Compiling and Verifying Security Protocols
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Compiling and Verifying Security Protocols Florent Jacquemard , Michaël Rusinowitch , Laurent Vigneron. N˚3938 May 30, 2000. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--3938--FR+ENG. THÈME 2. apport de recherche.
(3)
(4)
(5)
(6)
(7) !#"$&%')(*+%,-. / 021436587:9<;=6>@?BADC7:EF>@5HGJILKNMPOQ?SRJ>'TB1VUWCX8O493ZYWO4;?SR[KJ\V>@C5H7B9<;W]^O4_697B5H369J` abdc egf.h.ikj2l monpfrqtsvu:ntw npfHq f xywHz{q|w }dqD~e@svqtntB}df s{f x!NV2a!y- Vz{o's: xVZf+ fHwbdfH wbdfmv:vvikLzWvooh{v:rih:oz{u:fH~. $H ¡S¢d£v v¤¦¥ frd sv@s:~f2zgZnt fHw&xVzvmoW§¨}oqpqtzv}Zxs:egz{xf8x z{m'~q|zSxnps:mW§¨ sve©~xzvmodz{ ~f8w }d nªxo svxsZw s:q6dfH~w npZxnps:mo~ xs« fH¬! npxf }dqtfH~H®¯abdnt~w s:e°onpq|zSxnps:m±df ²omdf8~Wmds:mZ³´z{eonpu:}dsv}o~gs:'fH z{xntsvmozvqy~f ez{mBxn|w ~§¨sv Wd s{xsZw svq|~Wzvmo±npmBx }odf @f bozµntsv 8¶xbof ·zv f f ¬! npxf~Z~xfHeg~Wf ¸ZfHw }Zxf8·±z{doqpntmdu¹zºµzv n|z{mBxWsv§+z:w&³»moz{ sS¬!ntmdu'®±abofL fH¬! npxf^ }dqtfH~Wzv f d sZw f8~~fH¼B^xbdf°xbdfHsv f e°³»d sSµ:f 2½V¾Ja,¾y¿À®DL}dqªxnpoqpfntmo~xz{m'w fH~2sv§-zd svxsZw s:qJw z{m'fg }dmº~nte}dqpxzvmdf s:}o~qpzv~2¬-f qtq z:~Àzegsdf q$s{§xbdfntmBx }oZfH °Á4z{egsvmdu~fHµvfH zvqD'sB~~ntdqpfÂ&®rabdf°f ¸Zn|~xf mow fs{§NÃ'z¬V~yntmxbdfgd svxsZw s:qÄn|~y f µ:fHzvqpf8^B^xbdf ZfH ntµSzSxnps:msv§@z{m°ntmow s:mo~n|~xf m'w v®JÀ}d npegdqtf egfHm:xzSxnps:msv§oxbofVw svegdntqtf N¿-¾ÀÅZÆÀÇSxsvuvf xbdfH ¬!nªxbxbdf!d sSµvf ½V¾Ja$¾y¿À @f egnªxxfH^}'~-xsWZfH ntµvf+~f8w }d npxÃ'z¬V~-npm^ez{mw qtz:~~n|w z{q<w Zxsvuv z{obdntwÀd s{xsw svq|~ ® ÈÉBÊ6ËÌÍ ¡SÎ$v¤ Åf8w }d nªxg s{xsZw svq|~H:ÏJfH np²'w z{xntsvmDZ¾y}Zxs:egz{xf8½ÀfHZ}ow xntsvmDda,f eÐ!f ¬! npxntmduoZÑyzv sS¬!ntmduoB!fH~svqt}Zxntsvm. |Ò ÓDÔÕ»Ö8×-Ô!Ø$Ù|Õ»Ú4Û Ü úë&ÝJê4íÞdÞdå ßßïý ø àDàDä áãáãââüH÷8ääí ååVæVæVäá¨á¨êîç,ç,æ àÄàÄáãáãúâNë&âNêîèHèHù ä8é8é8ý ê4ê4têëëìîìîí´í´ïDïD ð@ð@ï4ï4àDàDé ß$ß$ñÄñÄò,ò,ó6ó6Nß#ß#ý úè è ë&ô8ô8êîõõù ä8ööý pê4ê4ê ÷÷í,í,@ææì4ä÷y÷yø ø üHää÷ê4ê4í ææVùúùúåyåyä û6û6ëëïQïQääååùúùúü ü ÷÷í&í&èèû$û$ýý ðZðZýSýSõõþ8þ8õ&õ&èèööÿ ÿ ô&ô&þþ ùù úúííêê úúíí ããç$ç$ääåå <<ííææíí vvèè SSê4ê4ääåå í&í&ý@ý@íí VVääùù ù Säí |åý àDù ÷ íQê ùúQåù ïë PÄù ï ç,äå úë&ê4ù ä88èý pê <ä !ïîï4éé ÷ ùúíå ý úïQë&ù Sêîù ü ä8÷ý tí&ê è¹$û$êî÷ ý ðZQùý 8è öÿ ö&þ&ô @äåæ J÷ Hê4í ¨ç$äå 6íæ8í vè SêQäå í&ý í Väù ÞZä÷ ê4íå ïý $ù &åíê4ë&å úë&ê4ù ä8ý pê ïîïQé ý úë&ê4ù ä8ý pê 8ù &åíêîë&å . ) *
(8) '! /10 A.
(9). . . . . "!. # $$&% % %. . '$(. % +
(10) '!, -"! # $$&% %.% +$( 2 3
(11) 4 5 7 68
(12) 9 , ." ! # $ $&% % % +$(B2 A.
(13). . . :;<. =. > 2 ? . .
(14) . .
(15). . . .
(16) . .
(17). . .
(18) 4. @. Unité de recherche INRIA Lorraine Technopôle de Nancy-Brabois, Campus scientifique, 615 rue de Jardin Botanique, BP 101, 54600 VILLERS LÈS NANCY (France) Téléphone : 03 83 59 30 30 - International : +33 3 3 83 59 30 30 Télécopie : 03 83 27 83 19 - International : +33 3 83 27 83 19 Antenne de Metz, technopôle de Metz 2000, 4 rue Marconi, 55070 METZ.
(19). . . .
(20) ^. +%, .
(21) -%-+%, .
(22) $+%$#. !/Ð /!-"$%
(23) ¤ ÑVs:}o~Vd sv@s:~svm'~!}dmdfx zvZ}ow xntsvmLZnt fHw&xf.f xÀf mBxntc f egf mBxÀzv}Zxs:ezSxn|~l fZf8~yZf8~w ntZxnps:mo~y~xzvmodz{ ^Zf d s{xsZw svqtfH~Zf^~l8w }d nªxlfHm c uvqtfH~Zf lHlHw npx}d fv®¹¿#f xxfw svegdntqtz{xntsvm dl ²omdnpxg}dmdf^~lHegzvmBxn|:}ofsv@l zSxnps:mdmdfHqpqtfmds:mZ³ zvedntudf+@sv}d !qtfH~-d s{xsZw svqtfH~-f xVqpfrw s:eg's: xf egf mBx! ntmBx }o~+¶JqtfH~ c uvqtfH~Zf+ l l8w nªx}d f+~svmBx!f ¸ZlHw }ZxlHfH~-f mz{odqpn|B}oz{mBx }dmofµSz{ n|z{mBxfdfq|z~}d lHd}ow&xnps:mLegsd}dqpszv~~sZw ntz{xntµBnpxlw svege}Zxz{xntµBnpxl:®ÀÇÄfH~À cHuvqtfH~ydf l l8w nªx}d f~s:m:xyx z{npxl f8~y'z{ qtfZlHe°s:mo~x zSxfH}d rz{}ZxsvezSxntB}dfW½y¾Ja,¾y¿À®$½yf8~rnpm'~xz{mow fH~+e}oqªxnpdqtfH~ }dm¹e egfd s{xsZw svqtf°@f }oµvf mBx x ff ¸ZlHw }ZxlHfH~ ~npe}dqpxz{mol egf mBxzvnpmo~nyB} }dm±egsdc qtf¼Zfq ntmBx }o~LÁ¨'z{ e°nÀdqt}o~ntf }o ~g@s:~~ntdqtfH~Â&®Ç f ¸Znt~xfHmow fLdf§îz{ntqpqtfH~Zf¼~lHw }o npxl dzvmo~Vqtf.d s{xsZw svqtf+fH~xÀZl xfHw xlHfozv Vqtzdl npµSzSxnps:mL }dmdf.ntmow s:bdl f m'w fv®¯q zvntdfZf.mdsvx frnpegdq|z{mBxzSxntsvmLd}Lw svegdntq|zS³ xf }d .¿-¾ÀÅZÆÀÇ@f x2d}¼Zl egs:mo~x z{xfH}d À½V¾Ja$¾y¿À@mdsv}o~Àzµvs:mo~VZlH ntµl.}dmL@svmLmosveo f z{xxz:B}dfH~À~}d 2ZfH~Àd s{xsw svqtfH~ w Zxsvuv z{obdntB}df8~#w qtz:~~n|:}ofH~H® Í H Ë £ ¤ s{xsZw svqtfH~+ZfW~lHw }d nªxlvĵlH np²'w z{xntsvmD,ZlHZ}'w&xntsvm¹zv}Zxs:egz{xn|B}dfv, lHlHw npx}d f°dfgxf egfH~H,~}d l8Z}ow&xnps:mD lH~svqt}Zxntsvm.
(24)
(25) %Ä$"%, .
(26) Lzvm¼µvfH np²'wHzSxntsvm egf xbdsZd~.bozµ:fg'fHf m«z{odqpntfH xs^xbdfz{mozvqpZ~nt~+sv§!~svegfgozv xntw }dqtzv w Zxs:uv z{dbontwd s{xsZw svq|~B o-Z HZ!hv h Q® !f8w fHm:xqp:!xss:qt~bozµvfLzvd'f8z{ fH 8h
(27) HZ Àxs·zv}Zxs:ezSxn|~f^xbdf¼xfHdnps:}o~zvmo±f s: ³»d svmdfd sZw fH~~ sv§2x zvmo~qtz{xntmduºd svxsZw s:qVZfH~w ntZxntsvmo~WnpmBxs¹qtsS¬³»qpfHµvf q!q|z{mouv}ozvuvfH~xbozSxwHz{m±@fLboz{m'Zqpf8±·z{}dxsvez{xfHFµ:f nª²'wHzSxnps:m ~Z~xf e~ ® ´mxbont~À f8~f8z{ wb~x f8z{e^'¬-fo s:'sB~f.zw svm'w n|~fzvqpu:sv nªxbde §¨sv ÀzZnt f8w&x2zvmo^§¨}dqtqt^zv}Zxs:ezSxf8x z{mo~q|zSxntsvm sv§,z{mg~xz{modzv dfH~w npZxnps:mWs{§Äzd s{xsZw svqQvntm:xs f ¬! nªxfV }dqpf8~ ® osv z{mozvqpZ~nt~Jo}d @s:~fH~H:xbdf+ZfH~w ntZxntsvmezgnpm'w qt}oZf ~fHw }d npx fHB}dnt fHe°fHmBx~+z{moez{qtntw nps:}o~+z{u:f mBxgÁînpmBx }odf &ÂÀzvdntqpnpxntfH~H®°abofgz:~~f x+s{§-sv}d rw svegdntqtz{xntsvm nt~2xbozSxrnpxrdf ²omdf8~ mds:mZ³´z{eonpu:}dsv}o~Àsv@f zSxnps:moz{q~f ez{mBxn|w ~y§¨sv +d s{xsZw svq|~°Áîz{m'¼ntmBx }oZf ~Â&¶Vxbdf Lzv f° f ¬! nªxf }dqtfH~Àf ¸ZfHw }Zxf8¼s:m¼ntmdnªxntzvq dz{xz°zvddqtBntmduz°µSz{ ntzvm:xs{§mozv sS¬!npmou »® ´mz~fHw svmo'z{ x-sv§Äsv}d -¬-sv @¬-fybozµ:fyd sZw f8~~fHgxbdf+svZxz{ntmdfHW fH¬! npxf2 }oqpf8~NgxbofÀxbdf s: fHe°³Qd sSµvfH h oz:~f8¼s:m¼²' ~xrsv Zf 2 f8~s:qp}dxntsvm¼egsZZ}dqtszv~~sZw ntz{xntµBnpxLz{m'w svege}ZxzSxnpµnpxLzS¸Znps:e~°Á4¾y¿Â&®ÄL}dqªxnpoqpfntmo~xz{m'w fH~2sv§z d s{xsZw svq,w z{m^@f. }dm~nte}dqpxzvmdf s:}o~qpz:~!¬-f qtqÄzv~VzgegsZZfHqÄs{§$xbof.npmBx }odf Á4z{egsvmduW~f µ:f z{q6@s:~~ntdqtf8Â&®abdf.f ¸Znt~xfHmow f sv§Ã'z¬V~Ànpm w q|zv~~n|w zvqÄd s{xsw svq|~Á¨§¨ s: e ãÂybozv~À@f f m fHµvf8z{qtfH^^xbdfgZfH ntµSzSxntsvm¼s{§#zvmLnpm'w svm'~n|~xf mow ^¬!nªxb¼sv}o yxsBs:q !#"$&%(') ® ´m s:}d ~f ez{mBxn|w ~H#xbdfLo svxsZw s:qVnt~We°sZZfHqpqtfH±Fz«~f xWs{§+x z{m'~npxntsvm± }dqpf8~Wz{odqpntfHFs:m zºe}dqpxn|~f xs{§rs:ZfHw x~ f d fH~f mBxnpmdu!zu:qps:oz{qv~xz{xf:®,abdfJu:qps:oz{qv~xz{xfw svmBxzvnpmo~D'svxb.~f mBxDegfH~~zvuvfH~<zvmo2f ¸Z@fHw&xfH+s:mdfH~H8z:~<¬-f qtqvzv~<fHµvfH Vonpf8w f sv§DnpmZ§¨s: ez{xntsvmWw s:qpqtfHw xf8gBxbofyntm:x }'Zf 8®J¿#s:}dmBxfH ~VÁînpm'w f egf mBxf8m'z{ sS¬!ntmduBÂzv f!}'~f8°§¨sv #dBm'z{egntwyuvfHmdf zSxnps:m sv§mosvmow fH~Áî zvmoZs:e¦m}de@f ~Ârz{mo xbdf f §¨s: ffHmo~}d fgxbdf nt .§¨ fH~bdmdf8~~H®abdfWf ¸@fHw xf8ºe°f8~~z{u:fH~rzv fWzv}Zxs:egz{xn|w zvqpqt u:f mdfH z{xfH§¨ s:e xbdf~xzvmodzv o svxsZw s:q,Zf8~w ntZxntsvmz{moLdfH~w np@fH~2w s:mow n|~fHqpxbof°z:w&xntsvm'~Vxs@fx*z vfHmLz{m¼zvuvf mBx ¬!bdfHm^ f8w f ntµnpmou°z°egfH~~zvuvf:®yf mow fvZxbdf f+nt~mos°mof fHxsg~@fHw np§¨ezvmB}'z{qtqpxbdfH~frzvw xntsvmo~¬!npxb~'f8w n|z{qDw s:mo~x }ow&x~npm xbdfNd s{xsZw svq:ZfH~w npdxntsvmD®ÄabofNµvfH np²'wHzSxntsvm2xbozSx,zV f8w f ntµvf82e°f8~~z{u:fw s: fH~'s:mod~@xsV¬!bozSx$¬-z:~<f ¸Z@fHw xfH.nt~Ä'fH §¨s: egfH W}dmonª²'wHzSxnps:m@f x¬-f f m^z°~fHm:x!egfH~~z{uvf2z{moz{mf ¸Z@fHw&xfHsvmdf:® ¥ bdf mxbdfH f+n|~!z}omdnª²'f 8xbdfHmzx z{mo~npxntsvm }dqtfrw z{m @f²' f8<¶-xbdfmdf ¸xÀegf8~~z{u:f.npmLxbdfd svxsZw s:qÄn|~yw sveg'sB~f8Lz{m'~fHm:x8<z{moxbdfmof ¸xÀf ¸@fHw xf8svmdfnt~Àd}dntqªx2xss'®yabdf egfH~~z{uvfVxs.@fÀ~f mBx#n|~-w sveg@s:~fH°§¨ sve xbdfÀd f µnps:}o~qp° f8w fHnpµ:fH°svmdf8~Ng~ntegdqtfyd s{f8w&xntsvm'~ BZfHw Zxnps:mD:fHmow Zxntsvm zvmoºoz{nt npmdus:'fH z{xntsvmo~H®^abdnt~nt~ezvZfWf ¸Zdqpn|w npx¬!npxb¹s:}d .§¨s: ez{qtn|~e^®^abdfWntmZ§¨sv ezSxntsvm¹zµSz{ntq|z{dqtfgxs¼zvm¹npmBx }odf n|~Wz{q|~sÃ's:zSxnpmountmFxbdfegfH~~z{uvf8~°'ssvqQ!z{mo·}o~fH·§¨sv Ww svmo~x }ow xntmdu §î*z vf8 egf8~~z{u:fH~H·zvw ³Qm'z{ sS¬!ntmduxsBs'® abdf ntmBx }oZf ³´~@fHw nª²'w2 f ¬! nªxfr }oqpf8~!z{ f2o}dnpqpxyxbdfw s:egdnpqtf Vz:w w sv ZnpmouxsWz{dntqpnpxntfH~Vs{§$xbdfrntmBx }oZf Á㧨sv Vdnpµ:f xntmduz{mo ~f modnpmduegf8~~z{u:fH~Âu:npµ:f m¬!npxbxbdfrd s{xsZw svqDZf8~w ntZxntsvmÄ® »x!n|~'sB~~npoqpf2xs~'f8w np§¨~f µvfH zvq@~Z~xf e~rÁ¨ntmxbdfr~f mo~f+s{+§ 8 h ãÂ# }dmdmdntmduz°d svxsZw s:q@w svmow }d fHm:xqp:®NÀ}d !w svegdntqtf u:f mdfH z{xfH~2xbdf m«zw sv f8~@svm'Znpmountmdnpxn|z{q-~xzSxf:,® $ntmoz{qtqp:ÄxbdfWf ¸n|~xf m'w fs{§Vz~fHw }d npxLÃ@z¬ w zvm¹'fZf xfHw&xfHºLxbdf fHz:wboz{dntqtnªx¹sv§2zº~@fHw nª²@ww npxn|w zvqV~xzSxfv® Àmdfw nªxntwHz{q!~xzSxf^nt~Wdf ²omdf8«§¨s: fHz:wb·~fHw }o npx«d sv@f x¹uvntµvfHm ntm·xbdf d s{xsZw svqDdfH~w npZxnps:mWegf8z{ms{§Jz'zSxxf mntmoZfH'fHmoZfHm:xy§¨ s:eÐxbdfro svxsZw s:q4® ¥ f¼@f qtnpfHµvfxbozSxz«~x s:mdu«zvdµzvmBxz{u:fs{§rsv}o Wegf xbos nt~Wxboz{xnpxnt~mdsvxzv³»bdsZw{¶¼xbdf¼x z{mo~q|zSxntsvm±n|~W¬-sv npmdu ¬!npxbds:}ZxÀ}'~fH VnpmBxf zvw&xnps:m§¨sv yz¬!n|Zfw qtz:~~Vs{§Jd s{xsZw svq|~!z{moxbdf f §¨s: f.Zsf8~!mds{xÀ }dm^xbdf. nt-~ xs@fdn|zv~fHxsS¬z{ d~ xbdfrZf xfHw&xnps:msv§$z mdsS¬!mWÃ'z¬r®Ja,ss:}d. mdsS¬!qpf8Zuvf::s:mdqtgxbd f fr~~xfHe~-~bozv fyxbdn|~!zvZµSzvm:xz{u:fvBmoz{egf qt ! /10*23 84h » !&5+$ 8 Äz{m' !#"76&$8) 9 Q®abdfH f §¨sv fv¬-f+~bozvqpqDqtnte°npxVsv}o Vw svegozv n|~svmxsgxbdf8~f2xbo fHfr¬#s:- Z~H® ! /10*23rzvmo !&5+$ zv f¼w svegdntqpfH ~W§¨ s:e d svxsZw s:qy~'f8w np²'w z{xntsvm xs d sZw fH~~zvqpu:f d z Á !:$86 §¨sv ! /;0*2*3zvmo $86*" §¨s: !&5+$ Â&<® ´m¹xbdf^w zv~fWsv§ ! /;0*2*3»Jxbofz{od sBzvwbºn|~s: ntf mBxf8 xsS¬z{ d~+²omonªxf ³´~xzSxfµvfH np²'w z{xntsvm¹ºegsdf qp³»wbdf8=w npmdu ¬!npx?b >A@ % H »® ¥ f°}o~fzvqpegs:~xyxbdfg~zve°f°~mBxz{¸Lzv~ ! /;0*2*3J§¨sv 2d s{xsw svq|~ÀdfH~w npZxnps:mD®+VsS¬-f µvfH H@sv}o Àµ:f nª²'wHzSxnps:m xfHwbdmdn|B}dfH~Hdoz:~f8svmxbdfHsv f e o sSµntmduegf xbdsZd~Ho¬!ntqpqÄboz{modqpfrntmZ²omdnpxf~xzSxf8~!egsZZf q|~ ®#abdnt~V'fH egnpx~xs fHqtz{¸ez{m sv§.xbdf¹~x svmduFzv~~}oe°dxntsvmo~§¨sv ^@sv}dmodnpmduFntmZ§¨sv ezSxntsvm Áãxs±u:f xz ²omdnpxfºm}de'fH sv§~xzSxfH~ÂWntm egsZZfHq+wbofH=w npmouo® N~@fHw n|z{qtqtvds:}d Vw s:}dmBxf ~#xf8wbdmdn|:}ofrozv~fHsvmmoz{ sS¬!npmduf mo~}d fH~!Znt fHw&xqpWxboz{xyz{qtq< zvmoZsvegqtWuvfHmdf zSxfHmdsvmow fH~!zv f ozvnp ¬!n|~fgZn B@fH fHm:x8®°abont~+u:}oz{ z{mBxfHfH~yxbdf°§¨ fH~bdmdf8~~+sv§Nnpmd§¨sv egz{xntsvm sSµvfH 2~fH~~ntsvm'~ ® !&5+$ z{mo ! /10*2*3-z{ f°~npegntqtzv rzSx xbdf2~@fHw np²'wHzSxntsvmqtf µ:f qQ®JVsS¬-f µvfH !&5+$ boz:~@f f mZf µ:f qtsv@fHgxs~}dd@sv xNxbofÀ~s{³´w z{qtqtfHÑVs:mZC³ ´m:xf §¨f f mow fVz{do sBzvwDb * xsLd s{xsZw svqNzvmoz{qtZ~n|~ ®abdn|~z{od sBzvwb f8B}dnp fH~rxbdfxfHZntsv}'~.f ¸x z{³Q¬-sv s{§Vz{m'z{qt~ntmdu^npmBxfH §¨fH fHmow fWx zvw f8~+npm sv Zf xswbdf8=w ¬!bof xbof xbdfHºzv f f8z{q#Ã'z¬V~ ®ºÀ}d °zvdd s:z:wb n|~°z{q|~sL'zv~fH¹s:m z{mozvqpZ~npmoux zvw fH~H®¼VsS¬-f µ:f .npxgwHz{Zx}d fH~ zv}Zxs:egz{xn|w zvqpqtgxbdf2x z:w fH~w sv f8~@svmodnpmdu.xszSxxzv=w Z~H®$Ñys{xfÀxbozSxVz f8w fHm:xntm:xf fH~xntmdu°¬#s:- g½® Ezv~ntFm ú h Dd sv@s:~fH~ zgq|*z GHe°f8wboz{mont~eЧ¨sv xbdf.z{}dxsvez{xfHz{m'z{qt~n|~s{§,ntmZ²omonªxf+x zvw f8~ ® !#"768$&) 4 nt~2z~'f8w np²'w z{xntsvmLq|z{mouv}ozvuvf+§¨sv +z{}dxbdfHm:xntwHzSxnps:mLd s{xsZw svq|~VntmxbdfÃ'zµ:sv}d Vsv§ ! /10*23 ~Ànpmdo}ZxH®rabdfH f f ¸n|~x~zw svegdntqpfHH N§¨ sve !&"76&$8) xsz{m¹ntm:xf egfHZn|zSxfg§¨sv egzvqpn|~e !JI) ¬!bdn|wbºegz @fw s:mBµ:f xf8Lxs¼z{mºntmdd}Zx§¨sv zv}Zxs:egz{xf8^µvf np²'w z{xntsvmxssvq|~y~}owbLz:L~ KMN2v 6A5+$ < O %:) 84 »®yabdf fH¬! npxfr }dqtfH~Vo sZZ}ow fH^sv}d 2w svegdntq|zSxntsvm^n|~ zvqt~syz{mnpmBxfH egf8Zntz{xfq|z{mouv}ozvuvfv8¬!bdn|wb.boz:~Dxbdf#z:ZµSz{mBxzvuvfxsÀ'f-z{m.n|Zntsve*}dmodf ~xsBsZr2ez{mrz{}ZxsvezSxntwdfHZ}ow xntsvm ~Z~xf e~
(28) ® ´m¼s:}d ÀwHzv~f¬-fbozµ:fz~ntmduvqtf }dqtf.§¨sv Àf µ:f d s{xsZw svq$egfH~~zvuvfrf ¸Zwb'z{mdu:fv6zv~Àsvd@s:~nªxf.xs !JI) ¬!bdn|wb¼b'zv~ x¬-s. }dqpf8~ <® ds: Jxbont~N f8zv~svmD{¬-f!§¨fHf qdxbozSx-sv}d Ne°sZZfHqon|~Nw qpsB~fH Jxs.½Àsvqtf µgz{moQ PNzvsrsv npu:npm'z{qdegsZZf q's{§<d s{xsw svq|.~ * oxboz{m svxbdfH ! fH¬! npxf+egsZZf q|~!z{ fv®.
(29)
(30) !#"%$&#'( )*,+-/.0213"4 $". ¾À~zL'zv=w B³QfHmoº~Z~xfHe$xbdfz:ZµSz{mBxzvuvfs{§ sSµvfH KMN2Wnt~.xboz{x°z:w&³»}dmdnp²'w z{xntsvmºnt~d}dntqªx³QntmD® ´m #npx¬zv~ mdf8w f8~~z{ «xs«d svuv z{e z{m zvZ³QbdsZw^mozv sS¬!ntmdu¹z{qtuvsv npxbde npm KQM N2Lntm sv Zf Wxs¹²om'±Ã'z¬V~ntm d s{xsZw svq|~W~}'wb zv~ Ñyf fHdboz{e°³ÅZwbd sBf8Zf }odqpn|w65+f :® ¥ f~bdsv}dq|ºz{q|~segfHm:xnps:m xbdfW¬-sv Z~+º¿À®,LfHzvdsS¬V~9#¬!bds¬zv~rxbdf²' ~xrxs¼zvddqt¼mozv sS¬!ntmduxsd s{xsZw svq zvmoz{qtZ~n|~ ®Jyf !mozv sS¬!npmou }dqpf8~¬#fH f+bdsS¬-f µ:f - f8~x n|w&xfHxs~Be's:qpn|w2f mow Zxnps:mf8B}ozSxnps:mo~ ® ¥ f§¨sZw }o~bdf fsvmºxbdfx zvmo~q|zSxnps:m xfHwbomdntB}df:®abofx z{mo~q|zSxntsvmºn|~.w s:egdqpf xfHqp§¨sv ez{qtnt~fH<z{m'¼xbdfzvqpu:sv nªxbde ¬-frd fH~f mBxVbdf frn|~V~8} 7w npfHmBxqt~npegdqtfz{m'o f8w n|~f+xs'f.f8zv~npqtWntegdqpfHegf mBxf8<®-abofrnpmBxfH f8~xfH fHzvdf !ez f §¨fH xs 9::<;=?>>3@@<@BA?C<DFE%G3HIA(JFE8><KLFMNGO;8K8PF>Q;E8D:F98KD<><RS3T<UFVWXFY8R>ZFW8RFX3[\> §¨sv Vz:dZnpxntsvmozvq<npmZ§¨s: ez{xntsvmo~H® abdfgozv'fH rnt~.sv u:z{mont~fHLz:~2§¨svqtqpsS¬V~HQ® ´m¹ÅZfHw&xnps:m :Ĭ-fZfH~w np@f°xbdf~m:xzS¸L§¨s: .~@fHw nª§¨ntmduzd svxsZw s:,q ]©xs@f zvmoz{qtZ~f8Wz{moxs°uvntµvfÀz:~Nntmdd}dx#xsxbdfyx zvmo~qtz{xsv 8®$ÅZfHw&xnps:mh.d f8~fHmBx~Nxbdf+z{qtuvs: npxbde ntegdqpfHegf mBxf8WntmWxbofyx zvmo~q|zSxsv xsd sZZ}'w fvouvntµvf *m ]Woz~f xVsv§$ f ¬! npxf+ }oqpf8_~ ^`#]ba&®#abdnt~À~f xyZf ²'mdfH~xbdfz:w&xntsvm'~'fH §¨s: egfHW}o~f ~§¨s:qpqtsS¬!npmouxbdf d s{xsZw svqQ®abof°ntmBx }oZfH r¬#s:m x2§¨svqtqtsS¬¯xbdf }dqtfH~2s{§#xbdfo svxsZw s:q46d}Zx.¬!ntqtqJ z{xbdfH 2}'~fgµSz{ nps:}o~+~ ntqpq$xs^zvd}o~fgs{xbof }o~f ~H®Vn|~!'fHbozµnps:}d !n|~VZf ²'mdfHz° f ¬! nªxf+~Z~xf d e c·u:npµ:f mnpmLÅf8w&xnps:m^o®Nabdf+f ¸Zf8w }Zxnps:msv0§ ] npmo f8~fHmow f+s{§z{m ntmBx }oZf Àez@f~nte}oqtz{xfH^z{ddqtnpmouWmoz{ sS¬!npmdu°¬!npxbxbdf. }dqpf8~!s{-§ ^`#]bafec±svmL~svegfrnpmonªxntzvqÄxf e®abdfH f §¨sv fv xbdnt~+Zf ²omdf8~Àzvmsv@f zSxntsvm'z{q,~f ezvm:xntwH~!§¨s: 2~fHw }d npxd svxsZw s:qt~Á4Åf8w&xntsvm B ® ´mÅf8w&xnps:mZ@¬#f°~bosS¬bosS¬PÃ@z¬V~ysv§ ] wHz{m@frZf xfHw xfHozSxxf mez{xwbdntmdu°svmf ¸ZfHw }dxntsvmWx z:w f8~ z{moÅfHw xntsvm Zf8~w nt@fH~-~s:e°f2f ¸Z@f npegfHm:x~-'fH §¨s: egfH ¬!npxbxbof+xbdfHsv f e d sSµvfH7 N {® ¥ fÀz:~~}degf!xb'zSx-xbdfÀ f8zvZfH nt~N§îz{egntqpn|z{ #¬!nªxboz:~n|w!mdsvxntsvmo~Ns{§Äw Zxsvuv z{obB°z{mo~fHw }d nªx°d s{xsZw svq|~yÁ¨o}ddqtntwÀz{mo ~e°egf x ntw :f Ww Zxs:uv z{db:Bb'zv~b§¨}dm'w&xntsvm'~
(31) Â úh{ »ozvmosv§,xf e f ¬! nªxnpmdDu 9»®
(32) ^"W% g
(33) %$i h g ¥ fVd fH~f mBxJnpmgxbdn|~~f8w&xnps:mgz+o f8w n|~f!~BmBxzS¸.§¨s: JxbdfVdfH~w npZxnps:mgs{§<~f8w }d nªxd svxsZw s:qt~H® »xn|~Jµ:f w qts:~fxs+xbdfV~mBxz{¸ sv§ !&"76&$8) 9 Äs: ! /10*2*3. 84h ,xbds:}duvb^npxÀZn B@fH ~ysvm~s:egfr's:npmBxB~ j§¨sv Vntmo~xzvmow f:dsvm^xbds:~frnpm ! /10*23$¬!bontwbw s:mow fH m !:$86 ®abof~'f8w np²'w z{xntsvm«sv§yzd s{xsZw sv-q ]¦w svegfH~npmF~fHµvfHm¹oz{ x~Áî~f f¸Zzvegdqpf v $ntuv}d F f Â&®abo fHfw s:mow fH mºxbdf d s{xsZw svq<npx~f qp§Jz{moxbdfrsvxbdfH ~!dfH~w np@frz{mnpmo~xzvmow f+sv§,xbdfrd s{xsZw svqJÁ㧨s: yzg~nte}dq|zSxnps:m'Â&® kl?k. m<n_ofprq8s(t/ouvwnxofyNz|{u8{,q8s|}Ipv. kl. ofvvF{-o0v. abdfntZfHmBxnp²of ~r}o~fH ntmxbdfZf8~w ntZxnps:m sv§z^o svxsZw s:q] bozµ:f°xs@fZfHw qtzv f8Lxs'fHqps:mdu^xss:mdfs{§xbdfg§¨svqtqpsS¬!ntmdu x@fH~H¶ M%PKFE Á¨o ntmow ntozvq<moz{egf8 ;M<~CG<F38KF P3<4KF:E4GFF8KF :8H~C<K JFM %:4G3D M8~KFE ®,abdf2x@f <M~KFE n|~!z{m zvo~x z:w&xnps:m¼§¨s: .z{m npm'¼sv§dz{xzºÁ¨m}degfH n|w{Äxf ¸x.s: r f8w sv «®t®t® ÂFmdsvxr'fHqps:mduvntmduxss:mdfgs{§-xbdfsvxbdfH +xB@fH~Á M4P3KFE 8KF f xwHÂ&®¾ymn|ZfHm:xnª²'f B sv§Dx'f :8H~C<K nt~!zsvmofÀfHm:x Wzv zvB¬!bdn|wbz:~~sZw n|zSxf8~No}ddqtntw
(34) vfHZ~xs°}'~fH ~-mozve°f8~+Á n|~.zd}ddqtn|w vf ¼s{§ Â&®WabdfH f §¨sv fv<d}doqpn|w vfH~+ezL@fWZf8w q|z{ fH¼zvqps:mdfgsv +¼egfHzvmsv§-zvm z:~~sZw n|zSxntsvm¼xzvdqpf:®W¾Vm n|Zf mBxnª²ofH6 Ðs{§x@f JFM 4:%G3D n|~+zs:mdf ³»¬-z Á¨boz:~b@Â!§¨}dm'w&xntsvmÄ®.abdnt~2egfHzvmo~Àxboz{x2s:mdfwHz{mdmos{x+ f x npfHµvf §¨ sve xbdf Zntuvf8~xx `a&® abdf}dmoz{ @s:~x²o¸§¨}dm'w&xntsvmL~e@svrq 2n|~V}o~fHxsW fHd fH~f mBx!xbdfd ntµSzSxf vf ^zv~~sw ntz{xf8Wxs~s:egfrd}ddqtntw vfHv® osv !ntmo~xz{mow fvdntD m ,ntuv}o f v Vn|~-xbofrd ntµSzSx
(35) f :f Wsv§ L® ¾ye°s:mdu¹}o~f ~ -¬-fL~bozvqpqÀZnt~xntmdu:}dnt~b z{m±ntm:x }'Zf Á¨npxnt~Wmds{xdfHw q|z{ fH'Â&® »xb'zv~g@f f m ~bdsS¬! m 8 VxbozSxnªxWn|~ f8:}onpµSz{qtf mBx!xsgw svmo~n|Zf Vzvmzv dnpx z{ gm}de@f Vsv§,ntmBx }oZf ~¬!bdn|wbezw svege}omdntwHzSxf+zvmosvmdf.~npmouvqtf2ntmBx }oZfH H® abdf.w sv fÀsv§,xbdfrd s{xsw svq<Zf8~w ntZxntsvmn|~Vz°qpn|~xVsv§,qtnpmofH~V~'f8w np§¨npmdu°xbdfr }oqpf8~-§¨sv V~f moZntmdugegfH~~zvuvf8~ `<Nf ¡^/¢£¤a !¥ %¥ ¦ osv Nf8zvwbI§©¨Jvxbdfyw sveg's:mdf mBx~-#Á4~xf Wm}de'fH  < ^ Á M4PKE ~H{ fH~'f8w&xntµvfHqp°~fHmoZfH Nz{mog fHw f ntµvfH Js{§6xbdfye°f8~~z{u:f8 zvmo£ Á¨egf8~~z{u:f8Â!zv fuv sv}dmoxf e~ÀsSµ:f yz~npu:mozSx}d f·ª Zf ²'mdfHzv~y§¨svqtqpsS¬V~H®2abof°Zf8w q|z{ fH¬«®¯°4«±%«3®²%³ z:~V¬-f qtq z:~^z{ f.m}dqtqtzv §¨}dmow xntsvm ~e@svq|~Às{§ªD®abdfg~e@svq|~Vsv§-ª ¬!npxb z{ nªxuv fHz{xf yxbozvm¼zv f´/N 6µB Á¨§¨sv 2xzvdqtfH~ z:w w f8~~Â&I`|xagÁ㧨s: rsvmdf ³Q¬z^§¨}dmow xntsvmo~zvw w fH~~ I¶|6·O_g¸ Á¨ozvnp npmouBÂ&I¹F/º» Á¨fHmow Zxntsvm' ® ¥ fWzv~~}degf°xb'zSx.e}oqªxnpdqtf zv u:}degf mBx~npm¼¶|6·
(36) O
(37) ·O_¸ zv f ntuvbBx°z:~~sZw n|zSxfH<® ¥ f}o~fxbdf~z{egfmds{xzSxntsvm«§¨sv °d}ddqtntw,vfH¹z{mo·~egegf x n|wHvfH. fHmow ZxntsvmÁ¨sSµ:f qpsBzvZf8.s:'fH z{xsv &Â&® ¥ bdn|wbg§¨}dmow&xnps:mnt~ f8z{qtqp.fHegdqpsS:fH°~b'z{qtqd'fÀZf xf e°ntmdf8g}dmoz{edntuv}ds:}o~qt..xbdf x@frs{§$xbdf :f v® ¿ ÁÉ À abd sv}du:bdsv}dxxbofozv'fH HN¬#fnpqtqt}o~x z{xfsv}d gegf xbdsZ«svm x¬#s¼xsS¹f ¸Zzvegdqpf8~sv§yd s{xsw svq|~ntmo~dnt f8¹ ½¾ ¢ w úh{ 2z{mo d f8~fHmBxfH·nt? m $ntuv}d f v®·abofH~fo svxsZw s:qt~gZf8~w nt'fegfH~~zvuvf8~f ¸dwboz{mdu:fH~npm±z bdsvegfw zvdqtfxµ ~f xegz:Zf á¨ç,àÄáãâ.
(38)
(39) . sv§z^Zf8w sZZf 6 z{m'z^~egzv xw zv °®©n|~+npmºwboz{ uvf°s{§- f8w s: Zntmdu^z{mo wbdf8w=Bntmdu^~}oo~w ntZxnps:m¼ npu:b:x~2xswbozvmdmdf q|~ sv§-xbdfW}o~f 8® ´mºxbdf²' ~x. }oqpfWsv§#xbdf~e°egf x ntw :f µvf ~nps:mD<xbofZf8w sZZf b¦x zvmo~e°npx~bdn|~rmoz{egfxsvu:f xbof .¬!npxb :zvÁ¨mf }d m@ntmoÂ" ~~}dx o}'md~w&w sSx ¬!ntnpsv@m¼m f2x#sgw©boxz{sz{mdmomoxÁ bof f%q ¨!~®gÀsevaz{ bdxz{fw q|zv~~s e z{w° boxfH®·wH=w z{ a ~bd}ofÐo~ntmof w ¸Z ~ntxfHZ w }ox}dnpw&s:xxfHmnp~Às: m
(40) xnpbdu:b:fx#npvm'§¨Nsv~ !x~ }dw}oegbow zvxemdntsvz{md$m f nt4q ~fH¨!«&®:npz{m±»m'x!¼zn|~-np §#f MmofHw µv~8 f KF ZBE xxfHbdeWntmdz}'u¹~ntntmd~À'ugf²ozmos{f^§V~xÁe°bd Ofeg1<g§¨f svxx bde ntfw ~}do~w npdxntsvmº ntuvbBx~.z{ foz{n|§¨sv wb'z{mdmdfH-q ¨ÄÂ&bdfzv=w mdsS¬!qtfHZu:fH~Àxs ¬!npxb«z^egfH~~z{uvfw svmBxzvnpmdntmdu ° z{mo xbdf ntmo~x }ow&xnps:#m f mow ZxfH¬!npx%b "«
(41) ® ´mxbofd}odqpn|w vf µvfH ~ntsvmD'xbdfd npµSzSxfH~ vfH~ys{§N fH~D/® z{mo# Ðz{ f.}o~fHL§¨sv fHmow Zxntsvmnpm'~xfHzvsv&§ "«®. '«Q²(F®¯°°4()*«Q±%(,+«3®F-/²%.!³ 021 ³43*5645 ®F°²4«7)988®73;:8®²%³«*(¯ ·? ¢ ? ³®F²0 / ¨A ¢ ¯ ? 5 @ ®²B0 5%"®F ³³<D7 E ®¢¡³ ³43*5/ 54®°²4¢H«6) G C 88·
(42) ®<¹ 3!F0 ¨AºJILK M N ¢ G /· ·¹Q¨Aº I K F8 ¯(<]B<+ ®F68E ® ¢^/ ³3®³³«*¢a3( ¯N" _·_« 0 "`¯4³0 °3D ¯=) ®b¢ ¢bdc ·e ¢,Yfhg4i_4j ·e" ¢7k,lJ<m n0 «O¯°² ? ®F²¢p GPqKFE:srG8;KFE%PD3 HF:8K 0 E,«O¯(/°D,²b+ ? ¢ ®FDF²4ECE<8 K¯PQ(<;]D<+ ®<p 6K8E 4®K¢B3AJ~8uKFv6:w4@xBK<0 K3 AzuYv7w4x ·|{~}!0. '«²(®3¯°°4()<«±%(,+«®F-/²%.=³ 0>1 '6?/@ +«6)988®73;:8®F²%³«*(¯ · ¢ ? ³®²B0 / F¨A ¢ ¯ ? 5 @ ®F²0 54®F ³<³<D7 8E ®¢ ³ °D @ +<®/0 ¢HG ·¹Q¨AºPORQ SUTWV6XYK M Z ¢HG/·¹Q¨AºJOQ [\TWV6XYK <8 ¯(*]B<+ ®<6E ® ¢^/ ³®³<³«*¢ ( ¯Nx x··?« _¯4·³Qb°D ¯=J) 0 N®P¢ 0 ¢bnc ·h ¢,Yfhg4ie4j · ¢6k,lJ<m o0 « ¯°<² ? ®F² ¢ K<H7q8KPF p E8D;;4G ,t 0 E« ¯(/°<D/²+ ? ¢ P3®FK²%yE8<8 K¯Q(<]B<<+ D<®<J 78E ®*¢B0 k,lJm=0. ,ntuv}o fv¶#¿-zvdqtf+aÏ*xsSWf ¸dzve°oqpf8~. n p_}©z ofn_-o. kl. -¾ x-xbdf2@f uvntmdmdntmdu°s{§Äzd svxsZw s:qof ¸f8w }Zxnps:mDfHz:wbWd npmow np'z{q@mdf f8d~#~svegfÀnpmdnpxn|z{q8mdsS¬!qtfHZu:f!xsgw s:eg'sB~fVbont~-egfH~~zvuvf8~ ® abdfV²of q|°§¨svqtqpsS¬!ntmdu F D@C<K p t8K zv~~sZw ntz{xfH~$xs.fHz:wb M4P3KFE z.qpn|~x#s{§6xfH e~sv§R`#ªayZfH~w ntdnpmou.z{qtqdxbofÀdz{xzÁ¨m'z{egfH~H :f Z~ d§¨}dmow&xnps:m '(8Â-bdfLmdsS¬V~@f §¨sv f+xbof.d s{xsZw svqD~xz{ x~H® ¥ fzv~~}degf+xboz{x!xbdf.sS¬!m^mozvegfrs{§f µvfH }o~fH Vn|~Vz{qt¬-zZ~ ntegdqpn|w npxqtnpmow qp}'ZfHntmbont~!ntmdnpxn|z{#q mdsS¬!qtfHduvfv®JabdfrntmBx }oZfH ~moz{egf ezzvqt~s°²ouv}o f+bdfH f:® ´m^~svegfrw z:~f8~npm'Zf f8< xbdfWntm:x }'Zf
(43) ~.moz{egfWn|~ mdsS¬!mºsvxbdfH Á¨mo<z 4µ:f8Â2d ntmow ntoz{q|~HĬ!bdsL~boz{qtq#~xzv xrxsLw s:e°e}dmdn|w z{xf¬!npxb«bdnte 'f8w z{}'~f xbdf npu:mdsv fÀbont~!'zvnpmBxfHmBxntsvmo~H® ¿ É ´mLJ¸dzve°oqp,f v4 mdf f8d~yxbdf°moz{egf.sv§Jxbdfg~egzv xw zv xs~xz{ x2w svege}dmontwHzSxntsvmÄ® ´mxbof°~e°egf x ntw ½¾ ¢ w :f µvfH ~ntsvmD@s{x b zvmo mdsS¬ xbdfr~bozv f8 vfH; "«® ´mxbdf+d}doqpn|
(44) w vf µ:f ~ntsvmÄ:xbdf 'svxb BmosS¬±xbdf :8H~CFK .<® »x egfHzvmo~xbozSx¬!bdfHmdf µ:f I mdsS¬VC~ ~Jmozve°f:vbdfVwHz{mg f x ntf µvf!zvmo°}o~f!bont~Jo}ddqtnt7w :f b »:zvmogw svmµ:f ~fHqp:®ÄÑVsvxfxb'zSx xbdf M~8KFE .n|~Àmds{xÀdfHw q|z{ fH^ntm ~ BmosS¬!qpf8Zuvf:®Vabdnt~yµSz{qt}dfeznpmodf fHLµzv §¨ sve svmdf.o svxsZw s:qÄf ¸Zf8w }Zxnps:m^xs s:mdf2zvmds{xbdf 8B'f8w z{}'~f2nªxn|~-w f8zSxfH ©z{x#xbdf+'fHuvntmdmdntmdusv§,zo svxsZw s:qof ¸Zf8w }Zxnps:mD®JabdfÀn|ZfHm:xnª²'f ynt~#xbdf f §¨s: f wHz{qtqpf89z ? ?)m}de@f 8ds:/ "4$"4 Á㧨s: Vs:ÑyqpWs:mow fÂ&dz:~svd@s:~nªxf2xs@f ~n|~xf mBx!ntdf mBxnp²of ~qtn :f z{m'* L® 46É & & §¨ îf8!Í ~,b O
(45) "' r
(46) &0) )©$ #" 8F¯(<]B+<®F6E8®¤F Yµ3?'$" * *µ ¹@f ~n|~xf mBQx ')8
(47) F "' ´3? abdf~}d'~f x.s{§ ª±sv§§¨ f8~bºn|Zf mBxnp²ofH ~rn|~.ZfHmds{xfH ª7ood,®abdfn|Zf mBxnp²ofH |H©ª*nonn«nt~.~z{n|xs@Lf ? ?)w#" £w$nª§ < sZw w }d ~yntÁ m £wzvmoLZsfH~2mdsvx2sZwHw }d 2npm z{m £#.§¨sv ¡¼® ¥ f°ZfHmds{x£f ¢hie¤_¥0`£w aVxbdf°qpn|~x2sv§Nntdf mBxnp²of ~y§¨ f8~bnpm £w2Á¨sZwHw }d ntmduntmLxbdnt~Àsv ZfH  ® ¥ fgzv~~}degfrxboz{xÀnp§xbof fn|~Àzo}ddqtnt ¢h}oi_~¤fr_¥0ntm`£wxbd nta+~yÁ¨~ f8npu:~~bBnpxys:mzS§ãs:xfHmd qp:"dz{ mo® ^d ZfHn|~~b^z{dnt@ZfHfHmBzvx np²oz{xf x~!bdz{fr fHf+monpmods{f §ÄfHx^bdf.ntmo~~fHx~zv~m:ntxsvntmDz{®Jxf8w avbdfHn|~¦ n|zg"§~-xoB¨ ontmont¢hwHw i_z{¤ntoqt_qp¥0zvq<`£¤xnpbdm^f.aVf w µ:xz:f bd~ fHf2Wm s{d"w§ s{mdxs:srmow w z{svf8q|qD~~ sW~®JfHsZ~~w s:ntw sv }omÄfH sS~yµv§¨svnpf m ¬-fzv~~}degf°xb'zSx+xbdfW~z{egf§¨ f8~b µSz{qt}dfw zvmdmds{xr@fWw fHz{xfH¼npmx¬-s^dn B6f f mBxrf ¸ZfHw }Zxntsvm'~+s{§-zd s{xsZw svqQ®°ÅZBegegf x n|w :f Z~ezz{qpxfH moz{xntµvfHqp@fr'fH ~n|~xf mBx!sv §¨ fH~bD®.
(48) .
(49) !#"%$&#'( )*,+-/.0213"4 $" kl. Bofvvs|}Ip s pvFq{py4ofv. abdn|~y²of q|^d sv@s:~fH~V~svegf.@s:~~ntdqtfrµSz{qt}dfH~VxsW@fz:~~npu:mdfHxsxbdf'fH ~n|~xf mBxyn|Zf mBxnp²ofH ~Á? 1F{~}§¨s: ntmF$npu:}d f 8 zvmoxb}o~rZf8~w nt'f8~2xbdfWdn B6f f mBx.~Z~xfHeg~Áînpm xbdfW~fHmo~f°sv§ ! /;0*2*3 8 h ãÂÀ§¨s: 2 }dmdmonpmdu^xbdfgd s{xsZw svqQ®gabofgdn B6f f mBx ~fH~~ntsvm'~!w z{mxz vf+dq|zvw f+w svmow }d fHm:xqps: !~f8:}of mBxn|z{qtqpz{m^z{ dnªx zv m}de'fH !s{§$xntegfH~H® ¿ É ´m $npu:}d f :Zxbdf+²'f q| PKPPGD G %P:8H 43K w svmBxz{ntmo~svmdqtWs:mdf+x npµn|z{qDZf8w q|z{ zSxnps:mDZ¬!bdf f+svmdf+µSz{qt}dfrn|~ ½¾ ¢ w z:~~npu:mdfHxs+f8zvwb°ntZfHmBxnp²of 8®$abont~Jegf8z{mo~$xbozSx¬-f¬-zvm:xz+~npe}dqtz{xntsvm°¬!bdf fsvmdqt.s:mdf!~Z~xf e nt~ }dmdmonpmdu2xbdf!d s{xsZw svq Á # ONxbofrmB}oe@f !s{§Jw s:mow }o f mBx!~f8~~nps:mo~-nt~Vsvmdf:dz{moxbdfrm}de'fH !s{§oz{ z{qtqtf q<~f8~~ntsvmnt~}dm@sv}dm'ZfHo ® . . kl. <m prquxn_ofu abdf G :EFM KFE ²ofHqtZfH~w nt'f8~À¬!bontwb ~x z{xf u:npf8~Vxbdf°npmBx }oZfH rw z{m}o~fvDz{egs:mduoz:~~ntµvf KH 8KP E8D;<;NG G 8KFE: G;KE%PD H:8K ®,abofH~f.~x z{xf u:npf8~!z{ frZfH~w np@fHntmLÅfHw xntsvmd®N¾ dqtzvmqtntmdfrbdf fregfHzvmo~-xboz{xy¬-fr¬-zvm:xVz~npe}dq|zSxntsvm. p. 7q p. sv§,xbdfrd s{xsZw svq6¬!nªxbdsv}dxVnpmBx }oZfH H® kl. pt. ,t p Pq. <m prquxn_ofu p_} ©z ofn_-o abdf G :E<M KFEF D@C<K 8K nt~!zg~f x!s{§µSz{qt}dfH~ntmBx sZZ}ow f8ntm³3®³³« 3¯N«O¯4³° ¯ ®Zo}ZxVmds{xyzg~f x!s{§$ntdf mBxnp²of ~rÁ¨qtn vf < D@C<K 8K sv§$svxbdfH ~-d npm'w ntoz{q|~ ®. pt p. kl
(50). *(. D !). }-{z. abdn|~°nt~xbof,ntmo«sv§VÃ'z¬Ð¬-f¬z{mBxxsZf xfHw xH®¹abdfH f^z{ fx¬-sL§îz{egntqpntfH~s{§Àuvs:zvqt~H DEE8KPQ;8D p K %K3~KF:F@K<K3 z{mo PKEK<DFJ Áî~f fÅfHw xntsvmo~Z® zvmo d® BÂ&®«abdf^~f8w fHw n|~° fHqtz{xfH¹xs svmdfntdf mBxnp²of °¬!bdn|wb e}o~xg@fu:npµ:f m«ntm«xbdf Zf8w q|z{ zSxnps:mDZz{moxbof.w sv fH~'s:moZf m'w fyn|~! f q|zSxfHxs°x¬#sg}o~f ~H® /Ä/ " !/ ¥ fr~bozvqpq6u:npµ:f2z§¨sv ez{q<ZfH~w ntZxntsvms{§Dxbdf+'sB~~npoqpf2f ¸ZfHw }Zxntsvm'~#sv§$zuvntµvfHmWd s{xsZw svq6npmxbdf2§¨s: ez{qtn|~eÐsv§Ämdsv ez{qtnt~fH z:w&³»moz{ sS¬!ntmdu'®ºLsv fd fHw nt~f qtv¬-fuvntµvf^z{m·zvqpu:sv nªxbde ¬!bdn|wb«x zvmo~q|zSxfH~°z¼o svxsZw s:qdfH~w npZxnps:¤m ]¦ntm·xbdfz{@sSµvf ~m:xzS¸ntmBxszg~f xVs{§ fH¬! npxf2 }dqpf8~ ^`#]ba&® ¥ f.zv~~}oe°f+u:npµ:f mzgo svxsZw s:q ]WddfH~w np@fHz{qtq6xbof+²of q|d~VZf ²omdf8ntmLÅfHw xntsvm vd~}owbxboz{x ^ §¨s:
(51) O|¨ F abdn|~.b@s{xbofH~nt~H,wHz{qtqpf8 * '( !"4'#"<1
(52)
(53) 1< !Wb'svxbdf8~n|~HÄn|~.mdsvx. f8~x n|w&xnpµ:fg~ntmow fW¬-fWw zvm¹zvd f egZx egfH~~zvuvf8~ ® osv !ntmo~xz{mow fvd¬-frw zvm f dq|zvw f ¢ £ ¢ £ . . . . . F a. . . . . . . . ¢ £. . . MF !. . . . . . ¢#". ¢ £. osv °xf8wbdmdn|w z{q!w svmµvfHmdnpfHmow f:J¬#fqtf x ^ z{mo·zv~~}oe°fxboz{x vB£ zv fZf ²'mdfHFz{mo·z{ fWx¬-s zv onªx zv mdf ¬ w svmo~xzvm:x~s{§0ªD® ¾À~npmxbdfegsZZf qZsv§'½Àsvqtf µzvmo NP zvs Zxbdf-x z{mo~qtz{xntsvmzvqpu:sv nªxbde zv~~sw ntz{xf8~DxsÀf8zvwb~xfH0 ^/¢F£w6zÀ fH¬! npxf }dqtf #r O®.¾Vm zvdZnpxntsvm'z{q$ }dqtf b gn|~Àzvqt~sw f8zSxfH<®rabdf°qpf §ãxre°fHe@f #ZfH~w np@fH~yxbofxfH~x~2'fH §¨s: egf8 ^ z{§ãxfH fHw fHnpµntmduxbdfegf8~~z{u:f£ Á wbdfHw=Z ~rxbozSx£ w svmBxz{ntmo~.¬!boz{x¬zv~f ¸Z'f8w&xfHo ® abdf ntuvbBx egf e'fH Zf8~w nt@fH~!bdsS¬ w s:e°@s:~fH~yz{mo~f moxbdfegf8~~z{u:f6£ @Nz{mo ^¬!boz{xÀn|~!xbdf ''
(54) !"sv§xbdf.mof ¸xÀegfH~~z{uvf f ¸@fHw xf8<®$abont~$ f d fH~f mBxz{xntsvmrez*: fH~Äf ¸Zdqtntw nªxegs:~x,s{§oxbdfzvw xntsvmo~,'fH §¨s: egf8.Z}d npmouyd s{xsw svq:f ¸ZfHw }ZxntsvmÁ¨ fHw s: dnpmdu ntmZ§¨sv ezSxnps:mD,wbdf8w= npmduzvmoºw sveg@s:~npmoue°f8~~z{u:fH~Â&D¬!bontwb¹z{ fguvfHmdf z{qtqp¼bdntoZf m¹ntmºd svxsZw s:qZfH~w ntZxntsvmD®VsS¬xs %$. ('. -. w. w. )'*$. $. . Nw. +$. &$. ,'. ,.. d}onpq|xbdfyegfH~~z{uvfV§¨ s:exbdfÀonpf8w fH~Nbozv~Nxs'f2w zv f §¨}dqpqt^Á¨}dmozvedntuv}osv}o~qpdÂN~@fHw nª²of8<®Jabdfyf ¸Z'f8w&xf8oz{xxfH mbozv~#z{q|~s xs'f.Zf8~w nt@fHd f8w n|~fHqp:® ¿ É ´mWxbdfr~egegf x n|w :f µvfH ~ntsvms{§Äxbdf+d s{xsw svq6ZfH~w nt'f8Wntm,$npu:}d f::xbdf+w ntdbdf /¹4ºPI*npmqtz:~x-²ofHqt ½¾ ¢ w sv§NegfH~~zvuvfhez@fgw sveg@s:~fHntmLx¬-s¬zZ~ ¶fHnªxbdf rZnt f8w&xqp^d s{fHw xntsvms:m~fHw s:mo^²ofHqt¼s{§egfH~~z{uvf,v6sv À Zf8w Zxntsvmsv§,xbdnt~yd s{fHw xntsvm¹Á¨s:mL~f8w s:mo²of q|^s{§JegfH~~zvuvf Â&'zvmo f ³QfHmow Zxntsvm^sv§,xbdfµSz{qt}dLf .svdxz{ntmdf8<o¬!npxb :f " ®abdf2²o ~xÁî~bds: xfH~xÂ-w z:~f2nt~ywbds:~f mnpmsv}o !d sZw fHZ}d fv® abdfÀozSxxfH mWf ¸Z'f8w&xf8 P§¨s: NegfH~~z{uvf Vnt/~ ¶d/· ·¹ º I ¸&'f8w zv}o~£f *ZsfH~mos{+x mdsS¬ ~#moz{egfVntmzvdµzvmow f::mosv xbdfm}de'fH£ v®2abdfoz{xxf mLf ¸Z@fHw&xfH §¨s: yegfH~~zvuvfhWnt~ ¶d/· ·¹Q¨Aº I ¸&6@fHwHz{}o~bf ¬z{mBx~!xswbdfH=w xb'zSx bozv~!~f mBx!xbdfr ntuvbBx v® á¨ç,àÄáãâ 0/. 21. 314.
(55) U y . . Bl?k. . ¼}-u d{z s
(56) Nofn. {yp_{u8u8} ©s px. À}d sv@f zSxntsvm'z{q!~fHez{mBxn|w ~°§¨s: d svxsZw s:qt~zv f^oz:~f8 s:m±moz{ sS¬!ntmdu NQ®aÄsº@fegsv fd f8w n|~f:Nf8zvwb ~xf ±s{§+z{m f ¸f8w }Zxnps:m^s{§Äxbdfrd s{xsw svq4] nt~!~npe}dq|zSxf8Bzm'z{ sS¬!ntmdu~xfH^}o~ntmdu^`#]ba ® ¥ fr fHwHz{qtq6xboz{xVmoz{ sS¬!ntmdu}dmdnp²ofH~xbdf qtf §ãx³QbozvmoW~ntdfVs{§Äzr f ¬! npxf! }dqpfÀ¬!nªxbz+xz{ uvf xJxf eÐz{mog f dq|zvw fH~Jnpx#¬!npxbWxbdf2w sv fH~'s:moZntmdu+ ntuvbBx³»bozvmog~n|ZfvB}dmdqtn vf ~xzvmodz{ fH¬! npxntmdu°¬!bdntwb^ f qtnpf8~svmezSxwbonpmdugqtf §ãx³Qbozvmo^~n|Zf8~ ® ÇÄf. x `*· aNZf mdsvxfyxbdf2~f x#s{§6xf eg~-w s:mo~x }ow&xfH°§¨ sve zWÁã²omonªxf8Â#~f x sv§<§¨}dmow xntsvm~e@svq|~Nz{m'zWÁîw sv}dmBxzvdqtf8 ~f x sv§µSz{ ntzvdqpf8~ ®rabdfg~f x+s{§Nu: s:}dmoxfH e9~ `´· aynt~+ZfHmds{xfH `a&L® ´msv}d 2mds{xzSxnps:mo~ 6fHµvf µzv n|z{oqpf°~xz{ x~ Wxbdfrqtf xxf ,® ¥ fr}'~f { xsWdf mdsvxfrzxf e xbozSxVb'zv~ {#z:~!z~}oZxfH e©z{xV'sB~npxntsvm Ä® ¥ fr}o~f , ÄxsZf mos{xf+xbdf w svmBxf ¸Bx-npm¬!bdn|w;b {sZw w }d ~NnpmxbdfyxfH e { Z<® E- Z¬#f2Zf mdsvxfyxbdbf ! !'( ! sv"§ ss{xf8WzSx 8$!#'$3"#Ä®J¾P fH¬! npxf ! ,µ °sSµ:f yz~f xÀs{§Jxf e~yn|~yzvmLsv Zf fH^'z{ntb ` ·|w3a!sv§JxfH e~2z{mon|~V¬! npxxfHm Zw®2¾ ? &!#'( b%$Q!'
(57) '& n|~ÀzW²omdnpxf ~f xVsv§J~}owb }oqpf8~ ®Nabof. fH¬! npxf+ f q|zSxnps:m )(wHz{m^'ff ¸xfHmoZfHxs fH¬! npxf+sSµvfH Vw s:mduv }df m'w f+w q|zv~~f8~!Zf ²omofH^z~f x sv§$f8:}'zSxntsvm'~!¾y¿Àd z{xbdfH xbozvmxf e~ ®#abdfH~frw svm'~xnªx}Zxf.¾y¿N³» fH¬! npxfr~Z~xf e~ ® ´mxbdf+§¨svqtqtsS¬!npmdu°xbdf.~f x ¬!ntqpqD@f ¹ f ` m4 *a ` f m8a! *· f m m4 fº-¬!bdfH / f iµ nt~Jz2~@fHw ntzvqdnpm'z{ +§¨}dmow&xnps:m}'~f8r§¨sv f d fH~f mBxnpmduÀe}dqpxn|~f x~$sv§'egfH~~zvuvf8~ ® abdfÀw svmouv }df mow f! fHqtz{xntsvmguvfHmdf zSxfHxbdfy¾y¿·zS¸Zntsve~J¬!ntqpq''fydf mdsvxfH +-, <® ds: Nntmo~xz{m'w f l< .f / +0, /4 l<1.D®¾±xf e A F02(?
(58) &!#'( !3!0$Fxsz{mdsvxbdfH yxf e {&6df mdsvxfH% A 4(#{&@np § A +-, 65«z{m' { A< w75% '§¨s: 2~svegf }dqtf I Nwnp8m &y @s:~nªxnps:m nt¦m A:z{mo~}d'~xnªx}Zxntsv9m 5® ¥ bdf m A+wHz{mdmos{xN@fÀ f ¬! npxxfHm ¹npmz{m¬z°¬#f2~z°nªx-nt~-z "4$!44$! §¨sv $3® !©¥ ´m f+§¨s:xmdbo? s{f&yx9f§¨® s:A;qpqtsS:<¬!( nt{&mdZu^sv¬# f{ ~boA=z{qt:>q(w s:nª§,mo~xn|bdZfHfH Àf+xn|¬-~-s^z²o fHmd¬!npx f.npx~ffHB~Z}d~fHxmof w ef2A~ s{§,@ fHzv¬!mo 8 npxnt&ymd®Wu:~ aAbd )f (svqtA f sv )§#(xbdOfW
(59) <~Z )~x(fHBe {-z{&¯mo nt~2{Nxn|s~z vf "4fH$¼!xbd4f egfH~~z{uvf8~2mdsv ez{qtnt~fH·Á¨L f ¬! nªxnpmduÂ&D¬!bonpqtf @ n|~+}o~fH¼§¨sv rmozv sS¬!npmouo®¾ xf ^ e A -2("%3!?$&C!-$@ ·D&*xsz{mos{xbof xf e {&BZfHmds{xfH¦ AFEHG;I ( {&npf§ |a`A2n|~#zmdsv ez{qd§¨s: e §¨s:J &ydzvmo |a`A K5 +0, 65z{mo { `nA< w <aD59: ( B§¨sv ~s:e°fÀ }oqpf f wnp9 m @Ld@s:~npxntsvm ^npm A î'z{mo~}oo~xnªx}ZxntsvLm 5® ¿ LÉ M*¾y~~}degNf @ ¹Jv4` 4a! u3` 4ar u3` %a!ºz{moC & ¹Pu3` 4a! u3` 4aI º:®Jabdf m v4` a!1O` a! u3` 4aPEHG;I ( O3` a u` a ® ½¾ ¢ w ". 1. .. '. '. %. 31. . 1. 21. 1. . . . '. . '. . . . '. '. . 3. 1. . Bl. 1. 1. 1. . 1. . . ofvvF{-o0v {z|Io"Qxu8{. . 1. . . ¥ °f ~bozvqpq$}o~f§¨s: yxbdf f ¬! npxf~Z~xf e~R@ z{moL&z~s: xfH~npu:mozSx}d fS w svmBxzvnpmonpmdu Áîzve°s:mduWsvxbdfH 2~e@svq|~ÂÀz{qtqÄxbdf mds:mZ³»mB}oqpq|z{ 2~e@svq|~Dsv§8ªs{§'ÅZfHw&xnps:mHv{zvmo.zyµzv n|z{oqpfN~f x ¯¬!bdn|wbw svmBxzvnpmo~Äsvmdf#µSz{ ntzvdqpf T<§¨s: ÄfHz:wbrxfH e{ ¦´`#ªa ® abdf~sv x~@§¨s:" Pzv f:¶ ? ³®F²o « ¯°² ? ®F²Z « ? ³®F² ? ³®F²e« ¯°² ? ®F²d '6?/@ +«6)y88®<3@ ' ²4«P:DF°®y8®73@³43*5/54®°²4«6)C88®<3' °D @ +F®d8 ± ? ¯=)°4«*(3¯d ¯ ? 5 @ ®²o®¾!oZnªxnps:moz{q<~sv x~-z{ x +«<³¾y°%qpqÄ(<x±obd® f.w svmo~xzvm:x~!sZw w }d ntmdugnpmzZf8w q|z{ zSxntsvmf °8³®>®U³<°o³Z«*z(¯N~x}d@« f ¯4 ³Q³»°~svD ¯=xN)sv®§,zvz{ qtfrqoxw bdsvf+mo~z{x@zvsSm:µvxyfÀ~~sve x@~Hsvq|z{~mos{ § ¦« ¯°@Áî¬!454nªx®b^³³<xbdD<fE8®~z{z{egmo f ~sv x-z:~xbdf+ntZfHmBxnp²of -npmxbdf+Zf8w q|z{ zSxntsvm@Â&®abdf2~e@svNq °nt~NxbofÀs:mdqpWw svmo~xzvmBx#s{§$~s: xx « ¯°² ®F²ntCm ®Jabdf2oz{nt ntmdu §¨}dm'w&xntsvwm ¶ 6·
(60) x¸+Á¨o sv²oqpif °8®>U°WV´°8®>U°b °8®>U<°Âz{mofHmow Zxntsvm§¨}dmow xntsvmoi~ ¹</º » Á °8®<U°WV '/? ?/@ +«6)s88®73 °8®>U°sv °8®>U°AV ' ²4«P:DF°®C88®73 °8®>U°s:- °8®<U°AV³43*5654®F°²4«7)C88®73 °8®>U°BÂJzv fxbdfÀ~z{egfVz:~Jnp m ª Á4~fHfÀÅf8w&xntsvm :® h:Â&Bzv~J¬-f qtq z:~2xbdfg}dmozv ^§¨}omow&xnps:©m Á '/?6@ +«6)s88®73 ' ²%«P:DF°8®y88®<3s: ' ²4«P:DF°®C88®73 '/?/@ +8«6)s88®73ZÂV§¨s: rd npµSzSxf :f Z~ Á4~fHfgÅf8w&xnps:m v ® 8 @zvmoLzv~yxbofxz{dqtf.§¨}dm'w&xntsvm'~ µBÁ °D +<®3Vw« ³®F²´ +«6)y88®<3ZÂ&® ¥ f}o~fz}dmozv §¨}dmow xntsvm ~e@svsq YX4=fe¤<` xa ¢%«O¯° ¯ ? 5 @ ®²W§¨sv !xbdfr§¨ fH~bmB}oe@f @ ~ @~fHfÅ? fHw xntsvm¼hZ'6® o®?/@ ¥ f~b'z{qtqD}o~f~ntegnpq|z{ y}dmoz{ W§¨}omow&xnps:mo~ "©`|xarÁ «O¯° '6?/@ +«6)y88®<3ZÂVzvmo[ Z\¬` xar|Á « ¯° ³P3*5/54®F°<²4«6)88®<3Z§¨s: V fH~'f8w&xntµvfHqpd}ddqtn|wz{m'~egegf x n|w2§¨ f8~b :f Z~ ® ¾-x+qtz:~x8@xbdfgw s:mo~xz{mBx Áî~sv bx « ¯°BÂÀz{mo¼}dmozv ^~}'w w f8~~sv y§¨}dmow xntsv%m A<` xaÁ «O¯°* «O¯°ZÂV¬!ntqtq$@f°}o~f8^§¨sv 2ntm:xf u:f Á¨xnte°fÂ2f mow sZZnpmouo®Åsvegf°s{xbof rw s:mo~xz{mBx~ F ·
(61)
(62) ON·ekz{mo F O
(63) +z{mo ~s:egf°zvqªxf mozSxnpµ:f°~}ow w fH~~s: y§¨}omow&xnps:mo~ A `|xa O
(64) D A^]`|xa-z{ frz{q|~sg}o~fHD®abofrmB}oe@f knt~-²o¸f8^zvw w sv Zntmdu.xsgxbdfrd s{xsZw sv%q ] Áî~f frozvuvfr: ® o s:e¯mdsS¬ s:mD T _-`@ _d Ya b-aS `@ c$z{ f-µzv n|z{oqpf8~,sv§' fH~'f8w&xnpµ:f-~sv x,~ °D @ +<®d '/?6@ +«6)s88®73' '/?/@ +«7) 88®<3fe 'zvmo²4«P:,"DF°8®s¬!88nt®7qpqy3'4 '³4f¼3*5/zv54 o®nª°x²4 zv«6 )ºCx88f ®< 3@eg ~W'/?/s{@ § +«6)`#ªsa88®7s{3x§re f8' ~²4Ä«P® :,DF~s:°8 ®xs~ 88'/®7?63x@ e +«6³4)3*s5/8854®7®3°²4e «6)' ²48«P:®73@DF° ®? C³3®F88²@®7d3@z{ mo³4* 3*5/± 54? ®¯!°)²4°4«6«*)(¯oC® 88"«®<3· z{mo" '/?/@ +8«6)s88®73/e ' ²4«J:DF°8®s88®73e³P3*5/54®F°<²4«6)C88®73'® d Í ¡ $Í ¡ «¢ 8¢Z 4BÍ Ff ´mgs: ZfH xs.~'f8w np§¨xbdfVzvw xntsvmo~'fH §¨s: egfH.xbdfVd npm'w ntoz{q|~ < w s:m:xz{ntmo~ É:Ì ¡ É Ê H É e ~svegfgZfH~x }ow&xsv ~ ®abdfZfHw Zxnps:mL§¨}dmow xntsvm¹z{odqpntfH~Àxs^zxf ¸x+fHmow Zxf8L¬!npxb¹~svegf :f :<npm sv Zf Àxs^f ¸Bx z:w&x+nªx~ w svmBxfHm:x8<® »xn|~Zf mos{xf8xbdfr~zve°f2¬zgz:~#xbdf2f mow Zxnps:mW§¨}dm'w&xntsvm ¹F/º3»®#¿#s:eg's:}dmoWegf8~~z{u:fH~-w z{m'f2d s :f mWntmBxs 1. . . . . 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1.
(65) .
(66) !#"%$&#'( )*,+-/.0213"4 $". ozv x~}o~npmdugd s{f8w&xnps:mo~ `|xa!· <`|xa ®Vf m'w f+xbof2 f q|zSxnps:mo~npxVnpmBx sZZ}ow fH~ntmxbdfregfH~~zvuvfrz{qtuvfHd zz{ fv¶ 4. Á 8 ÁQhv V6X V6X Á4: Á B ÁQv Á : abdf }dqtf¼Á BÂrZsf8~rmds{x°w sv fH~'s:moLxs¼z^ fHz{qNnpegdqtf egf mBxzSxntsvm¹sv§#xbdfu:f mdfH z{xntsvm s{§!d npµSz{xf vfHL§¨ sve d}ddqtn|w vfHv® ysS¬#fHµvf 8<npx.nt~-}o~xzxf8wbdmdn|w z{qw svmµvfHmdntf mow fv®gabdf°xf egnpm'zSxntmdu^ f ¬! nªxfg~Z~xf e ` F a `FaÀnt~w z{qtqtfH¬ ®»xw zvm@f f8zv~npqt~bdsS¬!mxbozSxyn|~Vw svmµvfH u:f mBx 9»dbdf m'w frf µ:f egfH~~zvuvf£{-z:Zegnªx~!z}omdntB}dfrmosv egzvq6§¨sv e { : y§¨sv ® ¥ f.zv~~}oe°f2§¨ sve mosS¬ svmxb'zSx!xbofrd svxsZw s:q%] n|~6"%$3!*
(67) {ontmxbdf+§¨s:qpqtsS¬!npmou°~f mo~fv® $3!É6 &&&I
(68) î!Í '(Q!4 Q?$'(#$O"$ $* 4] 4µ "4$!4
(69) 4I'#)
(70)
(71) 1< '( !bb#"w')8 r Yµ54®³<³<D7E8®³ 3? #"w"4$!4 Ñys{xfÀxb'zSx-xbdn|~-bB@s{xbdfH~nt~-n|~Nmos{x f8~x n|w&xnpµ:fÀ~npmow fÀzvmBgd s{xsZw svq ] n|~#f8B}dnpµSzvqpfHm:x-xsxbdf2mds: ez{qtn|~f8d s{xsZw svq ]H: ( S® ¹ 1fº ¹31º
(72)
(73) ¹31º
(74)
(75) 1 N `?¶ 1 · 1 4 ¸?a 4 `?¶ 1 · 1 4 ¸?a. . 1 1 1 1 1. 1 4. . $. $. .. n %'&6ou{0q}-uvw}Ip dofvv<{,Iofv È$ ÍÌ É Î)( É Î É £ Í w¿ Í îÍ! ¥ f2Zf mdsvxf!+*4 ,6`.- · |a$xbofVnpmd§¨sv egz{xntsvm°xb'zSx#zr}'~fH /-Pbozv~ f8w sv Zf8°z{§ãxfH N~xf #s{§$xbdf.o svxsZw s:q4®»xÀw svmBxzvnpm'~qtzv'fHqpqtfHxfH e~10 ¢<{ `#ªa ¦´` *· a ®#abdfrq|z{@f q{:f fHo~-x zvw=Wsv§,xbdf.s:'fH z{xntsvmo~ xsZfH ntµvf20¯§¨ s:e xbdf2w }d fHmBxmdsS¬!qpf8ZuvfÁîzSxÂJs{§)-°}o~ntmduZf8w Bdxntsvmzvmogd s{fHw xntsvms:'fH z{xsv ~H®,abdn|~xf e J{ ¬!npqtq @fr}o~fHqtz{xfH §¨sv Vw s:eg'sB~ntmdu°mdf ¬egfH~~zvuvfH~H® 3 *4 ,6`.- · a@nt~6xbdfNw qpsB~}d f}o~npmduVdfHZ}ow xntsvmr }dqtfH~ÁC{Âj<ÁîBÂ@s{§BxbdfN~f x¹ ¢ O X ·O
(76) ON· ¢ O 4 º¬!bdfH fU<8 ¯(<]<+ ®<68E ® ·
(77) O
(78) N·? n|~!z~xzSxfHegf mBx!s{§,]W® 3 ds: !fHzvwb*65 7** 8,`.-B·? F a-n|~!Zf ²omofH f8w }d ~npµ:f qtB6¶ 9 np§:-<; ^Jzvmo=->; N$xbdf m?** 8,i`!-B·? F a ** 8,`.- · |a& 9 np§:- ^$xbdf m@** 8,`.-B·? F a#n|~xbdf.w qpsB~}o f2}o~npmduZf8Z}ow xntsvm^ }oqpf8~rÁ { j6Á4:Â#s{§$xbdf.~f x ** 8,6`.-B·?|aNe ¹£ ¢ A2BDC X · ¢ E BDC X º: n9 p§:- xbof m@*4 ,`!-B· F a#nt~- xbdf.w qts:~}d f2}'~ntmduZfHd}ow&xnps:m }dqtfH~rÁC{Âj<ÁîBÂNsv§Äxbdf.~f x ** 8,6`.-B·?|aNe ¹F ¢ G X ·
(79)
(80) ON·F ¢ 7G 4 º:Z¬!bdfH fHF ·
(81) O
(82) N·IF ¢hi_¤_0¥ `£ a&® abdf.dfHZ}ow xntsvm^ }dqpf8~!z{doqpntfHnpmxbdf.z{@sSµvf+Zf ²'mdnªxnps:mz{ fÀxbdf+§¨svqtqtsS¬!npmdu'¶ npmd§¨f £ ¢¹z { º KJ §¨ sve ¹Q£ º I ¢*#{ zvmo " ¢*{ ÁC{ npmd§¨f £ ¢¹z { º J §¨ sve ¹Q£ º I V6X ¢*{ z{m' " ¢*{ Á4: ntmZ§¨f /£ ¢8 ` { azvmo £ i¢8 F` { a §¨ sve ¶£ ·£ ¸¢*{ Á4: ½¾ ¢ w¿ ÉML ´mLxbdf~egegf x n|w&³CvfHµ:f ~ntsvm¼s{§Nxbdf¿-z{dqtfgaÏ f ¸dz{egdqtfÁ ,ntuv}o f 8 D¬#f°bozµ:fbF¨ ** 8,`d/ · F a-¬!bdf f6£n|~-xbdf+²o ~xegf8~~z{u:fÀz{m' A uvf x~ntmo~xz{mBxntz{xfHZ}d npmouxbdfrf ¸Zf8w }Zxnps:msv§$z°dA s{¢0x¹NsZw sv`q@npmoA ~a xºPzvImow f: ® O#É «¢@P f$34Q -bC¡ ¨R*4 ,6`.- · |a/S** 8,6`.-B·? F aO O#É «¢ ÀUT 0$* £ ¢*{y@ ** 8,i`!-B·?(a!-&I /) V i£ W £ X ¡ ÍDÍ -abdf2d ss{§Än|~-BntmoZ}'w&xntsvmsvm N{ z{mo}o~npmdu°ntmWxbofÀoz:~f+w z:~f°Á #{ nt~z.µSzv n|z{dqtf QYNÂNxbdfy§îz:w&xxb'zSx-xbdf2d s{xsZw svq n|~!mds: ez{qtn|~f8<® ´m·xbdf§¨svqtqtsS¬!npmduqpfHegegzo n|~gz¼bosvegsvegsv dbdn|~e f ¸xf m'~ntsvm·s{§À~svegfegzvddntmduª ` *· aÁª nt~xbof^~f xgs{§ w svmo~xzvm:xV~e@svq|~s{§fª'Â.z{mo[Z°nt~Vz°bds:egsvegsv dbdn|~eÐsv§U` *· a!df ²omdf8B Y Z 0 ¼§¨sv Vzvqpq0 `ªa&® O#É «¢ À%À 0$* -b $ 47 0d¢7{y= *4 ,6`.- · |a R#{ Z \ 0 - X ¡ ÍDÍ +E-~x }ow&x}d z{qdntmoZ}ow xntsvms:m&{ ® ¥ bdfHm ,{ n|~Nz+µSzv n|z{dqtfv:~z]0d¢*{ 0d¢ EYy:¬#f!bozµ:f EY6Z 0 °Zf ²omonªxnps:mD® E-ÇDfHe°ez 8dU0 \ 0®J¾À~~}degfymdsS¬FxbozSx ${ n|~-zrmds{xzrµSz{ ntzvdqtfv®<dsv #npm'~xz{mow f{ ¹z{ º K^!¬!bof f6¹0º I ¢*{ z{mo {0 " Zo¢<~nt{ mow 'ffH`(¹¹qps:00mdº ºu+ xII s]a *4ntº~! ntz{ ,6mo f8¨`.Z- { }o· w |Z ntaJdz{qtf2m' §¨sv " " nto~NB®7z.E-~ÇDf egegbdegs:ee°f zxs: egn|Hw.osvv® fHdbdn|Á¨~xe bdfV¬-svf.xbdz{fHq| N~sw z:bo~zf8µv~f z{ ¹zfV{ ~º npeg^ ntqtzv  ®(E-`(¹`(nt¹ mo0 Zº}' w&Ixntsva ,mº bB I`@_ s{a xbdfH~ nt~H Bl. B. Ff. YX. . YX. . ]. 1. ]. X. . X. . X. . X. 1. . . YX. . . X. . . 1. . X. V. 1. . . ]. 1. S]. 1. . T. . T. 4. . 4. 4. 4 1. X. 1. YX. X. X. . :<(. . df. %1. F5. . YX. df. 5. : (. 4. :<(. . D5. $. :>(. . 1. YX. 5. . 1. T. . 4. : (. . ?&. 5. $. . $. 5. . . . T =: (. . 1. . 5. D5. J: (. . á¨ç,àÄáãâ. ¢.
(83) U y . . É 8H¢ ( É £ Í w¿ Í îÍ!Ff ¥ fÀZf ²omdf2mdsS¬ z{mWs:'fH z{xs: £f X X4Y¤`a#¬!bdn|wbW f x}d mo~# f8w nt'f8~Nsv§`´· aJ§¨s: #o}dnpq|Zntmdu egfH~~z{uvf8~§¨ sve xbdfBmosS¬!qpf8Zuvfrsv§Nz}o~f 8®7´mxboz{xÀ¬zv'¬#fr§¨s: ezvqpn|~f+xbdf'zv~ntwrs:'fH z{xntsvmo~V'fH §¨s: egfH^zW~f modf ¬!bdfHmbdf!d}dntq|d~Jbdn|~JegfH~~zvuvf_£w ®(´m }dqpfrÁ ;BÂ$@f qtsS¬rv¬-f!zv~~}oe°fxbozSxr£ n|~xbdfk+mdsvmow fVw fHz{xfHntmxbdfVegfH~~z{uvf £w ® fX XPY¤`!-B·£ ·?|a { np§ £ ¢<{ M** X8,6`.-B·?|a Á 8: f X X4¤ #-B· ¶£ ·£ ¸!·?
Documents relatifs
2) Le développement local c'est-à-dire les expériences d'intervention en développement économique communautaire, en économie sociale et en économie solidaire mises
La définition générale du concept d'évaluation formative des apprentissages retenue pour cette recherche constitue une synthèse découlant de la recension d'un ensemble
Effets et pouvoirs de la voix dans la philosophie et la littérature antiques Paris, Classiques Garnier, 2021 (Kaïnon - Anthropologie de la pensée ancienne, 19), ISBN :
relève de traités, et que les États membres sont des États au sens du droit international public, c’est à ce juste titre que J. Fischer peut qualifier l’Union actuelle de
Afin de saisir le déploiement de ce discours, j'analyserai dans un premier temps les représentations liées au temps dans le roman, en m'arrêtant d'abord sur toutes celles qui,
Cette recherche, de type qualitatif, consiste en une exploration de la littérature dont les buts sont de décrire selon divers auteurs, différe ntes expériences
For each sam- pling point is also given the value output of the merging process with the difference between the SH degree 100 expansions subtracted, the index corresponding to the
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des