Exigez davantage de vos solutions de stockage. Système de stockage IBM Storwize V3700

Système de stockage IBM ^® Storwize ^® V3700 Exigez davantage de

vos solutions de stockage

Offre de stockage facile à utiliser, à un prix abordable,

munie de fonctionnalités avancées pour les petites

et moyennes entreprises.

2

IBM vous souhaite la bienvenue

IBM Storwize V3700 est la toute nouvelle solution de stockage SAN entrée de gamme pour les petites et moyennes entreprises.

Il s’agit d’une solution IBM Smarter Storage : t &ďDJFOUFQBSOBUVSF

t"VUPPQUJNJTÏF t1SÐUFQPVSMF$MPVE

IBM Storwize V3700 a été conçu pour répondre aux éxigences croissantes liées aux EPOOÏFTFUBVYCFTPJOTFOUFSNFTEFDPOTPMJEBUJPOEFTFSWFVST$FUUFTPMVUJPOIÏSJUF des fonctionnalités avancées déjà présentes dans les autres solutions Storwize, qui vous aideront à mieux gérer, à mieux déployer et à mieux administrer vos données.

Avec des budgets informatiques qui évoluent peu voire pas du tout et des données qui DPOUJOVFOUEFDSPÔUSFMFDPßUEVTUPDLBHFEPJUÐUSFNBJUSJTÏ-FQPSUFGFVJMMFEFTTPMVUJPOT de Stockage IBM peut vous y aider.

Ainsi, IBM devient votre partenaire pour déployer une informatique plus intelligente.

3

Découvrez la gamme Storwize

Famille de solutions de stockage et de virtualisation de stockage

t 6OFJOUFSGBDFHSBQIJRVF t %FTGPODUJPOTBWBODÏFTDPNNVOFT t -FNÐNF$-*

Storwize V7000 Unified

Flex System V7000

Storwize V7000

Storwize V3700

4

Présentation de l'IBM Storwize V3700

t -FTVOJUÏTQFVWFOUBDDFQUFSKVTRVËEPV[F EJTRVFTHSBOEGPSNBU -''wPVWJOHU RVBUSFEJTRVFTDPNQBDUT 4''wEBOTVO SBDLEFTFVMFNFOU6

t 6OJUÏEFDPOUSÙMFEPVCMFDPOUSÙMFVSBDUJGBDUJG .ÏNPJSFDBDIFTUBOEBSE(# (#QBS

DPOUSÙMFVSÏWPMVUJPOPQUJPOOFMMFKVTRVË (#

1PSUTWFSTMFTIPTUTFOTUBOEBSEJ4$4*(#T

&WPMVUJPOPQUJPOOFMMF'$(#TPV(#T J4$4*'$P&

t 6OJUÏEFYUFOTJPOBDUJGBDUJG

+VTRVhËRVBUSFVOJUÏTEhFYUFOTJPOQPVWBOUÐUSF DPOOFDUÏFTËVOFVOJUÏEFDPOUSÙMF

+VTRVËEJTRVFTw 4''PVEJTRVFT w -''QPVSVOFDBQBDJUÏCSVUFQPVWBOU BUUFJOESF5#

1PTTJCJMJUÏEFGBJSFEFMJOUFSNJYEJTRVFT )%%

PV44%EBOTVOFNÐNFVOJUÏ t /JWFBVY3"*%FU

t $PNQPTBOUTSFEPOEBOUTSFNQMBÎBCMFTËDIBVE QBSFYCMPDTEhBMJNFOUBUJPOFUWFOUJMBUFVST t "MJNFOUBUJPO$" Ëڀ7

t 'MBTI$PQZ

IBM Storwize V3700 : une solution de stockage plus efficace

Une combinaison matérielle/

logicielle remarquable pour plus d’efficience

'$PV'$P&

$PNQPTBOUTSFEPOEBOUT

%JTRVFT44%4"4FU/-4"4

J4$4*(#TJ4$4*(#T'$P&(#T '$(#T

*OUFSGBDFVUJMJTBUFVSHSBQIJRVFTJNQMFFUJOUVJUJWF 7JSUVBMJTBUJPOJOUFSOF

'MBTI$PQZ ćJO1SPWJTJPOJOH

IBM Storwize V3700 en images

Storwize : solution de stockage SAN entrée de gamme

2U – 24 disques 2”5

Vue arrière – unité de contrôle Vue de face – 2U 12 disques 3”5

Vue arrière – unité d'extension

6

IBM Storwize V3700 : les options disques

Les disques de même format peuvent être combinés sans contrainte et sans limitation au sein d'une unité

IBM Storwize V3700 : l’interface graphique

Une interface graphique simple et intuitive

t*OUFSGBDFXFCBDDFTTJCMFEFQVJTOJNQPSUFPá t/BWJHBUJPOBJTÏFFOUSFMFTÏDSBOTQFSNFUUBOUEF

guider les utilisateurs vers les étapes suivantes, t$SÏBUJPOEVOWPMVNFFODMJDT

t$POĕHVSBUJPOEVOTZTUÒNFQPTTJCMFFODMJDT t$POĕHVSBUJPOJOJUJBMFFORVFMRVFTNJOVUFT

Basée sur l’interface graphique du Storwize V7000

Disque 2”5 (SFF, 2,5 pouces)

15 000 tr/min SAS 146 GB, 300 GB 10 000 tr/min SAS 300 GB, 600 GB, 900 GB

7 200 tr/min NL-SAS 500 GB, 1 TB

Disque SSD 2”5

(SFF, 2,5 pouces) SAS E-MLC 200 GB, 400 GB

Disque 3”5

(LFF, 3,5 pouces) 7 200 tr/min NL-SAS 2 TB, 3 TB

7 4BOTMFćJO1SPWJTJPOJOH

MFTQBDFQSÏBMMPVÏFTUSÏTFSWÏ qu’il soit utilisé ou non par l’application.

(SÉDFBVćJO1SPWJTJPOJOH les applications peuvent évoluer EFNBOJÒSFEZOBNJRVFNBJT n’utilisent que l’espace dont elles ont réellement besoin.

$SPJTTBODFEZOBNJRVF 6UJMJTBUJPOQMVTPQUJNJTÏFEV

stockage disponible.

1PVSUPVTMFTTFSWFVSTQSJT FODIBSHF

Amélioration du taux d’utilisation du stockage jusqu’à 30%.

IBM Storwize V3700 : Efficient par nature

La virtualisation interne

permet un provisionnement rapide, simple et flexible

permet une migration des données sans interruption de service entre les différents niveaux de stockage, permet une optimisation du placement des données en vue d’améliorer les performances,

complète parfaitement les serveurs déjà virtualisés.

Le Thin Provisioning

FlashCopy

$SÏBUJPOEFDPQJFT

instantanées des applications pour la sauvegarde ou les tests

0QUJNJTBUJPOEFMhVUJMJTBUJPO EFMhFTQBDFHSÉDFËEFTDPQJFT instantanées incrémentales CMPDTNPEJĕÏTVOJRVFNFOU FUFSHPOPNJRVFT ćJO 1SPWJTJPOJOH

3ÏEVDUJPOEFMhFTQBDFSFRVJT QPVSMFTDPQJFTEFڀWPJSF plus

FlashCopy Manager

$PQJFJOTUBOUBOÏFJOUÏHSÏF pour des applications stratégiques 3ÏEVJUMFTGFOÐUSFTEF

sauvegarde

$SÏBUJPOSBQJEFEFDMPOF pour des tests d’applications 7VFFYIBVTUJWFEF

l’inventaire des copies des applications et restauration JOTUBOUBOÏFEFT'MBTI$PQZ

9

IBM Storwize V3700 : Prêt pour le Cloud

Evoluez en toute simplicité et de manière granulaire

Démarrez simplement

6OFVOJUÏEFDPOUSÙMFQPVSPVEJTRVFT

Evoluez facilement

Ajoutez simplement jusqu’à 4 unités d’extension

&UFOEF[MBDBQBDJUÏEJTRVFKVTRVËEJTRVFT wPVEJTRVFTw

Migration des données

UFDIOPMPHJRVFTFUEFTSÏTJMJBUJPOTEFDPOUSBU de location en faisant migrer les données des BQQMJDBUJPOTEFNBOJÒSFUSBOTQBSFOUFEFT VOJUÏTEFTUPDLBHFEhVOBODJFOTZTUÒNFWFSTMF OPVWFBVTZTUÒNF

3ÏEVDUJPOEVUFNQTEFNJHSBUJPOOÏDFTTBJSFEF RVFMRVFTTFNBJOFTNPJTËRVFMRVFTKPVST

Serveur d’applications

Réseau

Anciens systèmes Nouveau système

10

Les défis à relever : améliorez l'efficacité de votre capacité de stockage physique

Les volumes traditionnels réservent des capacités de stockage physique au détriment de la capacité entière,

1. L’espace inutilisé

t %FOPNCSFVYEJTRVFTQPVSMFTFOWJSPOOFNFOUT 8JOEPXT-JOVYFU6/*9QPTTÒEFOUCFBVDPVQ EhFTQBDFTBMMPVÏTNBJTJOVUJMJTÏT

2. Solution : le Thin Provisioning

t -FćJO1SPWJTJPOJOHQFSNFUVOFVUJMJTBUJPOQMVT intelligente de la capacité

t-FTZTUÒNFBMMPVFFUVUJMJTFMBDBQBDJUÏEFTUPDLBHF QIZTJRVFVOJRVFNFOUMPSTEFMÏDSJUVSFEFT données

t-BGPODUJPOQFVUDPOTJEÏSBCMFNFOUSÏEVJSFMB DBQBDJUÏQIZTJRVFEFMFTQBDFEFTUPDLBHF t -FTBQQMJDBUJPOTÏWPMVFOUEFNBOJÒSFEZOBNJRVF

en travaillant uniquement avec l’espace qu’elles VUJMJTFOUWSBJNFOU ËMBEFNBOEF

t -BGPODUJPOFTUJODMVTFFOTUBOEBSE 3. Avantages : une réduction des acquisitions

futures dédiées au stockage

t -BDBQBDJUÏBMMPVÏFQFSNFUEFSÏEVJSFMFTGVUVSFT acquisitions de stockage jusqu’à 20 %

t-BGPODUJPOEFćJO1SPWJTJPOJOHFTUFOUJÒSFNFOU intégrée

t0QUJNJTFMVUJMJTBUJPOEFMFTQBDFEFTUPDLBHF t3ÏEVJUMFTJOUFSWFOUJPOT

t4JNQMFËVUJMJTFSFUËNBOBHFS

t3ÏEVJUMBDPOTPNNBUJPOÏMFDUSJRVFUPVUDPNNF MBEJTTJQBUJPODBMPSJĕRVF

11

IBM Storwize V3700 est conçu pour tous types de clients

*#.4UPSXJ[F7TBESFTTFËVOMBSHFNBSDIÏWPVTBEPQUF[BJOTJVOFTPMVUJPOEFTUPDLBHF

« à toute épreuve » pour les années à venir.

IBM Storwize V3700 Storage System

t'BDJMFËDPOĕHVSFSFUËHÏSFS

#BTÏTVSMBGBDJMJUÏEBENJOJTUSBUJPOEV4UPSXJ[F V7000,

*OUFSGBDFHSBQIJRVFVUJMJTBUFVSTJNQMFJOUVJUJWF et innovante,

t 4PMVUJPONPEVMBJSFEFOUSÏFEFHBNNFRVJ évolue selon les besoins

&WPMVUJWJUÏKVTRVËEJTRVFTw 4''PV EJTRVFTw -''

t 'PODUJPOOBMJUÏTBWBODÏFT

ćJO1SPWJTJPOJOH'MBTI$PQZNJHSBUJPOEFT EPOOÏFTJOUÏHSÏTFU&BTZ5JFS

t.JHSBUJPOTBOTJOUFSSVQUJPOEFTFSWJDF SÏEVJTBOUBJOTJMFTDPßUTBTTPDJÏTËVOF NJHSBUJPOEFEPOOÏFTUSBEJUJPOOFMMFT t 4VQQPSUJOUFSNJYEJTRVFT

%JTRVFT&BTZ5JFS44%FUUSNJO Industrie Grande distribution Administration

Industrie Education Finance Santé

40%1SÏWJTJPOEhBOOPODF) MFTQMBOT*#.TPOUTVTDFQUJCMFTEFNPEJĕDBUJPOTTBOTQSÏBWJT

12

Notes