• Aucun résultat trouvé

Automatic Retrieval of Anatomical Structures in 3D Medical Images

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Automatic Retrieval of Anatomical Structures in 3D Medical Images"

Copied!
33
0
0

Texte intégral

(1)Automatic Retrieval of Anatomical Structures in 3D Medical Images Jérôme Declerck, Gérard Subsol, Jean-Philippe Thirion, Nicholas Ayache. To cite this version: Jérôme Declerck, Gérard Subsol, Jean-Philippe Thirion, Nicholas Ayache. Automatic Retrieval of Anatomical Structures in 3D Medical Images. [Research Report] RR-2485, INRIA. 1995. �inria00074190�. HAL Id: inria-00074190 https://hal.inria.fr/inria-00074190 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Automatic Retrieval of Anatomical Structures in 3D Medical Images Je´roˆme Declerck, Ge´rard Subsol, Jean-Philippe Thirion and Nicholas Ayache.. N˚ 2485 Fe´vrier 1995. PROGRAMME 4. ISSN 0249-6399. apport de recherche.

(3)

(4)  

(5)       !  " #$ %

(6) 

(7) '&(  )+* , '-$  ! /.0 21'& 3 574 69:<8 ;/5>=5@?BAC576D?FEGIH 574 6DJK6DLNMPO#Q

(8) R:<ASG 3 5@JKTVUXW2Y#ZCA[ZC\#\5^]_Y#Z[6ZC:<T`JKT

(9) L a Zb?FY#:<AbJ<RdcefJ<?DY#5Kgh iVjlknmojqpFr+r+sutiVjlv kD ls€wIz‡kn†Vxyˆ7kD{}zl‰Š{}|BpF~@~@sDjls7{}r‹b‹ pDmnsus€zIB{}‚l{ƒkn„ w!pFˆ@ˆŒknjzŽ‰sujls‘“’@sXjlS’@s”„ •B–Ft˜—n™‡v šus€› 7j{ƒsXj œžnn™‡v –nˆŠpFmosX‚ Ÿˆ7{}„@ Pm!¡€¢žxŒ£žs€¤@zC¥D­¢osX¦s‘„§ pI’7{}X‚VknˆŠr+pDˆ7ˆy¨ƒsXs€jfzqs€‰@¨«sXªu‚q¨®XpFjxŒ{}xŒs€sX¨}sX‚#‰'pŽjlr+s€¯°s€s‘zqjl’@sX„@k7X‰ sVzq{}k'rdpDpF~˜mnzqs±kopFr„@pž‰uzl{ƒzq’pžs±¨©¨«²nª'³´mosXr+„@sXsX‰7jqpž{ƒzqpžs#¨ozq{}’@rspDrmns#pFˆ7kD¬¯ p¯°uspžˆµzqp~@zljl{}sXs„o¨©z‘{}¶„@sX§ ‚‘k 9pFzq’@S’7s€{ƒ{}jus€ors±pžzq’7zqS{ƒ’7‚Xn{}„@­m¹sI~@X‚lkn{}r „@mx7{}²o„@³ºsX‰+‰@zqs€’@¯°jlknsXjlsrdzqpFsXx7“’@¨}s „7{}¨«|˜{}„@~ss‘‚Xr+·Pzqk7’@‰@s!s€¨ƒs€‚‘¸˜Œzqzqjq’@pFs+€zlsS{ƒkn¸˜„+zqs‘kD„¯<‚l{ƒ²okn³ „ kF¯fzq¼>’@s's‰ˆs»jl¯°s‘kn‚½jls‘r„npz

(10) zlsS{}¸kn„ˆŒsXzqjk+{}rzq’@sX„nsuzS­!pž¨Œ’@jlkFsX¨ƒ‚qs~7{}¨«rzq‚VpD¯°mnkosujPzq‚q’@ˆŠs!pFX‚qsusXmo~@r+‚l{}sX„@„nmzSp­IzlpD{}kojlˆ7„+{}„@kF¯Œm‚lzqzqsXjlS~’@»„˜zq~{ƒ|Bjl~@s‘‚#sX‚‘{}¶„¾pFmD¬ „@kF¯

(11) s€zlzq{}’@¿s+w%XsXko‚qjknzl„Š{}pDp„¨

(12) ‘pDsd„{ƒ‰ropFsXmo„nsXzq‚j{ƒkD€¯!¨}szq’@‚lzqs¹jl~@x@€jqzqpž~@{ƒ„ÀjlsX‚‘kF¶2¯‡¼>‰˜{©ÁKssXsXjlrs‘„nˆz’ŠpDˆŠ‚bpž{ƒzlÄX{}s s‘„nzqzq’@‚‘sÂpDzq’@‰˜sÁDpD‚½„ns‘zSmnpFr+mosXsX‚u„ozSkFpž¯±zl{}~ko‚l„ ¬ {}‚q„@ˆµmpDjlX‚qjlsXsXj

(13) ‚lz!jlsX¨©ˆ@{}„@jlsXsX‚q‚ŽsX‰„nzSs»p¯°knzljl{}knr„ÇpDkFx˜¯<¨ƒs zq’@rsuk7‰Š‰pžs»zS¨}p‚!ˆ@sjpD{ƒkn‚b{ƒj%sXj#zqkzqk+‚q~@rj¯ÅpDpF„7‘{}sƈ@~7xŠ¨ÈpDpž‚½zqs‘sn‰pFr+„@k7‰‰@­!s€¨}’7‚‘¶{ƒ“§’Ç’7r{}‚pFÉDmDsX{«o‚sXzq‚’@ps Xkn„onÊb„¹sXjlzqmo’@sXs„@X¯°s'~7zqkF~@¯fjlzqsD’@Šs'­r+s k7’@‰@kns€ˆŒ¨<s‡r zqk~S~@’_‚qsu¨ƒsXzq‚q’˜‚%{ƒ‚q‚sXr+„@‚ls€{«zlzq{©’@nk7su‰¹zqk+zqk{ƒ„˜mo{©sXzl„@{ÈpsX¨fjqpžˆyzqkns2‚l{©pFzl„Š{}knpž„@zq„7ko{}r„@mµ{}ž¶ pž¨fpzl¨ÈpF‚qsX‚‘ xnªÇzq’s pD~˜zqkorpžzl{ƒ{}„nzqs‘jlˆjls»zSpžzl{}ko„¹kD¯Ë¨®pFjlmosu‚½s»zq‚!kF¯0²o³Ìr+sX‰7{}p¨<{}rpDmnsX‚‘¶ Í{}¹„@m@ÎnÏ9­IÐlÑpDjlҊˆ7£{}ÓP„@¡Dm@¦ ¶ ‰@s€¯°knjlrdpFx7¨}s0r+k7‰@s€¨Åžs»¨}sX€zqjlko„7{}#pzl¨ÈpD‚XX¯°spžzq~@jlsÔ¨«{}„@sDF„@ko„˜¬[j{}mD{}‰urpzq“’7¬ Õ}ÖØÅ× ÙbÚÛ Ø

(14) × ÜÔÝÞٍ߰à€á â[ââCãµí€ùÅäƒùCå%õoæSêûú€çéè©úqêžü<ëfü<çÞìCü0íð î“çÞöèÞæ»÷®ïçÞæžð ñfð ø«÷[ò€ú“æ»ãŒìCíýXóqþôPçÞõnïÅólî€ï[õú“íãyçÞæÿ ð çÞö<÷°ñ çÞæð ø©f÷ ãŠä}ól ö ð í»ùCå

(15) è. Unite´ de recherche INRIA Sophia-Antipolis 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex (France) Te´le´phone : (33) 93 65 77 77 – Te´le´copie : (33) 93 65 77 65.

(16) *  ' %

(17)  # ±   - " #$ %

(18) 

(19) '&    ¿'& -  &('& .0 21'& , '-$ ž Ž +'& )+* ÎB ¡ ÎÀ ¦ suˆ@jBsX› ‚qsX„nzjqpDˆ@ˆyknjz‡‰

(20) sX› Xj{«zŽ~@„@s r>s»› zq’k7‰@s'ˆyko~@j±{ƒ‰s‘„nzl{

(21) ŠsXjupD~7zqknrpzl{«¬ |B‰~@ ~@sX„@r+sÆsX{ƒ„orz!pF‰@mosXsƂIk ‚lzq~_ jl~X»s‘zq‚!~r jls‘sX ‚rpFsX„Š‚!p‚lzqzqknjlr~@€{ƒ|Bzq~@~@jlsXsX‚‚‰µ‚qpDkn„@„o‚±z~@X„@kosr+{}ˆ7rd¨ s€ pFzqmnsXs'r²osX³Ì„nz‰j˜ s»~@› ¯„_sX› jlˆŠsX„@pzly{}sX› sXsX„n‚‘z¶yifp knˆŠ~@pDj!jzl‘{}sj ¯Åzlpž{}|B{ƒjl~@sDsX˂‘„@Ëkn¨ƒsX~@~@‚ j pXrnko{ƒ‚q„s‚'sXX„ kor ‘knx7jl{ƒ„

(22) jlsXs+› ‚qˆyzqjlkokD„@{}‰µ‚'pDzq„@sXXSs+’„7sX{ƒ„>|B~@~˜sXzl‚{©¨«{ƒ·9‚“¨pD „nsS¸7z2zq‰jqpFs‘€‚ zl{ƒr+kn„^k7‰‰s€ s+¨ƒsX‚'¨©{}mo‰

(23) „s€› s‘¯°kn‚ÆjlžrpFpDjqpFx7»¨}sXz7sX‚ › j{}‰@‚ls ¬ Xp sX‰@‚!sX¨©‚%{}mozq„s‘s‘“‚X’@µ„7¨ {} |BsS¸˜~@zqsXs‘‚Ž„‰@‚lsÆ{ƒkn‰±„s€› ‰@¯°kosÆjlr¨®pdpž‰±zl{ƒs€›kn¯°„Çkojl‰ r {}pžrdzl{ƒpFknmn„s‘‚Xp¶ {}„@‚l{Ôknx7zqsX„B~@s p ¨ {}rdpFmns sX„nzl{ sX jlsmoj pF Xs r¨}sX‚ÔpFmo‚l!zq„

(24) jlkos€~@› ~@zl€{}‚#|Bzq~@ˆ@~@jljBsusXsX› ‚V‰@‚qsXs'X„nkoXzqjknsXzlj„@{}o‚ps¨}‰@pFsX~˜sX‚f‚

(25) ¸_s€jBzf‰@sX› os'‚q~7sXˆŠ„n¨«zSpžzqpzljzq{ƒ{}Xs‘‚

(26) ~7„nsSzq¨È¸pž‚%ˆ

(27) {ƒjl‰7sX›sX{©j‚‘Á!{}¶rsX› !jlsXsXkn„n„o~@zSzqpF‚<‚X~˜µ{}„@¸_s‘‚l„d‚q{}‚l~@{ƒzq‰j

(28) kos‘„‰@„n‚fsXzl‚#

(29) {‚q Œ~@{}pFrj˄o¨ƒpDz!sXmn‚Ôˆ7sXpX¨}‚~@DˆµpF‚IpD„nˆ@j

(30) zSjBpDjBsX› mnsX€› sX‚q{}‚‚ÔknsX›„Š‰ rpF ~7„@sXzl„nX{«sz¬ ¨«‚q{ƒ~‚½s‘j¯ÅjpDX‰sXs‘‚_‚·0r+sXk7„ ‰s€s€ ¨}ÁKsXs€‚z‘V‰

(31) s»X› ¯°s»knzljlzqrs¹pDjlsXx˜ˆ@¨ƒsXjB‚sX› ‚q‰@sX„ns_zS¨©p{}zlmn{}„@kosX„´‚‰@‰@sXsÂ+X‰@jkns€ „@zqs„

(32) sX› ˆ7sX¨}‚+~7zs‘kD‚bzzˆ7|B¨}~@~@s¹‚+‰@XsXko‚„»r+{}‚qk7s‰s€s€ z¨ƒsX‚ˆ7¨}‰@~@s‚ ¯ÅˆypFko€‚b{©{©¨}zls {}kop¹ „„@rdsXpFr„7sX{}ˆ@„nzI~7¨}{}sX„7j»{«¶Vzl{®³pž¨Ås¶ ˆ˜¨ƒ~@‚X˨®p¹Xko„nns‘jlmnsX„@Xs‰@~^r+k7‰ s€ ¨}ssX‚lz2r+kF{ƒ„@‚Æ‚qsX„@‚l{}x7¨ƒspF~ zq‰kn {}rrd {ƒpF|Bmn~@¨ s‘sXpX‚%‚ns‘r>s€› „˜¨}s‘s‘{ƒ› j»‰˜€µzq{ƒjl„@knpžkn¨ƒ„7~@sX{}‚Ž‚%|˜~²ns‘s‘³ ‚½‚uˆ±¶ sX›ˆµjlpDkoj!„@‚!¨ û{}pD„nˆzqˆ7s‘jl¨©{}ˆ|Bj˜~@s»› sXzSjIpžzlX{}suko„ ˆ@jlpDk7~7yzqsX› kn‰

(33) rsu› pˆyzlko{}|B~@~@j±smÔsX‰@› „

(34) s+sX› mojlsXjqjpF„@‰@‰@sX‚‚sXp„@zl¨È‚qpDsX‚%r pDx˜„Š¨ƒsXpž‚¬ ҏ¢¡»Ðq¥ ÎN ¦ rk7‰ s» ¨}sX‚2‰

(35) s»› ¯°knjlrpDx˜¨ƒsX‚‘#pžzl¨ÈpD‚^s€› ¨ƒsX€zqjlko„˜{ƒ|B~@sDV¨«{}mo„@s_pDjqpF€zs‘› j{}‚lzl{}|B~@sD r{}‚qs'sX„ǐXknjljls‘‚½ˆŒkn„@‰ŠpF„@Xsu„@kn„7¬[j{}mD{}‰@sD‰

(36) s€› ¯°kojlrpžzl{ƒkn„9¶.

(37) ² ñPþù[î€åIæ“ùÅçÞìfóùC÷°çÞó Sæ“èBîSø@ñPöæSùCî»å±çÞìlæSè »ù[÷Åþžìù[þ÷ ólï@çÞö  'ó çÞìlæ“è °å%æ €ólï .V#

(38) ¿- $ %±  ÊCXz2kn„oxynsXsX‘„oknzlr+{}knsX„Š‚up¨<„@sXˆŠs‘pF‰˜ˆy¨ƒs‘sXj‚q‚upžzlzq¨Èk¹pD‚qsXsXr+‚‘¶˜ˆ@¾’ŠpFpD‚l„n{ƒÄXªssSzq¸µ’@pDsr+pFˆ7‰7¨}sXD‚IpF„okFzS¯fpF‚qmn~@s‘S‚Æ’_kDp¯zl¨Ès€pD¨}s‘‚½€s‘zq‚jlpFknjl„7s{}ÉB„@pkzl¨È­ŽpD‚½„Ks‘@‚‚½~@nsXS’¹jl‚q~@pD‚‚ zq†P’@Ds pF„@

(39) ‚ k‘¸û–s»¨«œ ¬bž¶ pF„ û–n— Å œ Å û–Dt q¯°kD¨«¨ƒk‘­I{}„@m!zq’@sIˆ7{}kn„@sXs‘j{}„@mu­knjlÉ'kF¯ pž lX‚lª û– ŒpF„@‰ !  k  ­ € s o  X s » j µ  € s o  X s Ç „ « { Ô ¯ q ‚  ~ S   ’  p l z È ¨ D p ½ ‚ ‘ s % ‚ D p l j ' s X p D  ž p « { ® ¨ F p 7 x } ¨ n s y  F p @ „ _ ‰ » s n  X s Ç „ « { ¯ k o + r @ ˆ 7 ~ q z X s j  q j D p  ˆ 7 ’ ƒ {  zq{}„ sXS’jls„7pž{ƒ¨‡|B~@zlsX{}r+‚ sDpF±jls+zq’@‚qsX~ jls€jl{ƒsXs‘„nrzlpž¨«ª {ƒ„‰‚Ãs»np s€¨ƒXknjlˆŒ~@sX€‰{®pž¨uzqk_„@sXrs‘‰pD„7¯°{}koˆ@j_~7¨Èp$pžzqszq’@pFsX„@kn‰$jls€zl‰7{ƒ{}‚qpžˆ7¨‡¨ÈpX¯°ª¹jqpFzqr+’@s€kn­‚qskojlpžÉ zl¨ÈpDpF‚q„@sX‰ ‚ zqk7kD¨}‚zqkÇ· sX„@sXjqpzqs'pžzl¨ÈpD‚qsX‚±¯°jlkor”¨ÈpDjlmnsu‰ŠpžzSp‚qs€zq‚‘  osXjqpDmns'pFrkn„@m ¯°spzq~@jlsX‚pD„‰Çr+k7‰@s€¨ƒ‚±zqkXjlsžpžzqsujls€¯°sXjls‘„‘sƈŠpzl{}sX„nzq‚‘  „Šp¨«ª7ÄXszq’@suDpFj{®pFx7{«¨©{«z[ª¹kD¯Ë¯°sžpžzq~@jlsX‚Ixys€z[­sXsX„¹ˆŠpzl{}sX„nzq‚‘ š<{}„@‰¹‘knjljlsX‚qˆyko„@‰s‘„‘sX‚

(40) xys€z[­sXsX„Çzq’s{ƒrpFmoskF¯0pD„nªˆŠpžzl{}s‘„nzŽpF„@‰dzq’@s'pzl¨ÈpF‚qsX‚‘¶ § 7 ’ } { ! ‚ Š ˆ D p y ˆ X s I j @ ˆ l j X s q ‚ X s n „ q z  ‚ o k  „ ' s Œ ˆ n k q ‚ l ‚ } { 7 x } ¨ ' s D p  ˆ @ ˆ l j ˜ k F p S  _ ’ q z  k F p S  7 ’ } { € s o . s ½ ‚ o k + r ' s F k Ô ¯ q z @ ’ n k q ‚ ' s n m B k  p } ¨ ‘ ‚  ~@ÉB„@‚½~Škp­%¨«¨ƒ¨«ªsX‰@mnjls€s'¯°s‘kFjl¯fjlsXzq’@‰s'zq’BkÀ~@rpD‚¹pF„¿p´pF‚q„ŠsXmopžr+zqkosXrƄnªzSpzlpD{}kn„_„ xŒˆ@s'jl~kn‚qx7sX¨}‰9s‘rǶ %¯°knj­!’7{ƒ“’`p>‚bzqjlko„@mÀpž¬[ˆ@j{}knj{  ‚+{ƒ„ rpF„nªÀ{ƒrpFmos¹ˆ@jlk7XsX‚q‚l{}„@m$ˆ@jlknx7¨}s‘r+‚‘0zq’@sXjls$pFjlsÃ~@‚½~Šp¨«¨«ª zC­k ‰@~Špž¨ÆpF„@‰ XxŠknpFr‚qsXˆ˜‰¹¨ƒsXzqr+sXSsX’@„o„7zS{}pF|Bj~@ª$sX‚‘­I¶ pX§ ª7’@‚Æs zqk¿ ŠjlsS‚l¸zuˆ7Én¨}ko{ƒ„@jlsD‰ ËkD­!¯#’7r+{ƒ“s»’>zq’pFk7jl‰@s+‚zq‘’@kns„@jlXsXsXmF„n{ƒzqknjq„^pzqxŠsX‚pF‚qkosX„‰^zqpF’„@s ‰$nzqk‘’¸ss»¨P¯°sDppzq¨}~@~@sXjls‚ {}kn„@„‚l{}zq‰@’@susuzqxy’@kosu~jl„@sX‰ŠmFpF{ƒknj„@{ƒsX‚ ‚kF‚q¯<sXszq’@¯°knko‚qjssSjl¸µs‘pFmFr{}koˆ˜„@¨ƒ‚s ‚qœ sXsŽq¯°kn­!j

(41) ’@sS¸µsXjlpDsr+pD‚±ˆ7¨}zqs ’@s'œ‚q² sXKX¯°kokn„j‰–o³Ìko„supF‘‚qknsX‚„@qXBsX‚½„n~@zqSjq’¹pzqpDsX‚‚ zqû²o’@— s‡C {ƒ„nû²zqsXj¯ÅqpD¶ XsX‚!xŒs€zC­s‘sX„¹kojlmBpF„@‚‘˜koj%‚qˆŒsX€{

(42) Š¨©{}„@sX‚!kojˆykF{ƒ„nzq‚!kD¯fzq’ko‚qsu‚½~@j¯ÅpDXsX‚ ‚½s‘s b Ê  „ q z  ’ 2 s @ ˆ l j X s q ‚ X s n „ ' z Š ˆ F p Œ ˆ X s » j µ   ­  s X  o k  „ ‘  X s n „ q z q j ž p q z 2 s n k  „  p ° ¯  s  p q z  ~ l j ' s « ¨ ƒ { @ „  s Š x F p q ‚ X s ¹ ‰ q z ‘ s “  @ ’ 7 „ } { B | @ ~  s q z k ¼¯°‚qssXpžmnszqr+~@mFs‘jl{«os „ns zV¨«{}¯° Š„@~7jlsX¨«‚l¨©‚‡ªz sSp¹pD¸˜~˜zqmFjqzq¨ƒpFkokn»rxŠzl{}pžpžkn¨0zl„{ƒ‰@pžsX~@‚q¨©‚l¨«X{}ª „@j{}mÇzqˆ7’@zl‰7s%{}ko{«ÁK‚S„ pFs‘rjlkDsX¯#s%„nzqzlko’@{ÈjlpsmB¨VpFr+mo„ sXs€{}knzq„+r’@zqk7s€’@‰9zqs%j9ªo{ƒ­Žyrjl’˜pFsX{ƒmomF“’$sX{ƒ‚l‚Vzq{}jqkD‚upž¯yzqzl‰7{}’@ko{©sXÁK„„^sXjlkF‰@sX¯0s€„o¨«zSz{}pž„@ˆµ{©sX¨}psX‚‡zl‰${}~sX‚l{}„o„n{ƒzq„zq‚Xmk ¶ ‰@š9s€{ƒ„Š¯°knpžjl¨«r¨©ªoypDx7­¨}ss#r+ˆ@jlk7sX‰@‚qsXs€„n¨ƒ‚‘z'‘pDp„ˆ@‰'jqppFz<»zl¨È{}pD‚bpzP¨V²nsS³ ¸ŠpF‚qr+ˆŠpFˆ7X¨}s0snŠ‰@­Žs€¯°’7kn{}jlSr’p{}zl‚!{}kozq„u’@s+~‚lpD{ƒ~7„zqmIkn­IrpFpjlzlˆ7{}{}„@s€m¸˜zqzqsXjqSpF’€„7zl{ƒ{ƒkn|B„~@sXkD‚‘¯¶ zqp’@ˆŠspžXzlko{ƒsXj„nzl{}z‘¶ p¨ÔpF„@‰¹osX„nzqj{}»¨}s+‚q~@j¯ÅpFXs‘‚%¯°jlknr zq’@s²o³ ¾pDmn„@s€zl{ƒwIsX‚qkn„ŠpF„@Xs{ƒrpFmos kD¯ . .  . .

(43) .       . . .  . . .

(44). "!. $#. %'&)(+*',-%.(0/01 !. 2 2 2 2. . 3 45. ". 3 . 6. 7.  5 8 .90.  . ö. ;:5<=?>5@.

(45) t.  1 

(46) 1     & 6*  / . /0*. ! #" $&%. %.1. . 1 )( /-'&0 ! *¿±  Ì,+  -+¼ˆ@jlkXs¸7xy{}s€r¨©{}ps€zqossV‰@osXsX‚qjXª j{}r ˆ7~@zl{}Sko’Æ„{ƒ„ÆkF¯fxŒp'k7ˆŠkFzqpž‚lzlzq{}jqs‘pF„nˆ7zI{ƒ„pF„ŠmpžzqzqsXkoSrƒ@„˜ªB{ƒo|Bko~@j#sX‚f¯°jl¯°knknrºjfpžs€zl¸˜¨®pF{}‚l‚fzl{}x@„@~7m2{«¨}s€‰7¨}{ƒsX„»mµzq·»jlkn¯°jl„7ko{}r‡pžpFzl„ ¨ÈpDpF‚qˆ7sX‚¬ knpF~7juzq¯°knjlrdknr(pžzl{}pОpž‚½¨«s»¨©ªÇz kDxy¯s€zlrzqsXpFjŽ„˜pX~µnps‘¨«¨©jqª pFmn‚qsusXmojlr+s‘ˆsXjl„ns‘zq‚½s‘s‘‰ „nzS²opžzl³”{ƒknjl„@s€‚!¯°sXkDjl¯PsX„@zq’@Xs+s'‚l{ƒrzq~pF‰7mo{ƒsXsX‚‘‰¹9ko­jlsmBpF’@„@kn‚‘ˆys2~@‚SzqpFkx7¨}x@s~˜¯°{©ko¨}‰ j zq{}r’@s pDmnjls€sX¬Å‚‘{}¶ „o§ zqsX’@jls

(47) ˆ@ÉDjls€s€zSª'pžˆyzl{ƒkDkn{}„„nzÔkD’@¯PsXzqjl’@s#s {}‚fjls€kD¯°¯@sXXjlsXkn„@~@Xjls'‚qsV{}rzq’@pDsmnpFsX~7‚‘zqknkordj±pžzq’@zl{}s2#{ƒpF„n„ŠzqpžsX¨©jª7¬[‚lˆŠ{}pž‚IzlkF{}s‘¯„npzÔjl¨ÈpDsXmFjlmn{ƒ‚bsXzqjIjqp‚qzls€{}zko„KkD¯ ¶ § u k l ‚ } { + r 7 ˆ « ¨ © { È ¯ o ª F  } ¨ € s ± z  ~  ‚ b ‚ S z D p  j V z I ­ « { q z  ’ u p l ‚ } { @ „ F m ƒ ¨  s l j € s ° ¯ X s l j X s @ „ X  I s } {  r D p n m s  .0/‘F­%{©zq’pF„pD‚q‚½k7»{Èpžzqs‘‰ ¯°‚q~7ˆy¨«sX¨«ª€{ Š¨®pFsXxŒ‚s€zq¨}’@sX‰s{}zCrdª7ˆŒpFsmn2s kF¯13p/‘Xkopjljl¨«¨ƒsXsX‚q‰ˆyknr„@pF‰7ˆ {}„@mÇ Šmn‚lzq~@jljl~s+»zqœ ~q·7jls+spF{ƒS„’dzqo’k‘s¸jls€s€¨K¯°DsXpjlsX¨}~@„@suXskF¯<{ƒrzq’@pFsumos6r.0pD/‘4ˆ ¶K¼15s/ {}rpž¨©pD¨ mn su kD¯Vp2„ 7Is»­`p+‚qˆŠs€pžz‡zl{}kFs‘¯0„nz%Xknzq„@k„@ˆ@sXjl€k7zqsXX‰Çs‘‚½n‚‘¶k‘¸s»¨}‚!kD8¯ 15/’ŠpXB{}„@m+zq’@s ‚“pDr+su¨ÈpDxys€¨C9¶ .7:‡{ƒ‚!zq’@s > ¼  s I ­ « { « ¨  ¨ q ‚ @ ~ @ ˆ y ˆ o k ½ ‚ d s ž p } ¨ q ‚ Ç k q z µ ’  p z ƒ {  r F p o m X s ;.0/2pF„@‰<.7:d’ŠpXnsxŒsXsX„>pFX|˜~˜{ƒjlsX‰ ­I{«zq’^zq’@s ‚ ‚SpFr+§ suk r+ Šk7„@‰Š‰dp¨«zq{«’@z[ªÃs'XpFko„@jl‰_jlsXˆŠ‚qpDˆyjqknpF„@r+‰@s€sXzq„@s‘Xj%s‚qxŒs€s€zlzlzC­{ƒ„s‘mosX‚‘4„ ·˜zq.=’@: s€pF{}jI„@‰{}„nzqzqsX’@„@s'‚ljl{«zls€{ƒ¯°sXsX‚jlsXpD„@jlXssunrs‘jpDª¹4ˆ ‚l{}15r2/‘{«¨È˜pD­j»¶suˆ@jlkF¬ ˆyjls€ko¯°‚½sXsjlsXzq„@k X Šs'„r‰ pD Š4ˆ jl‚l15z#zq/%’@{ƒs!„nzq‘kknjlpjlsX„@‚qs€ˆy­`ko„@rd‰s‘pF„@ˆ ‘s±1AxŒ:Ds€µzCsS­¸µs‘pFsX»„>zl¨«.7ªÇ:‚qpF~„@ˆŒ‰)sXj.?{}/rpFˆy„@kn‰‚SpDzqx˜’@¨ƒsXs!„+zqzq>k k'.7‰@:Ds€¶ ¯°knjlrNzq’@s '. ?(. BDC7E. . &)1( &. FHGJILK-INMJIPOQ,R)SUT9GJI#VWI. ¾knjlsuˆ@jlsX€{ƒ‚qs€¨«ªo­Ž’Špžz­s'ˆ@jlknˆyko‚qs{}‚‘· zq‚lk^zqjl~@pF€~7zqzq~@kojlrsX‚!pžzlkD{ƒY¯ pž13¨©¨«ª/‘ µ„@‰ pF„@‰ ¨®pFxŒs€¨IXjlsX‚lz+¨«{ƒ„@sX‚+{}„X.0/‘VXkojljlsX‚qˆyko„‰7{ƒ„mzqk$zq’@s zqk Š„@‰pD~7zqknrpzl{}p¨«¨«ªzq’@s'XkojljlsX‚qˆykn„@‰7{}„@m¨©{}„@sX‚I{}Z„ .7:n zqk Š„@‰_zq’@s'XkojljlsX‚qˆykn„@‰@sX„@XJs [\:^] /Žxys€z[­sXsX„_zq’@ko‚½su‚qs€zq‚IkF¯f¨©{}„@sX‚‘ zq‚lkzqjl~@s»{«€zqzq’@~@sXjlj sX‚‰kns»j#¯°kn{ƒjl„nr zqk+{}p'„@‰7„@{«s€˜­{}‰@~ŠrdpžpF¨>ˆ ‚lzq1@jl~@:o€ozq­Ž~@jl’7sX{}‚‘SP’kn{}‚

(48) jusSzq¸µ’@pDsd€mDzl¨«¨}ªdkoxµ‚½p~@¨#ˆŒrsXjpD{}r+_ˆ ˆŒ15kn‚S/'pFx7{}„n¨ƒs%zqkzq6k „@s€.=­:F¶ ¯°§ ko’7~{}„@‚u‰Ç‚lzqXsXknˆjljl{}s‘‚Æ‚½ˆŒpFknS’˜„@{ƒ‰@s€sXo„@sXX‰$sX‚ xnª‚qsXpDs ˆˆ7¨©ªBÅ {}„@œXmÃt pq¶ ­IpDjlˆ˜{ƒ„@mdzqsXS’@„7{}|B~@szqkZ13/u~@‚l{}„@mzq’@s 2. 2 2 2. 7. 3 9.  '. °ë°ñ.

(49) ñPþù[î€åIæ“ùÅçÞìfóùC÷°çÞó Sæ“èBîSø@ñPöæSùCî»å±çÞìlæSè »ù[÷Åþžìù[þ÷ ólï@çÞö  'ó çÞìlæ“è °å%æ €ólï . Ip. .  . Ir. . ™. Mr b. a c. th. Crest lines extraction Sr. Lr,map. Matching 3D lines Lr,im. Dp,r. Warping. Lp,im. š9{ƒmn ~@jls_ œn· 0 = 7       / ]  :. =) ( % 1(  0 *', ( 6 7

(50)  7  1  ,-% %  &  (*  ( 1* 

(51) )*  / 3 /   / ]  /  ( 4 7

(52)  7  1  / , % >.0/    1 7 6(\ /     : ]  % 75 ( %.1(   0 *', (     / ,-%  .7: 7&/  / ] J)  /   '/  %_  ( *.  0. =. .   !. .  .  .

(53) . 1*  )*  1 %  % / /   % "  / (+** (%/ (  % * , %.(0/0*  [\:^] / ?(.  . ö. ;:5<=?>5@. /. %.

(54)  1 

(55) 1     & 6*  / 9. /0*. ! #" $&%. %.1. . FHGJILQ VWQ=T R=Q I#R  MJK 

(56) @TO INS XR  MJI#S. BDC B. ÊCzI‚qsX{}s ‚‡pžpF¨}S‚q’˜k {ƒs€ µomosX~@‰_jls‚lzqœjl~@q· €zq~@jls xnªÇ‚bzqjl~@€zq~@jlsD¯°~7¨©¨«ªÃpF~7zqknrdpžzl{}žpž¨«¨©ªo˜{ƒ„dzq’@su¯°kF¨©¨}k­%{ƒ„@m­IpXª s !/ŽkFY¯ 13/ ®¯°knjIsS¸µpDr+ˆ7¨}suzq’@sunsX„ozqj{}€¨ƒsX‚!kD¯Ëzq’@s'x@jqpž{ƒ„ q¶  s€¨ƒsX€zŽkn„@su‚lzqjl~»zq~jl †f¸7zqjqpF€zIzq’@sƐ‘jlsX‚lz%¨©{}„@sX‚  /  : kF¯ !/ ‚qsXs ²n— q¶ š<pD„{}„@‰+‰´zq’@zqsu’@sdkDzqzq’’@s‘jlj

(57) sX‚q‚b’@zqjlkF~@¨ƒ‰ €zq~@´jlsX‚‘{}„ B¯°kn.0/+j

(58) sSjl¸µsXˆ@pDjlr+sX‚qˆ7sX¨}„oszSxopžªzl{«oXsknrkDˆ¯%~7zqzl’@{ƒs_„m {ƒ„nzqzq’@sXsuj¯ÅpXpDnXsXs_jqpDxŒmns€sIzC­Ds‘pžsX¨}~@„ su!kD/ ¯ zqsX’@jlk7s‰@osXkX‰¸@s€o¨}sX‚Ijl‚lkF{}¯Nkn„@.0/

(59) ‚Ž{ƒkF„¹¯ p !/ jlsXmF‚q{ƒsXkns „²‰@s Š#„@¯°sXkn‰_j

(60) xozq’@ªds'zq‰’@ssu µ‚q„7~@{©x7zl{}zqknjq„@pF‚Ž€zlkF{ƒkn¯f„zq’@kFkn¯<‚qzqs’@­sukn‰7jl{«‰@¨®pž‚ zqqsX¶ ‰ÃpF„@‰ †f¸7zqjqpF€zIzq’@sƐ‘jlsX‚lz%¨©{}„@sX‚  /  {ƒ@„ .0/{}r xys‘‰‰@sX‰Ã{}„_zq’@su{}‚qkD¬C‚q~@j¯ÅpFXs 9¶ wkoI~˜sXzmF{ƒ¯°‚bjlzqkos‘r j#zq’s z[­zq’@k+su‚q¨«s€{ƒzq„‚s‘‚%kF¯f­ŽX’˜jl{ƒs‘“‚b’Ãz

(61) ¨©’Š{}„@p»osX‚s'„@k+/  XknpFjl„@jl‰ s‘‚½ ˆŒ/ kn„@ : ‰@sX‚q„@sXXs s{}œ„ — Å  ²n –: ¶ q˜zqk ¨©zqsXj  /  / § ’@su‚½s»z!kD¯P‘jlsX‚lz%¨©{}„@sX‚  /  {ƒ‚±¨®pFxys»¨}sX‰­%{©zq’_zq’@s'„ŠpFr+s'kF¯fzq’@s'‚lzqjl~»zq~jls !/ž¶. '. 2. . 2. 3 0. 2. 3 .40. 6. 2. 2. BDC. FHGJILQ VWQ=T O I O I Q,R.  ZT. O O INS"!. 3 .  0.  $ M #% MJK R  M2INS. ¼ su„@k­`‚qspDjl“’zq’@sƐ‘knjljlsX‚qˆyko„@‰˜{ƒ„@m¨«{ƒ„s‘‚  : {}„Çzq’@sƄ@s€­ {}rpDmnsJ.7:D· †kDf¯P¸7‚lzq{ƒjqrpF€{«z#¨®pFzqj’@‰7sŽª7X„ŠjlpFsX‚lrzV{ƒ¨©Æ{}„@kDsX¯f‚ {}r :pD mnsXkD‚¯ .7{}‚I:~@­%‚½{©s‘zq‰¹’˜{ƒ’@„+sXzqjl’@s s%q¶ {}‚qkD¬C‚q~@j¯ÅpFXs& ®zq’@sŽ’nª7ˆykDzq’@sX‚l{}‚ wXIkosXjlmFjl{ƒsX‚b‚qzqˆys‘koj „ ‰@:sX „@XpFs„@{ƒ‰ „  /   ˶ pF„@‰ @¨«zqsXj'ko~˜z'¯°jlkor  : zq’@s+¨«{}„@sX‚u­Ž’7{}S’ ’ŠpXns„k  / zl’Š{}pFko„@>„  ‰[\z¯°kn: zq]j

(62) ’˜/±{ƒsxy‚!pDs€ˆŒ“z[’+­kF{}sX{ƒ„o„sXz‘‰7„+˜{©­Bzq’@{}s'‰@s%~Šz[pFpž­„Ǩ<kƂlXzq{ƒknjlrr~@pF€ˆzqmo~7~@s%zqjl‚qs's'ˆŠp+!pFX/‘²os‘˜³ ,‚ ~@‚l.70{}:„@¬[pFm ‚q„@ˆ7zq)‰¨«’{}„@s‡.?s'/‘X¶ pDkn§ ˆjljl’7ˆ@sX{}jl‚q‚

(63) k‘ˆŒ¸˜kn{ƒpD„@r„+‰7pž{}xyzl„@s‡{ƒm knpF„LjŒSkF’˜kF{ƒ{ƒ¯0„ns€pozq‚

(64) sX‰@‰xys€s€¯°knknz[„+­jlrdkosXsX„@pž„ s ¬    : pF„@‰  / ¶ [2: ] /'{}‚'zq’@sX„´pDˆ@ˆ˜¨©{}sX‰^zq( ‚qr~pFˆŒˆ3sXj13{}r/‘ˆyykn~@‚S‚bpD{ƒ„@x˜¨ƒmds‚lzq{ƒ5kr ~7.7:D¨«zS¶ pD*„@sX„^kn~@zq‚l’¨«sǪÃkFpžzq¨©¨Ô’@sX‚bzqj2jlk ~@’Š€!pFzq„@/ ~@‰9jlzqËsXk‚‘zqµkn’˜x7zq{ƒ‚+kzSpž‰@{ƒpD„ s€„ ¯°knzq’@jlxyr ssǂlpD13zqˆjl/Žˆ7~@¨©€{}{}„nzqsX~@zq‰ kjl)s zq1@k:o:zq’@µ­!sÇzq’@’7mFs {ƒ¨ƒ“kn„@’^xŠs€pž­{}‚ ¨ rpFˆÃkF¯f{}rdpFmnJs .=:F¶. 2. . 2. . °ë°ñ.

(65) ñPþù[î€åIæ“ùÅçÞìfóùC÷°çÞó Sæ“èBîSø@ñPöæSùCî»å±çÞìlæSè »ù[÷Åþžìù[þ÷ ólï@çÞö  'ó çÞìlæ“è °å%æ €ólï ) u ±¿

(66)  ($ +&P'- ¿ 9 1 ž- 

(67) u1 &Ë

(68) 

(69)  §Xjl’7sX{ƒ‚l‚zIˆŠ¨«{}pF„@jsXz‚‘¶ ‰s‘‚½‘j{}xys‘‚Æzq’@sÃpF~7zqknrpzl{}sS¸˜zqjqpD€zl{}ko„´pD„‰>‰@s€¯°knjlrpDx7¨}sjlsXmF{ƒ‚lzqjqpžzl{}ko„ kD¯ . C7E. . INQ. FHGJI. \OI.  . . .  !)I. !zqw ’@pXjl­ sX‚q’r+kD¨}sX‰7‰7{}{}„@m p¨!.@{ƒnr{}‚qpFknmo‚qsX~@‚j¯ÅpFpFjlXss‘‚V‚lkFzq¯9kojlknsXjl‰Àm˜pF{}„@„ ‚

(70) ppFjlsI‰7{}X‚qkoXr+jls»ˆ@zqs$~˜zq²ns‘³ ‰ ®r¯°kopjPzq{ƒj„{ ¸ ‚lzSpD.„‘ sDDzq ’@  sŽ ‚½

(71) ~@ j¯ÅpDqX¶ s!#kDª ¯ zq{}‚ ’@szqk‚qÉBX~7kn¨«r¨Ô¯°ˆkn~7j zqs§ ‚qˆy¬ sX »{

(72) pD Š„9+Š¯°kDs¯Vpžzqzq~@’@jlssX‚ x@jqkFp¯{}„zq’@knsXjI‚qszq’@‚qs ~@j¯Å¯ÅpFpF‘XsÆsX‚‘¯°ko¶ j¾s€ow±sXjqÊ pq¨¶ r+§ ’@s€zqs’@ˆ@k7jl‰@kn‚ x7¨ƒ’ŠsXpXrǁnsµzqxŒ’@sXsXsX„9„   ˆ@jlknˆyko‚qsX‰dzqkdpFS’˜{ƒs€os‡zq’7{ƒ‚X· zq‚l ’@{«zls! {ƒ kn{ƒ„$‚½ko ˆy‚q~ s‘jlj¯ÅrpD{«Xzqs 7‚' {} „nzqk¹zq·nk+zq‚l’@zqˆŠs!~@p‰7r+zqª“sž’@pFzqsX’„‚

(73) skDpF¯f‰@„@‚½s€‰ ko¯°kour+jlpDrs%~¯°pž‚q~@zl‚l„@{ƒ{ÈknpD‰Š„@„+pF‚'r+XkF~@s‘¯

(74) j„nDzqzSpž’@pžzq¨Œs+~@zCjl¨}ª7s»sXˆŒ¯È‚zusXpD‚‘njl¶ sXs! „o~@~@zq‚qj“{}sX’Ѐ‰+¨ƒspÆzqk'‰@œ sX‚q‘sX

(75) knmnr+r+knjˆŒs‘zq„nkFk z¬ ‰@sX‚qXj{ƒxyszq’@su¯ÅpFXsX‚ û Ŷ xŠ‚q s€pF zq‚q‚IsX‰2kF ¯fkn¨«„+{ƒ„@‰7sX 7{©‚‘ÁKµsX“·jl’ŠsX!pF„ojzlknzl{ȂS{ƒpž„@pD¨ŒmÉmnp s‘¯°knknj–r+{}s€„@!zq‚ljjlzSªBs‘pFˆy¶ „@§knXjs’@zqs!‚Çzq’@²ops'³/­%mF¾ª7{ƒ‰@jqs‘ps¹‰˜¨f{®jqpFpžpF„Š¨ „@p mozqs¹¸˜kn{ƒr'‚kF¯Æª§ “jqpF’Š²n„@²pFłljq¶¯°pDkn€jlzqrsXj{ƒmF‚b{©zln{ƒ_sX‚±¨©{}pž„@¨}‚qsXk ‚   =  ·Dzq’@ pDjlsu~‚qsX‰Çzqk+ˆys‘j¯°knjls r ½sS²n¸˜³`zqjljs‘{}rmD{}pž‰Ç¨ŒjlˆysXkDmF{}{ƒ„n‚lzqzq‚jqpžzlû{}² ko„9Ŷ BxŠpF‚qsX‰+ko„mnsXkor+s€zqj{ƒ±{ƒ„nDpFj{®pF„nzq‚  Šjl‚bzÆsS¸µpFrˆ˜¨ƒs kD¯#€¨©{}„7{}žpž¨pFˆ@ˆ7¨«{}žpžzl{}ko„¹pD„xys'¯°kn~@„@‰¹{}„

(76) ~7zlzl{}„@mÇs€z'pž¨C¶ œ– Å ­!zq’Š’@pžsXzŽjls‚bzq¨©~@{}„@‰7suªoµpD’@„k‰­ˆŒs€kFo{}sX„oj»z

(77) zq¯°s’@pžs‡zq~@¯°sžjlpžsXzq‚I~@pFjljlsXs‡‚xypDkFjlsuzq’r~@pF‚q„˜sX~µ‰+pzq¨«¨©kª_‘s€kn¸˜r+zqjqˆ@pF~7€zqzqss‘‰K“¶ pD„p»osXjqpDmns ‚qÉB~7¨«¨Å¶Bʍ„. . . 7. 2. &. . % 1. !. %.(0&.  9.  . 2. /. % ( &. .  .4.  . 2. )*/ (. % ( &. . .  . C B. FHGJILTOI#S" R  M2INS. @zq‰ ’@~‚!s¹‘s€sX¨È¸‰ pDˆ7jl{ƒ¨Èmn„pžsX{ƒ‚l„@ûz+–osX–‰ˆ@Cj¶ xy{ƒ„§ s»»¯°’@kn{}ˆŠs€jlª>sDpž˜¨‡pF­Xjl~@s sjSD‰@’pžsk7zq Š~@ko„@jl‚qsXs¹s‰´zq{}k‚+pD‚ ¨ƒ~k7‚qzqs'’@pžskn¨©¨«„7ª‚q~¨©ª_r‘X¨©p{}sX„@¸˜‚qsu‚l{ƒ{«ro¯°ss+pžpž¨I¨}zqk7~@{}„´€jl{sXzq‚‘kD’@·¯!szqp’@ˆ@s ‚qj{ƒ~@‘„jlj»sX¯ÅpF{}‚lˆŠz!‘pžs+¨«¨‡{ƒ„@¯°‰˜knsXj'{ƒ‚%jlsX­!{ƒ€„n’7zlzq{ƒ{}jlknSkF„’ ¬ ‚qsXs Šmo~jlsÖ q¶ s€z xyszq’@s_ˆ@j{ƒ„»{}ˆŠpž¨ŽX~@jDpžzq~@jls_­I{«zq’Àrdp¸˜{ƒrpž¨X~@jDpzq~jlsÃ{}„ .  5.  . ö. . ;:5<=?>5@.

(78) —.  1 

(79) 1     & 6*  / . /0*. ! #" $&%. 1. 7 6(, /   . %.1. . normal. n. t2 crest line. P. t1. k1. principal direction. "maximal" curvature. š<{}mn~@jls –7· .  7 . /. ( /0%.  1  % . %.1(.  / 6 (0/01 *. & . %. % 1.  %. .  (. Fp x@‚qkF¨ƒ~˜zqsDp¨}~@s pF„@‰ _zq’s pD‚½‚qk7€{®pžzqsX‰ˆ@j{}„@€{ƒˆŠpž¨<‰7{}jls‘€zl{}ko„KµsžpFS’_ˆŒkF{}„oz!kD¯Vp2XjlsX‚lz ¨«{ƒ„su§ o’@sXsXj{

(80) ‚q ŠsPsX¨«‚‘{ƒ„@· sX‚fpFjls

(81)  pD~7zqkn rp¶ zl{}p¨«¨«ªŽsS¸˜zqjqpD€zqsX‰'¯°jlknr pF„{}‚qko‚½~@j¯ÅpDXsPxoªuzq’s ½rpDjl“’7{ƒ„m ¨«{ƒ„s‘ ‚ d‚Žpž­¨}mosknj{©pDzq„’r ‚½s‘s ²n{}— „Ŷ zq’@s Šmo~jls™7yXjlsX‚lzu¨©{}„@sX‚upDjls+pF„Špzqknr{ƒpž¨©¨«ªrspF„7{}„@mD¯°~˜¨C·ykn„ zqr’@pFs„@‚½‰7ɘ{}~˜x7¨©¨ƒ¨Åsd9kozq’@jÆszq’@XsjlsXzq‚lsXzur+¨©{}ˆ7„@¨}sXs‘‚ ‚ jlsXpFˆ@‚ jlsXsX‚qr+sX„nˆ@z ’ŠpFzq’‚l{}sđsX‚S‰ p¨«{ƒ{}„s‘„nzuŨ«{ƒÂV„kos‘„ ‚ ®zqzq’@’@ssxknjqjlpx7{}{«„9zq˂‘Kzq’@zq’s_s‘jl„@sXko‚l‚½z sn9¨©{}zq„@’@sXs‚ ¯°û–okF¨©™ ¨}Ck¶ ­ zq’s‡Xkn„nokF¨ƒ~7zl{}kn„@‚‘ozq’@s‚q~7¨}»{<pF„@‰+zq’@smDª7j{KˆŠpžzlzqs‘jl„‚‰@sX‚qXj{ƒxysX‰{}„ *„@k s»zIpž¨Å¶  .  . 4.  .  . 3. ?.  .  5. C. FHGJI. . OI#K

(82)  S" OQ& M. Q,R=K

(83) ,O GJV. §‚qs€’@zq‚s2²n³pDX„~@‰ jns‘0‚XjlknsXr+mF{ƒ‚lˆŒzqknjq‚qpžsXzl‰${}ko„kF¯Ipžzq¨ƒ’@mnkosj{«Xzqjl’@sXr‚lz {}¨©‚{}„@psX‚ ÉDs€ªÃŽˆypFkF„@{ƒ‰ „nz!{ƒ„s€kn¸˜~@zqjŽjqpF‚½€Szq’@s‘sX‰ r+¯°sDjl·yknrmD{«o{ƒsXr„¹pFzCmo­sXk ‚ kF¯u ] z[%­Xk kojl‰7jl{«sXÁ9‚qsXˆyjlknsX„@„nzlj¹ˆŠzqkpžzl­Ž{ƒsX’˜„n{ƒzq“‚‘’¨©­{}„@s¹sX‚­IpD„nzknzqkjˆŒ Škn„@j‰ zl{ƒkn­Ž„@’7‚ {}S’À] ¨«%{} „@kFsX¯ ‚  '‚qkDsX¯ s Šmn~@kojljds2ˆŒ² knq¶jzl§ {ƒkn­„@k ‚ ‰7{ X~7¨©zl{}sX‚pFj{}‚qsD·Xzq’@s

(84) „B~@r xŒsXjPkD¯@¨«{} „@sX‚fkD¯µsžpFS’ ‚qs€z<{ƒ‚P|B~7{©zqs¨®pFjlmos ‚qs€ns‘jqpž¨7’B~@„@‰@jlsX‰@‚‘

(85) . . . . . . . #. . . . . . . . . . . °ë°ñ.

(86)  ñPþù[î€åIæ“ùÅçÞìfóùC÷°çÞó Sæ“èBîSø@ñPöæSùCî»å±çÞìlæSè »ù[÷Åþžìù[þ÷ ólï@çÞö  'ó çÞìlæ“è °å%æ €ólï ‚q„@knkFr+zŽs€j{}zlmF{ƒr+{ƒ‰9sX¶ ‚'r+kojls+zq’µpD„ pÇzq’ko~@‚“pD„@‰ pD„@‰ zq’@sjlsXmD{}‚lzqjqpžzl{ƒkn„$xys€z[­sXsX„ pF„@‰ f{}‚ . .  . . . L L. P. 3. L L. ’ 4. L. . 2. P. ’ 3. L L. 5,1 2,1. P. 3,1 4,1. P. 2,1 1,1. P. P. ’ 1,1 2,1. P. ’ 2,1 5,1. )*. (. ’ 1,2 1,1. P. 1. '/ 6( % ( /0*. 

(87) 1(0/  /01    6% . P. ’ 4,1 P 3,1. 4,1 4,2. ’ 1. L. š9 7 {ƒmn~@ jls²· %     7    L. ’ 3,1 3,2. 5. ’ 2. L. P. ’ 4,2 4,1. ’ 5. P. 4. 3,2 3,1. . ( /0*. .  %  .* /0(  *   . . , /01. .  %  1*. (+*.   . ? 7 

(88) )* . )*. (0/0*   (*(  )* (.  . 1,1 1,2 . ] . . ]. (0/0*. . . %. . . * .  ] ] . . % . . . Ê b „ ² Æ F p @ „ ‰ û o –  C   o ² ³ X  @ ~  j o  X s  ‚  r ž p q z S  7 ’ } { @ „ m ‘ s µ „ D p 7 x } ¨ X s  ‚ q z ^ k l j X s X  o k n m 7 „ } { ‘ Ä ¹ s  j } { D m } { À ‰ l ‚ 7 ª n „ q z @ ’ € s l z ƒ {  knr+x7k7 l‰@sX»s€zq¨}‚Ô‚X¶x@š9~7{ƒzPjl‚lzqz‘’@FsxyjlknsX~@mF„@{ƒ‚l‰ŠzqpFjqpžjª'zl{}koX~@„Æj{ƒo‚PsXko‚#„7pD¨«jlª's#j‚q{}r+mD{}‰9k7kF¶žzqʍ’@„ sX‰2œž— pFC„@ž‰uzq’zqs’@psX„¨}moknrdjpž{«zqzq’@Sr`’s‘‰Æ‚qr+­Ik7{«zqkD’2zq’ˆs‘jl‚Ps‘X‚bzq~@kojjlosXsX‰ ‚ xnp_ª’Š~@pF‚l‚q{}’7„@{}m„@m„@kozS„˜pFx7¬[~@¨}s2„7{«{}¯°„@kn‰@jlrsS¸sX#‰$¬C‚qxnˆ7ª$¨«{ƒ„sXs‘~@‚X€¶ ¨©{}§ ‰@’spDs‘„„zq‰˜’@{©ÁKs!sXz[jl­s‘k„nzl‚q{Ès€pzq¨#‚

(89) {}„nkDD¯<pDXj~@{ÈpDjn„ns‘zq‚%‚‘¶PpDw%jlssX‚qr~7p¨«zqzq‚'“’@pDsXjl‰+s­IosX{«zqj’ª m Šnk7„k7‰7‰{ƒ„mœ %p+s‘j‚½{ƒmFˆŒ{ƒsX‰_€{®‰7pž{}¨«‚q¨©ªˆ7¨ÈpD­IX{«sXzqr+’ s‘‚½„ns»zzq‚+pD„@kF‰¹¯ŽXjlpDsX„‚l„@zkD¨©z%{}„@xŒsXs'‚+mnx@sX~7„@z+sXjqzqp’@¨«sÇ{}đsXr+‰_s€zqsž’@pFk7‚l{«‰´¨©ªdknzq„7k2¨©ª zq’‚qs'~@X„@XknsX„7s‘¬[‰j‚2{}mD{}{}‰„ ˆypFkD‚q{}sD„n¶ zq‚ y’ŠrpF„@pm zq“{ƒ’7„ {}„@û²nm fr+pDs€„zq‰’@k7{ƒ„‰ ‰@CsXpžˆŒ¨}‚qsXk„@‰@mosXsX„n„@zlsX¨«jqª pž¨©

(90) {}ÄXsXsX‚l‰Ç¨ {}t „ K{}„n²Fzqt jlk7q¶µ‰@ÊC~@zƐXsXX‰Çkn„@pD‚l„ {}‚lzql‚{«zq{}sX„¹jqpzqzl’@{«ojlsXsus €‚l¨}kozqsX‚qˆ@sX‚l‚Xz · ¯°mFkn¨ƒknj xŠspžpF¨9Sj’^{}mFˆy{ƒ‰¹kF{ƒ‰7„nz{}‚qˆ71 ¨ÈpDIXsXkFr+¯ s‘„n zI Šxy„@s€‰ z[­zqsX’@sXs„_€zq¨}’@kos‚qsXz[‚l­z kˆŒkF‚½s»{ƒ„nzq‚±6z kD1 ¯ÔrkFpž¯ zqS’@®sX¶ ‰_§ ˆŒ’@kFsX{ƒ„9„nzqP‚ Xkn1 r+ˆ@ ~7zqs01

(91) zq’@ s p{«Fzq„@sX‰jqpzqsu1 ~@ „nzl{«¨<1 zq’@ sr+xokDª zl{}p¿ko„d¨ƒs{ƒpF‚ ‚lqzl‚q¬[‚½r|˜pž~µ¨©pD¨ @jlsX¶ ‚

(92) zqkFsXzqS’Ã’@„7pF~7{}|Bzq~@’@sDkn¶ jl‚ ~@ˆ‚qˆ7s!¨©ª´zq’@zqs'’7pž{}‚¨}moknr+jkF{©zqzl’{ƒknr”„Àzqzqk2k jlsXmF{ƒ‚lpFzq„@sX‰ j ¯°pFjl„@sX‰¹s€¬Å¯°moknsXjl„@r`sXjqXpž~@¨©{}jÄXossX‚Vzq’7x@{ƒ~7‚%zÔr+kns»„@zqX’sk7pD‰ÇmBzqpžk+{ƒ„ukn¯°~@knjIj<zqˆ@’@jls

(93) knx7j¨}{}sXmFr¹{ƒ‰¶ pD‚qsD¶ !s»nsXjzq’@s€¨ƒsX‚q‚‘‘­s

(94) pF„'{}rˆjlkos *~@jIpž¨}moknj{©zq’r ¯°kD¨«¨}k­Ž‚

(95) zq’s'‚lzqsXˆ@‚!kD¯fzq’s l{«zqsXjqpzl{«osƐ»¨}kn‚qsX‚lzˆŒkF{}„oz r+s€zq’@k7‰9¶  5.  5.  5. .  .  . . ; .  0. . . . . . . . . . ö. ;:5<=?>5@. . $.  . . . .

(96) œ.  1 

(97) 1     & 6*  / . 4. ! #" $&%. /0*. %.1. . Ò y¢¡ $¤7¢¥

(98)   †‰@#spFpFS„+’‰7ˆŒ{ƒkF‚b{ƒzS„npDzV„@kDX¯sD¶n´¼ {}‚PsI¨©ˆ7{}„@¨ÈpFÉD„dsX‰ pž­I¨}‚qk{«zq’ zqk {«zq~@‚V‚½»s¨}kn{}„+‚qsXzq‚l’@zÔsŽ„@‰˜s€{}{ƒmo‚lzS’BpFxy„@koX~@sIj9X{ƒkn„ r+ˆ@˜~7pFzS‘pžXzlkn{ƒknjl‰7„{}„@zq’@m!sŽzqkŽ‰˜{©zqÁK’sXsjls‘sX„n~@zl€{Ȩ©p{«¬¨ XˆŠ~@pFjjqnpFs‡rˆµs€pDzqsXjqjlpF‚Ir+pFs»‚

(99) zqsXzqjl’@‚IspF„@‚Vknzqjl’@rs!pzS¨ÅpDB„zq’mosXsu„nˆ@z‘j7{ƒ„„ko»jl{}ˆŠrpžpž¨<¨C‰7o{ƒ‘jl~sXj€Dzlp{}kozq„@~@‚%jlsupD„@pF„@‰d‰ˆ@zqjkn{ƒ„jl»‚l{}{}koˆŠ„ pž¨<‘œž~— ŒjDknpj

(100) zq‚q~@~@jljsX¯Å‚!pFpDXs‚ ‰@sX‚qX

(101) j{}~7xŒzsX‰_pD‚ {ƒ„ ­sœž™’ŠCp»¶ o§ sǒ7X{ƒ~@‚%jmDn{«sXo‚‘sXP‚±{Åz[¶é­sD¶#k+pF¨«„ {ƒ‚bzq‚Ž kF ¯Ô 7jlsX mD{}¨©‚l{}zq‚lz+sXjlkDsX‰Ç¯!ˆŒˆykFkD{}{}„o„nzqzq‚X‚‘Ë ­ SsǶ pD„´pFˆ@ˆ7¨«ª>‚qknr+s zqpFkn„@ˆŒ‰kFzq¨}kokÃmF{ƒp»opžkF¨D{ƒX‰kozq„’@‚lszqjqXpko{}„n„ zq Š‚<mo{}~„ jqknpjlzl‰@{}kosX„jK‚‡zqkŽkF¯VjlsXzqr+’@s ko Šs

(102) mo„~kDjl¬Cs2‘knt„@zq‚lkn{}‚lˆzqsX­Ž„n’z<s‘‘jlkns ~@ˆ7zq’@¨}sXs ‚<¨©kD{}„@¯7¨«s {}„@ÉD!sX‰ xŒˆys€¨}kFko{ƒ„„nmozq‚‚ zqk ¼ pF{«zq„@’‰ zq’@ sX‚qzqs k Xkn®~@¶ ˆ7¨}sX‚‡kF¯#ˆŒkF{ƒ„nzq‚  Šz[­k_Xk7s €{}s‘„nzq‚upFjls Xkor+ˆ@~˜zqs‘‰K·   pF„@‰      ­!B{}’7‘s{ƒ“’ns‘pFjljl‚“s

(103) p¶zq’@§ s±’Bˆ@~@jl‚‘ko9ˆyxnknªjzlzq{ƒkn’@„ jlsXkF‚q¯@’@zqkF’@¨ƒ‰˜s{ƒ„@X~@m@jn s KkD¯ ÃrpFp„@zq“‰’@ sX‰'  ­I{«zq’Bzq’@Ës

(104) ­Xs~@jopFs „u‰@kFs€¯ zqsXjlr2pF{}„@„@‰ s   zqX’@knsÆr‘ˆ˜~¨ƒs€jzqos€sX¨©‚ ª_½jljls‘sXmFmD{}{}‚l‚lzqzqsXsXjljls‘sX‰_‰ +­Ž’pzs‘„ & 2ˆysXjl‘ÞsX™+„npFz‘„@¶y!‰š@kn j  {}„@‚lzSpFބ@™7X¶ sD‘~josX‚ŽpF„ÇxysuXko„@‚b{ƒ‰@sXjlsX‰    #" $ ÎB¤@¡€¢‘Ðq&¡ %f¤£ÎB¡¢£ ¤ f&¡ 'CҊ£  ¤7(¢ È)Ò. ¼j{}mDs{}‰ jls‘zqmFjqpD{}‚l„@zq‚bsX¯°j kojl(rpžpFzl„@{ƒkn‰ „>pF%„@‰­I{«.œzq’- * ¬[knˆyjlkD‰@¨«sXª7j „@knpFr2„ {Èppž¨‡zq„@jqs+pF„@zqjq‚lpF¯°kn„@jl‚lr¯°knpjlzlrd{}knpž„@zl‚‘{}ko¶ „ § x@’@~7s z (zq*,+l’¬Cs»koª´jl‰@pDsXjljds{ƒ„‚¹kDp z ‚zqqjq~ pFd„@€‚l{}¯°sXkn„ojlrz%¯°pkozlj±{}ko‚S„p‚Izl{}‰@‚l¯Ès ªB Š{}„@„@sXm2‰¹„xnkoªK„7·¬Cj{ƒmF{}‰ÇjlsXmD{}‚lzqjqpžzl{ƒkn„9¶  k@˜­su~@‚qs'–0/21l¬[knjl‰@sXjIˆykF¨©ª7„@knr{®pž¨ .  . .  5.  5. . *. . 6#. . . . . . . 4. . . 4. . 4. . #. #. 5 46. 34. 

(105).  7    F   J . . . . . 8 7 

(106)  8 F

(107)  8 J

(108) . 8 :7 9   8 FG9  8 JG9  . 8 <7 ; 

(109) 8 FH;

(110) 8 JH; 

(111). 8 >7 =

(112)  8 FI=

(113)  8 JI=

(114) . 8 :7 ? 8 FI?  8 JI?.  . . 8 A7 @  8 F.@  8 J.@ . 8 :7 B

(115) 8 FGB

(116) 8 JGB

(117). 8 :7 C  8 FGC 8 JGC . ‚ Ž q z  ’ ‘ s ½ ‚. s y ˆ D k « ¨ 7 ª @ „ o k  r È {  p } ¨ u ‚ D p l j Æ s © ¨ } { @ „  s F p Ž j } {  „ q z @ ’ € s } { ‡ j X  7 k s  €  ƒ { X s n „ q z ‘ ‚ µ   ­  s   D p  „ @ ~ q ‚ s q z @ ’ s ƒ ¨  s F p l ‚ l z ¬ ‚q|B~ŠpF%jl{ƒsXmn‚I’@r+sXj

(118) s€kozq’@jl‰k7s‘‰ j±ˆŒ– kF¨©Åª7 „@™ kn<rzq{®kpž¨}X‚

(119) kordr+p»ˆ@ª~7zq‘sKjls7 pž[zqLsF Ô¨®pFpDjl„@mn‰Ms‡~J C„@¶ sS¸@ˆysX€zqs‘‰_~@„@‰@~˜¨®pžzl{ƒkn„@‚IpF‚sXr¬ ˆzl@{}’µkopD„ ‚l{}x@ÄX~7sX‰>z'­{}„ spF— jlÅs+¶#–(„@/EkD1qz ¬[knpFjlx7‰@¨}sXsj2zqˆykÃkF‰@¨©ª7sX„@Xknknrr{®ˆypžkn¨

(120) ‚qzqs jqpDzq„’‚ls‘¯°r kojlr{}„npžzqkÇzl{ƒkn{}„n„@zq‚~7mD{«zl{«{©ons¹spDˆ@X’nXª7~@‚ljq{ƒpžzqpžsǨr+jlsXsmFpF{ƒ‚l„7zq{ƒjq„pžm ¬ zq{«zqjqsXpFjq„@p‚lzl¯°{}knkojl„Krp­zlsu{}ko‘„kn‚ur+‚qˆŒ~@knS’‚qs!pDzq‚'’@sujlkFzqzSjqpžpFzl„@{ƒkn‚l¯°„9knŒjlrzqjqpDpzl„@{}‚bkn¨®„pžzl­I{ƒkn{«„zq’Ãknjup+‚q– /2p1 ¬C¨«{ƒko„jlmµ‰¶s‘j±ŽˆŒkFkFzl{}¨©‘ª7s„@knzqr’Špž{®z‘pž˨<ppDz'„@‰¹spF‚qSk@’  ­skox˜zSp{}„$p¯ÈzqsXjN${«zqsXjqpzl{}kn„@‚‘<pd– ¬Ckojl‰s‘jˆykD¨«ª7„@knr2{Èpž¨fzqjqpD„‚l¯°kojlrpžzl{ƒkn„9¶ Žk‘­s»nsXj» . ?#.  .9 8 5. .  . . °ë°ñ. 8 7 ED 8 F ED 8 J ED.

(121) œnœ. ñPþù[î€åIæ“ùÅçÞìfóùC÷°çÞó Sæ“èBîSø@ñPöæSùCî»å±çÞìlæSè »ù[÷Åþžìù[þ÷ ólï@çÞö  'ó çÞìlæ“è °å%æ €ólï . .  . . L1 L1. 9. 4 1. 2 3. 6. 7. 8. 5. 10. 5 4. L2. 1. 2. 3. L1: 10/10 L2: 10/4. L2 L1: 5/5 L2: 5/13. L1 L1. 1. 6. 10. 5. 5 4. L2. 1. 2. 3. L2 L1: 3/5 L2: 10/13. L1: 10/10 L2: 4/4. š9{ƒmn~@jl st@·6  

(122)      / !  J. . %. . )*/ ( P . %. (* )*. !6( %'/  (    (+* 7  ,-*   /  1* !/ ?(   ("1*&    * )*'/  (   %   (+**3, %  % 1* ? 7  )*   ( 0 /   (

(123) % )% (

(124) * 0 =  )*   ( *    . * '/01%. ( 8?  *,  0 *   *&1*. . 1*. q{«‚ zu~S‚q’>sXs‘r+pd‚!{«zqs‘zq’Šjqpžpžzlz{«ozqs’@koX‚½kns2r~@ˆy„kn‰@‚l~7{©zl¨È{}pknzl„{}ko‰@„k7‚‡sX‰‚'kDŽ@„@kFkFz'zƐ‘jlpFsˆ@pžˆyzqss+pDzqj%’@¯°skoj~@„@‚q~‰S~7’$¨®pžpzl{}ko€¨È„@pD‚ ‚q‚!— kF

(125) ¯±s‘ˆyr+kFˆ@¨©ª7’µ„@pDkn‚lr{}ÄXsX{®pž‚‘¨· zqjqpF„@‚l~@¯°kn“’+jlrzqjqppDzl{}„@ko‚b„¯°ko‚‘jl¶ rpžzl{ƒkn„@‚#pDjlsp¨}‚qku~@‚½s‘‰xnª jls€{©zqÄ!s€zp¨Å¶F{}„ œ µzqk r+k7‰@s€¨Š„Špžzq~@jqpž¨ ‰@s€¯°kn jlrpzl{}ko„‚ŽpF‚Ix@jqpž{ƒ„¹xys‘„‰7{ƒ„mpž¨©¨}sX‰Ç‚qXkF¨©{}kn‚l{ƒ‚X¶  . !.  . ö. ;:5<=?>5@.  .

(126) œ–.  1 

(127) 1     & 6*  / . /0*. ! #" $&%. %.1. . ÔÓ ¤˜¢0  §Xkn’@jls‰7{ƒzq„jqmpF„@zq‚lk$¯°kn‚qjls€rdosXpžjqzlpž{}ko¨I„Xj{}{©‚2zqsXpFjˆ@{Èp ˆ7¨«{}s‘r+‰KsËpDzq„ ’@sXD„^pž¨ƒzq~’@sÃskFpž¯Ž¨}mozqkn’jsÇ{©zq‰7’{}r ‚lzSpF{©„@zqsXXjqsÇpžzq‰7s‘{}‚+‚lzqpFj{}m˜x@pž~7{ƒ„zl{}koko„Àj'xy‚bzqs€koz[ˆ­sXpDsX€„ ¬ rkn„ pžzqzq’S’@sIsXr‰^pˆyzqkFj{ {ƒ¸„nzq„@‚‘ko9jl‚lr zSpFx7 {© ¨«{«z[ª$.kF ¯

(128)  zq­!’@’@ssXjljlsX s mDÀ{}‚lzq{}jq‚Ôpžzqzl’{ƒkns„$zqjqXpFk7„@s ‚l¯°kn»jl{}rdsX„npžzqzl‚ {}ko „+ pDpF„„@‰ ‰ . V zq<’@szq’{}jl‰@s‘sX‚½„n’@zlkD{©zC¨}ª‰ rpžzqj{«¸ q¶ 

(129)  ¤@£¤  Îo¢ÎB£¡¤@ÓP¤  ¢¤7(¢ ÈLÒ. #ª¹zqk {}„@7X¶Þjl™ds‘r+xoªsX„n‚lzlzq{ƒsX„ˆmÇkFzq¯ ’@s¶ zqo’@–njl™sX‚qpF’@„@kF‰¨}‰xnª¿DpzS¨}pF~@Éns {ƒ„&mÃÇknpž„7z‡¨«ªÃspF{}„nSzq’k¿{«zqpFs‘Xjq‘pžknzl~@{}ko„n„9z!Šzq¯°’@kos+j%rd{}„@pž‚lzqzSSpF’„@s‘X‰ snŠˆŒ¯°jlkFko{ƒ„nr z zqXsXkn„@~@‰@ˆ7‚¨}s‘zq‚ k1{}r+ 0ˆ@1 jlknËsÇxŒs€zq¨}’@kos¹„mDjl{}sX„@mDm{}‚lzqzqkjqpž½zljl{ƒkns‘mF„´{}‚lkDzq¯sXjlps‘¨}‰ jluspD‘‰˜~ª>jorsX‚

(130) ppzq“z ’@&sX‰ÀuˆŒX~@sXjjloXsXsX„o‚z‘pD„zq’@‰>sŽzqpžk ¨ƒmn‰7kn{ƒj‚½{©žzqpF’@jlr ‰ {}zq‚q’@kFs¨®pžz[zq­sX‰Ãkkn‚qs€„@zqsX‚‚‘¶ykD¾¯±¨©kn{}„@jls‘sXk‘‚‘oËsXzqj»’@µsX­„´s p pF„„@s+xŒzqsXjqmFpF{ƒ„@„_‚lzq¯°knkÇjlrpFˆ@pˆ7zl¨«{}ªÃko„j‚'{}mDzq{}‰¹kzq‚qjqpDpž„@¨ƒs+‚b¯°zqko’@jlrsXr pžzl{ƒpFkn„@„@‰9‚%VzqpžkÇz'p¨È¨«pD{}‚bmoz‘„  |B~ŠpF ‰@jqz#pžzqzl’@{ƒus!zqsXjq„@pF‰9„@n‚l¯°­kns!jlrknx7pzSzlp{}kn{}„„@‚puzqmnk+k7jlk7s ‰+ Š„@jls‘sumFzq{}’‚lzqs'jqpjlzlsX{}mDkn{}„‚lzqxyjqpžs€zlz[{ƒ­knsX„9sX¶ „+zq’@s!zC­k ‚qs€zq‚#kD¯y¨«{ƒ„@sX‚pF„@‰ p­s!ˆykD„@{}sX„nsXz0‰+zqzqku’@ˆysXkF„+{ƒ„nzqk z#‘~@kn‚qjls!jlsXp ˆŒ#kn¬C„@‚q‰@ˆ7sX¨«„@{ƒ„@Xs!sxŠxypFs€‚qz[sX­‰sXsX­I„pD¨©jl{}ˆ7„@{}sX„@‚‘muÂF’@zqsXk‘“­’@s»„7n{}sX|˜j»~nsŽzq’@zqks

(131) zqkojqx˜pFzS„@p‚l{}¯°„knjlpurr+{}ko‚VjlmDs%¨}ko¨ƒk7xµppž¨Å¨ pF„@‰p2xys€zlzqsXjŽpFˆ@ˆ@jlk‘¸˜{}rdpžzl{}ko„¹kD¯Ëzq’@s'‰@s€¯°knjlrdpžzl{}ko„9¶   , *^ 1 ( X- +  <N& *  '& §ˆysX’7jl{ƒˆŒ‚ kn‚q‚lsX{«zl€{ƒzlkn{ƒkn„>„^kF‰@¯!sXz[‚q­Xjk{}xŒ{}rsX‚ÆpDzqmn’@sXs‚ r+.0s€/zq’@pD„k7‰‰$zq.7’Š: qpžÔz2’Š’µpXpDB‚ {ƒ„xŒm^sXsXp„^‚q‰@ˆŠs€pFnjls»‚q¨}sknˆŒ‚½s»sXz+‰ kFzq¯Žk¿Xmnkos€jlz2jlsXp_‚qˆy¯°kn~7„@¨«¨±‰7{}‚½„@~7m ¬ ˆykD{}„nzq‚‘¶ . . ?#. . . . .  4. 4. 4. . 4. . #. . . C7E. FHGJI. . !2OR INV. §ˆŠpž’@{}sj2ˆ@Xjlknk7„oXzSs‘pž‚½{}‚

(132) „@‚‰@s€z[zS­pk${«¨ƒsXr‰pž{}zq„S’@zq’@sX‰´sˆ@ˆyjlkDs€{}B„n{}zqko‚2~@‚±{}„´‚qsXxŒ»kFzl{}zqkn’ „{ƒmDr{«opFsXmo‚IsX‚‘pƶ ‚q§ s€z’@sÃkD¯<pžˆŠ{}r(pž{ƒjl‚

(133) kD¯!kF¯fzq’@ˆysdkD{}¯°„nkDzq¨«‚‘¨ƒk‘B­IspF{}„@S’m zqpFsX‚Szq’’@„7sÆ{ƒ|Brd~@s+pžzq{}S‚’˜zq{ƒ„@k¹ms‘¯°‚b~@zSpD„x7»zl¨«{}{}‚qkn’$„9pzq’7r{}‚Žpžzqr+S’7s{}pD„@„mǂŽknp„mozqsX’@knsr+­!s»zq’@jkD{}¨}s zqjq{ƒpFr„@pF‚lmo¯°knsXjl‚‘rd¶ pžzls€{}zÆko„d~‚'zq’ŠXkopz‘„@‚b{ƒzS‰@pFsXÉnj{ƒ„ m °ë°ñ.

(134) œ² ñPþù[î€åIæ“ùÅçÞìfóùC÷°çÞó Sæ“èBîSø@ñPöæSùCî»å±çÞìlæSè »ù[÷Åþžìù[þ÷ ólï@çÞö  'ó çÞìlæ“è °å%æ €ólï pˆykD{}„nzI{}A„ .0/‘µmF{©ns‘‚!pD„¹pD„µpzqknr{ƒpž¨©¨«ªsX|˜~˜{©Dpž¨ƒsX„nzˆŒkF{ƒ„nz%{ƒ„@.7:D·  · .0/ .7: / : § ’7{ƒ‚%¯°ˆŠ~@pž„@{ƒ€jzl{}kFko¯f„_ˆy’ŠkDpF{}„n‚Izqkn‚IxoknBx7{}zSkop~{}‚Ž„@sXjl‰sXmn­%~7¨®{©pFzq’dj{«z[zqªÇ’@s ˆjlpFkoxŒˆyk‘sXojsuzl{ƒpsX‚‘¨}mn¶ koj{«zq’@r”{}‚I’@sX„@Xs'pF„sX‚lzl{ƒrpžzl{ƒkn„ kFˆŠ¯pFjzqzl’@{Èps¨VˆŠÉ˜pž„{}jk­I¨}sX/ ‰@ mo skF¯ / q¶ y!­Ž{«’˜o{ƒsX“„^’zq­I’{«s¨©¨V‚q’@s€s€z ¨ƒˆ kD¯~@‚½‚~@zqSkǒ ‰@ˆŠs p Š{}jl„‚ skFpF¯

(135) „¨ÈpDsX„@‚lzl‰{ƒrdrpFpžjlzlÉB{ƒkn‚‘„ 9­ skD’Š¯#pX{«nzÆskn„p zq‚q’@sXXs kn­Ž„@‰9’¶kD¨}s'{}rpDmnsD¶ pXB{ƒ„@mËŠ{©z!­I{«¨©¨VxŒs ˆŒkn‚q‚l{}x7¨}s'zqk­IpFjlˆ¹zq’@s Šjl‚lz{ƒrpFmos ko„¹zq’@s . .  . . . . . . -. . . . 5 . . . !. . . . HQ,R TJR Q -M. CB. 

(136) )G2IHQ8O !'=MJK . 2MJT.  -M. ‚l{}r{©¨ÈpFj<‚lzq~@‰7ª ’µpD‚fxysXsX„'ˆ@jlknˆŒkn‚qsX‰'xnª

(137) k7knÉB‚lzqs€{ƒ„ pF„@‰ Žjls‘sX„ q‘zq’@s€ª pž¨ƒX~7¨Èpžzqs. _pD‚#pzq’7{}„7¬[ˆ˜¨®pžzqsI‚qˆ˜¨©{}„@s{}„nzqsXjlˆŒkF¨®pžzl{}„@mu¯°~@„@€zl{}ko„K¶n¼>s%pD‰@knˆ7zqsX‰pu‚l{}r{©¨ÈpDj#pFˆ@ˆ@jlkBpD“’9 x@~˜zŽ‰@s Š„7{}„@m pF‚ŽpF„ÃpFˆ@ˆ@jlk‘¸˜{}rpzl{}ko„¹kF¯ Njqpžzq’@sXjzq’µpD„pD„d{ƒ„nzqsXjlˆykD¨Èpzl{}kn„9¶

(138) #")  ËÎ Ðq¡  # ËΤ   £Ò

(139)  $¤7¢(ÈÒ). s€z ~‚ Xko„‚l{ƒ‰s‘j    uzq’sXk7kojl‰7{}„Špžzqs¯°~@„@€zl{ƒkn„@‚ kD¯< ¶9¼>s‰@s Š„s+zq’@sXr pD‚ p . !. 3  9. zq’@jlsXs€¬[‰˜{ƒr+sX„@‚l{}ko„µp¨KzqsX„@‚qknjIˆ@jlk7‰~@€zŽkF¯ #¬[‚½ˆ7¨©{}„@suxŠpF‚l{}‚¯°~@„»zl{}kn„@‚‘·. . .    

(140)    D  D  D   "!$ # ] %  &! ' ] %

(141) (!*?) ] %           

(142)     D   D   D,+  "!  # ] %  &! ' ] %

(143) (! ?) ] %  -.   .  0   

(144)   /  D   D   D21  "!  # ] %  &! ' ] %

(145) (! ?) ] % . . ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ). . . ). . . ). . . ­I{«zq’Çzq’su¯°kD¨«¨}k­I{}„@m„@kDzSpžzl{}ko„@‚ ®¯°koj±zq’@s Xk7kojl‰˜{ƒ„ŠpžzqsDB¯°knj{}„@‚lzSpF„@Xs q· N # ·±zq’@s$„B~@r xŒsXjkD¯ ‘kn„nzqjlkD¨'ˆykF{ƒ„nzq‚_{ƒ„/zq’@s ̉7{}jlsX€zl{ƒkn„9¶±ÊCz¿Xkn„ozqjlkF¨}‚Çzq’@s pDXX~@jqpF€ªkD¯fzq’s pDˆˆ@jlk‘¸˜{ƒrpžzl{ƒkn„9¶ . 2.  . ö. ;:5<=?>5@. .

(146) œXt.  1 

(147) 1     & 6*  / . ¨ƒk7kn·9Énzq{ƒ’@„sÇm ¯°²nkn³”j»¶ rpzqj{ ¸ kF¯zq’@sXko„nzqjlkF¨

(148) ˆŒkF{ƒ„nzq‚ pFx@‚q€{}‚q‚SpFsD¶ § !  # ] % ·ozq’@s * + 0¬[‚qˆ7¨«{}„@sxŠpD‚b{ƒ‚V¯°~@„@€zl{}ko„K¶BÊCzq‚knjl‰@sXj0{}‚^¶ §. /0*. ! #" $&%. %.1. . ’˜{ƒ‚Æ{ƒ‚u­!’Špžz'­spDjls @ ’ X s q ‚ s !  # ] % mnsX„@sXjqpzqs zqzq’@’@ssX„¿osXp€ˆ7zqko{}sXjX{Èpžs»¨0­%‚q{ƒˆŠ‚½spFXs2*,kF+ ¯

(149) ‰@ˆ7sX{}mns‘jlXsXs€s'­IˆŒ{}‚qkFs¨«ª„ko*,+ r‰@{ÈpsX¨Kmnjl{}„Çs‘sspDˆy“kD’Ǩ«ª7D„@pFkojr{ÈpD{Èx7p¨}¨}s ‚‘¶ < ‚qsX

(150) _s pDû„@– ‰ q7¶(¶ {}‚ ¼>ˆ@jlknsuˆŒ“sX’@jk7zlko{}s‘‚½‚Xsu¶Š‘š~kox7j±{ƒzq’@#s'¬[ÉB‚qˆ˜„@¨©kF{}zq„@‚‘sX‚­{}„Ãszqknk7~@knj%És€¸µzq’@pFs'r+€ˆ7¨È¨ƒpDsX‚q‚ ‚b{ƒjlsXÌmo~˜² ¨®pFqj¯°r+knjsX‚qzq’9’@·s€{}jIjlsXmn~7¨®pFj{«z[ª  #D    #%  EN #  #  2N # 8  7  #  2N # N  ¯°ko j 

(151) N # #  #     #  %  7 # ­Ž{ƒr’@pFsXmojlss+‰@kn2rN # p{}pF„ „@q‰¶ §  ’@7 s ÉB# „@pDkDjlzqsu‚ zqD’pžs ¨ƒ~@xysXko‚ ~@ž„pF‰Š„^pDjxy{}sXs‚IknkFˆ7¯Ôzlzq{ƒ’@rs {}ÄX‰@s‘s ‰ Š„7zqk{«zl{ƒmokns€„¹z2‰@pFko„>rpFpžX{ƒX„ ~@®jqzqp’@zqss pDˆˆ@jlk‘¸˜{ƒrpžzl{ƒkn„9x@~7z!zq’@s'‰µpzSp+pFjlsu„@kDz%zq’ŠpžzŽˆ@jlsX€{ƒ‚½sn¶

(152) #")#"  Ëο¥n)Ò Ë¡€¢ž£ž¤  y¢¡ ¼Xj{«szqs‘zqjj{Ȫp zq k'‰@ s€ zqsXjlr2pF„@{}‰„@s% zq’@Ks!knxŒ„@sXs ‚lz ¯°knËj!Dsž­IpF{«Szq’’+Xjlk7s‘‚½knˆŒjl‰7sX€{}„Šz#pzqzqk'sDko¶9~š@j0knjŽ‰Špž{}„@zSp7‚lzS¶FpF¼>„@Xs

(153) sDzqµ’¯°s‘kn„j ‰ <s  µ „@s‚½zqˆ7’@¨©jl{«sXzqs‚ # ' ) # {}„ÇzC­kˆŠpFjzq‚‘· ˆŒr kn~@‚l‚b{«z'zl{ƒknxŒ„szqpFsX‚'jlr €¨ƒ¶Fknš@‚qs+knjfpDs‚upDˆy“’ ko‚½‰Š‚l{ƒpžx˜zS¨ƒp%sˆŒzqkFk_{ƒ„nzqz‘’@ s pDzSx@pD‚½ÉF»s‘{}„‚q‚Sknp„ukDzq¯

(154) ’@zqs’@ˆyskDX{}„nknzfjljl{}sX„'‚qzqˆŒ’@kns „@ Š‰7{}jl„@‚bzÔm_{}ˆŒrdkFpF{ƒmn„nsz {ƒ„_zq’@s'‚½s‘Xkn„@‰{}rpDmnsD¶B¼ suS’@k7kn‚qs'p ¨}sžpF‚lzI‚½|˜~µpDjls'Xj{«zqsXj{ƒkn„9· 2. 2. . . 8. . 50. .   . . . . .   . . 2.        

(155)   .  : #     . ­Ž’7{}S’_{}‚I‰@s€os€¨}koˆysX‰¿pF‚‘·. . . .  . .             :#           D D D  . . . .  . . . .  . !  # ] %   &! ' ] %

(156)  &! ?) ] %  . . . . . . . .  . .  "#! . zq ’@s ' {}*,+‚‰Šzq’@pžszSp+²nˆŒ³ kF{ƒrd„nzIpžzqkFj¯f{ ¸$zq’@kFs ¯# Šzq’@jl‚lsz!‘{ƒrkn„npFzqmojlkDsD¨V˜s»ˆŒzqkFD{}¶«„o¶©¶ zq‚'pFx@‚q€{}‚q‚SpFsD   zq’@s+pDx‚q€{ƒ‚q‚“pkD¯ . . . . . °ë°ñ.

(157) œ™ ñPþù[î€åIæ“ùÅçÞìfóùC÷°çÞó Sæ“èBîSø@ñPöæSùCî»å±çÞìlæSè »ù[÷Åþžìù[þ÷ ólï@çÞö  'ó çÞìlæ“è °å%æ €ólï ‚qr+r+s»k7zl{}kDr+zq’˜sX{ƒ‚2„@„@m kFzqz2sXjlsXr „@kn¶ ~@#mn¬[’9‚qˆ˜¶9¨©¼>{}„@sXs‚“’Š’@pXk7nkos‚½s{ƒ„npÃzqj{}‚½„@s‘‚lX{}kn'„@j‰^{}mDkn{}‰7jl‰@{«z[sXªj ˆ@§ jlkn{ƒ“ˆy’@s‘knj„@zl{}ksX^‚‘‚lx@zSpF~7x7z{«{«¨©zI{}ÄX{}sX‚j»·Ë‚qkF{©z¬ r+sžpF‚q~@jlsX‚%’@k­¯ÅpDj±¯°jlkor pF„Ãp „@suzq jqpF„@‚l¯°knjlrd pžzl{}ko„dzq ’@s'‰@s€¯°knjlrd pžzl{}ko„d{ƒ‚‘¶  . .  . . . 2. #.   #   .            

(158)  8

(159)  8

(160)  8

(161) 

(162) 8

(163)   8

(164)

(165) 

(166)

(167)

(168)

(169)

(170)

(171)

(172) 

(173)

(174)

(175) .      . ­Žzl{ƒkn’@„@sXjl‚Æs zqk S’@k7kn ‚q{}s‚‡{©p+z+xŠpDpž~˜¨ÈzqpDko„@rXs'pžzlX{ƒk7pžs ¨©¨«ª€{ƒ{ƒsX‚ „nz‘X¶~@Ê[jlzjlsX{}„o‚Žzl¨«rª>pF‚b„Bzq~Š~@p‰7¨«{}¨«s‘ªÃ‰K‰@¶ s§ Š’@„@ssX‰9{}„nŠzq‚qsXkomor+jqpžs'¨ƒ‚‚½kDpD¨}~7jls ¬ ¯°kopj±¨}XˆŒ~7kF¨®pž¨©ª7zqsX„@‰'knr­%{®{©pžzq’¨}‚zq­I’@s{«zq’_upFo~@sXj‚qªÇ‚b¬ ¯°s€sX­Ìmns‘s»„D‰@pžjl¨}s

(176) ~Šppzl¨}mo{}knkn„@j‚I{«zq’@kF¯frÇzqž’@­Žsu’7{}„n{}Szq’sXmomDjq{«pFo„@sX‚V‰9sS¶ ¸ŠpF€zq‚ÔjlsX‚q~7¨«zq‚ § ’@suXj{«zqsXj{ƒkn„¹zqkr{}„7{}r2{}ÄXsu{}‚Izq’@sƂq~@r kF¯fzq’@kn‚qsuzC­kµ· ?#. !. . #    :#      . . 8   #  . . . ËÎ # ËÎB¤@£Ç¡€Ï<¡€¢žÎ  ¡ zqNҊ{ƒpž¶ ‚%N z

(177) p2r¶ N ˆy{ƒ„7kn{}‚l¨«r{ƒ{©zl„{ƒ{«sžÄXopFsXs‚j|BsX~Š|˜# pF~µF‰@p­jqzlpžs!{}zlko‰@{ƒ„sX‚j¯°{«~@­Žo„s%’7»{}{©zlSzq{}’^‚

(178) kn„ÇsSpF¸jlkFˆ@s ¯<jlzq­ŽsX’@‚qj‚ls {«{}zlkozq„s‘ „K­%ŽK{©D¯°zqknpF’jj{ÈjlpDsXx7‚qˆy¨}sXsX‚‘»7 ¶ zV§ zqk k N Špž„@¨©¨µ ‰zq’@zq’s su F ‘ k7 Ds ·F{«N z

(179) €mD{ƒsX{«pFo„n„@sXzq‰ ‚‚ # ' #  J' ) N ) ·

(180). . #"). ?#. . . . 4. . 4. 4. . ] . ].  . . . . . .   ! #   &! '

(181)  &! )   &!  #   &! '

(182)  &! )          .  # #  ]  8 .  '  '  ]  8 .  )0 )  ]  8 –.  #  '  ]  8 –.  # )  ]    ! #   &! '

(183)  &! )      . 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –. 8 .  ' ) ]   . . ­%{©zq’¹‚q’@knjzqsX„7{ƒ„m„@kDzSpžzl{}ko„@‚¯°koj±zq’@s'‚qr+k7kFzq’7{ƒ„m zqsXjlrÇ· .  # #  ] . . .. # '  ]  . . .      ! # ! ' ! ) ! # ! ' ! )      ! # ! ' ! ) ! # ! ' ! )  .  . . . .  . . . . . . . . s†#pFpF‚lSª’$zq{}k„nzqXsXkomor+jqpžˆ@¨#~7{ƒzq‚ sD¶ ‚qsXˆŠpDjqpFx7¨}s{ƒ„ pȏjlk7‰@~@€z kF¯I²Ã‚b{ƒr+ˆ7¨}s+{ƒ„nzqsXmnjqp¨}‚‘9zq’@s€ª^pDjls’s‘„‘s  . ö. ;:5<=?>5@. . . .

(184) œ.  1 

(185) 1     & 6*  / . 9. /0*. ! #" $&%. %.1. . Ëο£žÎ˜¡XÒ  <¢(ÈÒ) /Ò '%¢ fΡ€ÏË¡€¢Î $¡ §{}‚#’@‚qs ˆŠpFpFjl‚q‚q‚qsDsX·Fr ­Žx7’@¨«{}sX„@„m2pžkF¨©¨¯f! zq’@sÆrdpDjlpžs%zqjs€{ ¸¹DpkD¨}~Š¯Ëpžzqzq’@s‘su‰¨«¯°{ƒ„@knjspFp‡jmD‚l{«ª7o‚lsXzq„ sXr ˘{}p‚IrdspFp‚l¸˜ª{ƒr xŒsX~@rºpF~@kD‚q¯ szq’7¯°{}~‚I„@r€zlpž{ƒzqknj„@{«¸ ‚ # ] % rpFjlpžsuzq¼>„@j{«kn¸Çs'„7{ƒ~¬[‚%ÄX‚qsXsu‚ljlª7k zqr’@CsXr+pF„„@s€‰_zqp+jzq{}X ’@kosX„pD„à l„~‰Ãpm˜pžˆyrzqkosu{ƒ‚b„˜{©mo{ƒzlr jq{«opF~@sD‰7rµ{}sXxy„okFs‘z¯pFr+N ~@# s€‚qzqs!’@zqk7’@‰Çs'zq{}X‚IkjsX{«‚½zq|BkDsX~Š¨«jo{ƒpžkns'¨K„Çzqknk~@{}‚!j%ÄXˆŒsXzqjlkn’@k ‚ljlq{«sXzl¶ys {©¾n‚lsnª7ko¶ ‚ljlzqsXsXkr+ns‘‚ j»˜kozq’@„@ss ¯°knjIspFS’ǐXk7knjl‰7{}„Špzqs q¶

(186) #")

(187) . $. . . . C. . # 8Q,MQ,K-INS

(188) )G$ S. Q8O. !' M2KWVWI!G% #. § ’@s'rp{}„ÃpF‰7DpF„nzSpDmnsX‚zqkXkor+ˆ@~˜zqs #¬[‚qˆ˜¨©{}„@sX‚ŽpFjlsuzq’@jlsXs€¯°kD¨}‰9· zq§ ’@’@s s'#pF¬C‚q‚q‚qˆ7sX¨«r {ƒ„@x7sX¨©‚˪_¯°~@kD„@¯f€zqzl’{ƒkns'„@r‚VppDzqjljs

(189) {}Xss‘pF‚!‚lªpD„zqku‰Çs»zqD’@pžsƨ}~Šs»pDzqpžs#¨}~Š­%p{©zlzq{}’ kn„Çzq’@kFs ¯f±pzq’@Ds ‚lzq$s€¨û qpFpDjl~ spzq¨}’@mosXkn„_j{«zq¯ÅpD’@‚lrÇz‘¶ ¶ zq’@su{}„nzqj{ƒ„@‚b{ƒ'j{}mF{ƒ‰7{«zCªÃˆ@jlknˆŒsXjzl{}sX‚ŽkF¯ #¬C‚qˆ7¨«{ƒ„@sX‚%mD{«osX‚ŽpjlsXmn~7¨®pFj

(190) ¯°~@„»zl{}kn„9¶ „zq@p’ŠsX‰ŠpžsXzŽpž‰ÀzS’ŠpkopX„7ˆyn¨«s kDª {}xy„nzÆsXs‘’µ„¹8pD‚'pœ p+¨}X9 ¨}~7k7‘¨Èpknpzq„nsX¨ zq‰ {ƒjl„ qkDµµ¨!zq~@ˆŒ’sXkFko„@{}‚qX„os‡s_zq‚­Ž·Š’7®zqzqkÇ{}kS’s€xŒDpDpsjl¨}s~ŠXpžknXzqrkos„nˆµzqpFpDjl„¹kFjlsX¨©{ƒ¨«‰ r{ƒ„pF­Im+mo{«zqszq’@’ÀkDs2¯

(191) zqpF’@pjlMs sˆypN kFpF#{ƒ„njl¶ N z‘kny'~@¶ ­„@N ‰ s) zq’7{}‚ŽˆykD{}„nz‘¶ ŽsX„@XsDzq’@su{}„ Š~s‘„‘sÆkD¯Ôkn~7zl¨«{ƒsXjl‚±{ƒ‚%osXjªÇ¨}k7p¨Å¶ '&0$»±& +$- -$ &V $&0&V   §¯°jlkn’@r s

(192) ‰Š.?pž/‘zS¶ pI

(193) pFkFjlzlszqˆkorÇjls‘‚½Ds‘zq„n’@zqssX‰ ˆŠpknzl„ {}sX Š„nmnzI~@x@jljqsXpž‚ {ƒ„!pDsS„¸˜‰zqjqpF˜»¶ zq*sX‰„uzq¯°jlknknˆ9r ‘zq’@.7:Ds#¶ jl!s€¯°kFsXzljl{ƒs‘X„s%‘zqs

(194) ’@xsjqp‰7{}{«„'Á9sXsSjl¸˜sXzq„@jqXpDsX€‚zqsXkD‰ ¯ ‚qx@’µjqpžpD{}ˆy„9sXy‚IpDpD„„‰Ç‰{«zIkoj{}{}‚IsX„njlkFzSpzSzlp{}zqkosX„‰¹‚‘ÂBxnzqªÃ’psu¯°ˆŠs»p­`zl{}sX‰@„nsXzImnjlx@sXjqs‘pž‚X{ƒ¶ „d§ {ƒ‚%’@s r Šknmnjls~@jlXs kor+ˆŠ‚q’@pFk‘€­Žz

(195) ‚zq’ŠzqpD’„ds'zqX’@jls‘su‚bjlzIs€¨«¯°{ƒsX„@jlsXs‘‚!„‘kDs ¯ zqpF’@jls suzq‚½’~@koj¯Å‚qpDsXsXkF‚

(196) ¯kFzq¯<’s zq’@nss‘„nx@zqjqjp{}{}€„@¨ƒ‚‘s¶ kF§ ¯

Références

Documents relatifs

Mais elle y occupait une place modeste : il faudra la liberté et le goût de la transgression du roman en langue vulgaire pour que la situation soit renversée :

Les thèmes majeurs (tab.5.4) abordés par les îliens interrogés sont, pour la grande majorité, les mêmes sur toutes les îles : ils concernent les usages anciens

Chez l’Homme, les segments de gène V H ont été classés en sept familles (la famille 7 n’est pas représentée ici car aucun segment fonctionnel n’y a été décrit) qui ont

Le Négus consacra une énergie considérable en vue de gagner cet appui international, mais, malgré la force de son discours prononcé en juin 1936 devant ses pairs à la tribune de la

In this paper, we propose a novel approach based on the barycentric coordinates of automatically tracked 2D facial landmarks from videos to objectively evaluate the facial

Dirk Obbink (dir.), Doctrine and Doxography. Studies on Heraclitus and Pythagoras, Berlin / Boston, De Gruyter, 2013, p.. et le logos auquel les hommes devraient accorder

Les exorcismes ne sont pas publics, les sœurs noires elles-mêmes sont tenues le plus possible à l’écart, et c’est chaque fois Jeanne qui force les choses pour que, finalement,

Toute- fois, d’autres marqueurs des cellules POMC tels que NeuroD1 n’ont pas été induits dans cette expérience, ce qui indique que Tpit suffit in vivo pour provoquer la