161 ةنس لورتبلا راعسأ ضافخنا دعب يبرعلا ملاعلا يف ةيداصتقلاا ةيمنتلا عقاو ( 5102 ) ، ةلاح ةسارد : رئازجلا ، رصم و سنوت ديحو ليدمن ،هاروتكد بلاط ةليسلما ةعماج لا نيوتركلا ديبر : wahidnemdil@yahoo.com أ. د . للها دبع ةبابخ لياعلا ميلعتلا ذاتسأ ، ةليسلما ةعماج نيوتركللاا ديبرلا : khababa_ab@yahoo.fr صخلم : ،ةيداصتقلاا تارشؤلما نم ددع انضارعتسا نم بيرعلا لماعلا في ةيداصتقلاا ةيمنتلا عقاو انصخش دقل ةيمنتلا قيقتح نعو يداصتقلاا مدقتلا نع دعبلا لك ةديعبو ،يرثكب بولطلما ىوتسلما نود انهأب اندجوو بكرلاب قاحللاب ةليفكلا لئاسولا زانجاو دادعإب ءدبلاو ضوهنلا انيلع بجو لياتلاب ،ةدوشنلما ةيداصتقلاا ،لالمجا اذه في ةفلتخلما لودلا براتج نم جرفتلما فقوم فوقولا مدعو بيرعلا انلماع في كلنم اننأ ةصاخو اقلطم أدبت لا نأ نم لضفأ وه ارخأتم أدبت نإف ،نلآا أدبن نأ انيلعو ضوهنلا اذه تاموقم . تاملك ةيحاتفم : لوتربلا راعسأ ،ةيداصتقلاا تارشؤلما ،بيرعلا لماعلا ،ةيمنتلا Abstract:
We have identified the reality of economic development in the Arab world from our review of a number of economic indicators, we found that they are far below the required level, and far from economic progress and achieve the desired economic development. Therefore, we must advance and start preparing and completing the means to catch up and not stand idly by The experiences of different countries in this area, especially as we have in the Arab world the fundamentals of this advancement and we have to start now, to start late is better than not to start at all.
162 ةمدقملا : نيركفملل لغاشلا لغشلا ةيناثلا ةيلماعلا برلحا ةيانه ذنم ةيداصتقلاا ةيمنتلا ةلكشم تحبصأ دقل ،ينيداصتقلاا تاموكلحا ىوتسم ىلع ءاوس ليودلا قاطنلا ىلع ةلوادتلما ةيساسلأا ةيضقلا تحبصأ امك اهنمو يسايسلا الهلاقتسا ةيمانلا نادلبلا مظعم لينو تانيتسلا ةيادب عمو ةيلودلا تائيلها وأ تاسسؤلما وأ ينح في ،ةبوغرلما ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقتحو عينصتلا لىإ لودلا هذه تعس رئازلجا فادهلأا هذه حانج نأ ةيمنتلا ةيلمعل مزلالا ليومتلا يرفوت ىدم ىلع فقوتي . ةيمنتلا تاهاتجا ىلع فوقولل ةيهملأا نم ةيربك ةجرد ىلع ةيداصتقلاا ةيمنتلا تارشؤم برتعت ام ابلاغو ،ام دلب في ةيومنتلا فادهلأا قيقحتل يداصتقلاا طيطختلا حانج ىدم ىلع مكحللو ةيداصتقلاا لا متي لودلا نم ةعوممج وأ ةلود داصتقا مدقت ىدم ينب ةنراقلما فدبه ةيداصتقلاا ةيمنتلا تارشؤلم ءوجل ىرخأ ةلود داصتقاب ةنراقم . تاداصتقاب ةيمانلا لودلا تاداصتقا ةنراقم لالمجا اذه في ةرهش رثكلأا لاثلماو تارشؤلما هذه ىلع ادامتعا ةمدقتلما لودلا . يلكيلها للاتخلال ارظنو فعض في ةيربك ةفصب سكعني يذلاو ةيمانلا لودلا مظعم هنم نياعت يذلا نود لوتح لكاشمو ةبعص تايدتح هجاوت لودلا هذه في ةيمنتلا ةيرسم لعجو ةيلخادلا ةيليومتلا اهدراوم ةرشابلما ةيبنجلأا تارامثتسلاا اهتمدقم فيو بينجلأا ليومتلا رداصم تيأت اذه نم اقلاطناو اهفادهأ قيقتح ةمدقتلما وأ ةيمانلا لودلا في ةيداصتقلاا ةيمنتلا ةيلمعل ةيسيئرلا مئاعدلا دحأك زبرتل . لىإ ةجالحا ىدمو بيرعلا نطولا في ةيداصتقلاا ةيمنتلا عقاو لىإ لمعلا اذه في قرطتن فوسو بينجلأا ليومتلا رداصم . 0 ـ ــيلاــــــــكشلإا ة: داصتقلاا ةيمنتلل ةيربكلا ةيهملأا ديازت عم لح في ةمدقتلما و ةيمانلا لودلا في ةي ةديدع تلاكشم ةلاطبلاك ةيجاتنلإا تارامثتسلاا صقنو ةيتحتلا نيبلا فعضو ،رقفلاو يدرفلا لخدلا طسوتم ضافنخا و يريغتلا ىلع ةرداقلا تاءافكلا فظوتو ةفاضم ةميق قلتخ تيلا . لا حرطي انه س ؤا لياتلا يسيئرلا ل :
163 يأ لىإو ،ةحاتلما ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا فورظلا لظ في ةيبرعلا لودلا في ةيداصتقلاا ةيمنتلا عقاو وه ام ةلموعلا لظ تتح لودلا هذه في ةيمدتسم ونم تلادعم قيقتحو ةيداصتقلاا ةيمنتلا ةلجع عفد نكيم ىدم ؟ةيداصتقلاا اذه نع َّعرفتيو ةيلاتلا ةلئسلأا لاؤسلا : -شؤم مهأ يه ام ؟بيرعلا نطولا في ةيداصتقلاا ةيمنتلا تار ةيداصتقلاا تارشؤلما عم بيرعلا لماعلا في ةيداصتقلاا ةيمنتلا تارشؤم داعتبا وأ باترقا ىدم ام ؟ةمدقتلما لودلل 2 -ثحبلا تاـيضرف : يهو ةيساسأ تايضرف ةعوممج ينيَ بَ ت انيأترا ،اهلصافم َّمهأ دنع فوقولاو ثحبلا ةيلاكشإ ةلجاعلم : ددع عم ةنراقلماب ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقتح نع دعبلا لك ةديعب ةيبرعلا لودلا برتعت ةمدقتلما لودلا نم . لودلا في يداصتقلاا ومنلا ةلجع عفد في امهم لاماع ةيبنجلأا لاوملأا سوؤر تاقفدت لثتم ةيبرعلا . 3 -عوضوملا ةيمهأ : ىلع زيكترلا في عوضولما ةيهمأ تيأت ةيلاتلا طاقنلا : -لابقتسم اهيدافت لجأ نم ،بابسلأا ةفرعمو ةيداصتقلاا ةيمنتلا تارشؤم في روصقلا هجوأ لىإ قرطتلا . للاخ نم ةيعامتجلااو ةيميلعتلاو ةيحصلا يرياعملل ًاقفو ةيمرك ةايح في هلامآ قيقتحو نطاولماب ءاقترلاا علما ةردقلا و يقيقلحا يموقلا لخدلا في ةدايز قيقتح ةلاطبلا نم دلحا و ناكسلل ةيشي . -ةيهمأ ىلع ديكأتلا لهاكشأ فلتخبم ةيلودلا ةيلالما تاقفدتلا ا يداصتقلاا ومنلا ةلجع عفد في هتاسسؤمو ةيمانلا لودلا في ةيمدتسم ونم تلادعم قيقتحو .
164 4 -فادهأ ةساردلا : اهنم فادهلأا نم ةلجم قيقتح ةساردلا هذه يمدقت للاخ نم فدهتسن : -ةيمنتلا ثيح نم لماعلا لود تافينصتل ةثدحتسلماو ةيساسلأا ميهافلما ديدتح . رامثتسلااو لياجملإا يللمحا جتانلاب قلعتي اميف ةيداصتقلاا ةيمنتلا لامج في تايرغتلما مييقتو ليلتح ةيجرالخا ةينويدلماو مخضتلاو ... لخا . رض نع ةرابع يه ةيداصتقلاا ةيمنتلا َّنأ لىإ لُّصوَّتلا لجأ نم ةيمانلا لودلا ةَّفاكل ةيجيتاترسإ ةرو ابه تامزلأا فلتمخ جلاع . 5 -ثحـبلا جـهنم : يفصولا جهنلما ىلع دامتعلاا َّتم اهداعبأ فلتمخ ليلتحو ثحبلا عوضوم ةلكشم ةسارد لجأ نم امك اتهلايصفت فلتمخ ليلتحو ةيداصتقلاا تارشؤملل يرظنلا راطلإا باعيتسا فدبه يليلحتلا دامتعا َّتم ةيمانلا لودلا نم ددع ىلع ةيرظنلا ةساردلا طاقسإ لجأ نم يقيبطتلا بنالجا في ةلالحا ةسارد جهنم . 6 -ةساردلا تاميسقت : لودلا في اتهلايثم عم انهراقنو تارشؤم ةثلاث لوانتن فوسف ،ةيداصتقلاا تارشؤلما ددعتل ارظن ،ةمدقتلما ةبسن ايرخأو لياجملإا يللمحا جتانلا نم درفلا بيصن طسوتم ثم لياجملإا يللمحا جتانلاب ةيادب لياجملإا يللمحا جتانلا لىإ رامثتسلااو راخدلاا . ةيمنتلا هذه تاهاتجا ىلع فوقولل ةيهملأا نم ةيربك ةجرد ىلع ةيداصتقلاا ةيمنتلا تارشؤم برتعت ا طيطختلا حانج ىدم ىلع مكحللو ءوجللا متي ام ابلاغو ،ام دلب في ةيومنتلا فادهلأا قيقحتل يداصتقلا ةنراقم لودلا نم ةعوممج وأ ةلود داصتقا مدقت ىدم ينب ةنراقلما فدبه ةيداصتقلاا ةيمنتلا تارشؤلم ىرخأ ةلود داصتقاب . داصتقا ةنراقم لالمجا اذه في ةرهش رثكلأا لاثلماو ي داصتقاب ةيمانلا لودلا تا ي تا ودلا تارشؤلما هذه ىلع ادامتعا ةمدقتلما ل .
165 انهأب ماع لكشب ةيداصتقلاا ةيمنتلا تارشؤم فرعتو « ىوتسم نع ةللاد يطعت ةيئاصحإ سيياقم ةيداصتقلاا ةيمنتلا » 1 لماعلا نادلب في ةيداصتقلاا ةيمنتلا تارشؤم مهأ لىإ ثحبلما اذه في ضرعتن فوسو ةيداصتقلاا ةيمنتلا عقاو نع يعوضوم مكبح جورلخاو بيرعلا انلماع في ةيمنتلا ةلاح ىلع فوقولا ةيغب بيرعلا لماعلا لود يقابب ةنراقم ةيبرعلا لودلا تاداصتقا رخأت وأ مدقت ىدم نعو . ةعوممج دجوي تارشؤم نم يلي ام في الهوانتن فوس تيلا ةيداصتقلاا ةيمنتلا : 1 -يلامجلإا يلحملا جتانلا : مهأ دحأك عساو قاطن ىلع لمعتسي لازام يذلاو ةيديلقتلا ةيداصتقلاا ةيمنتلا تارشؤم دحأ وه ،لالمجا اذه في اهيلع دامتعلاا نكيم تيلا تارشؤلما ومنلا سايقل ةلمعتسلما سيياقلما مهأ دحأ وهو لودلا في يداصتقلاا . نع ةرابع هنأب يداصتقلاا ومنلا فرعي ثيح « علسلا ةيمك في ةرمتسلما ةدايزلا ةدحاو ةنس ةداع يه ةينمز ةترف للاخ ام داصتقا في ةجتنلما تامدلخاو » 2 . املك رشؤلما اذه عفترا املك و قا مدقت ىلع ةللاد كلذ ناك ةلودلا داصت . ماع ةيبرعلا تاداصتقلاا ءادأ رثأت دقل 5102 ددعب ىوتسم ىلع ومنلا تفعضأ تيلا لماوعلا نم اههمأ لثتم ةعوملمجا « طفنلا راعسلأ يطوبلها هاتجلاا رارمتساو ةيلودلا ةراجتلاو يلماعلا داصتقلاا ؤطابت في ماع في تدقف تيلا 5102 ونح لياوح 94 % ماع ةلجسلما اهتميق نم 5109 » 3 عاضولأا لىإ ةفاضإ ، اهونم ةردق نم تفعضأو ماعلا للاخ ةيبرعلا لودلا نم ددع اتهدهش تيلا ةيلخادلا . نم لكك ةيبرعلا لودلل ةيرالجا راعسلأاب لياجملإا يللمحا جتانلا عجارت تاروطتلا كلتل ةلصحمك 5252 ماع رلاود رايلم 5109 لياوح لىإ 5954 يلم ماع رلاود را 5102 ، ب اشامكنا لجس ثيح %10,9 ب ردق ونم لدعبم ةنراقم %0,5 ماع 5109 ةنسب ةنراقم 5102 . ضافنخا كلذ نع جتن امك 1 دبع يدالها دبع رداقلا يفيوس ، تايساسأ ةيمنتلا طيطختلاو يداصتقلاا ، نود راد رشنلا ، 5105 ، ص 59 . 2 تحدم يشيرقلا ، ةيمنتلا ةيداصتقلاا : تايرظن تاسايسو تاعوضومو ، راد لئاو رشنلل ، ط 1 نامع ، ندرلأا ، 5112 ، ص 109 . 3 قودنص دقنلا بيرعلا ، ريرقتلا يداصتقلاا يبرعلا دحوملا ، 5102 ، ص 20 .
166 نم لياجملإا يللمحا جتانلا نم درفلا بيصن طسوتم 2777 ماع رلاود 5109 لىإ 2725 ماع رلاود 5102 غلب عجارت لدعبم يأ ، %12,9 ردق ونم لدعبم ةنراقم %2,2 ماع 5109 . 4 ةنسل بيرعلا دقنلا قودنص تانايب ليلتح نمو 5102 جتانلا في عجارت تلادعم بركأ تلجس دقف، ضافنخا ةجيتن طفنلل ةردصلما ةيبرعلا لودلا ىدل ،يللمحا لإا تاعانصلا عاطق في جتانلا ةميق يجارختس ة تزواجتف 91 % قارعلاو رطق تيوكلاو ةيدوعسلا نم لك في و 21 % نيرحبلاو تاراملإا نم لك في ايبيل امأ ،نامعو رئازلجاو 21 % نميلا و %90 ب نيدلبلا ىدل ةيلخادلا عاضولأا ببس . قلعتي اميف امأ لياوح غلب دقف ايبيلو ايروس نم لك داعبتسابو ةتباثلا راعسلأاب يللمحا جتانلا ونم تلادعبم %2,8 ماع 5102 في ةققلمحا ةبسنلا سفن دنع ارقتسم 5109 . دقف ،ةيرالجا راعسلأاب لياجملإا يللمحا جتانلا في ةيبرعلا لودلل ةيعاطقلا ةهماسلما ديعص ىلعو ماعل لياجملإا يللمحا جتانلا في يجارختسلاا عاطقلا ةهماسم ةبسن تعجارت 5102 نم %34,6 ماع 5109 لىإ %22,6 ماع 5102 . ةبسن تيرغت كلذل اعبت ،طفنلل ةيلماعلا راعسلأا عجارت سكعي ابم يعلسلا جاتنلإا عاطق ةهماسم ةبسن تغلب ثيح ،لياجملإا يللمحا جتانلا في تاعاطقلا ةهماسم %48,4 ماع 5102 ةيجاتنلإا تامدلخا عاطق امأ %24,3 وحنب ةيعامتجلاا تامدلخا عاطق مهاسو 52 % ، لما ةميقلا في عافترابو ب عاطقلل ةفاض %7,9 تايوتسم راعسأ تعفترا ينح يفف ةيبرعلا لودلا ةيقب امأ في امك تعجارتو رصمو نانبلو رمقلا رزجو نادوسلاو تيوبيج و ندرلأا في امك ةيرالجا راعسلأاب جتانلا ايناتيرومو برغلماو سنوت 5 ابلس ترثأت رلاودلاب ةموقلما ةيرالجا راعسلأاب جتانلا ةميق نأ املع ، رعس عافتراب اث امظن عبتت لا تيلا ةيبرعلا لودلا ضعبل ةينطولا تلامعلا مامأ رلاودلا فرص رلاودلا لباقم فرصلل ةتب . ةموقلما ةيرالجا راعسلأاب ةيبرعلا لودلا في لياجملإا يللمحا جتانلل ةبسنلاب ومنلا تلادعم نم حضتي ونم تلادعم تققح دق طقف لود ةثلاث كانه نأ ،رلاودلاب ماع ةيقيقح 5102 ةققلمحا تلادعلما قوفت 4 قودنص دقنلا بيرعلا ، سفن عجرلما ، ص 11 . 5 قودنص دقنلا بيرعلا ، ريرقتلا يداصتقلاا يبرعلا دحوملا ، عجرم قباس ، ص 11 .
167 نادوسلاو رمقلا رزجو تيوبيج يهو قباسلا ماعلا للاخ تناك جتانلا في تادايزلا هذه ةميق نأ لاإ ،رصمو ،لياوتلا ىلع تادايزلا هذه تناك دقف تايطعلما هذله لايلتحو ، ةعضاوتم مومعلا ىلع 094 رلاود نويلم و 25 و رلاود نويلم 00.250 و رلاود نويلم 21.952 رلاود نويلم 6 . في ةدايزلا هذه ببس عجريو تاقورلمحا ىلع لودلا هذه دامتعا مدع لىإ جتانلا . عم ةنراقلماب ةنسلا سفن في ومنلا لدعم عفترا امنيب دقف ةيقبتلما لودلا امأ ،اهتقبس تيلا نم لقأ ةبسنب ناك هنأ يرغ نانبلو ندرلأا نم لك في ةقباسلا ةنسلا اك يللمحا جتانلا ونم لدعم ضافنخا يأ ،ةبلاس اهيدل لياجملإا يللمحا جتانلا في ومنلا تلادعم تن . بركأو في دالحا ضافنخلاا ببسب رئازلجاو ةيدوعسلاو رطقو قارعلاو تيوكلا نم لك اتهدهش ضافنخلاا بسن ةيلخادلا عاضولأا روهدت ببسب ايبيلو نميلا كلذكو طفنلا راعسأ 7 . جلل ةبسنلابو ةيرالجا راعسلأا بسح لياجملإا يللمحا جتانلا في ضافنخلاا ةبسن تردق دقف رئاز ب %14,9 ةنس 5112 تققح ثيح ، 70 ,712 0 ةنسب ةنراقم رلاود نويلم 5112 اهيف تققح تيلا 213,569 ةبسنب ةدايز و رلاود نويلم %1,85 ةنس في 5112 ةنسب ةنراقم 5111 لداعي ام وهو ةميق 1.898 نويلم لودلجا نم ظحلاي امك رلاود ( 10 ) تاونس للاخ اونم دهش لياجملإا يللمحا جتانلا نأ ةنس ةياغ لىإ ةساردلا 5112 ةنس امأ ، 5102 لياجملإا يللمحا جتانلا ونم لدعم في اعجارت تفرع دقف لوتربلا راعسأ في دالحا ضافنخلاا ببسب . لاخ ةققلمحا لياجملإا يللمحا جتانلل ةميق بركأ برتعتو تاونس ل يه ةساردلا 213,569 ةنس رلاود نويلم 5112 يعلسلا جاتنلإا عاطق اهنم لثم تيلا ، %52,66 نم ةيجاتنلإا تامدلخا امأ ،يموقلا جتانلا %22,62 ةيعامتجلاا تامدلخا عاطقو %17,51 . ةبسنلاب امأ ةنسل 5112 يعلسلا جاتنلإا عاطق اهنم لثم دقف ,07 97 % اجملإا يموقلا جتانلا نم عاطق امأ ،لي 6 قودنص دقنلا بيرعلا ، تايطعم قحلام ريرقتلا يداصتقلاا يبرعلا دحوملا ، 5112 . 7 عجرلما هسفن .
168 ةبسن لثم ةيجاتنلإا تامدلخا 52 ,41% ةيعامتجلاا تامدلخا عاطق لثم اميف ،لياجملإا يللمحا جتانلا نم ةبسن %18,538 . ب لياجملإا يللمحا جتانلا في ضافنخلاا ةبسن تردق دقف سنوت في امأ 0 , 2 % ةنس 5102 ، ثيح تققح 95 ,070 ةنسب ةنراقم رلاود نويلم 5112 اهيف تققح تيلا 43,422 ضافنخاو ،رلاود نويلم ةبسنب ,1 2 % ةنس في 5112 ةنسب ةنراقم 5111 . اونم دهش سنوتل لياجملإا يللمحا جتانلا نأ ظحلاي امك ةياغ لىإ لاصاوتم 5102 ب ردقت تيلاو ةميق بركأ اهيف تققح تيلا 46,239 تينس امأ ،رلاود نويلم 5109 و 5102 اضافنخا اتدهش دقف لذو ،ايلاتتم اراب ىلع بياهرلإا موجلها ببسب ك سرام في ود 5102 ةبسنبو ئجافم لكشب حايسلا ددع ضفنخا ثيح ، 52 % في مهددع ناك امدعب ليرفأ رهش في 5102 لياوح 2 , 2 و حئاس نويلم 2 ةنس حئاس نويلم 5109 9 . ةنس يعلسلا جاتنلإا عاطق لثم دقلو 5112 ةبسن %36,24 تنلإا تامدلخا عاطقو ةيجا %27,20 ، ةيعامتجلاا تامدلخا عاطقو %29,52 ةنس امأ لياجملإا يللمحا جتانلا نم 5102 ةبسن يعلسلا جاتنلإا عاطق لثم دقف %36,64 تامدلخا عاطقو ةبسن ةيجاتنلإا %26,70 ةبسن ةيعامتجلاا تامدلخا عاطقو %31,47 لياجملإا يللمحا جتانلا نم ب لياجملإا يللمحا جتانلا في ضافنخلاا ةبسن تردق دقف رصلم ةبسنلاب امأ %3,1 ةنس 5102 ثيح تققح 301,737 ةنسب ةنراقم رلاود نويلم 5109 اهيف تققح تيلا 225 ,162 عجريو ،رلاود نويلم يوحتلا تاعانصلا عاطق في ديلجا ءادلأاو ايبسن ةحايسلا تادئاع عافترا لىإ ةدايزلا هذه ببس ةيل دييشتلاو 10 . ب ةساردلا تاونس للاخ ققمح جتان بركأ برتعيو 332,162 هقيقتح تم يذلاو رلاود نويلم ةنس 5112 . ةنس يعلسلا جاتنلإا عاطق لثم دقلو 5109 ةبسن %51,81 تامدلخا عاطقو ةيجاتنلإا %27,19 ، ةيعامتجلاا تامدلخا عاطقو %24,60 ةنس امأ لياجملإا يللمحا جتانلا نم 5112 8 عجرلما هسفن . 9 قودنص دقنلا بيرعلا ، ريرقتلا يداصتقلاا يبرعلا دحوملا ، عجرم قباس ، ص 22 . 10 دبع زيزعلا ليخدلا ، ةيمنتلا ةيداصتقلاا يف ةكلمملا ةيبرعلا ةيدوعسلا ، راد يقاسلا ، 5112 ، ص 21 .
169 ةبسن يعلسلا جاتنلإا عاطق لثم دقف %47,97 ةبسن ةيجاتنلإا تامدلخا عاطقو %27,31 عاطقو ةبسن ةيعامتجلاا تامدلخا %25,91 لياجملإا يللمحا جتانلا نم 11 . جتان بركأ نأ امك ب ردقت ةيلاجمإ ةميقب ةيدوعسلا هتققح ،هيلإ لوصولا تم 753,832 نويلم ماع رلاود 5109 ، ةميقب تيوبيج ةلود هتققح جتان لقأو 1.129 ماع رلاود نويلم 5101 ظحلاي امم ، ةيبرعلا لودلا ينبام في جتانلا مجح يربك توافت . لياجملإا يللمحا جتانلل ةميق بركأ نإف مومعلا ىلعو في تناك ةيبرعلا لودلا عوملمج ةنس 5112 ب ردق ثيح .429.068 5 سن في اذه عجريو ،رلاود نويلم ةب ةيطفنلا لودلل ةبسنلاب تاقورلمحا نم لصلمحا جتانلا عافترا لىإ هنم ةيربك 12 . اذه ةللاد ىلع فوقولا متيسو لماعلا في ةيداصتقلاا ةيمنتلا عقاو نع احضاو اروصت انيطعي يذلاو ،مدقتلما لماعلا لود في هتميق عم رشؤلما تارشؤلما عيجم في جهنلما اذه عابتإب موقنس ثيح ،بيرعلا اهثبح متي تيلا . تانايب مادختسا متي فوسو لودلجا ( 11 ) ةيمانلا لودلاو ةمدقتلما لودلا نم ددع ينب يللمحا جتانلا ينب ةنراقملل . لودجلا ( 11 ) : ةنس ةمدقتملا لودلاب ةنراقملاب ةيبرعلا لودلا نم ددعل يلامجلإا يلحملا جتانلا 5102 ةيراجلا راعسلأاب اموقم . جتانلا يلامجلإا يلحملا ( رلاود رايلم ) يلامجلإا يلحملا جتانلا ةبسن يملاعلا يلحملا جتانلا ىلإ يلحملا جتانلا عم ةنراقملا يبرعلا يلامجلإا ( فعض ) لكك ملاعلا 74.292 %100 30,5 فعض ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا 18.036,648 %12,13 2 فعض يبرولأا داحتلاا 16.314,942 %11 6,71 فعض نيصلا 11.384,8 %7,66 ,68 9 فعض نابايلا ,076 9.272 %3 ,80 0 فعض ايناملأ 3.363,446 %2,26 1,38 فعض ةدحتملا ةكلمملا 2.861,090 1,92 % 1,17 اسنرف 2.418,835 %1,62 1 11 قودنص دقنلا بيرعلا ، تايطعم قحلام ريرقتلا يداصتقلاا يبرعلا دحوملا ، 5102 . 12 قودنص دقنلا بيرعلا ، تايطعم قحلام ريرقتلا يداصتقلاا يبرعلا دحوملا ، عجرم قباس .
170 دنهلا 2.088,841 1,40 % 0,86 كيسكملا 1.143,793 %0,76 0,47 ليزاربلا 1.803,652 %1,21 0,74 نيتنجرلأا 584,711 %0,39 0,24 يبرعلا ملاعلا 2.429,068 1,63 % ---ردصملا : ،ليودلا كنبلا نواعتلا ةمظنمل ةيموقلا تاباسحلا تانايبو يلودلا كنبلل ةيموقلا تاباسحلا تانايب ةيمنتلاو يداصتقلاا ناديملا يف في عقولما صحف تم 02 / 12 / 5102 . لودلجا نم حضتي ( 11 ) نأ ةمدقتلما لودلل لياجملإا يللمحا جتانلا لياجمإ عم ةنراقلما للاخ نمو ماعلل ةيبرعلا لودلا عيملج يللمحا جتانلا ةبسن 5112 لياوبح ردقلماو ,068 5.954 يواسي رلاود رايلم طقف ,63 0 % نم غلابلاو يلماعلا لياجملإا يللمحا جتانلا 22.595 رلاود رايلم . ا جتانلا انراق ام اذإو لياجملإا يللمح غلابلاو بيورولأا داتحلال 16.314,942 رلاود رايلم ةبسن نأ دنج يلماعلا لياجملإا يللمحا جتانلا لممج نم يواست بيورولأا داتحلاا لودل يللمحا جتانلا 00 % لياوح لثيمو 2 ،بيرعلا جتانلا فاعضأ ةنراقم دنع امأ يكيرملأا جتانلا ةميق نأ دنج لياجملإا يللمحا جتانلا عم ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولل لياجملإا يللمحا جتانلا ماعل 5102 غلب 18.036,648 رايلم ةبسن لداعي ابم ،رلاود ,13 05 % يواست انهأ يأ 2 فاعضأ ةعمتمج ةيبرعلا لودلا في ققلمحا جتانلا . انراق اذإو تىح اتجان تققح تيلا اينالمأك ةدرفنم بيورولأا داتحلاا لود نم ةلود عم بيرعلا جتانلا ةميقب 3.363,446 لثيم ام رلاود رايلم ,38 0 اترلنجلإ ةبسنلاب رملأا سفنو بيرعلا جتانلا نم فعض لياوتلا ىلع نلاثيم نيذللا اسنرفو 0.20 و فعض 1 فعض . ةلود عم بيرعلا يللمحا جتانلا انراق ام اذإ امأ في ققلمحا جتانلا نع لايلق ديزي وأ يواسي ةيبرعلا لودلا عوملمج يللمحا جتانلا دنج دنلها وأ ليزابرلاك ةيمان ىدل ققلمحا جتانلا لداعي داكي ليزابرلا وأ دنلها ىدل ققلمحا جتانلا نأ حضتي امم ،لودلا هذه 51 ةلود يبرع ةساردلا لمح ة . هذه نأب رشؤلما اذه ىلع اءانب ةيبرعلا ةيداصتقلاا ةيمنتلا مدقت ىدم ىلع مكلحا نكيم انه نم يللمحا جتانلا نأ دنج دقف ةنراقمللو ،بولطلما ىوتسلما نع ايرثك ةديعب تلازام ةيبرعلا نادلبلا في ةيمنتلا
171 ل لياجملإا يللمحا جتانلا ئفاكي بيرعلا لماعلل لياجملإا نم لماعلا في سداسلا بيتترلا تاذ اهدحول اسنرف ةلود ماع لياجملإا يللمحا جتانلا ثيح 5102 . 13 5 -يلامجلإا يلحملا جتانلا نم درفلا بيصن طسوتم : رشؤلما عم ابلاغ مدختسي رايعم وهو ،لياجملإا يللمحا جتانلا نم درفلا ةصح نع رشؤلما اذه برعي لولأا ( لياجملإا يللمحا جتانلا )، في دحاولا درفلا اهجتني تيلا تامدلخاو علسلا ةميقل يمييقت يربعت وهو ام ةلود . بيصن دادزا املكو ،ةلودلا ناكس ددع ىلع اموسقم لياجملإا يللمحا جتانلا لممج يواسي وهو لضفأ لكشب داصتقلاا ونم ىلع كلذ لد املك لياجملإا يللمحا جتانلا نم درفلا 14 . بسبح دقنلا قودنص تايطعم ةنسل بيرعلا 5102 دقف ، جتانلا نم درفلا بيصن طسوتم عجارت ةيبرعلا لودلا في ةيرالجا راعسلأاب لياجملإا يللمحا لياوح نم 2.777 ماع رلاود 5109 لىإ 2.725 رلاود ماع 5102 ب ردق ضافنخا لدعم كلذب لاجسم ، %12,9 ، نم درفلل ونم لدعم ىلعأ نادوسلا تلجسو ب ردق جتانلا %10,9 ، ب ردق ونم لدعبم رصبم ةعوبتم %7,4 لىإ ةفاضلإابو نيدلبلا نيذه ءانثتسابو لياجملإا يللمحا جتانلا نم درفلا بيصن في اضافنخا ةيبرعلا لودلا ةيقب تلجس ،رمقلاو ندرلأاو تيوبيج ونم تلادعم نع لقت بسنب لياجملإا يللمحا جتانلا ونم لىإ ساسلأاب كلذ عجريو ةيرالجا راعسلأاب ددع ناكسلا 15 . لياوح غلب ثيح جتانلا نم درفلا بيصن طسوتم ثيح نم اهبيترت ىلع رطق تظفاح 27.250 ماع 5102 لباقم 49.702 ماع 5109 تغلب اضافنخا دهش دق جتانلا نم درفلا بيصن طسوتم نأ لاإ ، ونح هتبسن %27,5 ماع 5102 عجارلا ةيرالجا راعسلأاب جتانلا تايوتسم شامكنا لىإ عجري ام وهو لوتربلا راعسأ ضافنخلا . هردق طسوتبمو ةيرخلأا ةبترلما في اهدهشت تيلا فورظلا ببسب نميلا تءاج دقل
IMF, WorldEconomicOutlook, Octobre , 2016.
14 يلع عودج تافرشلا ، ةيمنتلا ةيداصتقلاا يف ملاعلا يبرعلا ، راد سيلج نامزلا ، 5111 ، ص 151 . 15 قودنص دقنلا بيرعلا ، تايطعم قحلام ريرقتلا يداصتقلاا يبرعلا دحوملا ، عجرم قباس .
172 411 ةنس رلاود 5102 . يرطقلا درفلا دنع جتانلا نم درفلا لخد طسوتم لثيم حبصأ لياتلابو 22 فعض لا دنع هنم ادج يربك توافتلاف ،نيميلا درف . ماع جتانلا نم درفلا لخد طسوتم ردق دقف رئازجلل ةبسنلاب امأ 5109 ـب 2921 و رلاود 9297 ماع رلاود 5102 ةبسنب عجارت ينبي امم %16,7 لوتربلا راعسأ راينها لىإ عجرت تيلاو . ردقف سنوت امأ جتانلا نم درفلا لخد طسوتم 9257 و 2414 ا ىلع رلاود تينس لياوتل 5109 و 5102 ضافنخا ةبسنب ب تردق %9,7 ةميقب جتانلا نم لخد طسوتم رصم تققح امك ، 2922 و 2229 للاخ ايونس رلاود تينس 5109 و 5102 هردق ونم لدعم ةققمح بيتترلا ىلع %7,4 . ماع في ركذي يريغت يأ أرطي لم 5102 درفلا بيصن طسوتم ثيح نم ةيبرعلا لودلا بيترت ىلع نم ايبيل نم لك تظفاحو لىولأا ثلاثلا بتارلما ىلع تيوكلاو تاراملإاو رطق تظفاح ثيح ،لخدلا نميلاو ايناتيرومو تيوبيجو ةبترلما لتتح ايبيل تناك ام دعب ،ةيرخلأا ةسملخا بتارلما ىلع نادوسلا بونجو تينس ةعباسلا 5105 و 5102 نانبل دعب . دنعف ،ةيبرعلا صخلأابو ةيمانلا لودلا في رشؤلما اذه عضو ىلع فوقولل ةنراقلما بولسأ لىإ ةدوعو لودلا ةصاخو لماعلا ةيقب عم ةيبرعلا لودلل لياجملإا يللمحا جتانلا نم دحاولا درفلا بيصن رادقم ةنراقم ا جتانلا لممج نم بيرعلا لماعلا في دحاولا درفلا بيصن نأ دنج ،ةمدقتلما ب ردق ةعمتمج ةيبرعلا لودلل يللمح 12447,7 ةبترلما في عقي و ايونس رلاود 24 ةنس في ايراغنهو ادنلوب ينب ام 5102 16 . اذه ةنراقبمو نم اهيف درفلا بيصن غلبي تيلا ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا لثم ةمدقتم ةلود في درفلا بيصن عم بيصنلا لياوح يللمحا اهتجان 22.512 س رلاود بيصن غلبي تيلا جيورنلا لثم ةلود وأ ،ايلماع ةنماثلا اهبيترت تيلاو ايون لياوح يللمحا اهتجان نم اهيف درفلا ,8 29.212 غروبمسكل وأ ،لماعلا ىلع ةعبارلا اهبيترت تيلاو ايونس رلاود ب ردقي بيصنب لىولأا ةبترلما لتتح تيلا ,8 010.414 رلاود بيرعلا لماعلا في درفلا بيصن نأ دنج ةنسلا في انركذ امك ايلود ينسملخاو ةعساتلا ةبترلما في هعضي ادج عضاوتم بيصن وه اعمتمج . اذه مهف تاياغلو 16 كنبلا ليودلا ، تارشؤم ةيمنتلا ةيملاعلا ، 5102 ، تم صحف عقولما في 02 / 12 / 5102 .
173 يكيرملأا يللمحا جتانلا نم درفلا ةصح نأ جتنتسن نأ يفكي تانراقلما هذه ثيح نم حضوأ لكشب رشؤلما لياوح غلبت 2 تيلا كلت فاعضأ غلبت يهف جيورنلا امأ ،بيرعلا لماعلا في درفلا ىدل 12 نم فاعضأ لثمتف غروبمسكول يهو لماعلا في لىولأا ةلودلا في امأ ،بيرعلا درفلا هيلع لصيح يذلا طسوتلما 14 فاعضأ بيرعلا درفلا هيلع لصحتي يذلا طسوتلما نم 17 . لودجلا ( 12 :) ةنراقملاب ةيبرعلا لودلا نم ددعل يلامجلإا يلحملا جتانلا نم درفلا بيصن طسوتم ةنس ةمدقتملا لودلاب 5112 ةيراجلا راعسلأاب اموقم ( يكيرمأ رلاود ) ةلودلا جتانلا نم درفلا بيصن يلحملا يلامجلإا يبرعلا درفلا بيصن عم ةنراقملا ( فعض ) غروبمسكول 101.909,8 9 فعض ارسيوس 80.989,8 7 فعض جيورنلا .505,2 22 2 فعض ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا 56.207,7 2 فاعضأ ادنلريا 60.664,1 5 فاعضأ اروفاغنس ,7 25.888 4,5 فعض يبورولأا داحتلاا 32.017,8 3 فعض نيتنجرلأا 13.467,4 1,1 فعض يبرعلا ملاعلا 12.447,7 1 ادنلوب ,2 15.222 1 ردصملا : ناديلما في ةيمنتلاو نواعتلا ةمظنلم ةيموقلا تاباسلحا تانايبو ليودلا كنبلل ةيموقلا تاباسلحا تانايب ،يداصتقلاا 5102 . جتانلا نم ةيبرعلا لودلا في درفلا بيصن طسوتم نإف لياتلاب يذلاو ادج فيعض لياجملإا يللمحا يواست ةميقب ادنلوب يهو ةدحاو ةلودل يللمحا جتانلا طسوتم يواسي داكي 05992 ايونس رلاود . اذإ امأ 17 كنبلا ليودلا ، تارشؤم ةيمنتلا ةيلماعلا ، 5112 ، سفن عجرلما .
174 بيصن طسوتم نإف ةيدوعسلاو نيرحبلاو تيوكلاو تاراملإاو رطق ءانثتسابف ادارف ةيبرعلا لودلا نع انثدتح ذإ ادج فيعض ةيقبتلما لودلا في درفلا ،ةمدقتلما لودلا عم نروق ام ا 18 لودلجاو 15 قباسلا كلذ حضوي . 1 -تسلاا و راخدلاا ةبسن يلامجلإا يلحملا جتانلا ىلإ رامث : تايطعم لىإ ادانتساو ،يللمحا جتانلا لممج لىإ تارامثتسلاا لممج ةبسن سيقي رشؤلما اذه قودنص ةنسل بيرعلا دقنلا 5102 ، دقف ماعل بيرعلا لياجملإا يللمحا جتانلا لىإ راخدلاا ةبسن تعجارت 5102 لىإ ونح %26,3 وحنب ةنراقم ، 36,4% ماع 5109 ببسب راخدلاا تايوتسم عجارت ةجيتن ظوحللما يرثأتلا ةصح طقف ضفخنت لم لب ،يرثأتلا اذه لج راخدلاا ةصح تلمتح ثيح طفنلا تارداص دئاوع ضافنخلا لوخدلاو دئاوعلا عجارت ةهجاولم دارفلأاو تاكرشلاو تاموكلحا ضعب تهتجاو لب جتانلا نم راخدلاا افنلإا تايوتسم ىلع ظافحلل ةنادتسلاا وأ ،ةقباسلا تارخدلما نم بحسلاب اهدبح ولو كلاهتسلاا وأ ق نىدلأا . ينب تحوارتو راخدلاا تلادعم تفلتخا ةيبرعلا لودلا ىوتسم ىلعو %58,6 رطق في و %-26,7 رمقلا رزبج ( راخدلاا في ةوجف ) اهيف راخدلاا ةبسن تزواتج لود ينب لودلا يقاب تعزوتو ، غلابلا بيرعلا طسوتلما %26,4 نم لك ايلزانت ةبترم لمشتو لياجملإا يللمحا جتانلا نم ،رئازلجا ،رطق تاراملإا ،نيرحبلا يهو بيرعلا طسوتلما نود ابه راخدلاا تلادعم لودو نامع ،ةيدوعسلا ،تيوكلا ةبلاس تلادعم تققح ةيقبلاو رصم و ايبيل ،سنوت ،قارعلا ،ايناتيروم ،برغلماو نادوسلا نم لك بيتترلاب اخدلال ام وهو لياجملإا يللمحا جتانلا نم ةبسنك ر ةيللمحا دراولما في ةوجف دوجو نيعي . 19 ةيبرعلا لودلا في رامثتسلاا تايوتسبم قلعتي اميف امأ ادانتساو يرقت لىإ ر ةنسل بيرعلا دقنلا قودنص 5112 ماع في تضفنخا دقف 5102 عم ةنراقم 5112 ، يللمحا جتانلا نم رامثتسلاا ةصح عافترا مغر نم لياجملإا %25,6 ماع 5112 لىإ %28,5 ماع 5102 جتانلا في يربكلا ضافنخلاا لىإ عجري ام وهو 18 قودنص دقنلا بيرعلا ، ريرقتلا يداصتقلاا بيرعلا دحولما ، عجرم قباس . 19 قودنص دقنلا بيرعلا ، قحلام ريرقتلا يداصتقلاا يبرعلا دحوملا ، عجرم قباس .
175 لياجملإا يللمحا . ىلعأ رامثتسلاا تايوتسم تغلب ثيح ،احضاو توافتلا ناك ىدارف لودلا ىوتسم ىلعو ةبسنبو رئازلجا في اتهايوتسم %48,9 و ةبسنب ايبيل في اهاندأ تلجس %4,6 . ينب لودلا ةيقب تعزوتو غلابلا بيرعلا طسوتلما ابه رامثتسلاا تلادعم تقاف لود %28,5 رطقو رئازلجا نم لك لياوتلا ىلع يهو طسوتلما نود رامثتسا تلادعم لودلا ةيقب تلجس اميف تاراملإاو برغلماو ايناتيرومو ةيدوعسلاو نامعو بيرعلا . بسنلابو ةنس ونم لدعم ىلعأ نادوسلا تلجس دقف ىدارف لودلل رامثتسلاا ونم تلادعلم ة 5102 غلب 21.6 % ةنس عم ةنراقم 5109 ، ةبسنب اشامكنا نميلا في رامثتسلاا تايوتسم تلجسو 75.6 % ب تارامثتسلاا تايوتسم في ةدايز ةيبرع لود ناثم تققح لباقلما في نامع ،نادوسلا يه ةتوافتم تاجرد ،رصم لودلا ةيقب في اشامكنا رامثتسلاا لجس اميف ،تيوبيج تيوكلا ،رمقلا ،تاراملإا ،نيرحبلا ةيبرعلا . ماع للاخ ةيبرعلا لودلا ىوتسم ىلع رامثتسلاا تايوتسم في عجاترلا عجريو 5102 رفاضت لىإ و يلماعلا داصتقلاا ونم تلادعم ؤطابت يهو ،بابسلأا نم ةعوممج داصتقا ونم تلادعم اي د ت ةقطنلما لو في دالحا عجاترلاو ايروسو نميلاو ايبيلك ةيبرعلا لودلا ضعب في رامثتسلال ةيتاولما يرغ فورظلا لىإ ةفاضإ تاعورشلما نم ددع ىلع كلذ ساكعناو لوتربلل ةردصلما ةيبرعلا لودلل ةبسنلاب ةيطفنلا تارداصلا ةليصح ةيبرعلا لودلا نم ددع في ةيرامثتسلاا . لجا تايطعم بسحو لود ( 12 ) لود ةيقب عم بيرعلا لماعلا لود في ةقباسلا تلادعلما ةنراقبمو ىوتسم ىلع ينتسلاو ةعباسلاو ينتسلاو ةسداسلا ةبترلما ينب عقي ةعمتمج ةيبرعلا لودلا بيترت نأ دنج لماعلا ةبترلماب اينالمأ نم لك ينب يأ ،لماعلا 22 لممج لىإ اهيف رامثتسلاا ةبسن غلبت تيلاو ام يللمحا اهتجان هتبسن 57 % ةبترلماب كرنمدلاو 27 اهيف رامثتسلاا ةبسن غلبي تيلاو 54 % يللمحا اهتجان لممج لىإ . انراق اذإو مقر ةلودلا عم بيرعلا انلماع في رامثتسلاا ةبسن 1 تيلاو ملاسلا راد يانورب يهو لالمجا اذه في لماعلا في
176 ان لممج لىإ اهيف رامثتسلاا ةبسن غلبت لياوح يللمحا اهتج 22 % لىإ لودلا هذه في رامثتسلاا ةبسن نأ دنج يهو بيرعلا لماعلا في ةبسنلا فعض يواست يللمحا اهتجان لممج .5 57 ,% ماع في 5102 . 20 تلادعم نأ دنج ،ةدرفنم ةيبرعلا لودلا انراق اذإ امأ رامثتسلاا لود كانهف اهنيب اميف ةتوافتم تناك نم رامثتسا تلادعم اوققح نيذلا ةيدوعسلاو رطق رئازلجاك بيرعلا طسوتلما نم بركأ اهرامثتسا تلادعم لياوتلا ىلع لياجملإا يللمحا جتانلا 48.9 % و .8 27 % و .6 29 % رامثتسا تلادعم تققح لود كانهو ، يلاك ادج ةفيعض لياجملإا يللمحا جتانلا لىإ نم 2.7 % ايبيلو 6 . 9 % . اتققح دقف رصمو سنوتل ةبسنلابو لياوتلا ىلع ينعضاوتم لياجملإا يللمحا جتانلا نم رامثتسا ليدعم 09.9 % و 04.9 .% جتانلا طسوتم نم ةبسنك رامثتسلاا رادقلم نيدتلما ىوتسلما نع ةركف انيطعت تانراقلما نإف مومعلا ىلعو ةيبرعلا لودلل يللمحا . لودلجاو ( 12 ) ماعل لالمجا اذه في ةنراقلما هجوأ ضعب ينبي 5102 . لودجلا ( 13 ) : لودلا ضعبب ةنراقم يبرعلا ملاعلل يلامجلإا يلحملا جتانلا ىلإ رامثتسلاا ةبسن ةلودلا يلحملا جتانلا ىلإ رامثتسلاا ةبسن يلامجلإا )%( ةنراقملا ( فعض ) ملاسلا راد يانورب 22 5 مانيروس 20 1,8 ةروفاغنس 92 1,6 نيصلا 97 1,7 مانتيف 52 0,96 ايناملأ 57 0,98 كرمندلا 54 1.01 ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا 19 0,67 يوبابميز 0 0.03 20 كنبلا ليودلا ، تانايب تاباسحلا ةيموقلا كنبلل يلودلا يف ناديملا يداصتقلاا ، 5112 .
177 يبرعلا ملاعلا 28,5 ---رئازجلا 48,9 1,71 رطق 38,8 1,34 ةيدوعسلا 34,6 1,21 سنوت 19,4 0,68 رصم 14,4 0,5 لا ردصم : ليودلا كنبلا ، ةيمنتلاو نواعتلا ةمظنمل ةيموقلا تاباسحلا تانايبو يلودلا كنبلل ةيموقلا تاباسحلا تانايب يداصتقلاا ناديملا يف ، 5102 . 2 -يلامجلإا يلحملا جتانلا ىلإ يجراخلا ماعلا نيدلا ةبسنو ةيداصتقلاا ةيعبتلا : لممج لىإ ةلود ةيلأ ماعلا يجرالخا نيدلا ةبسن لىإ ءوجللا نكيم مهم رشؤمك لياجملإا يللمحا اهتجان في ةبسنلا هذه نوكت نأ ةيداصتقلاا ةيمنتلل لضفلأا نمو ،ةلودلا هذه في ةيداصتقلاا ةيمنتلا تارشؤم نم اتهايوتسم نىدأ . ةنسل بيرعلا دقنلا قودنص تايطعم بسح 5102 فرع ةيبرعلا لودلل يجرالخا ماعلا نيدلا نإف ةنس في اعافترا 5102 عم ةنراقم 5105 ةبسنب 12,36 % ، ةنس امأ 5109 افيفط اضافنخا تفرع دقف ةبسنب ماعلا نيدلا ةميق في 1,76 % ، ةنس تدهش ينح في 5102 ةبسنب ماعلا نيدلا في اعافترا 5,10 % ، نم ةيبرعلا لودلل ةيجرالخا ةينويدلما تدادزا ثيح 199,924 ماع رلاود رايلم 5109 لىإ 210,130 ع رلاود رايلم ما 5102 ضاترقلاا لىإ ةضترقلما لودلا ضعب ءولج لىإ ةينويدلما في ةدايزلا دوعتو رلاودلا لباقم ةينويدلما هذله ةنوكلما ةيسيئرلا تلامعلا فرص راعسأ يرغت لىإو ليالما زجعلا ليومتل يجرالخا ةيئاذغلا علسلا راعسأ دايدزاو يكيرملأا . 21 لايف ىدارف ةيبرعلا لودلا ىوتسم ىلع امأ نيد يأ اله سيل نامع ءانثتساب ةيجيللخا لودلا نأ ظح ردق يذلاو ماعلا نيدلا ثيح نم لىولأا بتارلما باحصأ برغلماو نادوسلاو رصم نم لك برتعتو ،ماع 21 قودنص دقنلا بيرعلا ، ريرقتلا يداصتقلاا يبرعلا دحوملا ، عجرم قباس ، ص 522 .
178 لياوتلا ىلع 47,792 و 44,989 و 31,611 ةنس رلاود رايلم 5102 ، نيدلا ةميق ردقف رئازلجا امأ ب ابه صالخا ماعلا 3,006 يلم ماع رلاود را 5102 ناك امدعب 3,694 ةنس رلاود رايلم 5105 و 3,396 ماع رلاود رايلم 5102 و ، 3,010 ماع رلاود رايلم 5109 ماعلا نيدلا ةميق في ضافنخا يأ ةنس 5102 ةبسنب 0,13 % ةميق لداعي ام يأ 9 رلاود رايلم دقنلا قودنص تايطعم بسحو لياجملإا يللمحا جتانلا لىإ يجرالخا ماعلا نيدلا ةبسنل ةبسنلابو ةنسل بيرعلا 5112 هتققح يذلا طسوتلما نم لقأ بسن اوققح رصمو رمقلاو نامعو رئازلجا نم لك نإف زواجتت لم ذإ ،ةيبرعلا لودلا 22,6 .% تانلا لىإ ةيجرالخا ةماعلا ةينويدلما ةبسن تءاجو لياجملإا يللمحا ج ثيح ،ةيبرعلا لودلا طسوتم نم بركأ نانبلو سنوتو نادوسلاو تيوبيجو ايناتيرومو ندرلأاو نميلا نم لكل ينب تحوارت 25,1 % و نميلا في 71,5 % ايناتيروم في . 22 ةيبرعلا لودلا ينب لياجملإا يللمحا جتانلا لىإ يجرالخا ماعلا نيدلل ةبسن نىدأ ىلع رئازلجا تظفاحو تغلب ثيح ةضترقلما 1,7 % ماع 5102 عم ةنراقم 1,4 % ماع 5109 ببسب عافترلاا اذه ناك ثيح نم ةبسنلا هذه في اضافنخا نادوسلا تلجسو ،لياجملإا يللمحا جتانلا ضافنخا 55,3 % لىإ 49,9 % ماع 5102 ، لمحا جتانلا لىإ ماعلا نيدلا ةبسن في فيفط اعجارت نامعو ايناتيروم نم لك دهش كلذكو يل ةترفلا سفن للاخ لياجملإا . ةنس ةبسنلا هذه في لايئض اعافترا اودهش دقف ةيبرعلا لودلا ةيقب امأ 5102 عم ةنراقم 5109 نم ةبسنلا هذه تعفترا برغلما يفف ، 28,5 % ىلإ 31,9 % نم رصم فيو 13,7 % لىإ 14,4 % نم سنوت فيو 60,6 % لىإ 64,3 % 23 . امأ ت دقف ةضترقلما ةيبرعلا لودلل ماعلا نيدلا ةمدلخ ةبسنلاب ةنس فيفط لكشب اهتميق تعجار 5102 ماع في اتهورذ تغلب نأ دعب 5109 . ةيبرعلا لودلل ةيجرالخا ةينويدلما تارشؤم ديعص ىلعو لىإ ماعلا نيدلا ةبسن رشؤم في بيسن عافترا ظحلان ثيح ةيبلس تءاج دقف ةدحاو ةعومجمك ةضترقلما 22 قودنص دقنلا بيرعلا ، قحلام ريرقتلا يداصتقلاا يبرعلا دحوملا ، عجرم قباس . 23 قودنص دقنلا بيرعلا ، قحلام ريرقتلا يداصتقلاا يبرعلا دحوملا ، عجرم قباس .
179 ماع في تامدلخاو علسلا نم تارداصلا لىإ نيدلا ةمدخ ةبسن رشؤمو لياجملإا يللمحا جتانلا 5102 ةنراقم ب 5109 نم ةيجرالخا ةماعلا ةينويدلما ةميق عافترا لىإ ساسلأاب عجري يذلاو 199,924 ةنس رلاود رايلم 5109 لىإ 210,130 ماع رلاود رايلم 5102 . ن ةدرفنم لودلا ديعص ىلعو ماع في ةيبرعلا لودلا عيملج تعفترا ةيجرالخا ةماعلا ةينويدلما نأ ىر 5102 ةليئض ةبسنبو ةينويدلما مهيف تضفنخا نيذلا نميلاو ايناتيرومو نامعو رئازلجاو سنوت ءانثتساب . دقف ةبسنب رئازلجا في ماعلا نيدلا ضفنخا 0,13 % هتميق ام يأ 0,004 لياوح حبصيل رلاود رايلم 2 رايلم د ماع رلاو 5112 ضيفتخ ىلع ةيرئازلجا ةموكلحا ةردق نم دلحا لىإ طفنلا راعسأ ضافنخا ىدأ ثيح ، في تلعف امك ةيربك ةبسنب مئاقلا يجرالخا نيدلا ةميق 5109 ، ةبسنب سنوت فيو 3,05 % هتميق ام يأ 0,885 رلاود رايلم . ماع في ىرخلأا لودلا ةيقب في ةتوافتم تاجردب ةيجرالخا ةينويدلما تعفترا دقو 5102 ، ةبسنب رصم في ةيجرالخا ةينويدلما تنم ثيح 15,65 % ةميق لداعي ام يأ 6,468 رلاود رايلم ةبسنب ندرلأاو ،ةيتحتلا نيبلا تاعرشم ىلع يرامثتسلاا قافنلإا رارمتسا ببسب كلذو 16,94 % ام لداعي 1,916 ةبسنب نانبلو رلاود رايلم 5,70 % لثيم ام 1,444 رلاود رايلم لىإ ةدايزلا هذه عجرتو ىرخلأا ةيسيئرلا تلامعلا لباقم رلاودلا فرص رعس عافترا لىإ ةفاضإ ،ةقطنلما في رارقتسلاا مدع عاضوأ يذلا رملأا وهو رلاودلاب ةموقلما نويدلا ةميق عافترا لىإ يدؤي امم رصلم ثدح 24 . ةعوملمجا تيوبيج تردصت دقف ،لياجملإا يللمحا جتانلا لىإ يجرالخا ماعلا نيدلا ةبسن ةيحان نم امأ ةبسنب مئاقلا نيدلا عافترا في 37,5 % بسنب برغلماو نادوسلاو رمقلا اهيلت 10,3 و 3 و 2,9 ىلع ةئالماب سلا نم لكل ماعلا نيدلا عوممج نأ لىإ ةراشلإا ردتجو ،لياوتلا لياح لكش سنوتو برغلماو رصمو نادو 85,9 % ةعمتمج ةيبرعلا لودلل نيدلا لياجمإ نم . ةبسنب ةعومجمك ةضترقلما ةيبرعلا لودلا في تضفنخا دقف ،يجرالخا ماعلا نيدلا ةمدبخ قلعتي اميفو 2,2 % ماع في 5102 لياوح غلبتل 16,6 رلاود رايلم . ةبسنب رصم في ةينويدلما ةمدخ تضفنخا دقو 24 عجرلما هسفن .
180 12,2 % لياوح لىإ لصتل 5 ماع ةيانه رلاود رايلم 5102 ، في يجرالخا ماعلا نيدلا ةمدخ تعفتراو ةبسنب ندرلأا 61,6 % لصتل لىإ 2,1 نبل في تضفنخاو ،رلاود رايلم ةبسنب نا 11,9 % صتل لىإ ل 3,5 يلم لاو تيوبيج نم لك في تعفتراو ،رلاود را مقلاو برغلماو نادوس بسنب ر 41,512,94,5293,3 ئالماب ة ماعلا في لياوتلا ىلع 5102 . كلتب هتنراقمو بيرعلا لماعلا في لياجملإا يللمحا جتانلا لىإ ماعلا نيدلا لياجمإ ةبسن تانايب ةعجارم نإ لودلجا للاخ نم ةمدقتلما لودلا في ( 19 ) ، اذه ىلع ادامتعا ديج زكرم في بيرعلا لماعلا لود نأ ظحلاي ةمدقتلما لودلا عم ةنراقلماب رايعلما . لودجلا ( 14 ) : يبرعلا ملاعلل يلامجلإا يلحملا جتانلا ىلإ يجراخلا نيدلا ةبسن لودلا ضعب عم ةنراقم . ةلودلا يلامجلإا يلحملا جتانلا ىلإ يجراخلا ماعلا نيدلا ةبسن )%( ناريإ 1,6 % ايكرت 56,1 % امنب 180,3 % ايلوغنم 510 % ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا 21 % دنهلا 23,4 % نيصلا 13,1 % يبرعلا ملاعلا 22,6 % ردصملا : ناديلما في ةيمنتلاو نواعتلا ةمظنلم ةيموقلا تاباسلحا تانايبو ليودلا كنبلل ةيموقلا تاباسلحا تانايب ،يداصتقلاا 5102 .
181 ةمتاخ : اهتنراقبمو ،بيرعلا لماعلا في ةيداصتقلاا ةيمنتلا عضو نع برعت تيلا ةقباسلا تارشؤلما ضارعتسا نم نعو يداصتقلاا مدقتلا نع دعبلا لك ديعب بيرعلا لماعلا نأ دنج ةمدقتلما ىرخلأا لودلا في تارشؤلماب رعلا ةيداصتقلاا ةيمنتلا نأ دنج ثيح ،ةدوشنلما ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقتح تايدحتلا نم ديدعلا هجاوت ةيب ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقتح ليبس في اهليلذتو اهتهجاوم نم دبلا تيلا . تايضرفلا رابتخا : اتهايضرف رابتخا اننكيم ،اهبناوج مظعبم ةطاحلإا ةلوامحو ةساردلا هذه عوضوم ليلتح دعب : ىلولأا ةيضرفلا : ،ناونعب يقتح نع دعبلا لك ةديعب ةيبرعلا لودلا ةنراقلماب ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا ق ةمدقتلما لودلا نم ددع عم . ةيضرفلا هذه تدكأت ثيح ،ةساردلا هذه للاخ نم تققتح ةيضرفلا هذه ةمدقتلما لودلا عم ةيمانلا لودلل ةيداصتقلاا ةيمنتلا تارشؤم ةنراقم للاخ نم . ةيناثلا ةيضرفلا : اوملأا سوؤر تاقفدت نأ ىلع صنت تيلاو ومنلا ةلجع عفد في امهم لماع ةيبنجلأا ل تارشؤم نم ددع ةسارد للاخ نم رهظي اذهو ققحتت لم ةيضرفلا هذه ،ةيبرعلا لودلا في يداصتقلاا اهيف ةيداصتقلاا ةيمنتلا نأ لاإ ،ةلئاه لاومأ سوؤرل اهرفوت نم مغرلا ىلعف ،ةيبرعلا ةيطفنلا لودلل ةيمنتلا لما لودلا ىوتسم نع ةديعب تناك ةيمنتلا قيقتح قيعت ىرخأ لماوع كانه نأ لىإ كلذ عجريو ،ةمدقت تلادعم عافتراك ،اهيف ةيداصتقلاا ضافنخاو ةلاطبلا و مخضتلا ةيجاتنإ ،يميلعتلا ىوتسلما ضافنخاو ،لماعلا لودلا كلت في يرادلإا داسفلا راشتنا و يسايسلا رارقتسلاا مدع لىإ ةفاضإ . تايصوتلا : ةيمنتلا قيقتح يعسلاو كترشلما بيرعلا نواعتلا للاخ نم دحاولا رطقلا ىوتسم ىلع ةيداصتقلاا لكك بيرعلا لماعلا ىوتسم ىلع ةمادتسلماو ةلماشلا ةيبرعلا ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقتح في ةكراشملل ؛
182 علسلا ىلع بلطلا ةدايز في ةهماسلماو ناكسلل ءاذغلا يرفوت هنع جتني امم ،يعارزلا عاطقلا ةيمنت ا ،ةيبنجلأا تلامعلا يرفوتو ،يعانصلا عاطقلل ةلامعلا يرفوتو ،ةلودلا ةنيزلخ ةيلالما دراولما يرفوتو ةيعانصل يعانصلا عاطقلل مالخا داولما يرفوت لىإ ةفاضإ ؛ ،يعانصلا عاطقلا ةيمنت هنع جتني امم في ةفاضلما ةميقلا نم ةدافتسلااو ةيعارزلا ةيلولأا داولما عينصت داصتقلاا جاتنلإا تامزلتسم يرفوتو تارداصلا ةيمنتو ،ىرخلأا داصتقلاا تاعاطق معد و نيطولا ةحفاكمو لمعلا صرف يرفوتو ىرخلأا داصتقلاا تاعاطقل ةقاطلا رداصم يرفوتو يعارزلا عاطقلل ةلاطبلا ؛ -يعارزلا عاطقلاو يعانصلا عاطقلا ينب طبرلا ؛ -عمتجملل ةيساسلأا تاجالحا ةيبلت ؛ -تح ىلع لمعلا ةمادتسلما ةيرشبلا ةيمنتلاو ،ةلقتسلما ةيمنتلا قيق ؛ -ةيلالماو ةيدقنلا تاسايسلا ريوطت ؛ -ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقتح في ةيزكرملالا ونح هجوتلا . ةمئاق عجارملا : أ -تافلؤم : 0 . يفيوس رداقلا دبع يدالها دبع ،يداصتقلاا طيطختلاو ةيمنتلا تايساسأ ، د. د. ن ، ةرهاقلا 5115 . 5 . ،يشيرقلا تحدم ةيداصتقلاا ةيمنتلا : تاعوضومو تاسايسو تايرظن ط ،لئاو راد ، 1 ،نامع ، 5112 . 2 . ،ليخدلا زيزعلا دبع ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا يف ةيداصتقلاا ةيمنتلا ،يقاسلا راد ، 5112 . 9 . ط ،بيرعلا نطولا تايداصتقا في تاءارق ،يفيوس يدالها دبع رداقلا دبع 1 د ، .د . ،ن ةرهاقلا 5111 . 2 . شلا عودج يلع ،تافر يبرعلا ملاعلا يف ةيداصتقلاا ةيمنتلا ( ضوهنلا لبس ،قئاوعلا ،عقاولا ) ، راد ،نامع ،نامزلا سيلج 5111 .
183 ب -ةيبرعلا ةغللاب ريراقت : 2 . بيرعلا دقنلا قودنص دحوملا يبرعلا يداصتقلاا ريرقتلا ، 5112 . 2 . ،بيرعلا دقنلا قودنص قحلام تايطعم دحوملا يبرعلا يداصتقلاا ريرقتلا ، 5112 . 7 . ،ليودلا كنبلا يداصتقلاا ناديملا يف يلودلا كنبلل ةيموقلا تاباسحلا تانايب ، 5112 . 4 . ،ليودلا كنبلا ،ةيملاعلا ةيمنتلا تارشؤم 5112 . ج - ةيزيلجنلاا ةغللاب ريراقت :
10. IMF, World Economic Outlook, Octobre 2016.
