1 2 عمتجملا اذهف ,يلودلا عمتجملا يف لاحلا كلذكو,ةيلهأو ةيلود بورحو ماسإج ثادحل ضرعت ليوطلا هخيرات للخ ةنس يف حرتقا يذلا1872ةبقاعمل يلود ءاضق ميظنت,فينإج ةيقافتا ماكحأ ةفلاخمو بوعشلا نوناق دض بكترت يتلا مئارجلا ةنسل1864نييركسعلاو ىحرجلاو ىضرملا ةيعضو نيسحت

اماه ايخيرات اثدح ةمئادلا ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ءاشنإ دعي

يف ةقوبسم ريغ ةوطخو رصاعملا يلودلا عمتجملا وأ ةرومعملا هتدهش لثمتملاو يلودلا مارإجلا ةرهاظ ةحفاكمل اذهو ءاعمإج ةيناسنلا خيرات و برحلا مئارإجو ةيناسنلا دض مئارجلا,ةيعامجلا ةداإبلا مئارإج يف وأ ءامعز نونوكي دق,نييعيبط صاخشأ هبكتري يذلا ناودعلا ةميرإج نونوكي دق امك,نييركسعو ةداق نونوكي دقو تاموكحو لود ءاسؤر حلاصمل ةمدخ ةيلود وأ ةيلهأ بورح يف مهدينجت مت نييداع ادارفأ نود لافطلا ىلع قبطني ل رملا اذه نأ لإ,لود وأ نينيعم صاخشأ 18 قاطن نم ةمكحملل يساسلا ماظنلا مهانثتسا دقف,رمعلا نم ةنس

صنإب ةحارص اهنوبكتري يتلا ةيلودلا مئارجلا نع ةيلودلا ةيلوؤسملا ةداملا 26

)

هنم

1

ةيقافتلا ةصاخإبو ةيلودلا تايقافتلا كلذ يف ةرياسم,

ةنسل لفطلا قوقح ةيامحل ةيلودلا

)

1989

2

ةمكاحم ةيلوؤسم ىلوتيو,

.ينطولا ءاضقلا ثادحلا هنم دإب ل ايمتح ارمأ ناك ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ءاشنإ نإ تليو نم رشبلا نييلم هاناعام هببس ناكو ةيلودلا فورظلا هتضتقا ةصاخو ىلولا نيتيملاعلا نيإبرحلا رثا يرسق ريجهتو يعامإج ليتقتو

" يلاوح اهتيحض بهذ يتلا ةيناثلا 17

نم مهتيبلاغ ةمسن نويلم "

غبصا يتلا ةيفئاطلاو ةيلهلا بورحلا ضعإب ىلإ ةفاضإ,ءايرإبلا نييندملا يف ثدح املثم,دودحلا جراخ ايفارغإج اهدادتمل يلودلا عإباطلا اهيلع قاقشنا دعإب اإبروأإبو 'يستوتلا'و 'وتوهلا' لئابق نيإب ايقيرفإإب ادناور ةلود تاينيعست يف وفوسوك يملسمو برسلا نيإب اقإباس ايفلسغوي ةلود لودلا لخدت وحن درطم هاجتا ىلع لدي ةيرشبلا خيراتف ,يضاملا نرقلا محدزم عمتجم يفف ,عمتجملا يف ةايحلا تدقعت املك نوناقلا ةوقإب رثكأ دويقو دودح ىلإ جاتحي رملا ناف ,تافرصتلاإب محدزمو سانلاإب يتلا يهو عمتجملا يف اهنم دإبل دويقلا هذهو طاشنلا عاونأ قيسنتل ءاقبلا ىلع هنيعت

) 3

عمتجملا اذهف ,يلودلا عمتجملا يف لاحلا كلذكو,

ةيلهأو ةيلود بورحو ماسإج ثادحل ضرعت ليوطلا هخيرات للخ

خيراتإب ذافنلا زيح ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا لخد - 1

01 - 07 -

2002 نم نوكتي, 13

و باإب 128

.ةدام

22

مقر يسائر موسرم -

92 - 461 خرؤم 19

ةنس ربمسيد 1992

ةقداصملا نمضتي ,

ىلع ةيريسفتلا تاحيرصتلا عم ةماعلا ةيعمجلا اهيلع تقفاو يتلا ,لفطلا قوقح ةيقافتا

خيراتإب ةدحتملا مملل 20

ةنس ربمفون 1989

.

13

- ةلحملا,ةينوناقلا بتكلا راد,يلودلا يئاضقلا ماظنلا,داؤف دمحا ىفطصم

,رصم,ىربكلا 2001

ص, 8 .

تايرحلاو قوقحلا اهيف تحيبتسا,هتراضح ملاعم نم ريثكلا تمطح ممأ بولق يف بعرلا تفذقو,تاماركلا تسندو فرشلا كاهتناو ةيوامسلا عئارشلا يف كلذ لك ميرحت مغر,ةبقاعتم لايإجأو

) 1

نأ ىتح,

نييلم طقف يضاملا نرقلا يف لتق نم ددع نأ ىلإ راشأ دق ضعبلا ةليحتسم,ةيشحو لامعل اياحض اوناك نيذللا,لاإجرلاو ءاسنلاو لافطلا .قمعإب يناسنلا ريمضلا مدصتو روصتلا

) 2 (

بقاوعلا كلت نع لودلا اهدنع فقوتت ةوحص نم دإبل ناك كلذل تايقافتا مارإبإ ىلإ تأجلف,اهراركت نود ةلوليحلا يف لمأ ةميخولا ىدحإ بكتري نم لك دض تاءازجلا نم اعون تنمضت ةيلود تادهاعمو نييلودلا ملسلاو نملا ددهت يتلا وأ ةيناسنلا دض مئارجلا

) 3

كلت نأ لإ,

ىلع اهصوصن قبطت ةيلود ةيئاضق ةسسؤم ىلإ ةإجاحإب تناك تايقافتلا ةيلمع ةميق ل هنا دكؤي ينوناقلاو يفسلفلا قطنملا نل,عقاولا ضرا ةلداع ةيئاضق ةسسؤم هقيبطت ىلع رهست مل ام لداعلا نوناقلل .ةلقتسمو

) 4 (

ذإ,ليوط روطتل اإجاتن ناك دوإجولل ةيلودلا ةمكحملا هذه روهظ نإ يرسيوسلا هيقفلا ىلإ اهئاشنل يدإج حارتقا لوأ دوعي فاتسوغ"

"هينوم ةنس يف حرتقا يذلا

1872 ةبقاعمل يلود ءاضق ميظنت,

فينإج ةيقافتا ماكحأ ةفلاخمو بوعشلا نوناق دض بكترت يتلا مئارجلا ةنسل 1864

نييركسعلاو ىحرجلاو ىضرملا ةيعضو نيسحتإب ةقلعتملا

ىرت تناك يتلا لودلا لوبقإب اضحي مل حارتقلا اذه نأ ريغ,برحلا ءانثأ .مئارجلا هذه لثم رظنإب صتخملا وه ينطولا ءاضقلا نأ كاذنآ

) 5 (

21

هإباتك يف فيطللا دبع لامك رذنم ءارإب روتكدلا بسح ةيخيراتلا قئاقحلا ريشت -

نأ ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يئاضقلا ماظنلا 14000

للخ اهرازوأ تلعتشا برح

5000 للخو,ةنس 3400

ىوس ملاعلا فرعي مل ةريخلا ةنس 250

نم ةنس

وحنإب اهاياحض ددع ردقي ثيح,رزاجملا باكتراإب بورحلا كلت ةيبلاغ تمستا,ملسلا 5

ىلع تضق لاثملا ليبس ىلع ىلولا ةيملاعلا برحلاف,ةمسن تارايلم 10

نييلم

ىلإ ةفاضلاإب,ةمسن 21

ةيملعلا برحلا يفو ,اهتفلخ يتلا ةئإبولا ةجيتن اوتام نويلم

يلاوح ابيرقت لتق ةيناثلا 20

.نييركسعلاو نييندملا ةبسن اهيف تلداعت,ةمسن نويلم

2 Roger.S.Clark-Challenges confronting The Assembly of State Parties OF the International Criminal Court ;p7.

43

برحلا يمرجم ةمكاحمل ةيلود ةيئانإج ةمكحم ءاشنإ لوح,يتايبلا دمحم لداع -

نع ضيوعتلاو نييليئارسلا لودلاإب تقحل يتلا ةيداملا رارضلاو ةيرشبلا رئاسخلا

,ةيإبرعلا لودلا ةعماإج ةلجم,ةيإبرعلا 2001

ص, 8 .

54

- ما نوناقلا ةنميه,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا,فسوي ليساإبو دومحم ليلخ يراض

نوناق ,دادغإب,نامزلا ةعبطم,ةنميهلا 2003

ص, 3 .

ةيئانجلا ةمكحملا مامأ يضاقتلا تاءارإجإ,دمحم يلغ- 5

ةنس,ريتسإجام ةركذم,ةيلودلا

2004 - 2005 ص,ناسملت قوقحلا ةيلك, 6

.

ةيلودلا ملسلا ةيقافتا دقع مت,ىلولا ةيملاعلا برحلا ةياهن دعإبو ةمزهنملا ايناملأو ةفلاحتملا تاوقلا نيإب ياسرف ةيقافتاإب يمسي ام وأ خيراتإب اذهو برحلا يف 28/06/1919

اهتدام للخ نم يتلاو 227

"يناثلا مويليغ" ايناملأ كلم ةمكاحمل ةيئانإج ةمكحم ءاشنإ ىلع تصن, هعابتأ ةقفر ريخلا اذه اهبكترا يتلا برحلا مئارإج ةرم لول تمرإجو نم رارفلاإب روطاربملا اذه ماق نيأ,ىلولا ةيملاعلا برحلا ءانثأ نيتداملا تصن امك,ةيامحلل ابلط "ادنلوه" ةلود ىلإ ةيئانجلا ةلئاسملا 228 و 229 شيجلا يف طابضلا رابك ةمكاحم ىلع ةدهاعملا تاذ نم

ةيركسع مكاحم مامأ برحلا فارعأو نيناوق كاهتناإب نيمهتملا ينامللا .ةفلاحتملا لودلا نم يأ يف

) 1 (

ءاضقلا صاصتخا نم تامكاحملا هذه نأ تنلعأ ايناملأ نأ ريغ يف انوناق تردصأف هدحو ينامللا 15

- 03 - 1919 ءاشنإإب يضقي

برحلا يمرجم رابك ةمكاحمل "جزبيل" ةنيدم يف ةيروطاربملا ةمكحم خيراتإبو اهإجراخو ايناملأ لخاد مئارإج نم مهنم عقو امع نامللا 25/01/1920 نمإب ةمئاق دادعإ مهنم بلطت ءافلحلل تاإباطخ تلسرأ

نمضتت ةمئاقإب كلذ ىلع ءافلحلا درو ,مهتمكاحم ىرت 186

اصخش

لاسرإإب ءافلحلا ماقف ,ةمئاقلا هذه ايناملأ تضفرف ,مهتمكاحم بإجو نمضتت ىرخأ ةمئاق 45

صوصن قيبطت يف ءافلحلا ظفحت عم اصخش

ةداقلا ءلؤه ةمكاحم يف ايناملأ اهمرتحت مل نإ ياسرف ةدهاعم يفو نيمرجملا 23

- 05 - 1921 تامكاحمل ةيحاتتفلا تاسلجلا تأدإب

.جزبيل

) 2

ةينامللا غروبنرون ةمكحم امهف روطتلا اذه نم يناثلا بناجلا امأ خيراتإب ندنل قافتا بإجومإب اهئاشنإ مت يتلا 08

- 08 - 1945 ةمكحمو

يف ويكوط 19

- 01 - 1946 ءافلحلل ىلعلا دئاقلا هردصأ نلعإ رثا

لارنجلا يداهلا طيحملاإب

"رثرا كام اسلغود "

نيتمكحم امهو

ةيملاعلا برحلا ةياهن دعإب ءافلحلا فرط نم امهبيصنت مت نيتيركسع نييناإبايلاو نامللا ةداقلا نم برحلا هذه يمرجم ةمكاحم دصق ةيناثلا ةلود برق "رإبراه ريإب" رزجإب ةيكيرملا ةيرحبلا ةدعاقلا اوفصق نيذللا ةنس ناإبايلا 1945

ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ةياهن لبق ةليلق رهشأإب

يلاوح لتقم يف اوببستو 3000

نع ةيكيرملا ةيرحبلا نم يدنإج

."زاكيماكلاإب" ىمسي امإب تارئاطلا ةطساوإب ةيراحتنلا تايلمعلا قيرط

ةعبط,ةيردنكسلا,يعماجلا ركفلا راد,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا,هدومح ديعس رصتنم - 1

2009 ص, 34 .

ص ص,عإجرملا سفن,ةدومح ديعس رصتنم - 2

37 - 38

.

اتضرعت امهنأ لإ,نيتمكحملا نيتاه ءاشنإ نم مغرلاإب نكلو فرط نم امهعضو مت هنا رابتعا ىلع ءافلحلا مكاحمإب اتيمس دقف,دقنلل داحتلا ,ةيكيرملا ةدحتملا تايلولا يهو برحلا يف ةرصتنملا لودلا لاحلا ةعيبطإب ليمت فوس مكحلا ةفك ناو اسنرفو ايناطيرإب,يتيفوسلا يف اوببست نم عيمإج باقعو ةمكاحم متي مل هنا ىتح,لودلا هذه حلاصل تارابتعل مهنم ليلقلا لإ مهللا,ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ءانثأ ةيلود مئارإج ةضحم ةيسايس

) 1

ءاهقف فرط نم دقنلل ةضرع ناك هسفن ءيشلا,

اهل ضرعت يتلا ةيروصلا ةمكاحملل ةبسنلاإب لودلا ىتحو يلودلا نوناقلا يتلاو ىلولا ةيملاعلا برحلا ةياهن دعإب "يناثلا مويليغ" ايناملأ روطاربمإ صن دوإجو مدعل,ةملكلا ىنعمإب ةينوناق تسيلو ةيسايس ةمكاحم تربتعا ةدعاق ىلإ ادانتسا ةيمارإجلا هلاعفأ ىلع بقاعي ةرتفلا كلت يف يإباقع كلذكو "صنإب لإ ةميرإج لو ةإبوقع ل " هنا ىلع صنت يتلا ةيعرشلا أدبم أدبم يهو ةدعاقلا سفن ةجحإب ءافلحلل هميلست كاذنآ ادنلوه ةلود ضفر لاعفلا مرجي ةيلخادلا اهنيناوق يف يإباقع صن دوإجو مدعل,ةيعرشلا .كلملا اذه اهبكترا يتلا

) 2 (

يمرجم رابكل ايناملأإب "جزبيل" تامكاحمل ةبسنلاإب رملا سفن وهو ىلإ هتنت مل تامكاحملا هذه نأ ذإ,نامللا نم ىلولا ةيملاعلا برحلا يسنرفلا ماعلا بئانلا لعإج امم,ةيروصلاإب تزيمتو ءيش يأ

"يتوم"ديسلا motier »

لك ةمكاحم ءانثأ ةمكحملا ةعاق رداغي كاذنآ «

رجنتيسو "سويسيرك" نم اهلك ةيحت ينامللا بعشلا ىلع ايقلم ,"

نيديدش فسأو لجخ

) 3

ملف كلذ نم دعإبا ىلإ ءافلحلا لود تبهذ لإب,

ضعإب حارس قلطإ ىلإ ارتلجنا تدمعو تامكاحملا هذه ةعإباتمإب متهت ةركف لوبقل لودلل ةيلخادلا تاطلسلا ليهأت مدعل برحلا هذه يمرجم كسمتلاو ةيلود ةمكحم ىلإ اهتاصاصتخاو اهتدايس نم ءزإج كرت .ةدايسلا ةركفإب قلطملا

) 4 (

تناك تامكاحملا هذه ناإب لوقلا نكمي كلذ نم مغرلاإب نكلو نيحلا كلذ ذنم ذإ,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ءوشنو روهظل لمع ةروكاإب ةداقلا باقع عنم ءازإ ةدعاصتمو ةديدش ةضراعم يلودلا عمتجملا ىدإبأ دض مئارإج وأ برح مئارإج باكتراإب رماولا اوردصأ نيذللا نيلوئسملاو .ةيناسنلا

21

,نانبل,ةيإبرعلا ةضهنلا راد,يئانجلا يلودلا ءاضقلا,ديبع نينسح -

1997 ص, 76 .

12

ص,قإباسلا عإجرملا,يئانجلا يلودلا ءاضقلا,ديبع نينسح -

77

.

ص,عإجرملا سفن,يئانجلا يلودلا ءاضقلا,ديبع نينسح - 3

78

ص,قإباسلا عإجرملا,ةدومح ديعس رصتنم - 4

38 .

علطم ملاعلا اهفرع يتلا ىربكلا ةيلودلا تاريغتملا نأ ىتح لإب تاقلعلا ىلع نميه يذلا ةيئانثلا ةيبطقلا ماظن رايهناو تانيعستلا ةيادإب ىتح ةيناثلا ةيملاعلا برحلا تبقعأ يتلا ةلحرملا لاوط ةيلودلا وحن عيرس يلود لوحت تاونس ةرتفلا هذه نم تلعإج دق,تانيعستلا لحارم نم ةلحرم مهل كلذإب ةسسؤم,يلود يئانإج يئاضق زاهإج زاجنا ىلع عيقوتلا يف اساسأ ةلثمتملاو ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا روطت ةئامعستو فلأ ةنس ويلوي نم رشع عإباسلا يف امورإب يساسلا اهماظن نيعست ةينامثو

) 1

.(

ماع يفف 1990

نع ةلماش ةسارد يلودلا نوناقلا ةنجل تهنأ

داقعنا ىتح ةنجللا هذه لمع رمتساو ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ءاشنإ ماع يف امورإب يسامولإبدلا رمتؤملا 1998

رمتؤملا اذه يف كراش دقو

نم دوفو ةدع 160

ماظنلا عورشم رمتؤملا ىلع ضرعو ةلود

ةقفاومإب هدامتعا مت يذلا ةيلود ةيئانإج ةمكحم ءاشنل يساسلا 120

ةدحتملا تايلولا) يهو لود عبس هيلع تضرتعا امنيإب,ةلود تعنتماو,(رطقو ايبيل,دنهلا,نيصلا,ليئارسإ,ةيكيرملا 21

نع ةلود

يف ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا دامتعا متو,تيوصتلا ةنس يف رمتؤملا ةياهن 1998

)

.

2 (

:اهموهفم يلود يئاضق زاهإج ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملاإب دصقي

عيمإج فرط نم هإب فرتعمو ةدحتملا مملا ةئيه نع لقتسمو مئاد مويلا اهددعو يساسلا اهماظن ىلع تقداص يتلا ءاضعلا لودلا يلاوح 123

ةياغل ةلود 06

- 01 - 2015 اكيرمأو اإبوروأ نم مهبلغا,

ةدحتملا تايلولاك ,لودلا ضعإب ءانثتساإب,ايقيرفإ فصنو ةيإبونجلا نيذللا نييعيبطلا صاخشلا ةمكاحمإب صتخت,خلا...ليئارسإو ةيكيرملا ةداملا يف اهيلع صوصنم,ةيلود مئارإج نوبكتري دق وأ اوبكترا 5

اذه نم

مئارإج,ةيناسنلا دض مئارجلا,ةيعامجلا ةداإبلا مئارإج يهو ماظنلا ةئيه يهو ,(ادنلوه) ياهلإب يمسرلا اهرقم عقي,ناودعلا ةميرإجو برحلا ل يليمكت صاصتخا وه اهصاصتخا نأ يأ,ينطولا ءاضقلل ةلمكم ةيلود يف ليصلا اهصاصتخا ةرشابم نع لودلا سعاقت ةلاح يف لإ دقعني مدع وأ اهتبغر مدع وأ مئارجلا نم ريطخلا عونلا اذه يبكترم ةقحلم نم تلفلل ةلودلا ةءابع تحت هئابتخل يناجلا ةقحلم ىلع اهتردق

-1

ةعماجلا راد ,اهئاشنإ تامدقم ,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ,رطم حاتفلا دبع ماصع ةنس ,رصم ,ةديدجلا 2010

ص , 110 .

22

ةسارد,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا,يوانيسح رابإج يلعو ىسيعلا نيساي للط -

,ندرلا,عيزوتلاو رشنلل ةيملعلا يدروزايلا راد,ةينوناق 2009

ص, 240 .

ةقحلملا يف اهتيدإج مدع وأ ةإبوقعلا

) 1

ةيلودلا ةمكحملا هذه تأشن دقو

خيراتإب 17

- 07 - 1998 بإجومإب

ةيلود ةدهاعم يذلا امور قافتا رثا ,

ةقداصملا مت نيأ,لودلا نم اهريغو ةيكيرملا ةدحتملا تايلولا هترضح نم نوكتي يذلا يساسلا اهماظن ىلع 13

و اإباإب 128

زيح لخدو ةدام

يف ذيفنتلا 01

- 07 - 2002 ) نوتسلا ةلودلا ةقداصم دعإب

60 رثأإبو هيلع (

ىوس يئاضقلا اهصاصتخا رشابت ل ةمكحملا نأ يأ,يعإجر سيلو رشابم .ماظنلا اذه ذافن دعإب اقإباس ةروكذملا ةيلودلا مئارجلا ىلع

« Cette cour fut crée a l’issue d une conférence diplomatique internationale organisée sous l’égide de l’Onu ; cette cour qui siégera a la Haye (Pays-Bas) ne sera effectivement établie que quand (60) états auront ratifie son statut. Compte tenu des délais de ratification, ceci prendra plusieurs années. »

ةيئانجلا ةمكحملا ءاشنإ تهإجاو يتلا تاإبوعصلاو ليقارعلا مغرو

لودلا ءاسؤرل ةيسامولإبدلا ةناصحلاإب للخلا أدبمك ,ةمئادلا ةيلودلا اقئاع نكي مل كلذ نأ لإ,ةينطولا ةدايسلاإب ساسملا أدبم وأ تاموكحلاو لودلا فرط نم عقاولا ضرا ىلع اهديسجتو دوإجولا ىلإ اهروهظ يف برحلا يمرجم ةمكاحم يف ةيفيظولا ةناصحلا نأ رابتعا ىلع ءاضعلا مئارجلا ىلع قبطنت ل غروبنرون يف ةيركسعلا ةيلودلا ةمكحملا مامأ ةداملا هيلع تصن ام اذهو ةيلودلا 7

ةنسل ندنل ةيقافتا نم 1945

هيلع تدكأ نأ دعإب يلودلا نوناقلا دعاوق نم اءزإج أدبملا اذه حبصأو مقر اهرارق يف ةدحتملا مملل ةماعلا ةيعمجلا 95

يف رداصلا 11

ربمسيد 1946

ةداملا دعإب اميف هيلإ تراشأو 27

يساسلا ماظنلا نم

ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل

).

3 (

لظ يف هل ىنعم ل يديلقتلا ىنعملاإب ةدايسلا موهفم نأ امك

تلتكت تزرفأ يتلا ةيلودلا ةعامجلا ءاضعأ نيإب ةيلودلا تاقلعلا ةكبش ةعامجلا لثم ةدايسلا موهفم ىلع ىرخلا يه اهريثأت اهل ةيميلقإ مملا ةئيه ىلإ لودلا مامضنا نأ لإب,ةيإبرعلا لودلا ةعماإجو ةيإبورولا ةقلطملا ةدايسلا ةركف نع لزانت ينعي هتاذ دح يف وه ةدحتملا

,قإباسلا عإجرملا,اهئاشنإ تامدقم ,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ,رطم حاتفلا دبع ماصع - 1

ص 88 .

2 - Gille lebreton, l’évolution des droits fondamentaux de la personne humaine en 1997-1998, édition larmattan, paris, p 136.

- 3

,قإباسلا عإجرملا ,اهئاشنإ تامدقم ,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ,رطم حاتفلا دبع ماصع ص ص 83

- 84 .

لوبق ةركف مامأ ةبقع فقت ل ةيديلقتلا ةدايسلا ةركف نأ امك,ةلودلل ارود نوكي نأ ودعي ل هرود نأ كلذ,يئانجلا يلودلا ءاضقلا صاصتخا تاطلسلا زجع دنع لخدتلا ىلع رصتقي ذإ,ينطولا ءاضقلل ايليمكت هذه يبكترم ةمكاحم يف ليصلا اهرود ءادأ نع اهماجحإ وأ ةينطولا برحلا مئارإج رابتعا نكمي ل هنا نع لضف اذه,ةيلودلا مئارجلا دض بكترت يتلا ةيعامجلا ةداإبلا مئارإجو ةيناسنلا دض مئارجلاو ل ريطخ رثا نم اهل امل ةيلخادلا مئارجلا ليبق نم لزعلا نييندملا دتمي لإب,بسحف مئارجلا هذه اهإب تعقو يتلا ةلودلا ميلقإ ىلع رصتقي .ءاعمإج ةيرشبلا نايك ميمص سميل

) 1 (

« …l’évolution du droit international privilégie désormais les droits de Lhomme sur la souveraineté des Etats. On observe la fin de cette conception absolue de la souveraineté des Etats. »

اهصاصتخا ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا ددح دقل :عإبرأ ىلإ مسقني صاصتخلا اذهو ىوعدلا رظنإب اهتيلو ىدم وأ ةداملا هيلع تصن يعوضوم صاصتخا 5

مئارجلاإب قلعتيو ماظنلا نم

اهرظن ةمكحملل زوجي يتلا رصحلا ليبس ىلع ةروكذملاو عإبرلا ةيلودلا ةيناسنلا دض مئارجلا,برحلا مئارإج,ةيعامجلا ةداإبلا مئارإج يهو نم ةيلودلا مئارجلا رظنإب قلعتيو ينامز صاصتخا مث,ناودعلا ةميرإجو خيرات وهو يساسلا اهماظن ذافن ادإب ذنم ةمكحملا فرط 01

- 07 -

2002 يساسلا ماظنلا اذه يف افرط لودلا نم ةلود تحبصأ اذإ وأ ,

قلعتي اميف لإ اهصاصتخا سرامت نأ ةمكحملل زوجي لف,هذافن ءدإب دعإب ةلودلا كلتل ةبسنلاإب ماظنلا اذه ذافن ءدإب دعإب بكترت يتلا مئارجلاإب

) 3

ام,

ةداملا بإجومإب انلعإ تردصأ دق ةلودلا هذه نكت مل 12/3

اذه نم

ماظنلا

) 4

اهتمكاحم يف لثمتيف ةمكحملل يصخشلا صاصتخلا امأ,

ءاسؤر اوناك ءاوس ,ةيلود مئارإج اوفرتقا نيذللا نييعيبطلا صاخشلل

,قإباسلا عإجرملا,اهئاشنإ تامدقم ,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ,رطم حاتفلا دبع ماصع - 1

ص 87 .

2 - Gille lebreton, l’évolution des droits fondamentaux de la personne humaine en 1997-1998, édition larmattan, paris, p 133 .

ةمكحملل يساسلا ماظنلا ,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ,يمهف ىفطصم دلاخ - 3

مئارجلاو ةقإباسلا تامكاحملاو ,رصم ,يعماجلا ركفلا راد ,اهرظنإب ةمكحملا صتخت يتلا

ةعبط 2011 ص ص , 82

- 83 .

ةداملا صنت - 4

12/3 يساسلا ماظنلا اذه يف فرط ريغ ةلود لوبق ناك اذإ ":هنا ىلع

ةمكحملا لجسم ىدل عدوي نلعإ بإجومإب ةلودلا كلتل زاإج,ةيناثلا ةرقفلا بإجومإب امزل ةلودلا نواعتتو ثحبلا ديق ةميرجلاإب قلعتي اميف اهصاصتخا ةمكحملا ةسرامم لبقت نأ بابلل اقفو ءانثتسا وأ ريخأت يأ نود ةمكحملا عم ةلإباقلا 9

".

لافطلا ءانثتساإب,نييداع دارفأ وأ نييركسع ةداق وأ تاموكح وأ لود نود 18 نيتداملا هيلع تصن ام وهو ةنس 25

و 26 اهماظن نم

يذلاو يناكملا صاصتخلا وهف ريخلا اهصاصتخا صخي اميفو,يساسلا يف رصحني يذلاو يميلقلا يئانجلا صاصتخلا امه نيأدبم ىلع موقي هذه اهيف تعقو يتلا ةلودلا ميلقإ يف ةبكترملا تاكاهتنلاو مئارجلا يئانجلا صاصتخلاو اهيبكترم ةيسنإج نع رظنلا ضغإب,مئارجلا ةلاحإ هحنمت يتلا تاطلسلا نم هل يلودلا نملا سلجم نأ ذإ,يملاعلا نملاو ملسلا ددهت يتلا ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا مامأ مئارجلا .نييلودلا

) 1 (

ام ةوإجرملا ةيلاعفلا هل نوكت نل ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا رود نإ ىلع ضبقلاو تابثلا ةلدأ ميدقتإب قلعتي اميف,اهعم يلود نواعت دإجوي مل مهتايلوؤسم تناك امهم ةمكاحملا ىلإ مهليوحتو مهزاجتحاو نيمهتملا حامسلا مدع نل,مهتناصح وأ ةيمسرلا مهتفص تناك امهمو ةلودلا يف هلإجا نم تئشنأ يذلا يساسلا فدهلا ربتعي باقعلا نم ءلؤه تلفإإب ةلثمتم,يلودلا ديعصلا ىلع ةبكترملا مئارجلا ةروطخل ارظن,ةمكحملا ةيناسنلا دض مئارجلا,ناودعلا ةميرإج,ةيعامجلا ةداإبلا ةميرإج يف عضوم ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا لعإج يذلا ءيشلا,برحلا مئارإجو .مهفاصنإ لإجا نم مئارجلا كلت اياحض نم ديدعلا لامآ

) 2 (

يتلا تاإبوعصلا وأ تاقوعملا ضعإب دوإجو لهاجتن ل نأ بجيو يف لخدت ام ةيضق ةقحلم اهتعاطتسا مدعك,ةمكحملا لمع ضرتعت مهتملا ةلود وأ ةميرجلا اهيف تبكترا يتلا ةلودلا تناك اذإ لإ,اهصاصتخا لخدت للخ نم وأ,ماظنلا اذهإب تلبق وأ يساسلا اهماظن يف افرط اهمامأ ةماقملا تامكاحملاو تاقيقحتلا فقول يلودلا نملا سلجم و ةيكيرملا ةدحتملا تايلولل ةبسنلاإب لاحلا وه امك,اهفارشإ تحتو وتيفلا قحل ةكلاملا سمخلا لودلا ةصاخ,لودلا نم اهريغو ليئارسإ .يلودلا نملا سلجمإب ةيللقتسا ىدم نايبت للخ نم ثحبلا اذه ةسارد ةيمهأ زربتو

اهتايلآ لامعتساإب يئاضقلا اهلمع يف اهتهازنو ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا هإب موقي يذلا يئادتإبلاو يلولا هيعونإب قيقحتلا تاءارإجإ يف ةلثمتملا ةاضق اهرشابي يتلا ةلداعلا ةمكاحملا يفو ماعلا ءاعدلا زاهإج

ص ص ,قإباسلا عإجرملا ,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ,يمهف ىفطصم دلاخ - 1

91 - 92

.

ةركذم,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا مامأ ةلداعلا ةمكاحملا تانامض,قازرلا دبع ةإجوخ -2

,ةنتاإب ةعماإج ,قوقحلا ةيلك,ريتسإجام 2012

- 2013 ص, 7 .

ىلإ ةفاضإ,ةفلتخم لود نم ةيملعلا مهتاءافكل نوراتخي,نوفرتحم نع مهتمكاحمو ةيلودلا مئارجلا يبكترم ىلع ضبقلا يف لودلا نواعت .ةيمارإجلا مهلاعفأ وأ ثحبلا اذه رايتخا ىلإ ينعفد يذلا يصخشلا عفادلا نإ لوق ىلإ ىلولا ةإجردلاإب عإجار,عوضوملا نودلخ نبا

نأ

"

لدعلا

"كلملا اساسأ ةيسايسلاو ةيعامتإجلا عاضولا رقتست ل ةلادع نودبف,

ىتح وأ يداصتقلا همدقتو هتوق ةإجرد تناك امهم دلإب يل ةيداصتقلاو

" يناطيرإب ةيإجراخ ريزو لوق يف ءاإج املثم,يإبرحلا نتسنيو

لشرشت

" ىلع ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ءانثأ "

ريخب ايناطيرب نأ

ريخب ةلادعلا رصق مادام ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا نأ وه ايناثو,"

مملا ةئيه نع لقتسم يئازإج يلود يئاضق زاهإج لثمت لودلا هذه,يساسلا اهماظن يف ءاضعلا لودلا هيلع تقداص,ةدحتملا ىلإ قإباسلا يف تضرعتو ثلاثلا ملاعلا لود ىلإ يمتنت اهتيبلاغ يتلا ةيرشبلا نايكإب ةساملا مئارجلا عشإبأ اهيف تبكترا ةيلود وأ ةيلهأ بورح اهقوقح صاصتقل لودلا هذه اياحضل ذلمك ةمكحملا ربتعت كلذل,ءاعمإج .ىمظع لود نوكت ام ابلاغ يتلا ةيدتعملا لودلا نم :ةيلاتلا ةيلاكشلا حرط اننكمي ,ثحبلا اذه ىلع ةإباإجللو ءانثأ ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا رودو ةيلاعف ىدم ام

ةمكاحمو ةعباتم يف يئاضقلا اهصاصتخل اهتسرامم ةيلودلا مئارجلا يبكترم

؟

,نينثا نيلصف يف اهيلع ةإباإجلا لواحن فوس يتلا ةيلاكشلا هذه

ةيئاضقلاو ةينوناقلا تايللا ىلإ لولا لصفلا يف ةساردلاإب لوانتن

امهم نييلودلا نيمرجملا ةقحلم يف ةمكحملا فرط نم ةلمعتسملا

قيقحتلا تاءارإجإ ىلإ قرطتلا للخ نم كلذو,مهتافص تناك

ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا رود ىلإ قرطتن يناث لصف يفو ,ةمكاحملاو

مئارجلا زارإبإ وأ فيرعتلا للخ نم,نيمرجملا ءلؤه ةمكاحم يف

مث,ةيعرشلا أدبمل اقفو ةمكحملا صاصتخا يف لخدت يتلاو لوأ ةيلودلا

اهماظن ذافنو اهتأشن ذنم ةمكحملا اهإب تماق يتلا تامكاحملا مهأ زارإبإ

.يساسلا