• Aucun résultat trouvé

PLEASE RETAIN ORIGINAL ORDER

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "PLEASE RETAIN ORIGINAL ORDER"

Copied!
22
0
0

Texte intégral

(1)

PLEASE RETAIN ORIGINAL ORDER

U11Cfo..s.li{:.ed_

t<~1 /~

~ Jvr ,,,, JI

-z. UN ARCHIVES

SERIES

S - /B S

BOX

FILE 5

ACC.

-~~

1oll!QJ1b'

(2)

lVN ([f

'

(3)

JC_ c~\u ~~~~"c 1- 2- 7

/1. f-~ Q0 ~ ~ ~ Sl I ~

(4)

b

{ I /0 (0

[j

(5)

~

- c I

r., \{ ..

'- '

~--

( '

..

,

J

~

..

~

"

('

~

~

---- -

- d - ,~ --- V " ., s, ri\K.~ ,er

(j)

x' IY1 ('

1-1.Ai1AN

w

C)

~

1,,1, ,

~!J le

" ' ' 1

;,I,-~

~,.Jl'"(O

~ ,

r ,or~

- ..,..(4...S

\, I Y\

...,

r / ~ ,

--

"'

:_

)t.

~

, ~

~

- v ' ~

~

C;

~

... . t '

0

~ -r

~

C)

' \

~

.. .. ~ -

.>c-::1

...

...

(6)

CROOK STAROVA OWEN CHURKIN STOLTENBERG BAKR

AL GOSEIBI GREENS TOCK HELDORFF ADAM

ZHITONG SHANNON AKTAN GHIKAS

SENE RAMCHARAN MASSET VALENZUELA

VON STUDNITZ BJURNER BODDENS-HOSANG BONNECORSE

®

C)

DI LORENZO BADIA AHTISAARI

®

KUBIS

GJ

BOYTHA

NICULESCU GRUTLE DURIEUX DOBREV

SWIFT STROEMMEN IJUIN ROHAN

MORRIS GROSS RIEDER BOJER HOPPE

AHRENS LUDLOW DUHR BERASATEGUI

DE BARROS WILSON WELTI

YAN DESSEL HOGG

draft2

.,.

9-t

(7)

CROOK CHURKIN OWEN STAROVA STOLTENBERG BAKR

AL GOSEIBI GREENS TOCK HELDORFF HOPPE

IJUIN WELTI DE BARROS BONNECORSE

SENE RAMCHARAN GHIKAS

BODDENS-HOSANG BJURNER VALENZUELA

DI LORENZO BADIA AHTISAARI LUDLOW MORRIS

I

NICULESCU DURIEUX DOBREV

SHANNON s ZHITONG ADAM

BOYTHA GROSS RIEDER BOJER ROHAN

AHRENS KUBIS TAHR STROVA

AKTIN SWIFT

VAN DESSEL HOGG

'•

(8)

-@ :r----~-t---=--::::~---.-~~~~~~

~~~~)~

(9)

EXPANDED STEERING COMMITTEE MEETING SENIOR OFFICIAL LEVEL

GENEVA, 1 JULY 1993

Lunch at Salon Geneve 01:00 p.m.

Co-Chairmen

Mr. Thorvald Stoltenberg Lord Owen

1. / Albania

H.E. Mr. Zef Simoni, Ambassador, Permanent Mission of Albania to the UN Office, Geneva

2. / Austria

Mr. Albert Rohan, Deputy Political Director, Federal Ministry for Foreign Affairs, Vienna.

3 • ./ Belgium

M. A.Adam, Politique, Bruxelles.

Ambassadeur, Directeur General de la Ministere des Affaires Etrangeres,

4 . / Bulgaria

H. E. Mr. Todor Chourov, Deputy Minister of Fore~gn Affairs of the Republic of Bulgaria.

5. / Canada

6. / China

Mr. Michael Bell

H.E. Mr. Jin Yongjian,Ambassador, Permanent Representative of the People's Republic of China to the UN Office, Geneva.

7. / Denmark

Ambassador H. Esper Larsen, Permanent Representative of Denmark to the UN Office,Geneva.

8. / France

S.E. M. Bernard Miyet, Ambassadeur, Representant Permanent de la France aupres de l'Office des Nations Unies, Geneve.

9. / Germany

Dr. Klaus-Peter Klaiber, Director, Ministry of Foreign Affairs, Bonn.

10. / Greece

H.E. M. Emmanuel I. Ghikas, Permanent Representative of Greece to the UN Office, Geneva.

(10)

11 . _/ Hungary

Dr. Gyorgy Boytha, Ambassador, Permanent Representative of Hungary to the UN Office, Geneva.

12. / rreland

H.E. Mr. John Swift, Ambassador, Permanent Representative of Ireland, Geneva.

13.

r'

Italy

S.E.M. Giulio di Lorenzo Badia, Ambassadeur, Representant Permanent de l'Italie.

Etrangeres, Rome.

14. ( Japan

Mr. Akio Ijuin, Minister, Permanent Mission of Japan to the UN Office, Geneva.

15 . / Luxembourg

S.E. M. Jean Feyder, Ambassadeur, Directeur Affaires Politiques au Ministere des Etrangeres, Luxembourg.

16. / Netherlands

des

Affaires

Mr. J.F.Boddens-Hosang, Ambassador,Permanent Representative of the Kingdom of the Netherlands to the UN, Geneva.

17 ./ Norway

Ms. Ragne Birte Lund, Charge d'affaires a.i., Permanent Mission of Norway to the UN Office, Geneva.

18. / Portugal

M. Luis Cristina De Barros, Chef de la delegation.

19. / Romania

H.E. Mr. Romulus Neagu, Ambassador,Permanent Representative of Romania to the UN Office in Geneva.

20. / Russian Federation

Mr. Evgueny Makeyev, Permanent Representative of the Russian Federation to the UN Office, Geneva.

21. / Saudi Arabia (will not attend}

22. / Senegal

H.E. Mr. Aliouni Sene, Ambassador, Permanent Representative of Senegal to the UN Office, Geneva

23 ./~Slovak Republic

Mr.Peter Brno, Charge d'Affaires a.i. of the Permanent Mission of the Slovak Republic,Geneva.

24. / Spain

H.E. Mrs Mercedes Rico Carabias, Poli ti cal Affairs for Europe, Affairs, Madrid

Director General for Ministry of Foreign

(11)

0

25. / sweden

Ambassador Anders Bjurner, Chairman-in-office of the Committee of Senior Officials of the CSCE, Ministry for Foreign Affairs, Stockholm.

2 6. / Switzerland

H.E. Mr. Francois Nordmann, Ambassador, Federal Department of Foreign Affairs.

27: / Turkey

Mr. Alev Kilic, Minister Plenipotentiary, Deputy Director General at the Ministry of Foreign Affairs.

28./ United Kingdom

Mr. J.Q. Greenstock, Assistant Under Secretary, Foreign and Commonwealth Office.

29. / United States

The Honourable Victor Jackovich, United States Ambassador to the Republic of Bosnia and Herzegovina.

30. / European Communities Commission

Mr David Ting, Direction for External Political Relations.

31. / organisation of the Islamic Conference

H.E. Dr. N.S. Tarzi, Ambassador, Permanent Observer of OIC to UN, Geneva.

*****

Other Participants Chairpersons of the Working Groups:

Ambassador Geert Ahrens

A:mba-&eador Vincente Be-:f'ctsa~

Ambassador Jorgen Bojer Mr. Jean Durieux

Mrs. Sadako Ogata

ICFY staff:

Ambassador Knut~Vollebaek Mr. /Jean-Pierre Masset

Mr. David Ludlow

Mr. Bertie Ramcharam Mr. k'Paul Szasz

Mr./ Van Dessel Ms. ~Balette Nyrop ,

(12)

_ _

.,.__

L--

,_ ._

(13)

- :;,

I

- I

7

7 I

I

.

-

- .-

i

(14)

Restaurant du Palais des Nations

Menu

I I

(15)

Dejeuner du jeudi 1 er juillet 1993

Vins : Coteau de Lully Salvagnin

Salade d 'ananas aux gambas

-0-

Escalope de saumon grillee Beurre citron

Riz pilaw Eventail de courgettes

Endives braisees -o-

Tarte aux /raises

-o-

Cafe

(16)

· • .1 .. , .... · .. j,1..,....:..·1 usrattt•:~ n;r tt ·1:t·•~

ulo.

g ~ h9.s °'c)~ ~ o.-b~

~ <LP~

25 0-.10\ol ~

S~.i'

0€.r i--() E- L /

V f\J

,p, ~ .

~ t v _ j___o..('a.zy ~k .

(17)

STC/3 /List (prov.)

LIST OF PARTICIPANTS TO THE EXPANDED STEERING COMl\flTTEE l\1EETING AT SENIOR OFFICIALS LEVEL

ON 1 JULY 1993 lN GENEVA

1. Albania

2. Austria

Mr. Albert Rohan, Deputy Political Director, Federal Ministry of Foreign Affairs, Vienna.

Prof. Winfried Lang, Ambassador, Permanent Representative of Austria, Geneva.

Mr. Thomas Michael Baier, Deputy Permanent Representative, Geneva.

(18)

3. Belgium

M. A.Adam,

Politique, Bruxelles.

Ambassadeur, Directeur General de la Ministere des Affaires Etrangeres-, M. A.Reyn, Representant Permanent de la Belgique aupres de l'Office des Nations Unies

a .

Geneve.

M. R.Devriese, Coordinateur pour l'ex-Yougoslavie au Ministere des Affaires Etrangeres, Bruxell·es.

4. Bulgaria

H.E. Mr. Todor Chourov, Deputy Minister of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria.

H.E. Mr Valentin Dobrev, Permanent Representative to the UN and the International Organizations in Geneva.

Mr. Atanas Baltov, Counsellor with the Bulgarian Premanent Mission, Geneva.

5. Canada 6. China

H.E. Mr. Jin Yongjian, Ambassador, Permanent

Representative of the Permanent Mission of the People's Republic of China in Geneva.

Mr. Ji Jingyi, Counsellor, Permanent Mission of the People's Republic of China in Geneva.

Mr Pang Sen, Counsellor, Permanent Mission of the People's Republic of China in Geneva.

Mr. Wang Min, Second Secretary, Permanent Mission of the People's Republic of China in Geneva.

Mr. Bai Lin, Second Secretary, Permanent Mission of the People's Republic of China in Geneva.

7. Denmark

Ambassador H. Esper Larsen, Permanent Mission of Denmark to the UN,Geneva.

Mr. B.E. Weber, Counsellor, Danish Mission.

8. France

S.E. M. Bernard Miyet, Ambassadeur, Representant Permanent de la France aupres de l 'Office des Nations Unies, Geneve, Chef de la Delegation.

M. Christian Rouyer, Sous-Directeur d'Europe Orientale, Ministere des Affaires Etrangeres, Paris.

M. Patrick Bonneville, Premier Conseiller, Mission Permanente, Geneve.

M. Bernard Chappedelaine, Direction d'Europe, Ministere des Affaires Etrangeres, Paris.

(19)

9. Germany

Dr. Klaus- Peter Klaiber, Director, Ministry of Foreign Affairs, Bonn.

Mr. Ulrich Rosengarten, Minister, Permanent Mission of Germany, Geneva.

Dr. Michael Libal, Head of Division, Ministry of Foreign Affairs, Bonn.

Dr. Werner Daum, First Counsellor, German. Mission, Geneva.

10. Greece

H.E. M. Emmanuel I. Ghikas, Permanent Representative of Greece in Geneva, Head of the Delegation.

Mr. Dimitris Iliopoulos, First Counsellor, Permanent Mission of Greece, Geneva.

Mr. Michael Daratzikis, Counsellor, Permanent Mission of Greece, Geneva.

11. Hungary

Dr. Gyorgy Boytha, Ambassador, Permanent Representative of Hungary in Geneva.

Mr. Jozsef Szabo, Counsellor, Permanent Mission of the Republic of Hungary, Geneva.

12. Ireland

H.E. Mr. John Swift, Ambassador, Permanent Representative of Ireland, Geneva.

Mr. Thomas Lyons, Deputy Permanent Representative, Geneva.

13. Italy

Ms. Clare O'Flaherty, Permanent Mission of Ireland, Geneva.

Mr. Colm O Floinn, Permanent Mission of Ireland, Geneva.

S.E.M. Giulio di Representant Permanent M. Alberto Balboni, Permante de l'Italie.

Lorenzo Badia, Arnbassadeur, de l' Italie, Chef de Delegation.

Ministre Conseiller, Mission M. Giorgio Sfara, Premier

Permanente de l'Italie.

M.Renato M. Ricci, Conseiller, Etrangeres, Rome.

Conseiller, Mission Ministere des Affaires

(20)

14. Japan.

Mr. Akio Ijuin, Minister, Permanent Mission of Japan, Geneva.

Mr. Masato Watanabe, Deputy-Director, East-Europe Division, European and Oceanian Affairs Bureau, Ministry of Foreign Affairs, Tokyo.

Mr. Mitsuhiko Shinada, First Secretary, Japanese Embassy in Belgrade.

Mrs. Mari Miyoshi, First Secretary, Permanent Mission of Japan.

15. Luxembourg

S.E. M. Jean Feyder, Ambassadeur, Directeur des

Affaires Politiques, Ministere des Affaires Etrangeres, Luxembourg.

M. Paul Duhr, Representant Permanent adjoint du Luxembourg aupres de l'ONU

a

Geneve.

M. Christian Braun, Secretaire de Legation au Ministere des Affaires Etrangeres, Luxemmbourg.

16. Netherlands 17. Norway

Ms. Ragne Bi rte Lund, Charge d' af fa ires a. i. , Permanent Mission of Norway, Geneva.

Mr. Thor Gislesen, Advisor, Ministry of Foreign Affairs, Oslo.

Mr. Kj ell T. Pettersen, First Secretary, Permanent Mission, Geneva.

18. Portugal

M. Luis Cristina De Barros, Chef de la delegation.

Mme Liliana De Gouveia Araujo, Mission Permanente du Portugal

a

Geneve.

19. Romania

20. Russian Federation

Mr. Evgueny Makeyev, Permanent Representative fothe Russian Federation to the UN Office in Geneva.

Mr. Valery Lochtchinine, Deputy Permanent Representative of the Russian Federation.

Mr.Boris Khabirov, Counsellor of the Permanent Mission of the Russian Federation.

Mr. Vladimir Dolgoborodov, Third Secretary of the Permanent Mission of the Russian Federation.

21. Saudi Arabia (Will not attend)

(21)

..

22. Senegal

23. Slovak Republic

24. Spain

Mr.Peter Brno, Charge d'Affaires a.i. of the Permanent Mission of the Slovak Republic,Geneva, Head of Delegation.

Mr. Martin Benko, Third Secretary.

25. Sweden

Ambassador Anders Bjurner, Chairman-in-office of the Committee of Senior Officials of the CSCE, Ministry for Foreign Affairs, Stockholm.

Mrs. Annika Soder, Deputy Assistant Under-Secretary, Ministry for Foreign Affairs, Stockholm.

Mr. Richard Ekwall, Charge d' Af faires a. i. , Swedish Mission for Disarmament, Geneva.

26 . Switzerland

Mr. Daniel Woker, Political Direction, Federal Department of Foreign Affairs.

Mr. Anton Thalmann, Direction for International

Organizations, Federal Department of Foreign Affairs . Mr. Beat Nobs, Political Direction, Federal Department of Foreign Affairs.

27 . Turkey

Mr. Alev Kilic, Minister Plenipotentiary, Deputy Director General at the Ministry of Foreign Affairs, Head of Delegation.

Mr. Bilge Cankorel, Deputy Permanent Representative of the Turkish Permanent Mission at the United Nations Office.

Miss Ozden Sav, Counsellor at the Turkish Permanent Mission.

Mr. Murat Adali , First Secretary at the Turkish Permanent Mission.

28. United Kingdom

Mr. J.Q. Greenstock, Assistant Under Secretary, Foreign and Commonwealth Office.

Mr. A. Charlton, Head of Eastern Adriatic Unit Foreign and Commonwealth Office.

Mr. E.G.M. Chaplin,Deputy Permanent Representative, UK Mission.

Mr. A. Godson, First Secretary, UK Mission.

Mr. S. McDadd, First Secretary, UK Mission.

(22)

29. United States

The Honorable Victor · i,Iackovich, United States Ambassador to the Republic of Bosnia and Herzegovina.

Mr. Terry Snell, Director, Office of Eastern European Affairs, Department of State, Washington, D.C.

Mr. Steven Wagenseil, First Secretary, Political and Specialized Agency Affairs, US Mission.

Mr. William R. G. Hill, Second Secretary, Political and Specialized Agency Affairs, U.S. Mission.

30. European Communities Commission

Mr David Ting, Direction for External Political Relations.

Mr. Andre Mallard, Geneva.

Mr.Christian Dufour, Geneva.

31. Organisation of the Islamic Conference

H.E. Dr. N.S. Tarzi, Ambassador, Permanent Observer of

ore

to UN, Geneva.

Mr. F. Addadi, Adviser.

32 . Lord Carrington

(will not attend)

International Committee of the Red Cross

Mr Paul Grossrieder, Deputy Director Operations Mr Phillip Miserez, Task Force

*****

Other Participants Chairpersons of the Working Groups

Ambassador Geert Ahrens Mr. Martti Ahtisaari

Ambassador Vincente Berasatequi Ambassador Jorgen Bojer

Mr. Jean Durieux Mrs. Sadako Ogata

Références

Documents relatifs

Duane Adams, the deputy minister of Health; and to his left, Kathy Langlois, the executive director, finance and administration; and immediately behind me, Mr. Dan Perrins,

To reach that goal we will continue to provide and fund health services that contribute to our health, but we must also promote and support those activities that maintain wellness

So I think as we go on in the next few hours discussing the Health budget, the estimates of the Department of Health, I’m sure that the people of Saskatchewan will see that

There is $2,707,600 for the health services branch of DNS (Department of Northern Saskatchewan), and $3,397,540 in the budget of the Department of Government Services for ordinary

Seated in the back behind the rail is George Loewen, executive director of SHSP (Saskatchewan Hospital Service Plan) and Gerry Patchett, executive director of MCIC (Medical

The staff who are with us here are Deputy Minister, Mel Derrick, who is on my right;. Associate Deputy Minister, Ken Fyke, who is immediately behind

Other provincial initiatives that support students continue: $48 million for the student health initiative to increase student access to specialized support services such as

Michael is the executive director, legislative and school administration; Larry Allan, the executive director of school finance; seated at the back is John McLaughlin,