PRIORITY INTERVENTION STRATEGY
!""!#"$"%! & ' ' ()
*( +,- ,
. /0 */ .
!"#$ %
& $ & ' ( # (# $ )%
! & ( * ( )
! #( $ )'
( $ ( ( ) $ ( +,
1 .2. 03/ 4. .3
!"!
"
#"
!$
$ $
% & '
!
"###"#$# %
!& !
%
#
-
1 Plan de gestion des déplacements, Région métropolitaine de Montréal, Vers une décongestion durable, 92 pages, April 2000.
2 Plan de gestion des déplacements, Région métropolitaine de Montréal, Fiches techniques et cartographiques, 44 pages, April 2000.
(
5 2 6 .(, ,- , ''
#6# 5 7 5+ ( $ 5 7+- ,- - 6 '7 ( 7 '5 , , 5 6
, , 1%- , 2 7 , 5-
"8- , 16 5 56
, 1%- 7 ' ' - ( 1 5 ' 7 7 6 47(- ' 2 7 '5 918 %%8- ' ' : 5 5 7 7 5,5 6
' - 5 ' 7 5 , 5 7 ( 5; '' 6 '' 7 ( '' 5 7+- 7 7 5 (, (- - '6
- ( 98 ' $ 5 7 , ( , & *<- 3)6 ' - 7 ( 7 , 7 7 ( 6 = , ' 7 5 7 7 7 5
6 - 5 ' 7 7 ''- ,- , 61
1 Plan de gestion des déplacements, Région métropolitaine de Montréal, Vers une décongestion durable, 92 pages, April 2000.
/ 5 ' - 77 7 5 6 47(- 5 ' 7 5 7 6 ! *>!! - - - 7 ' - 77 ( *5 3* 7 5 , 5 - 5, ' 7+ ,6
?
* 5 7 ' (- 7 (, ( '' 6 47(- 5, 55 7+ '' 5 , '', 5 , 5 ' 6
= 5 '- 5- 7 5+ 5 ( (5 ' 56
. (
0 ' 5 (, : = - 7 = ', ,6 ' 5- , 7 < - ( + 7
! 5(5 ' 6 7 1@@ 1@@%- 5 =
< '5 A1@6? A#@69 B 7 <
'5 A?6$ A196? 6 C 5 - 5 ( '5 A6% A16$ - '5 A?6$ A6" 6
- 7 '5 ?8 8 , ' - ' ( 5 =- ' ( 5+ '' 56 $ ; - ( "8 ' 5,5 (- , =- 5;
( '5 ' : 5(6
2 ' ' ' , - 7,- / ( - ( - 5 5+6 '', ' + 7 5 , ' +, ' 56
'7 ' 5 ' 6
7! ' 7 < - 7 ( A" 1@@$- 7 , +6
5 # 5 ' 7 , 1@@9- (
""8 ' 5 < 6 2 7 <
, , A1 1@@96
' 1 5 ' ' 1@@@- , ?"8 ' D6
C( A@6% 7 ' 7 < 1@@$6
"
$$+
7 1@$9 1@@$- '' 7+ 2 , 16# 5 ,6 C 5 - 5 ' 5 5 5 '5 #@" 1@$9
#"# 1@@#- #? 1@@$61 E 5 , 6 0 ( ,- 5 7+ 6 '' 7 7 ' !5 - ' 5 (,6
FFFFFFFFFF
1 1@@$ (,6
7 ' ' ' 1%- 1@@#
(,6
C, 7 , 5- "86
E+ 7 '' 7 (6
5 ' +5 ' 7 7+
*55 6
'' 7 , - 7 5 ' 5 , 6
' 7 5 , 6 + 7 , ' 6
7 - 7 5 5 ' + 7+ 2 6
' - 1% 7 ( 7 ( 5 7 , ' '6 '' (5 7+ ( 7 ( , 56 4( '' 7 - ' ' ' , ' ' 6
( ( 5 , 7 '5 " 5 1@@# #@
5 1%- 7 7 7 '' ' +6 - - 7 ' ' 5 2 : : 5(6
%
/- - 0123
(4 $ ! #($ 56!#
#
' 7 5 : = 5+ 7 ,6 ' - 7 , 5 ' D - 7 (6 ' '- C( '' 6 7+ , < 6 7 7 + - ' , ' ;!!5
55 ' 7 ' , - ( -
< 6 *,- '' ' ' 5 5 6 ' 5 ' 5 5 ' 7+ ( # , 6 7+ 5 5(
- (,- 5- '' 5 (, - ' = 7,: ,6
, 5 '', , 5 (5 7 ( ( 5,5 , 2 6
(4 $ $ 4 # !
# # $ !"#$ (#
( $
( , - '5 - = 5 55 ' (6
, +, 7 6 ' , 5 - 1@@%- 5 ( 5 - ( %#8 ' ' - 7 '
#6# 5 ( , ( ; 1%8 ' 6 ' ' 9$8 ' ; 9$8 ' 6
E, ( 5 7+ 5 7 5+
6
, +7 (5 ' 7+
5 , (56 47(- ' ( , 7 ( 5=6 , ' '
!5- 5 ( ,
9
1@? '' 5 '' 56 55 ' (5 + - 7 5 ( , 5 - ,!7 3* *< (5 6
' 5 - 7 + - - 5 - 55 ' (5 '57+ ' 2 7 ' ' ( , ' (5 6
( 5 5 ' (D ' 2 - 5 6
5 ' 5 55 5 7+ 7 ' 5- 66 6
$ (& # 4 7 ( +, ' 5 ' 7 ( # , 6 .=( 7+ 7 ( ' '6 5 7 5D 7+- 7 5 ' = ', '' '7 56 G ( - 5 7 +- ' '5- '', ' = 7+ ,5 , , 5 56 7 5 5 '' ' , ' = 5 ' 5 '' '76
2 & )
#8 9!
7 7 ( = ,6 5 : ( 5 , '' ' '57+
2 7 ( ' '6 (5 5 , , 6 ' - , + 7 - (, ' '- - ( =
=,: , ,6 ' ' ( , ( + 7 56
$
!"#$
# #
E 7 7 5,5 5 ( ( ,6 * , 7+
= ( 5 ' ( 6 / ,1 5 5 '5 A" 56 2( ( '' 5 (, , ' '- 5 5 5( '' '7- 66 5 ' '' 5 7 7 ',6
FFFFFFFFFF
1 C.*- 6 ( ) ' -
C5 1@@96
!
5 5 7+ 5 + 5( ( 7 ; 5 ' 6 5 ' 55 ( , , '' '7 7+- 7 ' ' 6 5 ' - 7 5- ( '' 7 7 (6 ' 5 '' , ' (- 5, '5 ' (5 (, ' 2 6
7 , 5 ' ''- (- ( , ( (, 55 56 '', ' 5- 66 5, 5- (, ' , 5 (6
# ##& (
' 5 (, 2 6 0 , - - - '- , 5 ' '' 5 ' 6
2 7 2 ' 7 6 , 7 5;
5 7 2 6 5 ' 5 5 5 76
@
5 (5 5 5( ' 2 7- 7 5 5 7+ ' 5 56 - 7+
5 +, ' + 2 ' 6 7+ '' 5 ''
= 5+6 5+ ( '6 5 7 , ' 5 ' 7+6
#
5 7 ' ' 5 ' 6 (- 7 (, 5 5 '' ' = ( ,5 ' ' ( 7 6 '' 5 5 + 7 ' 5 5 - 5 - ' 7+6
+- 5 (, ' 5 7 5 ' '', ( 6 / 5 ,6
7 5 ' (- 55 ' 5 5 7 '', 5, 6 ' 5 5 5', 7 ( +- , ' - 5 ' , 7 ( ( 7 5 ' 6
*, (5 '- 7 , - 5 55 ' 5 (, =(6
55 ' 5 55 ' 5 - 5 - - 66 - - ' , 55 ' + '' ( 5 6 5 5 ' 56
1
: 3 :
2 7 5
; , ' ' 5(6 5 ( ( - '5 ' (5- ' '5 - ( 7 7 - 7 5,- 5 '5 5 (, D ( ' - 5 ' 7 7 , 5 ' 6 5 ' '' , 7 5 6
* , = 7, ' 6 ( '' 5 (, '' , ' ' ' 6 (- 5 '', ' 7+
5 - 5 '' 6 5 ( 55,- 55 55 ' 5 = ' 5 7+6
47(- ( 5 ,6 E 7 ;( 55 6 ( 5 ', 5 ' (D - 7 , ' '6 5 ' 5 + (5: , 5 ' 56 ' ;
5,- 7 5 (5 7 ( ( 56 5 + ' - 5 5 7+ 7 ( ''6
G 5 5 ' ; - 5D
5 5 7+- 5 ( ' 56 0- (5
5 (5 ' ' 5 56
< 5- 55 ' 5 5+ 5=5D ' = 7+ , , ' 5 5 ' ,6
5 5D ( ' 7 7 ( , 7 7 5 , 6
11
( & (1 + ( '5 7+
5 D- 5 - ' - 5- 55 ' +- 6
1 - *!!+
,!-. - 1@@@- 6
5 7 55 ' 5, 5 6 - 7 ( ' ((5 ' +6
.# ' 5 ' 7 ' ', 5 5 6 5 =5 , ' = ( 55 7 , 5 5, 5, 7 5, 56
(,
5 5 ' 5( , +- 7- ,- ( 5 5 ' 5 (6 ( 7 5+
7 5 +, ' 5 ' ;(
' 5 5D ( ' ( + '6
$# & 6
' - - ' *<- , + ' 5 ' '65 - - ' ( 5- 5 5 7+- 5 5 7+6
' 2 (5 - 7 - , - ( ( 7 (5 D - ( 6
1 ',- ,
' ' ' 2 7 5
5
= 7, 5 7+6
7 1- ,: +, 5 '7 ( " ' 5 ; &A#196 5)
5 ( 7 3, 77
&A6 5)
5 ( ( 4! & 5) 5D ' !C5 &A1%"6 5)
5 ' 5 7+ '
& 7 5 )
(5 ' 5, 5 5(
' *<
= ' "6 7 ( 7 5+ 7 ;
7 5 ' 5D 7+ !C56 ' ; A#" 56 = ' " 7 5 ' ! + ( ; 3 5 7 5+ 5 5 , ( ' 5( '' ' ' 6
(5 ' ' ;(
, , (5 '' ' '6 , 7 ' ' 5 (, ,6 5 ( 7 5 5 5 2 5 ,
5( (5 , ' , - 55 (5 7 = (5 D ( , , 5 5 '5 6
1#
& $ , + & $ !
* 5 , 7 5 - 7 5 '', ( +, 7 5 ' 556
5 5 5D ' ' ( D 5 (- - ' 7+ ( 5 ' 6
5 (5 5 - 5 (5 (56
; , 7, &E!H ( 5) ( ; 7 , ( ' 2 &; 5 5)- ; 7 7 6
? ' 5 &A###6% 5)
C(5 ' 5 *5 &A1"?6" 5)
G ' 5 5 5 5(
( 7 77 - 55 5 5 ' !1 I 5 7 5 '' 5 ' 5 6 &3) ,5 ;- ' 7 ' , 'D- 5 7 ' (5 ( 6
*55 &A1%6$ 5)
' ( I3 IC=!
55 ' 5 ' I(
55 ' I!!4
3( + &A9%6# 5)
7 ' 5 &5 )&A?@6 5)6
1?
& $ ( +, ! #
5 ' ' '7 ' '' ' 2 : : 5( 5 , ( 7+6 5 7 '- ' '5- 5 ' 7+
6
5D ' !C5 ; 7 ( , ' 2 - '7 5 7
5D ' &!?) &A9%6# 5) (5 ' !I!" C( &A69 5) ' !1" ( &A#96 5)
' !1 &A"6 5)
55 ' '' &A"$6 5)
( 55 ' '' &A"61 5)6
& $ ( +, ! #
*5 ' ! J!C K E &A$61 5) *5 ' !# 7 * !* &A116 5) < ' ! &A"6# 5)6
1"
* !+ 2;& 3 <-8 +8
# , ($ (
, 5 1@@" , 5 ( 7 , 7+ 5 ' (6
, 1%- &!?) 7 7 ' - ( 7 1# "6 2 , - ! 7 +6
5 : ' 5( ' 5 5 5 '7 ' '5 2 !7 =6 ' ' ' : 5 6 5 5': 5 '5 '( 5(
7, , 7 2 - '5 ' , $"8 ' = ' 5' + ' 5 , ( 7 &@8)- < &9#8)- / 7
* &$98)6
5 ' # ( ' !7 =6 ; 7
' #"!+5 5 7 *L, J!C- ' , A"# 56
# 7 , + 5 ' ! 6 5 5 5 ' 5 (5 ' 7 ' 6 (- 7 5+ ' + 7 (5 2 6
;- ' ' 7 , ( ,- 7 , 7 (7 ' 5 5, (( 7 ' (56
& $ ( # +,
5 7 ( ( A9@6 5 5 , ( 7+6 ' 7 1@% 1@9 7 ( ? , , %6 C '' ,- ' 5; 7 6
1%
(
'
5 5+ 5 ' = 5 ' 7 56 5 5 5 7+- ' , 5- ( '' 5 ' '' 2 6
< ; ! - 5 5 7 *, ' , ; 7 ,6 5 7 55 7 '57+ ' 55 6 5+ ( ' A11" 5 ( '( , ' 5 - 7 7 =5 7
5 , 5 6
(
.= , 7 * ( D ' ; 7 ( (- 7 ' ' 5( '
!, ;6
; !( 5 ', ;( ' '' ' ',- + 7 , (5 , ;(6 , 5 ' '5 '' ' 5 5 (6
; 5 +, , 5 ' ( 5
5 ' "- 7 ( ;-
5 ' 7 + 7 6 )
' (5 , ' 5 ;6 7 ; 55 ' '5 7 /7 , ( 5
5 ' #- 7 *L, J!C- (5 ' &3) ,5 5 *5
6
! "
# !!$ !!
% %
&
!""
' $ ( ' ) *
+ , ,
' - ' . -
/ # $"
&01 12
##%#
!"&'"& ! ' 3 4 1+
53 1)!0'. 2
- 1 !61$ !+
7 1$*
7 1!
'
# $ !"&'$"& ! , 1 !81+ 9/
, 1:!,;1, 7 1 ! ; ;
# $
%(%)#*%#
<
$+,$""&-$.""$$"$$/
0 0 01 102 203 $ $ $
03 30 0
!%: %! :%! :%! :%! !%: 1 !%:
1 1 1 1 1 0 1
%! %! $%! :%! $ %! !%! !%! :%!
:%! %! !%! =!%! =!%! $!%! :%= :::%=
%! )%! %$ :!%! $!%! !)%$ $!%! $)%$
!% %$ :%! !%! !%! <% % = % )%! <%! %! %! 1 %! 1 %!
$%) )%) =% !%: !%! =%: 1 =%:
244 355 657 411 5 333 327 44 :%$) !%= ))%=$ :%: )<%= ) % )% )<!%!
632 13 1213 1 246 7517 743 334 1 %! )!%! =!%! :$%! :%! %! =$%!
% $:%) % !%! !%! <)%) )=%< = %:
)%! %! =% 1 1 % 1 %
%) $% :%= 1 1 !% =% :%!
!%) % )% % %= :=% :%: $!%!
%! =%! $%! $%! !%! $%! 1 $%!
%! %! %! % % !%= )%$ $%
62 36 744 252 36 3155 1 1 !%: %$ $%: % =$%! %
!% !%$ )%! %) ))%= =% )%: !%!
%! %! %$ % 1 $ %: 1 $ %:
3 46 27 355 1 11 222
615 774 61 51 71 431 1423
! 8"9":-$0""; !" $ , ,4 1;- -
- +.
+ 1$, + 1)! >
5
89, !" "&"!'
: * ' . $%
$+* * )! ' .#
)!91"1
?:' < *
!>
)! ' .#
$ ; ; $
5
%,%#<%(%
%=#%>
, $"!0 " &"
*- ,
:!,@81+
$%*1(
4' .#; ;
,%%#<,
$."/+,$""&-$.""$$"$$/
0 0 01 102 203 $ $ $
03 30 0
%! $%! %! !%!! 1 )%! 1 )%!
%! %! %! 1 1 ):%! 1 ):%!
%$ )%! :%$ %$ 1 : %$ 1 : %$
% !%$$ 1 1 1 %=$ 1 %=$
!% !% $ 1 1 1 %!$ 1 %!$
!% $ !%$ %$ !%! 1 %$ 1 %$
143 1713 13 73 0 3 0 3
$! $%! $%! $%! !%! !%! %<) :%<) 1 1 $%! $%! :!%! =!%! 1 =!%!
1 1 1 1 1 1 )%! )%!
1 1 $%! =% !%: % 1 %
%) %: 1 1 1 !%= 1 !%=
:%! % %)) %)) % %$ 1 %$
1 1 1 1 1 1 :% :%
1 1 :%: :%: 1 =%= 1 =%=
1 1 1 !%$ 1 !%$ 1 !%$
1 =%: 1 1 1 =%: 1 =%:
1 )% =% 1 1 %$ 1 %$
:!% % %: % !%$ =%:! :::% = ))<%$=
4352 762 766 6 665 153 2 753 571 114 23 347 325 37 637 16167
1 1 A A A A A $=%!
1 1 A A A A A $:!%!
1 1 A A A A A : $%!
1 1 A A A A A =$!%!
1 1 ? ? ? ? ? 6
#
- -2 2 @ . . 3
/ 5 5 5 , 2 5 '6
/( <= <A'*
(, ' 1" %? - 7 ' ' (' 1" 7 %? = ' 1# '5 %?- 5 ' ;: , '' '5 1"- , '' - 7 7 +,6
/( <)* + 2/
5 '' '7 7 *< 5 ; 5 ' ' ,6 ' + ' 7+ ( A# 5
(56 (- 7+ 5, 7 &!?)6
) + <
! ' 5,5 2 ;, (5 ,6 ( ' 7 '5-
= ' ' (5 ( 5
! 7 ( 5 5(6 & 6(
5 ,5 ( !7 ( +, ' 7 ,6
- ><2 ## #
0 55 ;- CI!*
- 7 , ' ( , (
= 76 ; 5 =5 = (5 , 5 6 5 5 ' = 5 , (5 56
$# !+ -$ ( ++ 6
5+ ' 5 , 5,6
?
& !+ ++ 6 # B
2( ' 7 '' - ( 5 ( ( +6 ; ' 5 5 (, 5; ( 6
CD & $ #
( , 5 =5 5 ,6 ( ( E ' 5 (, 6
CD & ! $ <
( ( 3! 7 ' 5 ' 5 ? ( J 7 ,6
"
*
$ "
"$
' / 0
$
%,
$
' $ $ $
"
+ , , 1223" %
$ $
$
45!6 ,
" $/7!
% %
% ' $
%
% " $
, %
$ 8 $ "
%
-
$ $& ' $ ' $ "
%
9
# #( ((
' '7 ' ' ''- 2 7 55 5 6
- 55 6 5 - 55 5 ( + ' 5 ' 6
5 7 ' ( ( 7+- 5 55 ' 56
(- 5 +
5 7 2 5 +, ' 5 ' 556
5- 3* *<- 7 5- 5 + 7 55 ' D- - - 55 55 ' 7+ 5 ;- 6 05- , + 5: 5 55 ' 56
/ (5 5-
5 5 '' 5+ ''(
5 (5 5 ' , ' '6 5 ( '' , 5 55 ' 5, 56
7 2 5 , (5 ,6 5 7 ;56 5 7 ( ' : , ' ' 2 : : 5 (56
, 5 , ( , 5 + 2 6 + - D 7 5 7 ' (, 6
Repentigny
Blainville
Delson / Saint-Constant
Mont- Saint-Hilaire Mascouche
Lac
desDeuxMontagnes
LacSaint - Louis
FLEUVESAINT-LAURENT
LacSaint- François
Aéroport International de Mirabel
Aéroport International
de Dorval
MRC Le Haut- Richelieu
MRC Le Bas- Richelieu
MRC
Les Jardins-de-Napierville
MRC
M La Haut MRC Joliette
MRC Montcalm MRC
Les Pays-d'en-Haut
MRC Beauharnois-
Salaberry MRC
Vaudreuil-Soulanges
MRC Rouville MRC
La Rivière-du-Nord
MRC D'Autray
MRC Argenteuil
MRC Mirabel
MRC L'Assomption
MRC Thérèse- de-Blainville
MRC Champlain
MRC Roussillon MRC
Deux-Montagnes
MRC Les Moulins
MRC Lajemmerais MRC
Laval
CUM
MRC La Vallée- du-Richelieu
30
20
40
440 20
15
10 640
520
540
30
25 15
13
640
40
20
50
15
10
20 40
25
40
720 15
30
30
20
25
35 31
0 1 5 10 km
April 2000 PRIORITY INITIATIVES
Metro (Anjou and Longueuil) Commuter train
Development of the ice boom
Intermodal terminal
T
Park and ride centre Metrobus
Park and ride centre Future metro
Commuter train and station
T Intermodal terminal Existing metro
PROJECTS UNDER CONSULTATION
Commuter train Metro (Bois-Franc)
Rail service between
Dorval Airport and downtown Montréal Mass transit system
(LRT or other)
Intermodal terminal
T T
T T
T
T T T
T
Greater Montréal area (1996) Centre of the urban core
T
T
T
T
T
T
INITIATIVES PERTAINING TO MASS TRANSIT
MAP 1
T
Longueuil
Angrignon
Brossard Radisson
Pie IX
Centre-ville Bois-
Franc Montmorency
Sherbrooke
Transportation Management Plan
Greater Montréal Area
Lac
desDeuxMontagnes
LacSaint - Louis
FLEUVES AINT
-LA URENT
Lac Saint-François
Pont Galipeault Pont de l'Île aux Tourtes
Pont Vachon
Pont Gédéon-
Ouimet Pont Marius- Dufresne
Pont Mathieu
Pont Charles- De Gaulle
Pont Pie-IX Pont Papineau-
Leblanc
Pont Médéric-Martin
Pont Louis- Bisson
Pont Honoré-Mercier
Pont Champlain Pont Victoria
Pont Jacques-
Cartier Pont-tunnel
Louis-H.- La Fontaine Aéroport International
de Mirabel
Aéroport International
de Dorval
MRC Le Haut- Richelieu
MRC Le Bas- Richelieu
MRC
Les Jardins-de-Napierville
M La Haut MRC Joliette
MRC Montcalm MRC
Les Pays-d'en-Haut
MRC Beauharnois-
Salaberry MRC
Vaudreuil-Soulanges
MRC Rouville MRC
La Rivière-du-Nord
MRC D'Autray
MRC Argenteuil
MRC Mirabel
MRC L'Assomption
MRC Thérèse- de-Blainville
MRC Champlain
MRC Roussillon MRC
Deux-Montagnes
MRC Les Moulins
MRC Lajemmerais
MRC Laval
CUM
MRC La Vallée- du-Richelieu
30
20
40
440
20
15
10 640
520
540
30
25 15
13
640
40
20
50
15
10
20 40
25
40
720 15
30
30
20
25
35
30
31
Greater Montréal area (1996) Municipality
0 1 5 10 km
Centre of the urban area Priority initiative Project under consultation
April 2000
Transportation Management Plan
Greater Montréal Area