C OMPOSITIO M ATHEMATICA
C. D ENSON H ILL G ERALDINE T AIANI
Real analytic approximation of locally embeddable CR manifolds
Compositio Mathematica, tome 44, n
o1-3 (1981), p. 113-131
<http://www.numdam.org/item?id=CM_1981__44_1-3_113_0>
© Foundation Compositio Mathematica, 1981, tous droits réservés.
L’accès aux archives de la revue « Compositio Mathematica » (http:
//http://www.compositio.nl/) implique l’accord avec les conditions gé- nérales d’utilisation (http://www.numdam.org/conditions). Toute utilisa- tion commerciale ou impression systématique est constitutive d’une in- fraction pénale. Toute copie ou impression de ce fichier doit conte- nir la présente mention de copyright.
Article numérisé dans le cadre du programme Numérisation de documents anciens mathématiques
http://www.numdam.org/
113
REAL ANALYTIC APPROXIMATION OF LOCALLY EMBEDDABLE CR MANIFOLDS
C. Denson Hill* and Geraldine Taiani**
dedicated to: Aldo Andreotti
© 1981 Sijthoff & Noordhoff International Publishers - Alphen aan den Rijn
Printed in the Netherlands
0. Introduction
One of the most useful tools in
analysis
is theapproximation
ofsmooth functions
by
realanalytic
ones. In this work we prove thatCS, -
s ~
2, non-generic
CR manifolds of type(m, t)
embedded inCN,
canbe
locally approximated by
realanalytic non-generic
CR manifolds of the same type, see Theorem1,
Section 2. The authors have anapplication
for thistheorem, namely
to extend the results offinding
families of
analytic
discs with boundaries on CR manifolds andbuilding
a manifold of onehigher dimension,
see[4]
and[5],
tonon-generic
manifolds andthereby
to extend CR functions in a very natural way(see [8]
and[6]).
Theorem
2,
see Section2,
states that anyCs,
CR function ona C’ CR manifold can be
approximated by holomorphic polynomials
restricted to the manifold. The
proof
of Theorem 2 is acorollary
ofthe
proof
of Theorem 1. In[7]
and[9],
statement ofspecial
cases ofour results have been
given, considering
CR-manifolds restricted to have a certain Leviconvexity. However,
in[9],
theproof
uses aninduction argument that makes use of certain forms
being a
closed(see [9],
p.352)
in the last step of the induction. When the CR codimension is~3,
this isfalse,
and theproofs given
in[9]
break down. This error recurs in the work of[7],
and it does not seem that acorrection has been written down. Our argument is
completely
différent.
The
proofs
of both the theorems are found in Section 3.They rely
*Research supported by a Grant from the National Science Foundation.
**The second author would like to thank the Scholarly Research Committee of Pace
University for their support.
0010-437X/81/07113-19$00.20/0
heavily
on a theorem of Baouendi and Treves[2],
which wemodify
forour
Proposition
2. We are indebted to both Prof. Baouendi and Prof.Treves for their discussion of their work.
1. Notation and
preliminary concepts
The formal definition of an abstract CR structure on a manifold will be deferred until it is needed in Section 2. Here we shall be concerned with what we now
prefer
to call a concrete CR structureon a manifold M - it means an abstract CR structure on M which has the additional property of
being locally
embeddable at eachpoint
ofM;
see Section 2.Actually
in whatfollows,
we shall beconsidering
such a concrete CR structure on some
portion
M of amanifold,
suchthat M has an
embedding
in somecomplex
number space.To be
precise:
let M be a real d dimensional diff erentiable manifold which is embedded as alocally
closed real differentiable submanifold ofCN ~ 1R2N.
LetTp(M)
denote the real tangent space to M at apoint
p E
M;
thecomplex
partof
tangent space to M at p is definedby
Here J is the operator of
multiplication by -1
which defines thecomplex
structure ofCN. Thus, HTp(M)
is thelargest complex
linearsubspace
ofTp«(N)
that is contained inTp(M).
We shall make therequirement
(1.2) dimCHTp(M)
=m(p)
~ rn,Vp
EM, i.e.,
that this space has constantdimension,
and setWe will refer to the situation
just
describedby saying
that M is alocally
embedded CR manifold of type(m, e).
Often m will be called the CR dimension, and t will be called the CR codimension of M.In what
follows,
we setThen,
the real codimension of M inCN
isequal
to q; thus k ~ 0automatically,
and k = 0 if andonly
if the dimension of the embed-ding
space is the minimumpossible.
When k =0,
theembedding
iscalled
generic.
M can be
locally
definedby
a system of(real) equations
where z =
(z,, ..., zN)
E CN andd03C11039Bd03C12039B··· 039B d03C1q ~ 0
on M. Thespace of
holomorphic
tangent vectors at p E M is characterizedby
where the
Aj
arecomplex
numbers. The map I - iJ takesHTp(M) isomorphically
ontoHTp(M).
It intertwines the operator J onHTp(M)
with-1HTp(M).
Theantiholomorphic
tangent space,HTp(M),
is definedby complex conjugation:
letbe a basis for
HTp(M),
thenis a basis for
HTp(M).
The type of M at p is determinedby
and
(1.3),
where[ a p/ pz]
denotes the matrix[~03C1i/~zj],
with i =1,...,
qand j
= 1,..., N. It follows thatgenericity
is an opencondition,
andthat,
ingeneral, m(p)
is anupper-semicontinuous
function of p.Assumption (1.2)
amounts to a constant rankassumption; i.e.,
that thenumber of
linearly independent (0, 1)
forms amongapl,..., jpq
isconstant on M.
Associated to M is the system of
homogeneous tangential Cauchy
Riemann
equations,
which we write aswhere f
is acomplex
valued function defined on M. Since the dimension of the space ofholomorphic
tangent vectors is constant onM,
one can select mC°° vector fields Xa in aneighborhood
U of anypoint
p E Mgiving
a basis forHTp,(M), p’ E
U. Thefunction f
iscalled a CR function at p E M if
for all
p’
in someneighborhood
of p.Solutions f
of(1.6)
areequivalent
to functions which are CR at everypoint
p E M. Such functions are called CR functions on M and are denotedby f
ECR(M).
We call a transformation
F:X ~ Y,X~Cr, ¥ C Cs,
between two CRmanifolds,
a CR transformation or CR map at p E X ifis such that
for
p’
in aneighborhood
of p in X. Note thatdFp,
inequation (1.8)
isactually
thecomplexified
diff erential.Equation (1.8)
isequivalent
towith the extra condition that
dFp’
becomplex linear, i.e., dFp’
com-mutes with J. We say F is a CR map on X if it is a CR map at each
point
p E X. If F has components F1,..., F, then F is a CR map if andonly
if each componentFj,
is a CR function on X. In fact if Z EHTp(X)
withone has that
dFp(Z)
EHTF(,)(Y)
if andonly
ifZFj
= 0Vj, VZ,
thatis,
if and
only
ifZF;
=0 Vj, VZ, i.e.,
if andonly
ifFi
ECR(X).
2. Set up and statement of the main theorem
Let M’ be a
Cs, s ~ 1,
CR manifold of type(m,,e)
embedded inCN.
Suppose
M’ is notgeneric
at p E M’(and hence,
since M’ islocally
CR,
M’ is notgeneric
at anypoint p’
in aneighborhood
ofp).
Without loss of
generality,
we can assume that p =0,
and
where Zj = Xj +
iyj (j
=1, 2,..., N)
areholomorphic
coordinates in aneighborhood
of 0 inCN.
We can also represent M’locally
as thegraph
over its tangent spaceTo(M’). Thus,
since all our work islocal,
we can restrict M’
sufficiently
sothat,
with U’ aneighborhood
of theorigin
inCN,
we havewhere q,,
h’, h"v
are real valued functions defined in aneighborhood
f2’ of 0 in
R~
x Cm ~TO(M’),
which are as smooth asM’,
and which vanish at least to second order at 0. Tosimplify writing
we shall usethe
symbol
H to denote thetriplet
of functions(h, h’, 11’’)
whichdefines M’.
What we shall prove in this work is the
following
two theorems.THEOREM 1: Given an embedded CR
manifold
M’ C(N of
type(m, t)
and classC’,
2:5 s - 00, M’ can beapproximated by
a sequenceof
realanalytic (in fact polynomial
in(x,
z,i))
CRmanifolds Mi
CCN, all of
type(m,,e),
in the sensethat if
H :03A9’ ~ R~
X Cndefines
M’as in
(2.1)
there existf2’ C 12’ and Hj:03A90~R~
xCk,
eachdefining M’j,
as in
(2.1)
such thatHj ~ H in Cs-2(03A90).
As a
corollary
to theproof
wehave, setting
M’ = V n M’ with Vopen in
CN.
THEOREM 2: Let M’ be as
above,
an embedded CRmanifold of
type(m, t)
and class C’. Then there exists an openneighborhood
Uof
the
origin in CN,
with U CV,
such that:If f
ECR(M’) is of
classCt,
2 ~ t ~ s ~ 00, then there exists a sequence
of polynomials pl
such thatpj ~ f
inC’- l(U
flM’).
REMARK: If M’ is real
anatytic,
then inparticular
we have thatthere exists a sequence of real
analytic
CR functions defined on M which convergeto f
in theCt-1
norm.Before
beginning
theproof
of thetheorems,
we first want todiscuss the connection between a
non-generic
manifold M’ and its associatedgeneric
manifold M. Ingeneral,
let H =(h, h’, h")
be anytriplet
of functions defined and at least of classC on 03A9’,
aneighbor-
hood of the
origin
inR~
x Cm.Assume,
moreover, thatall vanish to
2 nd
order at theorigin.
We can choose U’ c eN =C~
x Cm xCI
aneighborhood
of theorigin
such that itsprojection
onto
R~ Cm
is contained in f2’.Defining M’ ~ CN by (2.1)
we havethat dim
Tp(M’) = t
+ 2m but we knownothing
about the type of M’.Let 7T:
CN
= Cn xCI
(Cn be theprojection
onto the first n com- ponents and let M =03C0(M’).
Then M is a manifold of the same smoothness as M’.Restricting
f2’ so that7TIM’
andd(03C0|M’)
are bothinjective,
weeasily
see that M isgeneric
at 0 and of type(m, t).
Since
genericity
is an open condition we can shrink U’sufficiently
sothat for U =
03C0(U’)
andwith the
hTJ’s
asabove,
M is an embeddedgeneric
manifold of type(m, ~)
in (n.Defining ~ ~ (7TIM)-1:
M ~ M’ C (n we haveHence §
has the same smoothness as H and we canlocally
define M’as the
graph
of the last k componentsof ~
over M.We shall now
give
one of the manyequivalent
definitions of anabstract
Cs,
CR structure with CR dimensionK,
see[3].
It can be definedby
a system of Klinearly independent
C’complex
vectorfields
L1,...,
LK, defined in an openneighborhood
of theorigin, fl,
inR I+K. where I ~ K, which satisfies the
following
two conditions:(1)
the vectorsL1,...,
LK,L,, ..., LK
areall linearly independent
ateach
point
of fl.(2) {L1,..., LK}
is closed under Liebracket, i.e., [Li, Lj] =
03A3Kv=1 cvLv, 1 ~ i, j ~ K.
The
{L1,..., LK} generates
a realsubspace
ofC T, (f2),
the com-plexified
tangent space to 03A9 at p, which we denoteby HT0(03A9).
A CRembedding
of fl intoC’
is adiffeomorphism
whose differential
d03B6p
mapsHTp(03A9)
toHT’(p)(M) isomorphically,
where M is an embedded CR K + I dimensional manifold as dis- cussed in Section 1. There is the
following
well known charac- terization ofembeddability,
see[1]
Sections 2 and 3.LEMMA 2.1: A CR
embedding 03B6
existsif
andonly if
there exist Ifunctionally independent
Cscomplex
value characteristiccoordinates 1,..., I
at eachpoint of fl, i.e., L;xk
= 0for j
=1, ..., k,
k =1,
..., I withd1,
...,dI all linearly independent
in f2.The
proof
of the lemma is as follows.Let 03B6:03A9 ~ CI
have com-ponents xi, ..., xt. For any p E n
Thus, e
is a CRembedding
of f2 into M =03B6(03A9)
if andonly
ifLkj = 0, 1 ~ k ~ K, 1 ~ j ~ I, 03A3Ij=1 Lkj(~/~zj),
1 ~ k ~ K spans a Kdimensional space space, and
dimRM =
k+ I, i.e.,
if andonly
if1,...,I are a
complete
set offunctionally independent
characteristic coordinates.Thus,
see[1],
ageneric
embedded CRmanifold, M,
of classC’,
s ~
1,
can also be characterizedby
a system of mlinearly
in-dependent
C Scomplex
vector fieldsL1,...,
Lm in an openneighbor-
hood of the
origin, fl,
ofR d
= Rm+n= R~
X cm whichsatisfy
thefollowing
conditions:(1)
There exist nfunctionally independent
C’ characteristic coordinates z1, ..., zn at eachpoint
of ,fl.(2)
The vectorsL 1, ..., Lm, Li, ..., Lm
are alllinearly
in-(2.5) dependent
at eachpoint
of 03A9.(3) {L1,...,Lm}
is closed under Liebracket, i.e., [Lj, Lk] = 03A3mv=1 cvLv,
1 ~j,
k ~ m.(4)
M =le(x) (zi(x),..., zn(x)) :
x E03A9}
and without loss ofgenerality
we can assumez(O)
= 0.Moreover when M is defined as above, one has
that f
ECR(M)
ifand
only
ifLj(fo03B6)
=0, 1:5 j ::5
m.PROOFS OF THE THEOREMS:
Throughout
this theorem we shallrely heavily
on thefollowing
twopropositions.
Theirproofs, being
tech-nical,
have been put in the next section.PROPOSITION 1: Let MI be a CR
manifold
MI C(NI of
type(m, t)
such that MI can be written as agraph
over its tangent space at somepoint
in Ml. Let 03A8 : M1 ~Ck
and let M2 CClllk
be thegraphs of 03A8
over Mi. Then M2 is a CRmanifold of
the same type,(m,,e), if
andonly if
the
function § = (I, 03A8):
Mi - M2 is a CR map, i.e.,if
andonly if
each componentof 03A8
is a CRfunction
on Mi.We shall also need the
following proposition
which is due to Baouendi and Treves(Th.
2.1[2]).
Theoriginal
statement of thetheorem is weaker than the one we state here.
However,
theproof,
with
simple modifications,
is valid for the form of the theorem weneed. For
completeness
sake we shall include theproof
in thefollowing
section.PROPOSITION 2: Let L1,..., Lm be a system
of Cs(s ~ 2) complex
vector
fields defined
onf2,
aneighborhood of
theorigin
inRd=m+n
which
satisfies
thefollowing
three conditions :(1)
There exist nfunctionally independent
C’ characteristic coor-dinates z1,..., Zn at each
point of f2,
i.e.,Ljzk
=0, j
=1,
..., rn, k =1,..., n
anddz1,..., dzn
are alllinearly independent
in f2.(2)
The vector spacegenerated by
L1,..., Lm has constant dimen- sion at eachpoint of
f2.(3) {L1,..., Lm}
is closed under Liebracket,
i.e.,[Lj, Lkl = 03A3mv=1
cvLv,1 ~ j, k ~ m.
Then every open
neighborhood
f2’C f2of
theorigin
contains ano- ther openneighborhood of
theorigin, f2",
such that every C’solution ofin f2’ is the limit in the
topology of Cs-1(03A9") of
a sequenceof polynomials
with
complex coefficients
inzi(x),..., zn(x).
We now
give
theproof
of Theorem 1.By hypothesis
M’~eN
is aCR manifold of type
(m, ~)
and classCs,
s ? 2. If M’ isgeneric,
thenthe theorem is true and trivial even in the case s = 1. In that case, M’ = M can be defined as in
(2.2)
and onemerely approximates
thet-tuple
of C’ functions hby
a sequence of realanalytic (or,
infact, polynomial) approximations.
However, in thenon-generic
case, one cannotsimply approximate
the t +2k-tuple
of C’ functions H and be assured that theapproximating
realanalytic
functionsHj give
rise tomanifolds of the same type
(m, ~).
Let M’ be a
non-generic
manifold of type(m, t)
defined as in(2.1) by
H. Let M,~,
03C0,U’, U,
03A9’ be as in Section 2 with M also describedas in
(2.5)
with vector fieldsLj,
1s j S
m and characteristic coor-dinates Zj, 1
~ j ~ n
defined on03A9,
an open set of theorigin
inRd = R~ Cm. By Proposition 1, ~:M~M’
is a CR map thusLj(~v 03BF e)
=0, v
=1, ..., N, j
=1, ...,
m.Applying Proposition
2 wehave that there exists 0" C: 03A9 n f2’ such that each
CPv 0’
can beapproximated
inCs-1(03A9") by polynomials
in zl, ..., zn. We shall usethis
approximation
for v = n +1, ...,
N. Let~U~Cn
be aneigh-
borhood of the
origin
withû
n M =03B6(03A9").
Since zl, ..., zn arecharacteristic coordinates for M a
polynomial
in Zi,..., Zn on fl" ismerely
aholomorphic polynomial
on03B6(03A9")
and thus extends to be aholomorphic polynomial
onU. Therefore,
for each v = n +1, ...,
N there exists a sequence ofholomorphic polynomials ~jv: Ù - C
suchthat
Moreover, by (2.3)
we see that(p,
= z, for v =1, ..., n
and forv ? n +
1~v
vanishes to second order at theorigin. Thus,
the constant and linear terms associated to each~jv, v
= n +1,...,
N aretending
to zero
as j
- 00.Therefore, subtracting
off these constant and linearterms
yields
a modified sequence(which
we willagain call ~jv)
suchthat the sequence of
N-tuple
of functionsconverges in
Cs-1(03B6(03A9")
x ... xCs-1(03B6(03A9"))
toN-times
Moreover, the last k components of each function vanishes to second order at the
origin.
We now state and prove the
following general
Lemma 3.1.LEMMA 3.1:
Let 03B6:03A9~M~Cn be
ageneric
CRmanifold.
Let1Jtj
be
holomorphic
on somefixed neighborhood of
M in C". Assume03A8j03BF03B6
is bounded in
C’(f2).
Then there exists a bound onD03B1z03A8(z),
z EMo, Mo
any compact subsetof M, lai s
k.PROOF: First we do it for a = 1. Since
1Jtj
isholomorphic
and M isgeneric
any vectorfield, DZk,
is in thecomplex
linear space of vector fieldstangential
to M.Applying
the same argument toDzk03A8j
we boundD03B1z03A8j
forlai s2
and we continueby
induction.Using
Lemma 3.1 we can define a sequence ofshrinking neighbor-
hoods of the
origin, Uj
Ct7
CC",
withUj ~ 03B6(03A9"),
such that for z EU;
Here ~f~Bs-1 = 03A3|03B1|~s-1 supB|D03B1f(z)|.
Now choose fl’ C f2" so that for
(x, w) = (xi,
..., Xl, wl, ...,wm)
E03A90
we have(xi
+ihi(x, w), ...,
xe +ih~(x, w),
wl,...,wm)
E03B6(03A9").
Now,
one finds a sequence of~-tuples
of realanalytic functions,
or, infact, polynomials
such that
(1)
each function vanishes to second order at theorigin, (2) hi -
h inCs(03A90) ··· Cs(03A90)
and(3)
if we definegeneric
manifolds~-times
Mi using (2.2)
eachMi
CUi, for j sufficiently large. Moreover,
sincehi - h
in at leastC’,
wehave, using (1.5)
that for some Jsufficiently large,
eachMj
is ageneric
manifold oftype (m, é) for j ~
J. We shallnow consider our sequence to
begin
with J and defineM’j
to be theimage
ofMi
under~j. By Proposition
1 we have that eachM’j
is anon-generic
realanalytic
CR manifold of type(m, ~). Moreover, defining hj’v, hj"v:03A90~R,
v =1,..., k by
hj’v(x, w)
= Re~jv+n(x
+ih i (x, w), w) hi"(x, w)
Im~jv+n(x
+ihi(x, w), w).
We have that
M;
can also be defined as in(2.1)
withHi = (hi, hi’, hi").
All that remains to be proven is that
MJ- M’
inCs-2(03A90), i.e.,
thatwe need
only
prove thatWe have
Since the
right-hand
side converges to zeroas j
~ ~ we are done.PROOF oF THEOREM 2: Since M’ C (N is an embedded CR mani- fold of type
(m, t)
we can,by
the discussion in Section3,
consider M’to be a
graph
over ageneric
manifold M C C" of type(m, t),
withM’ =
~(M).
Here we may have to shrink the domain of definition of M’.Moreover, by Proposition 1,
we havethat ~
is a CR map on M.Also
by Proposition 1,
if we let M" be agraph of f
overM’,
thenM" C
CN+1
is a CR manifold of type(m, t)
andthus, f ~ ~ CR(M)
since M" is the
graph
over M with M" =(~, f 03BF ~)(M).
As in theproof
of Theorem
1, using Proposition 2,
there exist a sequence of N + 1-tuple
ofholomorphic polynomials (~j, fi)
defined on someÛ
C Cnsuch that
Let U
~ CN
be anyneighborhood
of theorigin
such that1T(U)
=Û.
Define
pi:
U - Cby pj(z¡,..., ZN)
=fj(z¡, ..., Zn).
Then for any(z1,...,zN)~U~M’,
we have(Z1,...,ZN)=~(z1,...,zn). Thus,
pj(z1,..., ZN)
=fj(z1,,..,zn)~f ° ~(z1,..., Zn) = f(Z1,..., ZN).
There-fore, pi~ f on c,-,(u
flM’).
PROOF OF PROPOSITIONS 1 AND 2: We now
give
theproofs
of thepropositions.
PROOF oF PROPOSITION 1: We first note that since
I : Mi - Mi
is the restriction to a CR manifold of aholomorphic
map I is a CR map and it is clearthat ~
is CR if andonly
if each component of 03A8 is a CR function. Without loss ofgenerality,
we can assume that 0 E Ml and Mi can be written as agraph by
H over someneighborhood
il C
T0(M1) ~ R~
x Cm. Let d = ~ + 2m and q = 2N - d be the codi- mension of Mi.We first suppose that M2 is a CR manifold of type
(m, t), i.e.,
thesame type as Mi. Let 1T:
CN1+k ~ CN1 be
theprojection
map onto the first Ni components. Then 1T isholomorphic
on(Nt
andtherefore,
its restriction to M2,irlm2
is CR on Mi. Thusd(03C0|M2)pHTp(M2) ~ HT7T(p)(MI),
p E M2. Since dimTp(M2)
= dimT7T(plMI), dimcHTp(M2) = dimcHT7T(p)(MI)
andd(03C0|M2)
isinjective,
we have that the trans-formations
d(irlm2)
andd(03C0|M2)|HTp(M2)
aresurjective. Therefore,
the inverse transformation ofd(03C0|M2), d~,
is such thatHence, ~
is CR on Mi.Now
suppose 0
is CR on Mi.Thus, d~03C0(p):HT03C0(p)(M1)~HTp(M2).
From the definitions of Mi, M2 and 7T we have that dim
Tp(M2) =
dim
T,(,)(MI)
withd( 7TIM2) being bijective.
Thusd~
isbijective
anddirnCHT03C0(p)(M1) ~ dimcHTp(M2)
for p E Ml. Moreover, sincedimcHT03C0(p)(M1)
= m, wehave,
from(1.5)
thatwhere Mi is defined
locally by pj(z) = 0, Z ~ CN1, 1~5~q,
withdpl
039B···Ad03C1q ~
0.Thus, rank[(~03C1/~z)(03C0(p))]
= N1- m.Let if
=03A803BF03A8 :
03A9~Ck.
We can of courseconsider Îf
to be a function on anopen set in
CN1
whichmerely depends
on ~ + 2m real variables. We have that M2 can be definedlocally by j(z) = 0,
z E(Nl+k,
1~ j ~
q + 2k where
and Zj = Xj +
iyj.
From(1.5)
we havedimcHTp(M2)
= Ni + k - rank[~j ~zv(p)]. 1 ~ j
~ q +2 k,
1 ~ v ::5 Ni + k.Clearly,
since[ a p/ pz]
has rank N1 - m, we have that[~/~z]
hasrank
~ N1 - m+k,
and therefore thatdimcHTp(M2) ~
N1 + k -
(Ni - m
+k)
= m. Thus,dimcHTp(M2) ~ dimCHT03C0(p)(M1),
forp E M2 and we have
dimCHTp(M2)
= dimHT7T(p)(MI)
= m, p E M2.Since dim
Tp(M2) = ~ + 2m,
thisyields
that M2 is of type(m, e)
and the lemma isproved.
We now
give
theproof
ofProposition
2.PROOF oF PROPOSITION 2: As stated above, the
proof,
and thenotation,
is due to[2].
It is a very clever variation of theoriginal proof
of the WeierstressApproximation
Theorem. We can shrink n if necessary andchange
variables sothat,
without loss ofgenerality,
theL;’s
andzk’s
can be put in thefollowing form,
with new variables(t1,...,
tm, x1,...,aCn
where
Al
ECs(03A9), 03A6 = (03A61,
...,03A6n)
E Pn is of class C’ withSince the zk’s are characteristic coordinates, we have
Moreover, the CP’s and À’s are related
by
thefollowing
We shall use the
following
notation: for eachj, 03BBj
will denote the n vector(03BBj1,..., 03BBjn), 8À’18x
will denote the n x n matrix with entries~03BBj~/~xk,
and~z/~x
will denote the Jacobian matrix of the z’s with respect to the x’s. We have thefollowing result,
known as Lemma 2.1in
[2].
LEMMA 3: For
each j
we havePROOF OF LEMMA:
Diff erentiating
theequations
with respect to each xk, 1 ~
k ~ n,
andusing (3.3)
we haveNow, letting dze
=03A3nk=1 (~z~/~xk) dXk
we havewhich
yields,
after a bit of linearalgebra,
Letting
e1,...,en be the natural basis in C’ we haveand we are done. We note that we have used the fact that all functions which arise are at least
C2.
As in
[2],
weshall,
for the sake ofsimplicity
writeand we note that 0 E
Cs-1(03A9).
Since the transpose ofLj, ’Li,
is of theform
we have from Lemma 3 that
Therefore we have that if h is any
complex
valued function annihilatedby
the system of L’s in03A9, i.e.,
then
As in
[2],
we shall assume that f2’ is of the form U x V with U, V openneighborhoods
of theorigin
inRm, Rn, respectively,
with Uconnected.
Choosing
V’ to be arelatively
compact openneighborhood
of theorigin
inV,
and g EC~c(V)
such that g ~ 1 onV’,
we have that if h satisfies(4.4)
onf2,
then(4.5) implies
Writing
thisequation
in the notation of differential forms onU,
we haveNow, as in
[2],
weintegrate
both sides of(4.6) along
a smooth curve,y(t),
contained inU,
whichjoins
0 to t. To avoidconfusion,
as in[2],
we
change
the variables ofintegration
from(t, x)
to(s, y),
respec-tively. Thus,
we haveNow let u E
Cs(03A9)
be a solution ofAs in
[2],
for any fixed(t, x) En’,
we introducewhere
Since
h(s, y)
=Ev(t,
x ; s,y)u(s, y)
EC2(03A9’)
is a solution of(4.4)
in/1,
we haveUsing (4.2)
we can assume that U and V are smallenough
so that fortE
U,
x,yE VNow,
letting
U" and V" be two openneighborhoods
of theorigin relatively
compact in U and V’respectively,
then we claimwhere 1 IS-l
is the standard norm onCS-1(U"
xV").
In[2], (4.11)
wasproved
for theC0(U" V")-norm, however,
theproof
isessentially
the same.
By (4.1)
we haveMaking the change
of variables y - x -y/v
in(4.11),
we have that theintegral
in(4.11)
becomesas v ~ ~ the
integrand
in(4.12)
converges inCs-1( V")
toSince
|03A6x(t, x)|~1 2
for(t,x)~U" V",
theexponential
function in(4.12)
isuniformly
bounded and we haveby
theLebesgue
Con-vergence
Theorem,
that(4.12)
converges to theintegral
over y of(4.13)
inCS-1(U" x V").
Now as in[2],
one uses the fact thatand
applies
the classical formulawhich is valid for the
complex n
x n matrix A =a,zl ax.
We now need to restrict U" even further. We assume U" is an open ball centered at the
origin
with radius r > 0. We shall show that for rsufficiently
smallwhenever
(t, x)
E U" x V" with03B3(t) lying
inside U"and,
asabove,
with this norm taken over U" x V". To prove
(4.14)
welet,
as in[2],
d > 0 be the distance from V" to thecomplement
of V’. Since g ~ 1on V’ and g E
C~c(V),
theintegrand
in(4.14)
vanishesidentically
forall y E V’ and all
y~
V.Thus,
for all x E U" theintegral
in(4.14)
isonly
taken over y E V suchthat |x - y| ~
d. Since 4Y is real valued wehave
Re[z(t, x) - z(s, y)]2 ~ lx - y|2 -|03A6(t, x) - 03A6(x, y)12,
and
using
thetriangle inequality,
we haveBy (4.10)
we have~1 2|x - y|
andby continuity ~C|t-s|~Cr,
for some constant C.
Choosing
r so small thatCr~d/4,
we have0 + ~ 3d/4
andin
(4.14).
Now, even if we take s - 1 derivatives with respect to(t, x)
of the
integral
in(4.14),
since eachintegral
isonly
taken over V(in
fact V -
V’)
with respect to the yvariable,
we have that over theregion
ofintegration,
each such derivative of theintegrand
is boundedby
for some constant C.
Thus, letting
v ~ ~, we have(4.14) ~ 0
in.
Now,
returning
to(4.9)
andusing (4.11)
and(4.14)
thatagain
with convergence in the usual norm onCs-1(03A9"),
n"= U" V".Since the
integral
in(4.15)
is an entire function ofz(t, x),
theproof
ofProposition
2 iscomplete.
REFERENCES
[1] A. ANDREOTTI and C.D. HILL: Complex characteristic coordinates and tangential Cauchy-Riemann equations, Ann. Scuola Norn. Sup. Pisa, 26 (1972) 299-324.
[2] M.S. BAOUENDI and F. TREVES: A property of the functions and distributions annihilated by a locally integrable system of complex vector fields, to appear.
[3] S.J. GREENFIELD: Cauchy-Riemann equations in several variables, Ann. Scuola Norm. Sup. Pisa, 22 (1968) 275-314.
[4] C.D. HILL and G. TAIANI: The local family of analytic discs attached to a CR submanifold, Proceedings of the Conference on Several Complex Variables and
Related Topics in Harmonic Analysis, Cortona, Italy, (1976-1977), 166-179.
[5] C.D. HILL and G. TAIANI: Families of analytic discs in Cn with boundaries on a
prescribed CR submanifold. Ann. Scuola Norm. Sup. Pisa, 5, 2 (1978) 327-380.
[6] C. D. HILL and G. TAIANI: On the Hans Lewy extension phenomenon in higher codimension, to appear.
[7] H.R. HUNT and R.O. WELLS, JR., Extensions of CR functions, Amer. Math. J. 98 (1976) 805-820.
[8] A.S. PRIMICERIO and G. TAIANI: Famiglie di dischi analitici con bordo su
sottovarietà CR nongeneriche, to appear in Annali di Mathematica Pura e Ap- plicata.
[9] R. NIRENBERG: On the H. Lewy extension phenomenon, Trans. Amer. Math. Soc.,
168 (1972) 337-356.
(Oblatum 8-IV-1981 & 10-VII-1981) Mathematics Department State University of New York
at Stony Brook
Stony Brook, N.Y. 11794 Geraldine Taiani 106 Roosevelt Ave
Port Jefferson, N.Y. 11777, USA