Papa Houêtu ?, Vincent Malone et Soledad Bravi Editions du Seuil, 2005
Album jeunesse Dès la naissance
Disponible à la bibliothèque, espace Livres au trésor, cote F BRA
Cet album met en avant un dialogue loufoque entre un père et ses enfants. Les enfants, à la recherche de leur père, lui posent cette même question qui devient le leit- motiv de l’album. Le père fournit toujours une réponse que l’on peut comprendre au sens propre comme au sens figuré.
Le dialogue présente des jeux de langues et d’ex- pressions illustrés. Les expressions sont illustrées dans leur sens premier. Tantôt coincé dans des boîtes de conserve, au milieu de la mer ou dans un seau, les ex- plications données par le père deviennent très farfe- lues et donnent lieu à des situations absurdes. Les jeux de langue très présents mettent en relief des doubles sens qui donnent un caractère humoristique à l’album.
Soledad Bravi illustre de nombreux albums mettant en avant les relations familiales et le rôle des parents dans l’éducation des enfants. Ainsi, la tendresse de cette re- lation familiale s’observe dans les dernières pages de l’album. Maman Houtuva est un album similaire met- tant en avant la figure maternelle.
