sG trNcr$

sG trNcr$

",'i,'l:i!H:::Lt[Al|

Revue frangaise des SGIEI{CES DE L'EAU, 2 11983} 239-253

Inlluence sur la qualit6 de l?eau d'une courte r6tention

dans un bassin d6stratifi6 : M6ry-sur-0ise

I n f l u e n c e o f v e r y s h o r t s t o r a g e o n w a t e r q u a l i t y

i n a d e s t r a t i f i e d r e s e r v o i r . M 6 r y - s u r - 0 i s e , F R A N C E

S . D E S S E R Y * , M . M E Y B E C K * , C . C A V E L I E P , * * , M . C A I L L I B O T T E * *

R 6 s u m 6

L ' u s i n e d e p r o d u c t i o n d ' e a u n o t a b I e d e 1 1 6 r ' y - s u r - O i s e e s t m a i n - t e n a n t a L i m e n t 6 e p a r l e s e a u x d e L ' 0 i s e a y a n t s 6 j o u r n 6 d a n s u n n o u v e a u b a s s i n d e r 6 t e n t i o n ( p r o f o n d e u r 8 , 5 m ,

v o l u m e 4 0 0 0 0 0 m 3 e t t e m o s C e s 6 j o u r m o y e n 4 j o u r s ) . L e s e f f e t s d e l a r 6 t e n t i o n s u r L e t r a i t e r n e n t d e I ' e a u s o n t : u n e h o m o q e - n 6 i s a t i o n d e [ a q u a L i t 6 d e [ ' e a u d e L a r i v i d r e e t u n e d 6 c r o i s - s a n c e d e q u e L q u e s p a r a m d t r e s c o m m e L a t u r b i d i t 6 ( 5 0 Z d e d i m i - n u t i o n ) , L e p o u v o i r c o l m a t a n t ( 8 5 % ) , a m m o n i u m ( 2 0 % ) e t p H ( 0 , 1 d 0 , 2 u n i t 6 ) . A p r d s u n e a n n 6 e d e s u r v e i L L a n c e b i h e b - d o m a d a i r e d e p a r a m d t r e s c h i m i q u e s e t b i o t o g i q u e s , i L e s t a p p a - r u q u e I a s d d i m e n t a t i o n e s t I e p r o c e s s u s I e p L u s i m p o r t a n t a f f e c t a n t [ a q u a l i t 6 d e [ ' e a u . L a d i m i n u t i o n d e 2 8 % d u c a r b o - n e o r g a n i o u e t o t a L d a n s L e r 6 s e r v o i r e s t d a v a n t a g e p r o v o q u 6 e p a r I a s 6 d i m e n t a t i o n d e 6 0 % d u c a r b o n e o r g a n i q u e p a r t i c u L a i r e a L L o c h t o n e q u e p a r L a d i m i n u t i o n d u c a r b o n e o r g a n i q u e d i s s o u s d e L ' o r d r e d e 1 O 7 , . L a p r o d u c t i o n p h y t o p L a n c t o n i q u e r e s t e t n C s

f i m i t 6 e ( 2 4 . 1 0 G g C . a n - 1 ) c o m p a r 6 e _ a u x a p . p o r t s a L L o c h t o n e s d e c a r b o n e o r g a n i q u e d i s s o u s (2 4 0 - 1 0 " g C . a n - ' ) e t d e c a r b o n e o r g a n i - q u e p a r t i c u t a i n e ( 9 4 . 1 0 6 g C . a n - 1 ) . L e s e f f e t s n 6 f a s t e s o o s s i - b L e s d e L a r 6 t e n t i o n ( c o m m e u n e d 6 s o x y g 6 n a t i o n ) s o n t t n d s

L i m i t 6 s p a r [ ' i n j e c t ' i o n ] f o r t e v i t e s s e d e L ' e a u , q u i e m p 6 c h e t o u t e s t r a t i f i c a t i o n -

lulots cl5s : Qua.(i-tQ, deA eaux, n-eAznvctlz, '5totn.c1z, ca,rLbonL ottgawLc1uz, )i's e-.

E c o l e N o r m a l e S u p 6 r l e u r e - L a b o r a t o l r e 7 5 0 0 5 P A R I S _ F R A N C E .

d e G 6 o l o g i e - 4 6 , r u e d ' U l m

7 5 0 0 8 P A R I S F R A N C F

|tfr$ilu mmmr

2 E 0CT. ffio

* x C o m p a g n i e G 6 n 6 r a l e d e s E a u x - 5 2 , r u e d ' A n j o u

2 4 0 S c z e n c e s d e L t e a u 2 , n o s

S u m m a r y

T h e u a t e r t r e a t m e n t p [ a n t o f M e r y i s n o w s u p o I i e d w i t h 0 i s e w a t e r t h r o u g h a n e w s t o n a g e r e s e r v o i r ( d e p t h 8 - 5 m ,

v o L u m e / r 0 0 0 0 0 m 3 , a v e r a g e r e s i d e n c e t i m e 4 d a y s ) - T h e o b s e r - v e d s t o r a g e e f f e c t s o n w a t e n t n e a t m e n t a r e m o s t [ y t h e s m o o - t h i n g o f t h e r ^ a w w a t e r q u a I i t y a n d a n o v e r a t I d e c r e a s e o f s o m e p a r a m e t e r s s u c h a s t u r b i d i t y ( 5 0 % ) , c L o o g i n g p o t e n t i a L

( 8 5 % ) , a m m o n i a ( 2 0 " l ) , p H ( 0 . 1 t o 0 . 2 u n i t ) - A f t e r o n e y e a r o f b i m o n t l y s u r v e y s o f c h e m i c a L a n d b i o L o g i c a L p a n a m e t e n s i t s e e m s t h a t s e t t I i n g i s t h e m a j o r o r o c e s s a f f e c t i n g w a t e r q u a - f - i t y . T h e 2 8 % d e c r e a s e o f t h e t o t a L o r g a n i c c a r b o n w i t h i n t h e n e s e r v o i r i s m o r e d u e t o t h e 6 0 % s e t t l i n g o f a L l o c h t o n o u s p a r t i c u l a t e o r g a n i c c a r b o n t h a n t o a ' 1 0 % d e c r e a s e o f d i s s o L - v e d o r g a n i c c a r b o n , s t i [ [ t o b e c o n f i r m e d . T h e p l r y t o p t a n k t o n p t ' o d u c t i o n o f c a r b o n r e m a i n s v e r y I i m i t e d ( 2 1 - 1 0 ' g C , y e a r - ' ) c o m p a n e d t o t h e a L I o c h t o n o u s i n o u t s o f d i s s o L v e d

Q 4 O . 1 0 6 g C . y e a r - 1 ) a n d p a r t i c u L a t e c a r b o n ( 9 4 - 1 0 6 g C , y e a r - 1 ) . T h e o t h e r p o s s i b t e d e t r i m e n t a L e f f e c t s o f s t o r a g e - s u c h a d e o x y g e n a t i o n - a r e g r e a t L y r e d u c e d b y t h e h i g h e n e r g y w a t e r i n j e c t i o n w h i c h p r e v e n t s a n y s t r a t i f j c a t i o n .

Key words : Na-tUt c1uaU,tq, ,LeAa,rLv0il, At1LcLgL, otLgeric ca,lLbon, )i,r e- .

I - I N T R o D U c r r o N

L ' u s i n e d e l 4 6 r y - s u r - O i s e , 1 6 9 i e p a r 1 a C o m p a g n i e c 6 n 6 r a 1 e d e s E a u x , e s t s i t u 6 e s u r l e s b o r d s d e I ' O i s e , A u n e q u i n z a i n e d e k i l o m d t r e s e n a m o n t d u c o n f l u e n t a v e c l a S e i n e , e t a f i m e n t e f a z o n e N o r d d u r 6 s e a u d u S y n d i c a t d e s C o m m u n e s d e I a B a n l i e u e d e P a r i s p o u r l e s E a u x , e n d e s s e r v a n t 3 6 c o m m u n e s e t 5 0 0 0 0 0 h a b i t a n t s .

P o u r f a i r e f a c e a u x p o l l u t i o n s a c c i d e n t e f l e s d e p l u s e n p l u s n o m b r e u - s e s ( C I C Q U E A U , 1 9 7 9 ) , l a f j l i 6 r e d e p o t a b i t i s a t i o n a 6 t 6 p r 6 s e r v 6 e p a r 1 a c r 6 a t i o n d ' u n e 1 6 s e r v e a r t i f i c i e l l e d ' e a u b r u t e ( N A S T O R G e t R E M I L L o N ,

1 9 7 9 ) , ( f i g u r e 1 ) d e 4 O O O O O m 3 e n v i r o n , e t d ' u n e p r o f o n d e u r d e 8 , 5 m 6 - c r e s .

M i s e n s e r v i c e e n a o 0 t 1 9 8 0 . I e b a s s i n d e r 6 t e n t i o n s t o c k e l e s e a u x d e I ' o i s e p e n d a n t u n t e m p s m o y e n d e 4 j o u r s ( F O N T A f N E e t J A C Q U E T , 1 9 8 2 ) -

I . ) a n a r f l a . ^ n . a n f i o n d c s o n m n d e d r ' i n i c n f i n n . i l f o n e t i - O n n e C o m m e U n n 5 l r n a a r r r ^ : r € - i f c r n c A 6 r r o t n - ^ a r 4 e z o n e s d , e a u m o r t e ( D A M E Z e t

R A P f N A T , 1 9 8 2 ) . E n c o n s 6 q u e n c e , i I a s s u r e u n d o u b l e r 6 l e d e p r o t e c t i o n n o r r r ' l ' r r s i n e - n a r l t n e f f e t d e I i s s a o e d e s w a r i a t i o n s ; c o u r t t e r m e d e l a q u a l i t 6 d e s e a u x , e t p a r u n e f f e t d e r 6 s e r v e , 6 q u i v a l e n t e a 1 , 5 a

? - i ^ r 1 r c r l a n r n n r r n f . i n n 6 h h ^ r 1 \ ' a h + A l r e i s o l 6 d e I a r i v i 6 r e l o r s d ' u n e

p o l l u t i o n a i g u 6 d e c e l t e - c i ( N A S T O R C , l9 8 0 ) .

E n f o n c t i o n n e m e n t n o r m a l , I e s e a u x d e 1 ' O i s e s o n t i n j e c t 6 e s d d e u x h a u t e u r s ( P A S C A L , 1 9 8 0 ) a v e c u n e v i t e s s e d e 3 , 8 m / s , p r i n c i p a l e m e n t e n

f i n d r a n r F e m i d i a f l : h r r i f . a + A r r r : n f 1 r : q i n r r r n 6 a i v u ! r r L L l a h : c c i n o a l ' n r a -

- - - t i q u e 4 e n t t o u j o u r s i s o 1 6 .

" : - ' , r i ) " t ; .

Rdtention et quaLitA de Lteau 2 4 1

Figure 1

V u e d u b a s s ' t n d e M , i z , y - s u r , - 0 i s e ( d o c . S.C.B.P.E.)

C e t t e i n t e r m i t t e n c e d e I ' i n j e c t i o n f a i s a i t r e d o u t e r l a m i s e e n p l a c e d ' u n e s t r a t i f i c a t i o n t h e r r n i q u e e n p 6 r i o d e e s t i v a f e . l l e p 1 u s , d u f a i t d e s f o r t e s t e n e u r s e n n u t r i m e n t s d a n s l r O i s e ( t a b l e a u 1 ) , n o u s c r a i g n i o n s 6 g a l e m e n t d e s p r o l i f 6 r a t i o n s a l g a l e s ( V O L L E N W E I D E R , 1968) favoris6es p a r I ' a u g m e n t a t i o n d e l a p d n 6 t r a t i o n d e l a l u m i d r e a u s e i n d e I a m a s s e d ' e a u s t o c k 6 e , d u e d I a s 6 d i m e n t a t i o n d e s n o m b r e u s e s m a t i d r e s e n s u s p e n s i o n d e 1 a r i v i d r e .

Tableau 1

Conaentz,ations moAennes annuelles dans L' Olse (Septembre 1980 - Aofit 1981)

P a r a m d t r e s M o y e n n e s V a l e u r s e x t r d m e s

' l ' a m n 6 Y r f t r r a / o a l

O x y g 6 n e d i s s o u s ( % de saturati-on) N - N H ; ( m s l I )

N - N o ; ( m s l r ) P - P O + 3 - ( m g , / l )

M a t i d r e s e n s u s p e n s i o n ( n g , / l )

C a r b o n e o r g a n i q u e p a r t i c u l a i r e ( m q , / l ) C a r b o n e o r g a n i q u e d i s s o u s ( m 9 , / 1 )

1 3 .8 9 B

0 . 4 3 3 . 8 8 0 " 2 0

5 3 , Z

2 . 3 C 6 . 9

4 . 5 - 2 7 . a ' 7 9 - 1 1 2

0 . 0 5 - 1 . 1 5 2 . o 2 - 1 0 . 1 s 0 . 0 8 8 - 0 . 2 8 5

) 1 e - ' 7 1 a

0 . 6 7 - 3 " 9 2 2 . 9 - 7 0 . 2

Sclences de Lteau 2

L e b u t d e c e t t e 6 t u d e 6 t a i t d o n c d e s u i v r e l ' 6 v o l u t i o n d e I a q u a l i t 6 d e s e a u x r e t e n u e s d a n s l . e b a s s i n d e M 6 r y - s u r - O i s e , d e d 6 t e r m i n e r 1 e s r i s q u e s e n c o u r u s p a r d e s d 6 v e l o p p e r n e n t s 6 v e n t u e l s . 1 ' a l g u e s , e L d ' 6 v a l u e r s i l e f a i b l e t e m p s . l e s 6 j o u r p e r m e t t a i t q u a n d m 6 m e u n e a u t o - 6 p u r a t i o n d e s e a u x .

r . a c 1 6 c r r r + - f c h v s s e n t 6 s i c i c o n c e r n e n t I a p r e m i d r e a n n 6 e d e f o n c t i o n - n e m e n t d u b a s s i n l a o u t t g a o a o c t o b r e 1 9 8 1 ) .

2 - l v l E r H o D o L o G r E

N o u s a v o n s 6 t u d i 6 t r o i s t y p e s d e p a r a m d t r e s :

d e s p a r a m d t r e s p e r m e t t a n t d ' 6 v a l u e r I a s t r a t i f i c a t i o n d e s e a u x ( t e m p 6 - r a t u r e , p H , o x y g d n e d i s s o u s ) ;

d e s p a r a m d t r e s c a r a c t 6 r i s a n t 1 a p r o d u c t i o n d ' a l g u e s ( c h l o r o p h y l l e , p r o d u c t i o n p r i m a i - r e , a n a l y s e s p l a n c t o n i q u e s ) ;

d e s p a r a m d t r e s d e q u a l i t 6 i m , o o r t a n t s p o u r 1 e t r a i t e u r d ' e a u ( N H 4 , m a t i d r e s e n s u s p e n s i o n , p o u v o i r c o l n a t a n t , c a r b o n e o r g a n i q u e d i s s o u s e t p a r t i c u l a i r e , n u m 6 r a t i o n s b a c t 6 r i e n n e s . . " ) .

T e c h n i a u e s u t i l i s e e s

I L e s t e n e u r s e n c h l o r o p h y l l e o n t 6 t 6 c a f c u l 6 e s d I ' a i d e _ d e s 6 q u a L i o n s s p e c t r o p h o t o m 6 t r i q u e s d e S C O R U M S C O ( 1 9 5 6 ) . L a p r o d u c t i o n p r i m a i r e a 6 t 6 m e s u r 5 e A f ' a i d e d e I a t e c h n i q u e a u t u c * i . " a u p o j n ! p a r S T E E M A N N - N I E L S E N ( 1 9 5 2 ) .

L e s a n a l v s e s n l a n - f ^ n i a r r o c a n + 6 + 5 r 4 a f i S 6 e S a U L a b o r a t o i r e C e C r y p t o g a m i e d u M u s e l r m d ' H i s t o i r e N a t u r e f l e d e p a r i s "

r L a s 6 p a r a t i o n d u c a r b o n e o r g a n i q u e d i s s o u s e t p a r t i c u ' l a i r e e s t r 6 a -

l i s F e n a r f i l t r a t i o n q t r y n n p n o n h r e r o n r S o r i l l 6 c e n f i h r c d c v e r r e

( W H A T M A N G F / C ) . L e c a r b o n e o r g a n i q u e p a r t i c u l a i r e e s t d o s 6 p a r c o m b u s t i o n d u f i l t r e : l e C O z d 6 g a g 6 e s t m e s u r 6 p a r conductivit6 t h e r m i q u e ( C A U ^ I E T ,

1 9 7 5 ) . A p r d s u n e p h o t o - o x y d a t i o n a u x U . V . d u c a r b o n e o r g a n i q u e d i s s o u s , f e C O z e s t d o s 6 a u x i n f r a r o u g e s .

! L e s m e s u r e s d u p o u v o i r c o l m a t a n t B e a u d r e y , d e J - ' o x y d a b i l i t 6 a u K M n O q e t d e I a t u r b i d i t 6 s o n t e f f e c t u 6 e s s e l o n l e s n o r m e s A F N O R 1 6 f 6 r e n c 6 e s r e s p e c t l v e m e n t N F - T 9 0 . 0 3 0 , 9 0 . 0 1 8 e t 9 0 . 0 3 3 .

t r I r A T P d e s m i c r o - o r g a n i s m e s r e c u e i l l i s s u r u n f i f L r e 0 , 4 5 p e s t e x t r a i t a u N R B ( l - u m a c ) e t m e s u r 6 p a r 1 a r 6 a c t i o n l u c i f 6 r i n e - l u c i f 6 r a s e a v e c u n L U M A C COUNTER M 2080.

L ' h o m o g 6 n 6 i t 6 l a t 6 r a l e d u b a s s i n a y a n t 6 t 6 d 6 t e r m i n 6 e ( F O N T A I N E et J A C Q U E T , 1 9 8 2 ) , u n s e u l p o i n t d e p r 6 l F v e n e n t a 6 t 6 5 t u d i 6 , a t o u s l e s m d t r e s d e p r o f o n d e u r , a v e c u n e f r 6 q u e n c e m o d u l 6 e s u i v a n t I a s a ! s o n , t o u t e s l e s t r o i s s e m a i n e s d e n o v e m b r e d f 6 v r i e r , e t t o u s l e s q u i n z e j o u r s d e m a r s d . o c t o b r e . S i m u l t a n 6 m e n t , 1 a q u a l i t 6 d e f ' e a u d e l ' O i s e e s t c o n t r 6 l 6 e a u n i v e a u d e l a p r i s e d ' e a u a l i m e n t a n t f e b a s s i n ( D E S S E R Y ,

1982) .

Rdtention et quaLitd de L'eau 2 4 3

E n f i n , n o u s a v o n s 6 t u d i 6 l a m e n t s e t d e c a r o t t a g e s , a f i n d e s 6 d i m e n t s d 6 p o s 6 s .

s 6 d i r n e n t a t i o n a u m o y e n d e t r a p p e s d s 6 d i - d 6 t e r m i n e r I ' i m p o r t a n c e e t I a n a t u r e d e s

3 - E r u n r D E L A s r R A T r F I c A T r o N

N o s c a m p a g n e s d e p r 6 l d v e m e n t s , b i o u t r i - h e b d o m a d a i r e s , e f f e c t u 6 e s l e m a t i n e n t r e 9 e t 1 0 h e u r e s , n e n o u s o n t p a s p e r m i s d . e m e t t r e e n 6 v i - d e n c e u n e v a r i a t i o n d e s p a r a m d t r e s t e m p 6 r a t u r e , o x y g d n e d i s s o u s , c a r b o n e o r g a n i q u e p a r t i c u l a i r e ( C O P ) o u c h l o r o p h y l l e , a v e c l a p r o f o n d e u r .

T o u t e f o i s . e n p 6 r i o d e e s t i v a l e , n o u s a v o n s e f f e c t u 6 p l u s i e u r s p r o f i l s v e r t i c a u x a u c o u r s d e I a j o u r n d e , e t n o u s a v o n s d 6 c e l 6 u n e 6 b a u c h e d e s t r a t i f i c a t i o n : e l l e s ' i n s t a l l e d a n s l a j o u r n 6 e l o r s q u e l e b a s s i n n ' e s t p l u s a l i m e n t 6 p a r I ' O i s e e t e s t d 6 t r u i t e d d s I a r e m i s e e n s e r v i c e d e f i n j e c t i o n e n f i n d ' a p r 6 s - m i d i ( f i g u r e 2 ) .

L e s p 6 r i o d e s d ' i s o l e m e n t d u b a s s i n s o n t d e c o u r t e d u r 6 e e t n ' e n t r a i - n e n t p a s u n e h 6 t 6 r o g 6 n 6 i t 6 d e 1 a q u a l i t 6 d e s e a u x e n p r o f o n d e u r .

oxygdne dissous

s e (-s/rl

Temperature loC I

& - 4 t h 3 o

O - . 4 1 8 h O O 30

P { 7 " M E s }

) {

) { ( _{t i} ) b

^ // //

i-.1-, nJsu

______s:C

/'

Figure 2

EuoLutzon de pr:ofils oerticaun de quela.ues paz'tnndtres mettant en tioidence La stratification dans Le bass"Jn

a u c o u r s d ' u n e j o u r n d e ( 1 7 . 0 9 . 8 1 ) (C. 0.P. Cav'bone A:gant'que Pat'ticulat v'e)

(M.E.S. trlatidz'es en Susaension)

2 4 4

4 - I N F L U E N c E D E L A R E T E N T I o N s U R L A P R O D U C T I V I T E B I O L O G I O U E

4 - 1 E t u d e d u p l a n c t o n

L e z o o p l a n c t o n p r 6 s e n t e u n e f a i b l e d e n s i t 6 d a n s I e b a s s i n ( 2 0 indivi- d u s , / l e n m o y e n n e ) , s a n s d o u t e d u f a i t d r u n e m o r t a l i t 6 6 1 e v 6 e d u e a u x f o r t e s v i t e s s e s d r i n j e c t i o n d e s e a u x d a n s I e b a s s i n . T o u t e f o i s , l e p e u - p l e m e n t e s t a s s e z b i e n d i v e r s i f i 6 : 6 e s p d c e s d e c l a d o c d r e s , 7 d e R o t i - f e r e s e t 3 d e C o p 6 p o d e s o n t 6 t 6 d 6 t e r m i n 6 e s .

L e p h y t o p l a n c t o n d u b a s s i n e s t c o m p a r a b l e d c e l u i d e I ' o i s e , m a i s p r 6 s e n t e u n e d e n s i t 6 2 d 3 f o i s p l u s f a i b l e . L a s u c c e s s i o n d e s e s p 6 c e s e s t a s s e z c l a s s i q u e : I ' h i v e r , 1 e p e u p l e m e n t p h y t o p l a n c t o n i q u e e s t e s s e n t i e l l e m e n t c o n p o s 6 c l e D i a t o m 6 e s ( C y c L o t e L L a , A s t e r i o n e l l a f o r m o s a ) , d o n t 1 a d e n s i t 6 a u g m e n t e j u s q u ' e n a v r i l , o r l e f l e c o n s t i t u e 7 5 t d u p i c a l g a l a v e c 1 e g e n r e C y c L o t e L l a ( 6 0 0 0 c e 1 l u l e s , / m 1 ) . A u d 6 b u t d e 1 ' 6 t 6 , 1 e s D i a t o m 6 e s r 6 g r e s s e n t a l o L s q u e l e s E u c h l o r o p h y c 6 e s s e d 6 v e l o p p e n t

(Scenedesrmts, Monoraphidium contov,tum) et fors ilu pic estival, elles

s o n t e n n o m b r e 6 q a 1 .

L e s a u t r e s e m b r a n c h e m e n t s r e s t e n t m i n o r i t a i r e s e t I e b i l a n d ' u n c y c l e a n n u e l ( f i g u r e 3 ) m o n t r e I a d o m i n a t i o n d e s D i a t o m 6 e s ( 5 1 E) et des E u c h l o r o p h y c 6 e s ( 3 2 % ) .

C E L L I ] L E S P / T i 1 L

@ C v r n o p r v c t r s E C R Y P T o P H E C E S E D I A T o B o P H Y c C E s I C r q r s o r r v c t r s

@ l E u c r L o n o r r v c € e s

AOIJT' SEPTi O('T J A i I V , ' F E V M R S ' A V R ,

1980

Figure 3

Ettolution des cLasses phytopLanctoniques dans Le Bassin (Aofrt 1980 - Aofr.t 1981)

Par rapport d l'Oise, on note toutefois une 6volution de Ia r6parti-

tion des classes dans le bassin, avec une dirninution pr6f6rentielle des

Diatom6es, une augmentation sensible des Cryptophyc6es, et moins nette,

des Euchlorophyc6es et des Chrysophyc6es (figure 4).

Rdtention et qual'tt,2 de Lteau 2 4 5

C € L L U L E S I A R i l L

I E Et I E

E U G L 6 B A L E S + c Y A I O P X Y C i € s c n Y P T o P H Y c f € s D I A T S O P N Y C ? E 5 C n R Y S o P H Y c T E S

S O N D 1 9 8 0

Figure 4

Eoolution des classes phytopLanctoniques rl.ans L')ise (Septembre 1980 - Aofit 1981)

4 - 2 P r o d u c t i o n p r i m a i r e e t b i o m a s s e

D a n s l e b a s s i n , i I e x i s t e t 6 s a l g a l e s e t l e s m e s u r e s d e

u n e t r d s b o n n e c o r r 6 l a t i o n e n t r e l e s d e n s i - c h l o r o p h y l l e - a ( f i g u r e 5 ) . L e s u i v i d e c e

d.ernier paramEtre permet donc une bonne

e s t i m a t i o n d e I a v a r i a t i o n d e I a b i o m a s s e a I g a I e .

L ' 6 v o l u t i o n s a i s o n n i d r e d e l a c h l o r o - p h y l l e d a n s I a r e t e n u e e s t i i l e n t i q u e d c e t l e d e L ' o i s e , e t p r 6 s e n t e d e u x m a x i m a c o r r e s p o n d a n t a u x p i c s a l g a u x d e p r i n t e m p s

a f r l r 5 f 6 l f i n r r r o 6 \ T n r r t a f n i c d : n q l p

b a s s i n , u n e d i m i n u t i o n d e 5 0 % d e l a c o n c e n t r a t i o n m o y e n n e a n n u e l l e e s t o b s e r - v 6 e ( 1 0 , 6 U S / l c o n t r e 2 2 , ' 7 V g , / 1 d a n s

U n a b a t t e m e n t s i m i l a i r e e s t o b t e n u a v e c F i g u z , e 5 l e s m e s u r e s d ' a d d n o s i n e t r i p h o s p h a t e :

R e L a t i o n c h l o t o p h y l l , 1 - 1 ; I : l ' . * " t " t u

s u r I ' e s e a u x s t o c k 6 e s e s t

(sc\R) - Densita "i;;1" ;:";::: i,5:l:,"::"r:il:':":i:.::i:'":i::;-

d a n s L e b a s s i n

" i u t . " - " " " a c o m p a r a b r e s , a v e c d . e u x m a x i m a c o r r e s p o n d a n t a u x p i c s a l g a u x d 6 t e r m i n 6 s e n a v r i l - m a i e t a o 0 t - s e p t e m b r e ( f i q u r e 7 ) .

P a r c o n t r e , - L a p r o d u c t i o n p r i m a i r e , m e s u r 6 e p a r I ' a s s i m i l a t i o n d e 1 q c , r e s t e 6 l e v 6 e , p u i s q u e l a p r o d u c t i o n p r i m a i r e a n n u e l l e e s t 6 v a l u 6 e a 5 7 0 g C . m - ' . a n - ' . . L a p r o d u c t i o n p r i m a i r e j o u r n a l i d r e e s t d e

I 5 6 0 m q c . m - 2 . j - l e t a t t e i n t 6 O O O m g C . m - 2 . 1 - l f o r s d e s p i c s a l g a u x .

2 4 6

1980 1981

Ft guz'e 6

Ettolution des concentrations en ch1 oz.ophyLle-a ( SC)R) d a n s L t O i s e ( ^ - - - ^ ) et Le bassin ('-')

abattement important du nombre des avec les matidres en suspension.

T . c t r a s s i n d e v 6 r v d o i t d o n c 6 t r e c o n s i d 6 r 6 c o m m e u n m i l i e u e u t r o - p h e ( w E r z E L , 1 9 7 5 ) .

a 6 + f A f ^ v + 6 n r n d r r n l - i n n i n r r r -

n a l i d r e e s t i l l u s t r 6 e p a r l a f i o r r r e 2 - o r - r n o r r q n o u v o n s o b s e r - v e r u n e a u g m e n t a t i o n m a r q u 6 e d e C a r b o n e O r g a n i q u e P a r t i c u l a i r e

( r ' o p ) A t n n F s t r a t i f i c a t i o n d e

I r n L l a v a n h r r ] I a a n 1 n h a r r r a c

p e n d a n t u n e d e m i - j o u r n 6 e d e n o n i n j e c t i o n .

4 - 3 B a c t e r i o l o g i e d e s e a u x s t o c k 6 e s

D e s c o n t r 6 l e s h e b d o m a d a i r e s o n t p o r t 6 s u r l e s g e r m e s t e s t s ( C o l i f o r m e s , C o l i f o r m e s f 6 c a u x , S t r e p t o c o q u e s f 6 c a u x e t C l o s t - r i - d i u m s u l f i t o - r 6 d u c t e u r s ) e t s u r l e s b a c t 6 r i e s a 6 r o b i e s m 6 s o p h i - I e s d 6 n o m b r 6 e s i 2 0 e t 3 7 " C . N o u s o b s e r v o n s q u e I a r 6 t e n t i o n d e s e a u x r l e I ' O i s e p e r m e t u n q e r m e s ( t a b l e a u 2 ) c r u i s 6 d i m e n t e n t D . J ' F

- O i s e I B a s s i n

S O N 1 9 8 0

M J J

1 9 8 1

Figut:e 7

Moyennes mensueLLes en ATP TabLeau 2

Vaz'iations mo!/ ennes des parandtres biologiques

A b a t t e m e n t n o y e n d e s g e m e s d a n s l e b a s s i n ( t )

( 6 2 n e s u r e s )

cemes d6nombr6s d 20o/n1 Gemes d6nombr6s i 37"/m1 Colifomes/ 1oo mI

Colifomes fAcaw/lo) ml

Stre?tocoques/loo mI

CLostridim sulfito-

rdduetews/1oo nl

5 6 7 2 8 1 8 1 6 9 5 0

! 4 o y e n n e s m e n s u e l l e s e x t r A n e s

d a n s l - ' O i s e d a n s l e b a s s i n

1 3 . 1 0 2 - 5 3 . 1 0 u 1 , s . 1 0 ' - l l . 1 0 ' 3 . 1 0 2 - 1 2 . 1 0 3 2 2 - r a . 1 o 2 5 7 . 1 0 ' - 6 9 . 1 0 3 9 5 0 - 6 . 1 0 3 g . l o z - a g . r o z 9 0 - j . 5 . t o z

3 0 0 - 4 3 . r o 2 2 5 - 1 . 5 . 1 0 3 1 o o - 4 . 1 o 3 5 0 - - t . i . o 2

Rdtention et quaLltd de L'eau

5 - E v o l u r r o N p H y s r c o - c H r M I e u E D E S E A U X s r o c K E E S

5 - 1 P a r a m E t r e s p e u o u p a s i n f l u e n c 6 s

U n c e r t a i n n o m b r e d e p a r a m d t r e s n e s o n t p a s m o d i f i 6 s p a r 1 a r 6 t e n t i o n d a n s l e b a s s i n . 1 1 s ' a g i t d e l a t e m p 6 r a t u r e , d e l a c o n d u c t i v i t 6 , d e 1 ' a l c a l i n i t 6 e t d e l a t e n e u r e n s i l i c e .

L e s v a r i a t i o n s j o u r n a l i E r e s d u p H d e 1 ' O i s e s o n t a m o r t i e s p a r l e s t o c k a g e , e t o n o b s e r v e u n e b a i s s e d e p H a s s e z c o n s t a n t e , d e O . 1 O - O . 2 0 u n i t 6 d a n s I e b a s s i n .

L e s o r t h o p h o s p h a t e s e t l e s n i t r a t e s p r 6 s e n t e n t u n e l 6 g d r e t e n d a n c e d I a b a i s s e ( t a b l e a u 3 ) , p h 6 n o r n d n e a c c e n t u 6 l o r s d e s d 6 v e l o p p e m e n t s a l g a u x -

TabLeau 3

Cornparaison des nioeaun moAens annueLs de diffdrents pat'anbtres dnns Lt)ise et dans Le bassin de Mdrg

(Septpnbne 1980 - Aofr.t 1981)

O i s e B a s s r n

P a r m e t r e s

v a l e u r s e x t r d n e s Moyenne Moyenne

pH

o x y g e n e d i s s o u s ( t d e s a t u r a t i o n ) N-NHi (m9,/r)

N-No; (n9,/r) P - P o q 3 - (m9,/1)

l 4 a t i C r e s e n s u s p e n s i o n ( m g , / I ) C a r b o n e o r g a n i q u e P a r t i c u l a i r e ( m g l l ) C a r b o n e O r g a n i q u e D i s s o u s ( m g / l )

n h l n r n n h . r l 1 6 f r r ^ / l \

1 . 9 7 - 4 . 2 5 7 9 - 1 1 2

0 . 0 5 - 1 . 1 5 2 . 0 2 - 1 0 . l s 0 . 0 8 8 - 0 . 2 s 5 2 L . A - ' 7 7

. 9 o . 6 7 - 3 - 9 2 2 . 9 - L O . 2 2 . 2 - 6 8 . 1

8 . 1 0 7 . 9 a

9 8 A 7

0 . 4 3 0 . 3 5

3 . 8 8 3 . 3 0

o . 2 0 0 . 1 7

3 5 . 2 7 . 0

2 . 3 0 0 . 8 2

6 . 9 6 . 4

2 2 . 7 1 0 . 6

L a t e n e u r e n o x y g d n e d i s s o u s d a n s 1 e b a s s i n , t o u j o u r s s u p 6 r i e u r e i 7 5 % d e I a s a t u r a t i o n , a c c u s e u n e b a i s s e d e I ' o r d r e d e 1 0 % p a r r a p p o r t d c e f l e d e I ' o i s e , s a u f l o r s d e s p i c s a l g a u x d ' a v r i f e t a o 0 t - c e c i p e u t s ' e x p l i q u e r p a r 1 a p a r t p l u s i m p o r t a n t e , d a n s I a r e t e n u e , d e s p h 6 n o m 6 n e s d ' o x y c l a t i o n e t d e r e s p i r a t i o n , p a r r a p p o r t a u x p r o c e s s u s p h o t o s y n t h 6 t i - q u e s .

L ' a b a t t e m e n t d ' a m m o n i a q u e o b s e r v 6 ( 2 0 %) est toutefois d c o n s i d 6 r e r a v e c p r 6 c a u t i o n d u f a i t d e I a n a t u r e p o n c t u e l l e d e s p r 6 l d v e m e n t s d a n s I ' O i s e , e t d e s v a r i a t i o n s j o u r n a l i 6 r e s i m p o r t a n t e s d e c e p a r a m d t - r e

( N A S T O R G e t R A P I N A T , 1 9 8 1 ) "

248 Sciences de Lteau 2

5 - 2 P a r a m d t r e s f o r t e m e n t in f l u e n c 6 s

Les matidres en suspension

Le bassin de r6tention de M6ry permet un abattement important des

m a t i E r e s e n s u s p e n s i o n ( 7 5 t) du pouvoir c o l m a t a n t d e s e a u x ( 8 5 g ) , a i n s i q u ' u n e d i m i n u t i o n n e t t e d e l e u r t u r b i d i t e m e s u r 6 e e n g o u t t e s d e m a s t i c d e 5 O ? ( f i g u r e 8 ) .

Abattement (g)

DOUVOT r b o l m a t a n t

M . E . S .

; T u r b i d i t 6 ,' (qouttes de ' ' -

n a s t i c )

t{

1 9 8 0

Figure B

Abattanents moAens mensuels Loy,s du stockage

Les matidres organiques

P l u s i e u r s e s t i m a t i o n s d e I a m a t i E r e o r g a n i q u e o n t 6 t 6 f a i t e s : d ' u n e p a r t , l e c a r b o n e o r g a n i q u e p a r t i c u l a i r e e t I e c a r b o n e o r g a n i q u e d i s s o u s , d ' a u t r e p a r t , 1 ' o x y d a b i t i t 6 a u p e r m a n g a n a t e e n m i l i e u b a s i q u e .

L e s m a t i d r e s e n s u s p e n s i o n d u b a s s i n s o n t p l u s r i c h e s e n c a r b o n e o r g a - n i q u e q u e c e 1 l e d e I ' O i s e , d u f a i t d e I a s 6 d i m e n t a t i o n p l u s r a p i d e d e 1 a f r a c t i o n m i n 6 r a l e e t d e I ' a p p o r t e n c a r b o n e p r o d u i t i l a n s l e b a s s i n . L ' e n - r i c h i s s e m e n t d e s m a t i d r e s e n s u s p e n s i o n e n m a t i d r e s o r g a n i q u e s d u r a n t 1 a p 6 r i o d e d e p r o d u c t i o n a l g a l e ( a v r i l , o c t o b r e ) e s t p l u s i m p o r t a n t e d a n s I e b a s s i n : e n e f f e t , l e s m a t i E r e s e n s u s p e n s i o n d u r 6 s e r v o i r s o n t 9 0 I p t u s r i c h e s e n c a r b o n e o r g a n i q u e e n 6 t 6 q u ' e n h i v e r a l o r s q u e d a n s I ' O i s e , c e t 6 c a r t a t t e i n t 6 0 ? ( t a b l e a u 4 ) .

. Tableau 4

Variations du tatw de catbone organique partieulaire (C)p) en %

des matiAres en suspension (MES)

O i s e B a s s i n M J J A S O

l 9 8 l

E r 6

( 2 2 a v r i - I 8 7 - 1 7 s e p t . 8 1 ) H i v e r

( 1 8 n o v . 8 0 - 7 a v r i l 8 1 ) M o y e n n e s a n n u e l l e s

o . 1

7 . 6 5

Rdtention et quaLitd de L'eau 249

N o u s a v o n s 6 t u d i 6 l e s v a r i a t i o n s d e s c o n c e n t r a t i o n s e n c a r b o n e o r g a - n i q u e d i s s o u s ( C . O . D . ) e t e n c a r b o n e o r g a n i q u e p a r t i c u l a i r e ( C . O . P . ) . L e t a b l e a u 5 r 6 s u m e l e s v a l e u r s m o y e n n e s o b s e r v 6 e s d u r a n t u n e p 6 r i o d e

" h i v e r n a l e " c o r r e s p o n d a n t e d d e s t e n e u r s e n c h l o r o p h y l l e i n f 6 r i e u r e s d t 5 V q / \ .

TabLeau 5

EuoLutions moAennes des formes du carbone dans Les eaztr de Lt)ise et du bassin

(Ddcembre 1980 d Septembre 1981)

P 6 r i o d e h i v e r n a l e

( 1 8 n o v . 8 0 - 7 a v r i l 8 1 ) P 6 r i o d e d e p r o d u c t i o n a l 9 a 1 e

( 2 2 a v r L l 8 1 - 1 7 s e p t . 8 1 )

D u f a i t d e I a s € d i m e n t a t i o n d e s m a t i d r e s e n s u s p e n s i o n a p p o r t 6 e s p a r I ' O i s e , q u i e x c E d e l a r g e m e n t I a p r o d u c t i o n d e m a t i E r e a l g a I e d a n s I e r 6 s e r v o i r , l e s c o n c e n t r a t i o n s e n C . O . P . d e s e a u x d i m i n u e n t f o r t e m e n t d a n s l e b a s s i n ( 6 0 t en moyenne) ' sans subir de variation s a i s o n n i d r e -

L e c a r b o n e o r g a n i q u e d i s s o u s ( c . o . D . ) c o n s t i t u e l - a f o r m e e s s e n t i e l l e d e l a m a t i d r e o r g a n i q u e d e s e a u x p u i s q u r i l r e p r 6 s e n L e 7 2 % d u c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C . o . T . ) d a n s I ' o i s e e t 8 5 % d a n s I e b a s s i n ' L o r s d e I e u r r 6 t e n t i o n , I e s t e n e u r s e n C - O . D . d e s e a u x d e I ' o i s e s o n t l 6 g d r e m e n t a b a i s s 6 e s ' s u r t o u t r o r s d e I a p 6 r i o d e h i v e r n a l e ( 1 9 % ) " G l o b a r e m e n t ' l e c . o . T . e s t a b a i s s 6 d , e 2 8 4 i l a n s l e r 6 s e r v o i r , e s s e n t i e l l e m e n t i c a u s e d e f a s 6 d i m e n t a t i o n d u C . O . P . d e 1 ' O i s e .

o n r e t r o u v e c e s p r o p o r t i o n s d ' a b a t t e m e n t l o r s q u ' o n c o n s i d d r e I e s m e - s u r e s j o u r n a l i d r e s d e I ' o x y d a b i f i t 6 a u u n o u , n o u s p o u v o n s 6 v a l u e r i 3 0 B I ' a b a t t e m e n t m o y e n d e s t e n e u r s e n m a t i c r e s o r g a n i q u e s , e s t i m 6 e s p a r c e t t e m e s u r e , d e s e a u x d e I ' O i s e l o r s d e c e t t e r 6 t e n t i o n . A u c u n e v a r i a t i o n s a i s o n n i d r e n e t t e n e p e u t C t r e m i s e e n 6 v i d e n c e -

6 - L n s E D T M E N T A T I o N

s i n o u s i n t 6 g r o n s I ' a b a t t e m e n t d e s m a t i d r e s e n s u s p e n s i o n d a n s l e b a s s i n , n o u s p o u v o n s d 6 d u i r e , c o n n a i s s a n t t a p a r t d e l a f r a c t i o n o r g a - n i q u e ( 2 5 ?) le taux de s6dimentation m i n 6 r a l e ; i 1 e s t e s t i m 6 d 8 8 0 t o n n e s / a n .

D e s c a r o t t a g e s e f f e c t u 6 s 1 0 m o i s a p r d s 1 a m i s e e n s e r v i c e d e l a r e t e - n u e o n t p e r m i s d e c o n n a i t r e 1 ' 6 p a i s s e u r d e s s 6 d i m e n t s d 6 p o s 6 s ( f i g u r e 9 )

C o n c e n t r a t i o n s n o y e n n e s ( n g / l )

d a n s I ' o i s e d a n s l e b a s s i n

1 . 9 5 6 . 5 5 8 , s O . ' t ' t 5 . 3 6 . 1 2 - A 5 . 8 5 8 . 6 5 1 . C 6 5 . 3 6 . 3 5

2 5 0 S c i e n c e s d e L t e a u 2 , n o s

E P A I S S E U R D E S S E O I M E N T S

I ' \

! - - - - 1

R e p r i s d ' e a u vers le traitemenl

Q, ltactioo nindlale

$ F r a c t i o n o r g a n i q u e

tr't'guz'e 70

Bilan ()ctoby,e 7980 - Septembre 1981) des naLidl,es en susDension dans Le bassin 4s 7,71ry-sun-Oise

erprimd en oourcentage des entrdes (estimdes d 1 900 t/an)

Figw,e I

Rdpaz,tition de Ltdpaisseuz, des sddiments 70 mois aprds La ml:se en selnice

T . e c n l I a n f a r 6 a r r ' l ! L Y u + r s r Ei : - - d o c c 6 r l i m a n { - e r 6 n r r n 6 1 6 c

d a n s u n e t r a p p e , s i t u 6 e d a n s u n e z o n e d e s 6 d i m e n - t a t i o n m o y e n n e , s u r e s t i m e 1 e t a u x d e s 6 d i m e n t a t i o n m i n 6 r a l e ( 1 0 0 0 t o n n e s , / a n ) , c a r ' l

a t r a n n e . s i f r r 6 e - - : - J , , r ^ - r ^ ^ * : - f l u _

u r c r u u

e n c 6 e n a r ' l

e s r e m i s e s e n s u s p e n s i o n q u a s i p e r m a -

n a h l ' 6 c A a c A 6 n A + c

L e s d i f f 6 r e n t s 1 6 s u l t a t s o b t e n u s n o u s o n t p e r m i s d e d r e s s e r u n b i l a n d e s m a t i A r e s e n s r r s n e n s i o n d a n s 1 e b a s s i n . i l I u s t 1 6

n r r ' l r f i n r r r o 1 n

R,|tentlon et qualdtd de L'eau

7 - D r s c u s s r o N

L e c o n s t a t q u e n o u s v e n o n s d e d r e s s e r s u r I a q u a l i t 6 d e s e a u x d e t ' o i s e , a p r d s l e u r r 6 t e n t i o n d a n s I e b a s s i n d e M 6 r y , m e t e n 6 v i d e n c e ' r o r A r a i n n a r f r n + ^ - f a d e c a n t a t i o n : e l l e a s s u r e l ' 6 l i m i n a t j o n m a s s i v e d e s m a t i 6 r e s e n s u s p e n s i o n , a i n s i q u e d u C a r b o n e O r g a n i q u e P a r t i c u l a i r e

a t A a c l - r r a f 6 r i a c ^ ! r i L i u f , , y - ^ h + s v r r u - ^ - a a i S a c f a n h 6 n o m A n a q e f r : d r r i f 6 c a l e -

m e n t p a r u n a b a t t e m e n t d e I a t u r b i d i t 6 e t d u p o u v o i r c o l m a t a n t d e s e a u x . i n n f e h i l i e o r / r o c n o c t i v e m e n t d e 5 0 e t 8 5 % ) , q u i p e r m e t u n g a i n d e r 6 a c t i f d e f l o c u l a t i o n , e s t i m 6 d 1 l g / m J , p o u r u n d 6 b i t d e t r a i t e m e n t

m n r r a n d a I n n n n n - j , z ; ^ , ' - c n i l - 4 O O t o n n F q d e r 6 a c t i f s / a n - ' - - u n e a u g -o t

m e n t a t i o n d e l a d u r 6 e d e s c y c l e s d e f i l t r a t i o n . O r I e c o O t c l e l r 6 n e r g i e n 6 c e s s a i r e A I ' a l i m e n t a t i o n e n e a u d u b a s s i n d e s t o r a g e n e r e p r 6 s e n t e q u e 2 0 % d e c e t t e 6 c o n o m i e e n f f o c u l a n t "

L e s f o r t e s v i f e s s e s d ' i n j e c t i o n p e r m e t t e n t u n b o n m 6 l a n g e d e s e a u x s t o c k 6 e s d a n s 1 e b a s s i n , a s s u r a n t l e u r d e s t r a t i f i c a t i o n e t u n e b o n n e o x y g 6 n a t i o n e n t o u t e p r o f o n d e u r . D e p l u s , e l l e s c l o i v e n t p a r t i c i p e r d 1 a l i n i t a t i o n d e s d 6 v e l o p p e m e n t s a l g a u x , p a r a l t 6 r a t i o n r n 6 c a n i q u e d u p l a n c t o n p r 6 s e n t d a n s 1 ' O i s e .

B i e n q u e l - e t e m p s d e s e j o u r s o - L t c o u r t , ( 4 j o u r s e n m o y e n n e ) , l e s a c t i v i t 6 s b a c t 6 r i e n n e s d a n s I e b a s s i n r 6 a l i s e n t u n e c e r t a i n e a u t o - 6 p u r a - t i o n p u i s q u e I e s n u t r i n e n t s , e t p l u s p a r t i c u l i d r e m e n t 1 e s c o m p o s 6 s a z o t 6 s d i m i n u e n t s e n s i b f e m e n t , e t q u e n o u s a s s i s t o n s d u n e 1 6 9 d r e d 6 g r a d a t i o n d u c a r b o n e o r g a n i q u e d i s s o u s . L e s 6 t u d e s s e p o u r s u i v e n t p o u r p r 6 c i s e r s ' i 1 s ' a g i t d e p r o c e s s u s p 6 f a g i q u e s o u b e n t h i q u e s .

M a i s u n t e 1 b i l - a n c o m p a r a t i f d e s q u a l i t 6 s d e s e a u x , n e n o u s p e r m e t p a s d e d 6 f i n i r c o r r e c t e m e n t I e f o n c t i o n n e m e n t d e c e b a s s i n d e r 6 t e n t i o n - A f i n d ' e x p l i c i t e r l e s 1 6 s u l t a t s a n a l y t i q u e s o b t e n u s , n o u s a v o n s t e n t 6 d ' 6 l a b o r e r u n c e r t a i n n o m b r e d e b i l a n s , e n p r e n a n t e n c o m p t e l e s v o l u m e s d ' e a u t r a n s i t a n t d a n s l e b a s s i n , e t e n e s s a y a n t d e q u a n t i f i e r l e s d i f f 6 -

r c n f q n r o e e q q r r q r J q ! h i n o 6 n c h i n i n t t e q v r v Y g v c r w d 6 r o u f a n t .

L e s m o d a l i t 6 s d e c a l c u f o n t 6 t 6 d 6 t a i I l 6 e s d a n s u n e p u b l i c a t i o n p r 6 - c 6 d e n t e ( D E S S E R Y , 1 9 8 2 ) . L e s r 6 s u l t a t s p r e l s e n t 6 s d a n s l e s f i g u r e s I I e t 1 2 i f l u s t r e n t f e s b i f a n s d e c a r b o n e o b t e n u s p o u r c h a c u n e d e s d e u x s a i - s o n s p r 6 a l a b f e m e n t d 6 f i n i e s .

T . 6 . a r ] - \ ^ n a a r ^ r - i a r r o v ! Y q L r Y u s r ' l ' l n n h + n n o d r r h : q q i n n r o r l i e n t d e l r O i s e - l e s r l f r a c r h h ^ r f c f ^ 1 6 ^ i h i + r f i a n c \ y ! ! v + y + e q e 4 r z 6 a 6 F a 1 - i o n r i v u f a i r e . . . ) 6 t a n t n 6 g 1 i - o e a b l e s - c e s a n n o r t s d e c a r b o n e s o n t e s s e n t i e l l e m e n t s o u s f o r m e d i s s o u t e

n r r i c n r r a l a a r r l - , n n a ^ r ^ r n i ^ r r o u ! 9 q r r f Y u s n r r f i n r r ' l a i r o ( a O p ) n e r e n r 6 q c n l - p r t t e 2 R e - d l l c a r t t o n e o r o a n i c r r c u r Y q r r f Y u s t o f ^ l T l r a i l t r e m a r d l t e r c t t e l a n a f t e n C . O . P .

p l a n c t o n i q u e c l a n s 1 ' O i s e , n 6 g l i g e a b f e e n h i v e r p e n d a n t l e s f o r t s d 6 b i t s ( 4 % d u c . o . P . ) e s t 6 1 e v 6 e e n 6 t 6 ( r i v i 6 r e d e p l a i n e A c o u r a n t s m o d 6 r 6 s ) o r l e I I e r e p r 6 s e n t e e n m o y e n n e 4 3 % d u c . O . P .

T , a . A r h o n c o r c : n i n n c v r Y q r r r 9 q s d i q q o r r s d i n i n t r e l 6 o A r e m c n t d a n s l e l r a s s i n e n

h i v e r s a n s d o u t e d u f a i t d e l a m i n 6 r a l i s a t i o n b a c t 6 r i e n n e .

L e c a r b o n e o r g a n i g u e a u t o c h t o n e p r o v i e n t d e l a p r o d u c t i o n p r i m a i r e d u p h y t o p l a n c t o n , l e s m a c r o p h y t e s n ' 6 t a n t p a s r e p r 6 s e n t 6 e s , e t I e z o o p l a n c - t o n 6 t a n t p o u r ainsi d i r e i n e x i s t a n t . C e t t e p r o d u c t i o n 6 v a 1 u 6 e A 2 4 t o n - n e s d e c a r l o n e / a n e s t t r d s f a i b l e p a r r a p p o r t a u x a p p o r t s a l l o c h t o n e s

( 3 4 O t / a n ) . E n 6 t 6 , d u f a i t d e I a f o r m a t i o n d e c . o . D . l o r s d e 1 ' a c t i v i t 6 p h o t o s y n t h 6 t i q u e r e s t i m 6 e e 2 0 g d e l a p r o d u c t i o n p r i m a i r e , I a b a i s s e d e C . O . D . d a n s I e b a s s i n e s t n o n s - i g n i f i c a t i v e .

2 5 2 Sciences de L'eau 2, nos

G irrgrriqo

c00

a i l r i t i t r .

c 0 P

tla.aao.iqr.

Q S t o c k e n t o n n e s D Flux en tonnes/ mois

@t Activir' photosynthitique E M i n 6 r a l i s a t i o n

@ ! S d d i m e n t a t i o n

Figw,e 71

BiLan tles forrnes du cay,bone dans Le rdsev,uot z' de Mdrg-sw,-Aise ( e n 1 0 6 g . m o i s - t ) p e n d a n t L t h i t : e v ' 1 9 8 0 - 1 9 8 1 )

U t T B i E S

C i n o r g r n i q u c

c 0 D c 0 P

d a r r i r i q o .

c 0 P

p h n c t o r i q ! t

Q S t o c k e n t o n n e s p F l u x e n t o n n e s / m o r s wl Acrivire photosynth6tique E M i n d r a l i s a t i o n

@ 0 S i d i m e n t a t i o n

Figure 12

BiLan des fotrnes du carbone dans Le v'6seruoiv' de Mdz'g-sut'-0ise ( e n 1 0 6 g . m o i s - t ) p e n d a n t L t A f t 1 9 8 1

S E D I M E T T S

Rdtention et qualitd de L'eau

E n f i n , I a s 6 d i m e n t a t i o n d u c a r b o n e ( 5 0 t o n n e s , / a n ) j o u e u n r 6 1 e i m p o r - t a n t d a n s l e b i l a n d e c e b a s s i n .

N o u s a v o n s c a l c u l 6 l a p r o d u c t i o n n e t t e d e 7 ' e c o s g s t e m e , q u i d ' a p r d s W O O D V J E L L e t I , J H I T T A K E R ( I . I E T Z E L , 1 9 7 5 ) e s t 6 g a l e a f a d i f f 6 r e n c e e n t r e l e s s o r t i e s e t l e s e n t r 6 e s e n c a r b o n e o r g a n i q u e d e I ' 6 c o s y s t E m e " I l l l e

a c f n 6 n r f i r z a ( - 1 ( n n m a a m - / _{n t y} u . r " a n - ' ) / t - c e u L a r l i Y q t s i o n i f i e o t l e Y - . - - - *I e c n r n e o c c t t <

d e d 6 g r a d a t i o n d e t a m a t i d r e o r g a n i q u e s o n t n a j o r i t a i r e s . D e s i l l u s t r a - t i o n s d e c e t t e a c t i v i t S r n i n 6 r a l i s a n t e o n t d 6 j a 6 t 6 s i g n a l 6 e s : u n e d i m i - n u t i o n s y s t 6 m a t i q u e d e I ' o x y g d n e d i s s o u s d a n s f e b a s s i n , d e s f a i b l e s v a l e u r s d e p r o c l u c t i o n p r i m a i r e m e s u r 6 e s p a r a l l A l e m e n t i d e s p r o d u c t i v i - t 6 s 6 l e v 6 e s . . -

L e b a s s i n d e r 6 t e n t i o n d e M 6 r y - s u r - O i s e n e p r 6 s e n t e d o n c p a s l e s c a r a c t d r e s l a c u s t r e s q u e s a m o r p h o l o g i e a u r a i t p u l u i d o n n e r " E n e f f e t , m i s i p a r t u n e s 6 d i m e n t a t i o n 6 1 e v 6 e , s e s c a r a c t 6 r i s t i q u e s c o r r e s p o n d e n t n l r r c , i r r n m i 1 i e r r ' l

n f i a r r e F w a . u n c f o r n a t i o n d e c a r b o n e a u t o c h t o n e f a i -

y l u r q

b l e p a r r a p p o r t a u x a p p o r t s d e I ' o j s e .

R E r E n r r u c e s B r B L I o c R A P H I e U E S

C A U W E T G . , 1 9 7 5 , o p t i n j . s a t i o n d ' u n e t e c h -

nique de dosage du carbone organique des

s 6 d i m e n t s . C h e m i c a L G d o l o g l J , 1 6 , p p . 5 9 - 6 3 .

D A M E Z F . e t R A P I N A T M . , 1 9 8 2 t C o n s t r u c - t i o n c r i t e r i a o f t h e M e r y - s u r - O i s e s t o -

rage basin. fnprovements in water quaLity

o b t a j - n e d . A q u a , 2 , p p . 3 9 7 - 4 0 6 .

D E S S E R Y S . , 1 9 4 2 , M o d i f i c a t i o n s d e s c a r a c - t 6 r i s t i q u e s p h y s i c o - c h i n i q u e s e t b i o l o g i - q u e s d e 1 ' O i s e l o r s d e s a r 6 t e n t i o n d a n s l e b a s s i n d e M 6 r y . T h d s e d e D o c t o r a t d e 3 E m e c y c l e , n o 8 2 - 2 1 - U n i v e r s i t d p . e t M . C u r i e - P a r i s V I , 1 4 3 p .

F O N T A I N E J . e t J A C Q U E T G . , B A 2 , U t j . l i s a - t i o n d u b a s s i n d e s t o r a g e e n m 6 l a n g e u r p a r f a i t : m i s e e n G u v r e e t r 6 s u l t a t s d ' e x p l o i t a t i o n a M 6 r y - s u r - O i s e . S u j e t s p 6 c i a l n " 1 1 , A I D E Z u r i c h , 1 9 8 2 .

G I C Q U E A U R . , 1 9 7 9 , U n b a s s i n d e s t o r a g e a M 6 r y - s u r - o i s e . L ' E a u e t L t l n d u s t r i e , 3 i , p p - 2 6 - 3 1 .

N A S T O R G J - C . , 1 9 8 0 , L a n o u v e l l e f i l i E r e a l e t r a i t e m e n t d e f , u s i n e d e M 6 r y - s u r - O i s e p r d s d e P a r i s : l e s c h o i x a d o p t 6 s p o u r l a m o d e r n i s a t i o n d e I ' u s i n e . A q u a , 6 , D D . U - t Z -

N A S T O R G J . C . e t M P I N A T M . , 1 9 8 1 , O z o n a - t i o n 6 t a g 6 e e L t r a i t e m e n t b i o l o g i q u e . L e p o i n t a p r e s s i x n o i s d r e x p l o i t a t i o n d e 1 ' u s i n e d e M d r y - s u r - O i s e ( S y n d i c a t d e s

C o m u n e s d e l a B a n l i e u e d e P a r i s p o u r l e s naux). Techniques et Seienees l4unieipales, 1 6 , 5 , p p . 3 o 9 - 3 1 , ' 1 .

N A S T O R G J . C . e t R E M I L L O N A . , 1 9 7 9 , L e 1 6 - I e d e s i n f r a s t r u c t u r e s d a n s l e s f i l i 6 r e s d e t r a i t e m e n t . L t i n g J d n i e u r C o n s t r u c t e u r E T P , 2 1 4 , p p . 1 5 - 2 3 .

P A S C A L O . , 1 9 8 0 , L a n o u v e l l e f i l i d r e d e t r a i t e m e n t d e I ' e a u p o t a b l e a M 6 r y - s u r - o i s e p r E s d e P a r i s : l e s c h o i x a d o p t 6 s p o u r l a m o d e r n i s a t i o n d e 1 ' u s i - n e - / q a a ,

3 , p p . 3 - 8 .

q . ^ p - I I N E q e o 1 q 6 ' 6 ' n a f e r m i n a t i o n o f p h o t o s y n t h e t i c p i g m e n t s i n s e a w a t e r - M o n o g r a p h s o n o c e a n o g r a p h i c n e t h o d o l o g y . U N E S C O P a r i s , 1 , p p . 1 1 - 1 8 .

q G r l T . H n F p I q 7 C T . r 5 \ r n l U t i o n r 6 c e n t e d e 1 ' u s i n e d e M d r y - s u r - o i s e . I ' e c h n i q u e s e t S c i e n c e s W n i c i p a l e s , 7 3 , 2 , p p . 5 3 - 6 3 . S T E E M A N N - N I E L S E N E . , 1 9 5 2 , T h e u s e o f r a d i o a c t i v e c a r b o n ( l q c ) f o r m e a s u r i n g o r g a n i c p r o d u c t i o n i n t h e s e a . J . C o n s . f n t . P e m . E x p l o r . t r l e r , 1 9 , p p . 1 1 7 - 1 4 0 . V O L L E N T { E I D E R , 1 9 6 8 , S c i e n t i f i c f u n d i l e n t a l s of eutrophisation of l-akes and flowing w a t e r w i t h p a r t i c u l a r r e f e r e n c e s l o n i t r o - g e n a n d p h o s p h o r u s a s f a c t o r s i n e u t r o p h i - c a t i o n . R a p p o r t O C D E D A S / C S I / 6 A . 2 1 , 1 A 2 p . W E T Z E L R . c . , 1 9 7 5 , L i n n o l o g y . P h i l a d e I - p h i a / L o n d o n / T o r o n t o , W B S a u n d e r s , 7 4 3 p .

Bevue frangaise des SCIEI{CES DE t'EAU,2 ll9831 255-266

Dosage des monomires et solvants lEgers

dans les mat6riaux plastiques en c0ntact auec I'eau et dans I'eau en contact avec Ges materiaux

D e t e r m i n a t i o n o f m o n o m e r s a n d l i g h t s o l v e n t s i n p l a s t i c m a t e r i a l i n c o n t a c t w i t h t h e s e m a t e r i a l s

A . M O N T I E L * e t S . R A U Z Y *

R 6 s u m 6

E n r a i s o n d e s n o u v e L L e s n o r m e s d e q u a L i t 6 d e s e a u x p o t a b t e s , i L e s t d e v e n u in d i s p e n s a b t e d e p o u v o i r - c o n n a i t r e L e s r i s q u e s d e p o l L u t i o n o u d e d 6 g r a d a t i o n d e [ a q u a t i t 6 d e L ' e a u p a r c o n t a c t a v e c L e s m a t 6 n i a u x p L a s t i q u e s a u c o u r s d u t r a i t e m e n t o u d e L a d i s t r i b u t i o n ( r e v 6 t e m e n t s , p e i n t u r e s , v e r n i s o u 1 6 s i - n e s 6 c h a n g e u s e s d ' i o n s ) .

L a p r e m i d r e a p p r o c h e c o n s i s t e a c o n n a i t r e L e s r i s q u e s d e m i g n a - t i o n d e c e n t a i n s c o m p o s 6 s : L e s m o n o m d n e s e t s o L v a n t s u t i t i s 6 s l o r s d e I a s y n t h d s e o u d e L a m i s e e n e u v r e d e c e s o o l y m d r e s ' L e s a u t e u r s o n t d 6 v e L o p r r 6 u n e m 6 t h o d e p e r m e t t a n t c e s d o s a g e s , s o i t d a n s L ' e a u , s o i t d a n s L e m a t e r i a u L u i - m 6 m e . L e s t e c h n i - q u e s f o n t a p o e L A L a c h r o m a t o g r a p h i e , s o i t a p n d s e x t r a c t i o n - c o n c e n t r a t i o n , s o i t a p r E s m 6 t h o d e d e " H e a d - s p a c e " .

S u m m a r y

t " , i t h h i g h e r s t a n d a r d s f o r w a t e r q u a I i t ; , i t b e c a m e a b s o L u t e L y n e c e s s a r y to k n o w p o L I u t i o n o r d e g ; r a d a t i o n r i s k s f o n w a t e r q u a L i t y r e L a t e d t o t h e c o n t a c t w i t h o I a s t i c m a t e n i a L s d u r i n g l t r e a t m e n t o r d i s t r i b u t i o n ( c o a t i n 9 , o a i n t i n g , v a r n i s h , o r i o n e x c h a n g e r e s i n s ) -

* S e r v i c e d e C o n t r 6 l e 1 d 4 , a v e n L e P a u l V a i

d e s E a u x d e ] a V i l l e d e P a r i s - 1 4 4 , a v e n u e I l a n t C o u t u r i e r 7 5 0 1 4 P A R T S "

2 5 6 Sciences de L'eau 2, nos

F i r s t a p p r o a c h c o n s i s t e d i n i n v e s t i g a t i n g t h e m i g r a t i o n r i s k s o f s o m e c o m o o u n d s s u c h a s r n o n o m e n s a n d s o l v e n t s w h i c h a r e u s e d d u r i n g s y n t h e s i s o l i m p L e m e n t a t i o n o f t h e s e p o L y m e r s -

T h e a u t h o r s h a v e d e v e t o p p e d a m e t h o d w h i c h e n a b t e t o m a k e d e t e r m i n a t i o n s e i t h e r i n w a t e r o r i n o L a s t i c m a t e n i a L it s e t f . C h r o m a t o g r a p h i c t e c h n i c s a r e u s e d e i t h e r a f t e r e x t r a c t i o n a n d c o n c e n t r a t i o n , o r w i t h " H e a d - s p a c e " m e t h o d s -

I - I N T R o D U c r r o N

P e n d a n t d e n o m b r e u s e s a n n 6 e s , l a d i v e r s i t 6 i l e s m a t 6 r i a u x p o u v a n t 6 t r e e n c o n t a c t a v e c I ' e a u d e c o n s o m m a t i o n 6 t a i t t r d s l i m i t 6 e , m a i s d e p u i s u n e d i z a i n e d ' a n n 6 e s , a v e c 1 e c l 6 v e l o p p e m e n t d e I a c a r b o c h i r n i e , c e n o m b r e a 6 t 6 d 6 c u p 1 6 , v o i r e c e n t u p l 6 [ t t ] . r , e t a b l e a u 1 m o n t r e l e u r s p r i n c i p a l e s u t i l i s a t i o n s .

Tahleau I

PtincipaLes utilisations des natiAres plastiques en contaet aDec L'eau

P R I N C I P A L E S U T I L I S A T I O N S Tuyaux

R e v C t e m e n t s

J o i n t s

R 6 s i n e s 6 c h a n g e u s e s d ' i o n

E m b a l l a g e s p o u r e a u x e m b o u t e i l l 6 e s

TYPES DE MATIERES PLASTIQUES P o l y c h l o r u r e d e v i n y l e

D a l 1 1 6 f h r r ' l A n a

F i l m P e i n t u r . e V e r n i s E n d u i t s

S ty r d n e - d i v i n y l b e n z d n e P h 6 n o l - F o r m o 1 . . .

P o l y c h l o r u r e d e v i n y l e

I J T I L I S E E S

J;::H."(

I vi"vr. f

A u p o i n t d e v u e s a n t 6 p u l : l i q u e , i I e s t i n t l i s p e n s a b l e d e c o n t r 6 l e r e t v 6 r i f i e r q u e c e s m a t i E r e s p l a s t i q u e s n ' a i e n t a u c u n i n c o n v 6 n i e n t s u r l a q u a l i t 6 d e l - ' e a u . E n e f f e t , c e s m a t i E r e s n e s o n t p a s a u s s i i n e r t e s q u e I ' o n p e u t I e p e n s e r [ g ] . r f p e u t y a v o i r d e s m i g r a t i o n s s o i t d u m o n o - n 6 r e , s o i t d e s s o l v a n t s d . e m i s e e n c e u v r e , s o i t d e s a d d i t i f s [ 4 ] - L ' i - n f l u e n c e d e c e s m i g r a t i o n s s u r I a q u a l i t 6 s a n i t a i r e d e s e a u x a t r 6 s s o u v e n t 6 t 6 6 t u d i 6 e l 7 l , U 2 ] , [ t : 1 . L e t a b l e a u 2 d o n n e I a l i s t e d e s p r i n c i p a u x a d d i t i f s u t i l i s 6 s d a n s l e s p o l y m € r e s e n c o n t a c t a v e c 1 ' e a u

[ 9 ] . s u i v a n t l e s t e m p 6 r a t u r e s d ' 6 b u t t i t i o n d e c e s c o m p o s 6 s , n o u s s e r o n s c o n t r a i n t s d r u t i l i s e r d e s m 6 t h o d e s a n a l v t i q u e s d i f f 6 r e n t e s "

L e b u t d e c e t t e c o m m u n i c a t i o n e s t d e d 6 c r i r e 1 e s c l i f f 6 r e n t e s t e c h n i - q u e s u t i l i s 6 e s p o u r l e c o n t r 6 l e d e c e s c o m p o s 6 s . L e s t a b l e a u x 3 e t 4

Matdriaun pLastiques en contaet antee L'eau 2 5 7

TabLeau Liste des principaun addltifs

en contact a)ec L'eau 2

des polymAres utiLisds de consonrnatton

COlr'IPOSES ROII: OU ORIGINE EXEMPLES

Mononeres Solvants

S t a b i l i s a n t s

Pol.ym6risation inconplete Iors de la mi-se en euvre

( f i l n d e v i n y l e ) Agent de transfert

P o u r d v i t e r I ' a l t e r a t i o n d e 1 a

natiCre plastique :

- stabilisant t h e m i q u e - anti Uv

- anti-oxydant

Pour lendre plus souple, p l u s f l e x i b l e

Pour m€liorer Ia tenue physique

d e s p l a s t i q u e s Coloration

P o u r 1 e s p l a s t i q u e s o d . l a s t r u c t u r e c h i n i q u e n ' e s t o b t e n u e q u ' a u m o n e n t d e l a n i s e e n @ u v r e

Pour Ie d6noulage

C V M . s t y r e n e

I i l 6 t h y l c e t o n e , t o l u d n e o r g a n o c h l o r 6 - Mercaptan

O r g a n o - 6 t a i n

C o m p o s 6 s a b s o r b a n t l e s U v P h € n o l . m i n e , . . . P C B , p h t a l a t e s , p h o s p h a t e s

S j - O z - A l z O g - T i O z F i b r e d e v e r r e

CaCO 3 P l a s t i f i a n t s

Charges Pigments Catalyseurs

Lubrifi.ants

Monomdres utilis,4s ,:"X?t1:" "rrthdse de polamares

MONOMERES

P r o p y l 6 n e B u t a d i 6 n e f s o p r e n e

Chlorure de

Chloroprdne C h l o r u r e d e I s o b u t y l d n e A c 6 t a t e d e v i n y l e

r ^ v " l a n i + v i 1 a

A c r y l a t e d e m 6 t h y l

M6thy1 acrylate ile m6thY1

F l u o r u r e d e v i n y l e F l u o r u e d e v i n y l i d d n e T 6 t r a f I u o r o 6 t h y l d n e T r i o x a n n e

Formalcl6hyde

3 - 3 b i s ( c h l o r o m 6 t h Y l ) o x 6 t a n n e E p i c h l o r h y i l r i n e d u g l Y c o l B i s p h 6 n o 1 A

n i r r i n r r l h a h z ; h a

v f w r r r l ! v e r r p v r r v

v i n y l i d d n e

1 0 3 0 9 4 7 " A 7 4 5 " 2 4 " 4 3 4 0 1 3 0 8 5 9 " 4 3 2 0

6 0 6

I z - J

7 7 " 3 8 0 0 5 1 0 1 0

' 7 2 0 2 42"

280 3 1 1 4 0 5

2 7 0 8 3 "

1 1 6 " 5

+ + +

-

+ +

+ +

d o n n e n t l a l i s t e d e c o m p o s 6 s q u e n o u s s e r o n s a m e n 6 s i d o s e r s u i v a n t l e s p o 1 1 ' m d r e s u t i l i s d s [ 6 ] .

2 5 8 S c i e n c e s d e L ' e a u 2 , n o s

Tableau 4

Soluants utiLis,ls dans La synthDse ou La mise en (puDre de polymDz,es

SOLVANTS B e n z d n e

E t h y l b e n z d n e C y c l o h e x a n e

' I O l . U e n e

T r i p h 6 n y l m 6 t h a n e

T 6 t r a c h l o r u r e d e c a r b o n e

n B u t y l m e r c a p t a n o u 1 B u t a n e t h i o l 1 - 1 - 1 T r i c h l o r o 6 t h a n e

A c 6 t o n e

M 6 t h y 1 6 t h y l c 6 t o n e 1 4 6 t h y 1 is o b u t y l c 6 t o n e M 6 t h y l p r o p y f c 6 t o n e

+ + + +

+

+ + +

7 9 " 1 1 3 6 . 1 8 0 . 7 1 1 0 0 8 3 5 8 "

7 6 . 9 8 ' 7 5 "

5 5 . s 8 0 "

L r 4 "

1 0 0 "

2 - M E r g o D E D E H E A D - s p A c E D T R E C T E t 4 l , t l o l

c e t t e m 6 t h o d e c o n s i s t e d a n a l , y s e r f a p h a s e g a z e u s e en 6quilibre a v e c f r e a u o u r e p o l y m d r e . E f l e p a r a i t 6 t r e f a m i e u x a r i a p t 6 e a u x p r o b r d m e s d e d o s a g e d e 1 a m a j o r i t 6 d e s c o m p o s 6 s q u e n o u s avons a rechercher_ C e p e n - d a n t , s o n u t i r i s a t i o n p e u t c o n d u i r e d c e r t a i n s i n c o n v 6 n i e n t s [ 4 ] , I r o ] , 2 - I A v a n t a g e s d e l a m e t h o d e

n L e s f r a c o n s s o n t s c e r f 6 s a u m o m e n t d u p r 6 r 6 v e m e n t , et toute poffu- t i o n p a r 1 e l a b o r a t o i r e o u d u r a n t r e s t o c k a q e d e s 6 c h a n t i l r o n s e s t 6 v i - t 6 e -

t r L e s c o m p o s 6 s f o u r d s , l e s p o l y n d r e s n e s o n t p a s i n t r o d u i t s d a n s I a c o l o n n e d e c h r o m a t o g r a p h i e , c e q u i 6 v i t e t o u t e p o l l u t i o n p o u v a n t s e t r a d u i r e p a r u n v i e i l l i s s e r n e n t d e r a c o f o n n e , o u m 6 m e u n e v a r i a t i o n d e s

f a m n c A a r 6 f a n + i ^ -

D Les anafyses peuvent 6tre effectu6es s u r d . e s v o f u m e s a l l a n t d e 5 0 A 1 0 0 u l .

I L e c h o i x d e I a t e m p 6 r a t u r e d ' 6 q u i l i b r e p e r m e t . s o i t d ' a u g m e n t e r l e s c o e f f i c i e n t s d e p a r t a g e , s o i t d ' 6 v i t e r t ' i n t e r f 6 r e n c e c l e c o m p o s 6 s m o i n s v o I a t i I s .

2 - 2 I n c o n v 6 n i e n t s d e l a m 6 t h o d e

n L ' i n t 6 r 6 t d e l a m 6 t h o d e d i m i n u e s i I a m o 1 6 c u l e e s t p e u v o l a t i l e . t r La m6thode n'est q u a n t i t a t i v e q u e s i t e s 6 q u i l i b r e s s o n t o b t e n u s

r : n i A o n ^ - + [ 1 1

n D a n s 1 e c a s d e I ' a n a l y s e d e s p o l y m d r e s , I a g r a n u l o m 6 t r i e e t f ' 6 p a i s - s e u r d u f i l m p e u v e n t i n f l u e n c e r 1 ' 6 q u i l i b r e s o l i d e - g a z " D a n s c e c a s , f ' u t i l i s a t i o n d ' u n e m 6 t h o d e d ' a j o u t s d o s 6 s e s t i n d i s p e n s a b l e .