Il regime della prova nell'informatica e nella telematica

(1)

RESEARCH OUTPUTS / RÉSULTATS DE RECHERCHE

Author(s) - Auteur(s) :

Publication date - Date de publication :

Permanent link - Permalien :

Rights / License - Licence de droit d’auteur :

Bibliothèque Universitaire Moretus Plantin

Institutional Repository - Research Portal

Dépôt Institutionnel - Portail de la Recherche

researchportal.unamur.be

University of Namur

Il regime della prova nell'informatica e nella telematica

Poullet, Yves; Amory, Bernard

Published in:

Il Diritto dell'Informazione e dell'Informatica

Publication date:

1986

Document Version

le PDF de l'éditeur

Link to publication

Citation for pulished version (HARVARD):

Poullet, Y & Amory, B 1986, 'Il regime della prova nell'informatica e nella telematica', Il Diritto dell'Informazione e

dell'Informatica, VOL. 2, Numéro 1, p. 47-69.

General rights

Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners

and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights.

• Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research.

• You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain

• You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ?

Take down policy

If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately

and investigate your claim.

(2)

I,C

=

:="\

~

.

~

z;

~

.

~

t--8

~

;J

0 ~

CI)

~

.

~

0 ~

-<

Q

~

-<

2:

~

.=

~

-<

~-<~

-<~~

~~

~~~

~c=~

~o~

~~-<

~~~

c=~~

~~z

~z~

Eood,~..!':'.=..!o.rlcc .."'.. -;==_.~.-oo

--"=

1 o =-~"" 1-:;..- ".- ~ ." =

S

--

~

,,-.

>c

NC

""

",'_-~O'-O'

""""

.~-C

~.-C._"-~,,~., ="0-0."=0 ;,., 0= = ~~

u.c;.;=.::.::.;:.2=

0.-

~

t;.-

o

-;;-

~

"

c

Q-O

.-S

C"C.-

.=~

.,

"

~

C

..~

-~"'"

.g...~

N~.;C

""'~

S

=

g..C"O

Q~",=0:;N.!:.!!88==" 00 ~

C

"-~.-

,,--<""o.~ :=.c~ " I-..~~..o= C._=~'" -,,~~._" o",,=

=._~.c"',,"~".=c>=

="'

o

:;""-c,,,,~oo~

"

,,-

Q~U-c~",=-S"o.5.

~"ë~-

.-=N~~-"'.~-

N,"C-=..

_ =._~-:-: I-~=- -0 = --1- ;, N ..~.- 0

S

0 o...

~ ::: -..~ ".!! = ~ o.",.:: .-~""",,,._,,~==t: ,- "-=O~-= U--.'0"", 0 Q.,0_~

~--=",.""O

..~-_:UU~.-

.--"CO

U

"

., -U C "' ",." 0. 0 -.: 1-0.-0", ,,="'-I~=O~",_N.-C-I-" ~"~.~U ., ,,-'" .",...~.!:~.;; -~-~... "' .~ ..~ ~ ~.. .--0

~

=

C

..",.-

.--~

~

"'-0:

..

SOI

~.=

=.=-

N

ë

.;

" .-O:c "=-";'.,~ ~"'M C O=~"..C""'O Q~ -U" ~".CC._;; ~ U 1 --ë 0 SC" o."' == ;,

0=._,."

~._"c ..~.,;;.,= ._c"",u ..c..-;;"';;:.Oi S .-" ~ "'~o'-c-"'~", c"'=o Q=.;"'._~,,:: ;;:oQ~u oo=o.~oc-=~'"o"

~"-~"-o-~c..,",c..:

~~".;:'OU'-.~

,,=

-

I--CC:"U"N"",,",-, "' "' 0 ., -0 ~ ..c. C ., ~ ~ ~~"..~=...CC.g., ... ~--- ""C-~- .00

O~""C""~-;;)-"'==

-.."'-~C~

_M

c=

.=

"

O',

C.-

.,

-.

,

-0...

-~-

"

~

>

O'N

~

0 -=

<

~

0

CI)

1.3 ~

~

<

Q

Z

~

~~

~ ~

Q

0 E-~

~

0

-~ 1 1 1 1 .1 1 ., 1 1 .,

0 >."'0

."'O."'C

=

-0

C

~

.~~

1.>

~

..t:

II)

~

=Q~

1-0

COli)

.~

~

~~

C

~

=

~o

.Qi

-~

f:

!2.~,Ji;

~

Q. ~

--'""

~ .. ..Q ~ II) ."'-- -'" ~ ~ = 0 ~ := -Q. ~ 0 Q ... [:... Q "C'= = =.. Q. 1-0 ..."C

0 t:""'

C

..~

bD

II)

Q. 00;::

0

Q. ..~ := Q..': = = = ...~ 1-0 = ~ 'Q1 C'" ~..Q..Q",II) II) == ~

=

0

Q. 1-0 II)

0 O.,

~

Q.

II) I-o.cc ~ 1-0 -II) .",.",C -11)[: Q.O~ 1-0 >N "'."'t:""' ~ 11)- O~

II)

=

0 ~ ~... "" '"" II) ~ ~ 1-0.'" 1-0 ~-0 C ~ .~ ~ ~ -Q ~ Q. ~ ~ -= II) ..~ = ~ C 0 bD 1-0

Ol-o~

C=

>Q

...1-0

bD=

II)

..-~

..'"

~..

Q. ~

>

II)

Q. II)

=

1-0

"C

1-0

=

~

-==

0 ~

...=

>.~

=

~

e"Qi

e

~

=

U

~

C

~...

-II)

1-0

-0

"C

~

C...

.;;

==

C

ë;

C

~...Q

O

bD

~OQ

0

Q. ~

c ~ ~ .~... e... = II) ~ ~ Q 0 -0 -" 1-0" II) = 0 0 bD.'" C ~.. ~ ~ ... C.'" > ., Q -..= ~ .. Q ~ II) -C'" ~ .. === 1-o >C~ ~-~ C= ~I-o= ..Q- ."'C ..t: Q ~ -Q.~ 0 0!3 .'.,

C...

.

0 ..Q.

=

0 -=

~

-..

0 1-0

..t:

..

"Q

> ::.-"'C= Q..'" Q o .=:Q.'" ~"'Q

O

Q-.."C

0 ~

U1.'"

bD

C

=

~

1-0

-=

-=~"bo

0 =

~

C

0 S

~

~.Q.

c:

~

e

§

~

-~

"C

.~

II)

~

.bI>~

C:=

1-0

Q. "C

=.2

t

~

~c.",o~c..s

=

..t:1-o=

~~

..0

C

..~

C

il»

0

0 -~

~

-.-C ..1; 0 --1-0 -..= N._.'" C ~."' 1-0 0 .! 0 ~ .,="'.~I.>O~~Q. Q~--~ -1-oII)"C cc~ 1-0= C"" =o~ ."'O'-~."""~ ~ Q..Q = ~ ~ bD.~:Q "C ; ~ ô .;; = 0' C 1-0 0 0 ~... "C ~ -~~ 0 1-0 ~.. = = ~ o ~ 0 Q. Ô ..O"" 0 N s.- C 'Q1 ~ Q..- ..C c.= 1-0 C 1-0 ~ 0 ...~ Q.~ ;; ~ 0 ~ ~ ~ 0 ~ ~ =.;; 0.- ~ ~ ~ 11) ~ "C

-c

..t:

o

s

c

::. 1-0 U1

0 "C

=

1.> .-II) ~ '""

C

1-0 :"'.- Q. C ~ ~ ~... .-Q..- Q. ., C .'7 ~ ~- C 0- ~.- -Q~-o ~-=-~C-~~=-1-o

.,..t:

=...,-~-

..t:

...

Q

~

0::

Q

~

C

Q

~

-=

Q

U1.;;

Q. ,

C

..

0 ...~ -0

C'-=

"',?,

-<

0:-

~

"'-..

.-"

.,

";;!.~~

.,

E

..

~

,,~

c--"'.;:.-= i 0 ., ë

C.-

...

~~-.,

c"'O:~ ~ ,.

8 .,

~'-0

-.,..~~

.,

c

"

.,

t::--='ô:

c

--"'

c"-_EE~ .-= --= ~

c:ë,,-o.~~

.,

u~c"

~-~

--.,.

*

~

-.~

~"Z

~

'C::

E

",1)

~

.

"'~

,1) .' =l/) 0-=

-0-

.

-0 ~ z ..' -<

~.,

~

Q.= 0 e.~ > 0 -"'ë :§ =

~

0 .-e-

"

~.5

.-.,:-

..,

~.,

~

~~

.~

~

..

".-

:s

.0 Q .., l:~ .c

~

" ..

QI

~

.

-.-Q.

(3)

-.c-<

=u

~-~E:;<

.~

~~

zd

~E-c

~3

~~

~z

~

-<

u

~

-<

~

=

0 ~

z

-~

~

z

-<

;.-~

0\

~

loC

=

="

~

.

~

Z

~

.

~

~iQ

..-OlltU'l '.-"1 tU-' ' tUtUtU'--tU a.. ..tU tU a.. C a.. "0 a.. 0 0. a.. ~.- ~ ~ ~ ~ := C O.. a.. ~.- ~ 0 0 "0 .."0 C ~ a.. Co) -~ UJ 0 0 a.. tU ..~ C .." Co) tU ~ --tU .-0. .= ~ ~ UJ a.. a... a.. tU C.Q ~ N tU ~ UJ tU 0 ~._.= a.. tU C ~ 0 ~ UJ ~ ~:=.~ 0 ~.- ..C Co) UJ tU = ~ ~ ~ ..0..- ~ .= 0.-- tU ~.- tU C C ~ --~ C ~.= = -0"- 0 ~ ~.- gj ~.;j tU ~ ...C -= ~ C .~ ~ ~ tU 0 ~ ~.- .~ -a.. "0" ~ = 0 CID p. Ô tU a .Q a.. C Co) ~ tU .a.. .5 "0 "0 p. 0 ~ = --c:= tU

.."0

a.,

a..

~

0. CID

~

C

Co)

~

.-tU..

.."0

~

tU

g

=

0 Be-;

0 ~.

tU

..0

.ë

-ca

-=.;

~

-C

tU

0 "0

S

C

"0

Co)

0 ~

~

..

=

a..

"0

.tU

-tU

S

;.N

Co)

~.~.-

b

0 =

= -~ ~ tU.~ ~ .-UJ = ~ ~ C :=.~ 0 ..tU ~ ~ C ..C b ~ ~ N = 5.- ~ -b --~ = tU:g b 'S S ..~ = ~ ~ -; 0" tU -.a §.~ -.a .-~ ..0 tU UJ "0 a.. --~ ..a.. a.. ~ "0 ~ = s. C Co) tU 0. ..C UJ ..=.- tU -.a := ~.oS ~ 0 .5 ~ UJ CID.. 0 .-.=:= gj -ca b S

~

C

c..c

0. .Q

=

~

tU

-CID

~

a..

~

'0

~

tU

0 cc"

g.

-f

-:

=.~

tU

~

;

-.a

0

0 ~

-~

~.~

a.5.~

~

s:§

ffi

:.ë

Co)

§

~

=

-=

--a..

"0

§

0.

0 ~

§

tU

°:z

"0

0 a..

C

~

S

'S

=

a..

~

-"0

tU

"O.~

~

--~

---UJ

-:=

~

"'

Co)

0

=~ = -Co) b §' ~ ~ ~ 0 "0 -C UJ ~ ~ .., "ë' -.-" CID C UJ ~.- y.

=~:~

~-~

~

-:;

-~

.§

S

E

~

ë.3

ë:;

§

e

~

::

~

-~

~

"0

~

Co)

tU

UJ

~

=

e

~

CID

0 ~

CID

a..

0 ~.-

c

~

c

0 "0

UJ

0 Co)

tU

=

~

..tU

~

Co)

.oS

~

-=

tU

Co)

..c

S

~

p.

0 .5iJ

0. ~

UJ

"':.0

b

0"

0. 'S

Co)

c

0 -.-tU

a..

Co)

a..

~

0 ..UJ

.~

S

g

§

~

e

-.a

0 S

~'.5

8 p.

ë

8"'S'v

ë

8 -~

0 -;j

~

t:

~

0 ~

tU

-N

0.

0 ~

c

~

tU

'S

~

~.-

~

Ca

a..

C

~

UJ

0. --":ë

tU..:

--Co)

~

.:::

.--'§

:.0

E

-ca

-'(3.-

tU

CID-=

~;a.~

c'~

~

.

..tU

Co)

S

"0

~.-

C

tU

"0

~

~...

.-tU

"0

.

C-"0 0 ~ --~ N = c ~o C-UJ C "0 ~~- ,-=c oCa..'S"otU...Co)

~

..,._.Q

0 tU

c.-C

C'-

..0.-

Co)

c o tU ...'-.- ...:= = ~ a.. a..tU_~~O a..c~o= =--~~oUJCo)_a ca.."'a..-ëo

~

0.-

~.-

~

c

~

.~

Co)

0"

N

"0.-

UJ

~

o'~

-0

iïJ

~

CID

0 "0

~

;

~

=

"0

S

C

~

.~

"0

~

-=

§

~

c

~

-~

c

~

-=

-N

-~

"0

a..

r_'

"'

0

C -~ , a.. -C ...0 -0 --0 ,.;:: ~"'.-c a.. O ~~._~~ -Co)~o.tU -..,Co)~N~ cCc ~ ~O._a..:zN_~ p-- = a..o.

~

g

~

~~

~.ë

"0

S

è

.5iJ

8.~

ë

~

"'.~

gj

~

-.a

e

~

0 ~

~

E

c

UJ

c

~

°.oS

~

.~

~

N:=

=.~

~

~.;:

~

c

-2

tU

a...~

~

UJ

~

0 ~

...tU

=

c

b

=

0. co...

=

tU

=

tU

S

=

c

'"

=:=

Co)

~

=

c

UJ--~ ..c ~ ~ 0 ..UJ a.. ~ ~ CID"" a.. Co) UJ.- -~ -;:: 0 c c 0 ~ "" c -..c ~.-.oS a.. ~ "0 ~:= -a.. = = = ~ ~ -UJ ~ --~ Co) 0 = ;:= --Co) = N ~ ~ ..~ = ;.. ~ c.~ ~ "0 b "0 0 -= UJ CID E ~ ~ c e c .., S =... C..c .~ U c = "0 ;... -~ ~ Co) ..~ .--~ --~ t: -~ ~"g.= -ë:: Co) e --.a -s -.a ~ ~:~ -.a ~.oS -.a ~ ~ ~ "" .~:#. ~ S =

~

e

-5iJ

b

~

=

"0

-~

~

Q).c:=

§

~

=,~

-~

--=

0.5 g

e

Co)

0 =-§

.t .-a C ~ tU 0 tU. -.-C a.. = tU.-:.o "0 ~ '-' a.. ~ UJ C -= ~ 0. C --~a ~~_.-O-tU~-._"'

c

~

~~

o

=

c

-~"'..c

C Co) ,., O' "0 .-,., 0 N UJ 0 ~ '.. ~ ..'"' -p Co) '-':= :=~N~~a..'-'UJ-ClDC~-UJ"~="cc--~Co).oStU=

-,.,--~

N"'c=tU

OOQ)~a..

UJ_~..c

~o~

.Qa..C--a

tU

'-""""'UJ:=:=~Co)

Co)o.a

o.

~UJCo)CUJUJUJ

tUo.=.QblJC

~

"_~I

'.-~I

--,

--,,--,--

~~

--'ca

~cac

.,Q

~

c

...~

~

-ca

"0

~

"0

_

0 "0 ~ -;:. --= = "0 ~ '" '" "0 ~ --'" (.) ...'J 'J ri) '. ..c ---c ca ...ca

--C,}

-ri)

ca>

-0 """" ., ~ ca '"'- '" ----fi}- ~-C,}~... ...~ ~ ~""ca ...C,}

0 ~

c

~

-:E

ca

a

--C,}

~

:;

c

~

0 ...C'

~

bD.--t3

->

e

a$

'"0

~

--§

-;:.

:':

~

'"

-~

f:

.a

.-~

:;

C

--=

~

~:E

ca

0 C

~

C

gj

'"

~

:09

.,Q

0 ~

0. -;

~

0 ~

-=

ca

bD

'"

0. ca

"0

.,Q

0

0 ..."0

ri)

C,}

-C

",:':

ca

:':

"0

a

--"0

~

=

.~

~

--ca

-§

a$

0. ~

~

.9

bD~

~

t

~

§

~

.E:~

~

=-bJ>

~

C

~

]

-c

'"ai

-'5

0. -§

=

'0

Ë

0

8 ë

~

0.

0. .;

oS

~

§

-~

--~

~

c

o,;:'

C

~.-

>

fi}

C...

0 C

.-.~

ri)

'"

C

ri)

-=

a

~

C

'"

~

-c

C

=

E

bD

0

8 C

C,}

0 ~

'"

~

...==.~

oZ

=

~

~..c

'"

C

:;

ri)

0

0 C,}

~

-C,}

0.-5

C

~:Q

..c

=...

~

C

~

--'"

C

0.

0 rI).-

C,}

...=

"0

~

=

~

...'"

0

0 '"

ë

~.-

"0

=.=

"0

o..~

---t3

=

.a

---~

=

ri)

C

=

oZ

'"

~

..8

>

"'o

'~

~

--~

~

"0

=

C

-;:.

"0

0 = = "'t3 ~ ~ = ~ ~ C 0. --~ '" ..C ~, 0 ~ .fI}. -C,} "0 --.-~ ~..c 0 = -~ 0 0 ~ ...~ -c 0 ri) "0 ~ 0 --~ ~ 0 ~ -;

-;

.~

"0

~

.t3

C,}

'0

=.t3

ô

~-~

~

0 C,}

~

C,}

-=

.5

'"0

~

.0

C

~

-~~~

--"'-

àj'J"'

-c

~

~~

~

'"

-c

=-

'"

-=

-..::.

~

--c

=

~

C

'J

0 ~

~~.

~

c.=

=

bD.,Q

--~

0 ...~

~.-

-0

C

"0.-

'"

",.-

~

--~

~

--=

0 "0

bD"O

-C

C,}

ri)

'J

~rI)

~

-=

.c=.-

oo~~~

~-C,}fI}fI}

-~

--=

0 -t3

C.bJ>

'"

~

fI}.S

0 C,}

"0

~..c

-=

'"

C

=

~

oS

~

rI):':

..c~

C,}

0 C

C,}

fI}="'~

0.-

C

o "'-= = ~~"O a .-o=~ ~._C,} .-= "0 = '" ë'" 0' 0.- 0. = -C ~ '"ai ~ -; bD ~ -.-'" C ri) ~ '" "0 oS

~

-.=-

.--~

~

.-=.-

C,}

~

0 ~

~

C

..c

>.;

'"

~

C

=

c..9

-0

~

0. ~::;

~

=E

~

~~

-=

~

§

ô

Ë

~

ë

-=

.~

~

'=

~

Ë

.~

:~

~

~;

gJ

-~

.~

.a

C

~

§

~

'"ai.t3

a

",';

ë

a

=

~~~

-=

=

~

C,}

~

'=

~.~

.-C

0. '"

.-"0

.;

...=

=

oZ

---C

t

=

~

0 c

=

fi}

o.C

~

fi}

a

~

8 ~

~

oS

"0

~

ri)

~

fi}

c

=

=.-

~.5

~

'"0.-

>

c

=:.=

~

'"

0

=-0 bD ~ ...~ 0 = -= 0. c.- C,} = ~ fi} ...'J = a.- 0 '" bD 'J.- E -C,} C,} 0 -~o~._"'C,}c=oo "'c.~~>",-= fI}"'~c_==.;:'--Ofl}

~

gJ

(.)

a

>

o.-~

---=

-C,}

'"0

"0

-=

~

8::='

-~

8

0 ~~.

~

"0

~

"0

~.~:E

"0

=

§

o.~

~:E

'"

"0

~

.5

~

~:E

tj)'

0

8 ~

-"-3

~

0. ë

"";:'

0. ~

~

§:,:

~.=

3 -Qi

fi}

'"'

fi}

C,}

0. C,}

oS

C

~

0 --~.,Q

c

=

~

0 ~

c

~

>0

---fi}

"0.-

----~

'"

0 --0

~

c

~

C,}

=

C,}

-~.,Q

~

'J.-

~.~

bD

'J

C

...:-=

-bJ>~.~

0. ~

C,}

g

ë

~

~.S

~

'=

~

~.5

§

o.s

a

C,}

~

5,:.=

.~"b'o

tj)'

0 -~-~

~

0 "b'o.-

fi}

~

~..c

fi}

C,}

-0.

~

E

fi}

--C

~

=.-

.-~:E

C

"'.-.~

fi}

Co"

=

~

"0

~

§

"0

.=

~

oS

ë.5

§

0 a

"0

i;

~

g

§

f::O

~

3:;

~

~:':.;

= ~ C ~ C ~ ~.- -0. .-fi} = -"0 -.-0 --= 0 o..c--~

o

=

fI}..

~

E .-'"' ~ .."; ~ C ---' 'J ~ ... ~ bD.- C,} '" ~ --> -.-~ ~ ->.- 'J

>

='.

"'.-

'""J

'"

~

...'J'"

'"

--~.-

~

--0

C

fi}

ï:

0:'=

C

~';:'

fi}

~

bD

fi}

C

~

~.Qi

-~

~

0.

0. ~

5

8 ~.~

=

-~

gJ

0 -;:.

~

=

~

'"

~

C

~

8. a

"0

'=

g.

~

C

..."0'-

'"

a

-0:>.-

~

'"

C

~

-..c

c.-

>

~

0. C

~..c

~

ri)

~.-

0. ~

C

-~

~

0 '=

~.-

c::a.:::-:':

0.':;:.=

~

~~

ë

a

~

-§

:;

~

~.C.~

f:

c

~

=

e

i;

'{d

~

c::=

c

~

0.=

--~.-

--=:.=

~.~

=

.0

~

'"

~.~

~

fi}

~.-

=

~

-;

~

..c

.-~

=

0 '"

C

~

C

~

"0

fi}

~

0.

8 ~

C,}.~.-

g.~

oS

~

=

bD~

~

0 -=

~

=

0. ..c'"

._C,}~o

o~C'"

0. o-~","'~

~.-

=C,}.-

~=rI)

~

.;

"b'o-;:'

0. ~

.t3

8 oZ

~

=

oS

"0

~

.a

0. ~

'"0

"0

gJ

"0-;:'

.E:

"0

i;

.~

-;

c:

0 "N

c:

~

..

.5

~

..

~

.. ..

ca

.

..ca

ca

c:

~

ca

0 E

:1

'"

-~

..c:

~

c.E

ca

~

.-0

~

..'"

~ ~ " ~ = ~ ca c:

~~

~

c:

:1

"-bI)"~

c:

..

~

"'=

0 ~

"~p.

e

~

c:

~

"-

ca

"-

"'..

~

~t

"-

~

c.

~

Eca

'"

-..c

"~

ca

""'~3J

-~ ~

~

.-<

Q

~

Q

0 u

;J

~

z

...

~

Q

0 =

~

'"

~

z

~

t.. 0

=

~

-<

~

u -< -<

=u

=

~

~ ... Q -< Z ~ ~ ~

J

...~

-<

...

~o

1 1 bv

ca

S

0 5-",

1..

t:

0

0.--=-t: t: 0

.-Q.)

'"

Q.)

t:.-t:

Q.)

.~

5 ~

N-e

e~=

0 Q.)

~

.0-0

=0"0

~

t:.-.0-

.

t:~caQ.)

==~'"O

=~~.

2 .-1..

0-"œo"t:ca

0'-

ca-O"l..bDQ.)

Ocat:Q.)

~

Q.)

1..

"".-

0

0 t:

1..

'"

=

0 1..

.-e

~

Q.)

""Q.)

;-.

~~.~ 0 e

Q.).-==Q.)..c:

~.-

t:

fi

0 ...0'-'"01..0,,1..

.-~ 0,,".6 =

=.-1

'"

1..

=

E.-

~

'"

"'..

.-t: Q.) e Q.) Q.) bD

~""..c:

Q.)

0 ~

Q.)

-=

=0Q.)"O

=,t:ca

-0'

Q.).~.-t:caN::

~

ca

Q.)

',=

e

bD

.~

"

'

.,

,

t:3

~

Ô

~

c:

~

$;;S.~

.,g

~

.,

..-",.:0-0:

=

0 ~.;

~"E

ë::

'a.

-~

\.)

'E.Z

,;;~.s.",;~.

E.-.,

..",

,,~:o:

~,,"

Q"O

"v

t-

..""'"

"

,,-

"a:

~

..'"

"

~

"

Q

~

-,,--"

0-~

,,-;:;"t!

"c

."u~.~,...,.-

..

c

~-~~

~

-o:~ ~- --~Q ~ , , p ,!J -..=- ~ t;J .,.

.--""'z"~~_.-

.."

~

"",~Q~~"t:.

c~

,.-",.t..\.)..",_c

""',.

-~

.::

-""'

..

.~

.~...,-:::

~

~.,.,

c

~

'"

..<

e

.,

Q

"

;:."

.,~

c

=..

.Q.~

>,

~

t;J

~."

~-f-

..~"

..-"

-1-

'"

""",,,~,,",-,=Q"'O"""

=

::::

.."

;S

\.)

;:

'"

-E

c

"".-,o-e.-

p

.~c

,""",,,.-Q._"'o".~.-'"

..",~=""-"

,'=

...~.:..~~..=~

,..:.

~"""'-QC/)~a:-"

~.,:~

."t:"

:..

'"

=.!:

.~=-

""I:"<~~

c

"

a:

Q~.~

.,.

.z~..;

-:'\.)~>"

~

,,-,0-

'"

.,..

.~

~-",.~"",,--- -""C "", "t:: Q ~~.

"t!~

;;t03c:

,5

0'

,..~

~

"'---

"0

.,

0 ""0

0"0

=

e

=

..~-;-E=~~

.,

c

C .~

~"";Jo~

:

~".~

O.c

"

.,

c-

..'

-..~

c._-'

c-=~ c== 0 ., c ~ .-~ .. .;; -; ";.S ..< ., .." ".-""', ~.Q.Q ._~~=~O o~., E "~Z.5", ~~~ E E <.,. ~ 'C:

oE"!:"!:"

~~~

u8~~.$~

~t:~

':0'"

~Z

.c.

-:;""'u

.s~~

u.6~§E, B""'~ '-:-'oZ';; E< ..,:-~~

0 -"0

_o.~

'~u.~",.; .00=.-"""E 0 c.'~"'E ~ 8.< s 0 Q .; = : 'C:

.,~

.0:;.

'=

C-,-".

C.~ "u.~- "="""".,. OC~

.!=-u

~..

...=

.;;;J

~

.Q";J"a-=.=

-;>

Q

~

.~-..~,!:.

-,...,

>

~O ..0 ~ =.;;~.o '7."'- -E"

=

0 ..~:!

~

Q

0 E

Z.;;

~~.,

.~

\j

~

Co ~

.;;

=

"'

.,

..

~Q.

E

~

.,.<" -;;) .0

O~

.~ -<

"'=

8.u

0 .

"';'"

Co

=

.,~ -= .,

-=

=-~ '-' .., -= '" U:= '-' --;;

c

~

c

:J

~

ci.

~

r.r

~

;3

:~

;

~

È

.~ Qi

::::75

'"00 "' oS "ON CO

'"

..,

(4)

~

0 ~

O&J ~ ~

5 ~

~

>.'

"

0 ~

-<

~

.

-0

~

CI) 0) 0) 1.., U)

0 0)

--=

bJ)

>

C

.~

'";

=

"0-='

~

e

C 1..,

0).$

"0

C

=

0)= 0..= .~ "0

"0

0

0) U) 1.., U)

0..0)

e

s-0) U) U) 0)

.=

-0)

1.., 0)

=..1:

U) Co)

0)-1..,

.~-=.

o.'"

=

:=

=

N

Q

1.., C

OO)~

.Q""~

~:O..o

.0) 0.. ~

-COU

'";.~~

"O.~

.

-:= .t: ~ 0 ...

.~

"0

~

Co)O~ U) 1.., '=

::

0 ~

C.=

~

.~.=~

0=-ë"OQ

0).-

~

E~~

M

~

<

~ ~

II:

0 u

ü

0 't;

~

Q

u

0 <

z

~

0

t/)

<

t/) t/)

0 z

~

=

~

1

1 C

=

..~

=

1 .0

~

t

1

1 0)

~

.~

~

0)

~

=

-;';:'

:=

=

"0

'"

N

=

OU

-~

S

~

=

0 =

=

0)

~

0 C

~

0)

~

"0:=

=

~

0

0 ~:E.5

~.S

~

S

-=

~.~...::

e:z.

=

§-

0. '"'

0 __'"'

N-

-t:

S

~-~~="""

O O "'1;;

~

-'"'

~,

~

=

-0

0)

~

O. 0'

~

"'"'

~

0 ~

~

.~

"';>

---C

;>

-'"

=..

=

0 ~

=

0 -=

S

"0

0. C

-~

.~

=

-'"

0 ~

-=

~

-=

S

~

8.;:.

~

..~-

~

.~

~

"!:

-;

0 ~

N~O~=-

",0",

-'"

"0-

-0"';'=

co.

..0

I;;~O

.~

O

"""'~..~

~=-~-~o

~

~:=

~

-~

=

0)

'"

e)

-~

~

1;;

-~

0)

=

~.-

-N

-~

0.

0 §

=

~

=

~

'"

=

S

~e)0.-C/)-;

§:E-=~b

'a;"OO'o:=~o.co.9.8...co

e

ë.ô

0)

ô

~

.ë.~

~

-§

-1

o..~

e)

-=

0'

~

=.~

S

~

0 -.~

~

tIJ.~

~

O

"~

0 .;..5

=.~

~

-~

"0

~o

S

-;

=

~

~';:'

~

o

-=

~

c

1;;

=

~

=

0 ..Q

-~

~

-N

-e)

~

.~

-=

~...::

.=

C

§

.s

t

~

"0

~

~.ë

ë

~

.8

.;".6

:

~

o

e

~

S

~

=

'"

~.~

0 ~

5 o.~

~.~

=

'"

"'

~

"0

~

~.

~

-~

~

"0

0. ~

-..Q

-1;;

---~

-Q.)

=

0 ~

Q.).-

0 ~

1'1"

-.0)

~

0."0

S

0. =

=

-;

S

~

=

==

'"

~..Q

=

E

-=

8""

.=

"~

o..

=

0 "'

OI~

"0

~

0 0':9

~

9-

=

'" ~.- -'-. ~ .--'" ~ ~ ...~.-0 '""' ~ ~ 0 --~ ..= ~ 0) -0 -.-~

'"""~"'ou-

.

O

"'O~

...~c=..

"'c"'~

.~.

"'bD

0 c

'"

r;;

~

'"

=

'"

0 ~

'0

-;

=.~

0.

0 C

~

e

=

c.oS~..~ou~._"';>=~o~c

~o~.S~="'=.~=

=.ô

o.~

~

0)

"0

~

=

-"'

bi)

=.5

~

'"

~

-e.

~

"0

o

..c

I.;..c

~

\,)

0 ..-~

~..Q

~

0 =

~

'"'

'.

=

-c

=

0 ~

~

t:

.s

-.s

~

S

~

~...=..

~

"0

C'~

C

-oS

.E

~..E".6.ë

~

~.=

~:§

~

-0

~

e

~

o'..

0)

=

~.~

".6

=

S.=.~".6.5

~

=

=.5

~

oS

=

-'-g

-=

~.E

~

§

~

=

.=

~ ~ N r~, '" 0 "' -.= ~ ~ = ~ 0.- = -~-"'~=o- -~._=.=O._"'~ ~.~ ...N~~'"' ...~Q.)"'~--~-~.- _=-Cl;;=~ ====0).. ~ ..c:: 1;;.= '" "O.~ := -=.- CI) c'. :: ,. c ~ ~ 0. ~ .= = ~ ~ := ~ c ~ ..-bi)... ';) -= 0 ~ :=.5 o'~ 0 1;; C ;> §.- 8.oS ~ ~ = "0 O'~ '8 "'.. ;> C 0 ~ bi) ~ -..Q S e),.g 0) 0 ..-; -C '" -ë C -.0.'- ~ = 0"0 =.~ ~.= = -~ S ~ '" -,",'- ~ ~ ...~ ~

O

"':'~

'"

"0

"'.-

0. O

..c

'"

~

C

0 -~

o ~ , c"" ~ '.'" -~ ~.~ -"0 = ~ 0.=

0 ~

=

~

0 --:;

"O,~

0 ~

=

=::-

=

-O~

,

...~

0 ---~

-~

~

'"'

~

=.=

=

_

0 0. :=.-:: ~ = := ~ e) 0' CJ ~ 0 ."0 -0. 1;; -"0 -bi) = .-'" '" -..c = ~.- ..."O

..c

0 ~

=

.;;

0 .--bi)

~

:=.-

C

-1;;

~

~.-

~

.-"0

=

bi)

~

-~

~

'"

CI)

~

-~

=

~

0 "0

~

=

~..

'.'"'- O=-=~~ =O...I;;- -;"-0 . ~ -c.~ ;> ~. .--..c ~ -= c ~ = "' ~ ~ 0) -0 ~ ~ 0-0-- ;..'"' ",'"'0' '"--~. --~ .= ci _.~ ~ := ~ ~.~ ~ '" ~ ~ 8 ~ o.:f; 8 ~ ë = '" -.-=.-bi) ~.- '" 0.- "0 = 0. ~.- ~ < = --~ "0'- ~ 0' C o:g ~ "0 ~ N 0..;:.- ~..Q ~ 0 ~ -0 0 "0 "0 .0 "0 := ~ 0 ~

..c

~.ô

c

"0

.oS

=.~:=

~

.'CJ

:=

"0

'"

~

x

~

0)

~

c

~.-

--~~ o~;>;>-c- "'. c '"'~C ~-",,= -SoJ.. 1;; ~ .s bi)- 0 0.- ~ t: ~ -0.= 0 "0 -o.~ 0 -~ ~ c :: ~ = 0 := ~ ...~ ~ -.0 0 ::.- =.- CJ ~.- ...'" 0 0 0 CJ

.~

0.::-

--~

0. 0."0

~

'"

0. -N

~

"0

"0.=

~

0. '"

~

'"

--"--1

~

~.~

1 .--1

1 =

1

1'-C Il ~ ~ .--~ 0 "C =.- 0 = Il) ~ .-~ ~

Il)c~~:.=

gj~

o~-~:=-

""..""

§

O':'

"C

.-0.1;

=

0. -C

~

C

~

C

0-0

c.>t.)Il)Oe

=~~~

~~c.9oo

:=c.>.-0 ~ ~ Il) c.> .c 0' = 0 = "C 0 ,,- C> ~., 0 c.> -.~ 0 "0 0 C M ~~.- .O'~~-c.> :,) -.:..~ = 0. = 0. = ~" = 0 0.- ~ .-_ 0 0= -C ...'~:,) --.::::,)~"C""""""

-_.c

.-C

"C

..C

~O

""

.--C

=

~

=.-C

C

:,).

.-~

-~

C

--CC

~

"0

~ C -~ ..-Il) ~ ~ = :=.- CC Co." OO~~ C ~~,.Q -o.~ .c.>~ ~O .--,.Q CC -< := .-., .-~ ..~ c.>o 0 = ..9 .~ .c C ~ CF) c -"0 C 0 C -ë "0 C C a:J :'.~ ;::J "C c.>.. 0 .t: .". a$ ~,.Q.- =... 0 .-0 ::.c .-~ -"" 0 0 --;.. = ~ ~ "0 ~ c.> C = = ~ C 0 0 .-~ :: C C ~ C b(j := ~ CC's..~ ~.. ~ C -"C ~ 0 ~ = =.-"" "h ...",

-..0

~

0 --0

Il).-

-"C

=

~...,

,.Q';=

~

C

~

~o.

~O

~..=

Il)

C

0 C

C

c

~

0.'-

~

cc.-

0 CC

C

~

..~...

~,.Q

Il)

0 ~

Il)

0 =

0. ~

0..-

Il)

C

"...

~,.Q

C

=

.b(j:'"

.-e.-

C

~

=

~

"'Z

"C

=

§

~

"C

==

C.-

"0

=.=:=

~

E.~

"C

=

Il)

.-~

ca

~

N

~

.-C

Il)

...N

=.-

c.>

~

SC;"

oS

=

0 =

"0

.C

=

g..:'

"0

~

0 t

C

0. =

=.-

Ô

"C'N

0 ~

~

"C

C

E

,=

N

Il)

';J

=

o.tt"C"O

=c

c ~oE=o=~~ :'=1l)=,.Q =

0

0 Il)"

~

b(j..

~

...~

~

"C

~

.-Il)'"

0 =

=

.w

..~

...Il)

c.>

=

.;]

0._"0

~::::

t

0. ~

~

...O';]

'ca

.:=

c.>.-

=

0)

ce...

E.-

~

=

0 --a;

0. .'-

0. -=

"0

=

~

0.-

1 C

~

0 Il)

"C,.Q

=...

e.:.

~

,~...

=

"C

0 c.>

=

--.s

.."C

~...

oS

C

Il):..

C

"C

';';

~

"C

~

0 !-!

",'"

0 -0 C C "0 ~ = C -~ = ~ --~.- c.> ~ ~y, ~ =o.~ ~~cco"'.aoo~ oQ""~

:",Q~-..

~~Il)O:=C=c.>"Cc~

-~QJ~c.> -~ ..~ y, -0 -Q ~.Il) == = ~...:.= C> ~ 0 o 0 Il) ~ Q := '-.. 0 ~ ~.- C> Il) C "C 0. Il) ~.- = = -"C.. Q c.>

",-o.c.>-

Il)

o

c.>

o~

~-"'

~...

.;=

=.-

~

c.>'-

~

0 .--"C

~

-~..:::

=

~

0

c:=."~Q' ~Qc.>-~.c...~- a; ~ "C "~-o .~ 0 Il)... :,) :,) Il) ~ ~ = "0 :-= ~ "C Q:= ~ ..'- ~ N :,)... Il) = "C ~.", '*' ..== SOo..c~N-t="Câ~:,) 00~~ = -0) ~ 0 = o.", c.> 0 ~ S ~ 8 ~.9 -; § ~

.-"""

.-'*'..-C

=...

~

_

0 := -"0 ~ C Il) = = ~ ~ ~ ~... N-="0- -=oc.> ~~ ~=~ .= ~ -§ e ~ G ~ ;.s "C ë ~ g ~ -= 0. e ci:="O N ~

Q

~

,.Q

N

=

b(j

=.-

=

oS

:,)

Q ~.~.~ o o.O=c= eoc.>""=; ~-~ U Q Q .-~ = t.~ = CF) Il) ~.~.- 0 "Câ;::J =':' ~

~

=.~

S

.=

=

~

°:Oh

.~

~

==

;

~

'""

Q

Ô

.~

:.=

Il)

~

Il)

Il)..

~

Il)

c.>...,

~

-c.>

'w

=

""'~.."'.,=.".:~.o

O'-"'_.""'.Ct-.,-,,~o-

'w

-~ t- ~ r~ 0- ., --0- 0.- "' 0 ~ c ~ -'r"~-'

E

0-

-;:--e

0-

.C

-~"_.

ë

;:

-0

..~

Of)

":e;J

0-

E

-Q

.§:.t-~

~

'5

,5

t-.

.:

P.~.;::~

~

.~

<~

.-.'-0

--."

-."'~

"

""=:O"~"~.C.-c"'.'"

"

""~"':"'~_._"'~",,-a;

~..::o~

:: 't:O"" ,- """'Of) " ,,~. -,,:co-' """"-o-,e

-;:"""~,~"'.-u-r&."

"0"-"

-".- t: ~'" ., ... Q..!:'t: ~~ ~ -""~o .,~~:::..:: . e" ~ c;c.,: ""- ..~O..,

o-S~~~=Ec~'d'S",,~§~g;U_",=-~..E

..-oo""~

.~-o~""""

',-

.""..,~-..

~~>'~E";;81~~'"

:-.5E~.5

<

.,

~

-0

'-.-

-Z

~

..c.

0 ~

..~

j

~:9'~

v'~

-=

.. t: .o:~ ~,~ E .~'"'..; < 0 Q. ...0"" ~"..~ -, . "'"""'o""c.c , -'-._~.~>'" p~ .a..5~ :-~-Q';::.,"'.=:~ =..:

.-~~~~"

=

.~"c";:: .cC:

~

"-",;-..",

.-0

c.--

>.-

'"

.~~",e~uE-"'>~S"~

tt.;

~.. .~. "" ~ c.'. ~~... ~""""'-c: '.".,,;:;:-o '- Q ..'~..;""'- .Q-"","--' ç:. "'~.,o...~ c.,...!:" ,, ..

-->

z

0"

=

z

-,,~~

o~~--0...""

'""'~

...00

,-c:=...;:.jQ.t;;':'M~'ô-t.it':'d-EN ..t-"'"'.-<r_,~ >,.-~-cO':;

"t:a-

.~~",

O~..-Z:j~o-~",

.;:_.,::~

=CO=.,';;

"

.

r_,

'"'.~..~-~.""

e.,..,""

~

"'~;,~~0.5".'0~

...,t-..r_,"-~t--<.~'""'~."oU-"~~ =_0 ~~>..,"o: ~=

0""-~.

z '.~";' ::: ::;J~'ô--~:S---J.. , "..~ .."' ..,. ~ = " ~ ..~ ~.~~"'== ...,:: t.;~ >.c ~~..; ., Q ~ ."'.. '"' '"' .,::.~ -.. ,::~,..S!..,..U.:J= .~~ :;:~-Jri"

~ç::,<r}J~.,E"-~:::~..,..==~~,,,~

",-, C' -,,-~.~t-"',,~..~ "."".- ~".t,~o-.~r.,:::..~

o~...

Z

'O"'~..J-~""O-<'

ç.,;~~~~~~ç.,;~d:"t:

~~~~-..0 -< ~ "o~ '" ., ~. o~ ="c~~z'-- _o,.'-J;~

"'~.,

~..,-~.,~~(.;..

Q- '--Q.~ 0 .,~"~- ~ z~~=~ -=.,;~ ~~~I:;",

'"

w,",

.~.

~

-.,

--0""'

~~".:... ...~"o."", "t:~:"----"' o =,-,:o"-"""T.; o~z'o"~"~~""'~r~- .t-.. ,-,-","'"-= "-..I.="

-'~~"~"

-.-~o-

~.~

~

~--~

-~",-.

~-

--~

o=~...

Q..,.

Q. .,.~~

.,,-=-~< o~ ~"o ~'"' =~ ,-="'~~t- '~"--"'"t-~ _0 0 ~ -0 .-'" 0 ~ ~ " ...~ 0

.,~..-~,.~-

or",

""~~,,

~~-~-~w-",

~~",-,-,

1 1""""

0 Q)

1 C

~..

'...

-1

1

~ '2 "EJ C ...Q) ~ C C Q) .:= "; ta ~ = "0 :: QJ.~ 'S c"'Qj o.~'5. "0;" -:; t g Q) ..."0 ~ 0. C"" ~ ~ ~ .0; ~ ~

-0-C

ta

rI)",-'._~

C

0

0 ~

~

0;

C

=

Q)

;.=

0.

0 ~

0

C '-J ~ Q) ~ Q) ..."" ri) .-0..- C C .~ -Q) c. ~ 0. = ~ bJ) Q) ..Q';=

0 "0

0 =

~

..~

0 ~.~

bJ)-

""'"

c-~ ..:: ~= "O"'C ~'-J'-:: ~ =.- :.> "0.- bJ) ~ C ~ ~ CQ).~ "0 -"0 C "0 .~ 0 E ~ ~ 00 ~...';; 0 = Q) C C -0 ~ ~ ~ 5 0 ~ ...b"""" c ~ o .-= 0. .--bJ) ~ -0. = ~ ~ = Q.i "0 .-"; 5 Q).= ta ~ ::... 0.= C 5-= ...C = -> ~ ...Q).- ;.. COC- ,...Q) 0 0":->"0 Q).. ë ~ = C Q) -0 '-J C ~ = Q) -:: ~ "0 ., ~ "0 C.:: ~ ,- ,... ~ Q)"" ...= = :; 0 Q) 0; .= .~... -0. C ~ = ~ ...0 UJ ._'~ ~ .-~ ~ UJ -0;..8 =... 0 bJ).-': ~ "0 0. '-J.. ~ ~ ~ ~

0 ...C

o.bI)~'-JtUQ)

tU~-

0

.-.oS '":; ta UJ ~..Q;.= 0 C .5 0 ~ ~ ~ ..c~",= Q)StUo.-o ~-~tU-= ;; ::""~ 0' .= ~ -tU 1;; c..c '-J = "0 C -C "0 ~ .-'-J -~ ~ tU.tU...: 0. = C Q) ~ ~ Q) = ~ 0

_"0...'"

-"'c~

-C"'Q)-'-J

tU

0.-

=

0 =

0 '-J

0 ~

"0

~.8

gs

~

c

"0

;

..Q

~

Q)

~

UJ

Q).-

9;

0 =

tU;:=

~

..c

~

..S...

Q)

...Q)--

~._-"O...

'-J"""UJ~'"

°:.ë

0.';=

~

C

~

0 ~Q)

UJ

S

Q

'

c'" 0 ... ~ '-J 5 = ..c Q) Q) C ~ C '~..Q C = t: 8 ,-'~o.. .~èo.::o= =O'-JQ)'-J "0 '-J 5 ...Q) C O

~

0. ~

~

'-J

0 tUQ)

tU

UJ

"'-Q)Q)-~

5 ";

~

5 .5

-=

'-g

Q)

~

.;;

~c..Q

5 ~

0)

~

QJ

L..

~

Q)::'"

~

o

'...

=..Q

~

"0

C

0~t:""'bJ)

"'"a)~~~C-

-=~~o

~

~.. .0 -Q) ~ 0 Q) g C > ~ C ~ UJ 0 ~ 0. 0. ri) 5 1;; ~.;= 0 ~

0-"'Qj

...0.

...0

'"

..."0

~.

...

.~ "0 ~ ~ ...: UJ ~ .= ~ Q) ~ -~'.ci ~ ""'0 "CâQ)UJ~tU ";"bJ)ccQ)-~ ';=.= C ~ 0 tU -~ Q) 0 0 0 t: Q) ,9 "Câ'~ = Q) ~ .9; S = UJ ~ ~..s UJ C '-J 0 = '" ...gs o < ~ Q) '- ~- '-J Q) :j ...~;:= ~

o

~

"'

=

O

~

0. ~

Q)

-c ~ -< '" ...c ~ ~. ---"0 -\,) UJ 0. ...tU tU ~ O"" ...0 \,) tU Q)'-' bJ) ~

e

Q)=,,-Q)"'~

o

~""""'~"Câ;'=Q)

-Q)C~...~ ~ ~ ..Q) "'..c 0 0 ...Q) '" = ...0 Q) '... tU S..Q Q) ... '\,.) u 8'N..Q 'S ~ ';;"'Qj E..Q ~~ 0 ~ Q) tU C S