• Aucun résultat trouvé

التكوين الجامعي المتخصص و أداء العمل الصحفي الإذاعي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "التكوين الجامعي المتخصص و أداء العمل الصحفي الإذاعي"

Copied!
146
0
0

Texte intégral

(1)

ﻲـــــﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚــــﺤﺒﻟﺍ ﻭ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴــﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ﻱﺭﻮـــــﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

.

ﺔـــــــﻨﻴﻄﻨﺴﻗ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻭ ﺔــﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ

ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ

ﻉﻮﺿﻮــﳌﺍ

:

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻠﻤﻜﻣ ﺓﺮﻛﺬﻣ

ﻋﺇ

ـــ

ـ

ﺩﺍﺪ

:

ﺷﺇ

ـــــــ

ﻑﺍﺮ

:

ﰊﻮﻘﻌﻳ

ﺔﻔﻳﺮﺷ

/

.

ﻲﻣﺎﻫﻮﺗ

ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ : ﺃ. ﻲﺒﺭﻏ ﻲﻠﻋ ﺩ ) ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ . ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ (: ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﺃ. ﻲﻤﺎﻫﻭﺘ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺩ ) ﺫﺎﺘﺴﺃ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ . ﺓﺩﻜﻴﻜﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠ (: ﻓﺭﺸﻤ ﺭﺭﻘﻤﻭ ﺃ. ﺓﺭﻴﻗ لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ ﺩ ) ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ . ﺓﺩﻜﻴﻜﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠ (: ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺍﻭﻀﻋ ﺩ. ﻲﻤﻴﻟﺩ ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ) ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺍ . ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ (: ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺍﻭﻀﻋ

2007

/

2008

ﻲـﻋﺍﺫﻹﺍ

ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ

ﻞﻤﻌﻟﺍ

ﺀﺍﺩﺃ

ﺺﺼﺨﺘﳌﺍ

ﻲﻌﻣﺎﳉﺍ

ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺍ

ﺳﺍﺭﺩ

ـــ

ﻴﻧﺍﺪﻴﻣ ﺔ

ـــ

ﻳﻮﻬﳉﺍ ﺕﺎﻋﺍﺫﻹﺎﺑ ﺔ

ـــ

ﺱﺍﺮﻫﺍ ﻕﻮﺳ . ﻞﺠﻴﺟ . ﺔﻨﺗﺎﺑ . ﻒﻴﻄﺳ . ﺔﺠﻴﺘﻣ . ﺭﺍﺭﺩﺍ . ﻁﺍﻮﻏﻻﺍ . ﻥﺍﺰﻴﻠﻏ . ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ . ﻒﻠﺸﻟﺍ . ﻱﺪﻴﺳ ﺱﺎﺒﻌﻠﺑ

(2)

ﺱﺭــــــــــــــﻬﻔﻟﺍ

ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤﻟﺍ

ﺱﺭﻬﻓ

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ

:

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ... ...

لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ

:

ﺔــﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ

لﻭﻷﺍ

لﺼﻔﻟﺍ

:

ــﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

ﻉﻭﻀﻭﻤ

ﻻﻭﺃ : ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ... 03 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ... ... 11 ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ... 11 ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ... 12 ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ... ... 13 ﺎﺴﺩﺎﺴ : ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ... 13

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ

لﺼﻔﻟﺍ

:

ﺔﻘـــﺒﺎﺴﻟﺍ

ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

ﺩﻴﻬﻤﺘ : ... 21 ﻻﻭﺃ : ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ... ... 21 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ... 22 ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ... 23 ﺔﻤﺘﺎﺨ : ……… ... ... .... 24

(3)

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ

لﺼﻔﻟﺍ

:

ﻲﻌــــﻤﺎﺠﻟﺍ

ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ

ﺩﻴﻬﻤﺘ ...: 26 ﻻﻭﺃ : ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ... 26 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ... ... 27 ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨ ... 35 ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ... 38 ﺔﻤﺘﺎﺨ . ... ... 39

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ

لﺼﻔﻟﺍ

:

ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ

ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ

ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ

ﺩﻴﻬﻤﺘ : ... 41 ﻻﻭﺃ : ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ... 41 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜ ... 42 ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁ ... 44 ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ ... 48 ﺔﻤﺘﺎﺨ : ... ... 48

ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ

لﺼﻔﻟﺍ

:

لﻤــــــﻌﻟﺍ

ﺀﺍﺩﺃ

ﺩﻴﻬﻤﺘ : ... 50 ﻻﻭﺃ : لﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ... 50 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻷﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤ ﺀﺍﺩ ... . 52 ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ... 52 ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘ ... ... 53

(4)

ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ .... ... 54 ﺔﻤﺘﺎﺨ : ... 63

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ

:

ﺔـــﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ

ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ

لﺼﻔﻟﺍ

:

ﺔـﺴﺍﺭﺩﻠﻟ

ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ

ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ

ﺩﻴﻬﻤﺘ ...: ... 66 ﻻﻭﺃ : ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ... : 66 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ... : 68 1 ﻲﻨﻤﺯﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ... ... 68 2 ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ... 68 3 -ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ... 69 ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ... ... 69 ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺕﺍﻭﺩﺃ ... : 71 1 -ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺎﺒ ﺔﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ... 71 2 ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ... 71 3 -ﻟﺍ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤ ... 72

ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ

لﺼﻔﻟﺍ

:

ﺎﻫﺭﻴﺴﻔﺘ

ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘ

ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ

ﺽﺭﻋ

ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺽﺭﻋ . ﺎﻫﺭﻴﺴﻔﺘ ﻭ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘ ... 74

ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ

لﺼﻔﻟﺍ

:

ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﺍ

ﺞﺌﺎﺘﻨ

(5)

ﺩﻴﻬﻤﺘ ... ... 98 ﻻﻭﺃ : ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ... 98 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ... 101 ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ ... ... 103 ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ... : 106 ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ ... : 112 1 ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ... ... 113 2 ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ) ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ( ... 122 3 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 02 : ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺎﺒ ﻕﺎﺤﺘﻟﻻﺍ ﺔﻨﺴ ... 123 4 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 08 : ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ... 124 5 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ 10 : ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻲﻓ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁ ﺭﻴﺜﺄﺘ ... 124 6 -لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺱﺭﻬﻓ ... 125 7 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺤﻤ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺫﻹﺍ ﻥﻋ ﺓﺫﺒﻨ ... 126 8 -ﺫﻹﺍ لﻤﻌﻟ ﺔﻴﺭﻴﺩﻘﺘ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﺍ ﻥﻴﻴﻋﺍ ... 128 9 -ﻥﻴﻴﻋﺍﺫﻹﺍ لﻤﻌﻟ ﻁﻴﻘﻨﺘ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﺍ ... 129 10 -ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻋﺍﺫﻺﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ... 130

(6)

ﺔـــــﻤﺩﻘﻤ

:

ﻰﻌﺴﺘ ﺔﻴﻟﺩﺎﺒﺘ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺓﺩﻋ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﺇ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﺒﺨﻨ ﺞﻴﺭﺨﺘ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻘﻋ ﺓﺩﻋ ﺫﻨﻤ ، ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻜﺭﺤ لﻴﻌﻔﺘ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩﺒ ﻡﻫﺎﺴﺘﻟ ﻩﺫﻫ لﻤﻌﻟﺍ . ﺎﻬﻟ ﺔﻴﺭﺸﺒ ﺓﻭﺭﺜ ﻊﻤ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ لﻤﺎﻌﺘﻴ ﺫﺇ ، ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﻴ ﺃﺩﺒ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ . ﺎﻫﺭﺎﻤﺜ ﻲﻁﻌﺘ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻭ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻊﻀﻭﻟ ﺭﻴﻀﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺩﺤﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻜﻴ ﻭ ﺎﻬﻴﺩﺎﺘﺭﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺩﻨﻋ . ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﺔﻴﺭﺸﺒ ﺩﺭﺍﻭﻤ ﺝﺎﺘﻨﻹ ﺓﺯﻴﻜﺭ ﻡﻫﺃ ﺩﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻀ ﻥﻤ ﻭ ﻊﺴﺍﻭ ﻕﺴﻨﻜ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﺇ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ، ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤﺒ ﻡﻴﻘﺘ ﻭ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﺒﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ... ﻭ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ ﺎﻤ ﻭ ﺎﻬﻫﺎﺠﺘﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺤﻨ ﻙﻟﺫﻟ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ، ﻭ ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﻭ ﺭﺤﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻨﻤﻴﻫ ﻥﻤ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻪﻀﺭﻔﻴ ﺎﻤ ﻊﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ، ﻐﺘ ﺓﺩﻋ ﺕﻠﺨﺩﺃ ﺙﻴﺤ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻬﻟﺎﺒ ﻑﺼﻭﺘ ﺕﺍﺭﻴﻴ . ﺭﺜﺄﺘﻴ ﻭ ﺭﺜﺅﻴ ﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ . ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺎﺒ ﺎﻨﺫﺨﺃ ﺍﺫﺇ ﺔﺼﺎﺨ لﻤﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴ لﻘﺤ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﻭ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻤ ﻪﻟ ﺎﻤﻟ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ . ﻴﻨﻓ ﺕﺍﺭﺎﻁﺇ ﺭﻴﻓﻭﺘﺒ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺍﺩﻘﻌﻤ ﺎﻨﺎﻫﺭ ﻪﺠﺍﻭﻴ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﺔﻠﻫﺅﻤ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﻭ ﺔ . ﺔﻘﻴﻀﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺍﺩﻴﻌﺒ ﺔﻌﺴﺍﻭ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤ ﻲﻓ ﻪﻠﻌﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺊﺸﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺤﺃ ، ﻥﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻜ ﻙﻟﺫﻟ ﺏﺴﺤﻓ ﺩﺤﺍﻭ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﺫﺇ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ ﺱﺭﻜﺘ ﺔﻴﺴﻴﺭﺩﺘ ﻕﺌﺍﺭﻁ ﻭ ﺹﺼﺨﺘﻟﺍ ﻡﺩﺨﻴ ﻯﻭﺘﺤﻤﺒ ﺔﻤﺌﻼﻤ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟ ﺍﻭﺭﻀﺤﻴ ﻭ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷ ﻡﻟﺎﻌﻤ ﻡﺴﺭ ﻊﻤ ﺔﻗﺩﺒ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ . ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺫﺇ لﻤﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻊﻤ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﻤﺎﻴﺃ ﻲﻓ لﻤﺎﻌﺘﻴ ﺹﺼﺨﺘﻤ ﻥﻴﻭﻜﺘﻜ ﻭ لﺎﺠﻤﺒ ﻙﺘﺤﻴ ﻪﺴﻔﻨ ﺩﺠﻴ ﺫﺇ ﻪﻨﻴﻭﻜﺘ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺎﻫﺎﻘﻠﺘﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﻜﺘﻤﻟﺍ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻭ ﺹﺼﺨﺘﻤ ﺕﺎﻤﻭﻘ . ﻲﻓ ﺹﺼﺨﺘﻤ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺩﻤﻌﺘ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﻪﻟ ﺎﻤﻟ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺎﺠﻤ .

(7)

ﺕﺎﺒﻴﺭﺩﺘ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺎﻤﺒ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻲﻓ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﻭ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻥﻤ ﻭ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ... ﺫﺇ ﻪﺤﺎﺠﻨﻟ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺩﺠﻨ ﻠﻋ لﻤﻌﻴ ﻪﻴﺩﻟ ﺔﺤﺠﺎﻨ ﺔﻴﺘﻭﺼ ﺓﺭﻭﺼ ﻡﺴﺭ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻊﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﺸ ﻥﺎﻫﺭ ﻰ . ﻥﻤ ﻭ ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻭ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻱﺭﻴﻐﺘﻤ لﻭﺤ ﺏﺼﻨﺘ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩﻓ ﻪﻨﻤ ﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻤﺴﻗ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻴﺒﺎﺒلﻭﺼﻓ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜ : لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ : ﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﻤﻀﺘ ﻭ : لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ، ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ، ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺡﺭﻁ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓ ﻭ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ، ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ، ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻡﺘ ﺎﻴﺍﻭﺯ ﻥﻤ ﻲﻌ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺜﻼﺜ لﻴﻠﺤﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺙﻴﺤ ، ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻡﺜ ﺔﻤﺎﻋ ﺓﺭﻅﻨﻜ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺎﺒ ﺍﺀﺩﺒ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻥﺎﻜ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ﻪﺠﺫﺎﻤﻨ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ . ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻁﻨﺍ ﺍﺩﺩﺤﻤ ﺎﻬﺠﻭﺘ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻠﻟ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺫﺇ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻗﻼ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ : ﻰﻟﺇ ﻻﻭﺼﻭ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻯﻭﺘﺤﻤ ﻡﺜ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻠﻟ ﺔﻤﺎﻋ ﺓﺭﻅﻨ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻭ ﻪﺒ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁ . ﻲﺘﺄﻴ لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻭ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻭ ﺀﺍﺩﻷﺎﺒ ﺍﺀﺩﺒ ، لﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻥﻋ ﺙﺩﺤﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻪﺘﺎﻗﻭﻌﻤ ﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﻪﺘﺎﻨﻭﻜﻤ . ... ﺎﻤﺃ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺹﺨﻴ ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ لﻭﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ ﻥﻤﻀﺘ ﺙﻴﺤ : ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺎﺒ ﺍﺀﺩﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻺﻟ ﺹﺼﺨ ﺸﺒﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻊﻤ ، ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟ ﺎﻨﻀﺭﻋ ﺎﻤﻜ ، ﺔﻴﺭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻭ ، ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ . ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺎﻫﺭﻴﺴﻔﺘ ﻭ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘ ﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻪﻴﻓ ﻡﺘ . ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓ ﻭ ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺽﻌﺒ ﻊﻤ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻠﻟ ﺹﺼﺨ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﺎﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ .

(8)
(9)

لﻭﻷﺍ

لﺼﻔﻟﺍ

:

ﺴﺍﺭﺩـﻟﺍ

ﻉﻭـﻀﻭـﻤ

ﺔـ

ﻻﻭﺃ

:

ﺔــــــــــﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ

ﺎﻴﻨﺎﺜ

:

ﺕﺎــﻴﻀﺭــــــﻔﻟﺍ

ﺎﺜﻟﺎﺜ

:

ﻉﻭـﻀﻭﻤﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ

ﺏﺎﺒﺴﺃ

ﺎﻌﺒﺍﺭ

:

ﺔــﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

ﺔـــــﻴﻤﻫﺃ

ﺎﺴﻤﺎﺨ

:

ﺔـــــﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

ﻑﺍﺩﻫﺃ

ﺎﺴﺩﺎﺴ

:

ﺕﺎــﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ

ﺩﻴﺩـﺤﺘ

(10)

ﻻﻭﺃ

:

ﺔﻴـﻟﺎـﻜﺸﻹﺍ

:

ﺓﺯﻴﻜﺭﻟﺍ ﺩﻌﺘ ﻭ لﺒ ،ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﺌﺍﺩﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺓﻭﺭﺜﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺓﻭﺭﺜﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺭﺎﻫﺩﺯﺍ ﻭ ﻡﺩﻘﺘ لﻜﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ . ﺔﺒﺍﺭﻏ ﻻ ﻭ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﺼﺎﺨ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻲﻟﻭﺘ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ، ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺎﻫﺩﺭﺍﻭﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻡﺩﻘﺘ ﻥﺃ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ، ﺎﻬﻤﺎﻬﻤﺒ ﺔﻌﻨﺘﻘﻤ ﺎﻬﻠﻌﺠﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺎﻬﻟ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺘﺭﺍﺩﺇ ﻭ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻭﻫﺭﻤ ﺎﻫﺭﻭﻁﺘ ﻭ ﺔﻨﻬﻤ ﻱﺃ ﺎﻬﺤﺎﺠﻨ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺓﺩﻨﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻉﺎﻨﺘﻗﺎﺒ ﺎﻬﺘﻴﺩﺄﺘ ﻲﻓ . ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻠﻟ ﺭﻴﻀﺤﺘﻟﺍ ﻭ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻨﺎﻫﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻭ : – ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ -. ﺓﺄﻔﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻁﻹﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ، ﺔﻌﻤﺎﺠﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻤﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟ . ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ، ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻍﻭﻠﺒﻟ ﻭ ﻴﺩﻭ ﺩﺭﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀ ﺔ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﻼﻫﺅﻤﻟﺍ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻭ ، ﺔﺤﻭﻨﻤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ لﻤﺠﻤﻟ ﻯﻭﺼﻘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻀﻭﺭﻌﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺼﺎﻨﻤﻟ ) 1 .( ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻁﺒﺭﺒ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤﺒ ﺎﻤﻴﺴ ﻻ ﻭ ، ﻪﻋﺍﻭﻨﺃ ﻰﺘﺸﺒ ﺝﺎﺘﻨﻹﺎﺒ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ . ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻌﻨﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤﺒ ﻡﻴﻘﻴ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺩﻭﺩﺭﻤ ﻥﺃ ﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﺭﺜﺄﺘﻴ ﻭ ﺭﺜﺅﻴ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ . ﻌﻠﻴ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻭ لﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ، ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻭ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺍﺭﻭﺩ ﺏ ﻭﺃ ﻉﻭﻨ ﻭﺤﻨ ﻪﺘﺍﺭﺩﻗ ﻭ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟ ﺔﻴﻭﺎﺴﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻻﺎﻌﻓ ﻭ ﺍﺭﺩﺎﻗ ﺍﺩﺭﻓ ﻪﻨﻤ لﻌﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ، ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻠﻟ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻪﺼﺼﺨﺘ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻭ ،ﻪﺘﺎﺤﻭﻤﻁ ﻪﻴﻓ ﻕﻘﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺩﻘﻟﺎﺒ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻤﺠﺭﺘ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻊﻤ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤﻟ ﻪﻴﻓ ﺏﻴﺠﺘﺴﻴ . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ( ﻲﺒﺭﺎﻔﻟﺍ ﻑﻴﻁﻠﻟﺍ ﺩﺒﻋ . ﺎﻀ ﺭﻐﻟﺍ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻑ . ﻕﺴﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻥﻤ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ . ﺭﺍﺩ ﻲﺒﺎﻁﺨﻟﺍ . ﻤﻟﺍ ﺏﺭﻐ . 1992 . ﺹ 121 .

(11)

ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻼﺨﺩﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻫ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺨﻤ ﻥﺃ ﺩﺠﻨﻟ ) 1 .( ﻭ لﻋﺎﻓ ﻑﺭﻁﻜ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺕﻤﺤﻗﺃ ﺩﻘﻓ ،ﻥﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻭ ﻥﻴﻭﻜﺘﻠﻟ ﻼﻘﺤ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻭﻜﻟ ﻭ ﺎﺨﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﻭ ،ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻭ ﻡﺎﻤﺘﺇ ﻲﻓ ﻱﺭﻭﺭﻀ ﻡﺎﻋ لﻜﺸﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﺒ ﺹ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﺽﺭﻔﻴ . ﺏﻴﺭﻌﺘ ، ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ، ﺓﺭﺃﺯﺠ ) 2 .( ﻪﻴﺠﻭﺘ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﻭ ﻱﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺞﻤﺩﻨﺘ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﺇ . ،ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ لﺤﺍﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺩﻤﻋ ﺕﺎﻨﺎﻫﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﻡﻀﺨ ﻲﻓ ﻭ ﻟ لﻀﻓﺃ ﺀﺍﺩﻷ ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻓﺩﻫ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻭ ﺝﺎﺘﻨﻺ . ﺎﻬﻤﺎﻅﻨ ﻭ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﻲﻬﻓ ﻙﻟﺫﻟ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺎﻬﺜﺭﺇ ﻭ ﺎﻬﺘﻔﺴﻠﻔﻟ ﻡﻜﺘﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ) 3 .( لﺩﺎﺒﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﻡﻋﺩ ﻭ ﺎﻬﻐﻴﻠﺒﺘﻟ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﺸﻨ ﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹ ﻲﻤﺭﻴ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺎﻓ ﺨﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﺠﺭﺘﺒ ﺕﺍﺭﺒ . ،ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭ لﻤﺘﻜﺘ ﻰﺘﺤ ﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻀﺘﻘﺘ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟ ﻡﻬﺘﺌﻴﻬﺘ ﻭ ﺕﺍﺭﺎﻁﻹﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟ ﺍﺩﻫﺎﺠ لﻤﻌﻴ . ﺔﻴﻨﻓ ﺕﺍﺭﺎﻁﺇ ﺭﻴﻓﻭﺘﺒ ﺩﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﺎﻫﺭ ﻡﺎﻤﺃ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ،ﺔﻠﻫﺅﻤ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﻭ ﻪﺘﺎﻋﺎﻁﻗ ﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺔﻠﺼﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻡﻬﻔﻟ . ﻱﺫﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻭ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺤﺃ ﺔﻘﻴﻀﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺱﻴﻟ ﻭ ،ﺔﻌﺴﺍﻭ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤ ﻲﻓ ﻪﻠﻌﺠﻴ . ﺭﺎﻫﺩﺯﻻﺍ ﻥﻤ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘ ﺎﻤﻜ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ ﻥﻤﻀﺘ ﺹﺼﺨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ) 4 (. ﺘﺴﺍ ﺎﻤﺒﺭ ﻭ ﺓﺩﺎﻤ ﻪﺒﻌﻠﺘ ﻥﺃ ﺽﻭﺭﻔﻤﻟﺍ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﻰﻠﺠﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺙﺩﺤ ﺔﻴﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺯﺘ ﻙﻟﺫﺒ ﻭ ،ﻪﺒﺼﻨﻤﻟ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺞﻴﺭﺨ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻲﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﻭﺃ . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ( ﻥﻭﺭﺨﺁ ﻭ ﻲﺒﺭﻏ ﻲﻠﻋ . ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ . ﻯﺩﻬﻟﺍ ﺭﺍﺩ . ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ 2002 . ﺹ 218. .O.P.U.

. L’industrialisation et système éducatif algérien

Necib Redjem -2) p 169. 3 ( ﻥﻭﺩﻌﺴ ﺔﻨﻤﺁ . ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ . ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ ﻡﻠﻋ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ . ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ . 2004 – 2005 . ﺹ 89 . 4 ﻭﻬﻨﺸﺍ ﻥﺒ ﺩﺍﺭﻤ . ﺕ . ﺔﻴﻤﺎﺒ ﺓﺩﺌﺎﻋ . ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻭﺤﻨ . ﺩ . ﻡ . ﺝ . ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ 1981 . ﺹ 17 .

(12)

ﺔﻴﻨﻵﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﻥﻋ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺼﻘﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻙﻟﺫ ﻪﺠﺍﻭﻴ لﻫ لﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻜﻟ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻘﺤﻼﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﺒﻜﺍﻭﻤ ﻥﻋ ﻭ ، ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭ . لﺼﺘﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﺼﺎﺨﺒﻭ ﻤﻟﺎﺒ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌ . لﻭﻘﻴ ﻙﻭﺒ ﺕﺭﺒﺭﻫ Erbert Buck ﻲﻨﺎﻤﻟﻷﺍ " ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻭ ﺏﻟﺎﻁﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻭ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻤﺠﺴﻨﻤ ﻕﺤﺒ ﺔﻴﺴﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ )" ... 1 .( ، ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻭ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﻷ ﻭ ﻲﻓ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤ ﻭ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟ ﻕﺭﻁﺘﻨﺴ ﺩﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ، لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺹﺼﺨﺘ لﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻭ ﻪﻋﺍﻭﻨﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻡﻬﻨﺎﻜﻤﺈﺒ ﻥﻴﺠﻴﺭﺨ ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ . ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻊﺒﺭﺃ ﻡﻭﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺝﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﺀﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﻊﻀﻭ . ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﻥﻴﻴﺩﻤ ﻰﻠﻋ . 1 – ﻤ ﻉﺫﺠ ﻥﺎﺘﻨﺴ ﻙﺭﺘﺸ . 2 – ﺹﺼﺨﺘ ﻥﺎﺘﻨﺴ . ﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺯﻴﻠﺠﻨﻹﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤ ﺔﻴﺭﺎﺒﺠﺇ ﻊﻤ ﻊﺒﺭﺃ ﺭﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ . لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺹﺼﺨﺘﻟ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﻭ ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﺃ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺩﺼﺭﺘ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﻓ ﻙﻟﺫﻟ . ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻡﺴﻗ ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﻊﺒﺎﺘﻴ . ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻹﺎﺒ ﻡﻬﻟ ﺢﻤﺴﺘ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻥﻤ . ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺎﻜ . ﻡﻼﻋﻹﺍ . ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ . ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ . ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . ﺭﺎﺒﺨﻷﺍ لﻴﻠﺤﺘ . ... ﺓﺩﻋ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻋﻼﻁﺇ ﻭ ﺎﻨﻴﻭﻜﺘ ﻥﻴﻴﻟﻭﻷﺍ ﻥﻴﺘﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﻊﺒﺎﺘﻴ ﺍﺫﻜﻫ ﻭ . ﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﺭﺎﺘﺨﻴﻟ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺍﺩﺘﺒﺍ ﺹﺼﺨﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ لﻘﺘﻨﻴ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﺓﺭﻓﻭﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻪﻗﺭﻁﺒ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺏﻟﺎﻗ ﻲﻓ ﺏﺼﺘ ﺎﻬﻠﻤﺠﻤ ﻲﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺓﺭﻜﺫﻤﺒ ﺝﻭﺘﻴ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺹﺼﺨﺘ لﻜ ﻥﺈﻓ ﺓﺭﺎﺸﻺﻟ ﻭ . ﻰﻠﻋ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﺎﻫﺩﻌﺒ لﺼﺤﺘﻴﻟ ﺓﺩﻋ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﻪﻟ لﻭﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ،ﺱﻨﺎﺴﻴﻠﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ . لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﻌﻠﻟ ﻥﻭﻜﺘ ﺔﻴﻭﻟﻭﻷﺍ ﻭ ﻭﻨﺃ ﻰﺘﺸﺒ ﻲﻤﻼﻋﻹﺍ ﻪﻋﺍ . لﻴﻭﻁﻟﺍ ﻯﺩﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺍﺫﻫ – ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻊﺒﺭﺃ . ﻥﻴﺘﺭﻴﺨﻷﺍ ﻥﻴﺘﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺠﻬﺘﻨﺍ ﺎﻤﻜ ﻡﺎﻅﻨ LMDﺭﺘﺴﺎﻤ ﺱﻨﺎﺴﻴﻟ ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ – ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ( ﻲﻓﻭﺼ ﻑﻴﻁﻠﻟﺍ ﺩﺒﻋ . ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ . ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ . ﻋﺍﻭﻨﺃ ﻭ ﻪ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍ . ﻡ . ﺕ . ﻡ . ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ . 2002 . ﺹ 24 .

(13)

ﺝﺭﺩﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ لﺼﺍﻭﻴ ﻡﺜ ﺱﻨﺎﺴﻴﻟ ﺓﺩﺎﻬﺸ ﻰﻠﻋ لﺼﺤﺘﻴﻓ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺙﻼﺜ ﺓﺩﻤﻟ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﺙﻴﺤ ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺔﺤﻭﺭﻁﺃ ﺯﺎﺠﻨﺍ ﺓﺩﻤ ﺕﺭﺩﻗ ﺎﻤﻜ ﺭﺘﺴﺎﻤ ﺓﺩﺎﻬﺸﺒ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺝﻭﺘﺘﻓ ﺭﻴﻏ ﻻ ﻥﻴﺘﻨﺴ ﺓﺩﻤﻟ ﻴ ﻙﻟﺫﺒ ﻭ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺙﻼﺜ ﺓﺩﻤ ﻲﻓ ﻡﺎﻅﻨ ﺯﻜﺘﺭ LMD ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻲﻨﺎﻤﺜ ﻡﻭﺩﺘ ﺔﻴﻨﻴﻭﻜﺘ ﺓﺭﺘﻓ ﻰﻠﻋ . ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺨﻤ ﻭ ﻑﻴﺭﺎﺼﻤ ﻥﻤ ﺹﻠﻘﻴ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤ ﻥﺎﻓ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺏﺴﺤﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ لﻴﻌﻔﺘﻭ ، ﺓﺭﺭﻜﺘﻤ ﺕﺍﺭﻤﻟ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻊﻤ ﺔﺼﺎﺨ . ﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺃﺩﺒ ﺩﻘﻓ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻡﺩﻌﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﻥﻜﻟ ﻥﺎﻜ ﺫﺇ ﺎﻴﺠﻴﺭﺩﺘ ﻪﻘﻴﺒﻁﺘ ﺕﺎﻌ ﻭ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻥﻭﺩ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﻼﺜ ﻭﺃ ﻥﻴﺘﻌﻤﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﻴ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﻲﻓ ﺭﺸﺘﻨﻴ ﺍﺩﺒ ﺎﻫﺩﻌﺒ . ، ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ ﺔﻗﺎﺒﺴﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻤﻭ ﺭﻴﺼﻗ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺭﻤﻷﺍ ﺉﺩﺎﺒ ﻲﻓ ﺕﻠﻤﺸ ﺙﻴﺤ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘ ﺓﺩﻋ ﻲﻓ ﻭ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺓ ﻯﺩﻤﻟﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻟ ﺕﺩﻌﺘ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺩﺍﻭﺒ ﺭﻭﻬﻅ ﻊﻤ ﻭ ﻯﺩﻤﻟﺍ . لﻴﺼﺤﺘﻟ ﺎﻴﻌﺴ ﻙﻟﺫ لﻜ ﺕﻗﻭ ﻉﺭﺴﺃ ﻲﻓ لﺎﻌﻓ ﻭ ﻑﺜﻜﻤ ﻲﻤﻠﻋ . ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠ ﻥﺃ ﻭ ﺎﺼﻭﺼﺨ . لﺜﻤﺘﻴ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﻥﻭﻘﺒﻁﻴ ﻥﻴﻟﻭﺌﺴﻤ ﻭ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤ ﻡﻬﺠﺭﺨﺘ ﺩﻌﺒ ﻥﻭﺤﺒﺼﻴﺴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﻡﻬﻓﺭﺎﻌﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻭ . ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻬﻓ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠ ﻥﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺀﻻﺅﻬﻟ ﺔﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺃ لﻔﻐﻨ ﻻ ﺎﻤﻜ ﻰﻨﺒﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟ ﺎﻬﻟﻭﺤﺘ ﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩﻤ ﻲﻓ ﺔﺒﺴﺘﻜﻤﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻙﺤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻀﺘﺴ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺘ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ . ﺒﻟﺍ ﻭ ﺓﺫﺘﺎﺴﻸﻟ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺢﺴﻔﻴ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﺇ لﻭﺤ ﻥﺴﺤﻷﺎﺒ ﻥﺎﻴﺘﻹﺍ ﻲﻓ ﺱﻓﺎﻨﺘﻠﻟ ﻥﻴﺜﺤﺎ ﻡﻬﻔﻴ لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺒﻘﻤﻟﺍ ﻭ ﺝﺭﺨﺘﻤﻟﺍ لﻌﺠﻴ ﺫﺇ ، ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻲﻓ ﺔﺠﺭﺩﻤﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤ ﻥﺎﻘﺘﺈﺒ ﻩﺭﻭﺩ . ﺢﺒﺼﺃ ، ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻬﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻨﺎﻫﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻠﺼﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﻭ ﻨﻌﻟﺍ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﺼﻭﺼﺨ ، ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻪﻤﺩﻘﺘ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﺎ ﺯﻜﺘﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ، ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻲﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ لﺍﺯﺎﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻥﺎﺤﺘﻤﻻﺍ ﻡﻭﻴ ﺎﻫﺩﺭﻴﻟ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﺎﻬﺴﺩﻜﻴ ﺕﺎﻨﻴﻘﻠﺘ ﺩﺭﺠﻤ ﻭ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻁﺒﺭ ﻰﻟﺇ ﺝﺭﺨﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍ . ﻊﻤ ﺎﻴﺸﺎﻤﺘ ﻡﻭﻴ لﻜ ﺭﺜﺎﻜﺘﺘ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺎﻓ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﻭ ﺙﻴﺩﺤ ﻭﻫ ﺎﻤ لﻜ .

(14)

ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺓﺯﻔﻗ ﻑﺭﻌﻴ ﻭﻬﻓ ، لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻲﻓ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻠﻟ ﺎــﻨﺩﻋ ﺍﺫﺇ ﻭ ﻋ ﺔﻴﻨﺒ ﻥﻤ ﻪﻟﺎﻤﻟ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﻙﻼﺘﻤﺍ ﻭﺤﻨ ﺎﻴﻨﻭﻨﺠ ﺎﻘﺒﺎﺴﺘ ﻭ ، ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ﺔﻀﻴﺭ ﺔﻌﺴﺍﻭ . لﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﻴ ﺎﻨﺘﺎﻌﻤﺎﺠ ﻲﻓ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ لﻫ لﺀﺎﺴﺘﻨ ﻙﻟﺫﻟ . ﺔﺼﺎﺨ ﻭ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﺩﺩﺼﺒ ﻥﺤﻨ ﻱﺫﻟﺍ – ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ – ﺍﺩﻭﻬﺠ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺔﻋﺍﺫﻹﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ ﻪﺌﺎﻀﺭﻹ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘ ﻭ . ﻥﻴﻨﻭﻜﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺭﻅﺘﻨﻴ ﻥﺎﻫﺭ ﺍﺫﻬﻓ . ﺍ ﺭﺒﺨﻟﺎﻓ ، ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺔﻓﺎﻜ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻼﻤﺎﻋ ﺢﺒﺼﺃ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ، ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ... ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻩﺭﺎﺜﺁ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺍﺫﻫ ﺔﻤﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻭﺃ . ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻥﻭﻨﻓ ﻡﻫﺃ لﺍﺯﺘ ﻻ ﻭ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺒﺨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﺇ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺍ . ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺎﻬﻴﺩﺅﺘ ﻥﺃ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﺭﺎﺒﺨﻹﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺭﻴﺸﻴ ﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺍﺩﺃ ﺏﻌﺼﻴ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻥﻭﺩﺒ ﻭ ، ﺓﺀﺎﻔﻜﺒ ﻭ ) 1 (. ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﻭ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻴﺒﺘﻴ ﺎﻨﻫ ﻭ . ﺍﻭﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﻼﻤﻋ ﺵﻴﻌﻤﻟﺍ ﻊﻗ . ﻡﻫﺭﻅﺘﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﻴ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ لﻬﻓ ؟ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﻡﻠﻌﻴ ﻥﺃ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﺤ ﻥﻤ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺹﻨﻴ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻭ . ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺒ ﺍﺀﺩﺒ ، ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ لﻜ ﻰﻌﺴﺘ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡ ﻲﻤﻼﻋﻹﺍ لﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﺌﺩﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻷﺍ لﻜﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ . ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ ﻲﻌﻤﺎﺠ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﺒ ﻙﻟﺫﻜ ﺍﻭﻨﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻡﻬﻴﻓ ﻁﺭﺘﺸﻴ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻥﻴﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺎﻓ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻊﺒﺭﺃ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺘﻨﺴ ﻊﻤ ﺎﻴﺭﻭﻟﺎﻜﺒ . ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫ ﻭ . ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ . ﻭﺴ ﺙﻟﺎﺜ ﻲﺴﺍﺭﺩ ﻯﺩﻤﺒ ﺀﺍ . ﺔﺼﺎﺨ ﺱﺭﺍﺩﻤ ﻲﻓ ﻱﺭﻅﻨ ﻭ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤ ﻥﻴﻭﻜﺘﺒ ﻭﺃ ) 2 (. ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻭ ، ﺔﻴﺩﻋﺎﻗ ﺕﺎﻤﺯﻴﻨﺎﻜﻴﻤ ﺏﺎﺴﺘﻜﺎﺒ ﻲﻤﻼﻋﻺﻟ ﺢﻤﺴﻴ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺎﻓ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﻴﺜﺃ ﺭﻭﻀﺤ ﻭ ﺕﺍﺭﺍﻭﺤ ، ﺝﺎﺘﺭﺒﻭﺭ ﻥﻤ ، ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــ 1 ( ﺽﻭﻌﻤ ﺩﻤﺤﻤ . ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻲﻓ ﺭﺒﺨﻟﺍ . ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ . ﻁ 1 ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ 1994 ﺹ 09 .

(2) Jean marc chardan – Olivier samain . Le Journaliste de radio . economica –Paris – 1995 . p 07

(15)

ﻤ ﻭ ﻉﻭﻤﺴﻤ ﻥﻤ ﺩﺤﺍﻭ ﻕﺴﻨ ﻲﻓ ﺏﺼﺘ ﺓﺩﻋ ﻪﺠﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻜﻴ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻙﻟﺫﻟ ﻭ لﻜ ،ﺏﻭﺘﻜﻤ ﻭ ﻲﺌﺭ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ﻭ ﻪﺘﻨﺎﻜﻤ . ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ، ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻥﻤ ﻭ . ﺕﺎﻨﺎﻫﺭﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﻭ ﺕﺎﻋﺍﺫﻺﻟ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﻱﺭﺎﺒﺨﻹﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ، ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﻭ . ﺕﺎﻋﺍﺫﻹﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﺒﺨﻷﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺕﺯﺭﺒ ﺙﻴﺤ ﻫﺭﻭﻬﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻥﻤ ﺔﻠﻴﺴﻭﻜ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﻌﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎ . ﺕﺎﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺕﺄﺠﻟ ﺩﻘﻓ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﺎﻋﺩﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺘﺎﺴﺎﻴﺴ ﺡﺭﺸﻟ ﻯﺭﺨﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺏﻭﻌﺸ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻠﻟ . ﻥﻤ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺎﺒ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻥﺎﻜﻓ ، ﻥﻴﻴﻔﺤﺼﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘ ﺕﻠﺼﺤ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺓﺩﻋ ﺫﻨﻤ ﻥﻫﺍﺭﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻬﻤﻟﺍ ﻡﻬﻟﻭﺨﺩ لﺒﻗ ﺎﻌﻔﺘﺭﻤ ﺎﻨﻴﻭﻜﺘ ﻥﻴﻴﻔﺤﺼﻟﺍ . ﺩﺍﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻼﻋﻹﺍ لﻤﻌﻟﺎﻓ ﻻ ﻭﻴ ﻻ ، ﻊﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻫﺫ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺼ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻴﺫﻤﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﺫﺇ ، ﺔﻴﺌﺭﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺎﺒ ﺩﺩﺤﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﻭ ﺭﺍﻭﺤﻟﺍ ﻭ ﻰﻘﻴﺴﻭﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺝﺯﻤﺒ ﻙﻟﺫ ﻭ ، ﻪﺴﻔﻨ ﻊﻤﺘﺴﻤﻟﺍ لﺎﻴﺨ ﻯﻭﺴ ﺎﻫﺩﺩﺤﻴ ﻥﻭﻜﺴﻟﺎﺒ . ﻭﻴﺩﺍﺭﻟﺍ ﺢﻨﻤﻴ ﻭ . ﻴﻗ ﻙﺎﻨﻫ ﺱﻴﻠﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﻗﻭﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻁﻤ ﺔﻴﺭﺤ ﻊﻴﺫﻤﻟﺍ ﺩﻭ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ . ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻭﺩﺤﻤ ﻻﺎﻜﺸﺃ ﻕﻠﺨﻴ ﻥﺃ ﻪﻨﺎﻜﻤﺈﺒ ﺙﻴﺤ . ﻥﻤ ﺎﻨﻭﺭﻗ ﻭ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﺔﻴﻤﺍﺭﺘﻤ ﻥﻜﺎﻤﺃ ﻭ ،ﻥﻤﺯﻟﺍ . ﻊﻴﺫﻤﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﺙﻴﺤ ﻪﻠﺼﻭﻴ ﻥﺃ ﺝﺭﺨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻴﺫﻤﻟﺍ ﻩﺩﻴﺭﻴ ﺎﻤ ﻁﻘﻓ ﻊﻤﺴﻴ ﺔﻋﺍﺫﻹﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠ ﻥﺇ ﻴﻁﺘﺴﺘ ﻻ ﺎﻤﻤ ﺭﺒﻜﺃ ﺔﺠﺭﺩﺒ ﺓﺭﺜﺅﻤ ﺔﻴﻨﻫﺫ ﺍﺭﻭﺼ ﻕﻠﺨﻴ ﻥﺃ ، ﻪﻠﻌﻔﺘ ﻥﺃ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﻤﻼﻋﺇ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻊ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﻩﺍﺭﺘ ﺎﻤﺒ ﺩﺩﺤﺘﻴ ﻻ ﻕﻠﻁﻤ ﺔﻋﺍﺫﻹﺍ ﻲﻓ لﺎﻴﺨﻟﺍ ﻥﻷ . ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﺔﻴﻋﺍﺫﻹﺍ ﺕﺎﻁﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﺒﺨﺃ ﻱﺭﺭﺤﻤ ﻭ ﺏﺎﺘﻜ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺩﺎﻴﺩﺯﺍ ﻊﻤ ﻭ ﺕﺎﻁﺤﻤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻥﺈﻓ ، ﺭﺎﺒﺨﻷﺍ ﻰﻠﻋ . ﺎﻬﻀﻌﺒﻓ ﻀﻔﻴ ﺔﻴﻨﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺍﺫﻹﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﺼﺨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻜﺅﻴ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻭ ﺔﻴﻔﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ل . ﺕﺒﺜﻴ ﺩﺭﺎﺒﻫ ﻲﻠﻨﺎﺘﺴ ﺔﻜﺭﺸ ﺱﻴﺌﺭ " ﺩﺭﺎﺒﻫ " ﻼﺌﺎﻗ ﻱﺭﺎﺒﺨﻹﺍ ﺏﺘﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﺙﺤﺒﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ : ) ﺩﺤﺃ ﻥﻤ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻡﺴﻗ ﻲﻓ ﺝﺭﺨﺘ ﻪﻨﻷ ﺭﺎﺒﺨﻷﺎﺒ ﻡﻠﻤ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﻭﻫ لﻫ ؟ ﻱﺭﺎﺒﺨﻹﺍ ﺏﺘﺎﻜﻟﺍ ﻭﻫ ﻥﻤ ﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﺎﻤ ﻥﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﺒﺨﺇ ﺔﻔﻴﻅﻭ لﻐﺸ ﻥﺃ ﻭ ﻕﺒﺴ ﻪﻨﻷ لﻫﺅﻤ ﻭﻫ لﻫ ﻭﺃ ؟ ﺕ (. ﺎﻤﺎﻫ ﺢﺒﺼﺃ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺎﻓ . ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺔﻓﺎﻜ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻭﺃ . ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻩﺭﺎﺜﺁ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺍﺫﻫ ﺔﻤﻷﺍ ﻭﺃ . ﻲﻫ ﻭ ﺎﻬﻓﻼﺘﺨﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ لﻜ ﻲﻓ ﺭﺎﺒﺨﻷﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ لﻤﻌﻴ ﻥﻤ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘﻴ ﻯﺭﺒﻜ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ " ﺓﺀﻭﺭﻘﻤ . ﺔﻴﻌﻤﺴ – ﺔﻴﺭﺼﺒ . ﺔﻋﻭﻤﺴﻤ ﻭﺃ " ﺎﻬﻟ ﺎﻤﻟ ﻥﻴﺭﻴﺒﻜ ﺎﻨﺎﻌﻤﺇ ﻭ ﺍﺩﻬﺠ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻭ

(16)

ﺙﺩﺤﻟﺍ ﺭﻴﻭﺼﺘ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﻥﻤ . ﺓﺭﻭﺼ ﻥﻭﺩ ﻊﻤﺘﺴﻤﻠﻟ ﻪﻟﺎﺼﻴﺇ ﻭ . ﻭﻴﺩﺍﺭﻟﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷ ﻪﺒﺫﺠ ﻭ . ﺎﺠﻟﺍ ﺞﻴﺭﺨ لﻬﻓ ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺭﺍﻭﺸﻤ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ لﻜ ﺭﻴﻭﺼﺘﻟ ﺩﺍﺩﻌﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔﻌﻤ ؟ ﺭﺎﺒﺨﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﻤﻟﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻭ . ﺓﺩﺎﺠ ﺭﺎﺒﺨﺃ ﻰﻟﺇ ﻡﺴﻘﻨﻴ Hard News ﺭﺎﺒﺨﺃ ﻭ ﺔﻴﻔﺤﺼ Soft News . ﺡﺭﺸ ﻥﻭﺩ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﻭ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺭﺠﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﺨﻷﺍ ﻙﺎﻨﻫ ﻙﻟﺫﻜ ﺭﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺨﻷﺍ ﻙﺎﻨﻫ ﻭ ،ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻭﺃ ﺢﻀﻭﺘ ﻭ ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﺃ ﻡﺩﻘﺘ ﻭ ،ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﺭﺴﻔﺘ ﻭ ﺡ ﺎﻬﺘﻟﻻﺩ ﻯﺩﻤ ) 1 (. ﻥﻴﻴﻔﺤﺼﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻓ ﻙﻟﺫﻟ . ﻥﻓ ﻭﺃ ﺔﺒﻫ ﺱﻴﻟ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻫﺩﺎﻔﻤ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻥﻤ ﻕﻠﻁﻨﻴ . ﺔﻨﻬﻤ ﻭ ﻡﻠﻋ ﻭﻫ لﺒ . ﺎﻬﻤﻴﻠﻌﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻫﺩﻋﺍﻭﻗ ﻭ ﺎﻬﺌﺩﺎﺒﻤ ﻭ ﺎﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻤ ﺎﻬﻟ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫﻜ ﺕﻤﺍﺩ ﺎﻤ ﻭ ﻋ ﺏﺭﺩﺘﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﻴﻠ . ﺕﺎﻴﻨﻘﺘ ﻭ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻜﺤﻴ ﻭ . ﻰﻠﻋ ﺍﺭﻴﺜﺄﺘ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﻘﺌﺍﺭﻁ ﻭ ﺎﻫﺍﻭﺘﺤﻤ ﻭ ﺎﻬﻁﺎﻤﻨﺃ ﻭ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ . ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻭ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻭ ، ﻡﻼﻋﻺﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﻭ . ﺭﺜﻜﺃ ﺩﻜﺅﻴ ﺔﺒﺭﺠﺘﻠﻟ لﻴﺩﺒ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﺱﻴﻟ ﻪﻨﺄﺒ ﺕﺎﻁﺤﻤﻟﺍ ﻱﺭﻴﺩﻤ . ﻬﻨﻜﻟ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﺩﻌﺘ ﻻ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻥﻭﻔﻴﻀﻴ ﻡ ﻲﻓ ﻡﻬﺠﺭﺨﺘ ﺩﻌﺒ ﺔﻋﺍﺫﻹﺍ لﻘﺤ ﻥﻭﻠﺨﺩﻴ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺎﻓ ، ﺔﻴﻋﺍﺫﻹﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟ ﻲﻓﺎﻜﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ لﻤﻋ ﺔﻴﻟﺁ ﻥﻭﻤﻬﻔﻴ ﻻ ﻡﻫ ﻭ ، ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ . ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﻁﻴﻠﺨﻟﺍ ﻥﻭﺴﺭﺩﻴ ﻻ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻴﺭﺩ . ﻁﻘﻓ ﺩﺤﺍﻭ لﻘﺤ ﻲﻓ ﻥﻭﺼﺼﺨﺘﻴ لﺒ . ﺔﻴﺭﻭﺭﻀ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﻭ . ﻥﺎﻘﺘﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﺎﻬﻨﻷ لﻭﻘﺤ ﻥﻤ ﻥﻴﻌﻤ لﻘﺤ ﻲﻓ ﺹﺼﺨﺘﻠﻟ ﺕﻁﻁﺨ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ، ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻤﺎﺼﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ . ... ﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺱﺭﺩ ﻥﻤﻋ ﺙﺤﺒﺘ ﺔﻴﻋﺍﺫﻹﺍ ﺕﺎﻁﺤﻤﻟﺎﻓ ﻭ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻭ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌ ﺩﺤﺍﻭ ﻥﺁ ﻲﻓ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘﻤ ﻭ ﺎﻴﻤﻠﻋ ﻼﻤﺎﻜﺘﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻰﺘﺤ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ . ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻴﻭﻜﺘ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺈﻓ ، ﻥﺴﺤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻡﺎﻤﺃ ﻭ ﻤ ، ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤ ﺹﻴﺤﻤﺘﻟﺍ ﻭ ﻙﺤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻀﺘ ﻥﺃ ، لﺎﺠﻤ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻊ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻕﻘﺤﻴ ﺎﻤ ﻥﻭﺩ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﺏﺎﻌﻴﺘﺴﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻭ ﻁﻘﻓ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻪﺠﺘﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻐﻓ ﺡﻭﻀﻭﺒ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( ﺽﻭﻌﻤ ﺩﻤﺤﻤ . ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ . ﺹ 14 .

(17)

ﻫ لﻌﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺓﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔﺤﻀﺍﻭﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺎﻓ ،ﺩﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺍﺫ ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻡﻬﻨﺃ ﻥﻭﺭﻌﺸﻴ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ لﻌﺠﺘ ، ﻕﺌﺍﺭﻁ ﻭ لﺌﺎﺴﻭ ﻭ ﺞﻫﺎﻨﻤ ﻭ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺎﻤﺒ ﻡﻬﻓﺭﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﻥﻭﻤﺩﻘﺘﻴ ﻡﻫ ﻭ ﻯﺭﺨﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻨﺴ ﻥﻤ ﻥﻭﻠﻘﺘﻨﻴ ﺙﻴﺤ ، ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺓﺩﻴﻔﻤ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﻡﻬﺘﺍﺭﺒﺨ ﻭ . ﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺱﻭﺭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﻑﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺩﺎﺒﺘ ﺱﻭﺭﺩ ﻲﻫ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﺔﻴ . ﺱﻜﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﻓﺎﻜ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻰﻟﻭﻸﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ) 1 ( . ﻥﻴﻘﻠﺘ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ لﻔﻐﻨ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺱﺭﺩﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺎﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ . ﻋﺎﺒ ،ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ، ﻲﻤﻼﻋﻹﺍ لﻤﻌﻠﻟ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﺕﻴﻁﻋﺃ ﻙﻟﺫﻟ ﺓﺯﻤﻫ ﻩﺭﺎﺒﺘ ،ﺔﻴﺭﺍﻭﺠ ﺕﺎﻋﺍﺫﺇ ﻕﻠﺨﻟ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻪﺠﻭﺘ ﺩﻌﺒ ﺎﺼﻭﺼﺨ ، لﻭﺌﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﻥﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺼﻭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺤﺭﻁ ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻭ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤ ﻥﻴﻴﻔﺤﺼ ﻑﻴﻅﻭﺘﻟ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻜ : * ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ ﺎﻤ ؟ ﺍﺅﺴﻟﺍ ﻥﻋ ﻉﺭﻔﺘﻴ ﻭ ﺔﻴﻋﺭﻓ ﺔﻠﺌﺴﺃ ،ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ل : 1 ؟ ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻯﻭﺘﺤﻤ ﺭﺜﺅﻴ لﻫ 2 ؟ ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁ ﺭﺜﺅﺘ لﻫ 3 ﺎﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺱﺭﺩﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺭﺜﺅﺘ لﻫ ؟ 4 ؟ ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻭ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻰﺸﺎﻤﺘﺘ لﻫ 5 ؟ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺢﺠﺎﻨ ﻲﻋﺍﺫﺇ ﻲﻔﺤﺼ لﻤﻋ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻥﻜﻤﻴ لﻫ 6 ؟ﻥﻘﺘﻤ ﻲﻋﺍﺫﺇ ﻲﻔﺤﺼ لﻤﻋ ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻡﻫﺎﺴﻴ لﻫ 7 ؟ ﻪﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﻡﻜﺤﺘﻴ لﻫ 8 ﻭﻜﺘﻠﻟ لﻫ ؟ ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻭ ﺓﺩﻭﺠ ﻲﻓ ﺭﻭﺩ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴ 9 ؟ ﺔﻤﺍﺭﺼﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺠﻟﺎﺒ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﻴ لﻫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( ﻲﻓﻭﺼ ﻑﻴﻁﻠﻟﺍ ﺩﺒﻋ . ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ . ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ . ﺹ 23 .

(18)

ﺎـﻴﻨﺎـﺜ

:

ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

:

ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻘﺤﺘ ﻡﺩﻋ ﻭﺃ ﻕﻘﺤﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺼﺤﻓ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻟ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻌﻀﻭ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻀﺍﺭﺘﻓﻻﺍ ... ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻭ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻰﻌﺴﻴ ﻡﺜ ﺎﻬﻓﺩﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻘﻴﻗﺩﻟﺍ ) 1 (.

ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺀﺎﺠﻓ : * ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ ﻻ ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻭ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺽﻭﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﻨﻋ ﻉﺭﻔﺘﻴ ﻭ : 1 : ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﺒﻠﻁﺘﻴ ﺹﺌﺎﻘﻨ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻯﻭﺘﺤﻤ . 2 : ﺌﺍﺭﻁ ﺭﺜﺅﺘ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻭ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ . 3 : ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻥﻋ ﺓﺩﻴﻌﺒ . ﺎﻘﻴﺜﻭ ﺎﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﻭﻬﻓ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺽﻭﺭﻔﺒ ﺃﺩﺒﻴ ﻥﺃ ﺩﺒ ﻻ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻕﻔﺘﻴ ﻙﻟﺫﻟ ﺎﻬﺒ ... ) 2 (.

ﺎﺜﻟﺎﺜ

:

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ

ﺏﺎﺒﺴﺃ

:

ﺔﻴﺘﺍﺫ

ﺏﺎﺒﺴﺃ

:

ﻡﻬﻠﻤﻋ ﻭ ﻥﻴﻴﻔﺤﺼﻟﺎﺒ ﻲﻤﻭﻴﻟﺍ ﻙﺎﻜﺘﺤﻻﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻋﺍﺫﻻﺈﺒ ﺔﻌﻴﺫﻤﻜ ﻲﻠﻤﻋ . ﺔﻅﺤﻼﻤ ﻭ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻡﻬﻠﻤﻋ ﻭ ﻡﻬﻨﻴﻭﻜﺘ ﻥﻴﺒ .

ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ

ﺏﺎﺒﺴﺃ

:

-ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺓﺭﻓﻭ . لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻕﻤﻌﺘﻟﺍ . ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺈﺒ ﺽﻭﻬﻨﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﻋﺍﻭﻨﺃ ﻰﺘﺸﺒ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﻴﻤﻫﺃ . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( ﺵﻭﺤﻭﺒ ﺭﺎﻤﻋ . ﺕﺎﺒﻴﻨﺫﻟﺍ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﺩﻤﺤﻤ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻕﺭﻁ ﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤ . ﻥﺍﻭﻴﺩ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ . ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ . ﻁ 3 . 2001 ﺹ 47 . ) 2 ( ﺭﺼﻨﻋ ﻑﺴﻭﻴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻭﺭﻓ . ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺱﺴﺃ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ 1999 ﺹ 114 .

(19)

ﺎﻌﺒﺍﺭ

:

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

ﺔﻴﻤﻫﺃ

:

ﻪﺘﺯﻴﻤ ﻭ ﻪﺘﺍﺫ ﺩﺤ ﻲﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺩﻭﻌﺘ لﺎﻌﻓ ﺭﻭﺩ ﻥﻤ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻪﺒ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﺎﻤﻟ ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ . ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﻜﺃ ﺍﻭﻌﻠﻁﻴ ﻰﺘﺤ ﻡﻬﺴﻔﻨﺃ ﻥﻴﻨﻭﻜﺘﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻲﺴﺘﻜﻴ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ ﻥﻴﻨﻭﻜﺘﻤ ﺩﻌﻴ ﻥﺃ ﻁﻭﻨﻤﻟﺍ ﻩﺭﻭﺩ ﻥﻤ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻭ ﺔﺼﺎﺨ ، ﺝﺭﺨﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻡﻫﺭﻅﺘﻨﺘ ﺏﺴﺤﻓ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺱﻴﻟ ،ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻲﻓ ﻡﺩﻘﺘﻤ ﻭ ﺙﻴﺩﺤ ﺎﻤ لﻜ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻰﺘﺤ لﺒ . ﻭ ﺕﺎﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﺘ ﺔﺜﻴﺩﺤ ﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﺒ لﻤﺎﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭﻓ لﺌﺎﺴﻭ ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻀﺭﻌﺘﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ، ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺩﻨﻋ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ . ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﻤﻗﺭﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘ لﻅ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻕﻠﺨﺘﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ . ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻉﺎﻨﺼ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤ ﻲﻤﺴﺭ ﻑﺍﺭﺘﻋﺍ ﺩﺠﻭﻴ ﻙﻟﺫﻟ ﻥﻴﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﻭ ) 1 ( . ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒﺒ ﺔﻁﺒﺍﺭﺘﻤ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﺠﻨ ﺫﺇ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﺴﺘﻜﺘ ﺎﻤﻜ . ﻜﺘ ،لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻑﻅﻭﻤ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻲﻓ ﺢﺠﻨ ﺍﺫﺇ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺎﻓ ﻲﻁﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻬﺴ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﻥﻭ ﻪﺠﻭ لﻤﻜﺃ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃ ﻰﺘﺸﺒ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻙﻟﺫﺒ ﻭ ، ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﻊﻤ . ﻉﻼﻁﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﻫﺫﺘ لﺒ ﺏﺴﺤﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻤ ﻭ ﻪﻟ ﺎﻤ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﺘ ﻻ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻭ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻭﻫ ﻑﻴﻜ ﺎﻨﺘﺎﻌﻤﺎﺠ ﻲﻓ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺹﺨﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ . ﻰﻟﺇ ، ﻡﺩﻘﻴ ﺎﻤ ﺎﻤ ﻲﻤﺭﻴ . ... ﺩﻭﺠﻭ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻌﻓ ﺩﻴﻌﺒﻟﺍ ﻭ ﺏﻴﺭﻘﻟﺍ ﻥﻴﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺃ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻭ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺭﺫﺠ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ، ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﺭﺨﺄﺒ ﻭﺃ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺭﻴﺸﺘ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ . ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘ ﻪﻬﺠﺍﻭﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ، ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻠﻟ ﺩﻌﻴ ﺎﻨﻫ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ . ﻊﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻭ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺼ ﻭ ﺭﺎﺒﺨﻸﻟ ﺎﻬﻤﻴﺩﻘﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻭ ، ﻙﺎﻨﻫ ﻭ ﺎﻨﻫ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺕﺎﻁﺤﻤﻟ لﻫﺫﻤﻟﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻤﺘﺴﻤﻠﻟ ﺎﻬﺜﺒ ﻥﻤﺯ . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ( -ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻠﻟ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤﻟﺍ . ﺔﻴﻠﻜ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ . ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ . لﻭﻷﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ . 2001 – 2002 . ﺹ 59 .

(20)

ﻲﻓ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﻯﺭﺨﻷ ﺔﻁﺤﻤ ﻥﻤ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺎﻓ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ لﺤﻤ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺕﺎﻁﺤﻤﻟﺍ . ﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺍﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﺎﻴﺒﺘ لﻭﺎﺤﻨﺴ ﻭ ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ ل . ﻊﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻫﺫ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺼ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﺫﺇ ، ﺔﻴﺌﺭﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺎﺒ ﺩﺩﺤﺘﺘ ﻻ ﺔﻋﺍﺫﻹﺍ ﻥﺃ ﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﻪﺴﻔﻨ ﻊﻤﺘﺴﻤﻟﺍ لﺎﻴﺨ ﻯﻭﺴ ﺎﻫﺩﺩﺤﻴ ﻻ . ﻭ ﺭﺍﻭﺤﻟﺍ ﻭ ﻰﻘﻴﺴﻭﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺝﺯﻤﺒ ﻙﻟﺫ ﻭ ﻥﻭﻜﺴﻟﺍ ﻰﺘﺤ . ﺼﻭﻴ ﻥﺃ ﻊﻴﺫﻤﻟﺍ ﻩﺩﻴﺭﻴ ﺎﻤ ﻁﻘﻓ ﻊﻤﺴﻴ ﺔﻋﺍﺫﻹﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠ ﻥﺃ ﺎﻤﺒ ﻭ ﻭﺃ ﻊﻴﺫﻤﻟﺎﻓ ، ﻪﻠ ﻪﻠﻌﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﻤﻼﻋﺇ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻻ ﺎﻤﻤ ﺭﺒﻜﺃ ﺔﺠﺭﺩﺒ ﺓﺭﺜﺅﻤ ﺍﺭﻭﺼ ﻕﻠﺨﻴ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ . ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﺀﺍﺯﺇ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﺭﻬﻅﺘ ﺎﻨﻫ ﻭ . ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻠﻟ ﻑﺜﻜﻤﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﻊﻤ ﻥﺎﻤﺯ ﻭ ﻥﺎﻜﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﺒﺨﻹﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ لﻘﻨ ﻡﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﻤﻗﺭﻟﺍ .

ﺎﺴﻤﺎﺨ

:

ﻫﺃ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

ﻑﺍﺩ

:

ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ لﻤﻜﻤ ﻉﻭﺭﺸﻤ لﺎﻤﻜﺘﺴﺍ . ﻲﻋﺍﺫﻹﺍ ﻲﻔﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤ . ﺔﻋﺍﺫﻺﻟ ﻪﺠﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺭﺜﻜﺃ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀﺒ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺱﻴﺴﺤﺘ . -ﻋﻹﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﻩﺎﺒﺘﻨﻻﺍ ﺩﺸ ﻲﻤﻼ . ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻭﺤﻨ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ .

ﺎﺴﺩﺎﺴ

:

ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ

ﺩﻴﺩﺤﺘ

:

ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﻥﺍﺯﻴﻤﺘﻴ ﺎﻤﻬﻴﻠﻜ ﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺱﺭﺩﺘ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻭ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺎﻬﺤﻴﻀﻭﺘ ﻥﻤ ﺎﻨﻟ ﺩﺒﻻ ﻥﺎﻜ ﺭﻴﻐﺘﻟﺎﺒ ﺩﻴﺩﺠﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻭﻴﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻋﻭﻨ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻔﻀﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻭ ﻥﻴﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ لﺩﺒﺘﻟﺍ ﻭ ... ) 1 (

1

(

ﻥـــﻴﻭﻜﺘﻟﺍ

:

ﺍﺫﻫ ﺏﻭﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺽﻭﻤﻐﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺎﺒ ﻭ ، ﺏﻨﺍﻭﺠ ﺓﺩﻋ لﻤﺸﺘ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻭﻜﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ . ﺎﻬﻨﻤ ﺽﻌﺒﻟ ﺽﺭﻌﻨ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻭ ، ﻪﻴﻨﺎﻌﻤ ﻁﺒﻀ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ لﻭﺎﺤ ﺩﻘﻓ ) 2 . ( 1 ( ﻲﻠﻋ ﻲﺒﺭﻏ . ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ . ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺱﺴﺃ ﻲﻓ . 1999 ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ . ﺹ 90 . 2 ( ﷲﺍ ﺩﺒﻋﻭﺒ ﻥﺴﺤﻟ . ﺩﺍﺩﻘﻤ ﺩﻤﺤﻤ . ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ . ﺩ . ﻡ . ﺝ . ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ . 1998 ﺹ ﺹ 09 . 10 .

(21)

-ﻑﻴﺭﻌﺘ De Montomollin 1979 " ﻙﻭﻠﺴ ﻲﻓ ﻱﺭﺍﺩﺇ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﻰﻠﻋ لﺩﻴ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻬﻤ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺕﺍﺫ لﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﻥﻴﺩﺸﺍﺭﻟﺍ . " -ﻑﻴﺭﻌﺘ Mialaret.p 1979 " ﻰﻟﺇ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺩﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻁﺎﺸﻨ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻪﻨﺃ ﺎﻤﻜ ﻲﻨﻬﻤ " . ﻑﻴﺭﻌﺘ Ferry .G 1982 " ﺀﺎﻨﺒ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺓﺭﺎﺜﺇ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﻴ ﻡﻅﻨﻤ لﻌﻓ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ لﺩﻴ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﻲﻓ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ ﺔﺘﻭﺎﻔﺘﻤ " ﻑﻴﺭﻌﺘ Botef. G et H 1992 " ﺏﺎﺴﺘﻜﺍ ﻪﻓﺩﻫ ﻭ ﻲﺒﺎﺠﻴﺇ لﻴﺩﻌﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﻭ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ... ﻤ ﻊﻓﺭ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺀﺎﻔﻜ ﻯﻭﺘﺴ . لﻤﻌﻟﺍ ﻥﺎﻘﺘﻹ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﺙﻴﺤﺒ . " ﻴ ﺭﺎﻌﺘ ﻥﻤ ﻕﺒﺴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﻭ ﻑ ﻲﺌﺍﺭﺠﺇ ﻑﻴﺭﻌﺘﻜ ﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺎﻓ ﺔﻠﻫﺅﻤ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻜﺘ ﺙﻴﺤﺒ ، ﺕﺎﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻭ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺝﻭﺍﺯﺘﺘ ﻰﺘﺤ ،ﺎﻬﻠﻘﺼ ﻭ ﺠﺎﻨﻟﺍ لﻤﻌﻠﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﻭﻔﻟﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﺢ . ﺔﻤﻠﻜ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ " ﻥﻴﻭﻜﺘ " ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺕﻻﻻﺩ ﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻥﺎﻌﻤﺒ ﻲﺤﻭﺘ . ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺍﺫﻫ ﻭ ﻯﺭﺨﺃ . ﺢﻠﻁﺼﻤ " ﻥﻴﻭﻜﺘ " Formation ﺎﻬﻨﻤ ﺱﻴﻤﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺏﺴﺤ : ﻪﻴﻜﻟﻭﻓ Faulkieﻴﺭ ﻻﺎﻴﻤ Mialaret -ﺭﺩﻨﻭﺠﻭﻟ Legendre ... ﺔﻤﻠﻜ ﻥﻤ ﻕﺘﺸﻤ ﻭﻬﻓ Formate ﺔﻤﻠﻜ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻴﺘﻼﻟﺍ Forma ﻭﺃ ﺹﺨﺸﻟ ﻥﻴﻌﻤ لﻜﺸ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﻥﺎﻴﻨﻌﻴ ﺎﻤﻫ ﻭ ﺎﻤ ﺀﻲﺸ . ﺩﻜﺅﻴ ﻭ ﻪﻴﻜﻟﻭﻓ Faulkie : ﻨﺃ ﻪ ﻥﺎﺴﻨﻹﺎﺒ ﺭﻤﻷﺍ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻟ . ﺹﻭﺼﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺒ ﺩﺼﻘﻨ ﻥﺤﻨﻓ ﺍﺭﻹﺍ ﻭ ﺀﺎﻜﺫﻟﺎﻜ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻪﺘﺎﻜﻠﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻭ ﺓﺩ لﺎﻤﺠﻟﺍ ﻭ ) 1 (. 1 ( ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻥﻴﺯ ﻱﺩﻭﻤﺼﻤ ﺔﻨﻬﻤ ﻭﺤﻨ ﺓﺫﺘﺎﺴﻸﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻭ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻋ ﻪﻌﺒﺘﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ . ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻭ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ 97 / 98 . ﺹ 17 .

Références

Documents relatifs

ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﺩﻋﺎﺼﺘﺒ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺕﺯﻴﻤﺘ ﺜﻻﺍ ﺕﺎـﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﻩﺫـﻬﻟ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﺔﺜﻼﺜ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﺫﺨﺃ ﺩﻘﻟ ﻭ

ﺔﺒﻏﺭ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻡﻴﻗ ﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺠﺫﻤﻨﻤ ﻡﻜﺤ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﻗﻷﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺒ ﺃﺩﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺒﻜﺃ ﺭﻭﺩ ﺏﻌﻟ ﻲﻓ

ﻕـﻁﻨﻤ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻭ ﺔﻴﻗﺭﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻰﻌﺴﺘ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻯﻭﺘـﺴﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺍﺫـﻫ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺎﻬﻤﺍﻭﻗ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ

Asynchronous machine - Diagnostic - multi windings - Broken bar- field oriented control-Fuzzy Logic- Extended

ﺓﺩﺎﻣ 2010 ﺍ ﺎﺍﺩﺁ ﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ...

[r]

ﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﺒﻭﻠﻗ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻭﻁﻨﺍ ﺎﻤﻟ ﻕﻌﺼﻴﻟ ﺔﻠﻤﺎﺠﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻗﺎﻴ ﺔﻋﻭﻴﻤ ﻥﻤ ﻡﻬﺤﺍﻭﺭﺃ ﻭ ،لﻴﺠﺩﺘ ﻥﻤ ﻡﻫﺭﺎﻜﻓﺃ ﻭ ،ﺀﺎﻴ. ﺭﻟﺍ

ﻥﺍﻮﺟ ﺓﺭﻭﺩ ﺎﻳﺭﻮﻟﺎﻜﺑ ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ ﺭﺍﺩ 2010... ﺓﺩﺎﻣ : ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻭ