % 9 $ % % )

@! % . $ ) $ )

M ) ) % M , B% W 307010C0

. . 9 $ ) , %

) % : [ . M % % B K 0. 3553Q

V M%K 0. 355 Q Z 0. 355 C0 ) $ ) % % M %

) % % % ) , % B> '# 0.

3551Q Z 0. 3557C0

(37)

/"/"#"#" ( ; # /

) @! 9 % 3 : $ @! ) 9 9

% $ %0 ! 9 ) 8 9 $ , 9 %. M) )

$ , 9 ) ) M ) B 655 C. ) @! 3 9 % %

J5 7H6 . % , 90 ) % 9 % $ ) 9 9

) % # , 0 ! , % M ; ; 3. M)

, % ) , % , M 3; I I; 3. ) $

, 3 I 3 0 V) % $ 3 % %% , 9 , $ )

3; I; 3 % . ) , M 3 I % , B %% .

3555C0 / ) 3 9 % 9 % % M ) '

M % ) !' 9 % 0 ) %

% 9 8 ) $ $ ' 3 ' , ) %

B % 9 0. JJIC0 , %. ) $ $ ) $

) % 9 % % ) % $ % , ' 9 %9 % % @! 9 %

M % %% 9. $ , 9 % B@ 0. 35 5C0

/"/"/" 2

/"/"/"#" 4

#I % % )9 ) BH7 C $ 9 , $ 30 ) % M

% % 9 %) 9 % ) ' !'

% M ) B! '> 0. 3553C0 ) % %

) , $ 9. K M ) ' E $ ) %0 @! I

) % ) , % , ) B! K 0. 355HC0 :

$ , . 9% ) ) % % $ %% 9. % M % $ )

(38)

% B& % 0. 355IQ 0. 355IC0 , ) %%. ) = $

$ ) % % 0

/"/"/"/" 2 /

3 % ' %% 9% ' % % $ 3 I 0 ) = $

% % M ) ' ) 9 % ) !'

M ) ) % , % % % % M

) 0 % % ) ) $ 3 $ % M ) M

, % % B" E 0. 355HC0 ) 8 $ $ 3 % ) , $ 3' 7

8 0 ) % , % : $ $ $ ) @! %

BV 0. 3556C ) E % B> 9K) , 0. 3555C0 %

9 $ . 3 % % , , %% 9 % . )

% ) % % 9 % B& % 0. 355IC0 3 % % $ = %

M ) ) , %. . 3 7 M% ) $ ) % %

) " %. K M ) $ $ @! %% 9 B# % 0. 35 Q $

" ). 35 C0 . ) % %) M ) 3 ) % $ )

) % ) 9 $ 6 . %% ) $ @! B% W

30303060C B" 0. JJJC0

/"/"/"0" 2 0,2 %&

7; 1 % $ = BH26 C0 7 % % %

) ' 0 % , , ) , $ ) , 9

7; 1 . 1 ; 1/. 1/; 6 6 ; 6/ 8 %0 . 7 % )

$ $ 3 9% % % % $ ) , M 3 70

7 ) % % ) % , 9. 9 ) % 155 ) !' . M

(39)

) = % ) = % 7\ 6\ B> 0. JJ6C0

, $ ) % , 9 % : $ @! B" K. 355HC. % =

% K M 0 % 9. 7 ) % M % $$ 9 )

= % B M K 0. JJHQ # 0. 3553C. % % ) 7 9 $$ ) % %

@! ) % % $ 9 0 1 $ % % '$ $ 7

) % ) % ) % % , %0 . 1 % )

) ) 7 % BP) / %. 35 C0 % , %.

1 % ) 7 % 9 % 0 , ) %%. 7

% % ) 9 ) $ $ 1 ; 7 = B ) 0.

JJ6C0

/"/"/"%" 2 %

1/ % . ) ) 9 )9 ) $ 3H 0 % ) '

% 9 . % $ . ) % ) 1 6

% % B 0. 355JQ " 0. 3557C0 ) % %

9 ) E % 8 $ % % $ %

: $ ) , % . % M B% W 307070C0

/"/"/"1" 2 1&

6 % . . )9 ) ) % ) M) ) $ % % B ) %

0. 3556C0 ) 9 % % % ) % % 9 M'

= 9 % : % B( @ %. 3551C0 %% $

B ) % 0. 3552 Q ) % 0. 3551C. M) % )

% , % %% 9 B 0. 3552Q ) % 0. 3552 C0 6 = % %

% M % ) % ) 9 $ %? )9 ) % ) 9 $ $ 6H K

(40)

)9 ) % ) 9 $ $ 62 K B 8 0. JJ6Q ) % 0. 3551C0 )

$ $ 6 ) % ) 9 ) , $ 9 % $ 9 % .

) % ) )9 ) % ) 9 % : $ .

)9 ) % ) 9 % , $ ) % %%0 . %

) 6 )9 ) % ) 9 % % @! B , % 0. 3551C0 @ M , .

%% $ )9 ) % ) 9 9 9 % , .

) M $ )9 ) % ) 9 $ % %% $ B 0.

3556Q 0. 35 C0 #) % ) 9 9 % 9 ) $ $ 6

, %% 9. ) $ M %% 9 , %

B ) % 0. 3552 C0 6 % % ) % " B@ %

! %%M . 355J Q ) 0. 3553C0 ) " E % : $ @! %% 9

% % $ 6 , ) %% $ 6 M ) " % %) @!

B( 9 0. 355IC0 ( , . ) % % %% @! %% 9 9

, 6 %% " % B! % 0. 35 7C0 % @!

%% 9. 6 % ) 6+ $ , B@ 0. 3556C. % % ) ) %

M ) ) @! %

B@ 0. 3557Q > K 0. 3556C0 ( , . 6 % M ) '

% % ) % 1 ) " K M %

B@ %) / :, % . 3557Q # 0. 35 1C0 M ) ) 7+ $ @!

) % % % % % % ) 6 9 $$ ) $$ 9 $

%9 ) % % 9 6/ BX E > . 355JQ ) 0. 3553C0

(41)

/"/"/"'"

6/ % BJJ5

, 9 M) ) 9E % %9 ) % % )

3555Q > 9K) , 0. 3555Q " ) 0. JJJ ' %%

, % M 9 %

- # #

! & - !'&

' '

/

/"0"

/"/"/"'" 2 1

C % ) , ' 9 %

M) ) 9E % %9 ) % % ) % B% W 30707C

3555Q > 9K) , 0. 3555Q " ) 0. JJJC0 " K % @! %. 6/ %

%% B , %)K 0. 3553C %% M )

M 9 % B ) '( 0. 355 C0

- # # -

! & - !'& ! & 9

' ' ! & < 37 '

/ != # $ &

9 % B C

% B% W 30707C B/ ) 0.

@! %. 6/ %

%% M ) '

-

9

37 '

(42)

@! $ 9 % = % , 9 ) 9 %

% % ) $ M

: ! &

>/> # 1)1

70/ !.

' #

!%&

?

' 37 ' #

1 1)1 2

/"0"#" & -

% ) % % $ % ) ,

% ) ) 9 %. 9 % 9

% $ 9 % B@ # C. M

@! $ 9 % = % , 9 ) 9 % . , % , $$

) $ M 7= *80

&

> # 1)1?7# "7( # ): # 1)0# < 10 0 ! &

70/ !.& 70/ 37

# '

!%& ? 70/ '

' 2 ' !4& ' 1)

' 37 ' # 2 1) !8? &

1 1)1 2 ! @ < # $ &

& -

$ % ) , % )

) ) 9 %. 9 % 9 % B %C % )

. M' % 9 B" "' C B 0. JJJC

. , % , $$

&

7# "7( # ): # 1)0# < 10 0 ! & / #

70/ 37

'

70/ ' 7 7 !0"4(&

!4& ' 1)

&

! @ < # $ &

% ) 9 $ @!

B %C % )

B 0. JJJC.

(43)

! 2 B# 0. JJ2C. '/ B % 0. 3553C. !" B , % 0. 355IC. L!"

B# %% 0. 355JC. '# K ! N K ) % B #! C B E 0. 35 3C0

. ) % = %% ) 9 % ) , $

M ) @! 9 . "' !' B 0. 3557Q " E ) 0. 3557Q # )

0. 3557C. % , 9 = %% , % % ) % M) ) $ )

, %% % ) % ) $ M $ ) 9 % % B !%C

) % > $$ %. ) , ' % ) %0 = $ %

$ ) % % @! $ M % . % % % ) @! %

!' !% $ ) , %% B" M 0. 3551C > $$

% ) , B 0. 35 5C0 "' % @! %

) % ) ) ) 9 % B" M 0. 3551C0 , $ @!

) % % ) % % , !% , % % ) %

9 % @! % , 0

) % : $ , % $ @! 9 % 9 $ . ) $ M ,

) % ) % % 0 " # ) @ # . " "' . '/ 0 ) M )

'/ 9 $ ) % $ 3. ) $ 3 ! 2

B/ % ) 0. 3556C0 ! 2 !" $ = ) $ ) '

9 % % : ) @! 9 B : ) 0. 35 3C0 ) = % $

L!" #! K M ) 9 % , % % $ ) @!

! 2 ;!" =7= +80 9. M $ @! 9

) % $ . ) ' )' ' K $$ B! C'/. )

$ % $ ) , , M ) ) % BV 0. 35 1 C. $ M 9

) % % ) 9 % 0

(44)

>/># 1)1?7 "7?( # '

!"7?( # ): # 1)0 # < 10 0 &

• L

% % , = % % ) % ) % % $

,

% $ ) ) 8

B % 0. JJ2C0 ) &%

B ) ) %C

9. L!" ' $

&%. ) L!" %

, , ) $ )

355 C ) 9

+ # #

( # ' -

( # ): # 1)0 # < 10 0 & !7 # $ &

% % , = % % ) % ) % % $ % L!" . % $

, ) % )0 L!" BH6K C M % ) $ % $

B &C B % 0. JJ7C $ M 9 ) % , 9

0 ) &% )

B ) ) %C M ) ) )

$ $ ) $ 9

% 9 %% $ & $ . )

$ ) $ % $ &% B 0. 3555Q % K 0.

9 % ) % ) 9

+ # #

-

% $ % $ ) %

M % ) $ % $

9 ) % , 9 $ !"

) $ % $ %

) ) %0

$ 9

. ) )

B 0. 3555Q % K 0.

% ) % ) 9 % : 9

(45)

) ) % 6: 70 M) ) % % , $$ % %

% $ , % B 0. JJIC0 M % ) % % $ %

$ L"! ) , % % , % ) , @! $

B> ) 0. 35 5Q ( K E 0. 3553C0 L!" % % 1 %? ' .

( " . = % !' %0 ) ' 9 %

% ##G# $ : $ ) $ 7 : %

% 9 B M 0. 3553C ) 9 B@ 0.

3555C0 ( " . , % $$ K % , %

B ) E'# 0. 3553C. % % $ $ % % B ( '1C K

9 M = % B " '3C B "C0 ) !' 9 %

, ) = ) % )

7= #580 ) % % % , %. ) E %

% 3 BPL' . PL'3C =. ) 9 % % $ &% M) ) ) %

) 9 %K 0 ) % % 8 % $ ) & = 9

% $ % 9 ' % % % % %% B E E'

( % 0. 355IC0 L!" ) % ) 9 % % . ) 9 % % %

: $ ) & %% 9 %% B %) > ) . JJJQ % K .

JJJC0 ) % ) % ) 9 % ) $ L!" M ) ) ) &%

% B % 0. 355JQ > 0. 3557Q % 0. 355JC. % M % L!"

) $ B/ % 0. 355HQ !) 0. JJIC : $ ) PL'

) % BV 0. 355J Q V 0. 355J C0 ) $

L!" @! 9 % 9 % . % 0 , $ L!" .

9 ) "3. % %% 9 $ @! 9 % B# %% 0. 355JC.

= , % $ L!" M ) @! 9 %

(46)

) % , 0

%%. $ ) ) ! 2 ;

% ) % $ % ,

$ @! $ M) )

35 5C0

$ < ! & "

2 - +9

; A *1#

A +4 # ?4 A +9

?. :B%$ A ==# * ?'

@ A ? 2 C<

!0 C<? )C ' C<

! # $ &

% 9 ) % ) L!" % ) @! 9

) ) ! 2 ;!" = B %% 0. 35 7C

% ) % $ % , L!" % $ % %% %% ,

$ @! $ M) ) % % ) @! $ , 9

< ! & " - < 10 !'& 9 < 10

- +9 ?%# '

; A *1# A 9 # ? A D# 0 %

4 A +9 ?%# ' %A D. :B%$ #

' " .# " . A >6E#

2 C<? >6E 2

)C ' C<? 2

L!" % ) @! 9

B %% 0. 35 7C0

% %% %% ,

, 9 B> ) 0.

9 < 10

%# ' A 31 B #

A D# 0 %? ?'

%# ' %A D. :B%$ #

" .# " . A >6E#

>6E 2

2 1)0

(47)

/"0"/"

$ 9. @! % $ % M ) ) % ) %

%. ) % $ ) , ) 9 % 0 9

% , % % ) $ % . M) ) % ) % $ % 9

' % ' ) % 0 ) M% ) $ ) 15

% % ) % B"9 0. 3553C0 %

%% ) % % W 30 0

) % % 9 % % , ) % % ) ,

$ 0 % ) % , ) ) 7+ % : $ '

% . % % 9 % % 0 . ) , 7+

) , 9 % M ) ) 15 % % 7

B/ 0. 35 7C0 , ) % , $ % ) , %) M @!

% ? $ % . ) " ) % , 9 B % 0. JJ2Q E

0. 3551C 7 B 9 %. 35 C. 1 . 1/ B> 0. 3553C 6/ B '

" E / E '@ E. 35 3C % ) % , 90 7 ) "

$ ) . M) ) = ) %M ) $ %

$ @! B 9 %. 35 C0 ) , 9 ) %

%M ) % 30 . 3 % @! ' % . M) ) %

6/ , 9 B ) 0. 3552C0 ) ' 33 % ) ) %

$ % 9 8 ) @! % B& 0. 3556C0

. ' 33 , % ) % 9 M 8 % % % $ )

@! B % 0. 35 C0

# 9 % % ) ' % ' % 9

%% 9 ) % , % %0 % , . ) % % % B # ##C

(48)

, % %. M) , B 3' 7 7' 1C % % , %0

( % ) 0

L ) $ ) , % % % $$ . ) % %0 % % , .

) % % ) %M ) $ % 9 % 0

/"0"0" 2&

) % % K % M ) % $ % %

% M B 0. 3553Q % 0. 3557C. M) % $ % 9

1/ 6 B . 35 C % ) ) 9 % B%

M W 30H030C0 ) % % M . = , %

B 7. 1 . 1/. 6 6/C % M % ) , B % 0. 3557C % $ 0

) % , % % , % % , %

$ ) % % $ ) % , % %9 ) % %0 ) % %

9 ) , 9 $ 6/ 9 % , ) % , $ %

9 ) %B!9#C0 ) . % , !9 ) , % . 9 !9#' !9#'/ %

@! 0 9. !9#'/ ) % $ M ) 6/.

$ ) 9 % BV %) 0. 3556C0 ( % %

) % % ) !9#' % $ , B> 0. 355JQ " 0.

355JC0 ! ' % % % % % , $

) @! ? 3H % % $ 9 ) ) , $

% %. $ , % % %. 7 % %. 9 %K '

% % ) % @L B$ ) , = %% % C ( #' 7

B ) %% % M ) 7C B" 0. 3551C0 %

, . ) ' 33 % 9% @! B& 0. 3556C0

(49)

" K $ ) , % % 9 % %. 6/ K% $' , 9 ) % ) )

. M) % % % , 9 $ 5]7 5]1 %

) B# M 0. 35 C0

/"0"%"

M . ) . ) 3 9 % ) ,

) ) % @! % %% 0 % , %

) ) ) ) " " % )M 9 %% M )

% $ % 9 = 9 % % B % E 0. 3552Q % E 0.

355HC0 ) = % : $ , % $ ) %% 9 % % $ 9 % 0 %

M) ) %% 9 % ) " ) . ) 9

%% M ) " % B/ % ) 0. 35 Q ( 9 0. 355IC. ) E

$ 6 " % %% 9 $ @! %% 9. % %

" $$ K % , % B/ 0. 355IQ

! % 0. 35 7Q ( 9 0. 355IQ LK 0. 3552Q ) , %K 9 0. 355IQ

' % 0. 3552C0 . ) % ) K )

) $ ) " %. 9 ) ) 3 ) '

% % : . % ) % $ $ % %. M ) $$ )

0 ) % % , % $ ) $ ) , % %% $ ) " '

E ) $ = ) " B ' %

0. 3552C0 ( , . ) %% $ " % ) "

% ) %% 90 . M ) E .

M) ) K% " % 9 %%. ) % , %

% B/ 0. 3552C0 ) % $ " % ) % 9 M%

(50)

% M ) = ) %% 9 % B/ 0. 3552C0

) % M ) 6 % ) = ) ,

. % % B 0. 3552Q ( % K 0. 3552Q ) %

0. 3552 C0 ! % % % % : 9 ) ) , , % :

9 ) . M) @! 9 % ) ) = 9 $

) %% 9 % ) % 3 B# % 0. 35 C0 ! )

%%. @! % ) ) % ) " " % )M 9 %% $ )

B 0. 3553C0 . $ " " 9 ) $ %

) $ . % ) % % 9 %$ B( #C

/ B /C. % @! % B % E 0. 3552Q @ 0.

355IC0 ) $ ) ( # ) % % ) @! % % = %

) % % , ) @! 9 @! %

M $ ( # , 9 B# 0. 3553C B% W 30H070C = $

) % % 9 ) % , % $ 0

) ) % $ @! % % 9 9 ) %

% ) @! % $ % M ) ) ' " " B 9 )

$ / 9 ) ( #C0 ) % % % ) %% M ) $ % M )

" % $ % M % 9 " #%7= ##80

(51)

9 '

; ! # $ %&

) = %% % M) 9

% ) , %

% % ) M )

" #. % % 9

#/ 8. B3C ) ) %%

@! % M ) 9

%. % % 9 " )

) % " #% $ 9 $ M ) " " % 35 3Q @ 0. 355IC0

'

' 0" #

! # $ %&

M) 9 @! % %% 0

' = % ? B C ) % .

% % ) M ) ) @! . ) % $

B 0. 3553Q / % ) 0. 35 C

%% . M) % 9

M ) 9 M @!

" ) B" ). 35 7C7= #/

) % " #% $ 9 $ M ) " " % )M 9 %

0" #

@! % %% 0 M

. M) )

) @! . ) % $

% ) 0. 35 C 7=

9 %% M )

@! , %

7= #/ 8

)M 9 % B! 0.

(52)

+2 1 '

! # $ %&

/"%"

) % %. % ) % ) ,

% $ ) ) )

) $ M )0

/"%"#" .

, % ) $ ) ,

% = %% $ $ ) @! %0 M

% . %$ $ = %% % %

% M ) ) , , %

, % B/ ' 0. JJIQ X 0. 355JC

) % ) % %. % =

, , 0

1

' /

) % %. % ) % ) , % $ $$ % ,

) @! $ 9 0 ) @! % %

/"%"#" .

$ ) , . % % % ) %

% = %% $ $ ) @! %0 M $ = %%

%$ $ = %% % % B 0. 3556Q 0. 3551C

% M ) ) , , % B/ 0. 355JQ ! 0. 35 5C

0. JJIQ X 0. 355JC0

. % = M = %% ) M )

/

% $ $$ % ,

% %

% ) %

$ = %% % ) ,

0. 3556Q 0. 3551C.

B/ 0. 355JQ ! 0. 35 5C

M = %% ) M )

(53)

/"%"/" 7

) @! ) % ,

$ % $ ) , % )

B/ % ) 0. 3557C 7= #08

) $ % % ) B % 9

% B" C % :

M ) $ % $ @!

$ @ $ , %

) % 0 ) % ) %

) % @!

: $ $ $ % , 90

. "

7 8

) % , % 9 ) 9 % % $ @! $ 9 . ) .

$ % $ ) , % ) ) % % ) %

7= #080 / $ 9. ) % % : $ @! 0 B C

) $ % % ) B % 9. $ % C M )

% : 0 B3C ) % % ) @! 9 % 3.

M ) 0 B7C ) ) % )

$ @ $ , % ) )

) % % %$ ) 9 K 9 % B3J7 C0

% $ @ )'I % ) 9 %

, 90

"

$ @! $ 9 . ) .

) % % $ %

$ @! 0 B C

M ) @

@! 9 % 3.

B7C ) ) % )

) )

9 K 9 % B3J7 C0

9 % , 9

(54)

/"%"0"

) % %9% ) %

M ) 9 $ $ ,

9 % K

= %% % , 9 ) @!

B ) 9 % , % C

% ( " ) . 3556C

% " '

/"%"%"

8 K ) ) )

%9% 0 355 . ) 5 9 % $

, ) 9 3 $ )

M ) $ ) % B> 0. 355 C

$$ 9

%% , ) )

355 Q " ) 0. 3556Q V K 0. 3556Q

M % $ % & %

) $ % @! %9% M ) & @

"

% %9% ) % % , % ,

M ) 9 $ $ , %0 ) % %9% . , %

B% ) % 9 $ % C

, 9 ) @! 0 % $ @! , 9 ) %

C B K 0. 3556Q " ) 0. JJJQ

% ( " ) . 3556C7= #%80

'

9 ! 7

) @! $ ) % ) , $

) 5 9 % $ ) % , 9 $ @! . V K ) %

9 3 $ ) M) ) M % % $ & %

B> 0. 355 C 7= #1 80 ) % @! $ )

$$ 9 $ % ,

) % B@ )'I @ )'I06C B> 0. 3557Q > 0.

355 Q " ) 0. 3556Q V K 0. 3556Q P) 0. 3556C

M % $ % & % @ % B& @' C0 ) , $

M ) & @ . % , 9 ) % ) , %

, % ,

) % %9% . , % %

C M) %

$ @! , 9 ) %

B K 0. 3556Q " ) 0. JJJQ '

8

, $ %

V K ) % %

$ & %

) % @! $ ) ) %

% B@! C B> 0. 3557Q > 0.

P) 0. 3556C 7= #1 80 ) %

) , $

) % ) , %

(55)

M , % % M $$ @! % %0 9 ) B&H! '

55N .555'$ ) ) ) ) % %

4 "

/"1"

% . ) , $ % % % % M

% $ 9 ) ) ) )

% 0 , ' = % , ) % % $ ) % )

% E M0

@! $ % % 9

) % ) 9 : $

) % % %. /#

) %9 ) % % $ ) % . $ 9 %

% %0 /#'

) % %9 ) % %

B !!C. K 9 E9 % $

$ 9 , % %

, % % M $$ @! % %0 % 9

'3 ;& @ '3 C0 ) % )9 . % & . 9

) ) ) % % B# % ) 0. 355HC

" ! & ? 70/ !'&

) , $ % % % % M ) ) ) % !

% $ 9 ) ) ) ) . 9 ) @! $ % M )

= % , ) % % $ ) % ) ) ,

% 9 ' % B /#%

) % ) 9 : $ ) , BV % 0. 355IC0 ) , . )

) % % %. /#' . /#'3 /#' 0 V) /#

) %9 ) % % $ ) % . $ 9 % B %C. 9 %. /#

' $ 9 ) % % $ %

) % %9 ) % % % ) % $ 9 %9 ) % B C 9

% % ) 9 %0 L ) ) )

% ) ) % )M 9.

% 9. M %

9 % $ % %

B# % ) 0. 355HC0

70/ !'&

) ) ) % ! %

$ % M ) ) ,

/#%C ,

) , . ) /#%

0 V) /#' %

/#' '3 ) ,

) % % $ % : $

9 '! =9 %

L ) ) ) . /#'3

7')9 =9'7'

(56)

)9 ' 9 ! B@( ! C % . @( ! %9 ) % " "' B@ 0. 3553Q

% . 35 3C0 @! $ /#'3 % % ) " "' = %%

% $ " " K B 9 0. 35 1C0 . 3 )

% $ /#' ' B& K '! 0. 355IQ L 0.

3552C0 ) = %% $ % $ ) = % $ ' , %

B## C $ 9. % ) % % $ 9 , ,

% . % % $$ 9 @! 0 ## '^. ) K %9 ) % %.

% , 9 6 % B> 0. 355JQ > 0. 355I C0 L ) )

) . @! % % ## 'O $ % %. ) )

9 %$ % 9 _' = $ % B!) 0. 3556Q

0. 355HQ G ) 0. 3556C0 ( , . ) ) % ( #.

M) ) 9% K 9 " " %% 9 B# 0. 3553C. ) $ K

% 0 ) % $$ % % $ % ,

@! $ 0

/"'" )

% % M M ) @! ) 8 K% % %% 9 $ ,

, % 0 ) $ M ) , M% ) $$ % % $ @!

$ 9 ) ) ) 9 % 0

/"'"#"

) % %. @! % % % , % K . % ) % " "' .

'/ #! 0 " "' % % ) % ' ) " " % B" " " "C $ )

= %0 '/ . ) ) 9 = %% , % %% %.

Références

Documents relatifs

L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE

Adil est un grand garçon bien fait, maman m’as dit qu’il se montre poli chaque fois qu’il la rencontre, elle m’as dit aussi qu’il aurait pu être un bon garçon si ses

Possible mechanisms of LD redistribution induced by the HCV core protein LDs that have initially emerged from the ER bilayer as a lens-shape mass of neutral lipids

However, early studies of cells infected with the JFH-1 virus showed that the core protein was detected at the surface of lipid droplets or in association with the ER membranes

This phenomenon was observed in the hepatoma cell line Huh7 infected with the complete virus (the JFH-1 strain), but also in Huh7 cells producing only the mature HCV core

[r]

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

Discovered in 1989 [6], HCV is a positive sense, single- stranded RNA virus of the Flaviviridae family, which also includes many arthropod-borne human pathogens of the Flavi-