• Aucun résultat trouvé

Membres gouvernementaux titulaires. Allemagne

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Membres gouvernementaux titulaires. Allemagne"

Copied!
32
0
0

Texte intégral

(1)

345e session du Conseil d'administration

Genève - 13 juin 2022

BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL

Personnes accréditées - Gouvernements

Membres gouvernementaux titulaires

Allemagne

M. STENDER Carsten, Director-General for European and International Employment and Social Policy, ESF, Federal Ministry of Labour and Social Affairs.

suppléant(s)

Mme STASCH Katharina, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

M. JUGEL Hans-Peter, Deputy Permanent Representative, Chargé d'Affaires a.i., Permanent Mission, Geneva.

Mme NEU-BRANDENBURG Kirsten, Head of ILO and UN Division, Federal Ministry of Labour and Social Affairs.

Mme FOHGRUB Svenja, Counsellor for Labour and Social Affairs, Permanent Mission, Geneva.

M. MÜLLER Sebastian, Adviser, ILO/United Nations Division, Federal Ministry of Labour and Social Affairs.

Mme GOHLA Ute, Policy Advisor, Federal Ministry of Labour and Social Affairs.

M. EGGERT Erik, Policy Advisor, Federal Ministry of Labour and Social Affairs.

Arabie saoudite

M. AL-NUAIM Adnan, Deputy Minister for International Affairs, Ministry of Human Resources and Social Development.

suppléant(s)

M. ALWASIL Abdulaziz, Pemanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

M. ALUTEEBI Abdullah, General Director for International Organizations, Ministry of Human Resources and Social Development.

M. ALYAHYA Yahya, Assistant Ministry Deputy, Ministry of Human Resources and Social Development.

M. ALQAHTANI Abdullah, Specialized Agencies Department Director, Permanent Mission, Geneva.

Mme NASSIER Noha, International Affairs Specialized, Ministry of Human Resources and Social Development.

Mme ALQUAYEI Hala, International Affairs Specialized, Ministry of Human Resources and Social Development.

Australie

Mme DURBIN Alison, Minister Counsellor (Labour), Permanent Mission, Geneva.

suppléant(s)

Mme GORELY Amanda, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

M. ROACH Jeff, Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

Mme FITT Sarah, Assistant Director, Attorney-General’s Department.

Mme GUTHRIE-JONES Kelsey, Policy Officer (Labour), Permanent Mission, Geneva.

(2)

Barbade

M. JORDAN Colin, Minister of Labour, Social Security and Third Sector.

suppléant(s)

M. BLACKMAN Chad, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

Mme BEST Karen, Permanent Secretary, Ministry of Labour, Social Security and Third Sector.

M. KELLMAN Ricardo, Counsellor, Permanent Mission, Geneva.

Mme HOPE-GREENIDGE Claudette, Chief Labour Officer, Ministry of Labour, Social Security and Third Sector.

Mme BROWNE Tricia, Administrative Officer, Ministry of Labour, Social Security and Third Sector.

Brésil

M. DA SILVA NUNES Tovar, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente, Ginebra.

suppléant(s)

M. HERMANN Breno, Ministro-Consejero, Misíon Permanente, Ginebra.

M. COELHO Rodrigo, Consejero, Misión Permanente, Ginebra.

M. RAVAGNANI DUARTE SILVA Vismar, Secretario, Misión Permanente, Ginebra.

M. SCHUCK CANDEMIL Guilherme, Asesor del Subsecretario de Inspección del Trabajo, Ministerio del Trabajo y Previsión Social.

Mme BORGES BRANCO Louise, Secretaria, Ministerio de Relaciones Exteriores .

Cameroun

M. OWONA Grégoire, Ministre du Travail et de la Sécurité sociale.

suppléant(s)

M. EHETH Salomon, Ambassadeur, Représentant permanent, Mission permanente, Genève.

M. TEKAM Georges Jean, Chargé de Mission au Secrétariat général des Services du Premier Ministre.

M. BOSSE Théophile Olivier, Deuxième Conseiller, Mission permanente, Genève.

Mme ABAH Angélique Salomé, Chef de la Division des Normes internationales du Travail, Ministère du Travail et de la Sécurité sociale.

Mme ANGONEMANE MVONDO Corine Elsa, Chef de la Cellule des Normes internationales du Travail, Ministère du Travail et de la Sécurité sociale.

Chili

Mme FUENTES-JULIO Claudia, Embajadora, Representante Permanente, Presidenta del Consejo de Administración, Misión Permanente, Ginebra.

suppléant(s)

M. HASSON Eliel, Jefe de la Unidad de Asuntos Internacionales, Ministerio del Trabajo y Previsión Social.

M. CARVAJAL CARVALLO Francisco Jose, Consejero, Ministerio de Relaciones Exteriores.

(3)

Chine

M. CHEN Xu, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

suppléant(s)

M. HAO Bin, Director-General, Department of International Cooperation, Ministry of Human Resources and Social Security.

M. ZHANG Yangwu, Minister-Counsellor, Permanent Mission, Geneva.

Mme QIAN Xiaoyan, Deputy Director-General, Department of International Cooperation, Ministry of Human Resources and Social Security.

M. WANG Tao, Counsellor, Permanent Mission, Geneva.

M. JIA Jie, Director, Department of International Cooperation, Ministry of Human Resources and Social Security.

M. GAO Si, First Secretary, Permanent Mission, Geneva.

Mme HE Leibin, Deputy Director, Department of International Cooperation, Ministry of Human Resources and Social Security.

Mme DUAN Meifeng, Third Secretary, Permanent Mission, Geneva.

M. WANG Jingnan, Fourth-Level Principal Staff Member, Department of International Cooperation, Ministry of Human Resources and Social Security.

Colombie

Mme ARANGO Alicia, Embajadora, Representante Permanente, Misión Permanente, Ginebra.

suppléant(s)

M. AYALA Álvaro , Embajador, Representante Permanente Alterno, Misión Permanente, Ginebra.

Mme FORERO María Fernanda, Consejera, Misión Permanente, Ginebra.

Mme GAVIRIA Gloria, Jefe de Cooperación y Relaciones Internacionales, Ministerio del Trabajo.

Mme JIMÉNEZ Alejandra, Misión Permanente, Ginebra.

M. CAMAYO Juan Carlos, Tercer Secretario, Misión Permanente, Ginebra.

Eswatini

M. BUTHELEZI Phila, Minister of Labour and Social Security.

suppléant(s)

M. DLAMINI Vuyile, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

M. SHABANGU Mthunzi, Commissioner of Labour, Ministry of Labour and Social Security.

M. MDLULI Magwabane, Compensation Commissioner, Ministry of Labour and Social Security.

M. DLAMINI Jacob, First Secretary, Permanent Mission, Geneva.

États-Unis d'Amérique

Mme GOODYEAR Jennifer, Labor Attaché, Permanent Mission, Geneva.

suppléant(s)

Mme MORENO Ethel, International Relations Officer, Office of International Relations and Economic Research, Department of Labor.

(4)

M. LEE Adam, Acting Division Chief for Multilateral and Global Affairs, Department of Labor.

Mme CROCKER Bathsheba, Ambassador, Permanent Mission, Geneva.

Fédération de Russie

M. VOVCHENKO Alexey, Deputy Minister of Labour and Social Protection of the Russian Federation.

suppléant(s)

M. GATILOV Gennady, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

M. ZHUKOV Nikita, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

M. BERDYEV Marat, Deputy Director, Department of Economic Cooperation, Ministry of Foreign Affairs.

M. GULYAEV Denis, Head of International Cooperation Section, Ministry of Labour and Social Protection.

M. MARKOVSKIY Anton, Head of Legal Section, Permanent Mission, Geneva.

M. SPIRIN Yuri, Head of Administrative and Budgetary Section, Permanent Mission, Geneva.

Mme GLADKOVA Antonina, Ministry of Labour.

Mme MOZDAKOVA Natalia, Senior Counsellor, Ministry of Foreign Affairs.

M. LOMAKIN Nikolay, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva.

M. TARUTIN Ivan, Third Secretary, Permanent Mission, Geneva.

France

M. BONNAFONT Jérôme, Ambassadeur, Représentant permanent, Mission permanente, Genève.

suppléant(s)

Mme KARVAR Anousheh, Déléguée du Gouvernement de la France au Conseil d'administration du BIT.

M. SAINT-DENIS Antoine, Délégué aux Affaires européennes et internationales, Ministère du Travail, de l'Emploi et de l'Insertion.

Mme SALOMON-VALLENS Eva, Adjointe de la Déléguée du Gouvernement de la France, Ministère du Travail, de l'Emploi et de l'Insertion.

Mme LACHAUSSÉE Emmanuelle, Représentante permanente adjointe, Mission permanente, Genève.

M. PETIT Jérémie, Chef de Pôle, Pôle Affaires économiques et Enjeux Globaux, Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères.

M. KUNZ Stéphane, Chef, Ministère du Travail, de l'Emploi et de l'Insertion.

M. DENIS Martin, Conseiller de la Déléguée du Gouvernement de la France, Ministère du Travail, de l'Emploi et de l'Insertion.

M. DUMAS Nicolas, Chargé de mission DAEI, Ministère du Travail, de l'Emploi et de l'Insertion.

M. DEDIEU Thierry, Conseiller pour les Affaires sociales, Mission permanente, Genève.

Mme BOURREAU-DE-GANTES Marie, Conseillère Presse et Communication, Mission permanente, Genève.

M. LAURAIRE Rémi, Stagiaire, Pôle social, Mission permanente, Genève.

Guatemala

M. RODRÍGUEZ PELLECER Rafael Eugenio, Ministro de Trabajo y Previsión Social.

suppléant(s)

Mme RODRÍGUEZ MANCIA Carla María, Embajadora, Representante Permanente, Misión Permanente, Ginebra.

Mme SALAZAR URRUTIA María Isabel, Viceministra de Administración del Trabajo, Ministerio de Trabajo y

(5)

Previsión Social.

Mme ESCRIBÁ MAZARIEGOS Eleonora, Directora de Asuntos Internacionales del Trabajo, Ministerio de Trabajo y Previsión Social.

Mme SOTO GONZÁLEZ Sara Sofía, Consejera, Misión Permanente, Ginebra.

Inde

M. BARTHWAL Sunil, Secretary to the Government of India, Ministry of Labour and Employment.

suppléant(s)

M. PANDEY Indra Mani, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

M. AGRAWAL Puneet, Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

M. THAKUR Rupesh Kumar, Director, Ministry of Labour and Employment.

Mme TAMRAKAR Barkha, First Secretary, Permanent Mission, Geneva.

Indonésie

M. RUDDYARD Febrian Alphyanto, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

suppléant(s) M. SANUSI Anwar, Secretary General, Ministry of Manpower.

Mme WERDANINGTYAS Grata Endah, Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

M. HIDAYAT Muhammad Arif, Head of Cooperation Bureau, Secretariat General, Ministry of Manpower.

Mme ADRIANI ., Director of Mediator for Industrial Relations, Directorate General of Industrial Relations and Worker’s Social Security, Ministry of Manpower.

M. ALI Muhammad, Director of Vocational Training and Apprenticeships Development, Ministry of Manpower.

M. ROSANDRY Indra, Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva.

M. APRIANTO Ary, Deputy Director for Socio Cultural Affairs, Directorate General for Multilateral Cooperation, Ministry of Foreign Affairs.

Mme KURNIAWATI Lena, Senior Labor Inspector, Directorate General for Labour Inspection and OSH Development, Ministry of M.

Mme PURWITASARI Dyah Hartanti, Head of Division for Labour Norms and Employment Relations Inspection, Ministry of Manpower.

M. AHARSA Prasidha, Coordinator for the Development of Bilateral and Multilateral, Cooperation, Secretariat General, Ministry of Manpower.

Mme RAKHMATIA Nara Masista, First Secretary, Permanent Mission, Geneva.

M. FARIZAL Nur, Sub Coordinator for Multilateral Cooperation, Secretariat General, Ministry of Manpower.

Mme DEWANTY Marissa, Analyst of Regional and Bilateral Cooperation, Secretariat General, Ministry of Manpower.

Italie

M. CORNADO Gian Lorenzo, Ambassadeur, Représentant permanent, Mission permanente, Genève.

suppléant(s)

Mme FULCI Marie Sol, Ministre, Representant permanent adjoint, Mission permanente, Genève.

Mme CALLIGARO Laura Ulda, Conseiller, Mission permanente, Genève.

Mme LIARDO Flavia, .

(6)

Japon

M. YAMAZAKI Kazuyuki, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

suppléant(s)

M. TAGAYA Nobunao, Senior Assistant Minister, Minister’s Secretariat, Ministry of Health, Labour and Welfare.

M. HONSEI Kouzou, Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

M. SAITA Yukio, Minister, Permanent Mission, Geneva.

M. NAKAJIMA Akihiro, Counsellor, Permanent Mission, Geneva.

M. ISAWA Akira, Advisor for International Affairs, Ministry of Health, Labour and Welfare.

Mme CHIYA-FUJII Mamiko, Director, International Labour and Cooperation Office, International Affairs Division, Ministry of Health, Labour and Welfare.

M. FUJII Kento, Deputy Director, International Labour and Cooperation Office, International Affairs Division, Ministry of Health, Labour and Welfare.

Mme OKAZAKI Yuri, Deputy Director, Specialized Agencies Division, International Cooperation Bureau, Ministry of Foreign Affairs.

M. KIMURA Naoya, .

Mme NOGUCHI Kiho, Senior Officer, International Labour and Cooperation Office, International Affairs Division, Ministry of Health, Labour and Welfare.

Mme YANOI-SEKI Megumi, Official, International Labour and Cooperation Office, International Affairs Division, Ministry of Health, Labour and Welfare.

M. MIZUNO Hikaru, Official, International Labour and Cooperation Office, International Affairs Division, Ministry of Health, Labour and Welfare.

Mme MIYAKE Haruka, . Mme MAEDA Kaho, .

Maroc

M. ZNIBER Omar, Ambassadeur, Représentant permanent, Mission permanente, Genève.

suppléant(s)

M. ISBAYENE Karim, Directeur de la Coopération Internationale et du Partenariat, Ministère de l’Inclusion économique, de la petite Entreprise, de l’Emploi et des Compétences.

M. BOUTADGHART Abdellah, Représentant permanent adjoint, Mission permanente, Genève.

Mme AOUAB Fatine, Chef de la Division du Partenariat et du Suivi des Activités et Manifestations

lnternationales, Ministère de l’Inclusion économique, de la petite entreprise, de l’Emploi et des Compétences.

M. SOUKRATI Essaïd, Chef de la Division de la Réglementation et des Normes du Travail, Ministère du Travail et de l'Insertion professionnelle.

Mme ADALDUCH Saida, Chef de Service du Suivi et de l'Evaluation des Activités et des Manifestations, Ministère de l’Inclusion économique, de la petite entreprise, de l’Emploi et des Compétences.

M. SAMSAME Ottman, Conseiller, Mission permanente, Genève.

Mexique

Mme MÉNDEZ ESCOBAR Francisca Elizabeth, Embajadora, Representante Permanente, Misión permanente, Ginebra.

(7)

suppléant(s)

M. ESPINOSA OLIVERA Fernando Israel, Embajador, Representante Permanente Alterno, Misión Permanente, Ginebra .

M. VARGAS JUÁREZ Raúl, Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra.

Mme LUNA CAMACHO Sara Gabriela, Segunda Secretaria, Misión Permanente, Ginebra.

Mme MORALES AGUILAR Rocío, Subdirectora para la OIT, Secretaría del Trabajo y Previsión Social.

M. HERNÁNDEZ VEGA José Antonio, Asesor, Misión Permanente, Ginebra.

Mme CEBALLOS ZAPATA Paulina, Asesora, Misión Permanente, Ginebra.

Nigéria

M. NGIGE Chris, Honourable Minister of Labour and Employment.

suppléant(s)

Mme DAJU Kachollom, Permanent Secretary, Ministry of Labour and Employment.

Mme ADEBAMBO Juliana, Director, Productivity Measurement and Labour Standards, Ministry of Labour and Employment .

M. ESSAH Aniefiok Etim, Labour Attaché, Permanent Mission, Geneva.

Ouganda

Mme AMONGI ONGOM Betty, Minister of Gender, Labour and Social Development.

suppléant(s)

M. KIBENGE Aggrey David, Pemanent Secretary, Ministry of Gender, Labour and Social Development.

M. WANDERA Martin, Director, Labour, Employment and Occupational Safety and Health, Ministry of Gender, Labour and Social Development.

M. BASIIMWA Ronald, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva.

Pakistan

M. ALI Ishrat, Federal Secretary, Ministry of Overseas Pakistanis and Human Resource Development.

suppléant(s)

M. HASHMI Khalil-ur-Rahman, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

M. MEHDI Zaman, Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

M. ABDULLAH Muhammad, First Secretary, Permanent Mission, Geneva.

M. GUL Sumair, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva.

M. KHALID Umair, Third Secretary, Permanent Mission, Geneva.

Roumanie

M. ANTOHI Florian, Minister Plenipotentiary, Permanent Mission, Geneva.

suppléant(s)

M. TACHE Cristian, Counsellor, Ministry of Labour and Social Protection.

(8)

Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nor

Mme KOTECHA Hema, Ambassador, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

suppléant(s)

Mme MATTANA-QUINN Eleanor, Attachée, Multilateral Engagement and Labour, Permanent Mission, Geneva.

Mme DOCKRAY Kristina, Team Leader, International Engagement, Department for Work and Pensions.

M. RICHARDSON Adam, International Policy Advisor, Department for Work and Pensions.

Rwanda

Mme RWANYINDO KAYIRANGWA Fanfan, Minister of Public Service and Labour.

suppléant(s)

Mme RWAKAZINA Marie Chantal, Ambassador, Perrmanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

M. MWAMBARI Faustin, Head of Employment Ecosystem Policy and Strategy Department, Ministry of Public Sevice and Labour.

M. TUBANAMBAZI Edmond, First Counsellor, Permanent Mission, Geneva.

M. KANANGA Patrick, Chief Labour and Decent Work Administrator, Ministry of Public Service and Labour.

Suède

Mme JARDFELT Anna, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

suppléant(s)

Mme BARBOU DES PLACES Emelie, Head of Section, Ministry of Employment.

M. JANSON Thomas, Labour Counsellor, Permanent Mission, Geneva.

Mme BERGSTRÖM Viktoria, Head of Section, Ministry of Employment.

Tchéquie

M. BÁLEK Václav, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

suppléant(s)

Mme ZAJAROŠOVÁ Zuzana, Director, Department for the European Union and International Co-operation, Ministry of Labour and Social Affairs.

M. POKORNÝ Pavel, Expert, International Co-operation Unit, Ministry of Labour and Social Affairs.

M. JANECEK Pavel, Expert, International Co-operation Unit, Ministry of Labour and Social Affairs.

Mme MAZZA Eva, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva.

(9)

Membres gouvernementaux adjoints

Algérie

M. SOUALEM Lazhar, Ambassadeur, Représentant permanent, Mission permanente, Genève.

suppléant(s)

M. BERKATI Akli, Secretaire General, Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Sécurite Sociale .

M. MEKHAZNI Rabah, Direction des Relations de Travail, Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Sécurité sociale.

M. BOUDIAF Mohamed Charef Eddine, Direction générale de l'Emploi et de l'Insertion, Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Sécurité sociale.

M. HAOUAM Fawzi, Direction générale de la Sécurité sociale, Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Sécurité sociale.

M. AISSAOUI Boualem, Direction de la Cooperation et des Etudes Juridiques, Ministère du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité Sociale.

M. MERCHICHI Ahmed, Direction des Relations de Travail, Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Sécurité sociale.

M. SI YOUCEF Abdelkrim, Direction des Relations de Travail, Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Sécurité sociale.

M. IMKOHLA Ahsène, Direction des Relations de Travail, Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Sécurité sociale.

M. BOUAZIZ Hakim, Ministre-Conseiller, Mission permanente, Genève.

Mme MESDOUA Amina, Ministre plénipotentiaire, Mission permanente, Genève.

M. BAKIR Mohamed, Secretaire des Affaires etrangères, Mission permanente, Genève.

Argentine

M. CORRES Gerardo, Director de Asuntos Internacionales, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.

suppléant(s)

M. PROFFEN Germán, Ministro Plenipotenciario, Misión Permanente, Ginebra.

Mme RODRIGUEZ Marysol, Jefe de Asuntos regionales y multilaterales, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.

Mme DURÁN Bárbara, Funcionaria de la Dirección de Asuntos Internacionales, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.

Mme LOBO HUERTA Natalia, Funcionaria de la Dirección de Asuntos Internacionales, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad So.

Bangladesh

Mme SUFIAN Monnujan , State Minister, Ministry of Labour and Employment.

suppléant(s)

M. RAHMAN Md. Mustafizur, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

M. EHSAN- E- ELAHI Md. , Secretary, Ministry of Labour and Employment.

M. KABIR Md. Humayun, Joint Secretary, Ministry of Labour and Employment.

Mme HAQUE Shanchita, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

M. KAMRUZZAMAN Mohammad, Counsellor, Permanent Mission, Geneva.

(10)

M. SHAMIM Khondoker Md Nazmul Huda , Senior Assistant Secretary, Ministry of Labour and Emloyment.

M. AHMED Md. Shahbuddin, Assistant Private Secretary, Ministry of Labour and Employment.

Belgique

M. PECSTEEN DE BUYTSWERVE Marc, Ambassadeur, Représentant permanent, Mission permanente, suppléant(s)

Mme BOUTSEN Thérèse, Ministre-Conseillère, Mission permanente, Genève.

M. DUHAMEL Frank, Conseiller, Mission permanente, Genève.

M. MAENAUT David, Délégué général, Délégation de la Flandre à Genève.

M. RUTTEN Benoit, Délégué, Délégation générale Wallonie-Bruxelles à Genève.

Mme BALTAR Ana-Maria, Attachée, Délégation générale de Wallonie-Bruxelles à Genève.

Mme GERMEAU Aline, Délégation de la Flandre à Genève.

Mme EL-MOUSSAOUI Viktoria, Mission permanente, Genève.

Brunéi Darussalam

M. HAJI IBRAHIM Muhammad Saufi, Commissioner of Labour, Department of Labour, Ministry of Home suppléant(s)

M. HAJI AZLAN Rozan Justin Teo, Assistant Commissioner of Labour, Department of Labour, Ministry of Home Affairs.

Mme OSMAN Fajinur, Labour Inspector, Department of Labour, Ministry of Home Affairs.

Mme NOORKHALID Nur'Anati Rasyidah, i-Ready International Affairs Officer, Labour Department, Ministry of Home Affairs.

Canada

Mme NORTON Leslie E., Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

suppléant(s)

Mme MAWHINNEY Tamara, Deputy Permanent Representative, Minister-Counsellor, Permanent Mission, Geneva.

Mme MAYRAND Hélène, Counsellor, Permanent Mission, Geneva.

M. JENKINSON Joseph, Health, Labour and Governance Advisor, Permanent Mission, Geneva.

Mme TOUS Yvona, Senior Policy Adviser, United Nations Division, Global Affairs Canada.

M. PATRY Rakesh, Director General, International and Intergovernmental Labour Affairs, Labour Program, Employment and Social Development Canada.

Mme THORNTON Kim, Director, Multilateral Labour Affairs, Labour Program, Employment and Social Development Canada.

Mme ZHOU Irene, Deputy Director, Multilateral Labour Affairs, Labour Program, Employment and Social Development Canada.

Croatie

Mme BATISTIC KOS Vesna, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

(11)

suppléant(s)

Mme RILOVIC Tena, Minister-Counsellor, Permanent Mission, Geneva.

Mme HORVAT Kristina, Expert Associate, Ministry of Labour, Pension System, Family and Social Policy.

Cuba

M. QUINTANILLA ROMÁN Juan Antonio, Embajador, Representante Permanent, Misión Pemanente, Ginebra.

suppléant(s)

Mme PITA RODRÍGUEZ Edilen Bárbara, Primera Secretaria, Misión Permanente, Ginebra.

Mme GARCÍA HERNÁNDEZ Martha, Primera Secretaria, Ministerio de Relaciones Exteriores .

Equateur

M. IZQUIERDO Emilio, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente, Ginebra.

suppléant(s)

M. DÁVALOS Alejandro, Ministro, Representante Permanente Alterno, Misión Permanente, Ginebra.

Mme ROMERO Michelle, Asistente, Misión Permanente, Ginebra.

Espagne

Mme DÍAZ-RATO Aurora, Embajadora, Representante Permanente, Misión Permanente, Ginebra.

suppléant(s)

M. MELERO GARCÍA Luis Carlos, Consejero, Misión Permanente, Ginebra.

M. SORIA QUINTANA Javier, Consejero, Misión Permanente, Ginebra.

M. NOVALES BILBAO Alfredo, Jefe de Sección, Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social, Misión Permanente, Ginebra.

Gabon

Mme HABIBA Issa, Secretaire Générale, Ministère du Travail et de l'Emploi.

suppléant(s)

Mme NZENZE Mireille Sarah, Ambassadeur, Représentant permanent, Mission permanente, Genève.

M. NYAMA William Rodrigue, Premier Conseiller, Mission permanente, Genève.

Mme MIKAMBI MOUSSADJI Emilie Léocady, Directeur General du Travail et de l'Emploi, Ministère du Travail et de l'Emploi.

M. MANGONGO Ferdinand, Conseiller chargé des Questions sociales et des Relations avec l'OIT, Mission permanente, Genève.

Mme GNANGUI NGUEMA Nora Urielle, Conseiller Diplomatique, Ministère du Travail et de l'Emploi.

M. NZUE OBAME Thanguy, Directeur des Relations internationales, Ministère du Travail et de l'Emploi.

Mme DITENGOU Nothurge, Directeur général de la Santé et de la Sécurité auTravail, Ministère du Travail et de l'Emploi.

M. AGONDJO Luc, Directeur du Travail et de la Réglementation, Ministère du Travail et de l'Emploi.

M. IKAPI Guy, Directeur général adjoint des Ressources humaines, Ministère du Travail et de l'Emploi.

(12)

Iran (République islamique d’)

M. BAGHAEI HAMANEH Esmaeil, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

suppléant(s)

M. PAKSERESHT Soleiman, Labour Counsellor, Permanent Mission, Geneva.

M. FOROUZAN Hamed, Director General of the Office of International Affairs, Ministry of Labor Cooperation and Social Welfare.

Iraq

M. HASHIM MOSTAFA Abdulkarim, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

suppléant(s)

M. AL-TAI Obay, Minister Plenipotentiary, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

Mme AL-SALMAN Zina, Counselor, Permanent Mission, Geneva.

M. HADI BUNAI Ahmed, Chairman of Commission of People of Disability and Special Needs, Ministry of Labour and Social Affairs.

M. JABBAR BAHID Raed, DG of Directorate of Labor & Vocational Training, Ministry of Labour and Social Affairs.

M. AL MOKOUTIR Mustafa, DG of Legal Directorate, Ministry of Labour and Social Affairs.

M. ALLADAD Dhekra, Director General in Commission of Soial Protection, Ministry of Labour and Social Affairs.

M. ABDULLAH Rajaa, Manager of Financial Department, Ministry of Labour and Social Affairs.

Islande

Mme HALLSTEINSDÓTTIR Unnur Elfa, Legal Advisor, Department of Labour Market Affairs and Vocational Rehabilitation.

Libye

Mme ALGADI Basma, Counsellor, Permanent Mission, Geneva.

Lituanie

Mme BAUBLIENE Jurate, Adviser, International Relations Division, Ministry of Social Securit.

suppléant(s)

M. JIEVALTAS Arunas, Minister Plenipotentiary, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

M. LASIAUSKAS Linas, Senior Adviser, International Cooperation Division, Ministry of Social Security and Labour.

Malaisie

Mme ARIFFIN Noor Arzila, Labour Counsellor, Permanent Mission, Geneva.

suppléant(s)

Mme PAKIH Surinasirah, Undersecretary, Ministry of Human Resources.

(13)

Mme MOHAMAD KHALID Khalidah Edayu, Assistant Secretary, Ministry of Human Resources.

Mme HESHAMMUDDIN Nurul Asyiqin, Assistant Secretary, Ministry of Human Resources.

Malawi

M. NYANGULU Hlalerwayo, Labour Commissioner, Ministry of Labour.

suppléant(s)

M. MUSUKWA Wafwile, Deputy Labour Commissioner, Ministry of Labour.

Mme KAWAMBA Lindizga, Assistant Labour Commissioner, Ministry of Labour.

M. DAITON Lenius, Chief Labour Officer, Ministry of Labour.

M. TUKULA Joseph, First Secretary, Permanent Mission, Geneva.

Mme KALOGWILE Chisomo, Labour Officer, Ministry of Labour.

Namibie

M. NUJOMA Utoni, Minister of Labour, Industrial Relations and Employment Creation.

suppléant(s)

Mme INDOMBO Lydia H., Acting Executive Director, Ministry of Labour, Industrial Relations and Employment Creation.

Mme CHANDURU Julia, Ambassador, Pemanent Mission, Geneva.

M. KATJAIMO David, Control Labour Relations Officer, Ministry of Labour, Industrial Relations and Employment Creation.

M. AMUNYELA Elias, Labour Attaché, Permanent Mission, Geneva.

Niger

M. LABO Laouali, Ambassadeur, Représentant permanent, Misison permanente, Genève.

suppléant(s)

M. MALAM BARWAMA Malam Moussa, Secrétaire Général,, Ministère de l'Emploi, du Travail et de la Protection sociale.

M. ROBERT Mahaman Maikassoua, Ministère de l'Emploi, du Travail et de la Protection sociale.

M. MARAYE Moussa, Directeur général de l’Emploi, Ministère de l’Emploi, du Travail et de la Protection sociale.

Mme ALFARI Guisso Lailata, Directrice des normes internationales du travail, Ministère de l’Emploi, du Travail et de la Protection sociale.

M. DIDIER SEWA Lasse, Conseiller des Affaires étrangères, Mission permanente, Genève.

Oman

M. AL-SIYABI Ahmed, Assistant Director of International Cooperation Department, Ministry of Labour.

Portugal

M. MACIEIRA Rui, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

(14)

suppléant(s)

Mme COUTO OLIM Ana, Director General for Employment and Industrial Relations, Ministry of Labour, Solidarity and Social Security.

M. MARTINS Mário, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

M. NUNES Filipe, Counsellor, Permanent Mission, Geneva.

Mme VAN-DÚNEM Neusa, Head of ILO Affairs Unit, Directorate-General for Employment and Labour Relations, Ministry of Labour, Solidarity and Social Security.

Mme VINHAS Marina, ILO Affairs Unit, Directorate-General for Employment and Labour Relations, Ministry of Labour, Solidarity and Social Security.

Mme SOUSA Susana, Director, Directorate-General for Employment and Labour Relations, Ministry of Labour, Solidarity and Social Security.

République de Corée

M. LEE Taeho, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

suppléant(s) M. CHO Hyung Keun, Labour Attaché, Permanent Mission, Geneva.

M. CHUNG Hae Young, Director, International Cooperation Division, Ministry of Employment and Labor.

Mme LEE Hyo Jin, Deputy-Director, International Cooperation Division, Ministry of Employment and Labor.

M. WI Su Hwan, Deputy-Director, Development Cooperation Division, Ministry of Employment and Labor.

Mme JEONG Hyo Jin , Deputy-Director, International Cooperation Division, Ministry of Employment and Labor.

République démocratique populaire lao

M. MANIBOUN Oudone, Deputy Director General, Ministry of Labour and Social Welfare.

suppléant(s)

M. SOUKHATHAMMAVONG Thiphasone , Deputy Director General of Planning and International Cooperation Department, Ministry of Labour and Social Welfare.

M. SOUTHICHAK Boungnalith, Minister Counsellor, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

M. PHOUTHAVONG Phetviengkham, Officer of Labour Management Department, Ministry of Labour and Social Welfare.

M. RAJVONG Alomlangsy, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva.

République dominicaine

M. DE CAMPS Luis Miguel, Ministro de Trabajo.

suppléant(s)

Mme DE LA CRUZ VARGAS Elsa Sabrina, Viceministra de Relaciones Sindicales y Empresariales, Ministerio de Trabajo.

M. ALCÁNTARA MEJÍA Virgilio, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente, Ginebra.

Mme BAUTISTA Priscila, Consejera, Misión Permanente, Ginebra.

M. ESTÉVEZ GONZÁLEZ Juan Antonio, Viceministro de Seguridad Social y Riesgos Laborales, Ministerio de Trabajo.

Mme ARISTY PAUL Marie Laure, Viceministra de Políticas de Empleo, Ministerio de Trabajo.

(15)

Mme CORNIEL GARCÍA Mayrenis Celestina, Viceministra de Sectores Vulnerables y Trabajos Infantiles, Ministerio de Trabajo.

M. MATEO JESÚS Julián, Viceministro de Inspección, Ministerio de Trabajo.

M. VENTURA Juan, Director de Inspección, Ministerio de Trabajo.

M. HERRERA Andrés Valentin, Director General de Trabajo, Ministerio de Trabajo.

M. CARREÑO SIMÓ Olivier, Director Jurídico, Ministerio de Trabajo.

M. SUÁREZ Javier, Asesor Jurídico, Ministerio de Trabajo.

M. VILLAMAN Guillermo, Director General de Higiene y Seguridad Industrial, Ministerio de Trabajo.

Mme VILLAR Yissel, Directora de Igualdad de Oportunidades y no discriminación, Ministerio de Trabajo.

M. GOMERA Enemencio, Director de Políticas de Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil, Ministerio de Trabajo.

M. SANTOS JIMÉNEZ Samir, Director General de Empleo, Ministerio de Trabajo.

Mme LEGER Katherine, Coordinadora de la Dirección General de Trabajo, Ministerio de Trabajo.

Mme PIMENTEL Sarah, Directora de Relaciones Internacionales, Ministerio de Trabajo.

Mme RODRÍGUEZ Katherine, Analista de Relaciones Internacionales, Ministerio de Trabajo.

Sénégal

M. SECK Coly, Ambassadeur, Représentant permanent, Mission permanente, Genève.

suppléant(s) M. CISSE Karim, Directeur général du Travail et de la Sécurité sociale.

Mme NIANG Ramatoulaye, Directrice des Relations de Travail et des Organisations professionnelles.

Mme TALL Madina, Deuxième Conseiller, Mission permanente, Genève.

Slovénie

Mme PIPAN Anita, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

suppléant(s)

M. DEVCIC Damir, Deputy Permanent Representative, Minister Plenipotentiary, Permanent Mission, Geneva.

Mme DRAKSLER Urska, Senior Adviser, Ministry of Labour, Family, Social Affairs and Equal Opportunities.

Soudan

M. MOHAMMED Osman, Ambassador, Chargé d’affaires, Permanent Mission, Geneva.

autres personne(s) accréditée(s) à la session Mme GASMELSEED Sahar, Diplomat, Permanent Mission, Geneva.

(16)

Représentants d'autres Etats membres

Arménie

Mme SARGSYAN Marieta, Chief Specialist of Foreign Relations Department, Ministry of Labour and Social Affairs .

Mme HAMBARDZUMYAN Liana, Specialist of Employment Division of the Labour and Employment Department, Ministry of Labour and Social Affairs .

Autriche

Mme DEMBSHER Iris, Head, International Social Policy Unit, Federal Ministry of Labour.

M. ZWERENZ Georg, International Social Policy Unit, Federal Ministry of Labour.

M. BILGERI Andreas, Counsellor, Permanent Mission, Geneva.

Mme GRUBER Lea, Federal Ministry for European and International Affairs.

Azerbaïdjan

M. ISRAFILOV Galib, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

M. MARDALIYEV Seymur, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

Mme AHMADOVA Gullu, Head of Division of Relations with International Organizations of the International Relations Depart, Ministry of Labour and Social Protection of Population .

Mme ABDULLAYEVA Rana, Deputy Head of Employment Policy and Demographic Development Issues , Ministry of Labour and Social Protection of Population .

M. MAMMADOV Bakhtiyar, Senior consultant, Labour Policy Department, Ministry of Labour and Social Protection of Population .

Bélarus

Mme KOSTEVICH Irina, Minister of Labour and Social Protection .

M. STAROVOYTOV Igor, Deputy Minister of Labour and Social Protection.

Mme BELSKAYA Larysa, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

M. NIKALAYENIA Dmitry, Counsellor, Permanent Mission, Geneva.

Mme OSTROVSKAYA Olga, Head, International Cooperation and Social Partnership Department, Ministry of Labour and Social Protection .

M. KORENCHUK Evgeniy, Consultant, International Cooperation and Social Partnership Department, Ministry of Labour and Soci.

Mme SKRIPNIK Oksana, Chief Specialist, International Cooperation and Social Partnership Department, Ministry of Labour and Social Protection.

Bénin

Mme LEGBA ADANKON Mireille, Directrice Générale du Travail, Ministère du Travail et de la Fonction Publique.

M. ZOUNMATOUN Raymond, Directeur des Normes et de la Statistique du Travail, Ministère du Travail et de la Fonction Publiqu.

(17)

Bulgarie

M. STERK Yuri, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

Mme ORBETSOVA Veronika, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva.

Burkina Faso

M. SOUGOURI Dieudonné W. Désiré, Ambassadeur, Représentant permanent, Mission permanente, Genève.

Mme TRAORÉ BAZIÉ Eliélé Nadine, Ambassadeur, Représentante permanente adjointe, Mission permanente, Genève.

Mme OUÉDRAOGO Wendegoudi Jacqueline, Premier Conseiller, Mission permanente, Genève.

M. ZIDA Issouf, Directeur des Relations et des Normes internationales du Travail, Ministère de la Fonction publique, du Travail et de la Protection sociale.

M. SAWADOGO Ismael, Chef de Service des Normes internationales du Travail, Ministère de la Fonction publique, du Travail et de la Protection sociale.

Chypre

Mme NEOCLEOUS Olympia, Ambassador, Permanent Representative, Pemanent Mission, Geneva.

Mme PETRANYI Andrea, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

Mme ANDREOU PANAYIOTOU Natalia, European and International Affairs Unit Coordinator, Ministry of Labour and Social Welfare.

M. MAKRIYIANNIS Christos, First Secretary, Permanent Mission, Geneva.

Mme KONSTANTINOU Evangelia, Attachée, Permanent Mission, Geneva.

Costa Rica

Mme DEVANDAS AGUILAR Catalina, Embajadora, Representante Permanente, Misión Permanente, Ginebra.

Mme DUNCAN VILLALOBOS Shara, Embajadora, Representante Permanente Alerna, Misión Permanente, Ginebra.

Mme LORINCZ SOSA Melissa, Consejera, Misión permanente, Ginebra.

Mme BOLAÑOS GUDIÑO Marisol, Jefe del Departamento de Asuntos Internacionales, Ministerio del Trabajo y de Seguridad .

Mme CASTRO MONGE Florangel, Asesora del Departamento de Asuntos Internacional, Ministerio del Trabajo y de Seguridad.

Côte d'Ivoire

M. ADJOUMANI Kouadio, Ambassadeur, Représentant permanent, Mission permanente, Genève.

M. KOUADIO Etienne, Ambassadeur, Représentant Permanent adjoint, Mission permanente, Genève.

M. KONE Guekourgo Issa, Conseiller, Mission permanente, Genève.

Djibouti

Mme AHMED HASSAN Kadra, Ambassadeur, Mission permanente Genève.

M. ABDILLAHI HASSAN Ali, Conseiller, Mission permanente, Genève.

(18)

Egypte

M. IHAB GAMALELDIN Ahmed, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

Mme ABDELMAWGOUD ABDELHAKAM Amal, Head of the Central Department for External Relations, Ministry of Manpower.

Mme ELSAWI Enas, Conference Researcher at the General Administration of Conferences and Conventions, Ministry of Manpower.

Mme AZIZ Asmaa, Researcher, Ministry of Manpower.

M. IBRAHIM Ahmed, First Secretary, Permanent Mission, Geneva.

Grèce

M. STOURNARAS Panayotis, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

M. LAKOVIDIS Lakovos, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

Mme LASKARIDOU Souzana, Head of Department, Department of Relations with International Organizations, Directorate of International Relations, Ministry of Labour and Social Affairs.

Mme GKOUVA Myrto, Officer, Department of Relations with International Organizations, Directorate of International Relations, Ministry of Labour and Social Affairs.

Mme ANTONOPOULOU Georgia, Officer, Department of Relations with International Organizations, Directorate of International Relations, Ministry of Labour and Social Affairs.

Guyana

M. DEONARINE Dhaneshwar, Chief Labour Officer, Ministry of Labour.

Honduras

M. FORTÍN MIDENCE Mario, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente, Ginebra.

M. CLAROS CÓRDOVA Ángel, Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra.

Irlande

Mme BOYLE Dympna, Deputy Director for ILO, Department of Enterprise, Trade and Employment.

Mme HALPIN Caitríona, Policy Analyst, Department of Enterprise, Trade and Employment.

Luxembourg

M. BICHLER Marc, Ambassadeur, Représentant Permanent, Mission permanente, Genève.

M. DOCKENDORF Luc, Représentant permanent adjoint, Mission permanente, Genève.

Mme WELTER Nadine, Premier Conseiller de Gouvernement, Ministère du Travail, de l'Emploi et de l'Economie sociale et solidaire.

Mme TOCKERT Lynn, Conseiller, Mission permanente, Genève.

M. SKROZIC Armin, Attaché, Ministère du Travail, de l'Emploi et de l'Economie sociale et solidaire.

M. SIMONA Romain, Attaché, Mission permanente, Genève.

M. MEYER Tom, Attaché, Ministère du Travail, de l'Emploi et de l'Economie sociale et solidaire.

Mme WAGNER Katharina, Mission permanente, Genève.

Mme RAUCHS Charlotte, Mission permanente, Genève.

(19)

Maurice

Mme DWARKA-CANABADY Usha, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

M. GOPAUL Parasram, Counsellor, Permanent Mission, Geneva.

M. SEWRAJ Omduttrajsingh, Counsellor, Permanent Mission, Geneva.

Mme BURUMDOYAL Tejaswinee, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva.

Montenegro

Mme MILACIC Slavica, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

Mme SCHMIDT GUTZAT Maja, First Counsellor, Permanent Mission, Geneva.

Nicaragua

M. ZEPEDA José Antonio, Diputado, Presidente de la Comisión de Educación, Cultura, Deportes , Ciencias y Tecnología, Parlamento Centroamericano.

Mme TORRES BRIONES Alba Luz, Ministra del Trabajo.

M. ARGÜELLO José León, Secretario General, Ministerio del Trabajo.

Mme BOHÓRQUEZ Rosalia Concepción, Embajadora, Misión Permanente, Ginebra.

Mme PÉREZ LÓPEZ Claudia, Ministra Consejera, Misión permanente, Ginebra.

Norvège

Mme SAMUELSEN Tanya Marie, Head of Norwegian ILO Committee, Working Environment and Safety Department, Ministry of Labour and Social Inclusion.

Nouvelle-Zélande

M. HOBBY Michael, Principal Adviser, International Labour Policy, Ministry of Business, Innovation and Employment.

Mme CLARK Anna, General Manager, Workplace Relations and Safety Policy, Ministry of Business, Innovation and Employment.

Paraguay

M. SCAPPINI RICCIARDI Marcelo Eliseo, Representante Permanente, Misión Permanente, Ginebra.

Mme SILVERA Sonia, Directora General de Asesoría Jurídica, Ministerio del Trabajo, Empleo y Seguridad Social.

Mme LÓPEZ Verónica, Directora, Normas Internacionales, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.

M. CHAMORRO Walter, Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra.

Pays-Bas

M. WARNINK Laurens, Deputy Head of International Affairs Unit, Ministry of Social Affairs and Employment.

M. VAN DE VEN Roel, First Secretary, Permanent Mission, Geneva.

(20)

Pérou

M. CHUQUIHUARA Luis, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente, Ginebra.

Mme TINCOPA Romy, Representante Permanente Alterno, Misión permanente, Ginebra.

M. POMAREDA Juan Carlos, Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra.

M. CHÁVEZ CUBA Hugo José Aurelio, Jefe de la Oficina General de Cooperación y Asuntos Internacionales, Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.

M. FLORES Juan, Funcionario Oficina Cooperación Internacional, Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.

Philippines

Mme DAYTEC Cheryl L., Labor Attaché, Permanent Mission, Geneva.

Pologne

M. CZECH Zbigniew, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

Mme WYSOCKA-MADEJ Magdalena, Head of Unit, Social Dialogue and Social Partnership Department, Ministry of Economic Development, Labour and Technology.

Mme LEMIESZEWSKA Renata, Chief Expert, Social Dialogue and Social Partnership Department, Ministry of Economic Development, Labour and Technology.

Mme ZEBER Joanna, First Secretary, Permanent Mission, Geneva.

Saint-Vincent-et-les Grenadines

M. CAESAR Saboto, Minister, Ministry of Labour.

Mme GITTENS-MCMILLAN Nerissa, Permanent Secretary, Ministry of Labour.

Mme JACOBS-LAWRENCE Racquel, Labour Commissioner, Labour Department .

Singapour

Mme MENON Parvathi, State Counsel, International Affairs Division, Attorney-General’s Chambers.

M. SINGH Delvinder, Assistant Director, International Relations, Ministry of Manpower.

Mme CHI Jeanine, Principal Manager, International Relations, Workplace Policy and Strategy Division, Ministry of Manpower.

Mme TAN Ilona, Deputy Director, Legal Services Division, Ministry of Manpower.

Mme LOH Justine, Senior Prosecuting Officer, Legal Services Division, Ministry of Manpower.

M. KHOO Jimmy, Assistant Commissioner (Adjudication), Legal Services Division, Ministry of Manpower.

Suisse

M. SCHÄRER Alexander, Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève.

Thaïlande

Mme TECHAGOMAIN Angkana, Minister Counsellor (Labour), Permanent Mission, Geneva.

(21)

M. PATTARANIT Worrawit, Counsellor, Permanent Mission, Geneva.

Tunisie

M. BACHTOBJI Sabri, Ambassadeur, Représentant permanent, Mission permanente, Genève.

Mme BEN ISMAIL Hayet, Présidente du Comité Général du Travail et des Relations Professionnelles, Ministère des Affaires Sociales.

M. ZAMMOURI Mohamed Ali, Directeur Général de la Législation du Travail, de la Négociation Collective et des Salaires, Ministère des Affaires Sociales.

Mme GHRAB Feriel, Directrice générale de la Coopération internationale et des Relations extérieures, Ministère des Affaires Sociales.

Mme LETAIEF Zeineb, Premier Secrétaire, Mission permanente, Genève.

Türkiye

M. AYBEY Ali, Deputy Director General of Foreign Relations, Ministry of Labour and Social Security . Mme ATES Sevgi, Expert, Ministry of Labour and Social Security .

Mme SARA Kivilcim Sanem, Expert, Ministry of Labour and Social Security . Mme VURAL Gühercan, Expert, Ministry of Labour and Social Security.

M. AKIN Medeni, Expert, Ministry of Labour and Social Security . M. ÖZKAN Serdar, Counsellor, Permanent Mission, Geneva.

M. ACAR Fatih, Expert, Permanent Mission, Geneva.

Ukraine

Mme FILIPENKO Yevheniia , Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

M. NIKITOV Andriy, Counsellor, Permanent Mission, Geneva.

Uruguay

M. ARIZTI Mario, Viceministro, Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.

M. MOERZINGER Álvaro, Representante Permanente, Embajador, Misión Permanente, Ginebra.

Mme WEISSEL Susan, Encargada, Asesoría Relaciones Internacionales, Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.

Mme ABIMORAD Yliana, Segunda Secretaria, Misión Permanente, Ginebra.

Venezuela (Rép. bolivarienne du)

M. TORREALBA Francisco, Ministro del Poder Popular para el Proceso Social de Trabajo.

Mme ZINGALES Rosalía, Viceministra para el Sistema Integrado de Inspección Laboral y de la Seguridad Social, Ministerio del Poder Popular para el Proceso Social de Trabajo.

M. CONSTANT Hector, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente, Ginebra.

Mme SERRANO Liliana, Directora de Relaciones Internacionales y Enlace con la OIT, Ministerio del Poder Popular para el Proceso Social de Trabajo.

M. FLORES Carlos, Agregado Laboral, Misión Permanente, Ginebra.

(22)

Viet Nam

Mme LE Thi Tuyet Mai, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

Mme NGUYEN Phuong Anh, Minister Counsellor, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva.

Mme NGUYEN Khanh Van, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva.

(23)

Représentants d'autres Etats non Membres

Saint-Siège

M. DE GREGORI Mgr. Massimo, Mission permanente, Genève.

(24)

Mouvements de libération

Palestine

M. KHRAISHI Ibrahim, Ambassador, Permanent Observer, Permanent Observer Mission of Palestine.

M. MUSA Ibrahim, First Counsellor, Permanent Observer Mission of Palestine.

Mme BALAWI Rawia, Third Secretary, Permanent Observer Mission of Palestine.

(25)

345e session du Conseil d'administration

Genève - 13 juin 2022

BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL

Personnes accréditées - Employeurs

Membres employeurs titulaires

M. BARKLAMB Scott -Australie- Director, Workplace Relations, Australian Chamber of Commerce M. DIOP Hamidou -Sénégal- Secrétaire général, Conseil national du Patronat du Sénégal

M. DUBEY Rajeev -Inde- Group President and CEO, Mahindra and Mahindra Ltd.

M. ECHAVARRÍA Alberto -Colombie- Vicepresidente, Asuntos Jurídicos y Sociales, Asociación Nacional de Empresarios de Colombia

Mme HORNUNG-DRAUS Renate -Allemagne- Employer Vice-Chairperson of the ILO Governing Body, Managing Director, European and International Affairs, Confederation of German Employers' Associations M. MACKALL Thomas Milton -États-Unis d'Amérique- Senior Counsel, United States Council for International Business

M. MATSUI Hiroyuki -Japon- Senior Adviser, International Cooperation Bureau, Nippon-Keidanren/Japan Business Federation

M. MATTAR Khalifa Khamis -Emirats arabes unis- Adviser, Federation of United Arab Emirates Chambers of Commerce and Industry

M. MATTHEY Blaise -Suisse- Directeur général, Fédération des Entreprises romandes Genève M. MEGATELI El Mahfoudh -Algérie- Secrétaire général, Confédération générale des Entreprises algériennes

Mme MUGO Jacqueline -Kenya- Executive Director, Federation of Kenya Employers M. MUNTHE Henrik -Norvège- Advocate, Naeringslivets Hovedorganisasjon

Mme VAUCHEZ Anne -France- Conseillère, Affaires sociales internationales et européennes, Mouvement des Entreprises de France

M. YLLANES Fernando -Mexique- Presidente de la Comisión de Seguridad Social, Confederación de Cámaras Industriales de los Estados Unidos Mexicanos

Membres employeurs adjoints

M. AHMED Farooq -Bangladesh- Secretary-General, Bangladesh Employers' Federation

M. BECKETT John O'Reilly -Canada- Vice-President, Training, Safety and Recruitment, British Columbia Maritime Employers Association

M. DE MEESTER Kris -Belgique- Premier Conseiller, Fédération des Entreprises de Belgique M. DRAGÚN Pablo -Argentine- Director Centro de Estudios, Unión Industrial Argentina

M. FURLAN Alexandre -Brésil- Presidente del Consejo de Relaciones del Trabajo, Confederación Nacional de la Industria

M. GHARIANI Khelil -Tunisie- Directeur des Affaires sociales, Union tunisienne de l'Industrie, du Commerce et de l'Artisanat

M. GILL Vern -Sainte-Lucie- Director, Saint Lucia Employers' Federation

M. KOH Juan Kiat -Singapour- Director General, Singapore National Employers' Federation

(26)

M. KYRIAZIS Chariton -Grèce- Advisor to the Board, Hellenic Federation of Enterprises

M. LACASA ASO José Maria -Espagne- Secretario General, Confederación Española de Organizaciones Empresariales

Mme LIU Hansong -Chine- Deputy Director, China Enterprise Confederation

M. MACKAY Paul -Nouvelle-Zélande- Manager Employment Relations Policy, Business New Zealand Mme MBONO NGONO Aline Valérie -Cameroun- Directrice Exécutive, Groupement Inter-Patronal du Cameroun

Mme MOHAMED JANAHI Sonya -Bahreïn- Board of Directors Member, Bahrain Chamber of Commerce &

Industry

Mme MOSKVINA Marina -Fédération de Russie- Managing Director, Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs

M. MOYANE Kaiser -Afrique du Sud- Board Member - NEDLAC, Business Unity South Africa M. NDRI Koffi -Côte d'Ivoire- Secrétaire exécutif, Union des Entreprises agricoles et forestières

M. RICCI Guido -Guatemala- Director de Asuntos Laborales, Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras

Autres personne(s) accréditée(s) à la session

Mme SAVIC Dragana -Ukraine- M. SAVKOVIC Bosko -Ukraine- M. YAVORSKYI Oleksandr -Ukraine-

(27)

345e session du Conseil d'administration

Genève - 13 juin 2022

BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL

Personnes accréditées - Travailleurs

Membres travailleurs titulaires

M. ATWOLI Francis -Kenya- Secretary General, Central Organization of Trade Unions Kenya Mme CHANG Lily -Canada- Secretary Treasurer, Canadian Labour Congress

M. DIMITROV Plamen -Bulgarie- President, Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria Mme FRANCISCO Maria Fernanda Carvalho -Angola- Secretaria para Relações Internacionais, União Nacional dos Trabalhadores de Angola

Mme GONO Akiko -Japon- Vice-President, UA ZENSEN Japan

M. JIANG Guangping -Chine- Executive Committee Member, All-China Federation of Trade Unions Mme LESTIC Béatrice -France- Secrétaire nationale, Confédération française démocratique du Travail M. MARTÍNEZ Gerardo -Argentine- Secretario Internacional, Confederación General del Trabajo de la República de Argentina

M. NORDDAHL Magnus -Islande- Chief Lawyer, Icelandic Confederation of Labour

Mme PASSCHIER Catelene -Pays-Bas- Worker Vice-Chairperson of the ILO Governing Body, Special Adviser to the President of FNV

M. SINGH Ashok -Inde- President of the Uttar Pradesh Branch, Indian National Trade Union Congress M. VOGT Jeffrey -États-Unis d'Amérique- American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations

M. WABBA Ayuba -Nigéria- President, Nigeria Labour Congress

M. WAGSTAFF Richard -Nouvelle-Zélande- President, New Zealand Council of Trade Unions

Membres travailleurs adjoints

M. AMANCIO VALE Antonio de Lisboa -Brésil- Secretaria de Relaçoes Internacionais, Central Única dos Trabalhadores, Brasil

M. AWAN Zahoor -Pakistan- General Secretary, Pakistan Workers' Federation

M. BOTSCH Andreas -Allemagne- Director, European and International Affairs, Deutscher Gewerkschaftsbund, Germany

Mme BROWN Amanda -Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nor- Assistant General Secretary, National Union of Teachers, United Kingdom

Mme CHIPELEME Annette Mpundu -Zambie- Director, Organization and Recruitment, Zambia Congress of Trade Unions

Mme EGUSQUIZA GRANDA Paola del Carmen -Pérou- Secretaria de Defensa, Central Autónoma de Trabajadores de Perú

Mme EL AMRI Amal -Maroc- Secrétaire nationale, Union marocaine du Travail

Mme FAMILIA Eulogia -République dominicaine- Vicepresidenta encargada de Política de Equidad de Género, Confederación Nacional de Unidad Sindical

M. GUIRO Mody -Sénégal- Secrétaire général, Confédération nationale des Travailleurs du Sénégal

(28)

M. IQBAL Said -Indonésie- President, Confederation of Indonesian Trade Unions

Mme LIEW KIAH ENG Mary -Singapour- General Secretary, Singapore Maritime Officers’ Union, National Trades Union Congress

Mme MOORE Toni -Barbade- General Secretary, Barbados Workers' Union

M. NDONGALA Modeste -République démocratique du Congo- Président, Union nationale des Travailleurs du Congo

M. NTSHALINTSHALI Bheki -Afrique du Sud- General Secretary, Congress of South African Trade Unions, South Africa

Mme OCMIN Liliana -Italie- National Coordinator for Women, Confederazione Italiana Sindicati Lavoratori, Italy

Mme PHYO SANDAR Soe -Myanmar- Assistant General Secretary, Confederation of Trade Unions Myanmar M. SAED Mohammed Shaher Abdulkarim Fayez -Palestine- General Secretary, Palestine General Federation of Trade Unions

Mme TAVARES Catarina -Portugal- Executive Secretary, União Geral de Trabalhadores, Portugal

M. ZHARKOV Alexey -Fédération de Russie- National Secretary, Federation of Independent Trade Unions of Russia

Autres personne(s) accréditée(s) à la session

Mme FRAPARD Mathilde -France- M. HO Frederick -Singapour-

Mme LEÓN Leida Marcela -Venezuela (Rép. bolivarienne du)- M. LÓPEZ Carlos -Venezuela (Rép. bolivarienne du)-

M. RIVERO José Vincente -Venezuela (Rép. bolivarienne du)-

(29)

345e session du Conseil d'administration

Genève - 13 juin 2022

BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL

Personnes accréditées - Organisations

Représentants d'Organisations internationales gouvernementales

European Commission (EU)

M. SCHROER Stefan

Nations Unies (UN)

M. FUNES BETANCOR Alberto, Policy Assistant, International Unit, Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion, European Commission

Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture (FAO)

M. BURGEON Dominique, Director, FAO Liaison Office in Geneva

M. JACQUESON Patrick, Senior Programme Officer, FAO Liaison Office in Geneva M. DE CARVALHO Celso, Policy Officer, FAO Liaison Office in Geneva

M. COESTER Hippolyte, Social Development, FAO Liaison Office in Geneva

Organisation mondiale de la Santé (OMS)

M. CAMPBELL Jim, Director Health Workforce Department Mme MCCARTHY Carey, Health Workforce Department Mme MCISAAC Michelle, Health Workforce Department

Union européenne (EU)

Mme KNUDSEN Lotte, Ambassador, Head of the Permanent Delegation of the European Union to the United Nations in Geneva

M. WAGNER Thomas, Ambassador, Deputy Head of the Pemanent Delegation of the European Union to the United Nations in Geneva

M. VAN DEN AKKER Gerton, First Counsellor, Head of Section, Permanent Delegation of the European Union to the United Nations in Geneva

M. DZIWORSKI Wojciech, Counsellor, Permanent Delegation of the European Union to the United Nations in Geneva

Mme MCCARTHY Lynsey, First Secretary, Permanent Delegation of the European Union to the United Nations in Geneva

M. PRATS Luís, Head of International Unit, Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion, European Commission

Mme SEITZ Ruth, Deputy Head of International Unit, Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion, European Commission

M. BÜNKER Benedikt, Policy Officer, International Unit, Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion

Mme BRZOZOWSKA Anna, Policy Officer, Unit Multilateral Trade and Sustainable Development Policy, Green Deal, Conflict Minerals

(30)

Mme KÁDAS Vera, Team leader for ILO Relations, Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion, European Commission

Mme WARD Tina, International Relations Officer, Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion, European Commission

Mme ALFARO MURICA Monica, Policy Officer, International Unit, Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion

M. KENNEDY Jamie, Policy Officer, International Unit, Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion

Mme HOEFFKEN Jana, Policy Officer, Unit Multilateral Trade and Sustainable Development Policy, Green Deal, Conflict Min

M. MENICHINI Leonardo, Permanent Delegation of the European Union to the United Nations in Geneva

(31)

Représentants d'Organisations internationales non gouvernementales

Confédération syndicale internationale (ITUC)

Mme BURROW Sharan M. DANQUAH Paapa M. LEPPIK Anton M. PRAÇA Alex Mme WONG Monina M. BEIRNAERT Jeroen

Mme LLANOS Maité, Assistant Director, ITUC Geneva Office M. TUDOR Owen

M. BARRETTO Hugo

Organisation internationale des Employeurs (IOE)

M. SUÁREZ SANTOS Roberto, Secretary-General M. THORNS Matthias, Deputy Secretary-General

Mme ANZORREGUY Maria Paz, Director of ILO Coordination M. VINCENSINI Pierre, Senior Adviser

Mme MORNI Akustina, Senior Adviser M. MORALES Luis Rodrigo, Senior Adviser Mme YIP Rita, Adviser

M. ESPINOSA Matias, Adviser M. MARINKOVIC Robert, Adviser

M. SAKO Amadou, External Adviser for the Africa Region Mme WINET Stéphanie, Head of Stakeholder Engagement M. PEGAT-TOQUET Jason, Advisers’ Junior Assistant Mme WIEBUSCH DE FARIA Marina, Management Assistant Mme RICHTER Elodie, Team Assistant

Mme MILLIGAN Jean, Director of Communications M. DE BASTOS Samuel, Communications Assistant Mme ROLDAN Maria, Communications Officer Mme CIRELLI Chiara, Human Resources Manager Mme AWUKU Anetha, Project Manager

Mme RINDLISBACHER Patricia, Accounting Manager Mme KURBANOVA Mohira, Consultant

Mme GUGL Valérie, Communications Officer Mme MAYER Annatina, Head of Finances

Mme DEPIERRE Monique, Senior Management Assistant Mme MARCLAY Bouchra, Team Assistant

Mme RINDLISBACHER Sylvia, HR & Accounting Assistant Mme GOPAUL Shea, Special Representative NY

Organisation de l'Unité syndicale africaine (OATUU)

M. MEZHOUD Arezki, Secretary-General

(32)

M. DIALLO Abdoulaye Lelouma, Permanent Representative to the ILO and UN Office in Geneva

Association internationale de la Sécurité sociale (ISSA)

M. ABI-RAMIA CAETANO Marcelo, Secretary-General M. SCHREMMER Jens, Head, Office of the Secretary-General Mme LULA VALLAT Entela, Head, Resources and Services

M. RUGGIA FRICK Raul, Director, Social Security Development Branch

Références

Documents relatifs

To reach that goal we will continue to provide and fund health services that contribute to our health, but we must also promote and support those activities that maintain wellness

Within the limited time and resources available at the initiation of the progr~e, it may be more practical, therefore, to seek data on the age and educational levels of the

In January 1924, the need to fight animal diseases at the international level led to the creation of a still barely known health organization based on universal membership, the

exploratory mission in 1959 to survey and appraise needs and resources and to stimulate advance planning for the types of labour statistics which will be needed in connection

The projected, agricultural and non-agricultural sectors of the labour force should therefore make sense, in terms gf the proportional changes experienced in the past and also

FUJII Kento, Deputy Director, International Labour and Cooperation Office, International Affairs Division, Ministry of Health, Labour and

4) l’evoluzione del dibattito politico e pubblico sulla presenza crescente di cittadini e lavoratori stranieri;  . 5) singoli studi di caso che ricostruiscano fatti e

Principal Deputy Director, Global Health Policy Division, International Cooperation Bureau, Ministry of Foreign Affairs..