、驚L!敏 USO DE ALCOHOL EN LAS MEDICINAS El Consejo Después de ciñas

EB79.R17

22 de enero de 1987

del alcohol en las m e d i -

RECOMIENDA a la 4 0a Asamblea Mundial de la Salud la adopción de la resolución siguiente:

La 4 0a Asamblea Mundial de la S a l u d ,

Consciente de los riesgos que presenta el consumo excesivo de alcohol para la salud del individuo；

Observando que existe alcohol en muchas m e d i c i n a s , incluso en las administradas a n i ñ o s , en concentraciones i n n e c e s a r i a s , que pueden tener incluso efectos nocivos；

R e c o n o c i e n d o l o s e f e c t o s p e r j u d i c i a l e s d e l a l c o h o l , e s p e c i a l m e n t e d u r a n t e e l e m b a r a - zo , y l a s i n t e r a c c i o n e s q u e p u e d e n p r o d u c i r s e c u a n d o s e i n g i e r e a l m i s m o t i e m p o q u e o t r a s m e d i c i n a s；

A d v i r t i e n d o la c r e c i e n t e p r e o c u p a c i ó n d e m é d i c o s y f a r m a c é u t i c o s a n t e piado de alcohol en las m e d i c i n a s；

Teniendo en cuenta que las investigaciones científicas han demostrado medicinas se puede sustituir el alcohol por sustancias no a l c o h ó l i c a s , sin

la eficacia de las medicinas；

Considerando que en las listas nacionales de medicamentos esenciales solamente debe- rían figurar m e d i c a m e n t o s que contengan alcohol cuando sea éste un ingrediente esencial；

Tomando nota de la resolución EM/RC32/R.9 sobre el uso de alcohol en los m e d i c a m e n - tos adoptada por el Comité Regional para el Mediterráneo Oriental en su 3 2a r e u n i ó n , 1 . I N S T A a l o s E s t a d o s M i e m b r o s :

1) a que vuelvan a considerar la cuestión del registro de toda medicina que con- tenga alcohol como ingrediente a c t i v o , con objeto de reducir su utilización en la mayor medida p o s i b l e , p a r t i c u l a r m e n t e cuando pueda sustituirse el alcohol por una sustancia no alcohólica；

2) a que tomen disposiciones para reducir en la mayor medida posible la concentra- ción de alcohol en las medicinas cuando no haya ninguna p o s i b i l i d a d de reemplazarlo adecuadamente；

1 D o c u m e n t o EB79/3320.

7 9a reunión

Punto 7.2 del orden del día

、 驚 L ! 敏

El Consejo Después de ciñas，1

E j e c u t i v o，

examinar el informe del Director General sobre el uso

el uso inapro-

que en muchas menoscabo de 世 界 銜 生 組 織 執 行 委 貝 會 决 議 ^ ⑶ ^ ^ 丨 ^ ^ ^ ^ 丨 爿 1 ^ R E S O L U T I O N O F T H E E X E C U T I V E B O A R D O F T H E W H O R É S O L U T I O N D U C O N S E I L E X É C U T I F D E L ' O M S

РЕЗОЛЮЦИЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ

E B 7 9 . R 1 7 P a g i n a 2

3 ) a que analicen las preparaciones farmacéuticas para determinar su concentración de alcohol；

4 ) a que intensifiquen los esfuerzos y estimulen la investigación científica con el fin de encontrar preparaciones farmacéuticas distintas que rio contengan alcohol y sean igualmente eficaces；

2 . PIDE al Director G e n e r a l :

1) que facilite a los Estados Miembros la ayuda tecnológica y la información nece- sarias para emprender las actividades descritas；

2) que vigile el cumplimiento de la presente resolución e informe acerca de las medidas adoptadas al r e s p e c t o .

2 0^a s e s i ó n , 22 de enero de

EB79/SR/20 ¹⁹⁸⁷