-~- ._.u_~---
sommaire
N°888
-AVRIL 2007
-
~i
t1[\~~G?:;\Dr-~~
,i
'i ~ ,,~~,~~~1
INNOVATIONS
14 AUTCMATi:;MES Le robot le plus rapide du monde 16 Éli
DE
La conversion de courant accepte de faibles tensions 17 OPTiQUE
Un verre pour la vue
1
. antistatique 18
, Les automatismes validés en amont FABRiCp;nùfJ Usinage haute productivité 1') ir15TRUi':lENî"A,10N
L'oscilloscope joue la mixité 20 A\JTOMOBILOi
Véhicule à embarquement automatique
21 ÉLECTRO.HQUE Les circuits programmables allient puissance et faible coût PROCÉDÉS
Le moulage par transfert de résine monte en cadence
R&D
22 !'",IRO\lIAIRE TGV:
un record technologique 24 COMMUNiCATION
L'environnement virtuel coHaboratif s'humanise TÉLÉCOMS Le record de transmission optique pulvérisé 25 ÉDITION NUMÉRIQUE
Coup de pouce au livre électronique MATÉRiAUX Du silicium produit à basse température
26 GR!'.N!)!>TRAVJ\UX Modélisation des écluses géantes du canal de Panama 27
Un vidéoprojecteur de poche 28 RICK HARWiQ
DEL!'
!;Ta", m, Pli!UPS
"Vers un écosystème global d'innovation"
SALONS
COMPTE-RHIDU 30CE,II'I"
Les nouveaux territoires de l'informatique AVANT-PREMIÈRES 34BiQ'2fJ{)7
Le tour du monde des biotechnologies 35 SENSOR+TEST
Les capteurs sous toutes les coutures JO AGENDA
8 L'industrie automobile britannique existe.
Et elie a une étonnante originalité. Elle compte des dizaines de constructeurs de véhicules dits "de niche".
46CONCEPTION
Cap sur l'usine numérique
Avec le projet "usine numérique", Dassault Systèmes met au point des avatars numériques d'usines réelles.
48MAT@mAux
Le graphène dévoile son formidable potentiel
Cette structure bidimensionnelle du carbone présente des propriétés intéressant la nanoélectronique, le stockage d'hydrogène ou les matériaux composites.
50 INTERFACE flOMME/MACHINE
Le document prend de la perspective
52 STOCKAGE DE DONNÉES
La mémoire Flash s'attaque au disque dur
1 Industrie et Technologies~n'888 ~avril 2007
INSTRUMENTATION,
LE SANS-FIL TROUVE SA PLACE
. Toutes les applications industrielles ne s'y prêtent pas- Mais l'instrumentation sans fil commence à trouver des niches dans lesquelles ses atouts l'imposent.
'NSTAUMENTA,tONDE PROCES$
Pour la surveillance aisée de points isolés
COMPTAGE ÉLECTRIQUE
Les sous-compteurs surveillent les consommations
~
68ÉLECTRONIQUE
SOITEC:
LE SILICIUM SUR ISOLANT, C'EST LUI!
.
En dix ans, la société grenobloise a sorti cette technologie du laboratoire pour la mettre à la portée d'applications de masse.72 smÉRURGIE ThyssenKrupp ébauche vos pièces
Le distributeur de matériaux ferreux et nonferreux assure l'usinage au plusprès des cotes finales en fonction du cahier des charges de ses clients.
74FORMATION
E-Iearning: en progrès, poursuivez votre effort
L'e-Iearning se développe depuis une dizaine d'années et les entreprises doivent apprendre à géoerces nouveaux types de formation.
Forma1ion au processus de lab,;cation despneus parl'''oca.
78 ÉNERGIE
La cogénération pour traiter les lixiviats
79INf'ORMATIQUE
Un réseau sans faille pour le synchrotron européen
l sommaire
,,-.,PROPLlITSi.;:",;::;:i
'~
. :',.<' ~, "
81GUIDE D'ACHAT MATÉRIELS MANUELS DE SOUDAGE À L!ARC
.
Les progrés de l'électronique dans la maîtrise du courant de soudage facilitent le travail, améliorent la qualité des cordons et réduisent la taille des générateurs.83NO-rRE SÉLECTION 88 TABLEAU DES f'OURNiSS;:;URS
g2 Plus de 100 produits classés endouze secteurs d'activité
92 Composants MHP 94 Électronique
% Électrotechnique 97 Équipement de production 98 Mesure
99 Matériel informatique 100 Logiciels 101 Tèlécoms 102 Logistique -emballage 104 Équipement général
106 Bâtiment~travauxpublics 107 Matériaux - chimie
lOg Espace industrie
Ce noméro comporte on encart
"abonoement"de quatre paO" bcoché entrel"pao.,'et115.
III RÉfLEXIONS POUR L!INDUSTRIE
Par Bernard Brun
PRÉSIDEN-( DE L'ASSOCIATION DE DOCUMENTATI""
INDUSTRIELLE
. Ne nous Ytrompons pas:
c'est l'industriequi fait la richesse des nations.
Pour renouer avec la croissance économique, il faut arrêter de lui mettre des bâtons dans les roues et intégrer les implications de la mondialisation.
112 LA SAGA 01'.5 INGÉNIEURS
Jack St. Clair Kilby 1967: il invente la calculatrice de poche
Et ouvre l'ère de la microélectronique grand public.
113 U?SliVRES DU MOIS
114 REMUE, MÉNINGES
Les 17 chameaux
Photos du sommaire: Morgan: DR Illustration: Doan
Industrie et Technologies~n'888 ~avril 2007