(1)
ةداهش لين تابلطتم نمض مدقم ثحب
رتسام
ـــف
ي
صـــصخت
:
:
ناسنلإا ةكرح و ةكرحلا ملع
-نعب
ــــ
ناو
ثحب *
ىلع يرجأ يفصو
تايوناث ضعب ذيملات
ب
ركسعم ةيلاو
*
2016 /2015
يف ةيضايزلا و ةيندبلا ةيبزتلا سردل نيسرامملا نييبدلأا و نييملعلا ذيملاتلا نيب ةنراقم
يىتسم
( ةيتايحلا تار اهملا
51
-51
)ةنس
همجلا
همجلا
ـ
ـ
يرو
يرو
ــ
ــ
ة
ة
ئازجلا
ئازجلا
ـ
ـ
ير
ير
ــ
ــ
ة
ة
قميدلا
قميدلا
ـ
ـ
يطار
يطار
ــ
ــ
ة
ة
شلا
شلا
ـ
ـ
يبع
يبع
ــ
ــ
ة
ة
ةرازو
ةرازو
يلعتلا
يلعتلا
ـــ
ـــ
ـ
ـ
ــ
ــ
م
م
لاعلا
لاعلا
ـ
ـ
ـ
ـ
ي
ي
حبلاو
حبلاو
ـ
ـ
ـ
ـ
ث
ث
ملعلا
ملعلا
ــ
ــ
ي
ي
عماج
عماج
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ة
ة
دبع
دبع
يمحلا
يمحلا
ـ
ـ
ـ
ـ
د
د
نب
نب
سيداب
سيداب
–
–
ناغتسم
ناغتسم
ـ
ـ
م
م
-هعم
ــ
يبرتلا د
ــ
يندبلا ة
ــ
يضايرلا و ة
ــة
ـسق
مـ
ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا
لا دادـــــعإ نم
لا دادـــــعإ نم
بلاط
بلاط
:
:
:ذاتسلأا فارشإ تحت
:ذاتسلأا فارشإ تحت
•
رونلا دبع يجرب
رمع نب يروبج
نسلا
ـ
يعماجلا ة
ـ
ة
لا
انعسي
و
نحن
يف
اذه
ما قملا
لاإ
نأ
مدقتن
عساوب
ركشلا
و
ريدقتلا
ىلإ
يذلا
دا ق
اذه
ثحبلا
ذنم
نأ
ناك
ةركف
ىلإ
نأ
لصو
ىلإ
ام
وه
هيلإ
مل ف،
لخبي
انيلع
هحئاصنب
و
هتاداشرإ
يتلا
انتدهعت
ةياعرلاب
و
هيجوتلا
.
" ذاتسلأا
رمع نب يروبج
".
و
للها
يف
نوع
دبعلا
مادام
دبعلا
يف
نوع
هيخأ
.
امك
هجون
انركش
إ
ىل
عيمج
يرادلإا مقاطلا
.
و
لا
انتوفي
نأ
هجوتن
ركشلاب
ةيبرتلا دهعم ةرتاكدو ةذتاسأ لك ىلإ ليزجلا
ديعب نم لمعلا اذه زاجنإ يف نوعلا دي انل ّدم نم لك ىلإو ،ةيضايرلاو ةيندبلا
.بيرق نم وأ
رونلا دبع يجرب
ىلإ ركشلاب مدقتأ
امهظفحي نأ للها لأسأو يدلاو
.
ىلإو
" : ديسلا فرشملا ذاتسلأا
رمع نب يروبج
ملو ماعلا اذه ةليط انعبات يذلا "
اكو هتاهيجوتو هحئاصنب انيلع لخبي
لإاو ركشلا لك اركشف هجوملا معن ن
.نانتم
يحاجن يف اببس ناك يذلا يذاتسأ ىلإو
"
يابوروب ردا قلا دبع
"
يئا قدصأ ىلإو
دهعملا يف يئا قفرو
مسق لامع لك ىلإو
ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا
.
"ردا قلا دبع" ةصاخو ةبتكملا مقاط لك ىلإو
ةملكلاب ول و ديعب وأ بيرق نم لمعلا اذه زاجنإ ىلع اندعاس نم لك ىلإو
.ةبيطلا
رونلا دبع يجرب
نعنا
ــــــــ
ناى
ةـــــــحفصنا
...ءاذـــــــهإ
...
...
...
....
ب...
و ركش
... ريذقت
...
...
.
ج...
.ةمذقم
...
..
...
....
...
..
....
...
....
...
...
..
...
...
...
1
إ
ثحبنا ةيناكش
...
...
...
...
.
...
.
...
...
...
...
3
... ثحبنا فاذهأ
...
...
...
...
4
نا
تايضرف
...
...
..
...
...
.
...
...
...
....
...
....
...
4
ثحبنا تاحهطصم
...
...
....
.
...
...
...
5
باشمنا تاصارذنا
... ةه
...
...
..
...
..
.
...
.
6
ثلا
ـــــــــــــــــــــــــــــــ
لأا با
لو
:
رــــــظنلا ةــــــناجلا
ي
.
...لولأا بابنا مخذم
....
...
18
صفلا
ــــــ
ل
لولأا
:
ةيضايرلاو ةيندثلا ةيترتلا
1
-...ذيهمت
...
. ....
...
....
....
...
02
0
ةيبرتنا وىهفم
(
noitacude
... ...)
01
3
-...ةيضايرنا و ةينذبنا ةيبرتنا وىهفم
....
00
4
-...ةيضايرنا و ةينذبنا ةيبرتنا سرد
...
...
00
5
-...ةيضايرنا و ةينذبنا ةيبرتنا ةصح ذادنإ يف ةمهاضمنا مماىعنا
...
..
05
6
-...ةيضايرنا و ةينذبنا ةيبرتنا سرذن ةيضيئرنا فاذهلأا
...
08
7
-...ةضايرنا و ةقهارمنا
...
.
...
...
09
8
-...ةقهارمنا عاىنأ
...
...
.
...
09
9
-...ةقهارمنا ةهحرم ةيمهأ
...
..
...
...
..
.
...
..
...
32
12
-...ةصلاخ
..
...
.
...
.
...
.
...
..
...
30
صفلا
ـــــ
ـــ
ـ
اثلا ل
ن
ــــ
ي
:
هملا
ــــ
يتايحلا تارا
ــ
ة
.
يهمت
..ذـــــــــــــــــــــــ
..
...
...
...
..
...
...
..
...
...
34
0
-1
-ةيتايحنا تاراهمنا وىهفم
...
.
...
.
...
.
...
.
...
...
35
0
-0
-ةيتايحنا تاراهمنا تامص
...
...
...
..
.
...
35
0
-3
-ةيتايحنا تاراهمنا صئاصخ
...
...
...
...
.
...
36
0
-5
-ةيتايحنا تاراهمنا ةيمهأ
...
...
.
..
...
...
...
37
0
-6
-...ةيتايحنا تاراهمنا عاىنأ
..
...
....
...
38
ةـــمتاخ
...
...
...
.
....
..
...
...
.
....
...
57
ثلا
ــــــــــــ
ناثلا با
ــــ
:ي
يــــقيثطتلا ةـــــناجلا
.
...يناثنا بابنا مخذم
...
...
...
62
صفلا
ــــ
:لولأا ل
و ثحثلا ةيجهنم
لإا
تاءارج
ةيناديملا
.
ذيهمت
...
...
...
...
...
...
...
60
1
-1
-نا
ةصارذ
لإا
... ةييلاطتص
.
..
.
..
...
...
....
...
...
..
.
...
...
63
1
-1
-1
-...ةمذختضمنا تارابتخلإن ةيمهعنا شصلأا
...
...
...
...
64
1
-0
-... ثحبنا حهنم
...
.
..
...
.
...
...
...
...
...
68
1
-3
-عمتدم
ةنييو
نا
ب
... ثح
..
....
.
...
...
...
...
...
69
1
-4
-تلاادم
ثحبنا
...
....
...
...
..
....
...
...
...
71
1
-5
ثحبنا تاريغتم
...
..
....
..
.
...
...
...
.
...
....
...
71
1
-6
أ
... ثحبنا تاود
...
...
...
....
.
...
...
...
70
1
-7
-تاودلأا
ةيئاصحلإا
ةهمعتضمنا
...
...
.
...
.
...
...
..
....
....
.
...
73
ةـــمتاخ
...
...
.
...
...
...
.
...
.
...
.
...
76
ـفلا
ص
ــ
ـــ
ناثلا ل
ـــ
ي
:
ليلحتو ضرع
ةشقانم و
جئاتنلا
.
...ذيهمت
...
...
...
...
78
0
-1
ضري
ميهحتو
ةشقانم و
نا
حئاتن
...
...
...
...
...
...
79
0
-0
تاخاتنتصلإا
...
...
...
....
..
...
...
..
.
..
...
...
...
...
98
0
-3
-ةشقانم
حئاتننا
ب
... تايضرفنا
...
.
...
...
.
..
....
..
...
..
.
...
.
...
99
0
-4
ا
...ةماعنا ةصلاخن
...
...
...
...
...
..
...
...
...
...
122
0
-5
-تايصىتناو تاحارتقلإا
...
...
....
...
.
...
.
...
....
.
...
121
ةــمتاخ
يناثنا بابنا مخذم
...
...
....
...
..
.
....
...
...
120
ةغهناب ةصارذنا صخهم
ةيبرعنا
...
...
...
123
...ةيضنرفنا ةغهناب ةصارذنا صخهم
...
...
...
...
124
ةغهناب ةصارذنا صخهم
ةيزيهدنلإا
...
...
..
...
125
مئاق
ــ
و رداصملا ة
جارملا
ــ
ع
...ةيبرعنا ةغهناب عخارمناو رداصمنا ةمئاق
...
...
...
...
....
..
...
.
127
... ةيبنخلأا ةغهناب عخارمناو رداصمنا ةمئاق
...
...
...
..
115
حلاملا
ـ
ـــــ
ـ
ق
قحلام
... ةييلاطتصلإا ةصارذنا
...
.
...
...
....
...
..
...
... ةيناذيمنا ةصارذنا قحلام
...
...
...
...
...
...
...
لوادجلا سرهف
:
لودجلا مقر
لودجلا ناونع
ةحفصلا
1
ينبي
رابتخلإا تابث لماعم
ل
ينيبدلأاو ينيملعلا ذيملاتل
.
56
2
ينبي
رابتخلإا قدصو تابث لماعم
ينيبدلأاو ينيملعلا ذيملاتلا
.
56
3
و عيزوت ينبي
عون بسح ثحبلا ةنيع ةبسن
ةبعشلا
.
67
4
ينبي
بياسلحا طسوتلما
ىدل ةيتايلحا تاراهملل )ت( ةميقو يرايعلما فارنحلإاو
ذيملاتلا
ينيبدلأاو ينيملعلا
77
5
ينبي
ىدل لصاوتلا ةراهلم )ت( ةميقو يرايعلما فارنحلإاو بياسلحا طسوتلما
ذيملاتلا
ينيبدلأاو ينيملعلا
78
6
ينبي
)ت( ةميقو يرايعلما فارنحلإاو بياسلحا طسوتلما
ىدل نواعتلا ةراهلم
ذيملاتلا
ينيبدلأاو ينيملعلا
78
7
ينبي
ىدل ةيدايقلا حورلا ةراهلم )ت( ةميقو يرايعلما فارنحلإاو بياسلحا طسوتلما
ذيملاتلا
ينيبدلأاو ينيملعلا
86
8
ينبي
دلل )ت( ةميقو يرايعلما فارنحلإاو بياسلحا طسوتلما
تاراهملل ةيلكلا ةجر
ةيعامتجلإا
ىدل
ينيبدلأاو ينيملعلا ذيملاتلا
.
88
9
ينبي
ةراهلم )ت( ةميقو يرايعلما فارنحلإاو بياسلحا طسوتلما
تارارقلا ذاتخإ
ىدل
ذيملاتلا
ينيبدلأاو ينيملعلا
90
10
ينبي
ةراهلم )ت( ةميقو يرايعلما فارنحلإاو بياسلحا طسوتلما
سفنلاب ةقثلا
ىدل
ذيملاتلا
ينيبدلأاو ينيملعلا
92
11
ينبي
ةراهلم )ت( ةميقو يرايعلما فارنحلإاو بياسلحا طسوتلما
ةيصخشلا ةيلوؤسلما لمتح
ىدل
ينيبدلأاو ينيملعلا ذيملاتلا
.
94
12
ينبي
)ت( ةميقو يرايعلما فارنحلإاو بياسلحا طسوتلما
لل
ةيسفنلا تاراهملل ةيلكلا ةجرد
ىدل
ينيبدلأاو ينيملعلا ذيملاتلا
.
96
سرهف
ةينايبلا لاكشلأا
:
مقر
لكشلا
ناونع
لكشلا
ةحفصلا
1
حضوي يراركتلا جردلما
ينب لصاوتلا ةراهلم ةيباسلحا تاطسوتلما قرف
ينيملعلا ذيملاتلا
ينيبدلأاو
83
2
جردلما
حضوي يراركتلا
ينب نواعتلا ةراهلم ةيباسلحا تاطسوتلما قرف
ينيملعلا ذيملاتلا
ينيبدلأاو
85
3
حضوي يراركتلا جردلما
ينب ةيدايقلا حورلا ةراهلم ةيباسلحا تاطسوتلما قرف
ذيملاتلا
ينيبدلأاو ينيملعلا
87
4
حضوي يراركتلا جردلما
ةيباسلحا تاطسوتلما قرف
دلل
ةيعامتجلإا تاراهملل ةيلكلا ةجر
ينب
ينيبدلأاو ينيملعلا ذيملاتلا
89
5
حضوي يراركتلا جردلما
ينب تارارقلا ذاتخإ ةراهلم ةيباسلحا تاطسوتلما قرف
ذيملاتلا
ينيبدلأاو ينيملعلا
91
6
حضوي يراركتلا جردلما
ينب سفنلاب ةقثلا ةراهلم ةيباسلحا تاطسوتلما قرف
ذيملاتلا
ينيبدلأاو ينيملعلا
93
7
حضوي يراركتلا جردلما
ينب ةيصخشلا ةيلوؤسلما لمتح ةراهلم ةيباسلحا تاطسوتلما قرف
ينيبدلأاو ينيملعلا ذيملاتلا
95
8
جردلما
حضوي يراركتلا
ل ةيباسلحا تاطسوتلما قرف
ل
ينب ةيسفنلا تاراهملل ةيلكلا ةجرد
ينيبدلأاو ينيملعلا ذيملاتلا
.
97
ثحبلاب فيرعتلا : يديهمتلا لصفلا
1
1
: ةمدقملا
اءزج اينأ رابتعاب اريبك امامتىا ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلاب ةثيدحلا لودلا تمتىا دقل
و نيسحت ىمع دعاست ةءانب فادىأ و ةمظنأ نم ايل امل درفمل ةماعلا ةيبرتلا نم لاماكتم
ةفمتخملا بناوجلا عيمج يف اميمس ادادعإ هدعت و،ةيضايرلا درفلا تاردق ةيمنت
لاا(
...،يندبلا،يسفنلا،يعامتج
ىمع طقف رصتقت لا ةيعامج و ةيدرف تاطاشن نم اييف ام و ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا و
قافآ لمشت تراص و كلاذ نم دعبأ ىلإ تبىذ لب مسجمل ديجلا ومنلا و تلاضعلا ةيوقت
أ قطنملا اذى نم و،لويملا و عفاودلا كلاذك و سيساحلأا و رعاشملا و ركفلا
ةلودلا ترص
فادىلأا دوجو ىمع لمعت ةيوبرتلا تاسسؤملا فمتخم يف ةعبتم جمارب و جىانم ةيرئازجلا
اينيب نم و ةداملا هذيل ةرطسملا
ةيتايحلا تارايملا
ريوطت ىلإ ىعسي يذلا
هذى
تارايملا
.
ةيمنتل ىمثملا ةمحرملا يى ةيوناثلا ةمحرملا نأ لاجملا اذى يف نوصتخملا ىأر دقل و
هذى
تارايملا
صئاصخ نم ذيممتلا وب زيمتي امل،
ةيعامتجلإا و ةيسفن
امم،جئاتنلا نيسحتل اذىو،
ةذملات ىمع هذى انتسارد ءارجلإ انعفد
.يوناثلا ميمعتلا ةمحرم
انمق هراوطأ فمتخمب يسردملا طسولا يف ةداملا هذى لامىإ و شيميتل انتظحلام دنع نكل
نم اذى و ةساردلا هذيب
عمتجم يف ةمثمتملا ةسوردملا ةنيعلا للاخ
ةيوناثلا
انثحب انمسق ثيح
ةيبرتلا ةسرامم نأ ىلإ لوصولا ايللاخ نم يتلا ةيلاكشلإا ويف انمض لوأ لصف ىلإ اذى
ةمحرملا ذيملات ىدل ةيتايحلا تارايملا ريوطت و ةيمنت يف رود ةيضايرلا و ةيندبلا
ةيوناثلا
و
ثحبلاب فيرعتلا : يديهمتلا لصفلا
2
لا فادىأ ىلإ ًاظيأ انقرطت
يرظنلا راطلإا امأ ، ةضماغلا تاحمطصملا مىأ حرش و ثحب
: ماسقأ ةثلاث ىلإ هانمسقف
: لولأا لصفلا
ةيمىأ رايظإ ويف انلواح ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةيىام و ةماعلا ةيبرتلا لوح رودي ناك
يرلا و ةيندبلا ةيبرتلا
لماوعلا ضعب ىلإ انقرطت مث مث ةماعلا ةيبرتلاب ايتقلاع و ةيضا
حاجنإ يف ةمىاسملا
ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح
. قىارملا ذيممتلا ىمع ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا رثأ و ةيمىأ ويف نيزربم
: يناثلا لصفلا
يتلا ةيتايحلا تارايملا ضعب ىلإ انقرطت دقف لصفلا اذى يف امأ
يف درفلا ايممعتسي نأ نكمي
ةيمويلا وتايح
ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح يف ويمع اىرثأ و
ثحبلاب فيرعتلا : يديهمتلا لصفلا
3
2
-: ثحبلا ةيلاكشإ
ا مدقت ريياعم نإ
يجولونكت روطت نم ةيرشبمل ومدقت ام و . ايتاراضح روطتب ساقت مملأ
ىمع لودلا لك ايب متيت يتلا تلااجملا مىأ نم يوبرتلا ناديملا ايلاح ربتعي و . ديدج
اذى و ثيدحلا يفرعملا و يممعلا روطتلا ةبكاومل ةدىاج ىعست و . ايسانجأ فلاتخإ
نع ةلوؤسملا يى ةيبرتلا نأ نم ايتعانقل
ايلاح ةضايرلا نأ امك . بوعشلا فمخت وأ مدقت
لئاسولا ىدحإ ربتعت
وتاذ ميمعتلا نم ىدم عسوأ ةيبرتلا ربتعت ثيح . مملأا مدقتل ةيساسلأا
نلإ و . ًاعيمج مسجلا و لقعلا و سفنلاب ةطبترم يى ذإ
و رفولأا ظحلا ايل ةيندبلا ةيبرتلا
يب تينع دقف . ةيبرتلا لاجم يف ربكلأا بيصنلا
ةيوبرتلا تامظنملا و ةيسيردتلا جماربلا ا
. " ميمسلا مسجلا يف ميمسلا لقعلا " أدبم نم ًاقلاطنإ اذىو . ةقئاف ةيانع
ماظنلا راطإ يف جردني يوبرت ماظنك ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا نإ
وفادىأ قيقحت ىلإ ىعسي يذلا ماعلا يوبرتلا
كلذ و ومايم قيبطت و
ةطشنلأا للاخ نم
يتلا ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح لخاد دارفلأا عم لااجم درفلا ايل دجي يتلا ةفمتخملا
دارفلأا عم ئشنت
ىمع ةظفاحملا اينأش نم ةرركتم ةيكومس طامنأ ذختت تايممعو قرطب متت و
ةعامجلا كسامت
.
ًارظن و
و ةيندبلا ةيبرتلا صصح وبعمت يذلا ريبكلا ريثأتمل
يف ةيضايرلا
ةيميمعتلا لحارملا فمتخم
انرتخإ
ةيتايحلا تارايملا
ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصح رابتعإب،
لخاد تارايملا هذى ريوطتل ةميسوك
تايوناث
دق و ركسعم ةيلاو
ىمع انتيلاكشإ تروحمت
: يلاتلا وحنلا
نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف كانى لى
ا
نييممعلا ذيملاتل
و
نييبدلأا
؟ ةيتايحلا تارايملا ىوتسم ثيح نم
: يى ةيعرف ةمئسأ ةيلاكشلإا تحت جردنت و
•
ىوتسم ثيح نم نييبدلأا و نييممعلا ذيملاتلا نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف كانى لى
ذيملاتلا حلاصل ةيعامتجلإا تارايملا
؟ نييممعلا
ثحبلاب فيرعتلا : يديهمتلا لصفلا
4
•
و نييممعلا ذيملاتلا نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف كانى لى
ىوتسم ثيح نم نييبدلأا
تارايملا
ةيسفنلا
ذيملاتلا حلاصل
نييبدلأا
؟
3
-: ثحبلا فادهأ
ىمع اذى انثحب يف لح نع ثحبن ةداج ةسارد وأ ممع وأ ثحب يأ
: ايمىأ و اييلإ اوبصن فادىأ
ةفرعم
يف ةيتايحلا تارايملا ريوطت يف ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ةمىاسم ىدم
ةمحرملا
ةيوناثلا
.
–
.ةيوناثلا ةمحرملا ذيملات ىدل ةيتايحلا تارايملا ىوتسم ديدحت
بعشلا(ةيساردلا ةبعشلا عون بسح ذيملات ىدل ةزرابلا ةيتايحلا تارايملا ىوتسم ديدحت
.ةيممعلاو ةيبدلأا
.
–
4
: تايضرفلا
نم
ةتقؤم ةباجإ ربتعت يتلا تايضرفلا غيصن نأ عيطتسن تحرط يتلا ةمئسلأا للاخ
نع
: يلاتلا وحنلا ىمع ةمئسلأا
-ةماعلا ةيضرفلا
:
-ةيتايحلا تارايملا ةيمنت يف رود ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةسراممل
ذيملاتلا ىدل
نأ امك ،
ةيساردلا ةبعشلا فلاتخاب فمتخي ةيتايحلا تارايملا ىوتسم
.
–
ا
: ةيئزجلا تايضرفل
1
ةمحرملاب ذيملاتلا ىدل ةيتايحلا تارايملا ةيمنت يف رود ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سردل
.ةيوناثلا
2
–
بعشلا( ةبعشلا عونل اعبت ذيملاتلا نيب ةيتايحلا تارايملا ىوتسم يف فلاتخا كانى
..ةيممعلا بعشلا و ةيبدلأا
ثحبلاب فيرعتلا : يديهمتلا لصفلا
5
5
ثحبلا تاحمطصم
:
ضعب ميف مدع و ضومغلا فشك لجأ نم
يف ةرثكب ةدراولا تاحمطصملا
لجأ نم و ، ًاراركت رثكلأا تاحمطصملا يأ ، اذى انثحب
ترا ، ثحابلا و ئراقلا نيب لصاوتلا
ق
و ميىافملا حرش و ديدحت ىمع لمعن نأ ىلإ اني
ا
: ايمىأ نم و تاحمطصمل
5
-1
: ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا
" ناغرم " يلاطيلإا ركفملا ىري
(
يذلا طسولا وتاذ دح يف نمضتي ةيندبلا ةيبرتلا ريبعت نأ
و وب رثأتت نأ ةيبرت يلأ نكمي
يندبلا طاشنلا نم ةمظنم رطأ يف لثمتي يذلا
مغرلا ىمع و
ميف ةكرتشم صئاصخ كانى نأ لاإ ةفمتخملا و ةنيابتملا ةيندبلا ةطشنلأا نم
ا
اينيب
نإ ،
ايحيتت يتلا ىضرلا و عابشلإا يحاونلا و ميقلا نع لاضف ةيرايملا تاكرحمل ةيرحلا فيضوت
ايبستكت يتلا ميقلا و ةطشنلأا هذى ةسرامم
ةيندبلا ةطشنلأا
.
.
،يلوخلا رونأ نيمأ(
1996
ةحفص ،
31
.
5
-2
: ةقهارملا
رفلا وى قىارملا نأ ( " ةدومح دومحم " ىري
جضانلا د
ةمحرم نم ، ايمقع و ايمسج ايلاعفنإ
امك ، ناسنلإا ةايح يف ةجرحلا لحارملا نم ةقىرملا دعتو ، ةلوجرلا مث دشرلا مث غومبلا
. ةفينعلا تارتوتلا و تلااعفنلإاب اضيأ زيمتت و ةيمسج و ةيجولويزف تاريغت اييف ثدحت
،ةدومح دومحم(
1991
ةحفص ،
47
.
5
-3
يتايحلا تاراهملا
ة
ةقثب لماعتمل دارفلأل ةمزلالا ةيعامتجلااو ةيصخشلا تارايملاو تايكومسلا" اينأب فرعت
،ةحيحصلاو ةبسانملا تارارقلا ذاختاب كلذو ،عمتجملا عمو نيرخلآا عمو ميسفنأ عم رادتقاو
لا ميفو ،ةيعامتجلااو ةيصخشلا تايلوؤسملا لمحتو
عم ةيباجيإ تاقلاع نيوكتو ريغلاو سفن
."يراكتبلاا ريكفتلا ىمع ةردقلاو تامزلأا ثودح يدافتو نيرخلآا
، يمع ديس لداع(
2009
،
ةحفص
26
.
ثحبلاب فيرعتلا : يديهمتلا لصفلا
6
6
-:ةهباشملا تاساردلا
6
-1
-( :يرطوسلا ديعس رمع نسح ةسارد
2007
هاروتكد )
:ناونعلا *
ظوت يف ةثيدحلا سيردتلا بيلاسأ ضعب مادختسإ رثأ"
جىانم يف ةيتايحلا تارايملا في
."يفرعملا داصتقلإا ىمع ةمئاقلا ةيضايرلا ةيبرتلا
:ثحبلا ةمكشم*
ةيبرتلا جاينم يف ايفيظوت نكمي يتلاو ةيمىلأا ثيح نم ةيتايحلا تارايملا بيترت وى ام
؟ ةيضايرلا ةيبرتلا يممعمو يفرشم رظن ةيجو نم يفرعملا داصتقلإا ىمع مئاقلا ةيضايرلا
-لى
( ةللاد ىوتسم دنع ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت
α
≤
0,05
يمبقلا رابتخلإا نيب .
ريغتمل اعبت ةساردلا ةنيع دارفأ ىدل ةيتايحلا تارايملا سايقم ىمع يدعبلا رابتخلإاو
؟ سيردتلا بيلاسأ
-( ةللاد ىوتسم دنع ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت لى
α
≤
0,05
سايقم ىمع .
ب ةيتايحلا تارايملا
؟ سيردت بومسأ لك يف تابلاطلاو بلاطلا ني
:ةساردلا فادهأ *
:ىلإ ةساردلا هذى فديت
1
جاينم يف ايفيظوت نكمي يتلاو ةيمىلأا ثيح نم ةيتايحلا تارايملا بيترت ىمع فرعتلا
ةيبرتلا يممعمو يفرشم رظن ةيجو نم يفرعملا داصتقلإا ىلإ مئاقلا ةيضايرلا ةيبرتلا
.ةيضايرلا
2
-عتلا
ىمع مئاقلا ةيضايرلا ةيبرتلا جاينم يف ةيتايحلا تارايملا فيظوت ىدم ىلإ فر
.ةبمطلا رظن ةيجو نم ةيضايرلا ةيبرتلا بيلاسأ ريغتمل اعبت يفرعملا داصتقلإا
3
تارايملا فيظوت ىمع ةساردلا هذى يف ةمدختسملا سيردتلا بيلاسأ نيب ةنراقم ءارجإ
.ةيتايحلا
ثحبلاب فيرعتلا : يديهمتلا لصفلا
7
4
-سأ نيب ةنراقم ءارجإ
ىوتسم ىمع ةساردلا هذى يف ةمدختسملا ةعبرلأا سيردتلا بيلا
.ةرئاطلا ةرك يف يرايملا ءادلأا
*
:ثحبلا جـهنم
.يبيرجتلا جينملاو يفصولا جينملا
*
:ةساردلا ةنيع
غمب ثيح ، ةيئاوشعلا ةقيرطلاب ةيضايرلا ةيبرتلا يممعم نم ةساردلا ةنيع رايتخإ مت :لاوأ
( ةنيعلا مجح
112
عم .
يفرشم نم يمكلا ةساردلا عمتجم مجح رغصل ارظنو ، ةممعمو مم
.ةيضايرلا ةيبرتلا
ايسآ ةسردم نم ةيدصقلا ةقيرطلاب يساسلأا عباسلا فصلا ةبمط نم ةنيع رايتخإ مت :ايناث
مجح غمبو نينبمل ةيساسلأا حابر نب للاب ةسردمو ، ةعبارلا نامع ةيريدم يف تانبمل ةيوناثلا
( ةنيعلا هذى
160
.ةيسيردت بيلاسأ ةعبرأ ىمع ميعيزوت مت ةبلاطو ابلاط .
:ةساردلا تاودأ *
.ةساردلا سيياقمو حرتقملا يميمعتلا جمانربلا ءانبب ثحابلا ماق
:جئاتنلا مهأ*
1
-
ظوت نكمي يتلاو ةساردلا ديق ةيتايحلا تارايملا
ىمع مئاقلا ةيضايرلا ةيبرتلا جاينم يف ايفي
ثيح نيممعملاو نيفرشملا رظن ةيجو نم ةميم ايعيمج تءاج دق ، يفرعملا داصتقلإا
.ةيلاع ةيوئم بسن تققح
2
-
تارايملا فيظوتل ابصخ لااجم ربتعي يفرعملا داصتقلإا ىمع مئاقلا ةيبرتلا جاينم
.ةيتايحلا
3
-
بلاطلا نيب ايئاصحإ ةلاد قورف دوجو
تارايملا ىمع يلدابتلا بومسلأا نمض تابلاطلاو
.تابلاطلا حلاصل تناك ثيح .تاعازنلا لحو تلاكشملا لح( ةيتايحلا
4
-
ىمع وجوملا فاشتكلإا بومسأ نمض تابلاطلاو بلاطلا نيب ةيئاصحإ ةلاد قورف دوجو
ةيلوؤسملا لمحت ، ةيدايقلا حورلا ، رارقلا ذاختإ ، لصاوتلا( ةيتايحلا تارايملا
ةقثلا ،
حلاصل تءاج يتلا ةيدايقلا حورلا ةرايم ءانثتسإب بلاطلا حلاصل تناك ثيح .سفنلاب
.تابلاطلا
ثحبلاب فيرعتلا : يديهمتلا لصفلا
8
5
-
تارايملا سايقم ىمع ةساردلا ديق ةعبرلأا بيلاسلأا نيب ايئاصحإ ةلاد قورف دوجو
:ثيح ةيتايحلا
*
:تايصوتلا
لا ىصوأ جئاتنلا ةشقانم دعبو ايتلاؤاست و ةساردلا فادىأ ءوض يف
:يمي امب ثحاب
1
تارايم ىمع ةساردلا هذى يف سيردتلا بيلاسأ سفن مدختست ةيباشم تاسارد ءارجإ
.ةيدرف و ةيعامج ةيضاير باعلأ يف ىرخأ ةيتايح
2
بيلاسلأا هذى مادختسإ رثأ ةفرعمل ةفمتخم ةيرمع لحارم ىمع ةيباشم تاسارد ءارجإ
.ةيتايحلا تارايملا فيظوت ىمع
3
-جذامن ريفوت
فمتخم يف بيلاسلأا هذيب ةيتايحلا تارايملا اييف جمدت ةيميمعتلا تادحومل
داصتقلاا ىمع مئاقلا ةيضايرلا ةيبرتلا جاينم نمض ةيعامجلاو ةيدرفلا ةيضايرلا باعللأا
.يفرعملا
6
-2
-( :نيدلا رون ريغص ةسارد
2010
.ريتسجام ةلاسر )
:ثحبلا ناونع *
ب ةيمنت يف يضايرلا طاشنلا رود"
."مناغتسم ةعماج ةبمط ىدل ةيتايحلا تارايملا ضع
:ثحبلا ةمكشم *
ةمحرملا ةبمط دنع ةيتايحلا تارايملا ضعب ةيمنت يف يضايرلا يندبلا طاشنلا رود وى ام
.ةيعماجلا
*
:ةيعرفلا ةمئسلأا
ةمحرملا ةبمط دنع ةيتايحلا تارايملا ضعب ةيمنت يف رود يضايرلا يندبلا طاشنمل لى
عماجلا
..نيسرامم ريغ ، نيسرامم( ةسرامملا لماع ىلإ ىزعت ةي
ةمحرملا ةبمط دنع ةيتايحلا تارايملا ضعب ةيمنت يف رود يضايرلا يندبلا طاشنمل لى
..ثانإ ،روكذ( سنجلا لماع ىلإ ىزعت ةيعماجلا
ثحبلاب فيرعتلا : يديهمتلا لصفلا
9
:ثحبلا فادهأ*
:يسيئرلا فدهلا *
-تارايملا ضعب ةيمنت يف يضايرلا طاشنلا رود ةفرعم
.ر ب ت ديعم ةبمط دنع ةيتايحلا
:ةيعرفلا فادهلأا *
دنع ةيتايحلا تارايملا ةيمنت يف يضايرلا يندبلا طاشنلا وبعمي يذلا رودلا ةفرعم
.نيسرامملا ريغ عم ةنراقملاب نيسرامملا
-.ةيتايحلا تارايملا ضعب ةيمنت يف يضايرلا يندبلا طاشنلا وبعمي يذلا رودلا ةفرعم
:تايضرفلا *
:ةيسيئرلا ةيضرفلا *
بسح فمتخت ةيتايحلا تارايملا ضعب ةيمنت يف يباجيإ رود يضايرلا يندبلا طاشنمل
.روكذلا حلاصل سنجلا ريغتم بسحو نيسرامملا حلاصل ةسرامملا
:ةيعرفلا تايضرفلا *
يىو يضايرلا يندبلا طاشنمل نيسرامملا ريغو نيسرامملا نيب ةيتايحلا تارايملا فمتخت
صل
.نيسرامملا حلا
يىو يضايرلا يندبلا طاشنمل نيسرامملا ثانلإاو روكذلا دنع ةيتايحلا تارايملا فمتخت
.روكذلا حلاصل
:ثحبلا جهنم *
.ةيحسم ةسارد يفصولا جينملا
:ثحبلا ةنيع *
ةنيعلا مجح
384
مينم
178
و ةيندبلا ةطشنلأا تاينقتو مومع ديعمب ةبلاطو بلاط
206
كب ةبلاطو بلاط
.ةيئاوشع ةقيرط ، عامتجلاا ممع ةيم
:ثحبلا ةادأ *
.ةينايبتسإ ةرامتسإ
ثحبلاب فيرعتلا : يديهمتلا لصفلا
10
:جئاتنلا مهأ *
-.يندبلا طاشنمل نيسرامملا ريغو نيسرامملا نيب ةيتايحلا تارايملا يف فلاتخإ كانى
لماع ىلإ ىزعي يندبلا طاشنمل نيسرامملا نيب ةيتايحلا تارايملا يف فلاتخإ كانى
.سنجلا
مهأ*
:تايصوتلا
ام نيب طبرلا للاخ نم كلذو ، يضايرلا طاشنلا جمارب يف ةيتايحلا تارايملا فيظوت
.ةيمويلا وتايح فقاوم يف ويجاوي امو يضايرلا يندبلا طاشنلا جمارب يف بلاطلا وسردي
-.ةيدرفو ةيعامج ةيضاير تاطاشن يف ةيتايحلا تارايملا ةنراقمب متت ىرخأ ثوحب ءارجإ
-ا ةرورض
ةيتايحلا تارايملا ةيمنتل يضايرلا يندبلا طاشنمل ةصاخ جمارب عضوب مامتىلإ
ةيج نم رصعلا تايدحتو يمحملا عمتجملا عقاوو ، ةيج نم بلاطلا تاجاح يعارت يتلا
.ىرخأ
6
-3
-( :ةميلد يعاد و رصانلا فوتنشوب و دمحم يرباص ةسارد
2008
.سناسيل )
*
:ةركذملا ناونع
م لك مادختسإ رثأ"
ىدل ةيتايحلا تارايملا ضعب باستكإ يف يلدابتلاو يبيردتلا بومسلأا ن
."ةرئاطلا ةرك صاصتخإ ةبمط
:ةيلاكشلإا *
تارايملا باسكإ يف يلدابتلا بومسلأاو يبيردتلا بومسلأا نم لك مادختسإ رثأ وى ام
؟ ةرئاطلا ةرك صاصتخإ ةبمط ىدل ةيتايحلا
-ىمع ريثأتلا يف بومسأ لضفأ وى ام
ةبمط ىدل ةيتايحلا تارايملا ضعب باستكإ
؟ ةرئاطلا ةرك صاصتخإ
ثحبلاب فيرعتلا : يديهمتلا لصفلا
11
:ثحبلا فادهأ*
ةيتايحلا تارايملا ضعب باستكإ ىمع يلدابتلاو يبيردتلا بومسلأا مادختسإ رثأ ةفرعم
.ةرئاطلا ةرك صاصتخإ ةبمط ىدل
ضعب باستكإ ىمع يباجيإ ريثأت ول يذلا نيبومسلأا نيب نم بومسأ لضفأ ةفرعم
ا
.ةرئاطلا ةرك صاصتخإ ةبمط ىدل ةيتايحلا تارايمل
:تايضرفلا *
ىدل تارايملا ضعب باستكإ ىمع ايباجيإ نارثؤي يلدابتلاو يبيردتلا يبومسلأا مادختسإ
.ةرئاطلا ةرك صاصتخإ ةبمط
بومسلأا نيب ةيتايحلا تارايملا ضعب باستكإ ىدم يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت
بتلاو يبيردتلا
.يلدابتلا بومسلأا حلاصل يلدا
:جهنملا*
.يبيرجتلا جينملا
:ةساردلا ةنيع *
ديعمب ةرئاطلا ةرك صاصتخإ ةعبارلا ةنسلا يف ةمثمتم ةدوصقم ةقيرطب ةنيع رايتخإ مت
ايمجح غمبو ، مناغتسمب ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا
38
نيتعومجم ىمع ميعيزوت مت بلاط
(
19
.بلاط
:ةادلأا*
ةرامتسإ
.عجارملاو رداصملا ، ةينايبتسإ
:جئاتنلا مهأ*
نأ ينعي امم ةيتايحلا تارايملا باستكلإ ةجردلا سفنب نارثؤي يبيردتلاو يجوزلا بومسلأا
.تارايملا هذى باستكإ يف جئاتنلا سفن ىلإ يدؤي نيبومسلأا قيبطت
:تايصوتلا مهأ *
-بيلاسلأا ايبمطتت يتلا ةثيدحلا لئاسولا ريفوت ةرورض
تارايملا باسكلإ ةيسيردتلا
.ةيتايحلا
ثحبلاب فيرعتلا : يديهمتلا لصفلا
12
-.ةيسيردتلا جىانملا يف ةيتايحلا تارايملا جاردإ ةرورض
6
-4
-( :ةميعن يبارع و ةريمأ سابع ةسارد
2009
.سناسيل ةداهش لينل )
:ةساردلا ناونع *
يف ةيتايحلا تارايملا ضعب باستكا يف نيمضتلاو يلدابتلا بومسلأا نم لك مادختسا رثأ"
رتلا
طسوتملا روط ذيملات دنع ةيضايرلاو ةيندبلا ةيب
13
-15
."ةنس
:ةيلاكشلإا *
تارايملا ضعب باستكا يف نيمضتلاو يلدابتلا بومسلأا نم لك مادختسإ رثأ وى ام
؟ةيتايحلا
:ةيعرفلا ةمئسلأا *
ةيبرتلا يف ةيتايحلا تارايملا ضعب باستكإ يف يلدابتلا بومسلأا مادختسإ رثأ وى ام
بلا
طسوتملا روطلا ذيملات دنع ةيضايرلاو ةيند
13
-15
.؟ةنس
ةيبرتلا يف ةيتايحلا تارايملا ضعب باستكإ يف ينيمضتلا بومسلأا مادختسإ رثأ وى ام
طسوتملا روطلا ذيملات دنع ةيندبلا
13
-15
؟ ةنس
:ثحبلا فادهأ *
:ماعلا فدهلا *
-مضتلاو يلدابتلا بومسلأا نم لك مادختسإ رثأ ةفرعم
تارايملا ضعب باستكإ يف ني
.ةيتايحلا
:ةيعرفلا فادهلأا *
ر ب ت يف ةيتايحلا تارايملا ضعب باستكإ يف يلدابتلا بومسلأا مادختسإ رثأ ةفرعم
طسوتملا روطلا ذيملات دنع
13
-15
.ةنس
ثحبلاب فيرعتلا : يديهمتلا لصفلا
13
ةيبرتلا يف ةيتايحلا تارايملا ضعب باستكإ يف ينيمضتلا بومسلأا مادختسإ رثأ ةفرعم
ةيندبلا
طسوتملا روطلا ذيملات دنع
13
-15
.ةنس
يف ةيتايحلا تارايملا ضعب باستكإ يف نيبومسلأا نيب نم يسيردت بومسأ لضفأ ةفرعم
طسوتملا روطلا ذيملات دنع ر ب ت
13
-15
.ةنس
:تايضرفلا *
:ةماعلا ةيضرفلا*
-ملا ضعب باستكإ يف ايباجيإ نارثؤي .ينيمضتلاو يلدابتلا( نيبومسلأا نم لك
تاراي
ضعب باستكإ يف نيمضتلا بومسلأا نم نسحأ يلدابتلا بومسلأاو ، ر ب ت يف ةيتايحلا
طسوتملا روطلا ذيملات دنع ر ب ت يف ةيتايحلا تارايملا
13
-15
.ةنس
:ةيعرفلا تايضرفلا *
1
ب ت يف ةيتايحلا تارايملا ضعب باستكا يف ايباجيإ يلدابتلا بومسلأا مادختسإ رثؤي
يملات دنع ر
( طسوتملا روطلا ذ
13
-15
..ةنس
2
ب ت يف ةيتايحلا تارايملا ضعب باستكإ يف ايباجيإ ينمضتلا بومسلأا مادختسإ رثؤي
( طسوتملا روطلا ذيملات دنع ر
13
-15
..ةنس
3
ضعب باستكإ ىمع ريثأتلا يف ينيمضتلا بومسلأا نم نسحأ يلدابتلا بومسلأا
ذيملات دنع ر ب ت يف ةيتايحلا تارايملا
طسوتملا روطلا
13
-15
.ةنس
:ثحبلا جهنم *
.يبيرجتلا جينملا
:ثحبلا ةنيع*
90
ذيممت
ا
.ةدوصقم ةقيرطب اوربتخأ ةذيممتو
:ثحبلا ةادأ *
.ةينايبتسإ ةرامتسإ
:جئاتنلا مهأ*
.ةيباسحلا تارايملا باستكإ يف ريثأت اميل نكي مل نيبومسلأا نم لك
ثحبلاب فيرعتلا : يديهمتلا لصفلا
14
*
:تايصوتلا مهأ
ت سردم ىمع بجي
للاخ نم ةيسيردتلا وتارايم ثيدحتو ريوطت ىمع صرحي نأ ر ب
سيردتلا تايساسأ ناديم يف ةديدجلا ةيممعلا ثوحبلا ويف امب ةيرظنلا رداصملا ىلإ برقتلا
.ثيدحلا
يف ةيئاوشعلا نع داعتبلإا ةيغب ،ر ب ت سرد للاخ ةيسيردتلا بيلاسلأاب لمعلا
.سيردتلا
ثحبلاب فيرعتلا : يديهمتلا لصفلا
15
يمعتلا *
ق
ىمع
:تاساردلا
ةميعن يبارعو ةريمأ سابع ةسارد تدمتعإ
2009
دمتعإام تاساردلا نمو ، يبيرجتلا جينملا
نيدلا رون ريغص ةسارد لثم يفصولا جينملا ىمع
2010
نيجينملا ىمع دمتعإ نم كانىو
يرطوسلا ديعس رمع نسح ةسارد لثم يبيرجتلاو يفصولا
2007
.
إ ةيفيكو ةنيعلا صخي اميف امأ
عون فمتخإ امك ىرخأ ىلإ ةسارد نم تفمتخإ دقف اىرايتخ
يرطوسلا ديعس رمع نسح ةساردف ، اىرايتخإ
2007
نيدلا رون ريغص ةساردو
2010
مت
إ
ةريمأ سابع ةسارد نم لك تدمتعإ نيح يف ، ةيئاوشعلا ةقيرطلاب امييثحب يف ةنيعلا رايتخ
2009
.ةنيعلا رايتخإ يف ةدوصقملا ةقيرطلا ىمع
م و*
:جئاتنلا مهأ ن
يرطوسلا ديعس رمع نسح ةسارد
2007
.
سكع ىمع ةيتايحلا تارايملا باسكإ يف ترثأ سيردتلا بيلاسأ نأ تاساردلا هذى تمصوت
.ةيتايحلا تارايملا باستكإ يف رثأ سيردتلا بيلاسلأ نكي مل يتلا ةريمأ سابع ةسارد
نيدلا رون ريغص ةسارد نأ نيح يف
2010
كانى نأ ىري
ريغو نيسرامملا نيب فلاتخإ
.ةيتايحلا تارايملا باستكإ يف نيسرامملا
:يمي ام تاساردلا ايب تمصوت يتلا تايصوتلا مىأ نم و
ىمع بيلاسلأا هذى مادختس ارثأ ةفرعمل ةفمتخم ةيرمع لحارم ىمع ةيباشم تاسارد ءارجإ
ةيتايحلا تارايملا فيظوت
-يملا ةنراقمب متيت ىرخأ ثوحب ءارجإ
.ةيعامجلا و ةيدرفلا تاطاشنلا يف ةيتايحلا تارا
ثحبلاب فيرعتلا : يديهمتلا لصفلا
16
:تاساردلا دقن *
-ةيتايحلا تارايملا تطبر ةقباسلا تاساردلا مظعم
ةيضايرلا ةسرامملاب
انتسارد نأ لاإ
ةيتايحلا تارايملا تطبر
ر ب ت سردب
.
ىمع انتسارد يف اندمتعإ
يملا ىوتسم يف نييبدلأا و نييممعلا ذيملاتلا نيب ةنراقملا
تارا
ةيتايحلا
.
ةفرعم ىمع تزكترإ اينأ يف ىرخلأا تاساردلا يقاب نع انتسارد تدرفنإ
ىدل ةيتايحلا تارايملا ىوتسم
( نييبدلأا و نييممعلا ذيملاتلا
15
-17
.ةنس
: لولأا بابلا
لولأا بابلا لخدم
:
ةثلاث ىمع يوتحي يذلاو ةلاسرمل ةيرظنلا ةساردلا نمظتي يذلا لولأا بابلا جاردإ مت دقل
لوصف
،
موهفم لوح رودي لولأا لصفلاف
ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا
و هعاونأ و
.هتيمهأ و هفادهأ
.اهتيمهأ و اهعاونأ و اهمحارم و ةقهارملاب ةضايرلا ةقلاع و
اهصئاصخو اهتامس و ةيتايحلا تاراهملا نمظتي وهف بابلا اذه نم يناثلا لصفلا امأ
اهعاونأ و
.
رثأ ةفرعم ىلإ بابلا اذه يف قرطتلا لواحنسو
ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا
قهارملا ىمع
يف
و باسكإ
ةيتايحلا تاراهملا ريوطتو ةيمنت
،
ىدل ةيتايحلا تاراهملا ىوتسم ةفرعمو
ذيملاتلا
.
ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا : لولأا لصفلا
20
:ديهمت
يذلا رودمل ارظن ةيرصعلا مومعلا مىأ نم ةدحاوك ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا فنصت
يف اجاور و اراشتنا اىداز و اييمع لابقلإا داز ام اذى و عمتجملا و درفلا ةايح يف وبعمت
نم اريثكف ,نيبردملا و ةيسردملا نيوكتب ةصاخ دىاعم و تاعماج ايل تمعج و سرادملا
تلا نوفرعي لا سانلا
لثمتملا يديمقتلا مويفملاب لب ,يرصعلا ايمويفمب ةضايرلا و ةيندبلا ةيبر
نم دعبأ ىلإ تبىذ اينأ لاإ تلاضعلا زاربإ و سفنلا نع ويفرتلا و يرجلا نع ةرابع اينأ يف
ويلإ ىعست امب ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتمل يقيقحلا مويفملا ىلإ قرطتنس انى نم و ,ريثكب كلذ
تت ام و فادىأ نم
.ماسقأ نم ويلإ عرف
ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا : لولأا لصفلا
21
(education) ةيبرتلا موهفم-2
ينيتلا لصأ نم ةذوخأم ةيسنرفلا و ةيزيمجنلإا يف ةممعتسملا
ecude
و ةياديلا( ينعي يذلا
.اييمع يوطنت يتلا ةركفلا نع ايقيقح ًاريبعت ةقيقحلا يف ربعي ىنعملا اذى و ) ةدايقلا
لأا ةبتكملا , لفطمل ةيجولوكيسلا ةيبرتلا ,رتوب . ن . سميو(
ةحفص , ةيوم
9
)
2
-1
: ةغل
"ىبر" و ومين ومعج و دلولا ىذغ يأ يثلاثلا " ىبر" لعف نم ةذوخأم ةيبرعلا ةغملا يف ةيبرتلا
"ابر" ومصأف وبذى و دلولا
. امن و داز يأ
2
-2
: ًاحلاطصإ
ت ابن( يح نئاك لكب قمعتت يى و ةيمنتلا ىنعم ديفت اينإف ًاحلاطصإ ةيبرتلا
–
ناويح
–
م لكل و ) ناسنإ
. وتيبرتل ةصاخ قئارط اين
,يكرت حبار(
9999
ةحفص ,
99
)
_
ريسفت للاخ نم ريظي
يويد نوج
ينعي امك ةقباسلا وتاربخل اعبت درفلا نأ ينعي ونأ (
. ) توملا ىتح ةدلاولا نم ومعفي ءيش لك نم نوكتت درفلا ةيبرت نأ ًاظيأ
امأ _
سيراه
ىقمتي نا ىمع وتمأ ءانبأ ةدعاسم نم ونكمي ًادادعإ درفمل دادعإ ( اينأ ىريف
) ةدعاسملا كمت لباقم ميتادعاسم
يزيمجنلإا فوسميفلا _
يمس
ىمع ًارداق نوكي يك لفطمل ةيعيبطلا ىوقلا بيذيت اينأ(
نا
. ) ةديعس ةيحص ةيقمخ ةايح شيعي
افرعي امنيب _
نوميس نوج
و رخَا ًلاقع لقعلا ايب نوكي يتلا ةقيرطلا يى ةيبرتلا نأ (
.) رخَا َابمق بمقلا نوكي
ينانويلا فوسميفلا _
نوطلافأ
لك و لامجلا نم نكمي ام لك حورلا و مسجلا ءاضعا يف(
.) لامكلا نم نكمي ام
,ةضابغ راتخم دمحأ(
9991
تاحفصلا ,
991
-991
)
-ينكل و عنام و عماج مويفمب ةيبرتلا اوفرعي نأ نييبرملا نم ديدعلا لواح امك
يف اوفمتخإ م
ًاثيدح و ًاميدق فيرعتلا اذى روطتل ضرعتن نأ عيطتسن لا كلذل كلذ
ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا : لولأا لصفلا
22
ةحفص , ةيوملأا ةبتكملا , لفطمل ةيجولوكيسلا ةيبرتلا ,رتوب . ن . سميو(
9
)
3
-: ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا موهفم
وأ تانيرمتمل ةفدارم اىاري ضعبلا ةفمتخم و ةددعتم قرطب تفصو ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا
ةكرحلا لاكشإ وأ رطا نع ربعت ايعيمج ميىافملا هذى نكل و , ةيضاير تاقباسم وأ بعملا
ي يذلا يميداكلأا لاجملا يق ةمظنملا
ةيبرتلا و ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا مسإ ويمع قمط
نم ًادج ةبيرق يى و ةيمويلا ةايحمل ةبسنلاب ةللاد قمعا و ىنعم عسوا ةيضايرلا و ةيندبلا
نم ريبك طاشن ىلإ يدؤت يىو , ةيندبلا ةيبرتلا نم ًاءزج لكشي يذلا ةيبرتلا لاجم
ست و ةريبك ويمع ةبترتملا دئاوفلا و تلاضعلا
ردق ربكأب ديفتسي ىتح لفطلا ومن يف مىا
تممش ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا و , قئاع كانى نوكي نا نود ةيبرتلا ةيممع نم عاطتسم
نم زيمم ىيعامتجإ كومس تامومعم و تاداع و تارايم نم ىيحاونلا لك نم درفلا دادعإ
ناك ءاوس درفلا ايسرامي يتلا ةيضايرلا باعللأا و ةطشنلأا للاخ
وأ ةسردملا وأ لزنملا يف
. يدانلا يف
,ىيلوخلا رون نيمأ(
9999
ةحفص ,
51
)
4
-: ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد
يتلا ةديحولا ةيساردلا ةداملا اينا يف ةسردملا نمض جاينمك ةيندبلا ةيبرتلا سرد ةيمىأ نمكت
نود ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سردم و ذيملاتمل ةيكرحلا ةرايملا و ةيندبلا ةيمنتلاب متيت
ود ذيملاتمل يكرحلا و يندبلا ومنلاب ءاقترلإا رود وب طانم يذلا وى ةسردملا يسردم رئاس
ن
و يعامتجلإا و يسفنلا بناجلاك ذيملاتلا ةيصخش ينبت يتلا بناوجلا يقابل لىاجت
. يلامجلا و يقلاخلأا و يفرعملا
يمع تفريم , توتمش ميىاربإ لاون , لماك ميىاربإ ةيكز(
ةحفص ,ةجافخ
909
)
ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا : لولأا لصفلا
23
4
-1
: ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد ميسقت
ءزج مث يسيئر ءزج مث يدييمت ءزج ىلإ ماع لكشب ةصحلا نأ وى و ويمع قفتم ميسقت كانى
. يماتخ
4
-1
-1
-: يديهمتلا ءزجلا
: يى ةيسيئر تابجا و ث لاث يدييمتلا ءزجمل نإ " ءامحلإا "
•
. ةيوبرتلا تابجاولا ضعب قيقحت
•
لاضعلا زييجت
. لمحلا لبقت و ةيمخادلا مسجلا ةزيجا و ةطبرلأا و ت
•
. لبقملا لمعمل يسفنلا دادعتسلإل ةيمنت قمخ
4
-1
-2
-: يسيئرلا ءزجلا
لمشت يتلا و افمس ةددحملا تابجاولا عيمج قيقحت بجي ةصحلا نم يسيئرلا ءزجلا يف و
. ةيكرحلا تارايملا ةيمنت كلذك و , يونسلا جاينممل ًاقبط ةيساسلأا و ةيندبلا تافصلا ةيمنت
4
-1
-3
: يماتخلا ءزجلا
ةصحلا نم يماتخلا ءزجمل
: يى ًاظيأ ةثلاث تابجا و
ليمحت ةطقن ىلإ لوصومل ىرخأ ةرم لمعلا ةدايز نايحلأا ضعب يف و مسجلا ءازجأ ةئديت
ةتباث ىوصق
. ذيملاتلا سيساحأ ىلإ وجوتلا
. ةيوبرتلا تابجاولا ضعبب مايقلا
,مييف يزمر يمميت , دعس دومحم دىان(
1001
ةحفص ,
96
)
4
-2
: ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد تابجاو
: يمي اميف ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا تابجاو تددحت دقل
•
. ذيملاتلا ماوقل ميمسلا ءانبلا و ةحصلاب طابظنلإا ىمع ةدعاسملا
ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا : لولأا لصفلا
24
•
ةيفيكل ةيحصلا دعاوقلا عضو و ةيكرحلا تاربخلا و تارايملا لماكت ىمع ةدعاسملا
رامم
. خلا.... يرجلا و , قمستلا , بثولا , يمرلا و زفقلا لثم ةسسؤملا لخاد ايتس
•
مكحتلا , ةنورملا , ةوقلا , ةعرسلا , لمحتلا : لثم ةيندبلا تافصلا ريوطت ىمع ةدعاسملا
. ةكرحل و نوكسلا يتلاح يف ماوقلا يف
•
تكإ
ايلوصأ و ةيندبلا ةيكرحلا ساسأ ىمع قئاقحلا و تامومعملا و فراعملا باس
. ةيئايميكويبلا و ةيجولويبلا
•
. قئلالا كومسلا و ةيدارلإا تامسلا و ةيونعملا تافصلا ميعدت
•
. ةيضايرلا ةطشنلأل ةمظتنملا ةسرامملا ىمع دوعتلا
•
. ةطشنلأا للاخ نم ةسرامملا وحن ةيباجيلإا تاىاجتلإا ةيمنت
,ئطاشلا نيساي لصيف , ينويسب يوضع دمحم(
9991
)
4
-3
-: ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد ىوتحم
سيردت ىوتحم نأ ىلإ ةيندبلا ةيبرتتمل سيردتلا قرط لاجم يف نيصتخملا ضعب ريشي
: ةيلاتلا داوملا نمضتي نأ نكمي ةيندبلا ةيبرتلا ةدام
•
ايرلا ةطشنلأا و تانيرمتلا نم ةعومجم
. تاسفانملا و تاقباسملا و باعللأا و ةيض
•
و فراعملا ذيملاتلا بسكت يتلا قئاقحلا و ريياعملا و ميىافملا نم ةبكرم ةعومجم
. تامومعملا
•
تاىاجتلإا و لثملا و ميقلا نم ةبكرم ةعومجم لا و لثملا و ميقلا نم ةبكرم ةعومجم
يوسلا كومسلا و بسانتت يتلا
•
لمع ىمع مىدعاست يتلا و ذيممتلا ايبستكي يتلا يضايرلا ءادلأا بيلاسأ نم ةعومجم
. ةمقتسم ةروصب يضايرلا طاشنلا ةسرامم
4
-4
ا
: ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سردل ةيوبرتلا فادهلأ
: ةيوبرتلا فادىلأا نم ديدعلا قيقحت يف ةيندبلا ةيبرتلا سرد ميسي
ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا : لولأا لصفلا
25
•
لمعلا ىوتسمب ءاقترلإا ىمع نواعتلا و يعامجلا لمعلا بح بابشلا و لافطلأا باستكإ
جلا
وأ تاراطقلا : لثم ةيندبلا ةيبرتلا سرد يف ةيميظنتلا بيلاسلأا مادختسإب ءاوس يعام
ةريغصلا باعللأا : لثم سردلا ىوتحم مادختسإب وأ قرفلا وأ تاعومجملا وأ فوفصلا
نم دعي ومك كلذ نأ ويف كشلا امم و ةيغامجلا تانيرمتلا وأ ةيضايرلا باعللأا وأ ةيعامجلا
عت يتلا تايناكملإا
. ةيدرفلا ةينانلأا نم يلاخلا يعامجلا كومسلا وحن ئشنلا ةيبرت ىمع لم
•
و فراعملا نم ديدعلا ميباستكإ قيرط نع ةضايرمل لويملا بابشلا و لافطلأا باستكإ
. ةيضايرلا تاردقلا
•
نيوكت يف مىاست يتلا " ةيقمخلا و ةيدارلإا " ةيباجيلإا ةيسفنلا تامسلا نم ديدعلا باستكإ
سخش
. سفنلا ىمع دامتعلإا و للاقتسلإا و ةعاجشلا و ةردابملا و ةعاطلا و ماظنلاك ميتي
•
دنع و يضايرلا طاشنلا ةسرامم انثأ يعاولا ريكفتلا قيرط نع ةيمقعلا تاردقلا ميباسكإ
. ةيكرحلا تارايملا ممعت دنع و بعملا ططخ ذيفنت
•
يباسكإ
يكرحلا ريبعتلا وأ ةيندبلا تانيرمتمل يراكتبلإا ءادلأا قيرط نع ةيلامجلا تاردقلا م
يعولا درفلا بسكي يذلا ديجلا ماوقلا ليكشت ىمع دعاست ةيندبلا ةيبرتلا نأ امك , صقرلا وأ
. يلامجلا
,جرف دمحأ دمحم تايانع(
9991
تاحفصلا ,
99
-96
)
5
-اجنإ يف ةمهاسملا لماوعلا
: ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ح
5
-1
-لا و لئاسو-لا
: ةرفوتملا تاناكمإ
5
-1
-1
: تاناكملإا و لئاسولا فيرعت
لك يى
بعلام و تلاييست نم يمبقتسم وأ يلاح نيعم فدى قيقحت يف مىاسي ,أ نكمي ام
ةصصختم تاراطإ و تامومعم و ةيفارغج و ةيخانم فورظ و ةينازيم و تاودأ و ةزيجأ و
علا بومسلأا نيعبتك
. فادىلأا كمت قيقحتل ميوقتلا و ةرادلإا و طيطختمل يمم
,شيورد معنم فافع(
9991
ةحفص ,
11
)
ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا : لولأا لصفلا
26
5
-1
-2
: ةيضايرلا تَاشنملا و لئاسولا
5
-1
-2
-1
-: ةيضايرلا لئاسولا
و , ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سورد حاجنلإ ةيرورضلا لماوعلا نم ةيضايرلا لئاسولا ربتعت
نم ومخت يتلا سرادملا نلأ ايللاغتسلإ ذيملاتلا قوش دادزي ةزيجلأا هذيب سرادملا تدوز اذإ
لئاسولا و بعملا نيدايم
ىدل ةممم حبصت و فيعض اييف ةضايرلا دودرم نوكي ةيضايرلا
كاردلإا و ميفلا يف ةبوعص ركثأ ىرخلأا سوردلا نوكت ىمع ةدايز و , ذيملاتلا نم ريثكلا
و بعمل ذيممتلاب عفدت يتلا تايرورضلا نم ةيضايرلا ةزيجلأا و لئاسولا تحبصأ انى نم و
. ةسرامملا
5
-1
-3
-شنملا و لئاسولا
: ةيمسرلا ةيضايرلا تَا
5
-1
-3
-1
: ةيمسرلا ةيضايرلا لئاسولا
نم يضاير طاشن ةسرامم يف ذيممتلا وأ يضايرلا ايممعتسي يتلا ةزيجلأا و تاودلأا كمت يى
نضتحت يتلا و ةضايرلا اييف يرجت يتلا ةفاسملا ددحت يتلا سيياقملا و داعبلأا ثيح
. ةيمسرلا تاسفانملا
5
-1
-3
-2
-: ةميدبلا لئاسولا
ببسب ةيوبرتلا ةسسؤملا هديشت يذلا صقنلا ةيطغتل ذاتسلأا اييلإ أجمي يتلا لئسولا كمت يى
. دوصقم ريغلا وأ دوصقملا لامىلإا وأ ةيداملا تاناكملإا ةمق
ك اصعلا لامعتسلإ وأ ةيطاطم ةرك لامعتسلإ نوؤجمي ويمع و
تبثم طيخ لامعتسإ وأ زجاوح
. نوكي نأ بجي امل ليدبك ةرئاطلا ةركمل نيرادج نيب
,نولاج شيورد ناندع(
9991
ةحفص ,
991
)
5
-1
-3
-3
-ةيجوغاديبلا لئاسولا
: يضايرلا داتعلا و
نيسحتل داتع و تَاشنم ىمع ايتمكيى نمضيوتحت نأ بجي ةيميمعت ةسسؤم لك ىمع نإ
ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا : لولأا لصفلا
27
وتصحب مايقلا اينودب ذاتسلأا عيطتسي يتلا و , ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ءانثأ ةيضايرلا ةسرامملا
نوناقلا ةيحانلا نمف وجو لمكأ ىمع
: ةي
ةداملا
89
:
ىمع نيوكتلا و ميمعتلا و ةيبرتلا تاسسؤم و ةينكسلا قطانملا يوتحت نأ بجي
. ةينملأا سيياقملا و ةينقتلا تافصاوممل ًاقبط , بعملا تاحاسم و ةيضاير تَاشنم
ةداملا
98
:
يرلا و ةيندبلا ةيبرتمل اًناجم ةيمومعلا ةيضايرلا تَاشنملا لامعتسإ نوكي
ةيضا
. ةيولولأاب يعماجلا و يسردملا لبق ام طسو يف
داوملا(
19
-91
مقر رملأا نم عبارلا بابلا نم
91
-09
,
9991
)
5
-2
: ةداممل صصخملا ينمزلا مجحلا
جىانملا و ةيميمعتلا داوملا نوكت نأ بجي ةسردملاب ةيبرتلا نم يلاع ىوتسم ققحتي يكل
ثيح , ةداممل حيحصلا مجحلا ديدحت ليسلا نم سيل و ذيملاتمل تاردقل ايمجح يف ةبسانم
ًامئاد كانى
. جىانملا يف ةداممل ربكأ مجح عضو وحن لويملا نوكي
,ةجافخ يمع تفريم , توتمش ميىاربإ لاون(
1001
ةحفص ,
51
)
5
-3
-: سردمل طيطختلا
كلاذك و ةيموي سوردل ةطخ ريضحت ممعملا نم بمطتي سرادملا يف ميمعتلا ماظت نإ
يممعم ىدل يرورض و ماى رمأ سردلا ريضحت ةطخ رابتعإ بجي ونإف اذل , ةيعوبسلأا
اذإ و ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا
مدخي يباجيإ ساكعنإ دجت , ديج لكشب سردمل ططخ ام
: ةيلاتلا ثلاثلا طاقنلا يف نمكت فادىلأا هذى , ذيفنتمل ةيمتحلا و ةيرورضلا فادىلأا
•
. اييلإ لصوتلا بجي يتلا ةعوضوملا ةيسيئرلا فادىلأا ططخم ممع لكشب حيضوت
•
ئاتن ىمع مكحن امدنع ططخلا هذى مادختسإ نكمي
. سوردلا ج
•
سردلا ةطخ نإف بابسلأا نم سبس يلأ هرفس وأ ممعملا بايغل ةرورضلا تعد ام اذإ
ممعت ريس ىمع ريثأت نودب يساردلا لصفلا رارمتسإ نم ليدبلا ممعممل حمست فوس ةديجلا
. ذيملاتلا لبق نم تايلاعفلا
ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا : لولأا لصفلا
28
لمتشي رصانع عبرأ كانيف ًاذإ
: سردلا طيطخت اييمع
•
. ةيوبرتلا فادىلأا ديدحت
•
. ) ةصحلا ةقاطب ( بوتكم صن لكش يف ونيودت و سردلا رايتخإ
•
فوس يتلا ةدعاسملا لئاسو دادعإ
. مدختست
•
. ذيممتلا ميوقت و ةبقارم ايب متت يتلا ةقيرطلا ديدحت
,دمحم حياسلا ىفطصم(
1005
تاحفصلا ,
919
-911
)
6
-: ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سردل ةيسيئرلا فادهلأا
يفي سرد جارخإ ىلإ انمصوي ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سردل ةيسيئرلا فاديلا ميفت نإ
سرد مدخت يتلا فادىلأا مىا كمت مىا نع و جىانملا ول تبتك ومجا نم يذلا ضرغلاب
ةيندبلا ةيبرتلا
ةلواحم يى ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاينم ةميم حاجنإ يف ةيضايرلا و
يف ةقدلا و ةعرسلاو ةلواطملا و ةوقاك لماشلا لكشلاب ةيكرحلا تافصلا ديعصت و ريوطت
ةيساسلأا ةيكرحلا تارايملا ديعصت و ريوطت ةلواحمك ةكرحلا ىمع ةديجلا ةيمباقلا و ءادلأا
زفقلا و يمرلا و ضكرلاك
تارايملا ءانبل ايب ءاقترلإلا و . خلا ... فحزلا و قمستلا و
و ةحصلا لوح ةيساسأ تامومعم لاصيإ ةمظنملا باعللأاك ةىيساسلأا ةيضايرلا ةيكرحلا
ريكفتلا ةيمباق ريوطت عم ةلودلا ةسايس راطإ لظ يف ةفدايلا تامومعممل ةيضايرلا تايرظنلا
ةميمسلا ةيضايرلا تافرصتلا قيرط نع
ءادلأا ىلا لوصومل ةديجلا تاداعلا ضعب ةيبرت ,
عضي نا سردملا ىمع بجي و , يلاعلا ىوتسملا ىلإ برقتلا و ةيضايرلا ةكرحمل لماكتملا
. ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتمل جمانرب يا اينمضتي يتلا طاشنلا وجوأ نأ لولأا هرابتعإ يف
محا حلاص سابع(
,يئارمسلا د
9919
ةحفص ,
99
)
"شتوب لراش" ملاعلا لوق يف ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا مويفم صيخمت فيراعتلا هذى نم و
و ةيندبلا بناوجلا يف قئلالا نطاوملا دادعإ ىلا فديت ةماعلا ةيبرتلا نم لماكتم ئزج يى
ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا : لولأا لصفلا
29
ةيلاعفنلإا و ةيمقعلا
ضرغب ةراتخملا يضايرلا طاشنلا ناولأ قيرط نع كلذ و ةيعامتجلإا و
.صئاصخلا هذى قيقحت
,تومج شيورد ناندع(
9999
ةحفص ,
99
)
7
-: ةضايرلا و ةقهارملا
ممل ةديدع تايوتسم نيسحت يف ًاريبك ًارود ةضايرلا بعمت
و ةيمسجلا و ةيحصلا اينم قىار
ةلاح وحنمت و ةايحمل ةميمج و ةمئافتم ةرظن قمخ و فطاوعمل ميمس يحص ذفنم داجيإب كلذ
. ةيمقعلا و ةيمسجلا ةحصلا نم لضفأ
7
-1
: قهارممل ةبسانملا ةضايرلا ةيعون
رايتخإ يف نيقىارملا قاوذأ تددعت
لا و , وقوذ بسح لك ميبسانت يتلا ةضايرلا
و , دحاو يندب طاشن باستكإ يف ةبغرلا رايظإك , وتبغر فاقيلإ لخدتلا قىارملا عيطتسي
تاضايرلا لضفي يئاوطنلإا دجنف , ةيصخشلاب ةطبترم نيقىارممل ةبسانملا ةضايرلا ًامومع
مجلا ىلإ ليمي يذلا امأ ... ودعلا , ةحابسلا لثم ةيدرفلا
ةراثلإا و ةدىاشملا بح و روي
وسفنل بحي رخَا فنص كانى و .... ديلا ةرك مدقلا ةرك لثم ةيعامجلا تاضايرلا ىلإ ليميف
. تاجاردلا قابس اذك و نوتارملا و ةموادملا تاضاير ىلإ ليمي هدجنف عجولا و باذعلا
ن سمتمي و وقمق نع ريبعتمل هدسج لمعتسيف قياضملا يناثلا فنصلا امأ
حئاص
. زابمجلا لثم ةينقت رثكلأا تاضايرلا يف صخمتت وتارايتخإ و ةديدع
,وكيب زلاشت(
9911
ةحفص ,
195
)
8
-ةقهارملا عاونأ
:
ةيمسجلا وفورظ بسح صاخ عون درف لكمف ,ةقىارملا نم دحاو عون كانى سيل وّنأ عقاولا
ةيسفنلاو ةيعامتجلااو
ىلإ درف نم فمتخت اذإ ةقىارملاف .ةيعيبطلا وتادادعتسا بسحو ,ةيداملاو
طامنلأا فلاتخاب فمتخت كلذكو ,ةللاس ىلإ وللاس نمو ىرخأ ىلإ ةيفارغج ةئيب نمو درف
:ةقىارملا عاونأ نمو .قىارملا ايطسو يف ىبرتي يتلا ةيراضحلا
