Cultural activities in territorial development : The case of cultural and creative enterprises in Swiss watchmaking industry

(1)

Cultural activities in territorial development

1"11($(11$*1$!""11$1,""1 ,$1("$-1

$$'"''&'&'

.52075&0.>

Mr^È PW^È bÈ W¶©¶^È wÈ ^Ww_È Y^½^^©È SP¦È q^¦¦w½^ÂÈ T^W^È PÈ Ww©wWPÈw¦¦¶^ÈwÈ©r^ÈPPÂ¦w¦ÈbÈ ^qwPÈPYÈ¶TPÈW^©w©w½^^¦¦È >È8¶^PÈ W¶©w^¦È ¿r^^È ©PYw©wPÈ wY¶¦±w^¦È bPW^È W^©w©wÈ nÈ ^¿È Y^½^wqÈ W¶©w^¦ÈWPw^¦ÈPYÈÈwWÂÈP^¦ÈwW^P¦wqÂÈ^qPYÈW¶©¶^ÈPYÈW^P©w½w©ÂÈ P¦È ¦©P©^qw_È ^¦¶W^¦È ©È Y^½^È P^©È Yw¦©wW©wÈ PYÈ ½P¶^È PYY^YÈ >È ©rw¦È W©^À©ÈwW^P¦wqÈw©^P©¶^ÈrP¦È^W^©ÂÈ^rP¦wÃ^YÈ©r^ÈwªPW^ÈbÈ W¶©·PÈ

^¦¶W^¦ÈwÈWPÈY¶W©wÈPW©w½w©w^¦È>È©rw¦ÈWrP©^È¿^È¦^È©ÈPYY^¦¦È©r^È q^^PÈ¶^¦©wÈ bÈ©r^ÈW^WwPÈPYÈ ©^w©wPÈ c¦È©rP©ÈW¶©·^È©P^¦È¿r^È w©^qP©^YÈwÈ½Pw¦È©Â^¦ÈbÈ^Ww_ÈPW©w½w©ÂÈ

Mrw¦ÈW©wT¶©wÈ ¦^¦È©È^¦©wW©wqÈ W¶©·PÈ PW©w½w©w^¦È©È©r^È¶^¦©wÈbÈ

Y¶W©wÈPYÈbÈWYwdxWP©wÈbÈW¶©¶^ÈT¶©ÈPYY^¦¦wqÈ©r^ÈTPY^È¶^¦©wÈ

bÈ W¶©¶^È wÈ P^©È W¦©¶W©wÈ M¿È w©P©È w¦¦¶^¦È P^È r^^È ^rP¦wÃ^YÈ Mr^Èdx¦©È^È^P©^¦È©È©r^È¿PÂÈW¶©¶^Èw¦ÈW^WwPwÃ^YÈ¿w©rwÈYwh^^©Èb¦È

bÈ T¶¦w^¦¦È Y^¦È >¦È W¶©¶^È P¿PÂ¦ÈW^WwPwÃ^YÈP¦È PÈ YwPÂÈ wY¶¦©wPÈ WYw©ÂÈ È ¦r¶YÈ w©È T^È P©r^È W¦wY^^YÈ P¦È PÈ PªwW¶PÈ w¶©È ¿w©rwÈ PÈ TPY^È ^Ww_È ½P¶^È WrPw2È OrP©È P^È ©r^È T¶¦w^¦¦È Y^¦È bÈ W¶©·PÈ PYÈ W^P©w½^È ^©^w¦^¦2È Mr^È ¦^WYÈ w¦¦¶^È ^P©^¦È ©È ©r^È ©^w©wPÈ qPwÃP©wÈ bÈ

Y¶W©wÈ PYÈ W¦¶©wÈ wÈ P^©¦È =¿È YÈ W¶©·PÈ PW©w½w©w^¦È P«wWwP©^È

©È ©r^È P©±PW©wÈ bÈ W¦¶^¦È È©È ©r^È ^ÀªÈ bÈ P©wW¶PÈ Y¶W©¦2È =¿È YÈ

©r^ÂÈw©^qP©^È¿w©rÈ©r^ÈY¶W©w½^È PW©w½w©w^¦ÈPYÈW¦¶©wÈWrP^¦2È>È©rw¦È WrP©^È¿^ÈP¦¦¶^È©rP©È©r^È¿PÂÈW¶©¶PÈ PW©w½w©w^¦ÈP^ÈW^WwPwÃ^YÈY¶W^YÈ PYÈ W¦¶^YÈ w¦È Ywbb^^©È PPWr^¦È ^qP]qÈ ©^w©wPÈ Y^½^^©È w©¦^bÈ T¶©È P¦È^qPYwqÈ Ywh^^©È WW^©·PÈ ^¦^W©w½^¦È wÈ^qwPÈ¦©·Yw^¦ÈÈ

^Ww_Èq^qPrÂÈP©ÈPq^È

Mr^È dx¦©ÈP©È bÈ ©r^È WrP©^È¦^¦ÈYw¦©wq¶w¦rwqÈ b¶È ©ÂwWPÈ PPWr^¦È W¦wY^wqÈ ©r^È PW^È bÈ W¶©·PÈ PW©w½w©w^¦È wÈ ^qwPÈ Y^½^^©È Mr^È dx¦©È

PW^¦È©r^È WYwdWP©wÈ bÈW¶©¸PÈ PW©w½w©w^¦ÈPYÈ©r^ÈPµPW©wÈbÈ©^PÂÈ

½w¦w©¦È P©È ©r^È W^©^È bÈ ^qwPÈ q¿©rÈ Mr^È ¦^WYÈ ^W^w½^¦È W¶©·^È P¦È PÈ w¶©È bÈWPÈ W^P©w½w©ÂÈ È bÈ^¦wY^©wPÈ ^WÂÈ PYÈw¦È¦©ÂÈ TP¦^YÈ È ©r^È

which should be used for any reference to this work

(2)

Q¬«RW©wÈ bÈ ^Q^©È ^¦wY^©¦È Ns^È ©swYÈ W¦wY^¦È W¶©»RÈ RW©w½w©w^¦È R¦È RÈ

YwQÂÈY¶W©w½^ÈRW©w½w©ÂÈ©sR©Èw¦ÈWRw^YÈ¶©ÈWQÂÈÈR©wQÂÈWRÂÈ©s¶qsÈ

^qwRÈW^©^W^¦ÈRYÈ^À«^YÈR¦ÈQÈWYw©ÂÈ©ÈQÈqTRÈR^©ÈNs^Èb¶«sÈ

^qRY¦ÈW¶©¶RÈRW©w½w©w^¦ÈQ¦ÈQÈRYYw©wRÈw¶©È©È^À«^YÈqY¦ÈÈ¦^½wW^¦È>È

©sw¦ÈQ¦©ÈWQ¦^ÈW¶©¶RÈRW©w½w©w^¦ÈQ©wWwR©^ÈwÈ©s^ÈTRY^ÈW^WwRwÃQ©wÈQYÈ

©s^Èq^^RÈ^À«ÈW^¦¦ÈbÈQ«wW¶RÈW¶©¶wÃ^YÈY¶W©¦È

Ns^È ¦^WYÈ Q©È bÈ ©sw¦È WsQ©^È ^¦^©¦È ©s^È WR¦^¦È bÈ ©¿È W¶©¶RW^R©w½^È

^©^w¦^¦È©sQ©È^W^©ÂÈY^½^^YÈwÈ©s^ÈWsRqwqÈW©^À©¦ÈbÈk^È¿R©WsQwqÈ

¶À¹ÂÈQYÈ^YwRÈQW©w½w©w^¦ÈwÈK¿w©Ã^RYÈRYÈRTRYÈNs^Èdx¦©ÈWR¦^È^sR¦wÃ^¦È t¿ÈRÈ¬QYw©wQÈK¿w¦¦È^YwQÈWQÂÈ¦^^¦È©È^Àw©Èw©¦ÈÀww©ÂÈ©È©QYw©wQÈ

¿Q©WsRwqÈ WRw^¦È ©È Y^½^È QÈ ^¿È Q^©È wWs^È Y^YwWQ©^YÈ ©È ¶À¶ÂÈ

¶©w^YwRÈ ¦^½wW^¦È Nt^È ¦^WYÈ WR¦^È ^Q©^¦È ©È ©s^È W^R©wÈ TÂÈ ¦^½^QÈ ¶À¶ÂÈ

¿R©WsÈTQY¦ÈbÈRÈQ«wW¶RÈb¶YQ©wÈ¿s¦^Èw¦¦wÈw¦È©È©^È^qw©wR©^È QYÈYwi¦^È©s^È¦^Wwdx`È W¶©¶RÈRYÈ©^WvwWRÈ½R¶^ÈbÈ6(MJ1V6CF=C41F71V©¿QY¦È wW^Q¦wqÂÈ¿^Yq^RT^ÈW¦¶^¦È

:¿wqÈ ©s^È Yw¦©wW©wÈ ¦^YÈ TÂÈ 5^È RYÈ BQÃÃ^^¬«wÈ*VÈ ©s^È k¦©ÈWR¦^È W¶YÈ T^È ^qRY^YÈR¦È RÈ ¬ÂwWRÈ bk©È W^Q©w½^È ^©^w¦^È ¿sw^È ©s^È

¦^WYÈ ¿¶YÈ T^È ^È ^W^w½^YÈR¦È RÈ ©RYw©wRÈ dx©È W¶©¶RÈ ^©^w¦^È

=¿^½^È T^ÂYÈ RÈ ^¦©wW©w½^È WQw¦È bÈ ©s¦^È ©¿È WQ¦^¦È ¿^È Q¦¦¶^È ©sR©È T©sÈ ^©^w¦^¦È Q©wWwR©^È wÈ QÈ WÈ W^¦¦È bÈ W¶©»RÈ WY¶W©wÈ Ywj¦wÈRYÈ^qw©wR©wÈbÈK¿w¦¦È¿Q©WsRwqÈR©ÈWQÈRYÈw©^£Q©wQÈ¦WQ^¦È O^ÈlQÂÈ ¶Y^w^È ©sQ©È ©s^ÂÈ W©wT¶©^È ©È ©s^È ^¦©RUw¦s^©ÈRYÈ^wbW^È ©s^È

¦w©wÈbÈ©s^ÈWw©ÂÈbÈ<^^½RÈQ¦ÈQÈ©^w©wQÈTwYq^ÈT^©¿^^È©s^ÈWRÈY¶W©wÈ

ww^¶ÈbÈ¿R©WsRwqÈRYÈw©¦Èw©^£R©wRÈR^©È

2/!95&/-> -!>/-49,15&/->/#>9)592)2"5&:">5&:&5&"4>&->

>5"22&5/2&)>1"241"5&:">

1$'1 "1)1$)+1 "!" /1 '11#$"$''+1 " $0)"!1

"1*)*$1!1*)*$1'#'1

Ns^È QW^È bÈ W¶©¶^È RYÈ W^Q©w½w©ÂÈ wÈ^Ww`È Y^½^^©È sQ¦È q^¦¦w½^ÂÈ T^W^È RÈ Ww©wWRÈ w¦¦¶^È wÈ ©s^È QQÂ¦w¦È bÈ ^qwQÈ RYÈ ¶TQÈ W^©w©w½^^¦¦È

?È 9¶^RÈ W¶©w^¦È ¿s^^È ©QYw©wQÈ wY¶¦©w^¦È bQW^È wW^Q¦wqÈ W^©w©wÈ

È©^WvqwWQÈY^½^^©ÈQYÈÈY¶W©wÈW¦©¦ÈW¶©·^ÈRYÈW^R©w½w©ÂÈQ^È wW^Q¦wqÂÈ^qRY^YÈTÂÈWQw^¦ÈTÂÈÈwWÂÈQ^¦ÈRYÈTÂÈ¦WuQ¦ÈR¦È¦©R©^qw`È

^¦¶W^¦È©ÈW^R©^È^¿ÈYw¦©wW©w½^ÈY¶W©¦ÈRZÈ©ÈT¦©È^Ww`ÈRYY^YÈ½Q¶^È 5¦wY^wqÈW¶©·^È Q¦È RÈ^Ww`È ^¦¶W^È^RY¦È©È©s^È Yw¦W¶¦¦wÈbÈ©s^È wÈ T^©¿^^ÈQ^©¦ÈRYÈW¶©¶^Èw^È©s^Èq^^RÈ¶^¦©wÈbÈW^WwQwÃwqÈW¶©¶^È wÈ©s^ÈQ^©È

3¦È ^sR¦wÃ^YÈ TÂÈ KW©©È RYÈ B^wWs^ÈVW½^¦^ÂÈ ©È ^Qw^È ©s^w^¦È W¦wY^wqÈ W¶©¼RÈ X^R©wÈ Q¦È RÈ pYQ^©RÂÈ R^©È QW©w½w©ÂÈ W¶©¶^È w¦È

©YQÂÈo^È©s^wÃ^YÈQ¦ÈRÈY^©^wR©È^¦¶W^ÈbÈ^Ww`È Y^½^^©ÈRYÈ bÈW^©w©w½^^¦¦È:È¶^¶¦È¦WsR¦ÈW¶©¶^ÈRYÈQ^©È©R¦RW©w¦ÈQ^È

©È ¿È ^W^w½^YÈ Q¦È pYQ^©QÂÈ W©QYwW©ÂÈ ¶¬¶RÂÈ ^ÀW¶¦w½^È È¶¦©È

(3)

¦^PP©^ÈMr^ÈwW^P¦^YÈ¦Ww^©weyWÈP©©^©wÈPwYÈ©ÈW¶©¶PÈPYÈW^P©w½^ÈwY¶¦©w^¦È w¦ÈPªwW¶PÂÈw¶¦©P©w½^ÈbÈ¦¶WrÈPÈ^½¶©wÈH¿^ÈPYÈKW©«È"%0È6^ÈPYÈ CPÄÄ^^ª©wÈ",P0È C^wWr^ÈPYÈ7P½w^©È"È

G½^È ©r^È P¦©È Â^P¦È ©r^È WW^©È bÈ -G1(J7N1V 1-CAC@SV rP¦È q^¦¦w½^ÂÈ

^WP¦¦^YÈ©rP©ÈbÈ-M=JMG(=V 1-CAC@SVwÈ¦©ÈwWÂÈ PYÈPWPY^w_ÈYw¦W¶¦^¦È

;ÈYwh^^©È^¦^PWr^¦È©r^È¦¶T¦©w©¶©wÈbÈ©r^ÈWW^©ÈbÈW¶®º^È¿w©rÈ©r^ÈWW^©È

bÈW^P©w½wªÂÈ^m^W©¦È©r^ÈPWrw^½^^©ÈbÈPÈ^¦^W©w½^È¿r^^ÈW¶¶PÈY¶W©wÈ rP¦È T^W^È PÈ YwPÂÈ ^Ww_È PYÈ P^©PT^È PW©w½w©ÂÈ HPª©È "&È Orw^È W¶©ºPÈ PW©w½w©w^¦È ¿^^È ^Pw^È ¦^^È P¦È w¦wwqÈ ¶TwWÈ WYw©w¦È bÈ WPÈ

^©^^^¶¦È W^P©w½^È PW©w½w©w^¦È P^È ¿È q^^PÂÈ W¦wY^^YÈ P¦È PW©w½w©w^¦È ©rP©È Yw^W©ÂÈ P^È ^ÂÈ 6^ÈPYÈCPÅÅ^^©wÈ",TÈÈ;¶ªr^¢^È¿w©rÈ¦¶WrÈPÈ

^Ww_Èw©^^¦©ÈwÈW^P©w½wªÂÈwWÂÈ P^¦È PYÈ¦WrP¦ÈrP½^È PwÂÈ bW¶¦^YÈ

©r^wÈP©©^©wÈÈ©r^È¦¶Â¦wY^ÈbÈW¶©¶PÈ^Ww^¦È<P¥PÈ"'È

>È^Ww_Èq^qPrÂÈPYÈ^qwPÈ¦ºYw^¦È©r^È¶^¦©wÈbÈPªwW¶P©wqÈW¶©¶PÈ PYÈ^Ww_ÈY^½^^©ÈP¦È¦©w¶P©^YÈ½Pw¦È©r^w^¦È6¦©PÈ",0ÈC^wWr^È PYÈ 7P½w^©È " 0È Cw^bqr^È " È 7wh^^©È ¦©¶Yw^¦È rP½^È PPÂÄ^YÈ P«wW¶PÈ

WPwÄ^YÈ Yw¦©wWª¶PwÄP©wÈÈ W¶¦©^wqÈW^¦¦^¦ÈP¶YÈ©r^È Y^½^^©ÈbÈ W¶ª¶PÈPW©w½w©w^¦È >ÈPªwW¶PÈ ¶TPÈP^P¦ÈrP½^ÈT^^È w©^YÈ¶©ÈP¦È w½w^q^YÈ PYÈw½P©w½^ÈW©^À©¦ÈbÈW¶¶PÈPYÈW^P©w½^ÈPW©w½w©w^¦ÈKW©©È-.*0ÈCPÄÄ^^©©wÈ

"$È",0È5w©wÈ",0ÈC^Ä^ÈPYÈ;^Y^w¦^È",È

Mr^¦^È ^W^©È ¦©¶Yw^¦È PY½WP©^È ©r^È w©PW^È bÈ W¶©º^È P¦È PÈ W ¶WwPÈ Æ

©^WrqwWPÈ w¦¦¶^È bÈ ^qwPÈ W^©w©w½^^¦¦È ¿rw^È ^½w¶¦È ©^w©wPÈ w½P©wÈY^¦ÈPwÂÈPÂÈP©©^©wÈ©È©^WrqwWPÈY^½^^©ÈD¶P^ªÈ PYÈK^wPÈ"$0ÈCPq^YwÈ"(È;Èw¦©PW^È©r^ÂÈPYY^¦¦È©r^ÈPW^ÈbÈW¶©º^È PYÈ W^P©w½wÂÈ bÈ ©r^È Y^½^^©È È ©r^È ^q^^P©wÈ bÈ ¶TPÈ Ew^¦È PYÈ HPYYw¦È "&0È 5^È ",È ^wr^PÈ KW©©È " È È ©PYw©wPÈ wY¶¦©wPÈ

^qw¦È @^TwÈ PYÈ 5^½w¦w^È ",È Mr^È PwÈ bÈ ©r^È ^¦^©È P©wW^È w¦È ©È ©È

½wY^È PÈ W^©^È ^½w^¿È bÈ ©r¦^È PPWr^¦È JP©r^È w©È w¦È©Èrwqrwqr©È ¦¤aÈ Ywh^^W^¦ÈwÈ©r^È¿PÂÈ©^w©wPÈY^½^^©Èw¦È^W^w½^YÈwÈ^P©wÈ©ÈW¶¶PÈ PW©w½w©w^¦ÈPYÈ©ÈP^©ÈW¦©¶W©wÈ3Èex¦©È Yw¦©wW©wÈWPÈT^È PY^ÈP¶YÈ©r^È

PW^È©rP©ÈW¶©º^ÈWW¶w^¦ÈwÈ©r^Èq^^PÈW^¦¦ÈbÈP^©ÈW^WwPwÄP©wÈ3È

¦^WYÈYw¦©wW©wÈWPÈT^ÈTP¦^YÈÈ©r^È©^w©wPÈqPwÄP©wÈ©r©È©r^ÈY¶W©wÈ PYÈ©r^ÈW¦¶©wÈbÈW¶©¶PÈPW©w½w©w^¦È©P^ÈwÈ©r^ÈP^©È4P¦^YÈÈ©r^¦^È©¿È pYP^©PÈYw¦©wW©w¦ÈYwh^^©È©r^^©wWPÈw¦wqr©¦ÈÈ©^w©wPÈY^½^^©È WPÈT^Èrwqrwqr©^YÈ

1" %0)"!1 "1*)*%1 *)*%1'1!1"!" 1"*)#*)1"&1!#*)1

Mr^È wW^P¦^YÈwªPW^È bÈW¶©¶PÈ wY¶¦ªw^¦È wÈ ©YPÂ¦È^WÂÈ¦¶WrÈP¦È©r^È exÈ©r^È©¶w¦ÈÈ©r^È^w¦¶^ÈwY¶¦©w^¦ÈWPÈT^È^qPY^YÈP¦ÈPÈWYwezWP©wÈbÈ W¶¶^È=¿^½^È ¦¶WrÈwY¶¦ªw^¦ÈP^ÈbPÈnÈW½^wqÈPÈ^Ww_ÈPW©w½w©w^¦ÈTÂÈ

¿rwWrÈ W¶©¶^È T^W^¦ÈbÈP^©È½P¶^È;Èw¦©PW^ÈwÈWP¦^¦È¦¶WrÈP¦ÈTPYwqÈ bP¦rwÈÈY^¦wqÈW¶©º^Èw©¦^bÈw¦È©È^W^¦§PwÂÈ¿rP©Èw¦ÈYw^W©ÂÈPwYÈbÈ>È¦¶WrÈ WP¦^¦È W¶©º^ÈP©wWwP©^¦ÈwÈT¦©wqÈ©r^È^Ww_È ½P¶^ÈbÈPÈP«wW¶PÈP^©È qYÈÈ¦^¾wW^ÈMr^^b^È ©r^ÈPW^ÈbÈW¶©º^ÈwÈ^Ww_ÈW^¦¦^¦ÈrP¦È ©ÈT^È

(4)

W¨{Y^^YÈ {È PÈ VPYÈ ½{^¿È bÈ W^W{P{ÃP©{È Mr{¨È {¨È P«{W¶PÂÈ ^^½P©È {È ©YPÂ¨È ^WÂÈ ¿r^^È {bP©{È PYÈ W¶{WP©{È ©^Wrq{^¨È ?5MÈ PYÈ^¿È^Y{PÈrP½^Èq{½^È{¨^È©È^À«^^ÂÈW^ÀÈ{P©^{PÈPYÈ©^©{PÂÈ

¶V{¶{©¶¨È{W{qÈPYÈ^½^¶^ÈY^¨ÈFqÈ#!È

Mr^È q^^PÈ ¶^¨©{ÈbÈ W^W{P{ÃP©{È^WP¨¨^¨È©r^È ^ÈP©{W¶PÈ

¶^¨©{È bÈ WY{kWP©{È 5Y{dzWP©{È {¨È ©r^È ¨^W{dz_È W^¨¨È bÈ W^W{P{ÃP©{È ¿r^^VÂÈ PÈ Y¶W^YÈ ©r{qÈ È PW©{½{©ÂÈ 8KI1?V{¨È q{½^È PÈ W¨¶©{½^È P^©È ½P¶^ È AP¶È #+/È +)È ?È ©r{¨È WP¨^È P«{W¶PÈ P^©È W¶©^¡P«ÂÈ ^qÈ PÈ PÂ^©È {¨È q{½^È ©È PÈ qYÈÈPÈ ¨^¾{W^È PYÈ¨¶V¨©{©º©^¨È

©^PÂÈ È Y^k{©^ÂÈ ©r^È {©^^¨PÈ ^P©{¨ÈbÈ PW©¨È {ÈP^©È O^V^È

#1È M^¨©P«È #!È 5^W{P{ÃP©{È ^b^¨È ^È VPYÂÈ ©È ©r^È Y{h^^©È

²P¨PW©{¨È {©^Y^^Y^W{^¨È PYÈ W^^©P{©{^¨È ©rP©È P^©È PW©¨È Y^½^È ¿r^È ^¨©PV{¨r{qÈ PÈ Pª{W¶PÈ ^¶{½P^WÂÈ V^©¿^^È PÈ W¨¶^YÈ qYÈ PYÈ {©¨ÈPÂ^©È :È{¨©PW^È±PY{©{PÈbÈ¶¨{WÈ{È>{¨rÈ¶V¨È{¨È©ÈY{^W©ÂÈ WY{k^YÈP¨È©r^ÈP¶Y{^W^ÈY^¨È©È{P{ÂÈPÂÈbÈ©r^È¶¨{WPÈ^bPW^È V¶©ÈbÈ©r^{ÈY{¨È{È©r^È¶VÈ?È¨¶WrÈPÈWP¨^ÈW^W{P{ÃP©{È{{^¨ÈPª{W¶PÈ b¨È bÈ W©È PYÈ bÈ {©^Y^^Y^W{^¨È V^©¿^^È ¶¨{W{P¨È ¶V{WP¨È PYÈ

©¶{¨©¨ÈAP¶È#+È

"8©r^È ¿Y¨È W¶©¶PÈ PW©{½{©{^¨È P©{W{P©^È {È Pª{W¶PÈ WY{dxWP©{È

W^¨¨^¨È P¨È ¿^È P¨È {È ^È q^^PÈ W^W{P{ÃP©{È W^¨¨^¨È Or{^È WY{kWP©{È{P{ÂÈPW^¨È©r^È^rP¨{¨ÈÈW¶©º^ÈP¨ÈPÈ^W{_ÈCMKDMKV W^W{P{ÃP©{È PW^¨È ^È W¨{Y^P©{¨ÈÈW¶©¶^ÈP¨È PÈ^W{_È8ADMKV B^bÇV½^È#,1ÈC^{Wr^ÈPYÈ7P½{^©È#!ÈMr^Èdx¨©È^¨^W©{½^Èo^È^f^W©¨ÈPÈ

[¶¨©{P{ÃP©{ÈW^¨¨ÈbÈW¶©¶^ÈbÈ{¨©PW^È{ÈKW©©È#&È¿r{^È©r^È¨^WYÈ

o^È{¨ÈPÈW¶©º{ÃP©{ÈW^¨¨^¨Èb {Y¶¨±ÂÈbÈ{¨©PW^È{È5^½{¨{^ÈPYÈ A^V{È#-È

$$)"$1 $) "$ '1"#$"*)"!"!'* #)"!1

3È¨^WYÈpYP^©PÈP^©ÈY{¨©{W©{È^P©^¨È©È ©r^È ¿PÂÈ ©r^ÈY¶W©{ÈPYÈ

©r^ÈW¨¶©|ÈbÈW¶©¶PÈPW©{½{©{^¨ÈqP{Ã^ÈP©È©^{©{PÈ^½^ÈMÈPY\^¨¨È©r{¨È

¨^WYÈ ^¨^W©{½^È KW«©È PYÈ C^{Wr^È #&È ¨^È Y{h^^©{P©{qÈ V^©¿^^È ACA@C+8=1VPYÈ @C+8=1VW¶©¶PÈ Y¶W©¨È GÈ ©r^È ^È rPYÈ V{^È W¶©·PÈ

Y¶W©¨ÈP^ÈY¶W^YÈWPÂÈ ÈP©È^P¨©ÈP«{PÂÈ PYÈP^ÈY^Y{WP©^YÈ©ÈPÈY{¨©P©È

P^©È =Â¿YÈ d}È Y¶W©{È {¨È o^È ^¨^©^YÈ P¨È ©r^È ¨©È {¶¨©P©{½^È WP¨^ÈbÈPÈV{^ÈW¶©ºPÈY¶W©{È=¿^½^È©r{¨ÈWP©^qÂÈ¨r¶YÈP¨ÈW¨{Y^È qVP{Ã^YÈPY½PW^YÈ¨^¾{W^¨ÈHP©©È#,È¨¶WrÈP¨ÈPY½^©{¨{qÈ¨^½{W^¨ÈÈ^È q^^PÂÈPÈ©r^È³PY{©{PÈ|Y¶¨©{PÈY¶W©¨È¨¶WrÈP¨ÈbP¨r{ÈÈ¶À¶ÂÈY¶W©¨È

¿r¨^È^W{_È½P¶^È^{^¨ÈÈPÈ{«P©ÈW¶©·PÈVP¨^ÈMr{¨ÈP¨©ÈWP©^qÂÈbÈ W¶«¶PÈPW©{½{©{^¨ÈVPVÂÈ^^¨^©¨È©r^ÈP{ÈPªÈbÈV{^ÈW¶©¶PÈY¶W©¨È

GÈ ©r^È ©r^È rPYÈ V{^È W¶©¶PÈ Y¶W©¨È Y¶W^YÈ WPÂÈ È P©È

^P¨©ÈP©ÂÈWPÂÈ P^ÈY^Y{WP©^YÈ©ÈV^ÈW¨¶^YÈ¿r^^È©r^ÂÈP^ÈY¶W^YÈbÈ

^ÀP^È©r^È{W^P¨{qÈ ^½^©{d~WP©{È^qÈ b^¨©{½P¨È¨ªÈ^½^©¨ÈbÈ¶VPÈPYÈ

ºPÈ P^P¨È J{WrPY¨È PYÈO{¨È #%È M¶{¨È PW©{½|©{^¨È P^È W^©P{ÂÈ PqÈ

©r^È¨©È¨©ºY{^YÈV{^ÈW¶©¶PÈPW©{½{©{^¨ÈF^½^©r^^¨¨ÈV{^ÈW¶©ºPÈ

(5)

%>>,E7>,/M(7>2M7)M:>7"H E,74K 74CH2:E-74M

7>2M7)M 722%> ,/,JE,74M

H/EH>%MCM4M% 7472,$M 7HE:HEM

", , &"&,

H/EH>%M CM4M% 7472,$M,4:HEM

&!$,,+!,

7/7 /,J%"M:>7"H E,74L 74CH2:+84M

,$!$, $" ,

$ * ! !* &*

,CE4EM:>7"H E,74L 74CH2:E,74M

,%!&,$! ,

%** ! #* &*

"& , , $ , !" ,

, , %!, & " , ',

&"&, ( , C%M M8_{C%M M}

7

C%MM'^C%MM

!"'* * &* 8 ##(* %)* &*

!', , #,*, , $)&*, & " , , , $"$, ", ,

B?S4n8 Dª¸i ic¡yi¸¸ cª¡«^¸ ^c¡{{¡{i¸^g¸¡i{¡y^¸giii¡¸

0VbY=Aj ,bYj AP8<VY8\JVUj

Y¶W©¦È ¦s¶YÈ T^È ^qPY^YÈ P¦ÈP©©PW©w¦È©È ÂÈ bÈ w©^w©©^©È ½w¦w©¦È T¶©È P¦È bÈ ^P^©È ^¦wY^©¦È Ow©sÈ ©s^È wW^P¦wqÈ w©PW^È bÈ©s^È^Á^w^W^È

^WÂÈIw^ÈPYÈ<w^È---È©s^ÈP©©PW©wÈbÈ^YÈW¦¶^¦Èw¦ÈW¦wY^^YÈ P¦ÈPÈW¸WwPÈWsP^q^ÈbÈ¶TP^qwPÈY^½^^©ÈJwWsPY¦È"1ÈL©PT¶w¦È PYÈ LPÂPw¦È "$1È B^©Ä^È "-È :È w¦©PW^È ¶TPÈ W¶©¶PÈ P^w©w^¦È P^ÈwW^P¦wqÂÈW¦wY^^YÈP¦È^ÂÈ^¦¶W^¦È©ÈP©°PW©ÈW^P©w½^È¿^¦È:wYPÈ

""È ©ÈY^½^ÈPÈ^¦wY^©wPTP¦^YÈ^WÂÈEP¶¦^È"*1ÈEP¸¦^ÈPYÈ LWsWÈ"-1È7P½^Äw^¦È"-È

>ÈTw^bÈ ©s^ÈpYP^©PÈYwh^^W^ÈT^©¿^^ÈTw^ÈPYÈTw^ÈW¶©¸PÈ

Y¶W©¦Èw¦È©sP©È©s^Èb^È¦¶¦^¦ÈPÈ WPÈWPPWw©ÂÈ©ÈP^ÈPÈW¶©¶PÈY¶W©È

Tw^È©¿PYÈYw¦©P©ÈW¦¶^¦È¿sw^È©s^ÈP©©^ÈbW¶¦^¦ÈÈ©s^ÈWPÈWPPWw©w^¦È

©È ^Àw©È ©s^È Tww©ÂÈ bÈ W¦¶^¦È ½w¦w©¦È È ^¦wY^©¦È ©s¶qsÈ PÈ W¶©¸PÈ P©©PW©wÈ

$"*(1"$ (1"1)$$)"$1+"# !)1)$"*1 *)*$1)+)(1

4P¦^YÈÈ©s^È©¿ÈP^©ÈYw¦©wW©w¦ÈY^¦WwT^YÈPT½^È b¶È Ywh^^©wP©^YÈ©Â^¦È

bÈ©^w©wPÈY^½^^©ÈWPÈT^ÈwY^©wdx^YÈ8PWsÈ^È^¦^©¦ÈP©wW¶PÈ^qwPÈ w¦¦¶^¦È PYÈ WPÈ T^È P¦¦WwP©^YÈ ¿w©sÈ Ywh^^©È ©s^^©wWPÈ w¦wqs©¦È ^sP¦wÄ^YÈ wÈ

^Ww_Èq^qPsÂÈÈ^qwPÈ¦©·Yw^¦È:wq·^È"ÈÈ

>È©s^Èk¦©È©Â^ÈbÈ©^w©wPÈY^½^^©ÈW¶°¶^Èw¦ÈW¦wY^^YÈP¦ÈPÈ^Ww_È

P^©ÈWYw©ÂÈÈP^©È¶©¶©ÈWWPÂÈY¶W^YÈPYÈW¦¶^YÈ>È¦¶WsÈ PÈWP¦^È^qwPÈY^½^^©È¦©qÂÈ^P©^¦È©ÈPÈN8I8JCF+(I1/V-M=JMF(=V1-CAC@SV

¿s^^TÂÈW¶©¸PÈ^¦¶W^¦ÈP^È¶¦^YÈ©Èq^^P©^ÈPYYw©wPÈ^½^¶^ÈbÈ©s^È^qwÈ 5P¦^È È :È w¦©PW^È ©sw¦È P©wW¶PÈ PPWsÈ ©È W¶©¶PÈ PW©w½w©w^¦È sP¦È g¯^È T^^È Pw^YÈ wÈ ^W^©È ¦©P©^qw^¦È bÈ ¶TPÈ ^q^^P©wÈ Ew^¦È PYÈ IPYYw¦È

"&È GÈ©s^È^ÈsPYÈ ^qwPÈY^½^^©È^P©^¦Ès^^È©È©s^È WPÈWPPWw©ÂÈ

©È ©¸È ¦^Wwdx_È ^¦¶W^¦È w©È P°wW¶PÈ W¶©¸PÈ P©©PW©w¦È È ©È bPWww©P©^È ©s^È

^¦©PTw¦s^©È bÈ qTPÈ W¶©¶PÈ ¦©P^sY^¦È 5^È",È¦^P¦ÈwÈ©sw¦ÈP©©^È WP¦^ÈbÈPÈOwT^YwÄP©wÈbÈW¶©¸PÈP¦¦^©¦ÈGÈ©s^È©s^È^qwPÈY^½^^©È P¦È ^P©^¦È ©È ©s^È WPPWw©ÂÈ ©È qPwÄ^È ©s^È P©´PW©wÈ bÈ^YÈ W¦¶^¦È ©s¶qsÈ

(6)

ē !ē ē ) ē ē 6ē ē ē Kē ēēēēē!ē;ē!ē;6ē0=èē4//iē;)ē4//j2*ē Pē ē!ē!ēē ēēēēK, ē ē ē ē ē Aē ē fē ē ē ē ē ē ē ē A ē ,ē +?ē :ē ē 7ē 6ē ē ]ēēēēē ē! ē ē!ē*ē:ē5 Eē 04//42ēē!ē7ēf6ēēēēēēē *ē:ēē ē ēē ēē!ēē ē [ēEē!ē Eē ē ē ē ē Mē *ē 7ē ē ē ē )ē ē 6ē ē ē ē ē ē !ē ÷ē ēē ē) K ēē 0Pē ē3ē4//X2*ē :ē ēē7ēēē ē6ēēēēôēē ē ē ēē)@ē1ēē!ē!ēfēnēē ~ ē ē 0c)ē 4//v8ē 4/G/ē ,ē 4//X2ē ē Aē ē Mē ē05 ē 4//42*ēQē ē )ē ē !ēē-M>LMF8T1/VF1I8/1ALU ,(I1/V1-CAC@SV0;ē42*ē

Pēå ē ē ē ē ē ē ē ē ē rē ;ē ē ē ē ē ē ē , ē ē ē ē , ē ēēē ēē ēēē)ē f*ē 1ēēē1RDCFLCF81AL1/V-M>LMF(>V1-CAC@SVē6ēē >H ē ē ē ē ē ē ē + ē ē ē ē )ē 0;ē h2*ē 3ē ē ē ē ē ē ē ē ē ē fē ē âē ē ,ē ē ē ē 0ĉē ē ē ē 27ē ē zē Aē )ē ē ē ]ē *ē 1ē +ē ē

ē ē !ē ē ē ?ē 1ēFē ē ē !ē ē !ē Øē 3& ē >Hē fē ē ē ē ē ē !ē 6ē ē+ ēēēē)ē0<ē4//i2?ē1ē ē+ēēē ē!ē 6zē a ē ē }Eē ē ē ē ē Uē ē ē ē ē ē ē + ē 0*bē ē ē ē ē ē ēēē2ē0Oē4//j2*ē

5éò7ēē!zē!ē!ēĀē ēēēēēē ēēē ē ē ē ēēē ēēē³ēē ēē!ēē+ ē ēē}*ē<ēēē,ēē ēē ēē-M>LMF8T1/V1RDCFLCF81AL1/V 1-CAC@SV0;ē%È:ē.7ē ē ] ē zē !ē ē ē ē ē 8ē ē ē ē ē Ó, ē ē ē ē Mē *ē 5ē 8ē ē ē!ēēēēē ēēēē ē)*ē 1ēē ēēēēēēē!ē ē *ē l ē ē ē ē ē +ē !ē 6ē ē ēēē ē ,ē ē 0Oē ē 3ē 4//joē O)ē 4//X2@ē :ē ē ē +8ē ē ē ēē ē ē >H @ē Lē ēēm 7ēēē ēēmēēēAēē,ē ēē ēēē6ēēēēē ē@ēLē ēēm 8ē ē ďē ē ē Afē !ē ē f, ē ē ē ē ēē+ē)ēēē+ēKēē ē

(7)

ē0wē ē ;-ē 4/GG2*ē <ē ē ē ē ē ēē-ē9ēē ēēēē9ē'ē

|ēē+ē0;9ē4//h2ēē'ē ēē0ē ē O9ē4/G/2*ē

L ē(ē ē ē , ē ē ēē -'ē ēē ē -ē ē ēē ē ē ē +Z-*ē cē (ē ē 9ē ē ē *ē5ē (ē ē 'Zē ē ē -ē ē ē ē ē -'ē ē9ē ē ē -ē ē ē 9ē - ē -ē -ē 05 ē 4//4(ē 4//i2*ē 39-(ē ē ē ē ē ē ē ē ē 'ē ē ē 'ē ē ē 9ē 'ē ē , ē ē 9ē ē ē ē ē ē ē -ē ē *ē ē 'ē ē ē 9)ē 'ē ē ē ē ēē ē ē -(ēēē ,ē 9ē ē -ē ē ē ē -ē ē -'ē 9ēē-ē*ē

1ē+ēē',ē¹ēē ēZ'|Ã-ē{ēē-ē - ēēē, ē+K ēē ēē <9ē9)ē Cē1ē'Zē9ē9ē'ē ē-ē-ēēēē ē ,ē ē+ē ē K ē 9*ē Pē ē¹ē

|s-ē ÿē ē -ē ē -ē ē ē S(ē ē ē ē ē ē-ē ē ē ē 9ē ē ē K (ēē Yē ēē'ē ēē'ē-'*ē

7*572+>->2"5&;"> "-5"212&3"3> &-> <&33><5%,(&-$>

<ē ē GX/(ē ē ē ē R'ē ē ē ē )ē ē ē 9(ē ē <9ē 9)ē ē ē ē ē Sē ē ē ē ,ē 0£ē ē ;-ē 4//ē ē ē ;-ē 4/GGē2*ēO-'(ē <9ē9)ēē', ēē Zē ēēēē ēēĎ'*ēO ē ēē ēēē ēēēē ē ēēēZ''ē-ē ēē0ē**ēē9(ē ē9ēē'+ē9ē2*ē:ē(ē ē5ē ē:'ē ēēZ+ē ēēēēēwēē ē ēē ēē9ē ē9ē0;-ēGXXh2*ē

1ēē|,ē ē <9ē 9ē ē ē 9ē ē 9ē ē 'ēē-ē-ē ēē9ē ēēē NGXX/rē1 ē(ēē 9ēē ē ē ēēZē ē<9ē9)ē ē ē ē Sē +ē -ē ē ē *ē :ē ē +(ē <9ēē ē9)ēē' ēēēwZēē ē9ēē ē0ē ē;-ē4/GG2*ē

5(ē ē 9ē ē ē ē ª'ē Z-ē (ē 9)ē ē ē 'ē ē 'ē Z|ē -ē ēēē.CDFC/M-J8CAV ēē ē ēēē0ē**ē

>Hē (ē-ē,(ē+(ē9(ē,(ē*2*ē

(8)

<%7ēēēē+yē%7ē)ēēēē

%ē ē %ē ē ē %ē ē ē ē ē ē/:;I1Vē ē>ºē%ē)ēē%%ēē%ē*ē

_%7ē ē ē ē ē ē %%%ē ē 6ē %ē ē 7ē«)ēēēēēēē%ē 0ï·7ē +7ē @2ē %ē ē %Mē 07ē %7ē *2ē ē

%ēē=147J7@(J1Vēċē%ēē*ē

1ē%%ēē%ē7ē)ēēēeē

%%ē ē Vêē ē %ē %Yē *ē 5ē 7ē )ē %ē ē %ē ē N%ē ē ē e)ē

%ē %ē +%%ē %ē ē ē ē *ē 57ē ē ē ē ēē ē%%ē %%%ēē ē ēēē N%7ē ē 6ē %Yē %ē ē ē !ē ē )*ē 3ē ē-M=JMF(=V CFV -F1(J7N1V 1AJ1FDF7I1Vē %%ē ē ē ē

,ē ē MA/1FJ(<1IV ē Sē %ē ē ē ē

ēēMēµēē%ēUēē*ē<ēēē

¶%)ēFēēēēN>N)ē @ē:ēē7ē ē%ē ē+ēē%>H%ēēē@ē

1ē+ēēēēē%ēē<,%ē! ē6sē ē {yē %%%ē ē ē ē !ē Nē )*ē 1«ē >Hē ē ,ē ē ē ē %ē ē %e%ē ē =ē ē %ē ē ē ē ēē ē )ē ē !ē

%ēē%%%ēē +ē%ēN%ē)*ē1ē%ē ē %ē ē ē ē ē )ē %ē !ē ē !%ē

%%%ēē ēē!ēēē6(MJ1V6CF=C41F71V0ēēē .ēē>ëē)E2*ē

1ēē!ēēēē ē %ēē ēēē

%ē ēē%ē+ē !ēē .ē5O¢ē Sē%ē [.ÌL:_.E*Äē 1ēē!ēēSēēē,ēē®ēē,ēē%ē ē7ē>Hēēē0cē%ē;ē4/G/2rē_ēēē ē%ēē²6%%ēēē<ACQ=1/41V+7C4F(D671IV0l,ē4//Xoē Iēē%ēl,ē4/Gē/2ēēēēēē!ē<ē)ē

%ēēēē*ē

1ēºē!ē%ēē%ÁēLēēē%7ēēē%ēē ē ā%ē ē ē 7ē ē ē %ē ,%ē ,ē ē µ%%ēēē+ēēēēēē%*ēLēēēm%7ē ē ē7ēēN%ē}ēē%ēēē%ē ē ē ē ē ē %ē !ē ē 6%%ē *ē _ē }ē ēēē)%ē!ēē%ē!ēē%ēē ē%ē!ē ē{¿ēē+ēēēēSēē%)ē%ēēē ,Âē

1ē ē ē %ē ē ē ē ē 6ē ē !ē ddē%ēēē!ēē%ē.ē%ē ēē<ē )@ē 57ē ē ē ē ē %ē ē ē Mē %ē !ē

(9)

ē$ē ēēē+ēē&ēēē *ē1(ēē$ē ē ē Rē $ē ē ē ē $ēē ē Uēēē$$bē

#$''1*.1 1*'!''1 !1 ),!1 "1'#)"!1 !1

"1*'"!1

Qē ē ē $ē !ē ē <&ē &)ē $ē !ē &ē Rē)ē0ē$ēēP2(ē&ē ēē ē)& ē ē ē ē ē ē Yē ē ē $$$ē &ē ē ē ē !ē eē ē ē ē !ē <&ē &*ē 1ē Mē ē ē ē ē ¬ē ē ē !ē . $(ē ē $ē <&ē ē

$\ēēēē$>HMē ē $ē ēē+ē ē&bē Pē&ēēēē!ēē<&ē&)ē+ē ē(ēē ēē$$ēēēēē!ēē ē*ē

07DF1II1V!MR1V(B0VJ61V07DF1II1VHMDV

P ē ē ē &(ē ē ē ē ē !ē &(ē ē *ē 5\ē ē ē ē ē ē &ē ē ē !ē ē ē &ē ē ē !ē !ē &$$*ē < (ē ē $ē!ì;1ē ē ē ē$ēē $ē ē ē

$ē ē >pē Uē ē $$ē $ ē ē &ē ē ē ē ē ! ē ē )ē $ē & ē &ē :Rē $ē 0ēbbē

=\ē1&(ē5)2?ēcē ē(ē ē$ēēēē K$$ē $ē $ ē ē ē ē $(ē ē &ē

$(ē&ēēēē$ *ē1 (ēē,ē! ē ē ē ē ē !ē ē $ē ē &ē !ē)ē ē $ ē &ē $$ē !ē &ē ē $bē 5\ē ē&ēē)ē!ē$ē,ē ē>pē$*ē 1ē ē ē ē $ē ē ē ē ē ē ē $*ē:ē<&, \ēē ēēēē ē ē ē ē $ē ē ē ē ē Îē rē :ē ē +\ē . $\ē &ē ēē ē ē ē $ē ē ē ē 5Đ

$)ē $ē !ē <&, \ē ē $ē $ ē ē ē ē ē&ē+ē05ē Å442ē

Lēēēm \ēē. $ē=$ēēF ēēRēē ē!ē)ē&ēąēĈēē ēē$ēēē$ē

!ē $ēē$ēēēē !ē *ēēē ē>pē (ē ē R,ē ē ē $dē ē ē .Rē .$ē ē ēPbē 5ē (ē . $ēP(ē ē ē e ē ē 3ē

£(ē &ē ēē4//iē ēēē ē,ē ē&ēē

!ēē=$ē ē;ē ēPKOFē]@ē <ēRē+$ē

&ēē ēãēēeē!ēMē$ēēē Mē$ēbē

(10)

C0"?=1*J1J:J&J6:03J

"0$%IJ+J,JD>4"+J

MRWOB%/BBW-2+W MRWD"/2+2!%BW /W/RW

2-9H1W

M+/K>0H+2/ ++U L2/W2W Q=F&B+0!W M2/0E?I)2/W2WD@+E,20+W

-'W5D%VMB , 0 W+ :!W!;2O6BW

.5 #J(J

C?S4n8Yvi¸ ¥^¥iuyj¸iy¥{yu¸k¸¥vi¸Cgyii¸Fª¸

0VcY=Aj ,bYj AP8:VY8`MVSj

C0"@<1+J0J:J0' /A*2B1-J -6J1J;JG78JF<2J913J M+0;BW'-72<J/W2WP+EO<+W

20E/EW

M# +,0!+/!W( OB%2/W2WFG=.M Q +OBW2WR E$. *)/!WD2W)C/EW 40BO-8F+20W4/DTW MW'6<M3SA +WG!. N20W2W

Q +OW

E)!+J0.:HJ

Lēēē (ēēēēēR,(ē. ēē ēē Aē]ē⁺⁸ē, ē ēēē ē ēē ē ē ¸ē ē N ē ¥)rē 1ē ē ]Mē ē ē Aē 6', ēAēēēē4//vē ēēA ē ē . ēI¸qē 1ēēēē ēē ēä ē ēē ē ē ē )ē ē +ē Ð*ē 1ªē ,(ē :Rē ' ē ēē(ē. ēI+ē ēēNēē ē Yē ēēē¥)ēA ēēēē+ē)*ē

1ē ē Aē ē ē 'ē ē Aē ē ē +ē ē. ē ēē ē)ē *ēQ ē. ē

=Eē ēē A ēēI(ē . ēI+Eē ē ēA ē ē =ē ē ē ē +ē ē ē 'ē ē ē 6ē ē ē )ē ē ē Rē ē Rē ē ē 2*ē 1ē ē ē Aē ē ē +ē Üē ;.L2ē ē . ē I+Çē [.A ē ē =(ē ē ē ē +ē )(ē . ēI+ēē ēēAēēēēē ēē ēēēē ē ēēē(ē ē ē(ē)ēēē ē(ē ēēAēAēē ēN ē ē. ^ē4//vg ē

3(ē ē . ē =Eē ]ē ē ē ē )ē ē ē ē ē ē ē )ē A ē Aē ē Rē °'ē ē Y@ē1ēē, ēAēē;.Lē ēē=ē [:ēAēē ēē =ēA ē ē ē + ē )(ē ē ēkē ē

(ē . ē I+ē ē ē ē ē ē ē ē ē ē (ē Uē 'ē ē (ē Uē ē ē )ē ē Eē. ē 4//vg*ē :ē ē (ē ē 'ē ē ē . ē Aēē ē ēē 'ēēMēēēē)ē ēē *ēēēdēēēēēēA&ēē, ēē ē ē. ēI+(ē ēēē ē ē)ē (ē ēēēē ēē ēA ē ēēēē +ē ēē(ēēēk*ē

. Eē ē Ñ ē ē ē ē ē Yē ē 6ē ē ē ē ē +ē ē N ē )ē ē ē

(11)

ēēē ēēēēē DēēēēēēēB& ē

?ē lDē ē ē Dē . ē IW7ē . ē &ē ē ē 'ē ē <&, ē ē ē -ē 'ē ,ē ē &ē ē ē ē ē ē ,?ē 1ē ē ē Dē ē -ē ē ē &Bē 0, ē ,7ē ē &2ē

&ē ē ē ē ē ē ē ē ', ē Þ@ē . Eēćē&ēēW'ēēē-ēē ē ē ē Vē &Bē 'ē ē ē ē ē 'ē ē ē -ē ēēN ē&B?ē

:ē ē ē ē ''ē ,ē ē ē ē ē ē Vē Dē ,ē ' ē & ē ē ē =7ē ē ]Mē ē ē ē

=-ē &ē ē ē 6ē ē ē Dē . ē IWē -@ē 1ē Fē&ēē,ē"V ÔÏ ēē&B7ēē ē&ēēDē 5ē ē &Bē &ē ' ē Q Eē ē ē y ē &ē

³ē & N-ē ē ' ē ē [=-ē QBē = ē OWE?ē c-7ē ēSčē, ēē&Bē&ē ēēDē ēDēQ ?ē Qēēáē&ē-ē&ē''ē ēēFNBē0'ē ē ē -27ēē ēē&ē- ēēē»ēK>ē@ē Lē ē ēm 7ē ē =-ēQBē = ē OW7ē &ēē ē ē 6ē & ē ē ē ē &ē -ē 7ē &ē - ē ē . ēēēĊēēēē ē&ēMē&ē ē ēēCēLēēēm 7ēē-ē&ē'ēēēēē

&Eē-ēē 6ē ē ē ē ēē 0 ē - ē ē'2@ēQēē ē7ēē-ē&ē ēēē

;.LēDē. ēIWēēē'ēn6ē;¯ē5-'ē Dē&¦E?ē Pē&ēē ēē'ē-ēæē. ēIW7ēē. ē

=ē 'ē', ēēVē ē ē [ē &Bēē ē -ē ē ē ē ē Bē BEē 0. ē 4//j2*ē cē Dē . Ùē IWē -ē 0,7ē &ē ē -2ē &ē yV, ē ē ē =Eē ē °Cē 1ē V,ē Dē ,ē &ē ē - ēē'ēē ē&ē ēē. ē ē ēĆē ēē', ē VēB?ē* ēB7ē ē yēē&ē ēē ē ēēW6',ēē'ē,ēē ē'ēēW?ēPēKēDēē=-ēQ¦ē= ēOWē

&ē'ē ēē<ēēēē »ē ēēēē Dē . @ē '7ē ē ;ē -ē Dē ē &ē Q ē ē ē Cē^#8ē ēē ē <ēÝēD . ēP?ē5''7ē. ē - ē ē ē ē ē ē ē Dē <ē &Bē ,ēē.ē ē?ē

/8EF1II1V!MR1V (V-F1(J8N1VCFV(V-M=JMF(=V-C@E(ASV

Qē ',ē ē 'ē Dē ē 7ē ¬ē ē Dē . ē IWē ē ē ē ē ē ē ē ē &ē ,ē Dē ē , ēB& ē&ēē ē ē ēēēē ēDē

(12)

n ēēñ *ē:ēēēē6ēē ēē ēē!ē)ēēē, ēēēē ē Ē@ē 1ē ē ,ē !ē 8ē !ē ē ē ē ē!ēēd8ē ēēēē6ē⁰⁸Uē6ē ēē*ē

38ēēēēēēēsēēēē ē ē ē ē §pēJē 6*ē .ēē. ē =ē ēē +ēē)ēēēēēēēē)ēēēē ē 8ē ē ē ē ē ē )ē §Hē ē Uē ē)*ē:ēē 8ē ēēJē. ēx+ēēē ēēē ē!ēē ē ēqēē ē ēOē04ttj2ē58ēFē ēK>íēēēēē ē ¼ē Jē ē ē {@ē 5ē8ē ē,ēJē ē

=ēQ)ē = ēO+ēēē ē ē ēē ē >î~

)ēēēēēēēē ē. ēēēē ē ē ē)ē ē ē ē*ē

8ē ē ē !ē . ē x+ē ē ē ] ē ē ē ~ ē !ēČē ē ē ē )*ē LJē 8ē d6ē ~ ē ē ē Jē ē ē ē ē ē ē ´ē ē `,ē Jē `¶ē8ē ēē ē!ēē`ēēēē ē ē ´ē ē ē ē 0>Hē ē ē 2@ē 38ē ē Yē ēēēJēē6ē` ēēē!ēē<ēē ēē ē . ē ē ēMē }ē Jē )ē ē ē ] ē ē ē ēJē . ē x+ēēē ēýē `ēJē . ē=*ē. ē)ēēēē ē>Hē ēēē ,ē ēÒĂ½ē0wē ē;ē4tGG27ēēēē6ēē` ēē ē ēē8ē ēē ē ēē=ēē *ē

* !8ē ē ē Jē . ē x+8ē ē !ē . ē =ē ē 8ē ē ē ē ē ē ē ē ē Jē ē ē ē ē >Hē !ē ē 6ē ?ē :ē ē ē ē ē ēē ē ē ē ē Jē )ē ē ē Yē ē ē ē ē+ēēēēēēēē@ē

1"!)"!1 1 1*)1"$"$11 *)*$1!)$#$(1 !))1 /1-)1$!(1

1ē ē ē ē ē ē ē ē ē ē ē ē ē !ē. ē x+@ē ē ē ē ē ē ē ē ē!ēē 6ēē ē ēēē)ē?ē:ē4tti8ē ēē=8ēē!ēēðē ē ēēēēēJē +8ēē!ē ē !ē5ē ē;ē ēē!ē þē ` ē

<ēē 8ē ēēēē<ē ē!ē 0P ēOē` ē=` ēO+2ēēēJēē! ēēē ēēēēēēJē6(MK1V6CF>C51F71Vēē *ē1ēē

!ē6(MK1V6CF>C51F71Vē ēē!ēēēēē!ēē

(13)

6^ēē #ē$'ē #ēē#ēē$# ēē'8ē ē ē¯öēēē K ē ç)ē 0ē??ē ē #$# ē 'ē 8ē Fē S'ē $#8ē ē ē 'õē#ē ē ē )2ē :ē .#8ē aFē )^ē #ē ē #ē #ē ē ē

$ē ē6(MJ1V6CF=C41F91 V

'61VCA/(J9CAV/1V=(V(MJ1VCF=C41F91V(A/VJ61V/1N1=CD@1AJVC3V6(MJ1V6CF=C41F91V P#ē+$## ēē#ē #8ēē5 ē ēē3ē3'ē05332ē#ē ē $ē ē ē ē )ē #8ē ē ē +ē #7ē ē ē ē ēē#ē#ēē#ē ē#$ē$#ē

1ē ' ē ē )ē #ē 8ē ē #ē ē ē ē ē #ē $ Éē #ēēēē ē$ #ē ē #oē

$ē $ē ē ē # ē ē ē #ē 0#ē ##ē ē ē ē ē 5ēQē '#2oē #ē $ē ē ē

#ē ē)ē0ēē $ ē ē ē ē

#ē # ē Uē )ē #$'##ē ē ē $##2oē ē :±^#ē '$ēē#ēē$ ē#ē ē ?ē

Ë+ē #ē ēUēē a#'ē#$^ēēē a'6'ē#$^ē

#8ē ē ē +$#ē ē #ē ē'ē ē a6ē+^oē

#68ē ē ē #ē ē#ē#6#?ē

¤ēē#ēēē$ēēē$'ē ¨ē''ē ē ē ē ē ē #ē 0:±ē ē #8ē #8ē ē

$#8ēcO¡ē$#8ē?2ē ē ¨ē #ē ē#6#ē $#8ē 8ē#$8ē ē?ē

05 ē ēē3ē3'ē//j2ē :ē#ēē+8ēē+ē #ē ēēē###?ēLēēē 8ē ē ēē$ēē',ē )ē ē'+ēē$ē ē ēē'ē ē'ēē ē>Hē)ē ē ēa6ē +^ ?ēLēēē 8ēēē#ē ēēē$$#ē ē ē:;ē#ē ēē ē'#ēeēēēē ē>Hē )ē ē ē ē 0 #ēē ē ##2ē ēē#ē 1ē533ē#ē ē#ēēK$>pK)ē$#ē#ēē ēē ē $ēē#ēē#ē#ēē'#ē05ēGC¡2Cē

Lē ēē>H#ē#ē )ēēē5 ē#ēē#6',ēē ēa$^ē ē6(MJ1V6CF=C41F91V1#ē#ē ēēē##ē ē ē $ ē-M=JMF(=V -CMA-9=V$# ē ē $ē $$ē ē ē

>H' ē ē )ē 0??ē ##8ē S®##8ē +$#ē ē ''#2?ē 1#ē 'ē ēē a #^ē $ē ē ē n 'ē 'ē ē ē

$$#ē #ē ē ē ē ē ē ē ē # ē ē ' ē l# ē ē #ē 8ēē;6ē;'ē ##ēēdē #ē ē6(MJ1V 6CF=C41F91Vē ?ē1ē # ē #ē ē #ēēē $#ē ē ē5 ?ēlē#6,ēē$ē ē6(MJ1V6CF=C41F91Vēē

(14)

B?T4n8Yvi¸c¡i°¡¸ k¸¡vi¸ci^¡{¸k¸¡vi¸Dh^¡y¸hi¸^¸G^ª¡i¸ Gui{i¸

0VbY>Aj%18AP9:VY9aNVSj

ē ēēēēēUēē *ē'*ēēēē ē ē )ē ē )ē ē Sē {ē ē ē ē ē ēē *ē_ (ēēT33ēē ēēēēē(ē ēēēēē ēēēēē ēēē ,@ē_ē ēē ēēēēē;ē;*ē

kēēēēē ēēē ē6(MJ1V6CF=C41F71VēT33ē ē FMēē ēēē (ēēē ēēē ē ē ) ē ē ē6(MJ1V 6CF=C41F71V0 ē ē ē ē 2*ē _ē ēē ,ē ēē (ē ē ēē *ē<e(ē ,ē ē>Hēēē ē ) ē ©ē [ qē ē ē ē ēē sē )*ē

:ē (ē ē 6ē ē ē ē ē ē ē ē dē ē ē ēēēē(ē ē ēē ē ēFē)ē 0ēēS·(ēē (ē >Hē (ē ē +2*ē :ē Õ ē ē ē ē (ē FMē ē ē ē ē ē ē ē +ē ē ē ē ē ē 6ē ē ē >pē ) ē

(ēēT33ēē ēē ē[ēēqēēē ēē ēē ²ē ēēēē ē ēēē ēē ē ēēē ēēēT @ē_ē ēē ēē À ē ē Yēēēē ē (ēSR(ē (ēFē ē ē:_ē (ē ē ē ēēēē ēē *ē

'61VCA/(J7CAV/1V=(V(MJ1VCF=C41F71V(V.M=JMF(=V1AJ1FDF7I1V

kēēēÚēēn ēēēē ē ēēēē (ēē T33ē ēē ēēē[>Eēēûúēē ēē[ ~

>HEēē*ē3(ēēT ē ēē ēē ē )ē ø*ēTē (ē ēT33ē ē ē ē

(15)

ēē",ē ēēēēē &Bē ēē

"ēē 0@Cē "ē ē <ē ē ē3ē3""ēēBēē ē =g@ē .ē ē ē ē "ēē Öē ē ×ē "ēđ

"Fē(ēēēēē553ē&"Bēēē"ē!"N"FēCēkē ēēē!ē. "ēI+(ē ēē"ēUēē6"ē""ē

" ēēēē ēēēē ē (ēē"Fē ēK"Fē ēßē"Cē

k(ē"ēēēē!ē. "(ēē"ēăē!ēē533ē ē ēēē, ē&ēēē" ē+ē! &Bēēē

&ēēVē+ē!ē@ē1ēē " ēēē"ē

!ēē5 Êē ¾kēē5 ē ēē =(ē ē5 ē ēē 3ē3""ēē" ē ē ē<&ē CēlēēCēēē ē ēē "ēē&" ē ē+"ē&ē"""ēēē ē ē ē Fē

&BEē05 ē ēē3ē3""ē4/GGēgCē1ēV,ē ē ē "ē "ē "ē Cē 1ē F"ē ē ē ē ē ē !ē

&ē ē ē :;1ē Cē 1ē 5 ē "ē ē &ē ē ē n ē ""Cē 1ē &ē ē ē ē 5"(ē .(ē ;ē ē wē ē ē ē "!"ē !"ē ē ē ē "ē ē6"ē ēēē!ē6(MJ1V6CG=C41G71VēēVē Cē Íē !"ē ē ē 1&"(ē 5Bē "ē ¤1ē "ē &ē üē ē ē " ē ē "&(ē ē +ē "ē ē "ē ē

&BCē

:ē ē ē "ē (ē ē 5 ē ē ē Vē "ē &"Bē !ē ē ""ē 0&ē " gē ē ē ē Cē 1ē "ē ē ē 5 ē ē ē ē ",ē !ē (ē +ē ē "ē ""Cē 5"""(ē ē 5 ē "ē ē ē ""ē ē ē "ē ē "ē ē ē ē ē "ùē ē "ē Cē ;"ē ē . "ē I+(ē &ē ē ē ē &ē Yē(ēē5 ē,ēē+ēĄVē "ē ē"ē&"Bē!ēē" ē"@ē

1ēē(ēēēēē!ē. "ēI+(ē ē"ēē !ēē533ē ē ē"" ēēēē !ē"ē" ē ē FCē

;K" ē !ē "ē ē 0@@ē ē " (ē +gē

"&ē&ēē!ē !nē&ē ēē +ē0:1ē (ē ē s "(ē "ē +gCē c""(ē "ē ,ē "ē ē ē "ē ē !"ē ē 533ē "ē ē ē !ē ē ē ē ē ""ē !ē6(MJ1V 6CG=C41G71V0ē

!ē ē ;"ē ;(ē ē !ē ©ē "zē !ē 6(MJ1V 6CG=C41G71V

&3733&/->- >/-+73&/->

:ē !!"ē &(ē "ē ē ē ē "ē "ē ē qē ."ē

"ē Cē:ēē+(ē"ēēàē"" ēēēÛē ē!ē"Cē3&"(ēē&ē" ēēēē ēēē""ēē

(16)

B4>B:L+6>(:>=L+6LD:+8B=L8:5=L8L5:3>L8:(6+I>+86=L>L6LL8558+ 0L 6L=84L=L=B)L=L 6L8685+L8BAB>L8:LL 58:L:84HL 855:+4+IL=L 6L 8685+L+69B>L>L6LL9:8BL6L86=B5L+6L>)L=5L48>+86L8:L>E6L +=>6>L94= L

):8B()L >)L ==L 8L +9:==L BGL 6LT337ē>)L +598:?6L 8L B4>C:L +6L 8685+L D48956>L E=L B6:4+6L E+>)+6L >)L E+:L 86>G>L 8L +6B=>:+4L E>)53+6(L 6L8>)L ==L B4>B:4L 6L :>+DL >+D+>+=L 668>L L 8B94L

#85L >)L +6B=>:+4L >+D+>HL 8L E>)53+6(L 4=8L +>L E=L 59)=+IL >)>L >)L +=>+6>+86L >E6L 9:8 0>4L :>+DL 6>:9:+==L 6L 6869:8 1>4L B4>B:4L 6>:9:+==L+=L8$6L,!B4>L>8L=>4+=)L=L8685+L6L6868685+L9:8===L 8%6L +6>:>F+6LE+>),6L8594GL 5:3>L +6>:966+=L

=LE/4L=LD8>-6(L>)L+598:>6L8L>)L89:8B>+86L8L+>+864LB4>B:4L +69B>=L8:LG+=>+6(L9:8B>=L>)=L>E8L==L4=8L:D4L>)L+598:>6L8LB4>B:4L +&=+86L6L8LB4@B:4L4(+>+5>+86L+6L>)L5:3>L+9:==L=LE/4L=L>)LT33\ē

8L 68>L 864HL =3L >8L 9:8BL B4>B:4L 86>6>L 8:L E>)53+6(L 8596+=L 6L

>)L 86L )6L >)HL 9:8D+L+>L6L =9+4+IL +&=+86L)764=L>8E:=L 9:>+B4:L 86=B59>+86L 86>G>=L 6L >)L 8>):L )6L >)HL )DL D489L =8+8J

>)6+4L D+=L /486L1KV (=V V>8L 86>:84L 6L =>4+=)L >)L B4>B:4L 6L

>*6+4L 4(+>+5HL 8L 06L E>)5+6(L >8E:L +6+>+>L 86=B5:=L 6L =B)L

==LB4>C:4L:=8B:=L6L>+D+>+=L768>L864HL LB6:=>88L#85LL484+IL 6L9:8B>+DL9:=9>+DL

8>)L ==L 98.6>L 8B>L >)L +598:>6>L 8B94+6(L 9:8===L 8B::+6(L >E6L 5B4>+484L 9:8B>+8686=B59>+86L 5+4+BGL 6L >)L 86L )6L +9:==L 6L

>)LT33ē6)8:L 6L2B=>+'L >)+:L 8:+(+64L >+D+>+=L E+>)+6L >)L )+=>8:+4L 86>G>L 8L E+==L E>)L 9:8B>+86L 6L >)L 8>):L )6L >)HL 6)8:L E+>)+6L 9:>+B4:L +=>6>L 86=K59>+86L 86>G>=L >):8B()L >)L G+=>+6(L )664=L 8L >)L E>)53+6(L 8596+=L>):8B()L+6>:9:=864L368E4(56>LL(L5==8:=LL9B4+=)+6(L 4+6=L 484L=B=+,:+=L 484L9:>6:=)+9=L8:L D+:>B4L)664=L

6L>)+=L>::+>8:+4L+6><4HL>)L+>HL86DL99:=L=LL:+(L>E6L484L 7)8:+6(L6L+6>;>+864L5:3>L+"=+86L6L =L L)BL8:L>)L(484L)664=L 8L 4BGB:HL (88=L D6L >)8B()L >)L :>+86L 8L +9:==L BGL 6L 8L >)LT33ē

+6L6DL +=L 864HL L 9:>L 8L >)L D84B>+86L 8L >)L E+==L E>)53+6(L +6B=>:HL +>L 86=84+>=L>)L:84L8L>)+=L +>HL =L L5B4>+484L94>8:5L

/6"3>

CZVT¸@IYC¸ Viu^¸Y^ic¡{i¸¡¸¡vi¸M®igui¸Cc±7¸= @±^{j¸Pgi¸

®^¸ ª¤ig¸ b±¸¦vi¸ Cªi^¸ ?{{¸ªgi¸{¡¸ {°¡v¸D^i®¸Uu^i¸

c¡^c¡¸¸ >

"#"2"-"3>

=vi{¸ >¸ ^g¸ Gî¸ GL¸>L®igui¸ bî¸ ¡î¡¸ ^g¸ c¡i°¡5¸ T¸ ¡vi¸

ªisi¸k¸¡vi¸ci^¡{i¸c^¸^^cv¸{¸W®igi¸{¸U¸ ?i¸ ^g¸ @¸ Wcv®^¤³¸ ¸ig¸

S4-\Ca4n $4>CML[n &4/ALMGM@n _G\_S4n -L2n LMdG42>4n L\S4PS4L4_S[ACPn Og5¸

Vª¡igui¸¸>

(17)

>ª¥³|¸ =¸ %!!.¸ I^¥|a|u^v|i¸ ^¸ Pi¥vfi¸ fi¸ ^ª³i|¥|cvi¸ Cl^ªu¸

¸ I^¥|³ii¸|¸ U¸ @^iaiu¸ G¸ L·vi¸Y¸ N^u¸ J¸ Z¥³¸ >¸ ]^|^¸

^f¸Y¸ ]|i^¸ ¸if¸LLMb-\BML4Ln BJn $-`Jn $-`Jn:lSn LLMb-\BML4LnG^i5¸

=^fi|i¸ t¸V^ªlcvªu¸ªf¸N^fi^ªu¸ ¸ # -..-¸

?^¸ P¸ P¶^fi¸ ?¸ ^f¸ V^aiv^|^¸'8%!!%¸Yvi¸ic±¸l¸ª^|¥|i¸0MnLMnJen -L2n%M/ B4^n& # %7¸ # .'% # +¸

?|¥|¸ Y¸ %!!-¸ ?ª¥ª^¸ cª¥i¸ ^f¸ f|¥|c¥7¸ Yvi¸ ¥^¥i¸ l¸¥vi¸ ^¤¸ |¸ U¸ ?i¸ ^f¸

N¸ N^³³ii¥¥|¸ if¸ S4-\Bb4n B\B4[n `G\`S-Gn G`[\4S[n -L2n /MLMJB5n 4b4GMPJ4L\n

?vi¥iv^7¸ Cf®^f¸Cu^¸¸ +!.%¸

?i¸ U¸ %!!-¸ ?ª¥ªi¸ cª¥i¸ f|¥~c¥¸ ^f¸ª^¥i5¸ Wi¸ imic¥|¸ ¸ ¥vi¸ c^i¸

ªi¥| ¸|¸ U¸ ?i¸ ^f¸N¸ N^³³ii¡¡|¸ if¸S4-\Bb4n BHB4[n `G\`S-Gn G`[\4S[n -L2n 0MLMJB5n4b4GMPJ4L\n?vi¥iv^9¸ Cf®^f¸Cu^¸ ¸ %('+¸

?i¸ U¸ ^f¸ N^³³ii¥¤|¸ N¸ if¸ %!!-^¸S4-\Bb4n B\B4[n `G\`S-Gn G`[\4S[n -L2n M/-Gn /MLMJB5n4b4GMPJ4L\n?vi¥iv^5¸ Cf®^f¸Cu^¸

?i¸ U¸ ^f¸ N^³³ii¥¤|¸ N¸ %!!-a¸ ?i^¥|i¸ c|¥|i:¸8|¥fªc¥|¸ |¸ U¸ ?i¸ ^f¸

N¸ N^³³ii¥¤|¸ if¸ S4-\Bb4n BIB4[n `G\`S-Gn G`[\4S[n -L2n /MLMJB5n 4b4GMPJ4L\n

?vi¥iv^7¸ Cf®^f¸Cu^¸¸ #%%¸

?¥^¸U¸ %!!-¸?i^¥||¡±¸ |^¥|¸ ^f¸¥i|¥|^¸ ^uui^¥|¸|¸ cª¥«^¸ ^c¥||¥|i5¸

Yvi¸ ¥¸ l¸¥vi¸ ci^¥|i¸ c|¥±¸ |¸ U¸ ?i¸ ^f¸ N¸ N^³³ii¥¥|¸ ¸if¸S4-\Bb4n B\B4[n

`G\`S-Gn G`[\4S[n -L2n /MLMJB5n 4b4GMPJ4L\n?vi¥iv^5¸ Cf®^f¸ Cu^¸ ¸ # -&

% # !¸

?i||i¸ S¸ # ..&¸ W^¥|^¸v|q¸^f¸¥vi¸ iiuici¸ l |^¥|i¸||iª°5¸ Yvi¸ c^i¸l¸

¥vi¸Jª^¸ iu|¸ ai¥®ii¸ # .*!¸ ^f¸ # ..!¸LbBSMLJ4L\n -L2n#G-LLBL>n n Mb4SLJ4L\n -L2n#MGB/en# # '7¸' # .&!¸

?i||i¸ S¸ ^f¸ Lia|¸ N¸ %!!.¸ ?ª¡«i¸ ^¸ ^¸ fªc¥|i¸ iªci¸ |¥i^¥|^¸

i¡¯¸ ^f¸ c^¸ fiii¥¸ |¸F¸ >ic^¥¥||¸ P¸ >i^f|¸ ^f¸ N¸ @i¸ U|¸ if¸

n-L2.MMFnM:nL2`[\SB-GnB[\SB/\[n?vi¥iv^5¸ Cf®^f¸Cu^¸¸ &!+%!¸

?i®i¸N¸%!!&¸ Fiu^v|i¸li¥^||u¸^f¸cª¥|5¸P^i¥¸|¸¥| ¸#SM>S4[[n BLn`J-Ln 4M>S-PAen%+&5¸& )%*%¸

@^i³|i¸ N¸ %!!.¸ N¶c|i¸ c^i¸ ¶|fi¥|ii ¸kM>S-PAB4n k/MLMJB4n [M/ Bk\kn

# # # 5 ¸'+)& ¸

Cf|ii¸ %!!+¸"=/B-Gn#S4[[n$4G4-[4n+¸Jªi¸

Cf|ii¸%!!-¸"=/B-Gn#S4[[n$4G4-[4n# - ¸Riai¸

D|f^¸V¸ %!!%¸'A4n$B[4nM:n\A4nS4-\Bb4nG-[[nL2nMdnB\n-8'S-L[:MSJBL>n )MSFn 4B[`S4n -L2nb4Uf2-enD;4nRi®¸\5¸ >^|c¸>¸

D|f^¸ V¸ %!!)¸B\B4[n -L2n\A4nS4-\Bb4n G-[[nRi®¸\5¸ Vª¥ifui¸

Df^¥|¸ fi¸ ^¸G^ª¥i¸Gui|i¸ %!!-¸"=/B-Gn#S4[4L\-\BMLn BG4n -L2n#S4[[n $4G4-[4n M:n

\A4n ML2-\BMLn 24n G-n -`\4n MS GM>4SB4n:MSn \A4n *4-Sn 8Fii^7¸ Df^¥|¸ fi¸ ^¸

G^ª¥i¸ Gui|i¸

Df^¥|¸fi¸ ^¸G^ª¥i¸ Gui|i¸ %! # # ¸"=/B-Gn#S4[4L\-\BMLn BG4n -L2n#S4[[n $4G4-[4n M:n

\A4n ML2-\BMLn 24n G-n -`\4n MS GM>4SB4n:MSn \A4n +6-Sn 8Fii^:¸ Df^§¸ fi¸ ^¸

G^ª¥i¸Gui|i¸v¥¤5 ®®®v^ª¥ivui|iu i lf^¥| ^aª¥ lf^¥|fi^´

v^ª¥ivui|i¸ ^cciif¸%!¸Wi¥iai¸%! # #¸

F^c}^¸ >¸ %!!)¸ @ic¥«c¥|u¸ ¥vi¸ c|¥²¸ l¸cª¡ªi5¸ Yvi¸ u¥i¸ cª¡«^ iu^c|i¸ l¸

F^u®¸ # ..!¸(S.-Ln%\`2B4[n'%)*5¸ -'#*-¸

`G\`S-Gn#MGB/en# # # 7¸ # )%.¸

J^¸ J¸^f¸U®i¸ @¸ %!#!¸ D^v||u¸ ^¸ua^¸c|¥²7¸ Fa^¸ c|¥±¸a^f¸ cv^i¸ |¸

¥vi¸ l^v|¸^f¸fi|u¸|fª¥|i ¸$4>BML-Gn%\`2B4[n''+5¸ --..!'¸

(18)

Ji^i^¡¸ G¸ ^f¸ ?iyyi¸ S¸ %! $ $ ¸ Q¡icvuyc^¸ y^¡y¸ ^f¸ ª¡yc^¸

¡iy¡y^¸ ®ifui¸ f±^yc¸ y¸ ¡vi¸W®y¸®^¡cv¸ yfª£± ¸L\4X-\CNL-GnN_X-Gn N:n LLNc-\CNLn-L2n$4>CNL-Gn4c4GNQJ4L\n& $ 5 ¸%*''¸

L^ª¸ =V¸ %!!+¸ Yvi¸ yy¡¸ k¸ cfync^¡y¸ y¸ ¡^fy£y^¸ H{v¸ ªyc¸ iy ¸ N_X-GnN:n\A4n$Ng-GnL\ASNQNGN>C/-GnL[\C\_\4n$ & &5¸+!&$.¸

Liay¸ N¸ ^f¸ ?iyyi¸ S¸ %!!-¸ ?ª£ª^¸ iªci¸ ^f¸ iuy^¸ fiii¡3¸ Yvi¸

c^i¸ k¸ ¡vi¸ cª£«^¸ iu^c±¸ k¸ ®^¡cw^yu ¸ y¸ U¸ ?i¸ ^f¸ N¸ N^³³ii£¡y¸ ¸if¸

S4-\Cc4n C\C4[n _G\_S-Gn G_[\4S[n -L2n /NLNJC8n 4c4GNQJ4L\n?vi¡iv^2¸ Cf®^f¸

Cu^¸ ¸ '-*.¸

N^uify¸=¸ %!!*¸ Ni`yu¸ p¸ cci¡«^¸o®¸y¸iuy^¸£«fyi2¸D^yu¸ii¡¸

fia^¡i¸ªa^ci¢yu¸^¡¸fia^¡i ¸$4>CNL-Gn%\_2C4[n'! '5¸ & -)..¸

N^¸ =¸ ^f¸ >ª£³y¸ =¸ %! $ !¸ Yyi^ci¸ f±^yc¸ k¸ ®ifui¸ cii2¸

=^±y¸ k¸®ifui¸ ayu^v±¸ c^i¡«fyi¸ y¸ kª¸ ic¡ ¸^i¸ii¡if¸ ^¡¸ ¤vi¸

=ª^¸?kiidi¸ k¸¡vi¸ Viuy^¸ W¤ªfyi¸=cy^¡y¸ U¶c¸%'%*¸P^±¸

N^³³ii£¡y¸N¸ %!!&¸ ?y¤±¸k¸^¤¸^¸^¸vyuv¸cª¤«i¸c^¸±¡i¸^f¸cª£ª^¸fy¡yc¡«^y³^¡y¸

cii2¸ Yvi¸ cª¡i¸ k¸^¤¸ i¡^¡y¸ y¸ Dici¸L\4X-\CNL-Gn N_X-Gn N:n (S.-Ln -L2n$4>CNL-Gn$4[4-S/An%+ &3¸ *&)'-¸

N^³³ii¤¡y¸N¸ %!!-¸ Yvi¸cª£«^¸ fy¨yc¡«^y³^¡y¸fi¸y¸U¸?i¸^f¸ N¸N^³³ii£¤y¸

if¸ S4-\Cc4n E\C4[n _G\_S-Gn G_[\4S[n -L2n /NLNJC8n 4c4GNQJ4L\n?vi¡iv^2¸

Cf®^f¸Cu^¸¸ .&$%!¸

Nikµai¸ =¸ %!!-¸ N¶cyi¸ cª¡«ii¸ ^ª¸ yªi¸ fi¸ ¶cyi¸ fi¸ ^¸ c¶^¡y ¸ y¸

D¸ Niycvi¸ W¸ @^yi¡¸ P¸ Wyai¤y>^c¸ ^f¸ JP¸ ]ªy^y¸ if¸ k/NLNJC4n/_G\_S4GG4n 4\n[4[n\4SSC\NCS4[nYªªi2¸Uii¸Zyiy¡^yi¸fª¸Py^y¸¸&'))'¸

Niycvi¸D¸ ^f A^yi¡¸ W¸ %!$!¸?ª£ª^¸ ic±2¸8¡ªy¡±¸¡¸a¡¸i±i¡¸

^f¸ iuy^¸ fiii¡< ¸$4>CNL-Gn%\_2C4[n'' +5¸ -!+$ $ ¸

Nyikuvi¸ ? ¸ %!$!¸ Ccyi¸ c¶^¡yi¸ i¡¸ f¶iii¡¸ fi¸ ¡iy¡yi4¸ iiª°¸ i¡¸

iic¡yi¸fi¸icvicvi¸ LLNc-\CNL[n$ & $ 5¸ $ - $.+¸

Ni¡³i =¸ %!!.¸ ?y¡yi¸ y¸ ¡vi¸ i°i{ici¸ ic±¸_SNQ4-Ln #G-LLCL>n %\_2C4[n

$ + *5¸ -%.')¸

Ni³i¸P¸ ^f¸Difiyi¸N¸ %!!-¸[v±¸f¸cª¡¬^¸yfª¡yi¸cª¡i<¸Nc^y³^¡y¸

ªa^y³^¡y¸fªc¡¸^f¸¸ic¡ ¸y¸U¸ ?i¸^f¸N¸N^³³ii¡¡y¸ ¸if¸S4-\Cc4nC\C4[n _G\_S-GnG_[\4S[n -L2n/NLNJC8n4c4GNQJ4L\n?vi£iv^2¸ Cf®^f¸Cu^¸¸ $ ) )+.¸

P^cQiy¸ W¸^f¸?yui¸ ?¸ %!$!¸ Yvi¸ ^¡y^i¸ k¸ CZVS@HYC¸^f¸^¸ y¡fªc¡y¸

¡¸ ¡vi¸ ic¡¸ ¤ªfzi ¸y¸ U¸ ?i¸ ?¸ @i¸N^ªi¡y¸ W¸ P^cQiy¸ ^f¸ ?¸ ?yui¸ if¸

#G-]NSJ[n N:nLLOc-\CNLn eL-JC/[n N:n!4dnL2_[\SC-GnLNdG42>4nGNd[n?vi¡ix^2¸

Cf®^f¸Cu^¸ ¸& -)%¸

P^ªi¸ =¸ %!!+¸ =¸cª¡y¸ a^i¸¡vi±¸ k¸fiii¡3¸8^yc^¡y¸ ¡¸ ¡vi¸

«^¸cª¡ª^¸ ic± ¸>SC/_G\_S-Gn-L2n$4[N_S/4n/NLNJC8[n $4cC4dn&* $5¸.%&¸

P^«i¸ =¸ ^f¸ Wevc¸ F¸ %!!.¸ ?ª¡yfyi¸ ªa^¸ fiii¡¸(S.-Ln 4N>S -QAen'5¸ &''&*+¸

Pyi¸ W¸ ^f¸ U^ffy¸ V¸ %!!)¸ H¨fªc¡y2¸ Yvi¸ yi¸ ^f¸ yi¸ k¸cª¤ªiif¸ ªa^¸

iuii^¡y ¸(S.-Ln%\_2C4[n'% )*5¸ -&&&.¸

Pª^i¡¸ D¸ ^f¸ Wiy^¸ 8 %!!&¸ Yiy¡y^¸ y^¡y¸ fi2¸ =¸ cy¡yc^¸ ªi±¸

$4>CNL-Gn%\_2C4[ n&+ &5¸%-.&!%¸

Qu¸ H?N¸ %! $ !¸ Yvi¸ r¡«i¸ k¸ycyu¸ ^f¸ iiªi¸ fi ¸N_X-Gn N:n $4c4L_4n -L2n

#SC/CL>n -L->4J4L\n. &5¸%+*- $ ¸

Uyi¸= ¸ %!!.¸ >^f¸ ^f¸a^fyu¸ uiu^vyi¸4N>S-QAen NJQ-[[n& $ 5 ¸ $ .!% $ & ¸ Uyi¸>K¸H H ¸^f Eyi¸JG¸ $ ...¸& A4nQ4SC4L/4n1NLNJen )NSFnC [ n&A4-\S4n-L2nc4Wfn

_[CL4[[nC[n-n%\->4n>¡¸ P=2¸ G^^f¸>ªyi¸ Wcv¸ Ui¸

(19)

U®i¸ B¸ ^f¸ G^ªui¸ =¸ %""-¸ Q¸ ^¸ a^f¸ >^f¸ y¥y¥ª¥y¸ ^f¸ l^vy¸

TMd\An -L3nA-L>4n&. # 5 ¸ # %&'&¸

U®i¸ B¸ ^f¸ Xc¥¡¸=J¸ if¸ %""'¸_G\_T-GnL3_[\T B4[n -L3n\A9n#TM3_/\BMLn M<n _G\_T4n Nf5¸Vª¥ifui¸

U^¥¥¸=¸ %"")¸ ?ª¡ª^¸ yfª¥yi¸ ^f¸ªayc¸ ¸yc±¸L\4Y-\BML-GnM_X-Gn M<n _G\_T-Gn

#MGB/en# # # :¸ & #''¸

U^¡¡¸ =¸ %""-¸ N^¡¸ ay¥^yªi¸58^¸ c¶viy¸ fi¸ lc¥y¸ c¶^¥yi¸ f^¸

i¸ yi¸ ua^i¸y¸8Niycvi¸ X ¸B^yi¥¸ P¸ Xyai¡y>^c¸ ^f¸JP¸ ]ªy^y¸ if¸

k/MLMJB4n /_G\_T4GG4n 4\n [4[n \4TT B\MBT4[nYªªi5¸ Uii¸ Zyiy¥^yi¸ fª¸ Py^y¸

¸ %),*,¸

Vycv^f¸F¸ %"" # ¸Yvi¸i°iyici¸yfª¥±¸^f¸¥vi¸ci^¥y¸k¸^¡¡^c¥y ¸y¸F¸Vycv^f¸

if¸_G\_T-Gn\\T-/\BML[n -L3n_TMQ4-Ln 'M_T B[JnS°6¸ ?=>H¸¸ ))*.¸

Vycv^f¸F¸^f¸[y¸J¸ %""'¸Yvi¸y^c¥¸l¸cª¡ª^¸ii¥¸¸cy¡±¸y^ui5¸V¡¡if^¸

cª¡ª^¸ c^y¥^¸ k¸Cªi¸ %""#¸ ¸(T.-Ln%\_3B4[n' # # "7¸ # .& #) # ¸

Xc¥¡¸ =J¸ # ..,¸ Yvi¸ cª¥«^¸ ic±¸ l ¸cy¥yi ¸L\4TL-\BML-GnM_X-Gn M<n (T .-Ln -L3n

$4>BML-Gn$4[4-T/An% # %5¸&%&&.¸

Xc¥¥¸ =J¸ %"")¸"Ln MGGedMM3n 'A4n #G-/4n \A4n L3_[\ZnUyci¥¸ QJ7¸ Uyci¥¸

Zyiy¥±¸Ui¸

Xc¡¥¸ =J¸ %" # "¸ Yvi¸ cª¡ª^¸ ic±¸ l¸ ^fc^i¸ ^f¸ ic¥¸ l¸ iyvi^¸

fiii¥¸ y¸ ¥vi¸ ¡®i¡±n¥¸ ci¡«±8¸ Yvi¸ c^i¸ l¸ ¥vi¸ Cuyv¸ N^i¸ By¥yc¥¸

_TMQ4-Ln#G-LLBL>n%\_3B4[n# - # ":¸ # ) *,-.¸

Xc¥¡¸=J¸^f¸Niycvi¸D¸ %"")¸ Ni¸i¡¸u¶u^vyªi¸ fi¸ ¶cyi¸cª¡«ii5¸ fª¸

c^¸^ª¸ fy^ ¸ [Q-/4n>kM>T-QABR_4n&' &7¸%",%%¸

X¥^aªy¸ *8 ^f¸ X^±^y¸ U¸ %""&¸ H^¥y¸ ¡^¥iuyi¸ ^f¸ ¥icvu±¸ l¸

i°iyicia^if¸¥ªy¸'M_TB[Jn -L->4J4L\n%' # 5 ¸& )'& ¸

Yi¥^¡¸ =¸ %""#¸ Ccv^ui¸ ^cv^f¸ Ccv^ui¸ ¸ ^cv^f¸$4b_4n<T-Li-B[4n 34n [M/BMGM>B4n'% '5¸ , # .'-¸

[iai¸ D¸ %"""¸ Y^^c¥y¸ ^cv^fi¸ ¶cv^ui¸ y¡ªi¸ i^¥y¸ iii¸

4Lj[4[n' ' #:¸ -)# ",¸