Discours d'ouverture du Secrétaire Exécutif

EEUXIEME SESSION DE LA CONFERENCE DES DEMOGRAPHIES APRICAINS ADDIS-ABEBA, 6-10 mai 1974

Discours d'ouverture.du Secretaire Executif

Mesdames et Messieurs :

C'est pour moi un plaisir de vous accueillir a cette deuxieme session de la Conference des demographers africains. Aujourd'hui, un peu plus de deux ans aprSs votre promiSre reunion, vous Stes ici pour examiner

les activites de la Commission dans le domaine de la population au oours de ces deux derni£res annees et pour approuver le programme de travail du Centre des programmes de population du Secretariat pour la periode

1976/77 avec projections jusqu'en 1979- Cette reunion a lieu a un

moment ou les Etats membres des Nations Unies, dans le cadre des activites de l*Annee mondiale de la population, se preparent ?, adopter un plan global lors d'une Conference mondiale de la population en vue de la solution des problSmes de population des diverses regions du monde.

Je voudrais evoquer certains des sujets figurant a votre ordre du jour. Ainsi qu'il ressort de votre rapport d'activite, des etudes ont

ete effectuees sur le volume et les incidences des migrations vers un

certain nombre de grandes villes d'Afrique. Ces etudes qui, a mon avis,

devraient interesser un bon nombre de pays africains, ont ete approuvees

en vue de leur mise en oeuvre par cette Conference a sa premiere session

et a la deuxiSme reunion du Comite technique d'experts. Nous poursuivrons ces series et ferons porter l'etude sur plusieurs autres villes au cours

de la periode 1974/75-

Le programme des monographies par pays illustrant les rapports entre la population et le developpement economique et social, demande par la Conference des ministres dans sa resolution 230(X), se poursuit. Des

etudes ont ete effectuees concernejit un certain, nombre de pays. Comme

complement a ces monographies, on reunira un groupe d'experts qui les

examinera toutes et portera ses conclusions a 1'attention des gouvernements

M74-844

- 2 -

de la region. Nous envisageons de faire avancer le programme et grSce a

des seminaires nationaux de le porter ?. 1'attention des administrateurs des economistes et les responsables de la politique generale les inci dences de revolution de la population, indiquees dans ces monographies et telles qu'elles sont considerees par les experts locaux,

Un autre sujet qui nous interesse tous est la formation. A

1'epoque de notre reunion de 1971, des accords venaient d'etre signes

avec les gouvernements du Cameroun et du Ghana en vue de la creation

de deux nouveaux instituts,' l'un a Yaounde et 1'autre a Accra, dens lesquels des etudiants venant de pays francophones et de pays anglophones rece-

vraient une formation demographique. Comme vous le savez tous, ces deux

instituts sont entres en activite en 1972,

Je voudraisp vous inviter a assurer que vos gouvernements utilisent

pleineraent les services offerts par ces instituts. J'estime que e'est la le seul moyen qui nous permettra de repondre a la demande de demographes

dans de nombreux autres secteurs, tefe que la qualification de la

main-d'oeuvre et l'education, a mesure que les pays de la region se developpeat davantage. Nous devons esperer egalement que, au moment de la Rerie de recensements de 1980, un nombre suffisant de specialistes

looaux auront ete formes pour diriger les operations nationeles de

recensement.

La coordination est un autre secteur auquel nous nous interes- sons tous et au sujet duquel un certain nombre de resolutions ont ete adoptees tant a I'echelon regional qu'a I'echelon international. Dans, ce domaine, nous estimons que nous avons progresse au cours de ces deux dernieres annees. Parmi les progres enregistres, je pourrais mentionner les suivante : tout d'abord les reunions annuelles regionales de coordi nation interinstitutions sur la population qui ont permis aux orgenismes

des Rations Unies de proceder I des discussions et de chercher a coordonner leurs activites. Enraieon de cette cooperation entre les organismes des

Nations Unies, l'UNESCO a offert de se charger d'un certain nombre de projete

mmmmm

- 3 -

de la CEA et egalement de collaborer avec le Centre des programmes de population de la CEA pour executer certains projets qui, selon les plans initiaux, devaient e*tre executer par le Centre des programmes de population.

De me*me, la CEA a collabore avec l'OIT pour organiser des seminaires natio—

naux sur les probl&mes de population a 1'intention des responsables syndi- calistes et des cooperatives. Nous somraes en rapport constant avec'l'OMS concernant des projets de cooperation, notamment les etudes pilotes sur la fe"condite, la mortalite infantile et l'evaluation des programmes de popu lation. Nous avons egalement collabore avec le FISE dans ses travaux sur le pr~M§me de la zone s'ahelienne.

Des reunions annuelles d*organisations n'appartenant pas aux tions Unies ont egalement eu lieu et elles ont indique un interest crois—

o.-Jit de la part de ces diverses organisations. Afin d'intensifier la col

laboration entre ces organisations, la CEA, a leur demande, a prepare une liste des projets executes par les organisations oeuvrant dans la region, ainsi qu'une liste d'experts fournie par toutes les organisations aux

pays r* 1_a region. Ces deux documents sont actuellement en cours de revision

et seront publies annuellenent a compter de 1974.

Enfin, je dois eVoquer les activites &« 1'Annee mondiale de la population et notamment la Conference mondiale de la population et le

projet de Plan d'action mondial de la population qui doit Stre adopte lors

de la Conference. Vos gouvernements ont maintenant ete invites par la CEA a designer les repiesentants appeles a assister a une consultation regionale qui doit se tenir la semaine prochaine, afin de parler de la conference dans son ensemble et du projet de Plan d'action mondial de la population en particulier, qui sera le thdme principal de la Conference mondiale de

la population qui doit se tenir a Bucarest (Roumanie) en aotH 1974*

J'espSre que vos deliberations lors de la presente reunion et lors des

reunions anterieures de la CEA portant sur la population aideront les representants a cette consultation a traiter les probl^mes de facon objective et qu'elles feront en sorte que le Plan d'action mondial de la

population reflate les probl^mes, les solutions et les progrsJnmes qui

presenteront un interet et un avantage directs pour les populations africaines*

$Z^mg^mm^ss*m^!^^^*!m^^mm

- 4 -

Votre principale tache consistera a examiner le programme de travail du secretariat dans le domaine de la population pour la periode

I976-I979 et a presenter des recommandations au Comite technique d'experts

sur les amendements possibles et sur les ressources et moyens d'execution.

Je voudrais vous demander de tenir .compte, dans l'accomplissement de cette tache, de la situation demographique dans les divers pays africains, du manque de connaissances specialisees dans bon nombre de ces pays et, enfin, des efforts regionaux et internationaux deployes pour mettre en lurai£re les problemes de population dans la mesure ou ils influent sur le developpement economique et social, et de mettre au point des solutions pour ces problemes. Je suis certain que vous accomplirez cette tSche avec toute l'objectivite que l'on est en droit d'attendre des experts. Je vous souhaite beaucoup de succes dans cette tache difficile, ainsi qu'un sejour agreable a Addis—Abeba*

» — •*-•—•-»*•%, **-*«^iw,