Compréhension de l’oral 25 points
Vous allez écouter plusieurs documents. Il y a 2 écoutes. Dans les exercices 1, 2 et 3, pour répondre aux questions, cochez la bonne réponse.
Exercice 1 6 points
Vous écoutez des annonces publiques.
Document 1
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez.
1.
Le magasin propose une réduction sur quel produit ? 1 pointA. B. C.
Document 2
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez.
2.
Quand pouvez-vous aller à la piscine ? 1 pointa. Dans une heure.
b. Demain.
c. Lundi.
Document 3
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez.
3.
Où aller pour trouver le sac noir ? 1 pointA. B. C.
144
ÉPREUVE COLLECTIVE
cent quarante-quatre
ÉPREUVE
du DELF A2
Document 4
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez.
4.
Quel événement le magasin organise-t-il à 16 heures ? 1 pointA. B. C.
Document 5
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez.
5.
Que devez-vous apporter pour l’activité de 14 h 30 ? 1 pointa. Un livre. b. Un billet. c. Une carte.
Document 6
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez.
6.
Quelle avenue est fermée ? 1 pointa. L’avenue Hugo. b. L’avenue Rivoli. c. L’avenue Balzac.
Exercice 2 6 points
Vous écoutez la radio.
Document 1
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez.
1.
Que pouvez-vous gagner ? 1 pointA. B. C.
2.
Comment faire pour gagner ? 1 pointa. Écrire un mail. b. Chanter une chanson. c. Téléphoner à la radio.
Document 2
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez.
3.
Pourquoi y a-t-il beaucoup de circulation ? 1 pointa. Il y a un accident. b. Les vacances commencent. c. L’autoroute est en travaux.
4.
Que conseille le présentateur ? 1 pointa. S’arrêter régulièrement.
b. Partir avant vendredi soir.
c. Écouter les informations de la radio.
145
ÉPREUVE DU DELF A2
cent quarante-cinq
Document 3
Lisez la question. Écoutez le document puis répondez.
5.
Quel produit livre Le Relais des duchesses ? 1 pointa. Desfilms. b. Des vêtements. c. De la nourriture.
6.
Que faire pour avoir la livraison gratuite ? 1 pointA. B. C.
Exercice 3 6 points
Lisez les questions. Écoutez le document puis répondez.
Vous travaillez dans une entreprise française. Votre collègue Thomas vous laisse ce message sur votre répondeur professionnel.
1.
OùestThomas ? 1 pointa. Au bureau. b. Chez un client. c. Dans une usine.
2.
Lacommandeconcernequelobjet ? 1 pointA. B. C.
3.
Quandest-cequeM.Chaufféaachetél’ordinateur ? 1 point a. La semaine dernière. b. Le mois dernier. c. L’année dernière.4.
Quelestleproblèmeavecl’ordinateur ? 1 pointA. B. C.
5.
Quanddevez-vouscontacterThomas ? 1 pointa. Ce matin. b. Après le déjeuner. c. Demain.
6.
Quelleinformationdevez-vousdonneràThomas ? 1 pointa. Un code.
b. Un nom de client.
c. Un numéro de téléphone.
x
146
ÉPREUVE COLLECTIVE
cent quarante-six
Exercice 4 7 points
Vous écoutez 4 dialogues. Cochez pour associer chaque dialogue à la situation correspondante. Attention : il y a 6 situations mais seulement 4 dialogues.
Lisez les situations. Écoutez les dialogues puis répondez.
Vous entendez ces conversations dans une université française.
A.
Accueillir quelqu’un
B.
Demander une information
C.
Refuser un rendez-vous
D.
Renseigner quelqu’un
E.
Proposer une sortie
F.
S’informer sur les transports 1. Dialogue 1
2 points 2. Dialogue 2 2 points 3. Dialogue 3 2 points 4. Dialogue 4 1 point
Compréhension des écrits 25 points
Exercice 1 6 points
Vous habitez à Québec. Vos amis viennent passer le week-end chez vous.
Vous cherchez des activités à faire.
SAUVEZ DES VIES !
Nos pompiers vous apprennent à réagir devant un accident.RV samedi 14 h devant la caserne. Gratuit.
NUIT DE LA LECTURE
À LA BIBLIOTHÈQUE CANARDIÈRE
Venez redécouvrir la littérature la nuit ! 18 h – 23 h. Gratuit.
LAC SAINT-CHARLES
Pour un tour sur le lac, louez un de nos bateaux : 2, rue du Beau Site. 15 $ / heure.VISITE GUIDÉE GRATUITE
Pour tout savoir de la ville de Québec, née au xvie siècle, et des quartiers comme le Vieux-Québec.SALON DE L’HABITAT
Tout pour le logement : meubles, équipements, décoration intérieure...Adresse : Centre des expositions. Entrée : 6 $.
PLANTES EN FOLIE
Place des halles, grande foire pour acheter ses fleurs et plantes vertes à planter au printemps.Entrée gratuite.
1
2
3
4
5
6
147
ÉPREUVE DU DELF A2
cent quarante-sept
Quelle activité va intéresser chacun de vos amis ? Associez chaque activité à la per- sonne correspondante. Attention : il y a huit personnes mais seulement six documents.
Cochez une seule case pour chaque document.
Document 1 Document 2 Document 3 Document 4 Document 5 Document 6 A. Medhi est
passionné d’histoire.
B. Claire achète une nouvelle maison.
C. Antoine adore lire.
D. Léa voudrait connaître les gestes de premiers secours.
E. Natacha aime beaucoup l’eau.
F. Léo adore le cinéma.
G. Marius parle plusieurs langues étrangères.
H. Wendy apprend à jardiner.
Exercice 2 6 points
Vous recevez ce message électronique.
cece12@gmail.fr lucielor@yahoo.fr
salon des nouvelles technologies cece12@gmail.fr
lucielor@yahoo.fr
salon des nouvelles technologies
Supprimer Indésirable Répondre Rép. à tous Réexpédier Imprimer
De : Heure : À : Objet :
De :martaroman@gmail.com Objet : Nouvelle
Salut !
Çava ?J’aiunenouvelleàt’annoncer :avecGabriel,onfaitunegrandefêtepournos40ansl’étéprochain.
C’estle17août,tueslibre ?J’espère !Nosfamillesetdesamisvontêtreprésents.Rendez-vousàlasalle delamairiedeHilairepourdîneretfairelafêtejusqu’auboutdelanuit !Mononcle,photographeàVilliers, vafairelesphotos,etmoncousins’occupedelamusique.
Détailimportant :onvoudraitquetouslesinvitésportentdubleu,c’estpluschic !Etonneveutpas decadeau,oualorsdel’argentpourpeut-êtrealleràParisvisiterlaVilleLumière...
J’attendstaréponse ! Bises
Marta
Répondez aux questions.
1.
PourquoiMarta organise-t-elleunefête? 1 pointA. B. C.
148
ÉPREUVE COLLECTIVE
cent quarante-huit
2.
Quiinvite-t-ellele17août ? 1 pointa. Ses copains. b. Ses collègues. c. Ses professeurs.
3.
Lerepas alieuà... 1 pointa. Paris. b. Hilaire. c. Villiers.
4.
Commentallez-vousvoushabillerle17août ? 1 pointA. B. C.
5.
Qu’allez-vousoffriràMarta ? 1 pointa. Un voyage. b. De l’argent. c. Un cadeau.
6.
Quedevez-vousfaire ? 1 pointa. Contacter Marta. b. Attendre la réponse de Marta. c. Téléphoner à la famille de Marta.
Exercice 3 6 points
Vous travaillez dans un hôtel. Vous lisez ces documents.
Pour répondre aux questions, cochez la bonne réponse.
Document 1
Bonjour,
Bonjour,
Je suis partie ce matin mais le technicien n’est toujours pas passé Je suis partie ce matin mais le technicien n’est toujours pas passé pour réparer l’ascenseur.
pour réparer l’ascenseur.
Rappelle-le au 07 32 34 54 11 dès que possible.
Rappelle-le au 07 32 34 54 11 dès que possible.
Le client M. Zeno (chambre n°112) va rester une nuit de plus : Le client M. Zeno (chambre n°112) va rester une nuit de plus : il doit payer sa chambre aujourd’hui.
il doit payer sa chambre aujourd’hui.
Enfi n, n’oublie pas de fi nir de ranger les factures Enfi n, n’oublie pas de fi nir de ranger les factures de la semaine dernière dans le classeur bleu.
de la semaine dernière dans le classeur bleu.
Bonne journée ! Bonne journée ! Claire
Claire
1.
Qui devez-vous contacter ? 1 pointa. Claire. b. M. Zeno. c. Le réparateur.
2.
Quedevez-vousfaireaujourd’hui ? 1 pointa. Classer des factures. b. Rembourser un client. c. Faire le ménage dans la 112.
Document 2
NOUVEAU RÈGLEMENT POUR LES CONGÉS D’ÉTÉ Employés concernés :
• pour les employés arrivés il y a moins d’un an : 14 jours maximum.
• pour les autres employés : 21 jours.
Vacances à prendre en juillet ou en septembre.
Procédure :remplir la fi che « Congés d’été » et la déposer à Mme Capri au plus tard le 10 juin.
La direction n’étudie pas les demandes arrivées hors délai. La direction
149
ÉPREUVE DU DELF A2
cent quarante-neuf
3.
Quand pouvez-vous prendre des vacances cet été ? 1 pointa. Enjuin. b. Enjuillet. c. Enaoût.
4.
Que devez-vous faire ? 1 pointa. Appeler Mme Capri.
b. Compléter un document.
c. Prendre rendez-vous avant le 10 juin.
Document 3
MODE D’EMPLOI DU COFFRE-FORT
1-Composer le code à 4 chiffres. Il change régulièrement ; contacter le comptable en cas de besoin.
2-Appuyer sur le bouton noir.
3-Tourner la poignée vers la droite : le coffre est ouvert.
4- Placer dans le coffre uniquement les billets et monnaie du jour.
Les chèques doivent être déposés à la banque.
5-Refermer le coffre en appuyant et tournant la poignée à gauche.
5.
Qui contacter en cas de problème ? 1 pointa. La banque de l’hôtel. b. Le directeur de l’hôtel. c. Le comptable de l’hôtel.
6.
Quedevez-vousfairepourfermerlecoffre? 1 pointa. Appuyersur4chiffres. b. Placer la poignée à droite. c. Tourner la poignée vers la gauche.
Exercice 4 7 points
Vous lisez cet article sur un site internet français.
EXPOSITION
MUGIN
Courez au centre d’arts plastiques Alex Chainot pour voir le travail du photographe suisse Mugin ! L’exposition ferme ses portes ce dimanche. Plus de 500 visiteurs sont déjà venus admirer les photos de l’artiste. Si lui vient de Genève, sa mère est née dans le sud de la France.
Après des études de cinéma puis une expérience à New York comme danseur, Mugin a débuté sa carrière artistique à Lyon. Il y a rencontré Yannick Perdrot qui lui enseigne tout du métier. « Grâce à Yannick, j’ai appris à utiliser l’appareil, la lumière, les lieux. C’est un excellent professeur ! », explique Mugin.
Avec le billet d’entrée (7 euros pour un adulte), vous visitez l’exposition mais vous assistez aussi à une projection vidéo montrant l’artiste dans son atelier parisien.
Si vous hésitez encore, sachez que Mugin sera présent samedi.
À suivre Le peintre Rablot exposera ses tableaux à partir du 25 mars.
D’après AFP
Pour répondre aux questions, cochez la bonne réponse.
1.
QuelleestlaprofessiondeMugin ? 1 pointa. Danseur. b. Réalisateur. c. Photographe.
150
ÉPREUVE COLLECTIVE
cent cinquante
2.
Jusqu’àquandpeut-onvoirl’expositionMugin? 1 pointa. Vendredi. b. Samedi. c. Dimanche.
3.
La famille de Mugin est originaire de Suisse. 1 pointa. VRAI. b. FAUX.
4.
QuelleestlarelationentreMuginetYannickPerdrot ? 2 points a. Yannick était l’enseignant de Mugin.b. Yannick était le directeur artistique de Mugin.
c. Yannick était un camarade de classe de Mugin.
5.
Pour7euros,queproposelecentreAlexChainot ? 2 pointsa. Une conférence.
b. UnfilmsurMugin.
c. Une visite avec un guide.
Production écrite 25 points
Exercice 1 12,5 points
Vous êtes allé(e) voir une pièce de théâtre d’un auteur français. Vous écrivez à un ami français pour lui raconter. Vous donnez aussi vos impressions. (60 mots minimum)
cece12@gmail.fr lucielor@yahoo.fr
salon des nouvelles technologies cece12@gmail.fr
lucielor@yahoo.fr
salon des nouvelles technologies
Supprimer Indésirable Répondre Rép. à tous Réexpédier Imprimer
De : Heure : À : Objet : De : Objet :
Exercice 2 12,5 points
Vous recevez ce message électronique d’un ami québécois.
cece12@gmail.fr lucielor@yahoo.fr
salon des nouvelles technologies cece12@gmail.fr
lucielor@yahoo.fr
salon des nouvelles technologies
Supprimer Indésirable Répondre Rép. à tous Réexpédier Imprimer
De : Heure : À : Objet :
De :denis.tremblay@gmail.com Objet : Mon anniversaire
Salut !
Pourmonanniversaire,j’organiseundéjeunerdansleparcChauveau,samedi.
Tuviens ?Apportequelquechoseàboireouàmanger,s’ilteplaît ! Àsamedi,j’espère !
Denis
Vous répondez à votre ami : vous acceptez son invitation.
Vous demandez des informations sur l’heure et le lieu de rendez-vous.
Vous dites aussi ce que vous apportez. (60 mots minimum)
151
ÉPREUVE DU DELF A2
cent cinquante et un
Partie 3 – Exercice en interaction
Avec préparation 3 à 4 minutes Objectif : résoudre une situation de la vie quotidienneVous tirez au sort 2 sujets et vous en choisissez 1. Vous devez simuler un dialogue avec l’exami- nateur afin de résoudre une situation de la vie quotidienne. Vous montrez que vous êtes capable de saluer et d’utiliser des règles de politesse.
Sujet 1 – À l’office de tourisme
Vous êtes en vacances dans une ville francophone. Vous demandez des informations sur les lieux touristiques, les activités, les restaurants, etc.
L’examinateur joue le rôle de l’employé de l’office de tourisme.
Sujet 2 – Cadeau
Avec votre ami français, vous voulez offrir un cadeau à une amie. Vous discutez tous les deux pour choisir le cadeau, le prix et le jour pour aller l’acheter.
L’examinateur joue le rôle de l’ami français.
Partie 2 – Monologue suivi
Avec préparation 2 minutes environObjectif : parler de soi en continu
Vous tirez au sort 2 sujets et vous en choisissez 1. Vous vous exprimez sur le sujet.
L’examinateur peut ensuite vous poser des questions pour vous aider.
Sujet 1 – Week-end
En général, que faites-vous le week-end ? Avez qui sortez-vous ? Où allez-vous le plus souvent ? Parlez d’une activité que vous faites le week-end et que vous aimez.
Sujet 2 – Meilleur ami
Qui est votre meilleur(e) ami(e) ? Présentez-le/la. Décrivez-le/la. Que faites-vous ensemble ? Pourquoi aimez-vous passer du temps avec lui/elle ?
Partie 1 – Entretien dirigé
Sans préparation 1 minute 30 environObjectif : se présenter, parler de soi
Après avoir salué votre examinateur, vous vous présentez (vous parlez de vous, de votre famille, de vos amis, de vos études, de vos goûts, des animaux que vous aimez, etc.). L’examinateur vous posera des questions complémentaires.
Exemples : Vous vous appelez comment ? Présentez-moi votre famille. Parlez-moi du lieu où vous habitez. Quels sont vos loisirs préférés ? Que faites-vous quand vous rencontrez vos amis ?
Production orale 25 points
Cette épreuve de production orale comporte 3 parties.
Elle dure 6 à 8 minutes. La première partie se déroule sans préparation. Vous avez 10 minutes pour préparer les parties 2 et 3 (monologue suivi et exercice en interaction).
Les 3 parties s’enchaînent.
Préparation Oral
10 minutes 6 à 8 minutes
152
ÉPREUVE INDIVIDUELLE
cent cinquante-deux