A NNALES DE L ’I. H. P., SECTION B
N ORIHIKO K AZAMAKI
Some properties of martingale integrals
Annales de l’I. H. P., section B, tome 7, n
o1 (1971), p. 9-19
<http://www.numdam.org/item?id=AIHPB_1971__7_1_9_0>
© Gauthier-Villars, 1971, tous droits réservés.
L’accès aux archives de la revue « Annales de l’I. H. P., section B » (http://www.elsevier.com/locate/anihpb) implique l’accord avec les condi- tions générales d’utilisation (http://www.numdam.org/conditions). Toute uti- lisation commerciale ou impression systématique est constitutive d’une infraction pénale. Toute copie ou impression de ce fichier doit conte- nir la présente mention de copyright.
Article numérisé dans le cadre du programme Numérisation de documents anciens mathématiques
http://www.numdam.org/
Some properties of martingale integrals
Norihiko KAZAMAKI Département de Mathématique, University de Tohoku, Sendai, Japon.
Vol. VII, n° 1, 1971, p. 9-19. Calcul des Probabilités et Statistique.
RESUME. - Les
intégrales stochastiques
de la formet0HudMu
ont etelongtemps
etudiees sous diverseshypotheses
sur H =(Hr, FJ
et surM =
(M t, F~) :
parexemple
H estprévisible
et M est unemartingale
decarre
integrable
etc. En1966,
P. A.Meyer [4]
a donne une definition desintégrales stochastiques
par rapport à unemartingale
locale sous la suppo- sition que la famille(Ft)
estquasi-continue
àgauche
et H estprévisible.
La meme
annee,
W.Millar,
dans sathese,
a faitindependamment
une étudedes
intégrales stochastiques
par rapport à unemartingale, qui
n’est pas de carreintegrable,
àpartir
de résultats de D. L. Burkholder.Ensuite,
en
1968,
C. Doléans-Dade et P. A.Meyer
ont écartél’hypothèse
de laquasi-continuite
àgauche [3].
Maintenant nous
désignerons
par l’ensemble desmartingales
localement de carre
integrable,
nulles pour t = 0. Dans cetarticle,
nous allons faire des recherches sur
quelques proprietes
desintégrales stochastiques
par rapport à M E supposant que la famille(Ft)
estquasi-continue
àgauche. D’abord,
nous prouvons que tout M EMioc
peut être déduit dequelque martingale
de carreintegrable
par unchange-
ment de temps.
Ensuite,
nous utiliserons leschangements
de temps aveclesquels
nous pouvons ramener lesintégrales stochastiques
par rapport à M E auxintégrales stochastiques
ordinaires par rapport à unemartingale
de carreintegrable.
Soit M =
(Mr, Ft)
E et soitHM
l’ensemble de tous les processusprévisibles
H =(Ht, Ft)
tel que pour toutt >
0. /Maintenant,
nous pouvons vérifier un resultat suivant : si une suiteH~"~,
des éléments de
HM,
converge presque surement uniformément vers un pro-cessus
H,
alors Happartient
à et o M converge uniformémenten
probabilité
vers1’integrale stochastique
H o M de H parrapport à
M.INTRODUCTION
Stochastic
integrals
of theform t0 HudMu
havelong
been studied under varioushypotheses
on H =(Ht, FJ
and M =(Mr, Ft) :
forexample,
H is
predictable
and M is a squareintegrable martingale,
etc. In1966,
P. A.
Meyer [4]
hasgiven
a definition of stochasticintegrals
for localmartingales
under theassumption
that thefamily (F t)
isquasi-left
continuousand H is
predictable,
and W.Millar,
in histhesis,
has made anindependent study
of stochasticintegrals
for non-squareintegrable martingales by applying
the idea of D. L. Burkholder. In1968,
C. Doleans-Dade and P. A.Meyer
have removed thehypothesis
ofquasi-left continuity [3].
In this paper we are
going
toinvestigate
someproperties
of stochasticintegrals
forlocally
squareintegrable martingales
under theassumption
that the
family (Ft)
isquasi-left
continuous. For this purpose we shalluse
changes
of time to reduce the stochasticintegral
forlocally
squareintegrable martingales
toordinary
stochasticintegrals
for squareintegrable martingales.
1. BASIC DEFINITIONS TO RECALL.
We assume here that we are
given
on the basicP-complete probability
space
(Q, F, P)
aright continuous, increasing family (F t)
of sub a-fieldsof F. We may assume that each
Fr
contains all F-sets of P-measure zero.In
addition,
suppose thefamily (Fr)
isquasi-left continuous;
thatis,
forevery
stopping
time T and every sequence ofstopping
times such that00
i, the u-field
F x
isgenerated by
the field A stochastic processn= i
X =
(Xt, F~)
is said to bepredictable
if the function(t, a~)
--~Xt(co)
is measu-rable with respect to the a-field on
[0, generated by
alladapted
stochastic processes almost all
sample
functions of which are left continuous.A
right
continuousmartingale
M =(M~,
is said to be squareintegrable
if for each t oo. A
right
continuous stochastic process M =(Mt, Ft)
is said to be alocally
squareintegrable (resp. local) martingale
if thereexists an
increasing
sequence(i,~)
ofstopping
times with respect to thefamily (Ft)
such that oo, inoo)
= 1 and foreach n, F=)
is anL2-bounded (resp. L1-bounded) martingale :
that is to say, sup o0t
(resp.
supE [ ~ ~] oo).
We shalldesignate by
M(resp.
thet
set of all square
integrable (resp. all locally
squareintegrable) martingales
Madapted
to thefamily
such thatMo =
0.2. EXAMPLES.
In this section we shall
give
twoexamples
whichimply
that alocal
martingale
is notalways
alocally
squareintegrable martingale.
It is Mrs. C.
Doleans-Dade, undoubtedly,
who hasgiven
such anexample
for the first time. The
example
2 below is much the same as her[2].
Example
7. Let(Q, F, P)
be the Wienerprobability
space with Q =[o, 1],
F the class of all linear Borel sets in Q and P the
Lebesgue
measure. We put :where
Fo
is the a-fieldgenerated by
the sets of P-measure zero.Clearly F1 _ :
in otherwords,
thefamily (Ft)
is notquasi-left
continuous.If T is a
positive
F-measurablefunction,
we haveP(r 1)
= 1 or 0. Conse-quently
anylocally
squareintegrable martingale
is a squareintegrable martingale. Indeed,
if M =(Mt, Ft)
is alocally
squareintegrable
martin-gale,
then there exists anincreasing
sequence ofstopping
times withrespect to the
family (Ft)
such that eachFt)
is a squareintegrable martingale.
It follows from =oo)
= 1 that we have1)
= 1n
for n
sufficiently large.
Thus for each n,E[Mt ~ ~n ~ F1]
=M 1 (t
>1)
and so
Mi
is squareintegrable.
SinceMt
=Mi
for every t1,
it isnow clear that M is a square
integrable martingale.
Now we put: 1- a-
where X is any
integrable,
but not squareintegrable,
random variable such thatE[X]
= 0. Then themartingale (Mt, Ft)
is a desiredexample.
Example
2. Let S2 =[0, oo [, F°
the class of all linear Borel sets in Q and P aprobability
measure on Q. Wedesignate by
S theidentity
func-tion of Q into
[0,
oo[
and letF°
be the 6-fieldgenerated by
S A t. It iseasy to see that the
family (Ft)
isincreasing
andright
continuous. LetF
tbe the
P-completed
o-field ofFi.
Note that thefamily (Ft)
isquasi-left
continuous when the measure P satisfies the condition :
P(cv)
= 0 for eachc~ E Q. The next lemma is very
interesting.
Since it isproved
in[1]
andin fact the
proof
is notdifficult,
we shall omit theproof.
LEMMA 1. - A random variable r is a
stopping
time with respect to thefamily (F t)
if andonly
if it satisfies thefollowing
condition : there existssome s E
[0, oo]
such thatNow we define the
probability
measure P on Qby P(A)
=m(A
n[0, 1]),
A E F where m is the
Lebesgue
measure on the real line. Thenobviously
the
family (Ft)
isquasi-left
continuous. We put :where =
S(cc~) - Clearly
M =(M,, F,)
is amartingale
which is
uniformly integrable. Suppose
now M E It follows from the definition of alocally
squareintegrable martingale
that there existsa
stopping
time r > 0 a.s such that themartingale Ft)
is squareintegrable. By
Lemma 1 we can choose some constant s > 0 such thatthe
properties (i)
and(ii)
are satisfied. Sincewe have
On the other hand we have ~. This is a contra- diction.
Consequently
M is not alocally
squareintegrable
martin-gale.
3. SOME PROPERTIES OF A CHANGE OF TIME.
DEFINITION. - A
family
is said to be achange
of time with respect to thefamily (Fr)
if thefollowing
conditions are satisfied :(1)
foreach t, it
is a finitestopping
time with respect to thefamily (Ft), (2)
the function: t --~ it is continuous andstrictly increasing,
~ (3) To = 0 and i~, = oo.
For each
stopping time 03C4t
we can define a o-fieldFzt
as usual. If a processX =
(xt, Ft)
isprogressively measurable,
we can define a new process TX =FTt).
This process is said to be a process obtained from Xby
a
change
of time.PROPOSITION 2. - The
family (Ftt)
isright
continuous andquasi-left
continuous.
Proof. -
Let t be any fixed real number ~ 0. Ifthen for each h > 0 we have
From
(2)
Consequently
A n[zr u]
EF"+
= Thus A E The converse inclu-sion is obvious. Hence the
family (F~)
isright
continuous.Next we shall
verify
the second assertion. Let be anincreasing
sequence of
stopping
times with respect to thefamily (F~),
and letThen
clearly [~,t u] = [t
EFzu.
Thus each~,t
is astopping
timewith respect to the
family (F~t).
Therefore it follows fromthat is an
increasing
sequence ofstopping
times with respect to thefamily (Ft). According
to thequasi-left continuity
of thefamily (Ft),
we have
Consequently
thefamily (F~=)
isquasi-left
continuous. Thiscompletes
the
proof.
COROLLARY. - If the
family
is notquasi-left continuous,
then thefamily (F~t)
is notquasi-left
continuous for anychange
of timeProof. Suppose
there exists achange
of time such that thefamily (F tt)
isquasi-left continuous,
and put’
Then it is clear that
(~,t)
is achange
of time with respect to thefamily (F"t)
and = t.
Consequently, by Proposition 2,
thefamily (Ft) = (F=~t)
is
quasi-left
continuous. This is a contradiction.The
following
lemma is obvious. We shall omit theproof.
LEMMA 3.
- (1)
Let(At)
and(yj
bechanges
of times with respect to thefamily (Ft).
Then(At
A and(At
v are alsochanges
of timeswith respect to the same
family.
(2)
Let be achange
of time with respect to thefamily (Ft)
and let(~pt)
be achange
of time with respect to thefamily (FAt).
Then(AfPt)
is achange
of time with respect to thefamily (Ft).
Note that for each
change
of time(Ar)
there exists achange
of timesuch that for each t.
Indeed,
if we putthen is a desired
change
of time.Now we shall
designate by
the set of alllocally
squareintegrable martingales
M =(Mt, Fr)
withMo
= 0 such that for somechange
of time(it) (of
course, with respect to thefamily (Fx) !) (MTt’ Fzt)
is a square inte-grable martingale. Clearly
If M =(Mr, FJ
E~BM,
then for every
change
of time(it)
such that(MTt’
is a squareintegrable martingale,
there exists somepositive
real number c(independent
ofsatisfying
the condition: for each t, essw inf c.If H =
(Ht, Ft)
is a left continuous process, for everychange
of time(Htt, Ftt)
is also left continuous. This factimplies
thefollowing
lemma.LEMMA 4. Let H =
(Ht, Ft)
be apredictable
process. Then for anychange
of time(HTt’ FTt)
ispredictable.
4. In the
following
we shallinvestigate
someproperties
of stochasticintegrals
forlocally
squareintegrable martingales
under theassumption
that the
family (Ft)
isquasi-left
continuous.THEOREM 5. For every M E there exists a continuous
increasing
process
(Ar)
such that(Mf - At)
is a localmartingale. (At)
isunique,
and we denote it
by ( M, M ) = (( M, M )t).
This theorem is fundamental for the
theory
ofmartingale integrals.
Since it is
proved
in[5],
we omit itsproof.
The next theorem willplay
anessential role in the
following.
THEOREM 6.
.~ ;
that is to say, anylocally
squareintegrable martingale
can be deduced from some squareintegrable martingale by
achange
of time.Proof.
It is sufficient toverify
that Now letthat
is,
there exists anincreasing
sequence ofstopping
times with respectto the
family
such that oo,in
oo,dn)
= 1 and for each n(Mt^03C4’n, Ft)
is anL2-bounded martingale. Let 03BBt
= t+ ( M,
andzt =
inf {
u > 0 :03BBu > t }.
Then it is not difficult to see that(resp.
is a
change
of time with respect to thefamily (Ft) (resp.
thefamily (F~*)).
Obviously ( M,
M~~* t
and~,~*
= = t. Since for each n(M203C4t^03C4’n-M, M~03C4t^03C4’n,F03C4t)
isa martingale,
we havefrom which it follow that sup E[M203C4t^03C4’n]
nL
t.Thus the sequence(M03C4t^03C4’n)
~~
lt= 1, 2is
uniformly integrable. Consequently (MTt, FTJ
is amartingale
andfor each t
M=t
is squareintegrable.
Hence the theorem is established.Remark. I dont know whether this relation is true or not in the case that the
family (Ft)
is notquasi-left
continuous.Note
that, by
theuniqueness of ( M,
M),
we haveANN. INST. POINCARÉ, B-VH-1 1
for any
change
of time T = with respect to thefamily (Ft),
Let M E
M o~.
We shalldesignate by H~
the set of allpredictable
r
processes H ---
Ft)
such that P(t0H2sd ‘ M,
M~s oo -
1 for allt > 0.
PROPOSITION 7. - Let M =
(M ~, Ft)
E and H =(H t, Fr)
EHM,
then there exists a
change
of time T = such that the process TM is a rsquare
integrable martingale
and ETM,
TM~s ~
oo for allt > 0.
r
Proof -
Let.~t
= t -~-~ M,
M~t
+M,
M >s.Clearly ~,t
isFt-measurable, 03BB0
=0, 03BB~
= oo,03BBs 03BBt (s t)
and t ~ zr is continuous.Put ir =
inf {
u > 0 :03BBu
> t).
Then T = is achange
of time suchthat M,
M~03C4t = TM,
TM~t
t for each t andConsequently
this T is a desiredchange
of time. Thiscompletes
theproof.
Together
with eachpair (M, N)
of elements of there is a process definedby
the relationt
Put H
o ~ M, N ~
=M,
N~~, Ft where M,
N E and H ETHEOREM 8. Let M E and H E Then there exists one and
only
one H o M E such that for every N EProof. 2014
Since theuniqueness
of H o M isclear,
we shall show the existence. Now letIt follows from
Proposition
7 that we haveand TM is a square
integrable martingale. Furthermore,
as t, TN is a squareintegrable martingale
whenever N E M. Then there exists oneand
only
one squareintegrable martingale
TH o TM such thatSince A = is a
change
of time with respect to thefamily (FJ
and= t, we have
for every N E M and
A(TH
oTM) belongs
toConsequently
we havefor every N E
Mfoc.
Thisimplies
thatA(TH
oTM)
does notdepend
on T.Therefore this process is the desired element H o M This
completes
the
proof.
In the remainder of this paper we shall
give
atopological
property of H o M. LetH~"~ _ Ft)
and H =(Ht, Ft)
be stochastic processes.If for each t
P(lim sup [ Hu"~ - Hu [
=0)
= 1, then we say thatH~"~
n
converges
uniformly
almostsurely
to H. Next if for each t and e > 0 limP(sup 8)
=0,
then we say thatH~"~
convergesn Out
uniformly
inprobability
to H.THEOREM 9. - Let
H~n~ _
=1, 2,
..., be a sequence of elements ofHM.
If for each tP(lim sup [ Hum~ - 0)
=I,
thenm,n
sup H~"~ [ belongs
toHM
andH~"~
convergesuniformly
almostsurely
ton
some H E
HM.
Proof -
PutHt
= lim a.s for each t.Clearly
H =(Ht, Ft)
isn
a stochastic process
satisfying P(lim sup ( Hu"~ - Hu [
=0)
=1,
andn
~ "
so H is
predictable.
Inaddition,
for each t we havefrom which
oo -
1.Consequently
HEHM.
Simil-lary
we can prove thatsup E HM.
Thus the theorem is established.n
THEOREM 10. - Let
H~n~ _ Ft), n
=1, 2,
..., be a sequence of elements ofHM.
If convergesuniformly
almostsurely
toH,
thenH~"~
o M convergesuniformly
inprobability
to H o M.Proof -
LetIt is easy to
verify
that is achange
of time with respect to thefamily (F~).
Since
Jo BH~ - ( M,
MB ~ 4t,
the bounded convergence theorem shows thatFurthermore since
f (H~"~
oM), - (H o M)~t ~
is amartingale,
we havefor any ~ > 0
by using
the extension ofKolomogorov’s inequality
tomartingales,
fromwhich
It follows from oo that for each 6 > 0 there exists some
integer
N ~ 0 such thatP(t
> ~. Then we haveConsequently
lim Pf sup
oM)u - (H
o[
>E ~ -
0. Thisn
completes
theproof.
REFERENCES
[1] C. DELLACHERIE, Séminaire de probabilités; La théorie générale des processus, Uni- versité de Strasbourg, 1969.
[2] C. DOLEANS-DADE, Séminaire de probabilités; Une martingale uniformément inté- grable mais non localement de carré intégrable, Université de Strasbourg, 1970.
[3] C. DOLEANS-DADE and P. A. MEYER, Intégrales stochastiques par rapport aux martin- gales locales, Université de Strasbourg, Lecture Notes in Mathematics, vol. 124, Springer, Heidelberg, 1970.
[4] P. A. MEYER, Intégrales stochastiques (I) (II), Université de Strasbourg, Lecture Notes in Mathematics, vol. 39, Springer, Heidelberg, 1967.
[5] P. A. MEYER, Probabilités et potentiel, Hermann, 1966.
(Manuscrit reçu le 24 juillet 1970).