إيالة الجزائر و العلاقات الليبية الأمريكية1795-1810

تيبعشلا تيطاسقويدلا تيسئاصجلا تيزىهوجلا يولعلا ثحبلاو يلاعلا نيلعتلا ةزاشو ضابعلب يديظ طبايل يللايج تعهاج تيعاوتجلااو تيًاعًلإا مىلعلا تيلك تيًاعًلإا مىلعلا نعق

سصاعولاو ثيدحلا خيزاتلا يف سيتعجاولا تجزد ليٌل ةسكره

ييًسقلا للاخ تيلودلا ثاقلاعلاو تيظاهىلبدلا خيزات عوسشه

19

و م

20

م

بلاطلا دادعإ : فارـــشإ : د فزاشلا ةدـيدع . يــللايجلا ىوسـقش ةشقانملا ةنجل ءاضعأ : أ. د . دوحه دواجه يلاعلا نيلعتلا ذاتظأ ضابعلب يديظ تعهاج اعيئز يللايجلا ىوسقش ـ أ ـ سضاحه ذاتظأ ضابعلب يديظ تعهاج ازسقهو افسشه أ. د . نيسك تيبٌلا دلو يلاعلا نيلعتلا ذاتظأ ضابعلب يديظ تعهاج اشقاٌه دوحه يفاٌشىب ضابعلب يديظ تعهاج اشقاٌه ىتع يب ثاوسبلب ضابعلب يديظ تعهاج اشقاٌه ةيعماجلا ةنسلا : 1435 ـه -1436 ـه / 2014 م -2015 م . ةشقانملا خيرات : 29 ناوج 2015 د. أ. د. أ. د. يلاعلا نيلعتلا ذاتظأ يلاعلا نيلعتلا ذاتظأ

تيبعشلا تيطاسقويدلا تيسئاصجلا تيزىهوجلا يولعلا ثحبلاو يلاعلا نيلعتلا ةزاشو ضابعلب يديظ طبايل يللايج تعهاج تيعاوتجلااو تيًاعًلإا مىلعلا تيلك تيًاعًلإا مىلعلا نعق

سصاعولاو ثيدحلا خيزاتلا يف سيتعجاولا تجزد ليٌل ةسكره

ييًسقلا للاخ تيلودلا ثاقلاعلاو تيظاهىلبدلا خيزات عوسشه

19

و م

20

م

بلاطلا دادعإ : فارـــشإ : د فزاشلا ةدـيدع . يــللايجلا ىوسـقش ةشقانملا ةنجل ءاضعأ : أ. د . دوحه دواجه يلاعلا نيلعتلا ذاتظأ ضابعلب يديظ تعهاج اعيئز د . يللايجلا ىوسقش ـ أ ـ سضاحه ذاتظأ ضابعلب يديظ تعهاج ازسقهو افسشه أ. د . نيسك تيبٌلا دلو يلاعلا نيلعتلا ذاتظأ ضابعلب يديظ تعهاج اشقاٌه دوحه يفاٌشىب ضابعلب يديظ تعهاج اشقاٌه ىتع يب ثاوسبلب ضابعلب يديظ تعهاج اشقاٌه ةيعماجلا ةنسلا : 1435 ـه -1436 ـه / 2014 م -2015 م . أ. د. أ. د. يلاعلا نيلعتلا ذاتظأ يلاعلا نيلعتلا ذاتظأ

رٌدقت و ركش

لـــٌزج ، ثحبلا اذهل ىلولآا تاحفصلا ىلع لجسُأ نأ ًب ردجٌ

ىلع ًللاٌجلا نورقش روتكدلا فرشملا ذاتسلأا ىلإ نانتملإا و رــكشلا

لمعلا اذهزاجنإ ةدم ةلٌط ًل هتاهٌجوت و هـــتادعاسم

.

مل نٌذلا ةٌرظنلا ةنسل ًتذتاسأ ىلإ لوصوملا ركشلاب مدقتأ امك

ساربن انل مهمٌدقت ًف اوناوتٌ ملو ، مهحئاصنب انٌلع اوـــــلخبٌ

مــــــلعلا

ةـٌعامتجلإا مولعلا ةذتاسأ عٌمج ىلإ مهنمو ةــــــفرعملاو

سباٌل ًللاٌجلا ةعماجب ةٌناسنلإا و ةـــــــٌعامتجلإا موـــلعلا ةــٌلكب

مهتادوهجمل ًانافرع سابعلب يدٌسب

.

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ةذتاسلأا ةداسلا ىلإ كلذك يركش هجوأ امك

تاقلاعلا و ةٌسامولبدلا خٌرات عورشم رٌتسجام ةبلط ىلإ مهنمو

نٌنرقلا للاخ ةـــــٌلودلا

19

و م

20

مهافتلا و نواعتلا ىلع ، م

تاونس ثلاث ةلٌط مهب ًنتعمج ًتلا ةقادصلاو

.

ءادـــــهإ

ًف ًاببس اناك ناذّللاو امهرمع ًف الله لاطأ نٌمٌركلا نٌدلاولا ىلإ

يدوجو

.

ًــعم تربص و ًنتدناس و ًنتعجش ًتلا ةٌمس و مائو مأ ًتجوز ىلإ

لمعلا اذه زاجنإ ةرتف لاوط ًترسأ ءابعأ تلمحتو

.

دارفأ عــٌمج ىلإ و دمحم ركذلاب صخأ و ًتوخإو ًتاوخأ و ًتانب ىلإ

ًئاقدصأ و ، ًتلئاع

.

لــمعلا اذه يدهأ ةـملأا هذه ءاــفرش و ءاـملع و ءادهش لفاوق ىلإ

.

ثحبلا تارصتخم ةمئاق

:

نيتجودزم نيب وه ام لك "..." سابتقلإل . نـــــيسوق نيب وه ام لك ( ... ) حرـــشل . نيتضراع نيب وه ام لك ةفاضلإل .

1

–

ةٌبرعلا ةغللاب

:

ءزـــج ج . عبط خيرات نود ط ت د . ةيعماجلا تاعوبطملل ينطولا ناويدلا ج م و د . عيزوتلا و رشنل ةينطولا ةكرشلا ت ن و ش . ةــحفص ص . ةعبط ط . ددـــع ع . يدلايم م . باتكلل ةينطولا ةسسؤملا ك و م . يرجه ه .

2

–

ةٌسنرفلا ةغللاب

:

Ed édition. N numéro.

RA revue africaine. T tome. V volume. قباس عجرم وأ ردصم OPCIT عجرملا وأ ردصملا سفن IBID

ةــــــــمدـــقم : ةمدقم : إ لتح اتلايإ ت ،يقيرفلإا ؿامشلا ؿكد ينب ةيسيئرك ةماى ةناكم ايبيلك رئازلجا رصعلا نم ةليوط ةدم ؿلاخ ةرصاعلدا ةتًفلا ةيادب ك ثيدلحا . ثادحلأاف وتهجاك تيلا ا اينمز ضعبلا اهضعب عم تطبارت انهلأ ،ةدحاك تناك ايناكمك . اذى ك طباتًلا لكشب ؾرحتلا اتهاموقمك اتهانوكبم ساسلدا اولكاح نيذلا ةازغلا ىلع ضرف لماكتلا أ يقف ةتًفل مىدجاوت فامض ينلكالز أ ؿوط . فإ لىإ فوينامثعلا ءيلر ،هربري ام ول ايبيلك رئازلجا كلذك تيلا ةلحرلدا كلتك تبسانت ؼكرظ ةجيتن ،ةقطنلدا اهيناعت تناك انهاكس لبق دقك لخدت دجاوتلا مى ىلع ساسأ دعب ةصاخ ،نييدلا طبارلا فلاعإ فابسلإا ىلع مهميمصت عاضخإ ةقطنلدا . لصح كلذبك ؿآ مستاك ،ةازغلا دض ينملسلدا ىلع عافدلا ةيعرش ىلع فامثع ا دوجول مىدرط ةيغب فابسلإا عم عارصلاب رشع سداسلا فرقلا ؿلاخ قطانلدا هذى في نيامثعلا . عسوت عارصلا نكل تددعتك وفارطأ ،رشع عباسلا فرقلا ؿلاخ ؿكد مظعمف ابكركأ ترهشأ اىاياون إ هاتج إاي ينتل رئازلجا صوصلخابك تيلا ا طتس ا رحبلا ضوح في ةرطيسلا شرع ىلع عبتًلا تع ضيبلأا فكرق ةثلاث نع لقت لا ةدلدك طسوتلدا . امأ ةدحتلدا تايلاولا ةيكيرملأا انهإف تناك ايناطيرب فلأ ،وتيادب ذنم عارصلا اذى في ؾراشت لم رطيست ىلع اكيرمأ ،ةيلامشلا ك رحبلا ةقطنم في ةيراجتلا لحاصلدا يمتح تيلا يى ضيبلأا طسوتلدا . امك تناك تاقلاع الذ عم تلاايإ ؿامشلا يقيرفلإا ، ك ب عتمتتإ ةميظع تازايتم . دعب نكلك ايناطيرب نع ةدحتلدا تايلاولا ؿلاقتسإ فلاعإ ةنس 1776 لع فاك ـ اهي ، اهسفنب اهتيلكؤسم ليوت نةاعارم لم رحبلا ةقطنم في اهلحاص ضيبلأا طسوتلدا . تعبتإ إ ؿامشلا تلااي يقيرفلإا ةصاخ، ةلايإ ةجردبك ،رئازلجا أ لق لبارط س دض برلحا ةسايس أدبم برغلا ؿكدلا لك رحبلل بيرغلا ضولحا في اهقوفتب ؼتًعت لم تيلا ضيبلأا ،طسوتلدا ؿلاخ نم اذى رهظيك مظعم طابترإ ةيبكركلأا ؿكدلا ةيفاندنكسلإا ؿكدلاك ادنلوىك اسنرفك ايناطيرب اميس لا، ينتلايلإا عم ةيدك تاقلاعب . ؿلاخك رثكأ فكرق ةثلاث نم تسمر إ ؿا تلااي يقيرفلإا ؿاشم ، اهيلع قلطي فاك تيلا ، إ ةيرببرلا ؿكدلا مس

THE BARBARY STATES

تيلا ، ةسايسلا نم اعون تحبصأ دنع ؼرعت ينخرؤلدا ينيبكركلأا انهأب ةرضحتم يرغك ةنصرق ةسايس . كدبيك أ بعصلا نم ون عضولا اذى رسفي فأ ءرلدا ىلع طقف ةدحاك رظن ةهجك نم . كأ تداق تيلا ، ةيلداعلا ؼكرظلاك ييخراتلا لوتلمحا في ونع ثحبلا بيج ةنصرقلا ةسايسل يقيقلحا يرسفتلا ف لىإ كلذ ةيراجتلا ةسراملداك ، لمعلا . نكيم انىك لىإ ةراشلإا ةلايإ فأ نم تناك رئازلجا لئاكأ تيلا ؿكدلا إ ب تفتًعإ ةدحتلدا تايلاولا ؿلاقتس ةيكيرملأا يعيبطلا نمف اذلذك ، فأ مكبح تامادصلا ضعب اهتللتخ اهنكل ،ةديج اهنيب اميف تاقلاعلا فوكت فأ رئازلجا تناك ؾاذنآ رحبلا ةديس ضيبلأا رحبلا اذى برع رتد تيلا فادلبلا نفس ىلع ضرفت تناكك ،ايبسن طسوتلدا

ةــــــــمدـــقم : أ ضعب ىعدي امك ةنصرقلا هذى فوسرايم نيذلا مى فويرئازلجا نكي لمك ،ةيرحبلا ةنصرقلا نم اهتياحم لباقم ، تاكات تناك ةنصرقلا لب ، ينيبرغلا ينخرؤلدا ؾاذنآ نم سرايم اكولس اميظنت ت اهنم يرثكلاك ،تاعاجمك ةيبكركأ . نكلك دعاوق ك طباوضل عضيخ لا ؾاذنآ ليكدلا عقاولا فأ ةمات ةيارد ىلع اونوكي لم ةيكيرملأا ةدحتلدا تايلاولا ةداق ؼاصنلإا ك ؿدعلا تس ةقيقح هذىك ، تك اهفش إ كلذ نم مىلأاك ، ةقحلا ةتًف في امهظح ءوسل رئازلجاك ايبيل تيلاي فأ ةساسلا ينيكيرملأا ، اكدارأ فأ عونلخا نم عضولا اذى وضرفي الش اوبرهتي ةناىلإاك ؿكد طيسوت اكدارأف ، ةيبكركأ ؿكدلا هذى نكل ،رئازلجا عم ةقادص ةقلاع اهطبرت تمهفأ ةدحتلدا تايلاولا ةيكيرملأا ىلع انهأ ، تحبصأ ةلكد اهسفن ىلع دامتعلإا اهيلعك ةيسامولبدلا اتهاونقك اىدراوم الذ . اذى فيك راطلإا ، عوضوم لكش دقف إ ةىيبيللا تاقلاعلاك رئازلجا ةلاي ةيكيرملأا 1795 - 1810 ليهستك طبرل رئازلجا وتبعل مذلا يسايسلاك يسامولبدلا ركدلاب فيرعتل صيحمتلاك ةساردلا لهتست تيلا ةقللحا في ةدحتلدا تايلاولا ـاهم طبر عم ةديدج ةقادص لدحإ تّلكش تيلا تلاايلإا دتح ؿ في ةدحتلدا تايلاول لىكأ ةيبرلحا اهتلكالز عاضخلإ إ ةلاي لبارط س برغلا . ؼ اشاب لدل رئازلجا مادل ةيلعفلا ةطاسولا ايبيل ةدعاسلد ينيكيرملأا ؿوصولا في لىإ إ ـاربإ ؽافت امهنيب . ومايقك ك ليفكلا ركدب ؿا ؿا ةدىاعملل نماض ةيبيل ةيكيرملأا لىكلأا ةيقيقح اهتضرف ؾاذنآ ةيرئازلجا ةيسامولبدلا . نكل ينيكيرملأا اوعدي ام كلذ لك في اكديج لم لىإ لب ،اضرلا ا ومته ا وتموكحك مادلا ـدعب اربرم اكديج لم ينح في ،هدعوب ءافولا ـدعب إ متهادهعتب مهمازتل إ اشاب هاتج لبارط س . ينح في إ رئازلجا تعاطتس فأ ةيرحبلا ةحلالدا ةيرح ةنيعم ةدلدك نمضت اكيرملأ طسوتلدا ضوح في . اذىك إ سكع ةيرئازلجا ةيسامولبدلل راصتن جكر ام ت ةيبرغلا رئاكدلا ول بابسلأ عفاكدك لرخأ . ويف كشلا الشك فأ ةدحتلدا تايلاولا ةيكيرملأا تابغرل تباجتسا ةلايإ اديكأت تاذلاب ةتًفلا هذى في رئازلجا ىلع اهتيهمأ امومع طسوتلدا في ةيرحبلا لوقلا فازيلد ةبسنلاب ، نمضك إ ؿا تلااي يقيرفلإا ؿاشم اصوصخ . فإ رئازلجا ماد اهمدق تيلا تامدلخا اكيرملأ سلبرط اشاب لدل وطسوتب ، نم ينكيرملأا ةدعاسلد أ لج ؿوصولا لىإ إ ةقيقشلا ةلايلإا عم ؽافت ، ونايسن نكيم لا كأ ثيبح ،ولىاتج فأ إ ةلاي لبارط س تناك كلذك يى دراوم نع ثحبت ةيفاضإ لماعلا بوعش فلتلس عم اتهاقلاعك اىذوفن عيسوتل ، ؾاذنآ . نمكتك ةيمهأ إ انرايتخ عوضولدا يلي اميف اىرصح نكيم ةيعوضوم لرخآ ك ، ةيتاذ عفاكدك بابسلأ : ةيتاذلا عفاودلا : - ام لك ةءارق ك ثحبلا في ةثيثلحا تيبغر ك ، ةيرئازلجا ةيسامولبدلا خيراتب قلعت ام لك ةساردل يصخشلا انلويم تاقلاعلا كلت ةميق ك عون ةفرعم في ةحلم ةبغر عم اهنم تايئزلجا نةصاخ ، الذوح بتك . ل اذى

ةــــــــمدـــقم : -امهيناث ؿكانت تيلا تاساردلا ةلق ت في ةدقعلداك ةبكرلدا ةيسامولبدلاك ةيسايسلا تاقلاعلا فآ رئازلجا ةلايلإ دحاك موهلجا اهطيلز نمض ، يميلقلإاك ، ةتًفلا هذى في يلداعلا تىحك . -اثك ثل اهم فشكلا ينتلايلإل ؾتًشلدا خيراتلا نم تاحفص نع عم امتهاقلاع في ةدػػػػػػػػػػػػػػػػحتلدا تايلاولا . -ك في تيبغر عبارلا عفادلا ةطلسلا بيلاكد لخاد ايئزج ولك ةمهبم تلظ تاطلزك طاقن ىلع ءوضلا طيلست ؼارطأك عارصلا اهنيح . نعك عفاود ةيعوضوملا انرايتخإ في ق عوضولدا اذلذ م : -ؿكالز تي ةفرعم ئدابم ك برتعت ثيح ،اهنيح ةيرئازلجا ةيسامولبدلا ؽوفتك حالص رسك ا ةمدقم تايادلا تاطاس حاجنلا اذى راسلد . -ةفرعلد في رئازلجا ةردق لدم إ رحبلا ضوح في ؽوفتلاك ـلاسلا فامضل اهيعاسم حالص ضػػػػػػػػػػػػيبلأا سوتلدا ػػ ط . -أ نم ركدلا نم ليلقتلا ؿكاتح تيلا ةيعوضوم يرغلا تاءاعدلإا نم ليلقتلاك غارفلا ءلم لج تياقلاعلا ، مدايرلاك ـلاسلاك دلمجاك خيراتلا ةعناص رئازلجا ةلايلإ . نمك أ ةقادصلاك ـلاسلا تاقلاع ديطوت في اتهردق لدم حيضوت كلذك لج ، ةقيقشلا ةلايلإا عم اهعيسوتك ةلكد لحاصل ةيبنجأ ، دعب الذ تئلج فأ لاكد اهنع تلتخ لحاصلدا عطاقت ببسب ننسلاك دئاقعلا نم يرثكلا اهسماقت . سلبارطك رئازلجا تيلايإ ةردق لدمك طسوتلدا ضيبلأا رحبلا ضوح في يكيرملأا عافدنلإا ايافخ نع فشكلا وتدح نم فيفختلا في برغلا . رئازلجا ةلايإ تاقلاع نع ينخرؤلدا لدل ناعساك نلادج تذخأ تيلا عيضاولدا نم عوضوم نع ةسارد يمدقت نايرخأ ك تاذلاب ةتًفلا هذى في ةيجرالخا . امأ نع ةيلاكشلإا يهف عوضولدا اذى ؿوح اهحرط نكيم تيلا ةماعلا تيلآاك : لى إ رئازلجا تعاطتس قيقتح بييللا ـلاسلا يكيرملأا ك ويلع ظافلحاك إ وتيرارمتس إ راولجا نسح سسلأ ةباجتس ؿدعلا يرياعلدك ؼاصنلإاك اىدوهجك اهتطاسك تقل لىك ، ءانثلاك ريدقتلاك ـاتًحلإاك ايازلدا لباقم ،ةيلكدلا إ ؟ ينفرطلا نم ابكاتج ك اناسحتس ـأ فأ رملأا ؿوقن فأك ؟ كلذ يرغ اكدعي لا فأ ويف تمكتح ؼرصتلا اذى ظ لماوعك ؼكر لرخأ ينتقيقشلا ينتلايلإل يجيتاتًسلإا قمعلل ةياحم ، لعفلا اذى ؾولس مادلا ىلع تضرف . ك هذى نمض جردنت ةيلاكشلإا يلي ام في اىرصح نكيم تلاؤاست : تيلا ةيعوضولداك ةييخراتلا يرياعلدا يىام تدنتسا اهيلإ ةدحتلدا تايلاولا ةيكيرملأا ب اتهاقلاع طبر في إ ؟ رئازلجا ةلاي

ةــــــــمدـــقم : ةلايلإل تناك اقح لى ةلآ ةلاعف ةيسامولبد اهمدختسا ، ةدحتلدا تايلاولا عم امتهاقلاع في تايادلا ـأ فإ ؟ةزكاجتمك ةدكدلز تلظ امتهلاكالز . -لىإ مأ ةيبيل ةيرئازج تاقلاع عقاك نع ثيدلحا نكيم لدم ةيكيرمأ ةنس ليبق ةلاعف 1795 ؟اهتعيبط امك ، . فيك إ مكاح اشاب فسوي عاطتس لبارط س رابجإ نع ثحبلل ةدحتلدا تايلاولا بيلاسأ نم ونكتد لئاسكك ؟اهعم براقتلا زيزعت . في طيسك رئازلجا ماد برتعي لىك ـاربإ تايلاولاك ةيبيللا ةلايلإا ينب اهنيمأتك تاقلاعلا ديطوتك تادىاعلدا ،ةدحتلدا ـأ أ ؟كلذ نع ؿكؤسم ون . تيلا تابقعلا يى امك إ ـلاسلا ةدىاعم عيقوت دعب ةيكيرملاا ةيبيللا تاقلاعلا راسم تضتًع لىكلأا 1797 ـ ةهج نم اهحالصلإ مادلا بعاتمك ،ةهج نم لرخأ ؟ . نع اديعب وعم ـلاسلا ديدجتب ةدحتلدا تايلاولا ةبلاطلد سلبارط اشابب تعفد تيلا لماوعلا يى امك مأ ةطاسك ؟كلذ وفلك اذامك . لصانقلا ك رئازلجا في دوهيلل فاك لىك ينيكيرملأا في ناركد ؼاعضإ عجارتك رئازجلل يسايسلاك يسامولبدلا ركدلا رئازلجا دوهي ةقلاع رس امك ،ةيلكدلا اهتناكم كيرملأا ةدحتلدا تايلاولاب م ؟ة . لىك إ زكاتج رئازلجا تعاطتس ةدحتلدا تايلاولا عم اتهاقلاع ـزأتك تابوعصلا ةيكيرملأا دعب ةصاخ ، ـادقإ اشاب لبارط س ىلع ءانهإ وتافلاخ ايئانه عم اكيرمأ ةنس 1805 ؟ ـ . ةييخرات ةسارد لكل فا ـولعلداك نيلاجم أ نياكم اهمدح رخلآاك ـز ا هرصح نكيم نياكلدا ؿالمجاف ، ني ،ايميلقإ رئازلجا نم ايفارغج دتيم وهف لىإ وى هرابتعاب طسوتملل بيرغلا ضولحا لمشتل عسوتت هدادتما لماعمك ،ايبيل ساسأ بييللا مرئازلجا لعافتلا يكيرملأا . ـزلا ؿالمجا دتيم ينح في ا ينب ام ني 1795 ـ – 1810 ةتًف يىك ـ خيراتلا فيك فادلبلا هذى خيرات في ةيرولز ةقلحك ةساسح . اذى ىلعك ساسلأا تألج عوضولدا ةعيبطل ارظنك لىإ ـادختسا جهنملا يفصولا ييخراتلا ، ذإ لا نكيم ةددعتم ةيسامولبدك ةيسايس بناوج ةلجاعم رطلأا ةدوعلا فكد لىإ ،تاقلاعلا هذى فصت تيلا عجارلداك رداصلدا كإ جهنلدا اذى بناج لى إ نم يليلحتلا ييخراتلا جهنلداب كلذك تنعتس أ ضعب ليلتح لج ثادحلأا فقاولداك ابمك، ةييخراتلا تاطلمحاك فأ في فلتتخ ةيبرغلاك ةيبرعلا تاباتكلا ونيماضم ا اهلقن فيك ثادحلأل نامازل ّيلع فاك ، فراقلدا ييخراتلا جهنم ىلع دامتعلاا ، ؿوصولا دصق لىإ بصت ةييخراتلا جىانلدا هذى لكك لؤرلا في قفاوتك قيقتح جئاتنلا طبري مذلا يملعلا جهنلدا في بابسلأاب ةددعتم ةنراقلداك ،ليلحتلاك ،ءارقتسلااك ،ةدالدا عجم قيرط نع ، جاتنتسلإاك مييقتلا ثم ،بناولجا . ضرغلا اذلذك انددعأ ثحبلل ةطخ مديهتد لصفك ةمدقم تلشم ثيح عوضولدا اذى ةعيبطك ىشامتت ةتداخك ،ؿوصف ةثلاثك . ةمدقلدا يفف تلدسأ وتاقلطنمك ثحبلا لماعم ىلع راتسلا وناكرأك ، ولصافمك ، ، حيضوتلاب ةراشلإاك ؿؤاستلاك .

ةــــــــمدـــقم : نم فلأتي مذلاك مديهمتلا لصفلا ثم عبرأ ثحابم . امأ لصفلا ؿكلأا ةيبيللا تاقلاعلا عقاكك ةيرئازلجا ةيسامولبدلا فاونع تتح ءاج دقف ةيكيرملأا نم فوكم عبرأ ؿذك وى ثحابم ؾ . امأ بييللا عارصلا ؿوح فاكف نياثلا لصفلا نع يكيرملأا ك أ رئازلجا ةطاسك رث ةي 1795 ـ – 1801 فوكتيك ـ ثحابم ةسخم نم . امأ ثلاثلا لصفلا يرخلأاك دلدا دعاصت ؿوح فونعم يكيرملأا طسوتملل بيرغلا ضولحا في هرثأك تاقلاعلا ىلع ينتلايلإا عم 1801 ـ – 1810 نم فوكتيك ـ ةعبرأ ثحابم . امأ زكر ةتدالخا ان ىلع اهيف مىأ تلصوت تيلا تاجاتنتسلإاك ،تابراقلدا اهيلإ لثم إ ةديج تاقلاعب رئازلجا ظافتح عم إ تابوعصلا ضعب مغر ، ةتًفلا هذى ةليط برغلا سلبرط ةلاي ةفاضلإاب لىاب إ ةلاعف ةيسامولبد ىلع رئازلجا دامتع بإ رصنع اىرابتع يساسأ ك ،ذوفنلا طسب في إ ابم ، ـلاسلا ىلع ؿوصحلل لئاسولا لك ةدحتلدا تايلاولا ؿامعتس عم ةيقافتلاا دقع في رئازلجا دك بلط اهيف لبارط س دقك ،تاجاتنتسلاا نم اىيرغك ، برغلا تفضأ اذى ةيانه في ةرشابم ةقلاع الذ تيلا قحلالدا نم ةعوملر ثحبلا ب عوضولدا . امأ قلعتي اميف ملاب عجارملا و رداص تيلا إ دمتع ان ةلثمتلداك ،ةساردلا هذى في اهيلع اساسأ ضعب في قئاثولا ةيفيشرلأا مقر ةعوملمجا في اهمظعم عقي تيلاك ةيرئازلجا ةينطولا ةبتكلدا في ةرفوتلدا 3190 ينفللدا تاذ ؿكلأا ك ،نياثلاك أ ؿوصولا في نيدعاس ام مى اهيلإ مذلا ؼاشكلا هدعأ ةفيلخ روتكدلا ميىاربإ شاحم ةفاضلإاب لىإ مقر طوطخلدا 1626 نياسملتلا دملز نب دملز وبحاصل ةفاضلإاب ، لىإ تيلا قئاثولا ضعب إ زكرم نم اهتينتق فيشرلأا تيلاك نيوياملذا طلخاب اهمظعمك نيطولا أ عوضولداب ةقلاع الذ ةيناطلس ينمارف نع ةرابع اهبلغ ام مىأك ، ينثحابلل ةبصخ ةدام ىلع رفوتت اهنكل ميظنتلا ةلقك ، طلخا ةءارق ةبوعص قئاثولا هذى نع ظحلاي . نمك هأ ـ رداصلدا لأا تيلا لرخ إ دمتع ان كلذك يى اهيلع رطلا فوبلغ نبلا راكذتلا ا ويف عجم ثيح يسلب فلؤلدا تامولعم في نم قلعتي ام رابخأ رط ا تاروث نم اهيف عقك امك ،ؿكد نم اهيلع تبقاعتامك ، سلب كلذكك ، رط وفلدكر يكاكيمك ا مكح تتح برغلا سلب ةرسآ ةتًف ىلع ءوضلا طلسيك فلؤلدا اذى ؿكانتي ثيح يلنامرقلا رط في مكلحا يلنامرقلا فسوي ليوت ا سلب لىإ مكح ةيانه ةياغ وترسآ ةفاضلإاب لىإ أ بيقن راىزلا فيرش دحم ؼارشأ ئازلجا يسامولبدلا ؾارلحا نم ةليلق ول ك بناوج لىإ هركدب يرشي مذلا ك ر رئازلجا ةلايلإ . امأ لكلاك ةددعتم يهف عجارلدا نع أ ؿكد ينب ةيسامولبدلا تاقلاعلا باتك ةصاخ ثحبلا اذى في اهبيصن ذخ ةدحتلدا تايلاولاك برغلدا ةيكيرملأا بيرعلا وبحاصل يعاسمإ ؿ تاقلاع لىإ ؽرطتي ثيح ةميق كذ ناعجرم برتعي مذلاك في ضيخ لم ينح في تاقلاعلا كلت عطاقت طاقن نع ـاثللا نافشاك ةيكيرملأا ةدحتلدا تايلاولاب برغلدا تلاايإ اتهايئزج ك ةقيقدلا اهليصافت ثحبلا لحارم نم يرثكلا في دنسلا ةباثبم انل فاك عجرلدا اذى نكل، . أ ىلع تزكرف تاركذلدا نع ام اههمأ يىك ةحكرطأ لعل هاروتكدلا م ةيرئازلجا تاقلاعلا تيلبات ةيكيرملأا 1776 ـ – 1830 ـ ةلايإ فقاوم ك تاقلاعلا هذى ةسارد في يكيرملأا فيشرلأا نئازخ ىلع ثحابلا اذى دمتعإ ثيح ،

ةــــــــمدـــقم : رئازلجا ةلايإ تاقلاع نكل ، ـلاسلا عنصك تادىاعلدا ـاربإ في اىركدك ، طسوتلدا في يكيرملأا دلدا نم رئازلجا ثحبلا اذى في ةيشماى ةيقب اكيرمأ عم ايبيل ةلايإ ةقيقشلاب . امأ ىلع اههمأف ةيسنرفلا ةغللاب رداصلدا ؽلاطلإا ( فومارق )

GRAMMONT,HD,histoire d alger sous la domination turque 1515 -1830 ‌.‌ امأ ؼ ةيسنرفلا ةغللاب تايركدلا أ اهبلغ نم دادعأ ةللمجا ةيقيرفلإا : REVUE AFRICANNE امأ ؼ ةيزيللصلاا ةغللاب رداصلدا أ خرؤملل اههم (أ فوسيل )

ALLISON ,RJ ,the crescent obscured the united states muslim world 1776 – 1816. ةفاضلإاب لىإ لعلك ةينكتًكللإا عقاولداك تاعوسولدا مىأ عقاولدا هذى :

www.yale.edu –the barbary treaties(u.s.a with tripoli 1797)

ك اذى ةباتك ةليط يىابتنإ تفل ام ا ةصاخ،وب ةقلاع اهيدل كأ عوضولدا اذبه لصتت تيلا تاباتكلا ةرثك وى ثحبل عم تلماعت ثيبح رئازلجا ةلايلإ يقيقلحا ركدلا اكزبري لم نيذلا ينيبرغلاك برعلا ينخرؤلدا ـلاقأ ضعب ؼرط نم بيرعلا ليعاسمإ رارغ ىلع برغلا صوصلخاب ك بيرعلا لماعلاك رئازلجا نم مهئارظن ضعب سكع ،رذبح ملذامعأ مىيرغك ،نيكريإك ،كدياىك، فلكك فوجك ، فومارغ ك ، تراكثاك . ركدلا زاربإ ةيعوضوم لكب اولكاح نيذلاك لوتلمحا نمض اهتفظك ك ةيقادصم لكبك اهلقن تلكاح اذلذك ،لوتسلدا اذى نمض رئازلجا ةلايلإ مدايرلا ك ؿاعفلاك ثحبلا اذلذ ـاعلا : يلي اميف اىرصح نكميف ثحبلا اذى ةدم ةليط انتهجك تيلا تابوعصلا نع امأ ةيميظنتك ةينقتك ةيجهنم تابوعص إ ةتكافتم تاجاردبك اهيف مكحتلا ثحبلا اذى لحارم برع تعطتس . ةرايز في تيبغر لبارط س نكل عاضكلأا ةينملأا ملعلا عم ،كلذ فكد تلاح انهأ جرفلا ةبتكمك تابتكلداب رخزت ػػػػػػػػػػػ نيا اذى ىلعك ،اىيرغك سلبارطب تاطوطخلدا رادك ،لياطيلإا كزغلا دض ينبيللا داهج ةسارد زكرم لثم ، ثحبلا زكارمك ساسلأا نيلد أ فارىوب وقيرت يبح ينيبيلل روبعلا زكرم نم برقتلا ةركرض ىلع ءلامزلا دح ، متف إ صتا ةبلطلا ضعبب ؿ ثيح نيدعاس في مهضعب إ ةدالدا نم ءزج ءانتق . إ تابتكلدا نع ينلكؤسم ضعب ضاتًع كأ فيشرلأا كأ ، ةديدشلا ةيصوصلخا ةجبح انعم فكاعتلا ىلع تاطوطخلدا كأ ، ةقيثولا فادقف كأ ، فلتلا كأ ،ضرعلا نم ةعونلش كأ ةلجاعلدا تتح . زكارلداك ركدلا هذلذ انترايز نمازت انايحأ ءانثأ ، ةنايصلا كأ ،ةيونسلا لطعلا كأ دوفولا ةرايز ةيبنجلأا . صصختم يرغ مهضعبف اهيف ينلماعلا ضعب عم تابوعصل انتهجاوم نيرخآك ضعبك، ينيجازم رخأ بكاجتي لا . فعاضم دوهلر ك ؿوطأ تقك بلطتت تيلاك ثحبلا اذى زالصإ ةدم رصق ؼ تيامولعم بسحك اذى مغركإ ك ،ليقارعلا هذى نم فوناعي ينيرئازلجا ينثحابلا مظعم ف راشلدا تابوعصلا هذى مغر ثحبلا اذى ـاتدإ دصق اىزكاتج تلكاح دقف اهيلإ .

يديهمتلا لصفلا : بلأا رحبلا برتعي م تيلا راحبلا مىأك، تاراضتضا دهم طسوتتظا ض اىداترإ تناك وبوعشف ، ـدقلا ذنم فاسنلإا مهشيع بسكك رحبلا بوكرل ةلىؤم ، فأ عئارشلا حكر وباتك في دكؤي ويكستنوم لعج ام اذى لعل ك ..." عيتر ينصارقلا نم ينلكلأا ةقرافلأا ، لمتلمحا نم ك فأ مذلا سونيم تناك في زوف مظعأ يرغ لني لد رحبلا ةيروطابرمإ ول ؽرطلا عطق "... 1 ، مى مهئادعأ فاك ك فويقينيفلا ةسفانتظا تطعأ دق ك ، بي برغلا ك ؽرشلا ينب عارصلا ةيادب منه بكرتضا ( ةيقينوبلا 146-264 ؽ .ـ ) ينب ةجاطرق ، ، فكرق ةدعل رحبلا ىلع اكرطيس نيذلا فامكرلا ك ثيح ءاج عنص ثيح ، لايوط ـدي لد ؿاتضا اذى نكل ، يطنزيبلا مكتضا نم ايقيرفإ ؿاشم ريرتح فوتحافلا عاطتسإ ك ـلاسلإا ديدج نم ؽوفتلا فويبلصلا ، ةنس وتكرذ غلب مذلا ك 989 ق – 1492 ـ ب ينملستظا لقاعم رخآ ةطانرغ طوقس سلدنلأا في ، برتضا فابسلإا لقن ك لذإ فقسلأا برتعي ثيح ايقيرفإ ؿاشم XIMENES ونأب ةلطيلط فقسأ ؿكأ ةراضتضا ك ةيحيستظا اهيف رصتنت يكل ةيملاسلإا ةيشحولا نم ايقيرفإ ؿاشم ذاقنإ في ركف نم 2 ، اذى في ك ؿاشرش، لزاغتسم، ةيطسوتتظا ةيملاسلإا فدتظا ريرتح في اوتقاس نيذلا ، ينملستظا ؾارتلأا روهظ دهشي حبصأ تقولا ، ةيابج، رئازتصا ك ك فابسلإا نم سلبارط تسسأ إ رئازتصا ةلاي ةنس 1518 ـ، ةنس برغلا سلبارط ةباين تلكش ثم 1551 ، ـ ك ساسلأا اذى ىلع طسوتتظا في ةيبكركلأا ليطاسلأا تهجاك تيلا ةيبراغتظا ةيرحبلا ليطاسلأا تسسأ 3 . تناك رشع سداسلا فرقلا فوضغ في ك ، يملاسإ ؽاطن في تم دق رئازتصا في ؾارتلأا ؿكزن فإ رئازتصا ةلايإ عتمتت ةيبنجلأا ؿكدلا عم ابه ةصاخ تاقلاع طبر ىلع ةصيرح تناك ك،سلبارط ك سنوت ىلع ةطلسلاب ؾ اسنرف ك ادنلوى ك ةيكيرملأا ةدحتتظا تايلاولا ك اتًلتؾإ 3 ، لجأ نم لضانت تارمعتسم ةعومتغ سملأاب تناك تيلا ةيروهمتصا هذى ةيرحبلا ةرطيسلا في عامطأ تاذ ةلكد ك ايراتج اسفانم اتعلاقتسإ دعب تحبصأ ك ، اهتيرح ، تحبصأ لراتلاب ك يسلطلأا طيلمحا في اضيأ نكل ك بسحف طسوتتظا رحبلا في لا ةنصارقلا دي في عقت فلأ ةضرع ةيرحبلا متهراتج 4 . 1 ج،ط،ت،د ف رصم ، ؼراعتظا راد، تًيعز ؿداع بيرعت ، عئارشلا حكر ،ويكستنوم 1 ص، 41 . 2 قيفوت دتزأ لشدتظا د، رئازتصا ،ت،ف، ك،ش، اينابسا ك رئازتصا ينب ةنس ةئاتذلاثلا برح ، . ص،ط،ت .82 3 ، شادق ظوفتػ يكتًلا دهعلا في رئازتصا سرام ، ةينيدلا فكؤشلا ةرازك ، ةلاصلأا ةلتغ ، 1971 ص ، 11_6 . 4 ، رئازتصا ، ت ، ف، ك،ش ، ةيكيرملأا ةدحتتظا تايلاولا ك برغتظا ؿكد ينب ةيسامولبدلا تاقلاعلا ، بيرعلا ليعاتشا 1978 ص ، 7 ، 8 .

يديهمتلا لصفلا : لولأا ثحبملا : ةراضحلا و عارصلا و خيراتلا طسوتملا ضيبلأا رحبلا . _1 أ رحبلا ةيمه ضيبلأا هيف ةعراصتملا ىوقلا و طسوتملا : طسوتتظا ضيبلأا رحبلا بستكي * ةيقار تاراضح وفافض ىلع تعرعرت ، ةيراضح ةقطنم ونوك ةيتقأ : ةيغيزامأ ةيقينيف ك ، ةينانوي ، ةينامكر ك ، ةيبرع ك ، ك ةراجتلل ايتظاع اقيرط ونوك نم ك ، ةيملاسإ ك ؿ ؿكدلا روبعل يني ءازجأ ينب ينب لصولا ةقلح ، ؿازي ام ك فاك ثيبح ، ثيدتضا ك لصدقلا لداعلا ءازجأ ع ترتؼ ك ، وبوعش ك ةفلتختظا لداعلا ب وبا ـويلا تىح خيراتلا روصع فلتتؼ في ةناكم ك ةرهش تاذ ةيربح ليطاسأ . ابكركأ برغ بونج في ةصاخ ةروصب تزكرت، ةيسايس لوق ةدع وفافض ىلع تزرب ثيدتضا رصعلا علطم في ك ك ةيلاتلا ؼارطلأا ينب ةصاخ دتشإ ك اهنيب عارصلا دتحإ ك طسوتتظا رحبلا ؽرش ك ، ايقيرفإ برغ ؿاشم : _ يملسم دض ينيلاغتبرلا ك فابسلإا سلدنلأا مهيكأت تيلا يملاسلإا برغتظا فادلب دض ك ، نيراطتظا . _ كيلامتظا دض ةيبرغتظا ؿكدلا ةيبكركلأا ك ليطاسأ برغ في اهتنصارق ابكركأ ابهونج ك . _ ك اسنرف إ ضعبلا امهضعب دض ينتيكيلوثاكلا ينتيحيستظا اينابس ، اوسنارف دهع في ةصاخ ؿكلأا ك فاكل راش . _ ؾارتلأا دض ينينامثعلا تاراملإا ك ةيحيستظا ليطاسأ ابكركا ؽرش بونج ك طسوتتظا رحبلا ؽرش في اهتنصارق 1 . ؿاشم ميلقإ فاك ك ايقيرفإ ةلماكتتظا ةدحولاب عتمتي مذلا بيرغلا : ةيقرعلا ك ، ةيفارغتصا ، ـكاق دق ، ةيتمراتلا ك تاكزغلا ةيبنجلأا ةيبكركلأا فامكرلا دهع ذنم ةيرامعتسلإا ، ةيوق ك ةيقر ةيربك لاكد وناكس فوك ك ، ةيرثك بقح في في وجوم ركد اتع فاك خيراتلا نم ثادحأ ك اسينيسام دهع في ؿاتضا وى امك لداعلا ردص حتفلا يملاسلإا في ك نيدحوتظا ك ينيطبارتظا ك ينيمطافلا دوهع 2 ، نيدحوتظا ةلكد تفعض امدنع ، رشع ثلاثلا فرقلا في ونأ يرغ ك دقف ، تطقس ا فأ اهنم لك تلكاح ؿكد ثلاث وب تنوكت ك ، وسفن ىلع مسقنإ ك ةيسايسلا وتدحك ميلقلإ *ا ؿ ربح ضيبلأا طسوتتظا : عقي لذإ ك ايسآ نم برغلا لذإ نم ؿامشلا ايقيرفإ ك لذإ نم بونتصا ابكركأ ػػب ردقت ةحاسم يطغي 2,5 ملك فويلم 2 فاك فامكرلا م ونوتش " ـتًستون هرام " مأ حب انر " ( ـكرلا ربح ) ةراضتضا في ةيبكركلأا ، ك تاراق ثلاث ينب دوجوم ونلأ طسوتتظا ىمسي قلطأ ويلع ؾارتلأا مسا " زيندكأ " رحبلا نيعت ك ضيبلأا وجاومأ دبز ةرثكل ، يكتًلا مسلإل جيزم ول رصاعتظا بيرعلا مسلاا ك يمكرلا رحبلا كأ يماشلا رحبلا اتندق برعلا هاتش ك بيكركلأا . لذا رظنأ : Yvés lacoste , géopolitique de la méditerranée ,edition armand colin ,paris ,2006,p88.

لراتلا طبرلا حفصت ديزملل WWW.OUARSENIS.COM :// HTTP 1 ط، رئازتصا،ج،ـ، ك،د ، ةيلكدلا ك ةينطولا تايقتلتظا في رئازتصا خيرات عم ، زيزعوب يتل 1999 ص، 41 . 2 ، رصم ، ؼراعتظا راد ، ةيسايسلا وتارايت ك طسوتتظا ضوح خيرات ، تعفر دمتػ 1959 ص، .514

يديهمتلا لصفلا : لك ىلع اتهرطيس ضرفت ميلقلإا برغتظاب ةيصفتضا ةلكدلا يى ك ، لكدج فكد لسدلآا ( سنوت )، برغتظاب ةينايزلا ك طسكلأا ك برغتظاب ةينيرتظا ىصقلأا اىددهي يحيستظا طغضلا ويف أدب مذلا تقولا في ، داح عارص في تلخد ك ك ةسراتؽ ىلع ك ، اىدض عارصلا في ؽوفتلا ىلع ينيلاغتبرلا ك فابسلإا تدعاس تيلا لماوعلا ينب نم كلذ فاك ابرغ ةجنط نم برغتظا فدم ىلع تاءادتعلإا لذإ ةسكردم ةيرامعتسا ةطخ نمض ، اقرش برغلا سلبارط 1 انى ك ، امتهاراصتنإ ترهتشإ ينينامثع ةرابح ةحاسلا ىلع رهظ ا ينيحيستظا ىلع ةيرحبل ، فاكس دنع ينيبكركلأا ةنصارقلا ك ؿاشم ايقيرفإ ءلاؤى ك ةوخلإا نيدلا يرخ ك جكرع * عم اكداق ؽاحسإ ك سايلإ ك ا دض ةنحاط ؾر إ اكرصتنإ ك فابس مهيلع 2 ، ك ةعراستم تاروطت يملاسلإا برغتظا ةقطنم تدهش مىروهظب ، ختد ض ةيرئازتصا ةلكدلا دلايم اهنع ل طسوتتظا ضيبلأا رحبلا ىلع ىلع ةنميهتظا ةوقلا دعب اميف تحبصأ تيلا ك لذكلأا 3 . : طسوتملا ضيبلأا رحبلاب اهتقلاع و ةنصرقلا-2 رحبلا صل نيعي ةيبرعلا ةغللا ىلع ليخد ظفل فاصرقلا 4 ، خيراتلل وتاحلطصم في ةيبرعلا ةغللا عمتغ هرقأ دق ك يسايسلا 5 ، نم لراطيا ةملكلا لصأ ك corsarq نم ك corsa ةدراطم كأ قباست مأ ، ةنصرق ةملك تدرك دق ك دحأ فصك امك ، ةديصع يصفتضا فاطلسلا ك فوغركأ كلم وسكاج ينب مدلايم رشع عبارلا فرقلا تلاسارم في ةرافس في فاك مذلا ينيسلدنلأا لذإ نيذلا لراصنلا ةنصارقلل رك ك ةريزتصا هذى فأب سدكر ةريزبج رم ك رصم ئطاوشلا ىلع رارمتسإب فكيرغي ةيملاسلإا ـاشلا لحاوس ةصاخ 6 ، مأ ىلع ؿكلأا في ةملكلا هذى تمدختسإ ك ةيراجتلا نفسلا ىلع ءادتعلإاب وباحصأ ـوقي حلسم بكرم ، ينب برتضا ـايأ كلذ عقي ام ابلاغ ك رحبلا ؽتًتخ تيلا فوناقلا نع اجراخ برتعي لا فاصرقلا ك،ؿكدلا ، ءادعلأا نفس دض وطاشن ةسراتؽ في وتموكح وضوعت اتفإ ك ، وى ك 1 ص، وسفن عجرتظا ، زيزعوب يتل .42 * سكربرب نيدلا يرخ ( 1546_1470 ـ ) سوبسل ةريزج في دلك ايربح ادىاتغ ك ةينامثعلا ليطاسلاا دئاق فاك ( ةرصاعتظا فانويلا في ) ةناتسلآا في فيوت ك ( ؿوبنتسا ) وتشا يلصلأا لدل ؼرع ك اشاب نيدلا يرخ وبقل ك بوقعي نب رضخ وى ينيبكركلأا كذ مأ اسكرابرابب ةيحللا طبارلا رظنأ ءارمتضا : http://archive.org/details/moudhkirat. رثكأ ديزملل ك : عجرإ لذإ ط ، سئافنلا راد ، سكربرب نيدلا يرخ ، يلسعلا ـاسب 2 ص،ص ، رصم ، 9 ، 35 . 2

MERCIER ,ERNEST , HISTOIRE DES l'afrique septentrional ,tome 3,paris ,1891,pp56_60.

3

Diego de haedo ,histoire des rois d'alger ,tra, de l'espagniol par grammont.h d.,ed,grand_alger_ livres ,2004,p 14. 4 د بيرعت ، ةيبرعلا مجاعتظا ةلمكت، تراهنير مزكد . ج، يميعنلا ميلس دمتػ 2 ، ؽارعلا ، فونفلاك ةفاقثلا ةرازك، 1978 ص ، .1691 5 ،مزانلا مداتعا دبع نم برغتظا فقوم يتؽلأا فوناقلا ك ةنصرقلا ةكدن ،طيسولا رصعلا في ةيلكدلا ةنصرقلا ، ، طابرلا، ةيبرغتظا ةيتنداكلأا 1986 ،ص، 67 . 6 ةطانرغ نم ةيسايس ةرافس ، لشاوىلأا زيزعلا دبع لذإ مام ، ةرىاقلا ةعماج ، بادلآا ةيلك ةلتغ ، مرجى عساتلا فرقلا في ةرىاقلا ص،

يديهمتلا لصفلا : بيرغتظا مرحبلا طاشنلا ىلع قبطني ام ، جكرخ دعب داهتصا لحارم دحأ برتعي مذلا ا نم ينملستظ إ ةيلقص ك اينابس ك اتع اوضرعت تيلا يرصنتلا ك ةدابلإا ةلتز ، لحا رصعلا ةيادب عم د ستظا ةدراطم ك ثي م ايقيرفإ ؿاشم تىح متع ينيح 1 . مذلا تقولا في إ فرقلا في ةبراغتظا فوخرؤتظا ـدختس 17 فرقلا في مهئلامز دتؾ ، ةيداهتصا بكارتظا ظفل ـ 18 ـ ك فرقلا 19 داهتصا بكارم بناج لذا فاصرقلا بكارم ظفل اومدختسا دق ـ 2 ، موبيد فاج لري ك 3 أ ؿامعلأا ف يى ةنصرق برتعت تيلا : _ اهيلع ءلايتسلإا دصق ، لرخأ ةنيفس ىلع كأ مهلقنت تيلا ةنيفسلا ىلع وطسلاب ةنيفس باكر كأ مقاط دارفأ ـايق ليوتح كأ اهىاتجا . _ راحبلا لراعأ في ايئدبم لرتج . _ ةيسايس ةعزنل سيلك بسكلاك حبرلا في ةبغر ةيصوصللا وتايلمعب ـايقلا لذإ ةداع فاصرقلا عفدي . _ ؼرعي فاصرقلا ةيناسنلإل كدع ونأب لركدلا فوناقلا في ، زوتك ك مجاهم ت ةنيفس مأ لبق نم راحبلا لراعأ في ة ةعبات ةلكد ملأ بم اتع ةعباتلا ةلكدلا كلذ في ا 4 ، فايب ةطساوب متت ةعكرشم برح يى ةنصرقلا وييلافوش نيروك ؿوقي ةيبرح ةنيفس زيهتج وبجوبم متي صيخرت كأ برحلل حيرص فايب جب تاميلعت ك رفس تازاك 5 . رحبلا ضوح في اديدج ائيش ةنصرقلا تسيل ضيبلأا سماتطا فرقلا ىلع ةقباس فكرق ذنمف ، بيرغلا طسوتتظا فاك رشع لدا فكأجلي فويحيستظا ك فوملس اهيلإ ، اطلام فاسرف لثم *، في برغتظا في ةنصرقلا هذى ترشتنا اتظ ك 1 يلنامرقلا اشاب فسوي دهع في ةيسلبارطلا ةيرحبلا ، ليوطلا ديعس دمتػ ( 1832-1795 ) ، ةديدتصا باتكلا راد، 2002 ص، تكيرب ، .58 2 ، ةيبيللا تايمويلا ، ويقفلا نسح ، رديحج رامع ، يطسلأا دمتػ قيقتح ج 1 ص ، لراطيلاا كزغلا دض ينيبيللا داهج زكرم، .338 3 يتؽلأا فوناقلا ك ةنصرقلا ةكدن ، ةيرحبلا ةنصرقلا، فاج لشكر لوبيد ، ليرفأ ، طابرلا ، ةيبرغتظا ةيتنداكلأا 1986 ص، .16 4 ص ، وسفن عجرتظا ، ةيسلبارطلا ةيرحبلا ، ليوطلا ديعس دمتػ .60 5 رئازتصا ةنيدم ةلكد ـايقل لذكأ ةنس فوثلاثلا ، وييلافوش نيروك ( 1541_1510 ) ، ةيعماتصا تاعوبطتظا فاويدلا ، ةنداتز ؿاتر ةتررت، 2007 ، ص، رئازتصا .49 * اطلام فاسرف : حتف دعب ك سدقلل بييلصلا ؿلاتحلاا ءانثأ ، ينملسملل اءادع ينيحستظا ؽرف دشأ فوك يرخلأا اذى انحوي سيدقلا فاسرف ةمظنم كأ اكع ةنيدم لذا تأتص ، سدقلل ينملستظا 1191 ةنس سدكر ةريزج لذا تلقتنإ ثم صبرق ةريزج لذا تأتص ينملستظا نم اتهداعتسإ دعب ك ، ـ 710 ػى / 310 ةنس ةريزتصا هذى نم فوينامثعلا مهجرخأ ، ينبراتػ فاسرف اىءاضعأ حبصأ نمزلا ركربم ك ـ 1522 ؼ ةنس اطلام ةريزج وتؿ اوهجوت 929 ػى . 1523 ـ رظنأ ديزملل ك فاكلراش متع اهحنم تيلا : شيكرد يعفاشلا . رشاعلا فرقلا ؿلاخ اينابسا عم طسوتتظا برغ في ةينامثعلا تلاايلإا تاقلاع مرجى ، ، ةيادرغ ةعماج ، رصاعتظا ك ثيدتضا خيراتلا يرتسجاتظا ةداهش لينل ةركذم ، مدلايم رشع سداسلا _2010 2011 ص ، 83 ، 85 . عجرإ ، رشنلا ك ةترتًلا ك فيلأتلل ةيبيللا ةفاقثلا ةسسؤم ، يسيلتلا دمتػ ةتررت ، ةطلام فاسرف ك فابسلإا مكح تتح سلبارط ، يسكر مروتيإ لذا كلذك ص، سلبارط

يديهمتلا لصفلا : ونوسراتن ينيحستظا نم يربك ددع ؾانى فاك ، رشع سماتطا فرقلا ا فرقلا ةيانه تىح انهوسراتن اطلام فاسرف لظك ، ةيحيستظا فادلبلا يقاب في اىراستؿا مغر ، رشع نماثلا 1 . نم ، اهسراتد ةيلحاسلا فدتظا لك تداغ ك رشع سماتطا فرقلا في ةصاخ،برغتظا دلاب في ةنصرقلا تروطت دقل يسلطلأا طيلمحا لحاوس لذإ ةبرج ، ةيبرغتظا ئناوملل دروم بركأ ةنصرقلا هذى تحبصأ 2 . ةبرج نم يسارتظا تماقأ ةرىاظلا هذى نع فايلوج مردنأ ؿراش يسنرفلا خرؤتظا ؿوقي لذإ ىصقلأا برغتظا ةنصرقلا ةسرامتظ ةدعلا تدعأ تايروهمتصا نم اعاونأ ، سف لح سنوت ت ، ترزنب ك ، ةيابج ك ، فارىكك رئازتصا ةنيدم ك طسوتتظا رحبلا بوتج ةيعارش انفس ابهاستض لك 3 برغتظا فدم طاشنل ةديدع تارم فازولا ضرعت دق ك ، اولوتح ك انفس اوحلس رئازتصا ةنيدم فاكسف ، ةنصرقلا فاديم في ةيلحاسلا لذإ رزج ىلع فكيرغي اكراصف ةنصارق رونم ك ةقرويم ك ةسباي ؼ اينابسا ئطاوش ىلع تىح ك ة 4 . فاديتظا هذى في ةطيشنلا فدتظا نم ةيابج تناك ، انهاكس فأ، فابسلإا ديب اهطوقس رصاع مذلا نييرتظا ركذ ثيح اينابسإ ئطاوش في فولزني اوناك ، انهكدوقي ك نفسلا فوتراهي اوناك امك ، تاكرثلا ك دابعلا ىلع فولوتيس ك لذإ ينيحيستظا نم ديبعلاب ةئيلم تناك تيلا ةيابج 5 . ةيبريلإا ةريزتصا وبش في ينملستظا راسكنلإ فاك دقل ، جرخ دقف ةنصرقلا طيشنت في يربك ركد اهنم مىدرط ك مهضعب لذإ ةقباسلا مهنطاوم لحاوسلا اوتراى ك رحبلا ، دق ك ، مهقيرط في اوعقك نيذلا فابسلإا نيدايصلا اوبنه ك ضئارعلا نم لباك ءاج لذإ كيلوثاكلا ؾولم ، غتظا ءلاؤى دض ةدجنلاب ابهاحصأ بلاطي ري لرقلا اوبنه نيذلا ني ك سئانكلا ، تاولتطا ك ، ءارقفلا اوقتًسإ ك ، فلكك فوج يكيرملأا خرؤتظا ؿوق بسح مهيديأ في اوعقك نيذلا 6 . ثيتش لشدس فصي SYDNEY SMITH في رتدؤم لذا اهمدق تيلا وتركذم في م ان 31 تكأ 1814 ىلع ءاضقلل ةيراببرلا فادلبلا ةنصارق ( ةيبراغتظا ) ، " فإ ابكركأ ابه ؼتًعم ةطلس انهأ ثيح نم ، ةينامثعلا ةموكتضا معدب متته 1 يكتًلا مكتضا ؿلاخ رئازتصا ، دابع لحاص _1541 1830 راد ، ولا ط ، عيزوتلا ك ةعابطلا ك رشنلل ةمك 2 ، 2007 ص ، رئازتصا، 20 .

2 _{FERNAND. BRAUDEL , les espgnols et l'afrique du nord de 1492 à 1577 ,revue africaine}

N°69 (1928),p 207. 3 خيرات، فايلوج مردنأ ؿراش ا ةنس لذا يملاسلإا حتفلا نم ةيلامشلا ايقيرف 1830 ، رشنلل ةيسنوتلا رادلا ، ةملاس نب يرشبلا ك لرازم دمتػ بيرعت عيزوتلا ك رشنلل ةينطولا ةكرشلاك ، 1978 ص ، .322 4 يسافلا فازولا دمتػ نب نستضا ( يقيرفلإا فويل ) فصك ، ايقيرفإ برغلا راد، ةيناثلا ةعبطلا ، رضخلأا دمتػ ك يجح دمتػ ةتررت ، يملاسلإا تكيرب، 1983 ج، 2 ص، .38 5 ص ، قباسلا عجرتظا، دابع لحاص .20 6 فوج . ب . دعس مساقلا وبأ ةتررت ، ابكركأ ك رئازتصا ، فلكك ـ ، للها .ك . ، رئازتصا،ؾ ص،

يديهمتلا لصفلا : مكاح وتعاطتساب ءاوتحا رارغ ىلع راحبلا في ةنصرقلا ؿامعأب ـايقلا نم مهعنم ك ، نيرئاثلا تايابلا ك تاوشابلا رئازتصا ... ةيفاك نكت لد ةيرببرلا ؿكدلا ركاسع ةهجاوتظ فويحيستظا ءارملأا ـويلا دتض اهمدختسي تيلا لئاسولا فإ ةربابرلا ءلاؤى اهكلتتن تيلا ةيرطتطا ةطلسلا معد ةدايز لذا تدأ لب 1 اهتسرام ةيداع ةنصرقلا ةرىاظ تناك دقل ، زكارم رئازتصا في لرت تناك ابكركأف ، تفلتخا دق رظنلا تاهجك نكل ابرغ ك اقرش ابيرقت ةيرحبلا ؿكدلا لك مهتبراتػ بتك رحبلا صوصل ك ؽرطلا عاطق ك ينبىانلا نم ةعوملمج 2 . يناثلا ثحبملا : ينامثعلا دجاوتلا لبق ايبيل عاضوأ : دجك ةتندقلا ةنمزلأا ذنم ت اتق ك فاتلصفنم فاتيسايس فاتدحك ايبيلب : ب ر مسقني ثيح، برغلا سلبارط ك ةق مسإب قطانتظا هذى ؼرعي ك لخادلا هاتجإب دتمتف ةيكارحصلا قطانتظا امأ، ينمسق لذا ةيلحاسلا ةقطنتظا ترس جيلخ فازف ميلقإ 3 . _1 يملاسلإا حتفلا : ةيردنكسلإا مكابح تطبر ك ةقرب مضت ةيقرش ينتيلاك لذا ةمسقم ةيطنزيبلا ةرطيسلا ؿلاخ ايبيل تناك ، ةيبرغ ك يقيرفإ بحاصل ةعبات يى ك سلبارط مضت ة ، فرقلا لئاكأ في ك 17 ةيردنكسلإا مكاتض ينتعبات اتحبصأ ـ 4 . ءانع فكد سلبارط ك ةقرب صاعلا نب رمع حتف ، ةنس ةيقيرفإ وتؿ وجوت ثم لخادلا حتف عفان نب ةبقع نكل 41 ق _ 49 ػى ، ةيقيرفلإا ءازجلأا ةيقب حتف عبات اهنم ك ايسيئر ازكرم تحبصأ تيلا، فاكيرقلا ةنيدم ابه سسأ تيلا ك لرخلأا 5 . ةنس يفف رببرلا ءامعز اىداق ةفينع ةمكاقم دهش ك ائداى نكي لد يقيرفلإا ؿامشلا في يملاسلإا مكتضاف 127 ةروثلا ةراوى ةليبق نم ثرتضا رابتصا دبع نلعأ ػى ، ، سلبارط ةنيدم مكبح لقتسإ ك رطضأف نب فاتزرلا دبع ولتق ك رابتصا دبع ىلع ضبقلا ىقلأ ك برغلا سلبارط ىلع وسفنب فحزلل بيبح 6 . 1 ، تسبات يلع برغتظا ؿكدل مرحبلا طاشنلا دض ثيتش لشديس ةركذم ددعلا ، ةيتمراتلا تاساردلا ةلتغ ، 07 رئازتصا ةعماج ، خيراتلا دهعم، ، 1993 ص ، 169 ، 170 . 2 ا ةيانه ك ةيبكركلأا ةيرئازتصا تاقلاعلا ، يليلاى يفينح لإ ةلاي ( 1830 _1815 ) ط ، رئازتصا ، ةليلم ينع ، لدتعا راد، 1 ، 2007 ص، .10 3 ط، يربكلا بيرعلا برغتظا ، لمتصا للهاطع يقوش 1 ، ةرىاقلا ، ةيرصتظا ولتؾلأا ةبتكتظا، 1977 ص ، 78 . 4 متػ ك ثيدتضا بيرعلا برغتظا خيرات ، رماع يلع د " ةعبط ، قشمد ، داتحلإا ةعبطم ، ايبيل 1986 ص ، .7 5 دبع دمتػ ةتررت ، لراطيلإا كزغلا تىح بيرعلا حتفلا ذنم ةيبيللا تايلوتضا ، كيرف ؿراش فياولا لصركلا ، ج 1 ص ، سلبارط ، .46 6 ، ؿوبناتسا ، برغلا سلبارط خيرات في بذعلا لهنتظا ، بئانلا دتزأ ص، .

يديهمتلا لصفلا : بع نلعأ ينيسابعلل ةيملاسلإا ةفلاتطا ؿاقتنإ عم ك د لبق ك ، متع هءلاك بيبح نب فاتزرلا ءاوضنلاا مهتيار تتح دلابلا ةرادإ في فويسابعلا هاقبأ 1 ، ةنس لتق ك ةرماؤتظ ضرعت ونكل 137 ػى -755 ،ـ ةسايس وموصخ عبتإ ك دبع يضابلإا مكاتضا اوبصن ك فاكيرقلا ثم ، سلبارط ىلع اولوتسإ ك هدض ةيضابلإا رببرلا راثف ، رهقلا ك ملظلا اهيلع امكاح متسر نب نتزرلا 2 . ةنيدم نكل ، مريز نب فسوي برغلا سلبارط ىلع نينع ةرىاقلا ىلع يمطافلا للها نيدل زعتظا لروت لدل ك وتدهش ةيلىأ بكرح بوشن ببسب ةرثكب لكاشتظ تضرعت سلبارط ا ـاع قطانتظا كلت ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ ة 3 ، نس في ك ػػػػ ة 537 ػى - 1142 سلبارط ةيلقص كلم رجكر مجاى ـ ، وتراهف لشف ونكل ػػػػ ةيناث ا ةػػػػػػػػػػػػنس 541 ػى -1146 ـ ك مىراتخإ نيذلا صاخشلأا ينيعت ىلع قفاك ونكل ، ةيلخادلا تاقاقشنلإا لاغتسم اتعلاتحإ نم نكتد راصح دعب لراولا ك يضاقلا تيفيظك لغشل فويسلبارطلا . ةنس لراصنلا نم سنوت يصفتضا نمؤتظا دبع عاجتًسا دعبك 553 ػى -1158 ـاقف برغلا سلبارط وتؿ وتجا ـ ةيلقصلا ةيماتضا حبذب انهاكس 4 ، داعك حكرطم نب يتل بصنف ،ةنيدتظا باوبأ ول تحتف نمؤتظا دبع ـكدق ءانثأ ك تلقتنا اذكىك ،ةيدحوتظا ةرطيسلا لظ في ةصاخ تارمؤتظا ببسب ءكدتعاب معنت لد ةنيدتظا نكل ،وتمصاع لذإ سنوت ءارمأ ينيصفتضا مكح لذاغ سلبارط 5 . ةنس اهلتحاف سلبارط لذإ وجوت ولشف ريبرتلك ، اينيدرس دض ةلمبح ايركد بيلف مونتصا يرملأا ـاق ءانثأ هذى فيك 755 ػى -1355 ـ 6 يكتظا دتزلأ ةنيدتظا اوعاب دقف ،لطت لد ينيونتصا ةماقإ نكل ، ( سباق بحاص ) 7 فيك، ةنس 1398 ركب بيأ نب يتل ومع نبا ينعك رامع نب يلع ؿزعف ،سلبارط لذإ يصفتضا زيزعلا دبع سراف وبأ وجوت ـ تباث نب 8

،

روصنم خيشلا ةدايقب ايتاذ امكح، سلبارط ،ديدتصا ،سباق تلكش ينيصفتضا ةكلتؽ راينها عمك يصفتضا دمتػ نب دتزأ سنوت فاطلس بضغ رثا اتؽ ،ءاروجاتك ،ةتارصم ،ةنوىرتك ، ديلك نبك ،فايرغ لراىأ وتعيابك 1 ، باتكلل يلتشر ةعبطم ، يتمرات برغلا سلبارط ، فياصلا نسح 328 ص ، 26 . 2 ةنس تىح بيرعلا حتفلا ذنم ايبيل ، يسكر مروتإ ، 1911 ، سلبارط ، يسيلتلا ةفيلخ ةتررت 1973 ص، .61 3 ص ، قباسلا عجرتظا ، رماع يلع دومتػ .10 4 ص ، وسفن عجرتظا ، فياصلا نسح ص، 30 -33 . 5 ، رماع يلع دومتػ وسفن ص ، 13 . 6 يسكر مروتيإ ص،قباسلا عجرتظا ، 119 . 7 ج ،قباسلا ردصتظا ،كيرف ؿراش 1 ص، 63 . 8 ط،برعلا لجس ةسسؤم ،رضاتضاك يضاتظا ينب ايبيل ،دومتػ فاميلس نسح 1 ص ،ػةرىاقلا ، 157 .

يديهمتلا لصفلا : اولشف مهنكل ةيناث اىكرركك ،ينيسنوتلا ةيمزى ىلع ؾابتشلاا ىهتناك ةكاكز ةنيدم برق ينفرطلا ىقتلاك ةلتز دشف اوتأ ثيح نم كداعف 1 ةنس برحلل دح عضك ىلع فافرطلا ؽافتا ثم ، 1463 سلبارط تصلتخ فإ امك ،ـ عامطلأ ةضرع اهلعج ام اذىك ، اهنع ةلفغ في تناك ةيجراخ لكاشم اهتهجاك ، ةيصفتضا ةرطيسلا نم برغلا فابسلإا 2 . -2 برغلا سلبارطل ينابسلإا للاتحلإا 1511 م : ج دقل ػػػػػػػػػػ سلإا دد ػػػػػػػػػػػػػػػب وطاشن فا ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ نم نيصرقلا ـ ػػػػػػػػػػػػػػ ةنس ذ 1508 يقب ـ ػػػػػػػػػػػػػػ ب ةدا ػػػػػػػػػػػػ ؼان كرد ػػػػػػػػػػػػػػ راا *

CONTE PIEDRO DE NA VARA

ةنس يفف ، 1509 ـ فارىك مجاى ، وجوت ثم لذإ ةيابج 1510 في برغلا سلبارط ولوطسأب لصكك، 25 ةنس زوتد 1510 ـ ، ب رشاب ك ض حتف نم نكتد ك اهلحاوس بر ك ةنيدتظا إ نكل ةعلقلا ؿلاتح لراىلأا ةمكاقم ،ةازغلا اومكاق ةفينع 3 ، 1 ارافان وجوت ةنيدتظا تملستسا اتظاحك لذإ فابسلإا دمع ، وترادإ ءاضعأ نم ددع ك هدلاكأ ك وتجكزك ولقتعإف للهادبع خيشلا ميقي ثيح مارسلا لذإ بنه ةنيدتظا ، فابسلإا ولوح دقف مارسلا امأ ، رامدلا ك بارتطا اهمع تىح انهاكس يرجته ك لذإ ةسينك تيتش ةسينك درانويل سيدقلا ( ST.Léonard ) . ةيسيئر ةدعاق سلبارط نم لعتك فأ ارافان اكردب دارأ عضتخ لدام رقتسي نل اهيف هدجاوت فأ ؾردأ ك، ول ةريزج ول ةفينع ةمكاقبم ـدطصإب اىوتؿ وتجإ ك وتوق زهجف ، ةبرج دقف وتداق ةيرخ اهيف ، ايوق اسفنتم ةتنزتعا هذى تحنم ك سلبارط لراىلأ 4 2 . هذى في ك ءانثلأا تزرب ثادحأ تمطح ةديدج ةوقك تزرب ةينامثعلا ةوقلاف ، ةيلكدلا ةحاسلا ىلع تايرغتم ك ك لوق نم اتعوح ام تنلعأ عاقبلا ةيامتض اهينبت نع ةيملاسلإا دوجولا لثتد ك يملاسلإا ؿامشلا في يقيرفلإا نم مذلا نيدلا يرخ سكربرب ؿلاخ نلعأ اتع وتيعبت ايتشر ، ؾردأ مهفقوم ةروطخ فابسلإا ، دجاوتلا فامض ةيغب ك سلبارط في يحيستظا ، يسدقتظا انحوي سيدقلا فاسرف ةطلام فاسرف ونم وبلط مذلا ضرعلاب بحر ، مىدرط فأ دعب 1 ص ،قباسلا ردصتظا ،كيرف ؿراش 65 . 2 ص،قباسلا عجرتظا،رماع ىلع دومتػ 16 . * افزاتغ ك ارماغم لاجر فاك ك ارافان في دلك لعتشا رزتصا في شيتصا في طرتـا ثم ةيرحبلا ةنصرقلاب ةينويلأا ةنس في ك 1509 تدنسأ ىلع ةلمتضا ةدايق ول ـوي سلبارط لحاوسب ؿزن ثم ، فارىك 1510/07/25 عجرتظا ، ـ ب بيرعلا تلايكدلا ك برغلا سلبارط ينب ةيراجتلا ك ةيسايسلا تاقلاعلا ، لشانعك ، سابعلب مديس ةعماج ، رصاعتظا ك ثيدتضا خيرات ، يرتسجاتظا ةركذم ، ةيلاطيلاا 2011 ص، .18 3 ، رماع يلع دومتػ ،وسفن ص .17 4 ص،وسفن عجرتظا،يسكر مروثإ

يديهمتلا لصفلا : حنمف سدكر متهريزج نم فاميلس فاطلسلا ػػػػػػػػػػ برغلا سلبارط مى ، طيرش ػػػػػػػػػػػػػػ ـدقت ة ػػػػػػػػػػػػػ ملستظا ؿاتقب مى ػػػػػػػػػػػػػػ ني لذإ وبناج 1 ، 1 اش لشابسلاا كلتظا طكرشلا دشرتظا لبق لخا ؿر سما * ، بقلتظاك ػػػب( فاكلراش )، نييدلا رقتظا سلبارط ذتخإ ك ةظحللا كلت ذنم ك ةمظنملل ؼرصنا لذإ اهيف هدوجك خيسرت 2 . -3 ةطلام ناسرف مكح تحت برغلا سلبارط : أشن ت عم ك ةييرخ ةيادبلا في تناكف ، ةيبيلصل بكرتضا علطم ذنم سدقتظا تيب في انحوي سيدقلا ةمظنم ةنس سدقتظا تيب نم تلوتح مركسع ميظنت لذا تلوتح نمزلا ركرم 1187 لذإ اكع ، ةنيدتظا هذى طوقس دعب ك ءلاؤى ؿوتح ينملستظا دي في لذإ سدكر ةريزج 3 . ةنس سدكر في فاسرف رقتسإ 1506 ـ ، اكأتص دق ك لذإ ةيرحبلا ةنصرقلا ؿامعأ ةسراتؽ ، ينملستظا دض ةصاخ دصأف ر لشوناقلا فاميلس 1522 رمأ ـ ؿ وجوتب ؿوطسلأ لذإ سدكر ، في اهلصك تيلا ك 01 لشاثلا فوناك 1522 ـ ك اهلىأ ملستسإف، اىرصاحك اوبحسنا بركلأا دشرتظا ـدآ يلسل مد سيريللف تنوكلا ةماعزب ، اذبه ابابلا رثأتف فاسرفلل وكلاتؽ نم ةعقب عاطتقإ لشابسلإا كلتظا نم ابلاط باصتظا ، ذنم ابه اكرقتسإف، برغلا سلبارط مهملسف ةنس 1530 ـ ك ملظلا لمتح فاكسلا عيطتسي لد ، باىرلإا اكأجلف لذإ ءاروجات ةنيدم 15 سلبارط نع ملك ك ددتصا ةازغلا ةمكاقتظ مهسفنأ اوعدأ 4 . ةنس في ك 1533 لشامثعلا فاطلسلا نم رئازتصا ىلع ايابيليرب بقل ىلع سكربراب نيدلا يرخ لصح ـ 5 ـدقأف ، ع نيدلا يرخ ؿ ل إ رطتطا لصوف ، سنوت ؿلاتح لذإ ك ، فاسرف حاتضإب سنوت ىلع ةلتز فاكلراش زهج ابابلا نم ةنس 1535 ـ، ك نيدلا يرخ درط ىلع ترفسأ ا ـ فاكلراش عفدن رغ ارك لذإ ةنس رئازتصا ىلع ةلمتضا دادعإ 1541 ـ 1

CE LAL TEVFIK , KARASAPAN ,libya ,ankara ,1960,p49

* ةنس في سماتطا ؿراش دلك 1500 حبصا ك لايبازيإ ك دنانيدرغ ك اسمنلا كلم ك فايلميسكام مى هدادجا ةنونلمجا مرام ك ليمتصا بيلف نبا وى ك ـ ةنس اينابسا ىلع اكلم 1516 ةنس اروطابرما بختنأ ك 1519 ةنس فيوت ـ 1558 لذا رظنأ وتايح نع ديزملل ـ :

Amedee pichot charles-quit,chronique de savie intérieure et sa vie politique ,furne et ce libraries –éd,paris 1854. 2 ص ، وسفن عجرتظا، يسكر مروثإ .289 3 ايبيل في ةيلنامرقلا ةرسلأا راينهإ،ليعاتشا نب يلع رمع 1835-1795 ، لشاجرفلا ةبتكم ، 1966 ص ، ايبيل ، سلبارط، .21 4 KARASAPAN,op.cit,p 108. 5 ص، وسفن عجرتظا ، رماع يلع دومتػ

يديهمتلا لصفلا : لصزبه تهتنإ وت تدعأ تيلا تلامتضا بركأ نم برتعت فاكلراش ةلمتضا فأ ملعلا عم ، ةرهش ك ةوق رئازتصا تبسكأ ك فرقلا ؿلاخ 16 ـ 1 . برغلا سلبارط نم فاسرفلا درطب اغآ دارم لشامثعلا فاطلسلا فلك * ب وفولا نم بلط زجع ونكل ،ةيسلبارطلا د ديلك نيبك ةنوىرتك ،ةتارصم مضب وترامإ عسوت لذإ ادمعف ءاروجاتب ولولح دعب ةنس 1544 ـ، هذى في ك ءانثلأا ثوغرط وجوت لذإ وجوتلاب اشاب فانس رحبلا فاطبق لذا ارمأ فاطلسلا ردصأف ، ةدعاستظا ابلاط ؿوبناتسا لذإ وجك ولوصك دنع ك فاسرفلا درط ك سلبارط ا ـلاستسلإا ونم ابلاط يريلاف مد مرابساج سلبارط مكاح لذا ةلاسر تنومراد يسنرفلا يرفسلا حاتضإ مغر ك ، ضفر ونكل D'aramont وباجأ اشاب فانس نكل ، راصتضا عفر ابلاط لشامثعلا فاطلسلا ةفلاتؼ عيطتسي لا ونأ 2 . باحسنلاا في تأدب ك دومصلا فاسرفلا تاوق عيطتست لد ، في ك 14 بآ نم 1551 نكتد ـ ؾارتلأا نم برغلا سلبارط ىلع ءلايتسلإا ، نم ارابتعإ ك 16 بآ 1551 ةينامثع ةيلاك برغلا سلبارط تدغ ـ 3 . ثلاثلا ثحبملا : برغلا سلبارط و رئازجلا يتلايإ ةأشن : -1 نيتلايلإا لكشتل ةماعلا رهاظملا : ةثيدتضا ةتًفلا علطم في بيرعلا برغتظا عاضكأ ءاصقتسإ ةيلمع فإ ، عقاك ديدتح في ةيساسأ ةوطخ يتع ك برغم زيتد امك ، يسايسلا غارفلا ك ـزأتلاب زيتد يلخادلا عقاولاف ، ول ةيسايسلا تانايكلا تاقلطنم ف ؿومتطاب ا ىسنن فأ فكد ، ناراينهإ بيرعلا برغتظا تنفلا ك تاعاتغ ك ةئبكلأا ك بكرتضا تداز امك ، مركفلا دوكرلا ك فياقثلا هداصتقإ في دوهيلا مكتح ، ينب مئادلا عارصلاب زيتد دق لداعلا عقاك فإف ، ايلخاد بيرعلا برغتظا عقاك اذى فاك فإ ك وق ، ينتوق ة راعشل ةلماتضا ةيبكركلاا ؿكدلا ةوق ك يملاسلاا داهتصا ءاولل ةلماتضا ةينامثعلا ةلكدلا اهلثتد دايرتسلاا كلذ ك، ةيقرشلا ةلأستظاب ويلع حلطصا ك يحيستظا طغضلاب ىلع لشامثعلا دوهج في كلذ دستج ك طسوتتظا برغ 1 ، رصاعتظا ك ثيدتضا برغتظا خيرات ، سراف يرخ دمتػ ، ايروس ، قشمد 1981 ص، .119 * برغلا سلبارط TRIPOLI يى ك فدم ثلاث ةينانويلاب نيعت ( ةتابرص ، ايكأ ك ، ؿك ةدب ) دبح ةنيدم فكدصقي لا برغلا وتؿ فوبىذي امدنع فانويلاك اتهاذ ، فوملستظا اهحتف ثلاثلا فدتظا فكدصقي نكل ك 645 رطيس ك ـ ةنس فابسلاا اهيلع 1510 ـ انحوي سيدقلا فاسرفل اىوملس ك 1531 ثم ـ ةنس اىريرحتل ينينامثعلاب اهلىأ فاعتسإ 1557 ـ. رظنا : ةرتضا ةعوسوتظا WWW.WIKIPEDIA .ORG 2 ج ، تكيرب ، مىدأ ـلاسلادبع ةتررت ، ةيقيرفا ؿاشم في ؾارتلاا ، تًلا حماس ريزع 1 ، تكيرب، 1969 ص، .51 3 ص ، قباسلا عجرتظا ، رماع يلع دومتػ