Revue quadrimestrielle N°146 - AVRIL 2020
Cercle généalogique de Bourbon
Revue quadrimestrielle N°146 - AVRIL 2020
Membre de la Fédération Française de Généalogie Siège social : Archives Départementales de La Réunion 4, avenue Marcel-Pagnol - 97490 Sainte-Clotilde - Tél. 0262 94.04.14
Permanence : le mardi de 8 h à 12 h
Cotisation annuelle donnant droit aux 3 bulletins quadrimestriels (année 2020) Membre bienfaiteur ... à partir de 60 euros
Membre ordinaire :
La Réunion ...35 euros Métropole et étranger ...45 euros Membre ordinaire pour tous pays
avec bulletins électroniques en pdf ...25 euros L’abonnement part du mois de janvier au mois de décembre.
Le bulletin paraît tous les 4 mois (Avril, Août et Décembre).
Tout correspondant attendant une réponse du secrétariat est prié de joindre une enveloppe timbrée (étranger : joindre un coupon réponse international, deux pour une réponse par avion).
Les articles sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.
La reproduction de nos articles sans indication de l’origine et sans autorisation du C.G.B. est interdite.
Le Cercle Généalogique de Bourbon possède aussi un local Tout courrier doit y être adressé.
Résidence Bailly de Monthyon : 19 F, rue Jacob - 97400 Saint-Denis Code d’entrée : 060
Tél. 0262 41.39.71 (répondeur) Permanence le mercredi de 8 h à 12 h
BUREAU DU C.G.B. 2020
Président : M. Guy MARION Vice-Présidente : Mme Martine PAYET
Trésorier : M. Gilbert FERROUL Trésorier-adjoint : M. François TARTAROLI
Secrétaire : Mme Nicole DEFAUD Secrétaire-adjointe : Mme Marie Claude CONSTANTIN
Membres : M. Christian FONTAINE M. Bruno PARMENTIER M. Jean-Paul RIVIÈRE
M. Jean Fred LALLEMAND
M. Tristan HOAREAU M. Ulysse HOAREAU Membres d’honneur :
- M. Camille RICQUEBOURG † - M. Alain Marcel VAUTHIER † - M. Damien VAISSE
Directeur des Archives Départementales de La Réunion - M. Mme Pierrette & Bernard NOURIGAT
Membres correspondants :
• La Rivière-St-Louis : M. Alain ROUGEMONT
2 e et 4 e mercredi de chaque mois au Centre de Lecture de Bellevue à Saint-Louis, de 13 h à 16 h.
• Saint-Pierre : M. Jean-Fred LALLEMAND
Le premier samedi de chaque mois à la Médiathèque de Saint-Pierre de 13 h 30 à 17 h.
• Saint-Paul : M. François TARTAROLI Villa Serveaux - 81 Chaussée Royale
les 2 e et 4e mercredi de chaque mois de 13 h à 16 h.
• Saint-Leu : M. Jean-Fred LALLEMAND Bibliothèque de Stella Matutina
le 2e mercredi après-midi de chaque mois.
Responsables de la Publication : - Mme Nicole DEFAUD
- M. Christian FONTAINE
P.A.O / Conception Graphique : M. Pierrick COMTE
Impression : Imprimerie Print 2000 Présidents d’honneur :
Mme Hélène THAZARD † • M. Patrick ONÉZIME-LAUDE
édito
Edito et Bureau ... Page 2
Sommaire ... Page 3
Nouvelles du Cercle (Guy MARION) ... Page 4
Demande de publication par Fédération Française
de Généalogie (M. THIERCELIN - Mme BULFAY) ... Page 4
Assemblée générale du C.G.B.,
le 9 décembre 2019 (Nicole DEFAUD) ... Page 5/9
In mémoriam : Décès de Madame Hélène THAZARD (Le bureau) ... Page 10
In mémoriam : Décès de Monsieur Alain-Marcel VAUTHIER (Le bureau) ... Page 11
Antoine PAYET, le Dauphinois bien gratiné (Bruno PARMENTIER) ... Page 12/19
Souvenirs : L’Hôtel d’Europe (Tristan HOAREAU) ... Page 21/23
Arbre d’ascendance 5 générations
Famille Chantal GAUDENS (Chantal GAUDENS) ... Page 24/25
Suite 64 quartiers de Chantal GAUDENS (Chantal GAUDENS) ... Page 26
Du nouveau du côté des Archives Départementales (M. VAISSE)) ... Page 27
Jean GAUDINS, poilu décédé en Macédoine (Chantal GAUDENS) ... Page 28/29
Quatre enfants DUCASTAING (Chantal GAUDENS) ... Page 30/33
La vie lontan : Madame BABA (Florent TURPIN - Tristan HOARAU) ... Page 34/35
La fontaine WALLACE du Jardin de l’Etat (Christian FONTAINE) ... Page 37/39
Lucien PARON (Bernard MAREK) ... Page 41
Les primo-arrivants à l’île Bourbon (Claude ROSSIGNOL) ... Page 42/46
Nouveaux adhérents ... Page 47
4e de couverture : Marie Marthe BAZALINE dite « Madame Baba » ... Page 48
Sommaire
Ce début d’année 2020 a été endeuillé par la disparition de deux figures de notre association. Madame Hélène THAZARD nous a quittés le 29 janvier 2020 et Alain- Marcel VAUTHIER le 26 février dernier. Tous les deux faisaient partie de l’équipe fondatrice du Cercle Généalogique de Bourbon.
NOUVELLES DU CERCLE
Guy MARION, Président du C.G.B.
Madame Hélène THAZARD a été présidente pendant 20 ans et a représenté le Cercle dans toutes les manifestions locales ou métropolitaines. Beaucoup d’adhérents et de nombreuses personnes lui doivent d’avoir découvert la généalogie et leurs origines.
Alain-Marcel VAUTHIER était la mémoire du C.G.B.
Ses connaissances sur la vie des grands personnages de La Réunion étaient intarissables. Il a été aussi vice- président pendant de nombreuses années. Nous ne les oublierons pas et nous nous associons à la peine de leurs familles. Ils resteront parmi nous par la pensée.
En raison des circonstances et au moins jusqu’à fin avril (sauf avis contraire) nous sommes dans l’obligation d’interrompre toutes nos activités du mardi matin aux Archives Départementales, du mercredi matin au local, nos interventions à la Médiathèque de Sainte Suzanne et nos permanences de Saint Paul, Saint Louis, Saint Pierre et Saint Leu (Stella Matutina).
Je vous souhaite bon courage et en relayant les directives officielles, je vous conseille de respecter le
« confinement » pour le bien de tous. C’est le moment idéal pour écrire des articles pour le bulletin ou pour parfaire vos généalogies. Par ailleurs nous continuons à répondre à vos questions par courriel.
DEMANDE DE PUBLICATION PAR LA FÉDÉRATION FRANÇAISE DE GÉNÉALOGIE
Bonjour à tous, à la veille de la sortie du « Livre des 9 000 déportés de France à Mittelbau-Dora », je vous transmets la communication que nous avons reçue du bureau exécutif de la Commission Dora Ellrich de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation. Vous trouverez toutes les informations sur le « dictionnaire biographique des déportés » en suivant ce lien https://www.lacoupole-france.com/centre-de-ressources/
dictionnaire-biographique-des-deportes-dora.html - N’hésitez pas à faire circuler. Bien cordialement.
Maria FAUGÈRE (email du 17 février 2020).
De : amicale dora ellrich <memoiredora@yahoo.fr>
Objet : Demande de publication AVIS DE RECHERCHE
AVIS DE RECHERCHE
• Merci de partager cet appel national lancé pour identifier les familles des déportés du camp de concentration nazi de Dora, à la veille de la sortie du « Livre des 9 000 déportés de France à Mittelbau-Dora ».
• 75 ans après la libération du camp, cet ouvrage, initié par La Coupole, Centre d’Histoire à Helfaut dans le Pas-de-Calais, fixe sur le papier un pan entier de la déportation.
Aujourd’hui les historiens, professeurs, archivistes et bénévoles qui travaillent depuis plus de 20 ans sur des milliers d’archives lancent un appel pour retrouver les descendants de ces vies brisées à Mittelbau- Dora et leur remettre ce «mémorial» afin d’honorer la mémoire de ces destins dramatiques passés par un des camps les plus meurtriers.
Merci de partager cet appel, Toutes les infos sur le site de La Coupole, Centre d’Histoire et Planétarium 3D.
https://www.lacoupole-france.com/
M. THIERCELIN - Mme BULFAY Pour le bureau exécutif de la Commission Dora Ellrich de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation.
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU C.G.B.
LE 9 DÉCEMBRE 2019
Elle est présidée par Monsieur Guy MARION Président du Cercle, assisté de Madame Nicole DEFAUD en qualité de secrétaire de séance. Celle-ci fait le point sur les membres présents et les pouvoirs reçus.
La feuille de présence établie signée par tous les membres présents et annexée au présent procès-verbal permet de constater que 24 membres sont présents. Ce qui donne :
Nombre de présents : ... 24
Nombre de pouvoirs reçus : ... 97
Valables :... 96
Non valables : ... 1
Présents + pouvoirs : ... 120 Le nombre d’adhérents à jour de leur cotisation 2019 est de 448. Le quorum de 1/5e plus 1 soit 91 est atteint et l’Assemblée peut valablement délibérer sur l’ordre du jour suivant : - Rapport moral et rapport d’activité du Président
- Rapport financier du Trésorier - Fixation des cotisations pour 2020 - Programme d’action
pour l’exercice à venir
- Renouvellement partiel du Conseil d’Administration
- Questions diverses
Monsieur Guy MARION ouvre la séance à 17 h 45 et présente son
L’assemblée générale s’est tenue le jeudi 5 décembre 2019 comme d’habitude dans la salle de conférences des Archives Départementales à Sainte-Clotilde.
I - Rapport moral et d’activités du Président
Après avoir souhaité la bienvenue aux membres présents, le Président remercie M. Damien VAISSE, Directeur des Archives Départementales qui, comme chaque année, a mis gracieusement la salle des Conférences à la disposition du cercle pour la tenue de cette assemblée générale et présente son rapport moral et d’activités.
Avant de commenter ce rapport moral de l’année écoulée, il rend hommage aux membres endeuillés et aux disparus de cette année 2019.
La secrétaire de séance Nicole DEFAUD a indiqué que le nombre des adhérents à jour de leur cotisation pour l’année 2019 était de 448 dont 28 membres bienfaiteurs. La répartition géographique s’établit de la façon suivante : 273 pour La Réunion (277 en 2018) 169 pour la Métropole (175 en 2018) et 6 membres résidant hors Métropole et La Réunion (10 en 2018). La chute du nombre de nos adhérents continue malgré les efforts de tous. Cette tendance, nous la partageons avec les autres cercles de Métropole où le phénomène est le même.
Cela semble dû à la « bulle internet » et ses nombreuses bases généalogiques mises en ligne. N’oublions pas aussi les adhérents éphémères qui nous quittent dès la fin de leurs recherches.
A sse m b lé e G é n é ra le d u C .G .B .
Actions du bureau du C.G.B. durant cette année 2019 :• Poursuite, comme chaque année, des photos des registres d’état-civil dans les communes et leurs dépouillements.
• Les antennes de Saint-Pierre, de Saint-Paul, de Stella-Matutina à Saint-Leu et de La Rivière-Saint- Louis fonctionnent toujours :
- La Rivière Saint-Louis au centre de lecture de Bellevue le 2e et 4e jeudi de 13 h à 16 h de chaque mois, assurée par Alain ROUGEMONT.
- À Saint-Pierre, la permanence est assurée l’après- midi du 1er samedi de chaque mois dans les locaux de la Médiathèque Raphaël BARQUISSAU par Jean-Fred LALLEMAND.
- À Saint-Paul, la permanence se déroule l’après- midi du 2e et 4e mercredi de chaque mois dans les locaux de la villa Serveaux sur la Chaussée- Royale, assurée par François TARTAROLLI.
- À la Bibliothèque de Stella-Matutina à Saint-Leu le dernier mercredi après-midi de chaque mois, assurée par Jean-Fred LALLEMAND.
Le C.G.B est très régulièrement sollicité pour répondre à l’invitation des Communes, de la Région et du Département afin de participer à des manifestations culturelles et autres.
Nous répondons aussi ponctuellement pour des
« Initiations » à la généalogie dans divers collèges et lycées de l’Ile. Nos interventions durant ce dernier exercice ont donc été nombreuses et toujours aussi fréquentées, en voici un large détail.
Interventions régulières :
• Tous les mois :
à la Médiathèque de Sainte-Suzanne.
• Tous les trimestres :
à la Médiathèque de Saint-Benoît.
• En mars :
- Invitation à la Médiathèque du Port et de La Chaloupe St-Leu pour une journée généalogique
• En avril :
- à Bras-Panon dans le local des Anciens Combattants pour une après-midi généalogique
• En mai :
- Intervention à la Médiathèque du Port.
• En juin :
- à Bras-Panon dans le local des Anciens Combattants pour une après-midi généalogique - Journée généalogique à la Médiathèque de La
Chaloupe-St-Leu.
• En juillet :
- Participation pour le nouvel an Chinois à St-Denis - Sortie annuelle le dimanche 28 juillet à St-Paul :
Découverte du Patrimoine maritime et commercial de Saint-Paul. La visite guidée et commentée du vieux St-Paul avec les explications historiques et instructives de M. Tanguy SERVAT a été un moment d’histoire très apprécié de nos visiteurs.
Cette balade a été suivie par un repas convivial au restaurant « Grand Baie ».
• En août :
- à Bras-Panon dans le local des Anciens Combattants pour une après-midi généalogique
• En septembre
- Dans le cadre des journées Européennes du Patrimoine, plusieurs permanences ont été assurées : à St-Denis : permanences aux Archives Départementales et au Musée Léon Dierx, à Petite-Ile : au Piton Goyaves.
Nos équipes étaient composées d’un ou deux bénévoles dans chaque lieu. Le Président les remercie publiquement aujourd’hui car, grâce à eux, toutes les demandes ont pu être satisfaites.
- Intervention à la Médiathèque de La Chaloupe Saint -Leu.
• En octobre :
- Du 11 au 13 octobre une délégation du C.G.B.
représentée par François TARTAROLI et Christian Georges Tristan HOAREAU, était présente au Congrès National de Généalogie à Ajaccio en Corse. Ce Congrès se tient tous les deux ans, et à travers ses faibles moyens le C.G.B. a fait le maximum pour dignement représenter notre département.
- À Bras-Panon dans le local des Anciens Combattants pour une après-midi généalogique - Participation, durant 2 jours, au salon du livre
« ATHENA » de St Pierre. Grand succès.
- Intervention à la Médiathèque de La Chaloupe- Saint-Leu.
• En novembre :
- Le 10, à l’invitation de La Maison du Tourisme du Sud Sauvage, permanence à la fête du Safran à la Plaine des Grègues. Très grande affluence.
- Journée des engagés au Lazaret de La Grande- Chaloupe le 11 novembre.
• Divers :
Guy MARION rappelle que depuis début février on peut nous écouter sur Réunion La 1ère dans l’émission « Les Experts ».
A sse m b lé e G é n é ra le d u C .G .B .
Les interventions du C.G.B. ont débuté avec Claude MONTANET et maintenant, deux fois par mois, le dimanche de 9 h à 10 h nous intervenons dans l’émission de Dominique BEAUTÉ pour répondre aux questions des auditeurs. L’émission fait un record d’audience à chaque fois.
Il rappelle que tout au long de l’année lors de nos permanences du mardi matin aux Archives Départementales à Saint-Denis, notre groupe de sociétaires bénévoles continue à aider les chercheurs dans leurs consultations des ouvrages archivés et dans leurs quêtes de renseignements indispensables à relever.
Le mercredi matin au local du C.G.B., 19 rue Jacob à Saint-Denis la permanence enregistre une affluence certaine, régulière et attendue.
Il rappelle enfin que le site du C.G.B. : cgb-reunion.re a reçu, depuis le 02/02/2001, 305.132 visites à ce jour.
Avant de clore ce rapport moral le Conseil d’Administration remercie vivement le comité de rédaction de notre bulletin trimestriel, Nicole DEFAUD, Christian FONTAINE et en particulier Pierrick COMTE pour son travail dans la construction et la mise en page de notre revue. Merci à eux.
Il termine ici cet exposé en remerciant encore tous ceux qui, de près ou de loin, nous apportent leur aide et souhaite au nom du Conseil d’administration du C.G.B. de très bonnes fêtes de fin d’année et présente leurs meilleurs vœux pour 2020.
L’assemblée vote ce rapport à l’unanimité sous les applaudissements et la parole est donnée à Gilbert FERROUL, le trésorier, pour son rapport financier de 2019 et les prévisions budgétaires pour l’exercice 2020.
II - Rapport financier du Trésorier
Après avoir fait distribuer à chaque membre présent une photocopie du Compte de Résultat pour l’exercice 2019 et du Budget Prévisionnel pour l’année 2020, M. FERROUL donne lecture de son rapport sur les comptes du 1er décembre 2018 au 30 novembre 2019 en commentant les différents montants. Pour conclure, il annonce un gain de l’exercice de 1590,98 € principalement dû aux versements de l’avocat Me HOARAU pour l’affaire CHANE-KUNE. Il présente ensuite le budget prévisionnel pour l’année 2020.
A l’issue de l’exposé des comptes, le rapport financier est soumis à l’approbation de l’assemblée qui donne, à l’unanimité, quitus au trésorier pour sa gestion de l’exercice 2019.
III - Fixation des cotisations pour 2020
Madame DEFAUD rappelle que les cotisations annuelles actuelles sont les suivantes :
Adhérents bienfaiteurs : ... 60 € Adhérents domiciliés à La Réunion
avec bulletin papier ... 35 € avec bulletin électronique format PDF ...25 € Adhérents résidant hors de La Réunion
et à l’étranger avec bulletin papier ... 45 € avec bulletin électronique format PDF ...25 €
• La mise en place d’un bulletin quadrimestriel (tous les 4 mois), et du bulletin électronique (une centaine d’adhérents ont choisi cette formule) ont engendré une économie d’imprimerie et de frais d’expédition non négligeable. Cela nous permet de ne pas augmenter les cotisations pour 2020.
• Cette résolution est soumise à l’approbation de l’assemblée qui l’adopte à l’unanimité.
IV - Programme d’actions pour l’exercice à venir
Monsieur Guy MARION présente le programme d’actions prévues pour l’année 2020.
ACTIONS PÉRENNES
1) Poursuite de la récupération des fichiers d’actes d’état-civil numérisés auprès des Communes de La Réunion de 1940 à 1943.
2) Poursuite du dépouillement des actes des diverses communes.
3) Interventions occasionnelles pour des sensibili- sations à la généalogie dans les lycées et collèges à la demande des établissements.
4) Interventions aux Médiathèques des diverses communes de l’île.
5) Ponctuellement interventions à la demande des Communes, du Conseil Départemental et Régional et de diverses associations.
6) Pérennité des permanences du C.G.B. les mardis aux archives départementales et mercredis matin au local.
Cette présentation terminée, il est procédé au renouvellement partiel des membres du Conseil d’administration.
GÉ NÉ A LO G IE A sse m b lé e G é n é ra le d u C .G .B . V - Renouvellement partiel du Conseil d’Administration
Suite à la dernière assemblée générale du 7 février 2019, le conseil d’administration se composait de :
Président : M. Guy MARION
Vice-présidents : Mme Martine PAYET
Secrétaire : Mme Nicole DEFAUD
Secrétaire adjointe : Mme Marie-Claude CONSTANTIN
Trésorier : M. Gilbert FERROUL
Trésorier adjoint : M. François TARTAROLI
Membres actifs : M. Christian FONTAINE
M. Bruno PARMENTIER
M. Jean-Fred LALLEMAND
M. Jean-Paul RIVIERE
M. Tristan HOAREAU
M. Ulysse HOAREAU
Le Conseil d’administration du C.G.B. est composé de 12 membres élus pour 3 ans. Les membres sont rééligibles. Le Conseil d’administration est donc renouvelé par tiers chaque année.
Il est donc procédé au renouvellement du Conseil d’Administration pour l’année 2020 pour les 12 administrateurs.
Membres élus en 2016 et sortants en 2019 : Messieurs Gilbert FERROUL, Christian FONTAINE, Jean-Paul RIVIERE et Tristan HOAREAU. Ces 4 administrateurs sortants se représentent et sont réélus à l’unanimité par l’assemblée sous les applaudissements.
Le nouveau Conseil d’administration pour 2020 se compose donc de : Mesdames PAYET Martine, DEFAUD Nicole, Marie-Claude CONSTANTIN.
Messieurs Guy MARION, Gilbert FERROUL, François TARTAROLI, Christian FONTAINE, Bruno PARMENTIER, Jean-Paul RIVIÈRE et Jean-Fred LALLEMAND, Tristan HOAREAU et Ulysse HOAREAU.
Le renouvellement du Bureau se fera le jeudi 12 décembre 2019.
VI - Questions diverses
• La mise en ligne de la base de données du C.G.B.
avec HEREDIS a été faite par Messieurs TARTAROLI et LALLEMAND qui ont toujours besoin d’aide pour compléter le travail déjà accompli. L’appel à plus de bénévoles est renouvelé. Certains adhérents se plaignent de problème pour se connecter à HEREDIS : A voir avec Jean-Fred LALLEMAND.
• Facebook : faciliter l’information pour les diverses manifestations à venir. Monsieur Tristan HOAREAU s’est proposé pour cette rubrique qu’il a déjà enrichie.
• La Fédération de Généalogie ayant été reconnue d’utilité publique, une déduction fiscale de 66% de la cotisation est accordée pour les adhérents.
L’ordre du jour étant épuisé et personne ne demandant plus la parole, Monsieur Guy MARION déclare la séance levée à 18 h 40.
Tout le monde s’est donné rendez-vous non seulement aux archives pour de futures recherches mais également pour la prochaine sortie annuelle de juillet 2020 ainsi que pour l’assemblée générale de décembre 2020. Pour clore cette assemblée générale, un repas convivial a réuni une trentaine d’adhérents qui ont pu à loisir continuer leurs discussions généalogiques ou non.
Le Président : Guy MARION La secrétaire de séance : Nicole DEFAUD
VII - Conseil d’Administration 2020
Le conseil d’administration réuni au local rue Monthyon le jeudi 12 décembre 2019 a élu son nouveau bureau pour l’année 2020 :
Présidents d’honneur : Mme Hélène THAZARD
M. Patrick ONÉZIME-LAUDE
Président : M. Guy MARION
Vice-présidente : Mme Martine PAYET
Secrétaire : Mme Nicole DEFAUD
Secrétaire adjointe : Mme Marie Claude CONSTANTIN
Trésorier : M. Gilbert FERROUL
Trésorier adjoint : M. François TARTAROLI
Membres actifs : M. Jean-Paul RIVIERE
M. Bruno PARMENTIER
M. Christian FONTAINE
M. Jean-Fred LALLEMAND
M. Tristan HOAREAU
M. Ulysse HOAREAU
A sse m b lé e G é n é ra le d u C .G .B .
Budget prévisionnel 2020
1) CHARGES 18 250,00 � 1) FONDS PROPRES 21 750,00 �
Achat matériel 2 000,00 � Cotisations 16 500,00 �
Local Eau E.D.F. 250,00 � Vente livres 500,00 �
Fournitures de bureau 2 500,00 � Vente bulletins, documents
Entretien réparations 1 700,00 � et arbres 1 000,00 �
Assurance 550,00 � Sortie 2 750,00 �
Bibliothèque 1 500,00 � Vente Dictionnaire 1 000,00 �
Achats de documents 1 100,00 �
Sortie 3 820,00 �
Réception 2) SUBVENTIONS
Affranchissement 2 100,00 � DEMANDÉES 6 000,00 �
Téléphone 1 980,00 � Département de La Réunion 6 000,00 �
Cotisations 750,00 � 21,60 %
2) BULLETIN 9 500,00 � Impression bulletin 5 000,00 � Expédition bulletin 4 500,00 �
TOTAL 27 750,00 � TOTAL 27 750,00 � Dépenses Euros Recettes Euros
Compte de résultat 2019 - Exercice 1/12/2018 au 30/11/2019
Charges Euros Produits Euros
Achat matériel 206,51 � Cotisations 16 680,00 �
Local Eau E.D.F. 251,02 � Vente Boucher/Barassin 487,00 �
Fournitures de bureau 2 209,14 � Vente bulletins,
Entretien réparations 1 700,80 � documents, arbres 1 002,49 �
Assurance 534,78 � Sortie 2 523,50 �
Bibliothèque 114,23 � Produits financiers 120,50 �
Achats de documents 439,74 � Publicité
Divers 2 659,79 �
Impression bulletin 4 882,50 �
Vente dictionnaire 950,00 �
Congrès d’Ajaccio 3 517,00 �
Sortie 3 256,00 � Subvention Département 2 000,00 �
Réception
Affranchissement 5 248,04 �
Téléphone 1 684,48 �
Cotisations 739,20 �
Frais financiers 48,86 �
Perte de l’exercice
TOTAL 26 423,28 � TOTAL 26 423,28 �
IN MEMORIAM...
†
Le Cercle Généalogique de La Réunion en deuil en ce début d’année 2020 avec la perte de deux des cofondateurs du C.G.B.
M me Marie-Hélène Thazard
Cofondatrice et présidente du Cercle Généalogique de Bourbon (C.G.B.) de 1986 à 2005, est décédée le 29 Janvier 2020 à 78 ans des suites d’une longue maladie.
Institutrice de profession, Marie-Hélène THAZARD avait participé à la création du C.G.B. en 1985 avec une vingtaine d’autres personnes, dont Patrick ONEZIME-LAUDE, qui lui a succédé à la présidence en 2005. « A l’époque, la généalogie était réservée aux familles aisées, aux « Gros Blancs », souligne ce dernier. « Nous, nous avons voulu l’ouvrir à tous, y compris aux familles les plus modestes ». « Dans les années 80-90, la recherche généalogique était beaucoup plus compliquée qu’aujourd’hui. Il fallait feuilleter les registres des naissances, des mariages, des décès… Marie- Hélène THAZARD était une très grande généalogiste, elle aimait aider les gens ». Grâce à elle et à d’autres généalogistes passionnés, des milliers de Réunionnais ont pu remonter le fil de leur histoire et faire connaissance avec leurs ancêtres.
Pour ses nombreuses années de bénévolat associatif, Marie-Hélène THAZARD, née FRUTEAU (elle était la sœur de Jean-Claude FRUTEAU, actuellement maire de Saint-Benoît) avait été élevée au grade de chevalier de l’Ordre du Mérite en 2004. Elle a été inhumée à Saint-Benoît après une cérémonie religieuse à laquelle le Cercle Généalogique était bien représenté.
Tous les membres du Cercle Généalogique de Bourbon se joignent à nous pour présenter à son époux Guy THAZARD et à toute sa famille nos très sincères condoléances.
Le Bureau
*****
De nombreuses marques de sympathie ont été adressées sur GENBOURBON, en voici quelques- unes : « Le monde de la généalogie réunionnaise est en deuil… Marie-Hélène THAZARD, ancienne Présidente du Cercle Généalogique de Bourbon vient d’aller rejoindre ses ancêtres…
Remerciements pour tout le travail qu’elle a effectué et toutes nos condoléances à sa famille… » Pierrette & Bernard NOURIGAT
« Toutes mes condoléances à sa famille. Je me souviens encore comment, bien avant internet, elle m’avait aidée dans mes recherches. Hommage à sa gentillesse et au bénévolat ».
Nathalie JOVANOVIC-FLORICOURT
« Quelle tristesse ! Madame THAZARD était un des piliers principaux du C.G.B. Elle m’a beaucoup aidé à mes débuts, directement ou par le biais des rubriques Questions/Réponses dans les Bulletins du Cercle, à l’époque où l’internet n’existait pas encore… Hommage à cette Dame si aimable, je garde un excellent souvenir de nos échanges et partages. Toutes mes pensées attristées vont à sa famille et ses amis ».
Henri MAUREL
« Mes sincères condoléances à la famille de Madame THAZARD. Je l’avais rencontrée à quelques reprises lors de mes séjours à la Réunion et elle m’avait aidé lors de mes recherches sur la famille Wetley. »
Jean-Marie THERINCA
M. Alain -Marcel V authier
Après Madame Hélène THAZARD disparue le 29 janvier 2020, le Cercle Généalogique de Bourbon perd à nouveau un de ses co-fondateurs et vice-président jusqu’en 2019 : Alain-Marcel VAUTHIER décédé le 26 février 2020 à Sqint-Denis à l’âge de 77 ans au terme d’une longue maladie.
Né le 24 février 1943, fils de Marcel VAUTHIER, avocat bâtonnier, député et sénateur et de Marcelle DOSTES, Alain-Marcel VAUTHIER s’est intéressé très tôt aux livres. Tout d’abord documentaliste puis sous-bibliothécaire et bibliothécaire départemental, il fut nommé conservateur en chef des bibliothèques, directeur de la bibliothèque départementale en 1981 et jusqu’à sa retraite en 2008.
Chevalier de la Légion d’honneur en 2013, Officier des palmes académiques, Chevalier de l’ordre du Mérite, il était également Président de l’Académie de La Réunion qu’il avait réussi à relancer depuis 2010 grâce à son énergie et son engagement au service de la culture. Bibliophile averti, il adorait les livres anciens, précieux et rares et surtout ceux qui concernaient le patrimoine littéraire réunionnais.
Nous n’oublierons pas son caractère bien trempé et ses « coups de gueule » mémorables lors des réunions du C.G.B. Passionné, c’était un sanguin et ses colères étaient légendaires. Il restera longtemps dans les mémoires.
Tous les membres du Cercle Généalogique de Bourbon
se joignent à nous pour présenter à sa famille nos très sincères condoléances.
Le Bureau
In mé m or ia m ...
On peut lire qu’il s’agit bien de Anthoine PAYET, originaire du Dauphiné, âgé de 65 ans marié à Louise originaire elle de Madagascar et âgée de 58 ans, Le couple a comme enfants 5 garçons : Anthoine âgé de 22 ans, Laurent 20 ans, Daniel 16 ans, Henry 14 ans, Hiacinthe 13 ans et 2 filles : Barbe âgée de 12 ans et Luce 10 ans.
Le Dauphiné (2) sous l’Ancien Régine avait pour limite, au nord, le Rhône qui le séparait de la Bresse (Brêsse) et du Bugey (Bugê). À l’est, la Savoie et le Piémont, et au sud
le Comtat Venaissin et la Provence. La limite occidentale était marquée par le Rhône à Vienne au sud de Lyon.
Le fleuve Rhône séparait naturellement Le Lyonnois, ce dernier étant sur sa rive droite, le Dauphiné quant à lui se trouvait sur sa rive gauche. Le Dauphiné s’étendait jusqu’aux faubourgs de Lyon. La capitale du Dauphiné a été Vienne, puis Grenoble où siégeait le Parlement de la Province. Sur la carte du Dauphiné de 1630 il existe effectivement deux villages dénommés St-Prix ce qui n’est pas pour nous aider.
Antoine PAYET,
le Dauphinois,bien gratiné
Descendant d’Antoine PAYET comme beaucoup d’entre nous et deux fois plus encore puisque mes deux grand-mères cousinent par le biais de Hypolyte PAYET
(1), j’ai entrepris de chercher l’ascendance de Antoine PAYET le primo arrivant, savoir d’où il venait exactement. Selon le premier des recensements de l’île, il se dit être originaire du Dauphiné, or grands nombres de généalogistes le font naître à Saint- Priest-la-Roche dans la Loire (42) et recopient cette information comme étant de source sûre. Je n’ai pas ici dessein de lancer une polémique mais je pense bien qu’il n’est pas originaire de ce village de la Loire mais bien du Dauphiné comme il l’affirmait lui même (cf recensements 1704-1705). J’essaie de vous en convaincre au travers de cet article en vous souhaitant bonne lecture et analyse.
Recensement populations 1704-1705, source CARAN – recherches personnelles - Paris 2005
Sources : Selon Camille RICQUEBOURG – Dictionnaire généalogique - page 2125, Antoine PAYET dit LAROCHE
° vers 1640 à St-Prim (1) - Isère + 7/05/1710 à St-Paul. Parents non mentionnés.
(1) Pièces du procès de VAUBOULON. St-Prim se trouve en Dauphiné, à proximité de « Les Roches-de-Condrieu, d’où vraisembablement le surnom de « LA ROCHE »
A n to in e P A Y E T, l e Da u p h ino is b ie n g ra tin é
Sur des cartes postérieures, les orthographes se modifieront au fils du temps.
Ainsi, sur les cartes de CASSINI, vous pouvez voir les modifications nomminales de ces deux extraits de carte du Dauphiné de 1630 (Gallica), les 3 communes qui nous
intéressent ; les deux villages deviendront distinctement Saint-Priest et Saint-Prim.
Cette dernière se situe bien en face des Roches-de- Condrieu effectivement venant étayer les écrits de Monsieur RICQUEBOURG.
Extrait carte du Dauphiné de 1630 - Gallica (3)
Carte de Cassini - 1758/1760 - Saint-Prix devient Saint-Prim (4)
Carte de Cassini - 1758/1760 - Saint-Prix devient Saint-Priest (4)
A n to in e P A Y E T, l e Da u p h ino is b ie n g ra ti n é
La limite du Lyonnois et du Dauphinois est désignée ici par le pointillé qui sépare le fleuve Rhône en son milieu et il semblerait que Les Roches-de-Condrieu se trouvent dans le Dauphinois contrairement à Condrieu qui se trouve en rive droite donc dans le Lyonnois.Les archives en ligne de l’Isère, pour la commune de Saint-Prim (5) débutent malheureusement en 1671 et en parcourant les registres BMS de 1671-1678, je n’ai vu aucun PAYET. Certains diront que c’est assez peu pour en faire une conclusion mais partant du fait que c’est un petit village, au gré des mariages, baptêmes et décès, si les PAYET étaient bien implantés dans le village, on aurait dû trouver au moins un enfant, un parent, un parrain, une
marraine, un défunt sur la période scrutée ! Il n’en est rien du tout, aucune trace du patronyme. Si les PAYET avaient fait souche et perpétué une descendance dans la région, on aurait trouvé le patronyme dans les tables décennales de Saint-Prim.
En parcourant les tables décennales disponibles de 1793 à 1832, aucun PAYET n’est recensé tant en naissances, mariages ou décès.
Partant du fait qu’Antoine était surnommé « La Roche » par rapport à sa proximité des Roches-de-Condrieu, les tables décennales de la commune débutent tout autant dans la période révolutionnaire ; on y trouve quelques personnes portant le patronyme POYET.
Par extension de la zone, en parcourant les tables décénnales de Saint-Clair-du-Rhône (6) sur la période accessible à partir de 1793 ; de cette année là à 1832 on y trouve le patronyme PAYANT mais pas de PAYET. On y trouve POŸET Jean, vigneron, originaire de St-Alban- du-Rhône marié à Anne DENOLY de Saint-Clair le 10 germinal an VII (page 12/121). Les tables décennales de Saint-Alban-du-Rhône confirment la présence de
POYET sur son territoire toujours sur la même période 1793-1832. Les tables décennales des Roches-de- Condrieu laissent apparaître pour la même période le patronyme POYET !!
Remontons maintenant vers l’autre commune du Dauphiné au sud de Lyon, Saint-Priest.
Cette dernière se trouve maintenant dans le département du Rhône.
Saint-Prim : ancienne paroisse. La commune fut créée en 1801 par détachement de la commune d’Auberives Saint-Alban-du-Rhône : ancienne paroisse. Détachée de la communauté d’Auberives en 1801 pour former une commune particulière.
Les Roches-de-Condrieu : succursale de la paroisse de Condrieu, distraite en 1790 de la communauté de Saint-Clair-près-Condrieu pour devenir une commune particulière.
Saint-Clair-du-Rhône: ancien nom de la communauté et paroisse : Saint-Clair-près-Condrieu. La succursale paroissiale des Roches-près-Condrieu en fut détachée en 1790 pour former une commune particulière.
Saint-Priest 1692 - Décès de Benoits PAYET dit « Barioz » - 290 GG1 - BMS (1692) - Page 3/11
Saint-Priest 1692 - Décès de PAYET Jacques dit « Petit Jean » - 290 GG1 - BMS (1692) - Page 6/11
A n to in e P A Y E T, l e Da u p h ino is b ie n g ra tin é
En consultant les tables décennales (7) pour les décès de 1793 à 1803, pas moins de 5 pages mentionnant le patronyme PAYET uniquement pour les naissances !!
Les PAYET y sont à foison et il semblerait bien qu’on soit tombé sur un bon filon.
Les archives de baptêmes / mariages sépultures ne remontent malheureusement pas jusqu’aux années 1630 pour y espérer voir l’acte de naissance d’Antoine PAYET, mais il me plait de penser qu’on peut y voir ceux
de ses hypothètiques neveux, nièces, cousins, cousines.
Par calcul, vu qu’il est décédé vers 70 ans en 1710, sa naissance se situerait vers 1640. Une période de 100 ans (1640-1740) permettrait d’imaginer des hypothètiques liens de parentés avec Antoine de tous ceux que j’ai pu découvrir ici.
Ainsi en 1692, on peut lire le décès de PAYET Benoîst dit « Barioz », âgé d’environ 50 ans, ce qui le ferait naître en 1642 !! Ça pourrait bien être un frère cadet d’Antoine !!
Pour la même année 1692, le décès de PAYET Jacques dit « Petit Jean », âgé de 77 ans environ, né donc vers 1615 qui pourrait bien être son père (voir ci-dessus).
Veuillez noter que beaucoup de PAYET sont affublés d’un surnom et rien que pour ces deux personnes citées ci-dessus, on peut découvrir PAYET Benoist dit
« Barioz », PAYET Jacques dit « petit Jean ».
Dans la même période, ont vécu PAYET Gabriel dit Galignon selon l’acte de naissance de son fils en 1690 et PAYET Gabriel dit « Grange » décédé en 1717 âgé alors d’environ 58 ans, Des exemples comme cela il y en a beaucoup d’autres.
Le père BARASSIN, ainsi que BOUCHER le dit, est parti de l’hypothèse qu’Antoine devait être soldat et c’est la raison pour laquelle on l’appelait « La Roche » mais à vrai dire, il aurait pu avoir ce surnom depuis son village bien avant son départ pour l’océan Indien vers l’île Dauphine tout simplement pour le différencier d’un homonyme !!
Je crois bien que tout ce monde devait avoir comme seules armes dans le patelin, des outils pour travailler la terre des champs aux alentours.
Pour étoffer un peu plus le sujet et essayer de vous conforter dans l’idée qu’Antoine viendrait bien de ce village, je vous invite à regarder de plus près de cadastre du village de Saint-Priest (8)
A n to in e P A Y E ,T l e Da u p h ino is b ie n g ra ti n é
Cadastre de Saint Priest - 1831 - Archives en ligne du Rhône
Cadastre de Saint Priest - 1831 - Archives en ligne du Rhône (69)
Mémoire pour servir à La Connoissance particulière de chacun des Habitants de l’isle Bourbon suivi des notes du Père BARASSIN – réédition 2015 – SURYA EDITIONS – pages 264-265
Selon le père Barassin, Antoine PAYET dit « La Roche » était né en Dauphiné vers 1640 en la paroisse de Saint-Bry (arch I & V, C° 2620 cote B), c’est à dire Saint-Priest-la-Roche d’où le surnom de « La Roche ». Le surnom « La Roche » indique qu’Antoine PAYET fut recruté comme soldat, et il est vraisembable qu’il passa par Madagascar avant d’aborder à Bourbon, mais il est impossible de savoir s’il vint de Madagascar avec les rescapés du massacre du Fort-Dauphin (24 août 1674) en mai 1676 ou s’il accompagna l’amiral BLANQUET De La HAYE aux Indes pour en revenir avec lui en novembre 1674.
A n to in e P A Y E T, l e Da u p h ino is b ie n g ra tin é
Pour être implanté depuis longtemps, il existe un rassemblement de maisons constituant le lieu dit
« Le PAYET ».
Par recoupement avec le livre intitulé : « Histoire de Saint-Priest-en-Velin des origines à 1789 » de Lucien CHARBONNIER - Éditions Bellier - 1990 – ISBN : 2.904547-22-3 9 - on découvre que les PAYET qui y habitaient, semblaient être en famille ayant un puits, une mare, une cour, des biens, sortant du lot par rapport au peuple qui ne figurait sur ces registres de redevances détaillés ci-dessous.
Ainsi on peut y lire que sur la liste des habitants payant redevances au seigneur entre 1375 et 1457, en 1390 on découvre :
• Payet Jean, possédant une terre + 2 bois (page 84)
• En 1457 Etienne PAYET, possédant 2 bois (page 85).
Sur la liste des habitants payant redevances en 1528 :
• PAYET ? possédait : 2 terres + 1 verchère + 1 terre à Saint-Priest ainsi que 1 terre + 1 maison à Luyser,
• Jéhan PAYET Le jeune possédait : 3 terres + 1 pré + ½ maison (page 86),
• Jacquemet PAYET possédait : 1 maison + 1 pré, (page 87)
• Etienne PAYET : 1 pré,
• Jéhan PAYET Le jeune, cité plus haut, faisant nouvelle acquisition : 1 maison aux Combes + 1 mare + 1 terre + 1 vigne,
• Guillaume Payet : 8 terres + 1 bois + 1 maison aux Combes,
• Florys PAYET : 1 pré + 2 terres + 1 maison à Luyser + 1 maison à La Ruchère + 1 verchère + 1 pré + 2 terres
Détail du cadastre de Saint Priest - 1831 - Archives en ligne du Rhône (69)
Territoire des Combes devenu Le Payet - pages 88-89
(extrait du livre «Histoire de Saint-Priest-en-Velin des origines à 1789» de Lucien CHARBONNIER des Éditions Bellier - 1990»).
P : Puits des PAYETS M : Mare des PAYETS
1 : Maison de Guillaume PAYET GALIGNON 2 : Maison de Benoît PAYET
3 : Maison de Jehan PAYET jeune 4 : Maison de Messire Pierre PAYET 5 : Autre maison de Guillaume PAYET ? 6 : Maison RONDEL
LE TERRITOIRE DES COMBES EN 1528 TEL QU’ON PEUT L’IMAGINER GRÂCE AU PLAN DE 1777 :
A n to in e P A Y E T, l e Da u p h ino is b ie n g ra ti n é
Ce lieu dit a perduré jusqu’à nous puisque sur une carte
contemporaire de Saint-Priest on peut visualiser une rue du PAYET correspondant à quelque chose près aux plans cadastraux de jadis.
Antoine PAYET viendrait il donc de Saint-Priest actuelle banlieue S.E de Lyon ? Il y a de fortes chances !!
Antoine PAYET serait il plus originaire de Saint-Prim et alentours et son patronyme serait-il une déformation de POYET? C’est probable !!
Sur l’acte de Saint-Priest-la-Roche de la Loire, je lis comme patronyme FAYET et non PAYET. Nul doute pour
moi qu’il s’agit ici d’une autre famille car en parcourant les registres de Saint-Priest des archives en ligne du Rhône (69), il n’y a pas de doute sur le graphisme P par rapport au F. C’est bien PAYET qu’on lit dès les premières pages.
Antoine PAYET serait il originaire de Saint-Priest-La-Roche (42) ? Il est bien Dauphinois celui-là et bien gratiné en plus !! paroles d’un PARMENTIER.
Cadastre de 1831 et le plan du livre de Charbonnier en comparaison – compo personnelle
Carte de Saint-Priest selon application Géoportail (10)
A n to in e P A Y E T, l e Da u p h ino is b ie n g ra tin é
A vous de vous faire votre propre idée et réflexion à la lecture de l’article en vous invitant de parcourir les archives en ligne.
Merci d’avoir pris le temps de lire mon article généalogiquement vôtre.
PARMENTIER Bruno, adhérent du CGB
Baptême de Antoine FAYET, fils de Barthélémy et de Magdeleine CAPITAM – Saint-Priest-la-Roche /Archives en ligne de la Loire (11)
Inspiration et sources de travail :
Etymologie (12)
Paillet : ancienne paroisse. La commune fut créée en 1801 par détachement de la commune d’Auberives Saint-Alban-du-Rhône : ancienne paroisse. Détachée de la communauté d’Auberives en 1801 pour former une commune particulière.
Payet : Un des noms les plus répandus en France, surtout dans la région lyonnaise, également très présent à La Réunion (c’est même le nom de famille le plus répandu dans l’île). On le retrouve en Savoie sous la forme Payot. Le rapport avec le verbe payer, évoqué par Dauzat, n’est certainement pas la solution pour un patronyme aussi courant. C’est peut-être un diminutif de Paya (voir ce nom). Le petit dictionnaire de Félix Fenouillet (les Noms de famille en Savoie) donne pour Payot le sens de « paysan », qui s’appliquerait également à Payet. Cette solution me paraît assez séduisante. Variante de Payot (ou matronyme) : Payotte. Concernant les Payet de La Réunion, le premier porteur du nom venait de Saint-Priest-en-Jarez (42) et était soldat. C’est l’un des tous premiers colons de l’île..
Poyet : Porté notamment dans la Loire et le Puy-de-Dôme, c’est une variante de Pouyet (= petite colline).
Diminutifs : Poyeton, Poyetton (42).
1) Lien de parenté branche grand-mère maternelle & grand-mère paternelle via PAYET Hippolyte (numérotation sosa en partant des grand-mères de chaque côté :
Côté paternel :
1 Pongerard Simone – 3 Bègue Virginie – 7 Payet Louise Joséphine – 14 Payet Japhet 29 Payet Georges Médéric – 58 Payet Hippolyte ou
1 Pongerard Simone – 3 Bègue Virginie – 6 Bègue Jules André – 12 Bègue Eugécie – 25 Payet Marie Barbe Céline – 50 Payet Georges Médéric – 100 Payet Hippolyte.
Côté maternel :
1 Rivière Inès – 3 Payet Marie Julia – 6 Payet Jules François – 12 Payet Eugène – 24 Payet Hippolyte Symphor – 52 Payet Hippolyte ou
1 Rivière Inès – 2 Rivière Louis Etienne – 5 Hoarau Marie Elisca – 11 Rivière Marie Félicie – 23 Payet Gabrielle Françoise – 46 Payet Gabriel Symphor – 92 Payet Hippolyte Symphor – 184 Payet Hippolyte.
2) https://fr.wikipedia.org/wiki/Dauphin%C3%A9
3) https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b84930630?rk=21459;2 4) http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/1_navigation.php#
5) http://archivesenligne.archivesisere.fr/mdr/index.php/
rechercheTheme/requeteConstructor/1/3/A/0/0# - 9NUM2/AC448/1 6) http://archivesenligne.archivesisere.fr/mdr/index.php/
rechercheTheme/requeteConstructor/1/3/A/0/0# - 9NUM/6E378/1
7) http://archives.rhone.fr/#recherche_etat_civil - Saint Priest 8) http://archives.rhone.fr/#recherche_cadastre - cadastre Saint Priest 9) Histoire de Saint-Priest-en-Velin – des origines a 1789 - Lucien
CHARBONNIER - Éditions Bellier 1990 – ISBN : 2.904547-22-3 10) https://www.geoportail.gouv.fr/carte - geoportail – Saint Priest
69800 – rue du payet
11) http://www.archives.archinoe.com/cg42/index.php/rechercheTheme/
requeteConstructor/1/4/A/0/0# - Saint Priest-la-roche - baptêmes - 3NUMRP2/1MIEC278X1 – années 1622-1660 – page 30/62 12) https://www.geneanet.org/nom-de-famille/PAYET
Site de M. VOYEAUD http://payet.voyeaud.org/ avec ma modeste participation à l’époque, de lui fournir l’acte de décès et le recensement d’Antoine PAYET.
https://www.primarette.fr/lhistoire-a-primarette/
document pdf téléchargeable en bas du site ci-dessus
Ecrits de Mme Andrée COLLION (1932-1998) intitulé « Autrefois Primarette – 121 à 1890 – une commune du Viennois » qui, se situant dans le Dauphiné peut vous donner une idée de ce qui s’est passé dans la période contemporaire à Antoine PAYET, surtout le chapitre II (à partir de la page 33/376) l’encourageant certainement à sauter le pas pour tenter l’aventure dans l’Océan Indien.
Le s N au fr ag é s de T ro me lin D e s N o ir s o u b lié s s u r u n e î le d u ra n t 1 5 a n s
Zot y rapel - les orchestres de Loulou PITOU, CHANE KANE, Claude VINH-SAN fils du Prince VINH-SAN exilé à La Réunion, les noms comme : Jules ARLANDA, Julien VAUZELLE ainsi que Serge BARRE, Armand TROPINA, Francis PELLEGRINI, Henri BOURRHIS, qui ont fait les beaux jours de cet hôtel mythique, mais qui
fermera ses portes à la fin des années soixante-dix.
Se souvenir également de Duval BARBOSA (célèbre trompettiste), de la chanteuse mauricienne Sylvaine RAMEN qui chantait merveilleusement, ainsi que de Jacqueline FORTUNAT (jazz Tropical).
Qui se souvient de l’Hôtel d’Europe ? Célèbre établissement à Saint-Denis, situé à l’angle des rues du Conseil (rue Juliette-Dodu) et de La Compagnie construit en 1840. Ce lieu, ainsi que les nuits magiques et légendaires méritent d’être racontés. Cet établissement offrait de luxueuses prestations uniques sur l’Ile. Lieu privilégié de rassemblement des plus grands danseurs de la société dionysienne, il disposait d’un vaste et confortable salon orné de nombreux miroirs et boiseries.
Souvenirs…
l’Hôtel d’Europe
(ou l’histoire d’un précurseur)
Jules ARLANDA
S ou ve n ir s… l ’H ô te l d’ Eu rope ( ou l ’h is to ir e d’ u n p ré cu rseu r)
• Maire adjoint de la commune de Saint-Denis.
• Président et sponsor des équipes de football (la Royal Star, l’Escadrille)
• Propriétaire et dirigeant du légendaire « Hôtel d’Europe » Lieu prestigieux pour l’époque.
• Passionné d’arts, cultures et universalité On lui doit notamment :
• La féerie des premiers cirques (Circo Brasil, Cirque India)
• Les impressionnants tours de magie de YOUSILTINI, et autres artistes de renom.
• Les opéras, (décors de rêve), par les troupes de l’Union française de Paris.
• Les courses hippiques.
• Créateur de diverses entreprises utiles dans le transport et l’assainissement.
• Précurseur de l’aide sociale pour les quartiers particulièrement défavorisés du chef-lieu.
Il avait en permanence le souci de promouvoir et faire la promotion de nombreux artistes, avec un permanent désir d’innover, de chercher et trouver des divertissements inédits ou originaux pour les partager avec la population.
En résumé : paroles de Axel KICHENIN (son neveu)…
« Antoine VELOUPOULE, personnalité débonnaire, c’était un homme doux, n’élevait jamais la voix. Il était affable et d’une rare élégance. Il n’oublia jamais sa famille. »
Pour reprendre les paroles de l’auteur en parlant de son père : « un monsieur très apprécié de la plupart des gens, très accessible et cordial avec tous…un homme d’une grande classe… homme de communication… »
L’Hôtel d’Europe
Cet endroit a été en son temps un lieu de passage quasiment incontournable, et en matière d’hébergement et loisirs, un des foyers les plus actifs de la vie dionysienne.
Centre d’activités nombreuses, un carrefour, un lieu essentiel et très convivial de rencontres au sein de la cité dionysienne, où à n’importe quel moment de la journée, on pouvait s’adonner avec plaisir aux jeux (billards, babyfoot) pour se retrouver entre amis.
Lieu magique où se déroulaient les plus belles soirées avec les meilleurs musiciens et orchestres de la Réunion :
Oui, Je me souviens…. Et pour conclure, un livre vrai et émouvant à découvrir.
Orchestre de Claude Vinh-San... Jacqueline Fortuna et « Jazz Tropical »
Moi je me souviens, ce temps de ma jeunesse… Aussi un grand merci à Marie-Annick, benjamine de la famille VELOUPOULE, pour son minutieux travail.
Elle retrace à travers ce livre émouvant et précis, plus de 50 ans après, l’ascension de l’homme public, de Saint-Denis.
Pour reprendre les mots de l’auteur : « Ce récit éclaire les folles années de la vie en ville à La Réunion, entre 1950 et la fin de la décennie 1970, tout notre destin pouvait basculer sur une musique : c’était l’époque qui le voulait… »
… « C’est la tonalité de l’ouvrage de Marie-Annick VELOUPOULE, une élégie à notre jeunesse défunte de surboums et d’émerveillement devant les tours de magiciens. »
L’homme Antoine VÉLOUPOULÉ
S ou ve n irs … l ’H ô te l d’ Eu rope ( ou l ’h is to ire d’ u n p ré cu rseu r)
Origine et Généalogie
de la famille VÉLOUPOULÉ
1 - Marie-Annick VÉLOUPOULÉ
Fille légitime d’Antoine VÉLOUPOULÉ (1908 1964), âgé de 47 ans, et de Marie Philomène ARNACHELLUM (1924 ), âgée de 31 ans, elle est née le 16 octobre 1955 à Saint-Denis (Réunion).
2 - Antoine VÉLOUPOULÉ,
hôtelier, Adjoint maire de St-Denis.
Fils légitime de Manicompoulé VÉLOUPOULÉ (1884 1919), âgé de 24 ans, et de Marie Sadatchy VIRACANON (1887 1939), âgée de 20 ans, il est né le 11 mai 1908 à Saint-Denis (Réunion) , est décédé le 8 mars 1964 dans la même localité, à l’âge de 55 ans.
Les unions connues pour Antoine sont :
• Marie Philomène ARNACHELLUM, qui suit.
• Marie Lourdes VADAMOOTOO.
3 - Marie Philomène ARNACHELLUM
Fille légitime de Ramsamy ARNACHELLUM et de Marie PANTAMAH, elle est née le 22 septembre 1924 à Quatre-Bornes.
Antoine et Marie Philomène se sont mariés le 21 octobre 1943 à Port-Louis. Antoine a 35 ans et Marie Philomène a 19 ans. Leur union a duré 20 ans et 4 mois.
Antoine et Marie Philomène ont 7 enfants :
• Antoine Jean-Claude VÉLOUPOULÉ, né en 1948 à Saint-Denis (Réunion)
• Marie-Annick VÉLOUPOULÉ, qui précède
• Évelyne VÉLOUPOULÉ
• Monique VÉLOUPOULÉ
• Denise VÉLOUPOULÉ
• Jacqueline VÉLOUPOULÉ
• Rose-May VÉLOUPOULÉ
4 - Manicompoulé VÉLOUPOULÉ, jardinier, commerçant.
Il est né en 1884 à Tranquebar, est décédé le 25 avril 1919 à Saint-Denis (Réunion), à l’âge de 35 ans.
5 - Marie Sadatchy VIRACANON.
Fille légitime de Virassamy VIRACANON et de Sadatchy PANIAYE, elle est née le 31 décembre 1887 à Saint-Denis (Réunion), Rivière-des-Pluies et décédée le 26 septembre 1939 dans la même localité, à l’âge de 51 ans.
Manicompoulé et Marie Sadatchy se sont mariés le 19 décembre 1903 à Saint-Denis (Réunion).
Manicompoulé a 19 ans et Marie Sadatchy a 15 ans. Leur union a duré 15 ans et 4 mois et ont eu 7 enfants :
• Saint Justin VÉLOUPOULÉ, né le 28 septembre 1904 à Saint-Denis (Réunion). Il s’unit avec Julna RAMSAMY le 10 juillet 1929.
• Joséphine VÉLOUPOULÉ, née le 23 mai 1906 à Saint-Denis (Réunion), décédée le 14 août 1987 à St Pierre (Réunion), à l’âge de 81 ans. Elle s’unit avec Maximilien Daniel NOUPOUCOMORAPOULÉ le 22 août 1927.
• Antoine VÉLOUPOULÉ, qui précède.
• Gabriel VÉLOUPOULÉ, né le 21 novembre 1910 à Saint-Denis (Réunion). Il s’unit avec Amélie MARDENALOM le 5 septembre 1935.
• Adrienne VÉLOUPOULÉ, née le 12 janvier 1915 à Saint-Denis (Réunion), décédée le 12 décembre 1977 dans la même localité, à l’âge de 62 ans.
Elle s’unit avec Emmanuel SARMASSOUNDROM VIRAPIN le 23 août 1933, puis avec Raphaël KICHENIN le 2 février 1949. Elle a un enfant : Axel Saminadin.
• Emilien VÉLOUPOULÉ.
• Edith VÉLOUPOULÉ, née à Saint-Paul (Réunion), la Saline, décédée le 29 décembre 1928 à Saint- Denis (Réunion).
6 - Ramsamy ARNACHELLUM 7 - Marie PANTAMAH
Ramsamy et Marie se sont mariés et ont un seul enfant connu :
• Marie Philomène ARNACHELLUM, qui précède.
10 - Virassamy VIRACANON, cuisinier.
11 - Sadatchy PANIAYE, bazardière.
Virassamy et Sadatchy se sont mariés et ont un seul enfant connu :
• Marie Sadatchy VIRACANON, qui précède.
Tristan Hoareau Adhérent N°1940
FIDELE Marie Léonie
° 10/10/1892 St-André (acte N°211)
† 27/04/1963 St-André GUENO-ELEONORE
Augustine
° ca 1840 Ste-Suzanne
† 29/05/1920 Ste-Marie (acte N°71)
ADELE Hortensia
° 05/08/1863 Ste-Suzanne (acte n°81)
† 17/09/1903 St-Pierre (acte N°527)
GAUDENS Marius Léonce
° 02/06/1933 Saint-Denis (acte N°405)
† 20/05/2011 Saint-Denis (acte N°404) GAUDENSFortuné
(Économe)
° 27/09/1883 Ste-Suzanne (acte N°124)
† 16/12/1957 Ste-Marie (acte N°120) GAUDENS
Fortuné
° 1832
† 29/05/1899 Ste-Suzanne (acte N°70)
x 26/06/1858 - Ste-Suzanne (acte n°23) x 09/06/1884 - Ste-Suzanne (acte n°12)
x 12/01/1959 (acte N°6) Saint-André x 22/09/1915 - Ste-Suzanne (acte n°12)
x 1861 Ste-Suzanne x 03/03/1853 - St-Denis (acte n°82)
x 17.6.1856 - St-Louis (acte n°56)
DUCASTAING J.-Baptiste Ferdinand ° 30/05/1793 Sainte-Suzanne † 04/01/1869 Ste-Suzanne (acte N°3) INCONNU FIDELEJules (Cocher) ° 1822 † 21/07/1893 St-Denis (acte N°685) ADELE Jean-Baptiste (Charpentier –régisseur) ° 25/04/1830 - Ste-Suzanne † 03/05/1884 Ste-Suzanne (acte N°75)
GAUDINS Marie Louise ° 1802 † 09/09/1838 Ste-Suzanne (acte N°32) GUENO Eléonore ° 1798 Sainte-Suzanne † 30/04/1898 Ste-Marie (acte N°98) VALERYRosalie ° 1838 † 22/02/1895 St-Denis (acte N°158) HORTENSE Françoise ° 1837 † 01/05/1894 Ste-Suzanne (acte N°45)
FIDELEJulien (Fondeur mécanicien)
°10/01/1854 St-Denis (acte n°19)
† 08/07/1919 St-Pierre (acte N°552)
