• Aucun résultat trouvé

تسيير الميزانية العامة في المؤسسة العمومية للصحة الجوارية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "تسيير الميزانية العامة في المؤسسة العمومية للصحة الجوارية"

Copied!
73
0
0

Texte intégral

(1)

يولعلا ثحبلا و يلاعلا نيلعخلا ةساصو سيداب نب ذيوحلا ذبع تعهاج -نناغخسه -شييسخلا مىلع و تيساجخلا و تيداصخقلاا مىلعلا تيلك شييسخلا مىلعلا نسق يويداكا شخساه ةداهش لين ثابلطخه نوض تهذقه جشخح ةشكزه تبعشلا : صصخخلا شييسح مىلع : تيئافشخسلاا لكايهلا ةسادإ نه تهذقه تبلاطلا فشط فاششإ جحح ةراخسلأا توطاف ليلج ةشيخ تويلح نب تشقانولا تنجل ءاضعأ حفصلا ةقللا و مسلاا حثترلا حعماجلا هع اسيئر حيداو دادقم ب جرضاحم جذاتسأ مواغتسم حعماج اررقم جريخ حميلح هت ا جدعاسم جذاتسأ مواغتسم حعماج اشقاىم حشئاع ناميلس ب جرضاحم جذاتسأ مواغتسم حعماج حيعماجلا حىسلا : 2017 -2018

ةيراوجلا ةحصلل ةيمومعلا ةسسؤملا يف ةماعلا ةينازيملا رييست

يلع يديسب ةيراوجلا ةحصلل ةيمومعلا ةسسؤملا ةلاح ةسارد

(2)

"

و لاهس هتلعج ام الا لهس لا مهلا

تنأ

نزحلا لعجت

اذإ

لاهس تئش

"

هيدها يذلا عضاوتلما لمعلا اذه زاجنلا يتدعاسم ىلع ركشلا و دمحلا كل مهلا

:

نانحلا ةيارب يتلا ىلا

ينتلظأ

رب و

نامالأ

يل تعد و اهيفك تعفر

...

ةيلاغلا يما

.

عطاسلا هرون تلبقتسا يذلا ىلا

يبلقب

حازأف

و نوعلا دي يل دم و يبرد تاملظ

ناك

يل

انيعم

...

يبا

.

ىلإ

تفرفر نم لك

ةحرفلا

مهبولق ىلع

ةحنجأب

نم

لهالأ

و يحاجن لجا نم

كا

اون

يل انوع

يناوخإ

ةجوز و

يخأ

.

ىلإ

صصخت رتسالما ةبلط لك

ةرادإ

ةيئافشتسالا لكايهلا

.

ىلإ

صلل ةيمومعلا ةسسؤلما لامع لك

يلع يديسب ةيراوجلا ةح

.

يتركذم مهعست مل نكل و يتركاذ مهتعسو نم لك ىلا

مكيلإ

اذه يدها اعيمج

عضاوتلما لمعلا

.

هيف الم انيدهي و انقفوي نا لجو زع الله نم يجار

.

(3)

ركش ةملك

ىلاعت و هناحبس و الله ركشن

وأ

انل رسي نا ىلع اريثك هدمحن و لا

انرمأ

اذهب مايقلا يف

و لمعلا

مامتإ

دحو هنم قيثوت و حاجنب ي ساردلا راوشلما

ه

.

"

ليجبتلا هفوو ملعملل مق

***

داك

لاوسر نوكي نا ملعلما

"

صلاخب مدقتن امك

انناركشت

ىلإ

ةذاتسالأ

ةلضافلا

"

ةريخ ةميلح نب

"

لا

ت

ي

انتناعأ

مل و ةركذلما هذه زاجنا يف

ت

حئاصنب لخب

اه

تاهيجوت و

اه

ازجف ةميقلا

اه

مدق ام لك ىلع اريخ الله

ت

انل ه

.

ةذتاسالأ ةفاك ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتن نأ ى سنن لا امك

نيمرتحلما

.

بيرق نم اندعاس نم لك ركشن و

وأ

لمعلا اذه مامتلإ ةبيط ةملكب ول و ديعب نم

عضاوتلما

.

(4)

I ءادهالإركش ةملكسرهفلا ... I لوادجلا و لاكشالأ ةمئاق ... II ةماعلا ةمدقلما ... 1 لصفلا لوالأ : ةيمومعلا ةسسؤملل ةماعلا ةينازيلما لوح تايمومع ... ... 4 ثحبلما لوالأ : ةيمومعلا ةينازيلما ةيهام ... ... 5  بلطلما لوالأ : ةماعلا ةينازيلما رصانع و ئدابم، فيرعت ... ... 5  يناثلا بلطلما : ةماعلا ةينازيملل ةيلالما ةباقرلا ةيهام ... ... 21  ثلاثلا بلطلما : ةماعلا ةينازيلما ذيفنت و دامتعا،ريضحت ... ... 25 يناثلا ثحبلما : ةيمومعلا ةسسؤلما يف رييستلا ةينازيم عورشم ... .. ... 22  بلطلما لوالا : صاخشالأ ةماعلا ةينازيلما ذيفنتل نولهؤلما ... ... 11  يناثلا بلطلما : تاءارجإ تاقفنلا ةيفصت ... ... 12  ثلاثلا بلطلما : تاءارجإ ليصحت تاداريالإ ... ... 12 لصفلا يناثلا : يلع يديسب ةيراوجلا ةحصلل ةيمومعلا ةسسؤملل ةلاح ةسارد ... 44 ثحبلما لوالأ : يلع يدسب ةيراوجلا ةحصلل ةيمومعلا ةسسؤلما لوح تايمومع ... ……. 44  بلطلما لوالأ : ةسسؤملل ماع ميدقت ... .... ….. ... 15  يناثلا بلطلما : يلع يدسب ةيراوجلا ةحصلل ةيمومعلا ةسسؤلما ماهم ... .. ... 13  ثلاثلا بلطلما : رييستلا يرادالإ يلع يدسب ةيراوجلا ةحصلل ةيمومعلا ةسسؤملل .. …….. 13 يناثلا ثحبلما : دادعإ رييستلا ةينازيم ... .. 44  بلطلما لوالأ : دادعالا و ريضحتلا ةلحرم ... ... 21  يناثلا بلطلما : تادامتعالا صيصخت و حنم ةلحرم ( رارقالإ ةقداصلما و ...) ... 22  بلطلما ثلاثلا : اهيلع ةباقرلا و ذيفنتلا ةلحرم ... ... 51 ةمتاخلا ... 42  عجارلما ةمئاق ... ... ... ... 44  قحلالمالما خل ص

(5)

مقرلا لكشلا ناونع ةحفصلا I-1 ةيمومعلا تاقفنلا ذيفنت ناوعأ و لحارم ططخم 6 I-2 ةينازيلما ئدابم 11 I-3 ةينازيلما رصانع 30 II -1 يلع يديسب ةيراوجلا ةحصلل ةيمومعلا ةسسؤملل ةينايبلا ةطيرخلا 36 II -2 ةحصلل ةيمومعلا ةسسؤملل يميظنتلا لكيهلا يلع يديسب ةيراوجلا 42 II -3 ةنس ةينازيلما تاداريإ عومجلم ةبسنلاب ةيرئاد ةبسن 2112 46 II -4 ةنس ةينازيلما نيفظولما تاقفن عومجلم ةبسنلاب ةيرئاد ةبسن 2112 48 II -5 ةنس ةينازيلما رييستلا تاقفن عومجلم ةبسنلاب ةيرئاد ةبس 2112 50 II -6 ةدمعا ةينازيملل رييستلا تاقفن نم رشع ثلاثلا بابلا ميسقت لثمت ةينايب 2112 55 II -2 نيفظوملل ةيمسالا ةمئاقلا ( نييئاصخأ ءابطأ ) 56 II -8 بلط دنس 57 II -9 مازتلا ةقاطب 58 II -11 ةروتافلا 59 II -11 ةلاوحلا 62 لوادجلا ةمئاق مقرلا لودجلا ناونع ةحفصلا II -1 يراوجلا ةحصلل ةيمومعلا ةسسؤملل ةيرشبلا تايناكمالإ يلع يديسب 37 II -2 ةنس تاداريإ عيزوت 2112 يراوجلا ةحصلل ةيمومعلا ةسسؤملل يلع يديسب 45 II -3 ةنسل فيظوتلا تاقفن عيزوت 2112 يراوجلا ةحصلل ةيمومعلا ةسسؤملل يلع يديسب 47 II -4 ةنسل رييستلا تاقفن عيزوت 2112 يراوجلا ةحصلل ةيمومعلا ةسسؤملل يلع يديسب 49 II -5 بايلا ميسقت 13 ةنسل ريسيتلا تاقفن نم داوم ىلا 2112 ةيمومعلا ةسسؤملل يلع يديسب يراوجلا ةحصلل 54 II

(6)

ةماعلا ةمدقملا : ًّؼ٠ ْبغٔلإا ٍٝػ بِٚد عبجشئ ٗربخبز ،حدذؼزٌّا حدذدزٌّا ،حذ٠اضزٌّاٚ ُغمٕرٚ ٖز٘ دبخبسٌا ِٓ بٙػبجشئ ث١ز ٌٝئ دبخبز خ٠دشف دبخبزٚ ،خ١ػبّخ ُز٠ٚ عبجشئ دبخبسٌا خ٠دشفٌا ٓػ ك٠شؿ ؽبشٌٕا ِٓٚ صبخٌا خٍثِأ هٌر ،ءازغٌا ،ءبغىٌا ،ءاٚذٌا ٓىغٌّاٚ … ،خٌا بِأ دبخبسٌا خ١ػبّدٌا ٌٝٛززف دبئ١ٌٙا خِبؼٌا بٙػبجشئ شِأ . فشؼر دبخبسٌا ٟزٌا َٛمر دبئ١ٌٙا خِبؼٌا بٙػبجشاث دبخبسٌبث خِبؼٌا ٚأ ،خ١ػبّدٌا ءاٛع كٍؼر هٍزث شِلأا ٟزٌا لا ٓىّ٠ ْأ َٛم٠ بٙئادأث بٙئبؼلٚ ش١غ دبئ١ٌٙا ،خِبؼٌا ٚأ هٍر ٟزٌا ٓىّ٠ نشر شِأ بٙػبجشئ ،داشفلأا ٌٝئ ش١غ ْأ دبئ١ٌٙا خِبؼٌا ًخذزر بٙػبجشلإ هٌرٚ تجغٌ ٚأ ،شخ٢ دبخبسٌاٚ خِبؼٌا ٙث ار ،ٕٝؼٌّا ِٓ فٍزخر خٌٚد ٌٝئ ٜشخأ ٟفٚ ْآ ذزاٚ ذل فٍزخر ٟف خٌٚذٌا حذزاٌٛا ِٓ شظػ ٌٝئ شخآ ءبٕث ٍٝػ بٙزفغٍف فلازخا بٙزعب١عٚ خ٠دبظزللاا ، خ١ػبّزخلاا ٚ ًثّ٠ ٚ خػّٛدِ دبخبسٌا خِبؼٌا ٟزٌا تٍـز٠ ِٓ خٌٚذٌا بٙػبجشئ سٛسِ ؽبشٌٕا ٌٟبٌّا ٞدبظزللااٚ خٌٚذٌٍ ٞٚ د ًثِ از٘ ؽبشٌٕا ٟف َب١ل خٌٚذٌا دبمفٌٕبث ،خِبؼٌا ٟػذزغ٠ٚ هٌر يٛظز خٌٚذٌا ٍٝػ داداش٠ئ سذمٌبث خِبػ ٟفبىٌا خ١ـغزٌ ٖز٘ دبمفٌٕا . ٟؼزم٠ٚ خٍثبمِ دبمفٌٕا خِبؼٌا داداش٠لإبث خِبؼٌا ِٓ خٌٚذٌا ْأ غؼر خـخ ( حِبٔشث ) حدذسِ خم١ثٚ بّٕٙؼزر رٍـطا ٍٝػ بٙز١ّغر " خٔصاٌّٛا خِبؼٌا " ، ّٓؼزر ش٠ذمر ٍٟ١ظفر داداش٠لإ دبمفٔٚ خٌٚذٌا حشزفٌ ٟ٘ٚ ،خٍجمِ حدبػ خٕع ، ًىشرٚ دبمفٌٕا خِبؼٌا ٚ داداش٠لإا ،خِبؼٌا خٔصاٌّٛا خِبؼٌا دبػٛػٌّٛا خ١عبعلأا ٍُؼٌ خ١ٌبٌّا خِبؼٌا . ش١غ ْأ ؽبشٌٕ خٌٚذٌا ِٓ ث١ز ٛو ٙٔ ا حذزٚ خ٠دبظزلا طسبّر بٙفئبظٚ َاذخزعبث ءضدٌ ِٓ دساٌّٛا ،خزبزٌّا خ١خبزٔلإا قبفٔئٚ ً١ظسرٚ غٌبجِ ِٓ ًخذٌا ،ِٟٛمٌا سبثآ خِب٘ ٍٝػ ُدز ٓ٠ٛىرٚ حربٌٕا ،ِٟٛمٌا خم٠شـٌا ٍٝػٚ ٟزٌا عصٛ٠ ٙث ا از٘ حربٌٕا ٍٝػ فٍزخِ داشفلأا دبئفٌاٚ خ١ػبّزخلاا ٟف ،خٌٚذٌا تخٛزغ٠ٚ خفشؼِ سبث٢ا ٖز٘ بٙزعاسدٚ ،بٍٙ١ٍسرٚ ًؼفٌبثٚ ذمف ضظخ تٔبخ ش١جو ِٓ ٍُػ خ١ٌبٌّا خِبؼٌا خعاسذٌ ٖز٘ دٛخٌٛا خِبؼٌا خ١ٔاض١ٌٍّ . ةيلاكشإ ثحبلا : ذشـث َٛمٔ ٚ بٕثسث عٛػِٛ ٟف ٕٗػ خثبخلإا ُٕ١ع ٞزٌا ٞسٛسٌّا ياإغٌا ٟف ثسجٌا خ١ٌبىشئ ٛ٘ رييست متي فيك ةماعلا ةينازيملا ةيراوجلا ةحصلل ةيمومعلا ةسسؤملا يف يلع يديسب ؟ خ١ٌبزٌا دلاؤبغزٌا ذشؿ بٌٙلاخ ِٓ ٓىّ٠ ٟزٌاٚ : -ف١و ُز٠ ؟ خِبؼٌا خ١ٔاض١ٌّا ٍٝػ خلدبظٌّا ؟ ب٘ز١فٕر خ١ف١و ٚ خ١ِّٛؼٌا خ١ٔاض١ٌّا ش١ؼسر ُز٠ ف١و -خِبؼٌا خ١ٔاض١ٌّا ز١فٕزث ٍْٛ٘إٌّا ُ٘ ِٓ ؟ ةساردلا تايضرف : خثبخلإٌ ٍٝػ خ١ٌبىشلإا خزٚشـٌّا ٓىّ٠ ذشؿ يا دب١ػشف خ١ٌبزٌا : خِبؼٌا خ١ٔاض١ٌّا خغعإٌٍّ حذزِٛ ذػاٛل ٚ بدبجِ ٍٝػ ذّزؼر خ١ِّٛؼٌا . -خّ٘بغِ خِبؼٌا خ١ٔاض١ٌّا خ٠ساٛدٌا خسظٌٍ خ١ِّٛؼٌا خغعإٌٍّ خ١جٍر ٟف ُِٙ سٚد بٌٙ دبجٍـزِ خ١سظٌا ٚ خ١ػبّزخلاا دشفٌا .

(7)

ةقباسلا تاساردلا : خعاسذٌا ٖز٘ عٛػّٛث خللاػ بٌٙ ٟزٌا غ١ػاٌّٛا غؼث دذخٚ غخاشٌّا غّخ ٚ ثسجٌا خ١ٍّػ يلاخ ٍٟ٠ بّو ٟ٘ٚ : خس٠شف ٓث داذػئ ِٓ ،ش١١غر ٍَٛػ ظٔبغٌ جشخر حشوزِ، خ١ِّٛؼٌا خغعإٌّا ٟف خ١ٌبٌّا خف١ظٌٛا خٕع،ُٔبغزغِ خؼِبخ، ْبّ٠ا خٌب٘ 2016 . ذٙؼٌّا ، ٟٕ٠بٌّٙا ذٌبخ ذّسِ داذػئ ِٓ، خ٠ش١ؼسزٌا حسٚذٌا ،خِبؼٌا خ١ٔاض١ٌّا يٛز داشػبسِ خٕع، خِبؼٌا حسادلإٌ ٟٕؿٌٛا 2013 . ٞبث ٟس٠ خجٌبـٌا داذػئ ِٓ ،خجعبسِ ٚ خ١ٌبِ ظٔبغٌ جشخر حشوزِ ،خغعإٌّا ٟف خ١ٔاض١ٌّا ش١١غر خٕع ،ُٔبغزغِ خؼِبخ ،صبٕ١ٙش 2016 . ثحبلا ةيمهأ : ْا ٓىّ٠ ّٓىر خفشؼِ يلاخ ِٓ ثسجٌا خ١ّ٘أ : ً١ظسر خ١ف١و ٚ بدبجٌّا داداش٠لإا خ١ِّٛؼٌا دبغعإٌّبث دبمفٌٕا فشط ٚ . خِبؼٌا خ١ٔاض١ٌّا سٚد ٟف خ١سظٌا ٚ خ١ػبّزخلاا دشفٌا دبجٍـزِ ك١مسر ٚ ساشمزعلاا ش١فٛر . -خسظٌٍ خ١ِّٛؼٌا دبغعإٌّا غؼث ٟف خ١ِّٛؼٌا خجعبسٌّا ك١جـزث خطبخٌا فؼؼٌا ؽبمٔ صاشثئ حئبزٔ ٌٝئ يٛطٌٛا خ١ٔبىِئ ٚ دب١ٕمزٌا ٓغزأ ك١جـر ًخا ِٓ يٍٛز ُ٠ذمر ٚ خ٠شئاضدٌا خ٠ساٛدٌا غلاٌٛا غِ كثبـزر ثحبلا فادهأ : شز ٞذِ ْب١جر ٌٝا ثسجٌا از٘ فذٙ٠ ص ٚ خ١ٔاض١ٌّا ش١١غزث َٛم٠ ٌّٓ ضفاٛسٌا رِٕ ٍٝػ خٌٚذٌا ٟػبّزخلاا ساشمزعلا ك١مسر . خسظٌٍ خ١ِّٛؼٌا خغعإٌّا ٗ١ٍػ ذّزؼر ٟزٌا خجعبسٌّا خؼ١جؿ خفشؼِ ٌٝئ ثسجٌا فذٙ٠ ازوٚ بٙربمفٔ ك١مسر ٚ بٙسٌبظِ ش١١غر ٟف خ٠ساٛدٌا . ش١١غزٌا ءٛع حش٘بظ خٙخاٌّٛ خ١ٔاض١ٌّا ش١١غزٌ ٗم١جـر جربّٕث ٟجعبسٌّا َبظٌٕا ُ١ػذر يبٌّا َبؼٌا خٌٚذٌا . ٚ خسظٌبث خمٍؼزٌّا خ١ٔاض١ٌٍّ ٞشظٔ عشؼث هٌر ٚ خسظٌا عبـمث خمٍؼزٌّا كئبمسٌا خفشؼِ بٙفشط خ١ف١و . ثحبلا جهنم : ُزف عٛػٌّٛا خؼ١جؿ غِ بثٚبدر ٚ حدذؼزِ ح٘بِٕ َاذخزعا ثسجٌا خؼ١جؿ ٚ خعاسذٌا تٍـزر ٟف بِا ، ءاشمزعلاا ةٍٛعأ ٍٝػ ذّزؼ٠ ٞزٌا ٟفطٌٛا حٌّٕٙا ٍٝػ خعاسذٌا ٖز٘ ٟف دبّزػلاا خ١ٔاض١ٌٍّ ش١١غزٌا غلاٚ ٍٝػ فٛلٌٍٛ خٌبز خعاسد حِٕٙ ٍٝػ بٔذّزػا ذمف ٟم١جـزث كٍؼزٌّا تٔبدٌا ٟف خِبؼٌا خ٠ساٛدٌا خسظٌٍ خ١ِّٛؼٌا خغعإٌّا .

(8)

ثحبلا رايتخا بابسأ : - ٟف حش١جىٌا ضئبمٌٕ دبغعإٌّا دبخب١ززا ش١فٛر ٟف خِبؼٌا خ١ٔاض١ٌّا بٙجغزىر ٟزٌا خ١ّ٘لأ خ١طٛظخٌا خدٌبؼٌّا خٌٚاضٌّ حسذل هٍّ٠ لا ٞزٌا غّزدٌّا . - ٞزٌا ضظخزٌا ًّؼٌا يبدِ دادبّزػا ُىسث خعاسذٌا ٖز٘ ٌٝا ً١ٌّا بٕعساد ٖ . ً١ظسر ٚ دبمفٌٕا فشط داءاشزا ٚ خ١ف١و ٍٝػ علاؿلاٌ داداش٠لإا دبغعإٌّا خ١ِّٛؼٌا . ثحبلا تابوعص : ثزبجٌا ذٙخاٚ خ١ِّٛؼٌا دبغعإٌّا ٟف خ١ٔاض١ٌّا ش١١غزث خـجرشٌّا خعاسذٌا خ١طٛظخٌ اشظٔ ٟف صٛظخٌبثٚ غلاٌٛبث خـجرشٌّا دبٍِٛؼٌّا ٍٝػ يٛظسٌا خثٛؼط ٟف خٍثّزٌّا ٚ دبثٛؼط ٚا شغٌا ءبشفئ َذؼٌ از٘ ٚ دبمفٌٕا فشظث خمٍؼزِ دبٍِٛؼِ ًػ يٛظسٌا ٟف ٞأ ٟم١جـزٌا تٔبدٌا خ٠ساٛدٌا خسظٌٍ خ١ِّٛؼٌا خغعإٌّا ٟف ش١١غزٌا خم٠شؿ ٚ ٓ١ٍِبؼزٌّا خ٠ٛ٘ . خٍل ٚ خسظٌا عبـل ٟف خطبخ خ١ِّٛؼٌا خغعإٌّبث خ١ٔاض١ٌّا ش١١غر ؾثشر ٟزٌا دساٌّٛا ضمٔ ْاذ١ٌّا از٘ ٟف دبعاسذٌا . ثحبلا ةطخ ٚ خعاسذٌا ٖز٘ فاذ٘لأ بؼجر ٓػ خثبخلإا ذخا ٚ خزٚشـٌّا خ١ٌبىشلإا ة سا خسط ثسجٌا دب١ػشف ي خعاسذٌا ُ١غمر ّٓػ خِبؼٌا خ١ٔاض١ٌّا ٌٗٛز دب١ِّٛػ يٚلأا ًظفٌا ٟف بٌٕٚبٕر ث١ز ، ٓ١ٍظف ٚ ٟٔبثٌا ًظفٌا بِأ ب٠شظٔ ب٘ش١١غر خ١ف١و خٌبز خعاسد يٛز سٛسّر خ١ٔاض١ٌّا ش١١غر داءاشخلإ ٍٟػ ٞذ١غث خ٠ساٛدٌا خسظٌٍ خ١ِّٛؼٌا خغعإٌٍّ .

(9)

ديهمت : لف وثيا لففدلودا فيرعت نا ففصأ ففطصم فنلرقم يفس سأ افف نا لفف لفدلو د لففم عدا لف نانازا اففه ل الا نل فففف افففف فففف ا لففففسر ثيا لففففدلودا ففففم لففففدلودا رلد ففففمالأ وففففدا ل لففففداوعدا ل فففف إ ففففف ص فففف لفففف فو زا لففففدلودا ففففص الا ل د ففففط مالا ناوفففف زا ص ففففسا د فففف زا ، ففففصأ لفففف ااز لفففف م رد ففففطم ففففل لفففف دا ففففلام هفففف ا ففستدا فف فوفف ففل لفف دا ا ففق دا لفف ااز لفف زا رد ففطزا ففل لفف دا ص ففسا لفف ناناص د وفف جيا فف ص دا فففففم ل د ففففف زا فففففصأ لرعم لفففففدلودا رلد فففففطصم ففففف يفففففس سأ اإ ن ففففف ففففف لل لفففففدلو د لفففففم عدا لففففف نانازا افففففهل ففففف ص فففففي لففففف نانازا اادارففففف الإ ل لففففف ماصعدا ي فففففطز م لفففففق ع زا ا فففففق دا ل فففففتدا نان فففففقدا رففففف اوجيا ففففف ففففف صك نا فف ل فف ففدا ل لفف د زا نانااففقم وفف ع زا اففيعدا لفف نانازا هفف لففدلودا نأ فف د ر وففق صففي ل لفف ففم ل ىرفا ل م لعما زا ا ق دا ص . وفففع لففف ماصعدا لففف نانازا نفففاص ل لففف ارم أوففف فففف ل لفففم مرد ففف دا فففل لمد فففطزا ل افففي دا لففف صل ففففم دا ، ليرااجيا لثص د ل ماصعدا لسس زا ل نانازا ا ست ا ه لاضام ل ت س ل ل فاس رف ن ف ا ه ل دا إ و و ه زا ئد زال ا ل نانازا ل ،لم عدا صم سق م ا ه لط دا ا نا م : ثحبلما لوالأ دل ل ه م ل نانازا ل ماصعدا . ففمأ ثثثحبلما يثثثلا لفف ص فف لفف ك ل ففط ففم لفف ماصعدا لففسس زا فف لفف نانازا ا ففست اادارفف الإ فرففص ل ا ق دا .

(10)

لوالأ ثحبلما : ةيمومعلا ةينازيلما ةيهيم لا لفففف الأ لوففففدا ا ع رفففف تدا فففف درل وففففم ففففيرع دا ا ففففه ن ففففر ااففففس ،لففففننااز م لففففص ويا فر ففففع دا تفففف فا ل د ط مالا ل ل س سدا حاا دا م ط م لم عدا ل نانازا ان ما ل ل برعدا . لوالأ بلطلما : فيرعت ، رصينع و ئديبم ةينازيلما عرفلا لوالأ : و ةأش ةينازيلما فيرعت 1 ل فس لرفل ا ف نا ف تفم م موف ل رف ل فسدا نرفقدا ف ا ل وفثيا م ظ دا ل نانازا أ ن ر 8811 فل ل فففس ففف ل فففسنر دا لففف ادا لففف عصجيا تفففعص ا لففف فففسنر فففلا م فففم ل د فففعدا ناوففف م ففف لففف نانازا م فففظن رففف تنا 8811 ل ع رفففف تدا ل ففففسدا ففففضر ا ل يرففففض لففففر لفففف نان م موففففل اررففففم ل . م ففففظن رارففففمإ ففففم فوفففف دا ن ففففر وففففم ل ااف دا لفق اام رلرفض ن فز لمدا ررفم لف ل لما ثيا ل ل ع ر تدا ل سدا لم مر ضر إ يمر ل نانازا ف لف نانازا ا ففأ ا فكه ل م فعدا فزا ف نا لف ك لفم مر رلرفض ف ا اوف ما فل ه ارفض فم ضر م إ اام رلرففففيدا ففففم ففففصأ لفففف لادا ل لفففف قم ل ففففس وففففز ففففل ق ن ل لففففما ثيا اادارفففف إ فففف ا لفففف م دا يد فففف زا لففففق نرفقدا ف م لف و ق دا لف ارقص ودا م اناص م نرما م ل نانازا ل ل م دا يد زا لق اام ره ظ ت صأ رفف ل ففس دا ، اففسر وفف ل ففص ففم ففل ر فف ل ل م ففسالإ لوففدا فف لفف نانازا تففن ر ل ( ص ) ففم ل ا موففطدا فسصف ارففإ وفع ناص فسزا ف ل ناف ل فزا تفلمم ف فضا ف ندا فمأ لم عدا لث طزا ل ق رودا ففففف لمم لفففففهأ ل فففففب د , ل ع رففففف ت م ففففف أ هفففففس لففففف د زا ل ل ففففف ع فففففي يفففففينر دا ففففف الا لففففف م رففففف اوجيا تفففففن ر ل ففففهداقن ففففط تففففن ر ل ا ففففق دال اادارفففف الإ لفففف ففففم ل م ففففسالإ فففف لفففف لرزا ففففصنالأ هففففس ففففلح نانام ظ فففف ل فثيا تفمادا ف ل د زا رينل لم صم اه ل ج نوويا اه زا تلمم ن ر دا ل ل م سالإ لع ر دا م الأ ل ج فففففنوويا لفففف ظل تفففف ندأ ل لففففما ثيا لففففف جي ت صففففس لفففف جي يففففينر دا لففففف زا وفففف ا رفففف م فففف الا وففففع ل ا لففدلودا ااففمأ تففقثيأ رد ففقدا وفف ل ففامالأ يففقم ر صع ففسالا لففصعدا ا ففه ففار ل ل ففسنر دا لففدلودا اامأففم لففير اوجي ففففتدا ا ففففضالإ ففففع ففففم فففف الا لفففف م لففففصعدا ففففم ر فففف ن ففففر ص ففففس فففف داامأ ففففظن ففففتدا فففف دلد نل فففف ر وففف يفينر دا دا ادا وض لص م تن ر تدا رثيا لد لحي ما . رف إ فم لف نانازا ناف تفن ر ل فم يتأف فتدا اادا وفف الأ ل اففدا رففير دا جلمفف م ص ففويا ياففص دا ل لث ففسالأ ارفف فف ل وفف ل ففه اا ل ا را فف الا ل ا ففل لم دا را د لع دا . نا لص ر ل نانازا وص سم فم لفن دا لف نا نالا فتدال هرلوفم لق ف م فم لفن دا ل فسنر دا لفص وقدا فتدال ف عت انطدا يلمكدا . رفف اوجيا رفف زا فرفلل " ييونثث ةثثلودلل ةثثي ي ولا ايثئفنلا و اادارثثو اثثم إ ثثشلت يث اأن ةثثينازيلما " ناصففيم ل لفففيا اففه ل رلوففدا يففف ن لفف ناناص د ل ل كا فف الا لوففدا ففف فف ل ل د صففسأردا لوففدا ففف فف ا فر ففع دا ا ففه ل س سدا ل سدا اارارق د ق ل رفأ إ م م ل د ز دراازا لودا دل . ا لبل يرع د م عدا ل ناناص د لم عدا اه : ل نانازا ه رظن ل عما ا ق د ل اادارف إ لفدلودا فل وفم لف قم في ن ف ا فم ل فسدا ل ع رف تدا لفط زا . فمل ا فه فيرع دا فض نأ لف نانازا صفي يرفط ل نا س سأ : صه لوالأ ل دا ل ص ما دا ل ا يثل ل ص رارمالإ لأ ن الإ ، 1 ل س،ر اوجيا نا كل م، ل عم جيا ا لا زا ناا د ،لم عدا ل د زا ،دلوان ل 4002 ل ص، 88 -81 .

(11)

يثلا عرفلا : ئديبم ةميعلا ةينازيلما لفم عدا ئد ف زا فم دوفل فهر لا ف في نا لف نانازا افي دوفطم فه ل لف دا ل فسدا ف ل ناع ا ه ل ص ل لم عدا ل د زا ل ا ليو دا م ار ص تدا ل ل نانازا ك تدا ل د دا لعبرالأ ئد زا : مر ل دا ( 8 -8 ) : لم عدا ل نانازا ئد م روطزا : ل د دا داولا م . لاوا : أدبم ةيونسلا ةينازيلما 1 ف عي ل م فل لفر لفصظ م لفيرلد ل فطم لفدلودا اادارف الإ ل ا ق د ف دا ل ما دا نا أو زا ا ه عي ا فففه أوففف زا فففي أ نإ هففف لففف نانازا نإ ل ع رففف تدا ل فففسدا فففم ا فففس د فففص ل م ررففف , أوففف زا ا فففه ففف ر ل ففف إ ل س س اار لا ل عم ل د مل . ا-ةيثث ييسلا ااتيثثبتعالا نا فف لفف ص أوفف زا افف ردا فف ل ر ففيم ففس ن دوفف ففتدا لفف نانازا ففليدإ اففطثيا ل ففق ل ع رفف تدا ل ففسدا لففع لففدلودا لفف ناناز ليا ففسدا لفف م زا نا فف م ففل لففر لففيرلد ل ففطم ففلحق اام فف ل سر ل م مر ل ل دا ل سدا ن ل ص ل ادلو . - ةيليلما ااتيبتعالا فصك ل د فط مالا ل ف نالأ هف اا ف د ف خر فص فتدا دا ه ل سدا نا ل ص ر وق لمد صي ل أ اادار إ ف ل لص ف ل طم ل ق ن ل لدلودا خ فسأ هفيرقدا يفي زا ف فل ه ا ( ل فسدا 1 ل س،ر اوجيا نا كل م ، ل عم جيا ا لا زا ناا د ،لم عدا ل د زا ا د ط ما ، خ ل وص م نر م 4002 ل ص، 343 -341 . أدبم ةيونسلا أدبم ةيمومعلا ةيلومشلا و أدبم نزاوتلا أو م و ادا

(12)

لففف لح زا لففف د زا ), ر وفففق لباعفففطد فففدذ ل اادارففف الإ فففم ل اففف أ ففف ففف ا فففق دا ل فففم د فففم ن ففف ق وفففم ففف فأ لفف نانازا وففم نافف موفف ل ا ففق دا ر وففق افف أ ففلمنت ففص ا ارففظن عففص نا ففس ل ففس ففم ر عففسالأ ل رافف الأ فف دا ا ففه ففف يماففصل ل فف لففمناأ لفف نانازا فف د , ففصك نأ ر وففق اادارفف الإ لباعففص لففما ارلوففم نافف ففد د ط مالا لمااعدا لمنت ص ا ارظن ل تدا يماقدا لفودا رل , صك نإ ي ل سدا اط دا لعبرالأ م لي ل نا تدا ظ م ي ق م ل د ط مالا ندا ره ل ا ق ن اادار إ د س دذ ن ل س ل لق وز ضا ل نانازا تن ر ا إ ل لدلودا دراام فا ل ق ن . ا ه ل د سالأ ما ا رلرض ل و ق دا زا رك دا وك أو م لن صض ل ص ار ل م ل نانازا ليا س ل عمال ل م ل دو م اار وق اض ل ل نانازا اي د , إ ن ل صسام ره ظد لارم هن ل ا ق دا اادار الإ ل ضإ إ ن م اطم اا ل ليرلد ل لد ع لم مردا ن صض ل ع ر تدا ل سدا ه يما ثيا نلإد . ا نراط م نأ ا ق دا وك را دا هر ل م ثكأ اا ل سدا ل، ن نأ اادار الإ وك را طدا هر ل م ل ط ه اريدا ل س سالأ ،لدلودا ن ل نانازا وعت وز لق ل ل سدا ا كص لنناام ل ق ن ل ادارإم . ذإ لو تس ر لقق م د ،اادار الإ ل ر ىرفأ وجعد لي . ا ه ي ل نأ ل سدا ه تمادا ليا دا ل زا داولإ ص ،ل نانازا اد ررق نأ نا وز لمأ م ، دذ مل ا ل ا ه داولالإ م ل عت هرإل ل د م نا سدا ل دا ل ل ع ر تدا . يينيث : أدبم ةدحولا 1 وففطق أوففف صم لفف نانازا وففف ل نإ ل فففسي فففت وففف ال لففق لل ففف فففل ادار إ ففف ص ل لففدلودا ا فففق دا ففف ص روففف ففففزا ففففهوكرم لفففف رعم , ل ففففلحقم م ل لفففف د زا لففففدلودا ا رففففط لفففف مارم ففففم لفففف زا لففففم مردا وفففف أ كص فففف ففففت دو زا فاوهلأد ل ع ر تدا ل سدا لي ل تق ال صك لنناازا دراادا ااد ص ل د . دوفع زا ا نانازا نام ل دوع زا و لادا ااذ ل نانازا نام ع ويا مول ه ل , ل وف ام لف نانازا ناف وفق ففم وفف ال لففق لل فف تففسلمد ل دوففع م و ففلل فف موففق ففدذ , فف لرف ففدذ ففلم عي ا ل فف ن يرم فف ففثيا اففه ففصك لففففففدلو د لففففففم عدا لفففففف نانازا وفففففف ل وففففففل م فففففف ل ففففففمأ ااوفففففف ادا ع ففففففد ل ففففففسند م ففففففلب ففففففف دوففففففع زا ا فففففف نانازا ل د فففط مالا فففت ازا لففف اام ففف فففزا ق فففسا م ففف ص نا فففم فففلاكص لفففم عدا لففف نان ادلأ لفففصكأ ففف ل ففف ظل د ل ق سزا ا ناناص د دذ ل ل ع م عدا قدا ااو ل , ا فما ثيا فع ل ص ل ف إ ف ا لرفويا أوف م د ففف فوفففلب د فففط مالا ففف ندا ففف لأ ع فففد لفففدلودا لففف نانام ففف ل فففم ص ل ق فففسم ا ففف نانام ففف نإم لففف نانازا ل ع ر تدا لم مردا . و تس ل م أو ل نانازا و ل إ صه نا س سأ ير لا يثثلما تيثثبتعالا ففصم لففدلودا لفف نانام ضرففل فف م ففظ دا ل ضاففضادا وفف ق ن فف ففم لفف نانازا وفف ل فف لفف ص زا ل د فف فف إ ففم لفف رعم فف نا د ففزا ل نا فف دا لففص م ل ففست اذإ لفف ففم ففمول ففم لففنناا م لفف نانازا تففن ر , ففم ل نلد لدلو د زا وكرزا ضرل ل ول سي ن ىرفأ ل أ ق ق فا لدل م . ل س،ر اوجيا نا كل م ، ل عم جيا ا لا زا ناا د ،لم عدا ل د زا ا د ط ما ، خ ل وص م نر م 4002 ، ل ص 341 . 1

(13)

- ثثثث ييسلا تيثثثثبتعالا : فففف ل ففففلحم مر رفففف م فففف ل ع رفففف تدا ل ففففسدا ول ففففست لفففف نانازا وفففف ل نا فففف وففففس ل ا ق دا اادار الإ لم عدا , ل اذإ م دوع م ا م س ل ل نانازا ضرل . ةينازيلما ةدحو أدبم ىلع ةدتاولا ااءينثت الا : اا ث سالا ا ه رط كص لعبرلأ هل قن : 1 ةئحللما ايينازيلما : د فزا نفا 22 فمر نان فقدا فم 2 -88 ا ف نانام افضام ناف نا لف د زا ناناافقم وف ع زا لففقث م , لفففير لالا ل ففطو دا نان فففقدا فففلي ل ففي فففد ففتدا لفففدلودا ي فففطد لفف د زا ا ففف صعدا ل ففتدا ففف ففف ن ففس سأ فف إ فف نإ دااففزا ففع لأ ا فف نانام ففه ل ص ففدا لففلا وزا ا موفففويا ففع وففق افففس ففس ليلو ففسي ص ن ل لص قدا م عدا و ارزا ع لأ ر . 2 - ةثنييخلل ةثصيخلا اينيسحلا : اففد لجفخي فدا ر ف الا ا فه ف وفطق اافمأ ف إ لفدلودا لف يوف , ل فس صم فلم عت ا ل فلب ماق تدا ل لص ويا ا صعدا ع اادارف إ لفم ل , لرفف لجفخت ل اافمأ ا فق ن فلم عت ا ل فلام فففم ث فففسا وفففعت ا لفففص ويا ا م فففسثيا ا فففهل لفففم ل أوففف م د ففف لفففم يفففكعدا ففف ل لفففم لففف نانازا وففف ل ففف إ ر ففف ظإ نلد ق ق ل لدلو د زا وكرزا ل فضإ د ف م ف إ فل ادار إ فل ق ن لا لفق قثيا ف فلم عت ا اادارف إ لآ ا فق ن لم ل . 3 ةثثثوديع ةثثثي ايثثثينازيلما : لفففدلودا رار فففضا لففف م ففف إ ففف نإ فففا ك د ففف م ضارفففالأ لففف مل لأ فففم فففاصع ك ل ث فففسا لرثيا رف لأ فض لر صم م قدا و وف فم فاا ف ل نالآ , فمل وفلااقدا ررفقزا ا ف ناناز م لفقث زا فنأ رفسي فلي ل فم رفسي ف ل لف نانازا لفم عدا لفدلو د لفص ف ل فسند م د فص لا ل فسدا ل ع رف تدا ف د ف عصم نأ ا ف نانازا ،لفقث زا نال تفن ر ا وفق ر ف لالا فزا فدا و تفسي ف دإ أوف م وف ل ،لف نانازا وفق ر ف لالا يس سدا دا ماق ل ا ه أو زا ل ل ص زا لم مر ل سدا ل ع ر تدا لي ل إ و م . 4 - ةلئتسلما ايينازيلما : لف ل ق فسم لفير لا ل فطو د م ف ص فتدا لفم عدا و ارز م لص ويا ا نانازا ه نافف نا ف فف زا لفف ل فف فف عي ففم لفف نانازا فف ق ففسالا فف ق م فف ل ففطو دا فف ق ففسالا فلرففعزا ففم زا ا د لب لص ف ل نانام و ار . ا فافأل فنإ فم اعفطدا لب ن ف صم فضل ر ف عم فز وفعي ف د ل لأ فاا د فل فم ا فق دا فت فكص وفصر لف نانام لص ف ا ق د اا ل د ل . د فد نإف ا ف الا ل وفثيا ف لف د زا لفم عدا افه لف ق دا روفقم ن ف مالإ فم ا ف نانازا فاا لف د عدا لفض ع سال فلال ار إفم فسق ف لف نانازا نافم ا فق دا لفيرلودا لفص ويال ا فستم وف ارزا لفم عدا لف د عدا ا فق دال لير ص تسالا لص ويال ا للر ز م ل نالإ ى لمكدا . ي كيل ط ه ك ل د زا لم ل وق د م لثص دذ . يثليث : أدبم ةيمومع ةينازيلما 1 ل فففط مو فففسي اادارففف الإ ا فففق دا ع فففم م ففف قدا لفففم عدا , فففصك نأ دا ااوففف ل فففم فففا ك ففف قدا ففف ص م فففعدا اادار إم لصوض , اردا ن قير و ا ا د ل اادار الإ لم عدا ل نانازا ا ق دا ل . 1 ةثثثئيرطلا ىثثث والأ : فففطدا ففف دا لفففقير م بفففستل , فففهاد م ل ارففف إ نافففم لفففص قم اادارففف إ فففل ق ن ل وففف ل لفففر ا ل م ل نانازا ر ظ اإ قزا ل تن لص أ ص اادار الإ لأ ا ق دا ص . ل س،ر اوجيا نا كل م ، ل عم جيا ا لا زا ناا د ،لم عدا ل د زا ا د ط ما ، خ ل وص م نر م 4002 ، ل ص 330 - 331 . 1

(14)

2 -ةثثينيثلا ةثثئيرطلا : ل م فف دا لففنناازا لففقير م بففست ل ، ففهاد م نإ لففر ل لففق ن لففر لفف نانازا فف روفف دارفف إ ففص م ار إ نلد ل اراوقم ن ر أ ل لف ن دا لفقير دا ل صلا م لص قم فه لفع زا أوف صك أ اصف دا ل لف ماصعدا أوف م ، م رفالأ ل يس س يع ل عم اار لا دذ ل . ا-يم ةي ييسلا ااتيبتعالا فص لف ما ثيا رادالإ افس لف مارز ل ع رف تدا ل فس د لصر دا ل إ لط لففص ويا ففل ق م وفف ع لففمنالأ ففدذ ه ا ففستد نإ فف إ ففم لففر رار ففزا ل ففسدا هففجس ففطدا فف دا لففقير م و ع لا و فصردا ا فه ن فر ف اد لف نانازا ف وف ارزا ا فه و فصر ىافس رف ظ ال لفم عدا وف ارزا ا ق ن ل ص وم . ب -يثثثثمأ عالا ثثثثبت ةثثثثيليلما ااتي لففففبر م فففف لفففف ص اأ يمافففف ثيا فففف نالإ فففف فارففففص , لفففف نإ فففف دا لففففقير فففف إ ففطدا لأ ل فف ففم ل ففطدا لفف نانازا نأ وففق ففدا وفف ارص د ففت اادارفف إ ا ففه فف فرففط نا فف ق ن افف يض قم نلوم ا ق دا ، ل نانازا ر ظ د نا ل اد ص لا اإ اادار الإ ا ق دا ل ، فد فنا ف لل ق ن دا م ل ل ع ر تدا ل سدا م لم مر و . اار وففففق لفففف ر ل ا ففففق دا اار وففففق لفففف ر لفففف نانازا لففففق لل فففف رفففف ظ نا فففف عي لفففف نانازا لفففف ماصل أوفففف ص فففف لل اادار الإ ا ه ل نا لالا نام لص قم ا نلد أو زا لصك أو م ل نانازا و ل . ل اذإ ن فففففر أوففففف م فوفففففلي لففففف نانازا لففففف ماصل ففففف إ لفففففما ث د فففففزا ففففف ندا ففففف ل ل ع رففففف تدا ل فففففسدا لفففففم مر م ففففف إ ل ص د ط ف م اادار إ لم عدا ا ق ن ل , ن ول م ك إ ضرندا ي ن و ن ولحست ن . ففصهل ةدثثعيئلا ىثث والأ : اادارثثود ريثثصيت تدثثع ففط ففكص ا أ لصع ففست لففص ف لففق ن لفف ن د دارفف إ ل ن د لدلودا دراام نا ص م لدلو د لم عدا ل نانازا ا ق ن , وفل قدا ا فه ف عت ل اأ فط دارف إ فم نافعم اادار الإ فم نافعم ف ل ف ل ف م نلإد لم عدا ف لأ فم ناف ف ا فق دا نإ ل يرفيدا ل فط فط ر دا لن ص ل ض صلإد اار سدا دامل ل ل ضالإ , قدا ا ف د ق ل غ ن صنإ ل وفل نإ ف ص ل فط ف اادارفف الإ فف أ ل فف لان ن ففر فف أ ففط م ماففق ففتدا وفف ادا تففن ر , ففت ففط نلد لففم عدا لففناوويا ففسثي دو م نا م و ق دا نلد نالإ لأ ل ر ل ع نا ل لم عدا اادار الإ ص إ ماو سا لصر دا ض . ةثثثثثثينيثلا ةدثثثثثثعيئلا : ااديثثثثثثمتعالا ريثثثثثثصيت ةدثثثثثثعيق وففففففل قدا فففففف عت ل ففففففه ل ففففففثكأ لفففففف صهأ ، نأ ل ففففففسدا د ففففففص لا نافف ا ا ففق د ل ع رفف تدا نإ هفف لففم فف د ص إ نافف نأ ففف نالأ فف لأ ففم فف ل لفف د ناففعم فف م ففط م عدا ، نا نإ نا داولإ مأ لما ث د ك ص إ صك ا ق دا د ص لا ل ف ل ع نا ر ف لأ ف نالإ ل لحئلم م و ل ل زا نأ ا س سدا ل ما لمدا سر م لصكثيا تل ض ا د فص ص د ل د فط مالا دراازا لففف مارم ل ع رففف تدا ل فففسدا ففف ل ر فففع دا ل ففف زا ل ماو فففسا ىاففف ن ففف نالإ فففسق ل فففط ففف يماففف ثيا ادالأ

(15)

يعبات : أدبم نزاوت ةينازيلما 1 م ا او نانازا نناا ل ن ما م ل , ل و ما مل و ق ما م , دا ا دا ل دذل . توثثثهفلما دثثثيلئتلا أدثثثبلم ةثثثينازيلما نزاوثثثت : ا فففه ففف عي أوففف زا فففم لفففدلودا ا فففق ن لففف ص ل فففست ففف ل وففف ق دا فففل ادار إ ن فففطقن لا د فففين نلد لففف د عدا رد فففطزا فففم وص فففسزا , رفففظ ماففف زا ا فففه فففم ففف دإ نذإ ل م فففس رفففظن لفففنناام ا فففه ل لففف م دارففف الأ ففف ع م ففف وفففجه لوففف ل ففف ف فففدذ ل لفففص ويا ا للرففف زا ل ل وففف ان دا ففف ذإ ضا ف مالا وفير فل ف نت تفص , ل ف إ فل وفجعدا لف نت ف فم اذإ وفض لوف وفير راوفصالإ وففق دا لأ ر دا ل فارصالا ل و لو . ل ن م ل ىرفأ ا الا وير ل وجعدا ل نت ن إ ضلرقدا ، ن م نإ د ف ف إ م ف اافمالأ و دا ازا دار الأ ل تدا ل هد ندا ا م تن ر د صم ر ص تسالا إ خلر فقن اافمالأ الإ لف ن لفففما ثيا م ففف م فففضاعي ا فففطقن يمافففقدا د فففط مالا ففف ففف نإم ففف وفففجعدا وفففس ففف ضلرفففقدا ل فففط ففف نإ فففاا لصعدا صر م عي دذ ن ر ص تسا م مأ دار أ لد دا د ين د صم ص زا . ب ثودثثثثحلا توثثثثهفلما أدثثثثبلم ةثثثثينازيلما نزاوثثثثت : ففففمأ فففف وففففجعدا رففففظ وففففعت فففف لففففم عدا لفففف د زا فففف لفففف وثيا رففففظ دا فثيا نرفقدا نفاص فتدا ل د فط مالا ل لف د زا ااراف دا افض ف فدذ ل لفقق م لف د م لفلر ر نا ل ل نانازا ، ل فدذ ف عم يلمفد كد نأ ننااف دا رفك و ع فسي رفص عزا فزا رفك دا ، ف ل لف ص فنا فد ه فم لفر نأ تفسي و اففد ل ففت م ففعدا د ففط مالا نناافف دا رفف ففه ففلام ففسلأ رففك م ففزا نناافف دا رففك ىدأ ا ففه فف إ وففجه لوفف ل نانازا تم م . اا ففف ففف فففنا ففف لفففيرظ دا ا فففه لففف ص ل ظ فففزا ل تفففم زا وفففجعدا لفففيرظ م ففف ل وففف فففم افففه او تفففسالا ا فففه لففد دا رفف ت د ففسكدا ل داففرردا ، ا ففه ل د ففط مالا ففد ضرففع ففدا يففق قثيا وففجعدا لففق قثيا فف ففه لففد دا يب ففسثيا ففما صم وففجعدا يلمففدل ، وفف ق دا مافف زا ثففصأ افف ي ففصك ، د ففين مو ففسي وففجعدا ا ففه فف ل مافففق ا لفففص قدا دافففرردا لفففد ثي ارفففظنل اار ص تفففسالا فففجح لأ دارففف الأ ا فففلب لفففص ويا ر ففف زا ا ففف د ل اار ص تفففسالا لفففدلودا ففف ل نافففع , ن فففم ل د فففط مالا لفففد ثيا ع ففف ن د ل ار ص تفففسا ففف وفففيو نا لففف ، د فففين وفففير فففم فففدذ ل فففصك هففف دا ففف د فففيودا لففف از لفففمن دا اار ص تفففسالا د فففين ل لفففصعدا فففل نا فففع د ا فففن لإ فففصم ففف كدا هففف دا لي ل ناع م . ل س،ر اوجيا نا كل م ، ل عم جيا ا لا زا ناا د ،لم عدا ل د زا ا د ط ما ، خ ل وص م نر م 4002 ، ل ص 320 - 323 . 1

(16)

عرفل يثلا ثل : رصينع ةينازيلما ةميعلا 1 صم نأ ل نانازا لم عدا ه رظن ل عما ا ق د ل اادار إ لدلودا ل وم لف قم ل في لفطفرد فم ل فسدا ،ل ع ر تدا ن ض ل أ صي نايرط ل نا س سأ صه : مر ل دا (I -4 ) : ل نانازا رص ل . = + روطزا : م داولإ ل د دا لاوأ : ايئفنلا ةميعلا لففم عدا ا ففق دا فرففعت ففل أم ماففق ففتدا لفف د زا د فف زا فف رففطم لفف ماصعدا ل ففسدا ( ا ففل صجيا ل لففما ثيا لففف زا ) لا فففل إ مافففق وفففقن ففف م فففم نإم ففف يرعت فففكص فففصك لفففم ل لفففع م وففف ق وفففطقم م فففل وفففش فففنأم لفف م ففم وففقن فف م ماو ففسا فوففلب لففم ل لففئ ه فف إ لففم ل لفف ، ر فف لا ففكص ففيرع دا ا فف د ففق ل ففل أم ماق وقن م م نإم م ل وش لم ل لع م و ق ضرن . نذ ئفنلا ة ةميعلا : ه نإ لدلودا ل س اام ل إ ا ثيا لم عدا ماق روقم م ا ق دا لم عدا ااس ن ر دذ نا صس ا موفل لأ م فف ف نا اففد لف يا لف فاد لأ لف ر ف وف ق د أ فه فاو لف ل ص ا لأ ل د فط ما ول فسصك رفسالأ دلوف م لفوفدا وفطقم ثفص فم فق ففا فم ف ف نا لفوفدا لأ فم فف ا ن لالإ تدا موق راطم ر م لأ اا دار لأد ر م لأ ع ااو ل د ط مالا ص ويا . يينيث : اادارود ةميعلا وطق اادار ا م ،لم عدا ادأك ،ل د م " ةعومجم لوخدلا تلا إصحت ي يلع ةلودلا ام تديصلما ةفلتيلما ام إجأ ةيطغت ي تيئفن ةميعلا و قيئحت نزاوتلا ديصتقالا و عيمتجالا ". وفق ض ف ما ع فدا فسق اادارف الإ لفم عدا ف إ اادارف إ للي ف اادار إفم ف ندا ص فويا ، ل ف د م اادارف إ ا صم لدلودا ل،لص ويا اادار إ لق ع م ند م م عدا ل يلمد د اظن اادار الإ ل،دار الأ د م ماسردا ه اريدال ل ا مارندا ل د زا . ل ه عي ا ه سق دا نأ ،لدلودا هل دوطم رادإ ل صم ،لص ويا ص ا س لم ل ا ص لب دار الأ . ومل لصع فست لفدلودا ا فه ا فسدا ناصفي د ن فصلأ فل ع م وف فلام فلم عي ل يرفض ف فماادا فمل ، فل ا فكص اقدا نأم اادار إ ا صم لدلودا لم عت للي اادار إم ن دار الأ لب م ر . 1 ل س،ر اوجي م، ر اوجيا نا كل م ، ل عم جيا ا لا زا ناا د ،لم عدا ل د زا ا د ط ما ،خ ل وص م نر م 4002 ص 433 . ةينازيملا

تاقفنلا

تاداريلإا

(17)

بلطلما يثلا : ل ه م لم مردا ل د زا لم عدا ل ناناص د لوالا عرفلا : فيرعت ةنيقرلا 1 ه ىو إ هناا ل صعدا ليرادالإ ل عت " خ م ادالأ ثيا ل نر قم ا عز م لعما زا ادلأد ل وم سدا هو و " ، ل م مال ا ه لنر قزا ط م كصزا و و م اذإ ن ر رمالأ إ ذ ا اا ار إ ل ثص د لا ىا سم ادالأ إ ىا سزا ع زا ل لمعزا ل ا عز م وم سدا هو و " ل د د ل ظل لم مردا خر ص لقير م لص اد ل رص سم ل د ط ا لمكالأ د ل م نا ل ظام ع دا . صك وطق لب اص م ا صعدا لمن دا لع ز صلأ ع ويا ل ا س سدا للاضازا وطقم فرع دا ل ل أ ا ار نا ل لحجي عم تمادا هس زا ل ضإ إ لظ زا ل زا م عدا م خ فالا لأ يدا لأ اس صع سالا . ل د زا لم مردا نذا ه " فارشد و رحفلا و ةعجارلما ام بنيج ةطل عأ ط ى يهل اذه قحلا فرثعتلل ىثلع ةثيفيك ةيث إثمعلا إثخاد ةدثحولا و دثكأتلل اثم اثسح تاديتث ا لاوثمالأ ةثميعلا ثف ةثصصيلما ارث الأ ،يثهل اثمو نأ دتاوثلما إثصحت يثئبط اوثلل و ايثميلعتلا لوثمعلما ،يث ب و دثكأتلل دثم اثم قثيئحت عورثشلما ثفادهلأ ةثويفكن رثغب ةثظفيحلما ىثلع لاوثمالأ ةثميعلا و دثكأتلا ةمةث اثم دثودحت يثتن ليثمعالأ و يثكارلما ةثيليلما و نيسحت الادعم ءادالأ و فشكلل ايفلييلما اع و ايفارحنالا و ثحن بيبث الأ ثتلا ادأ ىث ي هودثح و اةثتقا إ ي و ديفتل يهجةع يهتاركت ةبئتسم ." يثلا عرفلا : فادهأ ةنيقرلا ىلع ليلما تيعلا 2 نا ما م لم مردا ل د زا ع ر را ق لل ما صم رادالإ لفم عدا فدذ نأ رادإ اافمالأ لفم عدا هف لفق دا ل لف ص فلان فم ل دل فسزا ل لفم مردا لف د زا تفسلمد وفه فس سأ وف م فل اذ ل فصنا فه وف يفس سأ فم م فظن لم مردا . ل ا سدا دا ضر ه اه " اذيلم بثقارن لاوثمالأ ةثميعلا ؟ " ل لفم الإ ف ل فدذ افه نأ لفم مردا ف ل فزا م فعدا فول إ د ا س فالا ل ظ ثيا ف ل فزا م فعدا . لفم مرد فتدا ف ف ل لفر فم رفمالآ فرفطد م ل هفس زا يمافصعدا ىفست ف إ ن صفض ل للرف م فرفطدا لأ ل فط دا . يف لفر ناوف دا فكص نأ ف ن نأ لفم مردا يف عت ليادلأ ى لمك ل لر د ا صعدا ل د زا ت ف تكا ا صل جندا ل ن صض و اا د م ا ط فر لف نانازا ل ي أ ل م عز ناد سزا نا ستزا ا د زا . ص م ت فا فاوهأ لم مردا ل د زا تلا ل ل إ رط د ا نا وه نا س سأ : فدهلا لوالأ : وق دا م نأ نالإ ق ل ز اه ررقم د ق ع و د للاضازا . فدهلا يثلا : نأ دراازا ت ط صك اه ررقم ل ل أ تمو سا لي أ ماو سا . ل كد فوه لم مردا ل د زا د وعي رط ف تكا فالأ ل جندا ل خ فالا ل صنإ ااوعت إ : - لف مارم عف ويا لف د زا ل لفع م ه ف ل فرفع دا ف ل فم ف فق ق فم ،فاوفهالأ ل فم فد ف فق ق ل سأ دذ . 1 وص م فال رك م ، ، ر اوجيا ر تدا لم عدا ل د زا لم مردا ه د سأ ا ر ، ين سد لد سر ل س 4082 ، ل ص 19 . 2 م س ل جحياا ، " لما ث د ل س زا ل ل ص عدا اصالأ " راد، ن صل ،وم 2004 ، ص 232 . .

(18)

- ق ادأ ااو ادا ليرادالإ تدا ل ك راملأ م ل د زا ل لنر قم لئادأ ع دا ادلأ م نر فقزا رفط ل ا ف ار نالا ل سأ لامل ل ل ن مإ لحجي عم . - و ق كدا ل ل د ع دا ن نا ا ندا ااو ا د ليرادالإ . - لصه سزا و ق فاوهالأ ل د ط مالا ل ل ل ص الا لدلو د . ثليثلا عرفلا : تلا ةي ي الأ ئديبلما مكحت ة تيمم ةنيقرلا ةيليلما رلأف لفم مردا لف د زا ا فعصم دوفع م رل ف رافطم رف م ف ل ل ف نأ لفم مردا ل ف لي ا ل لف ص زا ف وف اا ل نأ لم مردا ل زا م عدا عم ه ل : 8 - يثجتالا ث ييسلا ةثلودلل : فدا لف ص ئد ف م ل ر ف أ ىفسي ك فثيا ف ق ق د ل موفل ف هفمارزا فزا ف د ئد زا د س إ ثعت ل نالأ ل م مردا . 4 -تي حالأ و ايعيرشللا ةذفينلا : ه ل همارزا نأ نا ع م لي ل ل ىسي إ و اا لم مردا عم . 3 - فادهأ طيطيتلا وثمنتلا : لف رعص ا فه ا ف ا دا فم لف م هفمارزا ف ه نلأ ف ا ل ف نأ لفم مردا ي فم ا ا دا . 4 -أدثبم ةوديثصتقالا و ديثشرت يثفند : ل فدذ وق د فم فم نأ وف ادا وفق اوفهأ لفمأم لف لف كصم ل فل أ د ك اارارقدا و ردا تدا مو ي ن ا الا . 5 - ةثليحلا ةودنلثسلما : نلأ و موف دا رف ف ل ااو تفسزا لف ا دا ، وفكأ هفمارزا فم فص كا ف ماا دا ل ا ن دا تدا لب لر و تسم . ل م نام ئد زا تدا ك ا دل سم همارزا ل زا م : ا-لم ق فسالا ل ل لافضازا : نأ ناف فليون ، فط م اد فل ف فسر صم ف صعد فهنزا ل ا صفسي انفا د و فسزا نأ ه ن ل لاضام . -م ل د ق سا : مول ايويا ا انيد م ا يا سم ليرادإ ل م . روقدا ل ف كدا : نأ ناف فص م و موف م ااوف ادا لف ما ثيا ل ف ل لف رعم ل فصاط م وف ادا ا فه ل فضا م إ هيرو دا ل ل هأ دا د ل اارا دا ل زا م لم مردا ل د زا . عبارلا عرفلا : بيلي أ ةنيقرلا ىلع ليلما تيعلا ف عيرشللا ر ايجلا 1 نإ دارإ لفم مردا ل ك فدا ف اافمالأ لف ماصعدا ل فتدا وفعت ف وف فل اذ لفص م ل فس سأ ،لفدلو د ا فكص فط ل لماظ زا ل ع ر تدا ل نأ ا ه افالأ ع ل م ا صعدا ل د زا لدلو د ل صم ل او ل . فصك نأ ف لف د زا لفم عدا فطم يفس س ، د فط ما ل فم ، نذإ يلمفد فد فم ل فس ف ا لفم مردا . فص ر ويا ل د ط مالا ادا نأ ك ل دل سزا ل م ر وف فدا نل افسي خلؤر اافمالأ ل ا ف صزا لفم عدا ل د م ماوعن لم مردا د س ص إ را ظ أ سع دا ل ر دا ااملأد لم عدا ل س ص زا . ل ع د د وق ند م نإ م ظن يب مر ل لر ا يا سزا ن رفظ دا ص وفشالأ فل ل لحف ر ف لف ه لدلودا . ل ا كه تم م لدلودا لير اوجيا ضام ن يب فمر ف إ فوفلي ن صفض ا فست مافق ف ل ل ماوفطزا ل في اارارقد ل سدا ل زا ل ناناز م . 1 م س ل جحيا ، " لما ث د ل س زا ل ل ص عدا اصالأ " راد، ن صل ،وم ، ل س 2004 ، ل ص 432 -438 -423 .

(19)

فصك صرف را فسودا ل ا ع رف تدا ف إ د ف إ عماافض ا فق د ل اادارف الإ ،لفم عدا تف ص ف نإم وف أ لفم مر لف د م ل لفيرادإ تف ا صفسم لف م ل فضأ ت ف ل فيع ل فص ل د ق فسالا ن صفيد فل د ل لفداول فليأر ق ق فاوهلأد ل م مردا . ل ارظن ستا اا م ماو سا لف د زا لف ماصعدا ل ، هدوفعت خر فص فلح مارم فم فرف وف أ لفلا م م ف زا ل ل م لع دا ل فلاكد ك ف ت ف فوفه وف ال ل افه ماو فسا وف ل لرف م ،ااد فص ل د ل ف د م ن فلم اافنأ لم مردا م ف الن دوع م اا ل أ م ل دا ل ص عدا ل فاو م م يع ع دا . كص سق لم مردا ل د زا إ ول م سمأ هس ليلان لسراودا : م ثيح عوضولما : لم مردا ل ا م عزا ل لم مردا ل ص وشالأ تدا لفو لاصض : -لم مردا ل نا س زا نا ماصعدا ل لم مردا ل يرمالآ فرطد م . - لم مردا ل اادار الإ ل لم مردا ا ق دا . م ثيح اميلا : و ن نالان : - لم مردا لقم سدا . - لم مردا لق دا . م ل ةطلسلا ة تيملما ةنيقرلل : و ن نأ لم مردا مإ نأ نا : - لم مر ليرادإ . - لم مر ل يم . -لم مر ل ع ل س س . م ل ةهجلا تلا ى وتت ةنيقرلا : - لم مر ل فاد . - لم مر ل ر ف .

(20)

يثلا بلطلما ثل : ةيضحت و ديمتعا و ذيفنت زيلما ا ةين ةميعلا لوالأ عرفلا : ةيضحت ةينازيلما ةميعلا 1 رصن نا ل نانازا داولا ل اي اا ار ا لسارد مو ست هل ل ارم ل ل : لاوأ : ةطلسلا ةصتيلما ةيضحتن ةينازيلما ةميعلا هع ل سدا ل دا رلودا يس سالأ ا ه ،ل رزا ل ر دذ ا ول اار لا هل د ر : 1 -تيبتعالا لوالا : لننااز ه لمعت ل ما لمدا ل ع ويا ل ما ثيا اا زا ل زا . 4 - تيثبتعالا يثثلا : نأ ل فسدا لف دا اف رادا ااوف ل ف قدا ل،م فعدا فم فل فه ااوف ل فتدا ف عت فم ه ا ه رادالإ م ا ق ن . 3 - تيبتعالا ثثليثلا : نأ ا فه ل فسدا وفعت فثكأ ا فسدا لف رعم روفقز م لف د زا د فط م د ،يمافقدا ل فدذ لفي م و الأ ل ط الإ ل زا تدا فر ت لي ل ل تدا ر ا د ا ن دا ل اار وق دا ليرلريدا ا ه دوطدا . 4 -تيثبتعالا عثبارلا : نأ ل فسدا لف دا فلم عت ف فضل لفي أ فم ل فسدا ل ع رف تدا لفص وف ع وف و م لفم عدا ا ف ثيا ل ا فيادلالأ لف ل ص الا موفعد لافيف اار ف ل د لف زا ل لف ص مالإ فتدا رل ف ف ل فيلأ يد زا هع د ل صزا . لفف نانازا اففي م فف م افف لفف دا ل ففسد لمم ل ففسدا م فف م وففك ففص فف لفف ن ل لفف رم فف ل ع رفف تدا ل نانازا د ص لا . ل سد ل دا ه رومأ م ل سدا ل ع ر تدا ل ر وق لأ نالإ تدا لر م و ارم لفدلودا فللر م ،لف زا د فكل في أ نأف ر وفق ف لأ اادارف الإ لف زا ل د ف زا فتدا لفط فم لفر روفطم فم رد فطم اادارف الإ لفم عدا . فصك نأ ل فسدا لف دا فه فتدا افعي فلي ل ف ف لف نانازا . ل فم فل فن فم نأ يق زا و عي ليدإ داولإم ل اي ل نانازا ل ا ن م فلرظ د ل د ط مالا تدا رص لب لر ل،لدلد نا وك زا م ل أ ماق س ا لب لص زا ل م لمد ل لل . ل ،ا افأ ن ل نانازا لمعت ل ندا زا لدلو د ف ،ل قم ل ا د ن ه نأ داسي م جخنالا و اا دال نام او أ ل دا م ل ا ص سق ل نانازا ل زا . ل ا ففكص نأ وفق ففدذ اففد كرف رففمالأ ل ع رف تدا ل ففس د . ففيلأ ا ففه ل فسدا ففافالأ ،نادل فف لف م، د ا ل فسدا لف كصزا . هفسك فضر لي ف فن فل داوفلإ وفير لف نانام ل عف ا ف ار فلي وفلااقدا لف دا م ،ل ل ا نناا اادار الإ م م ا ق دا ل ىرفأ . صم د ل لادا إ ارفإ ل نانام فاا ،لقفس م ل ا فلمعت فل فماادا ف ع دا عف وي ل مارفم لفما ثيا ل ل ق فسزا ارد فم فم فدذ فن فم فما زا نا هفد ل فسدا ل ع رف تدا ل فسدا لف دا فلارصم فع اار ف لالا ف داوفلإ لف صل ل افي ،لف نانازا نأفك ف مو ما م ل ويا ل د ط مالا لم عدا لدلو د تدا و س د ضا مالا لي ل لق ااز م . هل دوطدا ما هرلد و ل و ا لي ا دا لم عدا نلد افودا ل ص داولالإ ل اي دا ل نانازا . ل اذإ ن فر فم وف زا ف ل نافم لوفدا لف زا نأ ل فسدا لفط زا افي م ل داوفلإ لف نانازا فه ل فسدا اإ ،لف دا فنا فم فاا وف زا ف ل وف و وفش ل فسزا فدا مافق ا فلب لفص زا ل دلوف فس . ل ف ل ل فس ف زا ن ف رفينل لف د زا لف نا نالا وفعي ل فسزا لالأ فل داوفلإ لفنناازا ل ف ت ا فس لعفسال ف ا فه 1 ، ر ن د و وجيا لعم جيا راد ،لم عدا ل د زا نا ادا ،و ن ول ناس ل س 4003 ، ل ص 301 -388 .

(21)

دوفطدا . روفق ا فق دا لف رعصم لفر رفينل فل ف ف إ رفينل لف د زا فدا ناف فد ل فس فل د لإ ف إ ارنافدا رفم اذإ ىرففأ ىأف را رلرفض ففدإ ا وفعت لف عم فلي ل . اذإف فد وف اا ا فه ف ل ارف إ ا فه ا وفع دا فن ناف فق فم ادرف م ارف إ ف ا وفع دا . ل ف ل يفكعدا فم فدذ ن ف رفينل لف د زا يف يرمالأ ا ناف فد لف م ا فه ا سدا ارلو ق ك ، ارنادا اذإ نأ يلم ر لدلودا فس م مافق فارف ا م ف ل لف صل داوفلإ افي ل ،لف نانازا ل لط دا ا ويا نام ارنادا ا نا داازا لم عدا ل م و ارزا ل،لفم عدا افه فم وف ف ل " م فظ م فكثيا يفس ردا ". يلم رف لفدلودا افه فدا وفعي يلمف ر ل فسدا لف دا ل فلم عي ق فم ارنافدا ول فسم ، فد ل افه اف افي لف نانازا فل وفير " هف كم لف نانازا " نلد نأ ك ف رفمأ ه افي ف إ ارنل لف د زا . فمأ ف فسنر ل ن ،رطم رينل ل د زا ا داولإ ل نانازا راطم لم ل نلد نأ در ق سم لب . اذإف دارأ ففدإ أ ا وفعت ف نلد لف نانازا لفق اام رينافدا ف زا ، فلي ل فن ا ف ص ارف إ ا فه ل وفع دا لفم ف ضرفل ا فه ضا ف مالا ل وفع د م ارنافدا يلمف ر ف ل فدا لف رفمالآ ارلوفم ف إ يف م ارنافدا لفط د ف ا فه ف فويا ا ف ، لوفدا ، سنر رطم ا سا د م ف لأ و لمي دا ا س رينل ل د زا لم دو س صم وق لع م لدلودا . ل ام، م ل نا ص ر ت ا لدلودا إ ا هد فط ما ل ا ففأ أوف صم ع ف دا ف ا فه فص ر دوفطدا تد ي ل صهأ رلودا دا ع رينل ل د زا ل صل داولالإ يينيث : ااءارجد ةينفلا ةعبتلما ددصن ةيضحت ةينازيلما ىر وقد لصعدا ل نأ رينل ،ل د زا ار ل م صم ل س د ،ل دا ماق ل د صم ل ر اارانادا ل ي طزا فسرإم ل ار وفق ل ادارف ا ل ل فق ن فل ل فسدا لف د زا لف قزا ف وفلام ،ادوف يف د فست فد تفمادا من فدا ل نانام داولا لدلودا تمادا هس زا . ل عصم ،رفآ ن ا ه ل رزا أو د ل م ااو ادا ل ما ثيا ، انطدا ل ا لر لث طم لأ لأ لئ ه لفسس م لفم ل داوفلإ هر وفق نأف فم ف ف دإ فم ،ا فق ن ل فم فما افطثيا ف ل فم اادارف إ فف ل سدا ل د زا و وجيا لبا زا داولإ لح نانام . ل ماق لف ر ا فئ دا ف لفدلودا فسرإم ا فه اار وفق دا ف إ رانافدا لفع دا ، ف د ل مافق ا فه فافالأ فلحع ارصم ل ف ق . ل ناف فم فس ارف إ ا وفع دا لفيرهاجيا فتدا فهار لفص م . فل مافق ف اردإم ف لرف م وف ال لفم م لف ناناز ،لفدلودا لف ف ر فم ن ف دا فزا ف إ ل فسدا ل ع ر تدا اد ص لا لظثي . اف ل رادإ لف نانازا راناد فم فص لف ر اار وفق دا ر ف زا فليدإ ق فسن ل وفع نأ لفط ااراناد فم لف زا اذإ ،رمالآ يض ما ل نا لر م ل نانازا دا لسر إ ل ج دا ل د زا رانادا لر م ل نانازا . ل ضرل ف ل ، ارنادا ي م دا ا ضرل وع دذ ل ل سدا ل ع ر تدا ولازا صاط زا ف ل ف را فسودا . ل وفم ا فأ دوطم ناص سق م لودا م و وعدا داولإ لم عدا لح نانام صه :. 8 - ميثثسئتلا تادد اففهل بولثث الأ دثثيلئتلا : داوففلا لففم عدا لفف نانازا اففي ل . هفففيا ل نففط ل ففسق فف لفففدلودا ففف لففف ما ثيا ااوففف ا د فففق ل اادارففف الا ل ا فففق دا ( رانافففدا ي فففطزا – ا فففئ دا -اارادالا .)... صفففسي فففصك سق دا ا ه ار إم ل لدلودا ظل ل ع نا ل ك ل لم عدا ا ق د م و ع ص لنر قزا ا ا فه ا فه ا فف نا د , ا ففافأ يا فف ندا لفف ففكص ل ففساا ث فف ا يم , ففتدا اا ففان دا فف ل فاففمادا ل ا ففه لففع فف وفف م ل م م ن ل ندا رفلأ .

Références

Documents relatifs

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

ةرهاظ اهنم تاعمتجملا يف ةفلتخمو ةريطخ رهاوظ ملاعلإا لئاسو تلوانت دقو لإا ةيفاقثلاو ةيعامتجلإا و ةيداصتقلإا، ةيسايسلا اهبابسأ اهل ةبكرم ةرهاظ يهو باهر

Assuming that these discs are in equilibrium, the inferred dynamical masses are consistent with the observed baryonic masses, implying that TDGs are devoid of dark matter.. This

Toute uti- lisation commerciale ou impression systématique est constitutive d’une infraction pénale.. Toute copie ou impression de ce fichier doit conte- nir la présente mention

Mais ce qui détermine en grande partie la vision française, c’est l’attitude et la situation de l’Estonie et de la Lettonie Le but de cet essai sera donc d’étudier

AcMNPV-GFP virions were preincubated with different concentrations of purified recombinant Se-BLL2 (50 μg/mL, 10 μg/mL, and 1μg/mL) and then used for the infection of Sf21 cells.

In particular, TouringMachines (see Figure 1) comprise three such independently motivated lay- ers: a reactive layer R for providing the agent with fast, reactive capabilities

These results, and the finding that association of DnaD, DnaB, and helicase with the rrn loci was dependent on rapid growth, indicate that a high density of elongating RNAP