المجـــــاز فــي معلقـــة امـــرئ القيــــس

ةميم فوصلاوب ظيفحلا دبع يعماجلا زكرملا

تاغملاو بادلآا دهعم بدلأاو ةغملا مسق عجرملا ...:

ةمدقم ةركذم

بدلأاو ةغملا يف رتساملا ةداهش لينل

يبرعلا

صصخت

:

ةيبرع تايناسل

بلاطلا دادعإ

نيت

:

فارشإ

ذاتسلأا

:

* دوعيسم ةشوميس * يرخس نب ريبز * يلودنق دادو

لا ةنسلا

ةيسارد

:

2019

-2020

ســــيقلا ئرـــما ةـــقمعم يــف زاـــــجملا

ةـــــينافرع ةــــيناسل ةـــسارد

تاغللا و بادلآا دهعم ناديم : ةيبنجلاا تاغللا بدلأا

République Algérienne Démocratique et Populaire

يـممعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيمعتلا ةرازو

و ركش

نافرع

و زع ىلوملا اهيف لاق يتلا ىلإ لج : ﴾تاَهَّملأا ِماَدْقَأ َتْحَت ُةَّنَجْلا﴿ اهيمدق تحت ةنجو ،اهيدي نيب ةحار نائيش ةايحلا نأ انتملع يتلا ىلإ . انتايح ئدابم ىمسأ هنم دمتسن يذلا عبنملا ىلإ . انتاهملأ ةجاحب ىقبنس اننكل دوجولا يف دحلأ جاتحن لا دق . وجو كب ﵀ا انافك يمأ د ادوعقو امايق ﵀ دمحلاف ا . ةايحلا هذه يف اندنس اي يبأ اي كيلإ . حجان لبقتسم ىلإ ماملأا وحن انعفدي راص احومط انيف تعرز نم اي كيلإ . انيدلاو نيبج ىلع ةلبقف . ءافولاو ةبحملا عبن انتاوخأو انتوخإ ىلإ "... : ةلوخ و ةليهس و ءايمل ." انتذتاسأ لك ىلإ . انتاقيدص لك ىلإ . ركشلاو ةبحملا لك انم مكل نانتملاا صلاخ و .

ةـمدقم

:

لوضف كرح ،ريبك لكشب اينيب اميف تمخادتو ةيناسنلإا مومعلاو فراعملا تروطت نمو رخآ ىلإ عمتجم نم صوصنلا فمتخم ىمع فرعتلا يف ةبغرلا ىلإ وعفدو ناسنلإا ىمع ايئاوتحلا ةيبدلأا صوصنلا بيصن نم ربكلأا مامتىلاا ناكو ،ىرخأ ىلإ ةفاقث اج ام ىلإ دوعي كلذ يف لضفلاو ،ةيانكو ويبشتو ةراعتساو زاجم نم ةينايبلا روصلا د وب ت ايجارخ او، ةيعقاولا ميتايح نم ثادحأو براجت درس يف باتكو ءارعش نم نيعدبملا حئارق ةيسفنلا وتلاح يف رثؤي اذكو وىابتنا دشيو يقمتملا بذجي يغلابو يلامج بلاق يف ةيسحلاو . ،ةيغلابلا تاساردلا يف ابصخ لااجمو اعساو ازيح مدقلا ذنم زاجملا لغش دقلو ،فولأملا رشابملا ريبعتلا نم كلذب ايجرخيف اصاخ اقنور ظافللأا ىمع يفضي ونوك يف وعقو نسحو ملاكلا ةعور مامأ اريبنم يقمتملا لاعاج فولأملالا ريبعتلا ىلإ ايب حازنيو وتحت جردني امو زاجملا نأ ىري نم كانى نأ ريغ ،ونسحتستو نذلأا ول برطتف ،سفنلا ايصقم يرايعمو ننقم بلاق قفو ايسرديو ةيظفملا تايلامجلاب متيي يظفل فرخز درجم يتلا ةينافرعلا ايسأر ىمعو ةثيدحلا تاساردلا تريظ نأ ىلإ ،لصاوتلا يف هرود كلذب ايب ايحنو يموي لكشب تازاجملا لمعتسن نحنف ،لصاوتلا ىمع امئاق زاجملا تمعج ىؤرو ةينىذ تاروصت نيمدختسم ،كلذب رعشن لا انك ن او انريكفت نم اريبك اءزج لكشتو انركف يف افمس ةسدنم ةقباس براجتو تاربخو ةينافرع . ــب اذى انثحب انمسو دقو " ةينافرع ةيناسل ةسارد سيقلا ئرما ةقمعم يف زاجملا " ، نم،ةديدج ةيثادح ةيؤرب ميدقلا يبرعلا رعشلا لوانت لمعلا اذى للاخ نم يعسلا ناكو ينىذلا دعبلا ىمع ايتسارد يف دنتست يتلا ةينافرعلا تايناسملا رظن ةيجو . نم ةممج ىلإ ةساردلاو ثحبمل ةدام ومعجو عوضوملا اذيل انرايتخا ببس عجريو ايمىأ بابسلأا :

- اىريسفتو ايميمحت يف ينىذلا بناجلاب ىنعت يتلا تاساردلا ىمع ءوضلا ءاقلإ ةيوغملا رىاوظمل . - يتلا تاءارجلإاو تايللآاو ديدجلا يفرعملا ناديملا اذى ىمع فرعتلا يف ةبغرلا ةيرعشلاو ةيوغملا رىاوظمل وتسارد يف اىدمتعي . - ةسارد لاإ دجن داكن لاف ،يفرعملا رايتلا اذى يف انتعماج لخاد ةزجنملا تاساردلا ةمق ةيلوؤسملا ردق ىمع نوكن نأ يف انم لامأ ،زايتماب ينىذلا ملاعلا اذى ىلإ تجلو ةدحاو ثحبلا اذى زاجنإ يف . ايمىأ ركذن ةقباسلا تاساردلا نم ةعومجم هذى انتسارد تقبس دقف ركذملو : - دانزلا رىزلأل ةينافرع ةيناسل تايرظن باتك . - وئاقفرو ةشابحلا رباصل عقاولاو ةغملاو نىذلا ةينافرعلا تايناسملا يف تاسارد باتك . - لسرملا زاجملا : ايمكو ،ةشابحلا رباصل ةينافرعلا تايناسملا يف وتلزنم ميفل ةلواحم ةديفمو ةميق عجارم . حتفتو اىرطؤت ةيلاكشإ دوجو نم دبلا ذإ ،مدعلا نم أدبت لا ةسارد يأ نأ مومعملاو ايمىأ تلاؤاستلا ضعب حرطن ويمعو ،اينع ضومغلا ةلاز او سبملا كفل تايضرفلا باب : - ؟ىرخلأا مومعلاب ايتاقلاعو ايسسأ يى امو ؟ةينافرعلا تايناسملا يى ام - ةينفلا ةروصلا ليكشت يف سيقلا ؤرما اىدمتعا يتلا ةينايبلا روصلا مىأ يى ام ؟ةيللادلا اىداعبأو ةيلامجلاو - تحب ينىذ قمطنم نم عاونأ نم ونمض جردني امو زاجملا سردن نأ نكمي فيك ؟ةينافرعلا هرطؤت

ىلإ ثحبلا اذى مسقي نأ ةساردلا ةعيبط تضتقا دقو : ةمتاخو نيمصفو ةمدقم يتلآا وحنلا ىمع : لولأا لصفلا : دقو ،ميىافمو سسأ زاجممل ةيغلابلا و ةينافرعلا ةيؤرلاب هانونعو لولأا ثحبملا يف انقرطت نيثحبم ىلإ مسق : ركذو ايتأشنو ةينافرعلا تايناسملا مويفم ىلإ لاوصو ،ةغمل يديلوتلا وحنلاو ةينافرعلا نم لك ةرظنو ،اييمع تماق يتلا ايسسأو ايئدابم يناثلا ثحبملا امأ ،مومعلا يقابب ةينافرعلا ةقلاع ىلإ : ةغلابلا نيب زاجملا ويف انلوانت يمقع زاجم نم وعاونأو ومويفم نع يغلابلا زاجملا يف انثدحت ،ةينافرعلا تايناسملاو ،ليثمتلاو حرشلاب ةيانكلاو ويبشتلاو ةراعتسلااو لسرملا زاجملا ونمض جردنا يوغل زاجمو يف زاجملا تافينصتو ،ول ينافرعلا مويفملا نع؛ ينافرعلا زاجملا يف انثدحت نيح يف يرظنلا بناجلا صخي اذى ناك ،ةينافرعلا يف زاجملا ةميق مث ،ينافرعلا هاجتلاا . يناثلا لصفلا : ةقمعم يف زاجملا تايمجتب هانونع يقيبطتلا بناجلاب صاخ وىو ويبشتو ةراعتساو لسرمو يمقع زاجم نم ؛ينافرعلاو يغلابلا روظنملا نم سيقلا ئرما ةيانكو . ثحبلا يف اييمع لصحتملا جئاتنلا مىأ اينمض ةمتاخ اريخأو . جينملا اندمتعا ،وتيلاكشلإ ةمئلام ةبوجأ داجي او ،عوضوملا يحاونب ةطاحلإلو ةروصلا ليكشت يف تمىاس يتلا ةيغلابلا رىاوظلا ةفاك دصر ةيغب يميمحتلا يفصولا ينافرعلا ايئزج يف انتسارد دانتسا ىلإ ةفاضإ ،ةقمعملا يف اييمجت ىدمو ةيلامجلاو ةينفلا يف ةنزخملا ةينىذلا تاروصتلا ىمع زاجملا ةسارد يف زكري يذلا ينافرعلا جينملا ىلإ يرشبلا نىذلا . ايمىأ عجارملاو رداصملا نم ةممجب انعتسا ثحبلا اذى زاجنلإو : - يدابآ زوريفمل طيحملا سوماقلا ،روظنم نبلا برعلا ناسل .

- يناجرجلا رىاقلا دبعل زاجعلإا لئلادو ةغلابلا رارسأ . - ينيوزقلا بيطخمل حاضيلإا . - يكاكسمل مومعلا حاتفم . - فودنكاج يارل ةينافرعلاو ةللادلا ممع . - دانزلا رىزلأل ةينافرع ةيناسل تايرظن . ةيفرعملا ةداملا ةرازغ يف تمثمت ثحبلا اذى زاجنإ ءانثأ تابوعص انتيجاو دقو ،ةينافرعلا تايناسملاب ةقمعتملا رداصملا ةمق لباقملا يفو ،ةيبرعلا ةغلابلا صخي اميف انل يفرعملا ممعلا اذى ملاعم حوضو مدعو . ريخ ةحتاف نوكي نأو ،عضاوتملا ثحبلا اذى زاجنإ يف انقفو دق نوكن نأ وجرنو ىرخأ تاساردو ثوحبل . فرشملا ذاتسلأا ىلإ مدقتن نأ لاإ انعسي لا ماتخلا يفو " يرخس نب ريبز " وحنمل وتاظحلامب انيمع لخبي مل يذلاو ،هايابخ فاشتكاو عوضوملا اذى يف ثحبلا ةصرف انل ريدقتلاو نانتملااو ركشلا يناعم ىمسأ اّنم كمف ،ةبئاصلاو ةديدسلا وحئاصنو ةميقلا .

ةيغلابلاو ةينافرعلا ةيؤرلا

ميهافمو سسأ زاجملل

لولأا ثحبملا

:

مومعلا يقابب ايتقلاعو ةينافرعلا تايناسملا ةيىام

،ايتايرظن ترثكك ايتاىاجتا تددعتف ،اريبك اركطت ةثيدحلا تايناسملا تركطت تايناسملا اينيب فمك ،ةيناسنلإا ـكمعلا ةمدقم يف فككت فأ ىلإ ايتمىأ ةيجينم ةقد تبستكاف ةيىام فع ءزجلا اذى يف ثيدحلا ؿيتسنك ،ةينافرعلا ىمع ؼكقكلاك ثيدحلا يناسملا عرفلا اذى يف هدكجك ضرفف اييمع أشنك ـاق يتلا ئدابملاك سسلأا ىسنن فأ فكد وتايئزجك وتايثيح لاك ،وب ةصاخلا وئدابمك وسسأ ول وتاذب لاقتسم اممع حبصأف ،ةدئارلا ـكمعلا ؼاصمب ؽاحتللاا ؼراعملا ؿعافتتف ،لرخلأا ـكمعلا يقاب عم وعمجت تاقلاعلا فم ةكبش ول ـمع ؿك فأ يف ؾش ؟لرخلأا ـكمعلاب ايتقلاع يى امك ؟تأشن ؼيكك ؟ةينافرعلا يى ام ؿءاستن ويمعك ،اينيب اميف يف اييمع بيجن ةمئسأ يتأيس امك ثحبلا فتم . -1 ةينافرعلا تايناسملا مويفم : أ ةــــغل : برعلا فاسل يف درك " ركظنم فبلا " ةدام يف « ؼرع » « فافرعلا ؼرع : ؿاق ،ـمعلا هديس فبا : انناىفرًعك انافرع ك ةفرع وفرعي ،وفرع ،فاكملا اذيب ؽيمي لا ديدحتب فلاصفنيك وفرتعاك ،ةفرعمك » ( 1 ) . دجنك " مدابآ زكريفلا " ىحنم احن دق " ركظنم فبا " ةدام يف ؿاقف ةينافرعمل وفيرعت يف ؼرع « ءافلا ةددشم فيترسكب ،اننافرعك ،رسكلاب ،ةفرًعك انافرعك ةفرعم وفرعي وفرع : ،ومًمىع ةىفكرع ك هؼيًرىعك هؼًراىع كيف » ( 2 ) . ( 1 ) ـركم فب دمحم ركظنم فبا جم ،برعلا فاسل ،ؿضفلا كبأ فيدلا ؿامج مرصملا يقيرفلإا 2 د ،رداص راد ، . ،تكريب ،ط د. ص ،ت 174 . ( 2 ) ةعابطمل ةلاسرلا ةسسؤم ،طيحملا سكماقلا ،مداب آ زكريفلا مزاريشلا ـيىاربإ فب دمحم فب دمحم فيدلا دجم رىاط كبأ ط ،رشنلاك 8 ، 2005 ص ،ـ 835 .

يثلاثلا رذجلا يف ءاج دقف طيسكلا ـجعملا يف امأ « ؼرع » : « ( ؼرع ) ىمع فلاف ةفارع ـكقلا : ػ ءيشلا ػك ـيتسايسب ـاقك ـىرمأ رٌبد : نةفرعمك ،انناىفرًعك ،انافرع : ةساحب وكردأ وساكح فم " . ةفكرعك ،ؼكرعك ،ؼراع كيف » ( 1 ) . ةفرعم وفرعي ءيشلا ؼرع فم ردصم فافرعلا فأ ىلإ ريشت ةيكغملا يناعملاف ةفرعملاك ـمعلا بحاص ونأ مأ ،ؼيرع كيف انافرعك . ةراشلإا يف ؼكصتلا ؿىأ وممعتسا ـث هذيف ؛﵀ا ةفرعم بتارم يف يقرتلا ىلإ مدؤت يتلا ةيحكرلا ةبرجتلا فع ةجتانلا ةفرعملا ىلإ ايب دصقنك ةيركفلا ةطشنلأا فم فيعكن ظحمن اذيبك،فاىرب ك ؿلادتساب ةتبثم ريغك ةفرعملا امىك فافرعلا حمطصم اميلكح ركدي ،فىذلا يف ةنزخملا تامكمعملا : - « ةفرعملا ةيرظن : ،ةميدق ةينلاقع ؿكصأ تاذ ةيرظن يىك ،ـكمعلا ةعانصب ةطبترملا يىك يف ةثيدح جىانمك ،ةرصاعملا ةيجكلكمتسبلإا تايرظنلا تزرفأ،ةيجينمك ةيفسمف داعبأ تاذك يقطنملاك يممعلا ريكفتلا . - ةينافرعلا ةيرظنلا « ـكمعلا يف ثحب عكرشم فككي فأ ىلإ برقأ يممع مركف هاجتا فيثحابلا ـدقتك ،ءاضعلأا ؼئاظك ـمع اميس لاك ،ايجكلكيبلا ركطت فع جتان ونلأ ،ةيعيبطلا ةغملاك ةركاذلاك ؾاردلإاك ايمعلا ؼئاظكلا يف ؿامآ فم ونع جتن امك ،غامدلا راكغأ ربس يف اىريغك » ( 2 ) . - ةنمقعم ةفرعملا فأ صمختسن ـدقت ام ىمع ءانبك ةفاقثلاك ةراضحمل ةجيتن فىذلا ؿخدت اذيلك ،ؾاردلإاك يعكلا ىلإ هزكاجتيك غامدلا يف خسرتم كيف فافرعلا امأ ،يعاكلا ريكفتلاك يتلا ةللآا ةباثمب كىك ؿمشأك ـعأ فافرعلاف؛سكعلا سيلك ،فافرع ىمع ةمئاق ةفرعم ؿكف ةفرعملا جلاعت ( 3 ) . ( 1 ) ص ،،ةيلكدلا ؽكرشلا ةبتكم،طيسكلا ـجعملا ،ةيبرعلا ةغملا عمجم 146 . ( 2 ) غامدلا يف ةغملا ةيبصعلا تايناسملا ،دمحأ فاميمس ةيطع ( ةينافرع ،ةيبصع ،ةيزمر ) باتكمل ةثيدحلا ةيميداكلأا ، د ،يعماجلا . ،رصم ،ةرىاقلا ،ط 2019 ص ،ـ 323 -324 . ( 3 ) ص ،وسفن عجرملا ،رظني 324 .

ىمع فيثحابلا ؽافتاك وتمجرت يف ةديدع تلااكشإ ةينافرعلا حمطصم ؼرع دقك لاثم دجنف ،هرظن ةيجك ؽفك ومجرتي ثحاب ؿك حارك ،ـينيب ةكرتشم ةنيعم ةمجرت " : رىزلأا دانزلا " حمطصم ىنبت دق " ةينفرعلا " ك ، " ينارمعكبلا حلاصلا دمحم " ك" ةريرق ؽيفكت " لاكادت امأ ،ةينافرعلا حمطصم " ةشابح رباص " حمطصملا فأ لاإ ،ةيفرعملا حمطصم ىمع رقتساف حمطصم كى ةمجرتملا ةيبرعلا تاساردلا ؼمتخم يف اعساك ازيح ؿغش مذلاك لاكادت رثكلأا " ةينافرعلا ." ب احلاطصا : يف لاكصف ايل اكدرفأف ،برعلا ءاممعلا ـامتىا ةينافرعلا تايناسملا تبطقتسا دقل اكمدقف ،ـيعلاطا ةعس اذكك يعاكلا ـىريكفت ىمع ؿدي امنإف ءيش ىمع ؿد فإ اذىك ،ـيتافلؤم عجش يبرع بلاق ؽفك ةيبرع ةغبصب اىكغبصك ةيفرعملا ـكمعلا ؿاجم يف ةرين تامايسإ اىرىكجك ايينك ؼاشتكاك اىايابخ يف صكغلا ىمع فيثحابلا . يفرعملا كأ ينافرعلا ـمعلاف ؽمطنملا اذى فمك Cognitive sxience امك كى هددحي " ؼككيلا جركج " ونأب « تاصاصتخا يف فىذلا فع ؼرع ام اعم عمجي ديدج ؿاجم ةديدع ةيميداكأ : بكساحلا ـمعك ايجكلكبكرثنلأاك تايناسملاك سفنلا ـمع . ةبكجأ دشني كىك ةمئسلأا هذى فع ةمصفم : ؽسنلا كى ام ؟انتبرجتل ىنعم يطعن ؼيك ؟يمقعلا ريكفتلا كى ام فاك ف اك ؟وسفن مركصتلا ؽسنلا ـيعيمج سانلا ؿمعتسي ؿى ؟وميظنت ـتي ؼيكك مركصتلا فيب ؾرتشملا ءيشلا ديدحتلاب كى ام ،ؾلذك فكي ـل ف اك؟ؽسنلا اذى كى امف ؾلذك رملأا ؾلذك يى ةنىارلا ةبكجلأا عكن فكلك ةديدجب تسيل ةمئسلأا هذى ،ـىريكفت ةقيرط يف رشبلا » ( 1 ) . ؟ؿقعلا ةيىام فع ؿأسيف ؛تايمسملا هذى ؿكح ديدجلا هركف حرط ددصب انى ثحابلاف رسفت ةميسك ونأ امك خممل يفيظكلا طاشنلا كى ؿقعلاف ،دسجلاك ؿقعلا فيب زييمتلا ؿكاحيك ( 1 ) ط ،عيزكتلاك رشنمل هكجك راد ،عقاكلاك ةغملاك فىذلا ةينافرعلا تايناسملا يف تاسارد ،فكرخآك ةشابح رباص 1 ،ضايرلا ، ،ةيدكعسلا 2019 ص ،ـ 122 .

ةيداملا ءايشلأا ركصت عنص يف ةيمقعلا وتايممع راطإ يف ؿقعلا وب ـكقي مذلا ركدلا حضكتك ءايشلأا ـيفل ،ةمخاد ةينافرع تايممعب خملا ـكقيف ،صاخشلأل ينىذلا ءاضفلا يف ةيكنعملاك ييف ةينافرعلا ـكمعلا امأ ،ايعم ؿعافتلاك ثادحلأاك « يفيظكلا طاشنلا ويمع ـكقي ام ؿك سردت مرشبلا ءاكذلاك ةماع ءاكذلاب ايتيانع ىلإ ةفاضإ ،ةينافرعلا ـكمعلا ؿمع ساسأ وفصكب ،خممل باصعلأا ـمع ،بكساحلا ـمع ،سفنلا ـمعك ايجكلكبكرثنلأاك ... خلإ ( 1 ) . ةينافرعلا تايناسملاف انى فم " linguistique Cognitive " ؿثمت « يتلا ـكمعلا ةممج ؿمعك ،ةينب ـيف ايفدى ةماع ةفصب ءاكذلاك ،ةصاخ ةركصب فىذلا ؿاغتشا تايلآ ةساردب ـتيت مرشبلا ؿقعلا » ( 2 ) . اييف دحتي ثيح ،ةينافرعلا ةينىذلا تايممعلا راطإ يف ةغملا ةساردب ـتيت ؾلذب يىك يعانطصلاا ءاكذلاك سفنلا ـمعك ةفسمفلاك ةيفرعملا ـكمعلا يقاب عم ؾاردلإاك فىذلا تايناسملاك ... خلإ . ونأ ىمع ركص مذلا ينافرعلا دعبمل رخآ افيرعت ؼيضنك « ةينىذلا تلايثمتلا درفت ... ؿعف در هرابتعاب اينىذ لايثمت جتني يك مرصبلا ـاظنلا ومعفي امع ؿماش ريسفت ـيدقتك » ( 3 ) . تاربخلاك تاريثملا ؿيكحت ىمع ينبم يفرعملا ـاظنلا ؿخاد تامكمعملا ؿيثمتف ؿاخدتسا ةلكاحم اينأ مأ ؛ايكيكفت اذكك ايميمحتك ايميف فكمي راكفأك يناعم ىلإ ةفمتخملا ةفمتخملا ةينىذلا تاركصتلاك راكفلأاك يناعممل ريفشتك زيمرتك باعيتساك . ( 1 ) غامدلا يف ةغملا ةيبصعلا تايناسملا ،دمحأ فاميمس ةيطع ،رظني ( ةينافرع ،ةيبصع ،ةيزمر ) باتكمل ةثيدحلا ةيميداكلأا ، د ،يعماجلا . ،رصم ،ةرىاقلا ،ط 2019 ص ،ـ 326 . ( 2 ) حلاصلا دمحمك دانزلا رىزلأا يبرعلا يناسملا باطخلا يف ةينافرعلا تايناسملا يقمت ،رصنم ؼسكي ،شيمرك فانح ددعلا ،ةيناسنلإاك ةيعامتجلاا ـكمعمل ةملاق ةعماج تايلكح ،اجذكمنأ ،ينارمعكبلا 27 ص ،ةبانع ،راتخم يجاب ةعماج ، 147 . ( 3 ) رت،ةينافرعلاك ةللادلا ـمع ،ؼكدنكاج مار : رم ،ركنب ؽازرلا دبع : د ،اراتنيس راد ،ـيرك راتخم . ،سنكت ،ط 2010 ،ـ ص 102 -103 .

ةزمى ييف ،تاربخلاك براجتلا ؿمشيك فىذلا ؿبق فم وفيلأت ـت ام يى ةينافرعلاف ـاجسناك ؿعافت فم اييف ؿصحي امك ةيئرملا ريغ ةيكاردلإا ؿماكعلاك فىذلا فيب ؿصك . ةركمب يف اببس تناك يتلا ةمئسلأا فم ةعكمجم يف ؿيق ام صخمن فأ فكميك ؿثم ةينفرعلا تايناسملا : انتغمدأ ؿكحت ؼيك ؟انلكح فم مذلا ـلاعلا ؿثمتن ؼيك ؟ركفن ؼيك ءيش ىلإ مدام ريغ كى ام ؿك ةجلاعم ـتت ؼيك ك؟ةيكنعم ءايشأ ىلإ ةيداملا ءايشلأا رسكك اىريسفتك ايميمحت ـث فمك تامكمعملا ؼيظكتك فيزختك باستكا ـتي ؼيكك ؟مدام ؟ايترفش . يى ةينافرعلا فأ ؿكقلا اننكمي ؼاطملا ةياين يفك « عم ةيكغملا فيىاربلا ؽفاكت ةيكغملا ريغ فيىاربلا » ( 1 ) . طرش فىذلا يف ةنزتخملا ةيزمرلا تاراشلإا فم ةعكمجم اذيب يىك ايتاطاقسإ بسانت – ةلدلأاك فيىاربلا – ةيمىأ ةينافرعمل ك، يجراخلا ـلاعلا يف دجك ام عم ةماعد ،اينم ةدافتسلاا ـث ايميظنتك اينيزختك ايتجلاعمك ةفرعملا باستكا فأ رابتعاب ةغلاب يى ةيفرعملا ةينبلاف ،درفلا ةطشنأ وجكتك ـكحت ةيساسأ « فع ةجتانلا درفلا تاربخ ةصلاخ ةيجكلكيبلاك ةيثاركلاك ةيئيبلا ؿماكعلا عم ومعافت ( غامدلا ) ؿحارم يف وفييكتك هكمن ؿلاخ فم ةفمتخملا هرمع ... ؿيثمت جتاكن اييمع ـكقت يتلا ةمايلا سسلأا دحأ ؿكشت ةيفرعملا ةينبلا فلأ ةفرعملا » ( 2 ) . 2 ةينافرعلا تايناسملا ةأشن : فيب ةمئاقلا ةقلاعلا ةسارد ىمع ـكقي ،ةأشنلا ثيدح ايناسل ارايت ةيفرعملا ـكمعلا ؿثمت ةسردملا زجع عمك ،ةيئيبلاك ةيداملاك ةيعامتجلاا ايبناكجب ةبرجتلاك فىذلاك ةيرشبلا ةغملا ويف ترىدزاك ،بيساكحلا ويف تركطت فمز يف مرشبلا ؿقعلا ؿمع ريسفت فع ةيككمسلا مذلا رملأا ،يعانطصلاا ءاكذلا ركيظك ،باصعلأا ـمع فع ةقثبنملا ةيبصعلا تاساردلا ( 1 ) ص ،ؽباسلا عجرملا 125 . ( 2 ) د ،عيزكتلاك رشنمل ةريسملا راد ،يفرعملا سفنلا ـمع ،ـكتعلا ؼسكي فاندع . د ،فدرلأا ،فامع ،ط . ص ،ت 185 .

ؾلذك مرشبلا غامدلا رصعب ؼرعت ـكيلا ىلإ فيرشعلا فرقلا ةياين فم ةدتمملا ةبقحلا ؿعج ؿيختلا تايلآك تاينقت ؼاشتكا كحن ثاحبلأاك تاساردلا وجكت كأ ـامتىا ةرثك ىلإ دئاع يغامدلا . سفنلا ـمع ىلإ مركثلا دملا ؿكصك دعب ،فيرشعلا فرقلا فم تانيسمخلا ةياين عمك يى ك ةيناسنلإا ةفرعممل ديدج ركصت ريظ ،ةيككمسلا ةعزنلا وناكم ةعزعز رثإ " تايناسملا ةينافرعلا " يف اديدحت ؾلذ ك 11 ربمتبس 1956 ستسكشتاسم ديعم ايمظن ةكدن بقع فيدايمك تاصصخت فم فييفرعملا فيثحابلاك ءاممعلا فم ديدعلا ةرم ؿكلأك عمجت ،ايجكلكنكتمل ةسارد ؿجلأ ؾلذ ك،سفنلا ـمع ىلإ ةفاضلإاب تايناسملا ك تامكمعملا فيدايم ؿثم ةفمتخم ؼمتخم ؿكشب مرشبلا ؾكمسلاك غامدلاك فىذلا ؿكانتب امكمع ةفرعملاب ـامتىلااك مرشبلا ؿقعلا ةيككمسلا ةسردملا يف ادئاس فاك امع . ةينافرعلا تايناسمل ؿكلأا يلكدلا رمتؤملا دقعنا دقك ـاع 1989 تايناسملا ةمجم تردص ةنسب اىدعبك ،ةينامللأا غريشيكد ةنيدم وتنضتحا مذلا ةينافرعلا ( 1 ) . 3 ةينافرعلا تايناسملا ئدابمو سسأ : ةينىذلا تايممعلا وفدى ريكفتلا يف جينك ،ديدج ينىذ ـمع ةينافرعلا تايناسملا دعت ةيكغملا ـيىافملا ضاقنأ ىمع ـاق ،ؼينصتلاك ،ركذتلا ،ؼرعتلا ،ؾاردلإا ،ريكفتلا يف ةاخكتملا فيب ؿصفلا ةمارصب رقي لا كيف ؾلذل ،ةددعتم ةيفرعم تاصاصتخا ىمع حتفناك ،ةميدقلا ـمعك ،سفنلا ـمعك ةفسمفلا فع ؿصفنت لا ـيترظن يف ةيكغملا رىاكظلا ةجلاعمف ،ـكمعلا باطخلا ؿيمحتك ةسانلأا . ةينافرعلا فأ امك " طيحملا ـلاعلا عم ،فاسنلإا ـسج فم ءزج ؿعافت يف ثحبي ـمع ؿقعلا وب ـكقي ام ةساردل ةادأ دعت ةينافرعلاف وب " ( 2 ) . جينملا ؼلاخت اينإف ؾلذ ىلإ ةفاضإ ( 1 ) رظني : ددعلا ،ثاحبأك تاسارد ،يكسمكشت ةفسمف يف ؿقعلاك ةغملا راكح ،حكبذم رضخل ،ؿافنأ يماطسب دلك 23 ، ص ،رئازجلا ،ةنيطنسق 4 . ( 2 ) ددعلا ،ةميسملا ،باطخلا ؿيمحتك تايناسملا يف ةدمعلا ةمجم ،ةينافرع ةيناسل ـيىافم ،ؿلاجكب عيبرلاك مرامع فيدلا زع صاخ 2019 ، 2019 ص ،ـ 64 .

دمتسي ريسفت مأ فع لاقتسم اماظن ةغملا ربتعيك،ايتاذب ةغملا ءافتكا ىلإ كعدي مذلا مكينبلا كى ام رابتعاك ،مكغملا ـاظنلا ؿخاد ٌلاإ ددحتت لا مكغل رصنع مأ ةيكىك ،ةغملا جراخ فم ةساحلا ومكحت ةغملا جراخ . ةيممعلا ةقدلا سيياقمل عضخي لا ،ايئارك ام ايفسمف اينىذ كأ " ( 1 ) . " ةيكاردلإاك ةينىذلا تاكمملا يف ،مكغملا ـاظنلا ةيللاقتسا يفنت اضيأ ةينافرعلاك فيتغل يف ينافرعلا ركصتلا يف ريظمتت ،ةيميمح ةيلدج ةقلاع امينيب فأ ركصتتك : ةغل ـلاكلا زجني ايب يتلا يى ةيجراخ لرخأك ،فىذلا ةغل يى ةيمخاد " ( 2 ) . فم ةجتان ةيكغملا ةعامجلا دارفأ فيب ةبستكم ةغملا فأ ربتعت ةينافرعلا فأ صمختسن يناسنلإا دكجكلا يف ةريصنم ةغملا فأ فكري ـينأ امك ،ةينىذلاك ةيميمحلا ـيتبرجت . فأ بمطتي مذلا، فرمك يكيمانيد ىنعملا فأ ةينافرعلا تايناسمل ةيرظنلا سسلأا فمك كأ اشماى ؾرتي امم ،طيحملا اذى يف ؿصحت يتلا تلاكحتلا عم ةيللادلا ؼاصكلأا ؼيكن تايناسل يف رملأا فاك امك ،ةتباث ةينب ايفصكب ةغملا ىلإ رظنيف ،يناعملا ؿلاظل فاكم فأ ينعي امم ةبرجتلا يف لاصأتم وفصكب ىنعملا ىلإ رظنن فأ بجي ؿب ،فيرشعلا فرقلا ايرىكج ارييغت رملأا اذى دعيك ،لرخلأا ةربخلا كأ ةبرجتلا بناكج عم ؿماكتي مكغملا ىنعملا ضرغل ـاع هاجتا ةمث فاك ذإ، فيرشعلا فرقلا يف داس مذلا يناسملا سردمل ـاعلا راسملا يف ريسكس مد ةيئانث وتمثم مذلا زيمتلا كىك ؿامعتسلاا لكتسمك ،ةغمل يبيكرتلا زيمتلا ( ةغملا باطخلاك ) ( 3 ) . ةيفيظكلا جىانملاك ةيمكشلا جىانملا فيب زييمتلا ىلإ فكريشي فيينافرعلا فأ امك ةينىذلا تاركريسلا فع ةمقتسم ةردق ؿكشت دعاكقلاك ،ةيكغملا ىنبلا ةفرعم فأك ،ةغملا ةساردل ( 1 ) رظني : ص ،ؽباسلا عجرملا 65 . ( 2 ) رظني : ص ،وسفن عجرملا 66 . ( 3 ) رظني : ط ،تاحفص راد ،ىنعممل ةبراقم ؿيبس يف ةللادلا ؾلاسم ،ةشابحلا رباص 1 ،ؽشمد، 2003 ص ،ـ 13 .

ؿثم : ،ايللادك ايكحنك ايفرصك ايتكص ةفمتخملا هركصب يناسملا ؿيمحتلاك ،ةركاذلا ،هابتنلاا ةمقتسم تاردق ؿكشي " ( 1 ) . ةيكاردإ ئدابم ؾانى ايجراخف ،ةغمل ةفمتخم ةرظن ـييدل فيينافرعلا فييناسملا فإف ونمك ايعم ؿخادتتك ،ةغملا ؿمختت تايممع اينمك ،ركظنملا فيككتك ةيمقعلا تايبنملا ؿمشت ةماع زجاكحلا مدعت ؽاطن فمض رصانعلا ؿيمحت يغبني يمخادلا ؽمعلا يف ثحبلا فإف ويمعك ةكقب فاتمكظنملا ؿماكتت ثيحب ةيطمنلا يناسملا ؿيمحتلا تايكتسم فيب : ةيجراخلاك ةيمخادلا ( 2 ) . مكغملا يللادلا فككملا طبر ةركرض يف اساسأ صخمتت ةينافرعلا تايناسملا ئدابمف فيب ةقلاعلا ةساردب ىنعت امك ،اينم أزجتي لا ءزج ونأك ،غامدمل ةينىذلاك ةيركصتلا ةينبلاب فكميك ،ينافرعلا ـاظنلا فم ءزج ايصئاصخ ؿكب ةغملاف ،ةبرجتلاك فىذلاك ةيرشبلا ةغملا يتلآاك ةينافرعلا ةيرظنلا ءكض يف ؿقعلاك ةغملا فيب ةقلاعلا ركصت : ـتت ؽكدنص كى ؿقعلا ،ةينافرعلا تايناسملا ـمع اينيب فم ،ةينافرعلا ـكمعلا اييمع ـكقت يتلا ةينىذلا ةطشنلأا ؿك ويف ؿكب ةغملا رثأتف ؽكدنصلا اذى تانككم لدحإك ،ةغملاب ةمصتملا ةيمقعلا تايممعلا سردي مذلا ةيفرعملا ـكمعلا رئاسك وطاشنك ؿقعلا صئاصخ . ايمىأ طاقنلا فم ةعكمجم يف اقباس هركذ ـت ام صيخمت فكميك : ايمقنك ةمكمعملا ـيظنتل ةادأ مأ ،وميصكت بجي ىنعم ىلكلأا ةجردلاب ةغملا فأ رابتعا ايتجلاعمك . ،مرشبلا فىذلا ؿاغتشا ةيفيكك ةمكمعملا ةجلاعمك ،يناسنلإا ءاكذلاك مرشبلا ؿقعلا ةسارد ؿيمحتك ؾارد اك طيطختك ؿلادتسا فم فىذلا تاردق ؿك ؿمشت يتلا . -ايلاكشأ ؿكب ايتساردك ةفرعملاك ركفلا ؼئاظك ةفرعمل يعسلا . ( 1 ) ص ،ؽباسلا عجرملا 14 . ( 2 ) رظني : ،ةيكغملا تاسرامملا ةمجم ،ةينجكيبلا سسلأل ؿخدم تايناسملا ايجكلكيب ،دمحم ةمعط دمحم فامحرلا دبع ددعلا 37 ،رصم ، 2016 ص ،ـ 15 .

-مرشبلا ؾاردلإا يف ةيقيبطتلاك ةيرظنلا عيراشملا فيب عمجلا . -ةفرعملا ريكطتك ءانبب ـكقت يتلا تايللآا ؼمتخم عمج . -ةللآا لكتسم ىمع كأ فاسنلإا دنع ءاكس ايعم ؿماعتلا ةيفيكك تامكمعملا ةجلاعم . - ةيمكشلا ةيكغملا تانككملاب ايمامتىا فم رثكأ ،مركصتلا يللادلا فككملاب ـامتىلاا . ؿماعتلا يف يناسملا راطلإا ايب دشرتسي تايضرف ثلاث ةينافرعلا تايناسملا ـدقتك يتلآاك يىك ةغملا عم : - " ةمقتسم ةيكاردإ ةردق تسيل ةغملا . - ايقيبطتب ةيزمر ةغملا فأ ينعي امم ،ـيىافممل ؽمخ ةيممع كى كحنلا . - مكغملا ؿامعتسلاا فم يتأت ةغملاب ةفرعملا " ( 1 ) . ايمىأ اياضقلا فم ديدعلا يف ةينافرعلا تايناسملا فاديم ثحبيك : - ةينىذلا تاءاضفلاك ةيفرعملا دعاكقمل ةيميثمت جذامن فع ثحبلا . - مكغملا باستكلاا جذامن يف ثحبلا . - ةيرشبلا ةغمل ةيبصعلا سسلأا يف ثحبلا . - ةينىذلا تاءاضفلاك ةفرعممل ةربتعملا سيياقملاك ةلدلأا ءانب يف ثحبلا . 4 يديلوتلا وحنلاو ةينافرعلا تايناسملا نيب : ىمع ةغملا ةسارد يف يفرعملا يناسملا رايتلا ـاق « ايجينم اضقن ةقباس تارايت ضقن مكينبلا ؼصكلا ىمع ـئاقلا يئارجلإا جينملا فع جكرخلا فاكف ،ساسلأاب ىمعك يعيزكتلاك جينملا ىمع ك ةيضايرلا ةيلكقملا ك ةيميكحتلاك ةيبكرملا ءاحنلأا ؾلذ يف امب يمكشلا جينملا ةيفاكلاك ةيركرضلا طكرشلا كأ ؽدصلا طكرش ىمع ـئاقلا يقطنملا » ( 2 ) . ـاع ؿكشبك ( 1 ) رت ،ةيكاردلإا تايناسملا ،فينرتس ؼسكي ،افكبكب اديانيز : ط ،ةمكحلا تيب ،زيزع ؽازر فيسحت 1 ،دادغب، 2012 ص ، 22 . ( 2 ) دمجملا ،باطخلا ؿيمحتك تايناسملا يف ةدمعلا ،ةينافرع ةيناسل ـيىافم ،مرامع فيدلا زع 3 ص ،ةميسملا ، 64 .

ومثمي مذلا مديلكتلا كحنلا ىمع ؿعف ةدرك تماق ةينافرعلا تايناسملاف " يكسمكشت ـكعن " ؽدصلا طكرش ةللاد ةيرظن ىلإ ةفاضإ ،اضيأ ةينافرع دعت يتلا ةيديلكتلا ةتيرظنب ( ةيقطنملا )

truth conditional logical sementics يف تايرظنلا هذى ركصقب فمؤت ةينفرعلاف ةيسفنلا تاساردلاب اقيثك اطابترا طبترت ييف ايسكع ىمع ،ىنعممل ؼاك ؿيمعت ءاطعإ ايتعيبطك تاركصتلا ةينب ىمع ؿاغشنلااب صاخ ؿكشب ـتيت يتلا ،ةينافرعلا . ةغملاف ،مكغملا ـاظنلا ةيللاقتساب ؿكقلا ـدع كى ةيفرعملا تايناسملا ويلإ بىذت ام فإ ةبرجتلا ؿعفب ؿكشتت يتلا ةيناسنلإا ةربخلا فع ؿصفنت لا اىركظنم فم ( 1 ) ةينىذ ةردق ةغملاف ، ريكفتك ريبعت ك ريفشتك زيمرتك تاملاع فم ايب طبتري امك ،ؾاردلإا طيحم يف ةيزكرم ... خلإ . ـيظنتل ةادأ ربتعت اينأ مأ ،وميصكت بجي ىنعم اينككب ةغملاب ىنعت ةينافرعلا تايناسملاف ؿباقملا ؼرطلا يفك ،ؿكلأا ـاقملا يف ةللادلا كى ايساسأف ،ايتجلاعمك ايمقنك تامكمعملا ةمثمتم لاكش ةغملا دعيك ىنعملا يصقي مذلا مديلكتلا كحنلا دجن وب تءاج ام ضيقن ىمعك زكرمتم ينككلا كحنلا فأ ساسأ ىمع ـكقيك ،ةيكحنلا ىنبلاك ةيمكشلا دعاكقلا فم ةعكمجم يف رايتخاف ،ةغملا كى صاخ غامدلا فم ينىذ كضع يف " يكسمكشت " وفيرعت يف كضع ةممكل ةيج فم ءايحلأا ـمعل وتسارد فيبك ةيج فم غامدلاك ؿقعلا فيب هديحكت فع جتان ةغمل لرخأ ( 2 ) . « صئاصخلاك ةدرجم ةيمك تادحك فع ثحبلا ةلكاحم ىمع يمكلا كحنلا ةركف زكترتك ؼانصلأاك ؼئاظكلا ك تاقلاعلاك ... ،ةصاخلا تادحكلاب ايتقلاعك خلإ ... كى يمكلا كحنلاف فىذلا تانككم فم فككم هرابتعا فكمي يلاتلابك ،ايثارك ةددحملا ةغملا ةكمم تامسل فييعت ( 1 ) ص ،ؽباسلا عجرملا ،رظني 65 . ( 2 ) ركظنم فم يناسملا ؿصاكتمل ةينيجكيبلا سسلأل ؿخدم ،تايناسملا ايجكلكيب ،دمحم ةمعط دمحم فمحرلا دبع ،رظني ص ،رصم ،ةرىاقلا ،ةيبصعلا تايناسملا 13 .

ةيممع ؿييستك ـلاعلا تاغل فيب ةكرتشملا تافصلا عيمج ديدحت وناكمإب ـاد ام مرشبلا ةدحاك ةغل اينأكك ايعم ؿماعتلا » ( 1 ) . يتلا ،ايجكلكيب ةددحملا ةيرطفلا ئدابممل ديدحت كى ساسلأا اذى ىمع يمكلا كحنلاف ،ةيكغملا ةكمملا كىك يناسنلإا ؿقعلا تانككم فم ادحاك انككم ؼلؤت " يكسمكشتف " فأ لري فأب رقي ونأ مأ ،غامدلا يف ؿقتسم مكحن جذكمن فم افمس يتأي ؿفطلا دنع ةغملا ركطت كمنلا ىلإ اىركطت ببس دكعي اذيلك ،سانلا عيمج فيب ةكرتشم يلاتلابك ةيرطف ةيكغملا ةكمملا ةغملا باستكا ىلإ كأ ـمعتلا ىلإ لا ،ـسجلا ءاضعأ كمنت اممثم . 5 -ىرخلأا مومعلاب ةينافرعلا تايناسملا ةقلاع : اينأب ةينفرعلا ـكمعلا تفرع " : ءاكذلاك فىذلا ؿاغتشا سردت ـكمعلا فم ةممج يى يعانطصلاا ءاكذلاك سفنلا ـمعك ةفسمفلا اييف ـىاست تاصاصتخلاا رفاضت ايساسأ ةسارد باصعلأا ـكمعك ( غامدلا ـكمع ) ءاكذلا ةينفرعلا ـكمعلا سردتك ،ايجكلكبكرثنلأاك تايناسملاك ةيجكلكيبلا وتيضرأك مرشبلا ءاكذلاك ،ةماع " ( 2 ) . دعت ـكمعلا فم ةعكمجمب ةينافرعلا طبترتك اىزربأ فم ايل ـئاعد ةباثمب : أ - سفنلا ممعب ةينافرعلا ةقلاع : مذلا ـاعلا سفنلا ـمع عكرف دحأ يفرعملا سفنلا ـمع دعي " ؾكمسلا جذامن جلاعي يتلا ةيككمسلاك ةيسفنلا رىاكظلا ددعت فأك ،ةفمتخملا فاسنلإا ةايح تلااجم يف يناسنلإا ركطتل اعبت ،ةركطتملاك ةددجتملا ـكمعلا دحأ سفنلا ـمع فم ؿعج ،ـمعلا اذى ايل لدصتي وتاربخ ددعتك فاسنلإا " ( 3 ) . ( 1 ) ددعلا ،ثاحبأك تاسارد ،يكسمكشت ةفسمف يف ؿقعلاك ةغملا راكح ،حكبذم رضخل ،ؿافنأ يماطسب دلك 23 ،ةنيطنسق ، ص ،رئازجلا 7 . ( 2 ) د ،فكرشان ـكمعمل ةيبرعلا رادلا ،ةينافرع ةيناسل تايرظن ،دانٌزلا رىزلا . د ،ط . ص ،ت 13 . ( 3 ) د ،عيزكتلاك رشنمل ةريسملا راد ،ؽيبطتلاك ةيرظنلا يفرعملا سفنلا ـمع ،ـكتعلا ؼسكي فاندع . ،فامع ،ط 2004 ،ـ ص 21 .

،ايكرحمك ةينافرعلا ـكمعمل بمقك ةيساسأ ةزيكر دعي ينافرعلا سفنلا ـمعف " ؿاجمف ،ؾاردلإا ؿيبق فم ايتينبأك ةنفرعلا تايممع ىمع ـكقي ينفرعلا سفنلا ـمع يف ةساردلا ـيت ثحابم فم ؾلذ ىلإ امك مكغملاك مركفلا طاشنلاك دصقلاك ةغملاك ةركاذلا ،هابتنلااك ةينافرعلا تاكمملا رئاس عم ؿعافت ول امم اىريغك ةيصخشلاك ؿاعفنلاا " ( 1 ) . بسح وفرع ؿكف ،اقيبطتك اريظنت ،ول فيسرادلا ؼمتخم فيب سفنلا ـمع ـكيفم ؼمتخا فم فكلك ،اييمع فكزكري يتلا تاعكضكملا ةعيبطك وتامامتىاك وتلاكيمل اعبتك ،هرظن ةيجك بتك يف تدرك يتلا ؼيراعتلا ؼمتخم ةعجارم ؿلاخ " سفنلا ـمع " ىلإ ريشت اينأ دجن " فأ فأك ،فاسنلإا تاجاتنتسا ؿقص ىمع ؿمعت يتلا ةيفرعملا تايممعلا سردي يفرعملا سفنلا ـمع ريثملا ثكدح ةظحل فم ةفرعملا عم ؿماعتلا ـيف ؽيقحتل يعسلا يى سفنلا ـلاع ةميم ةباجتسلاا ةظحمل " ( 2 ) . يتلآا ؿكشلا يف حضكم يناسنلإا ؾكمسلا ـيفل يفرعملا هاجتلاا امأ : ب ايجولوبورثنلأاب ةينافرعلا ةقلاع : ،ةيناسنلإاك ةيعيبطلا ـكمعلا فم ريثك ؿبق فم ةساردلاك ؿمأتلا عضكم فاسنلإا دعي ،ةيناسنلإا ةعيبطلا ةفرعمب ـتىاك ،مرشبلا سنجلا بكعش فيب ةمئاقلا ؽكرفلا ظحلا فاسنلإاف ديلاقتلاك تاداعلاك ةرشبلا فكلك ةيمسجلا حملاملا يف تافلاتخلاا ريسفتك ... فم اىريغك ، ( 1 ) ص ،ةينافرع ةيناسل تايرظن ،دانٌزلا رىزلأا 24 . ( 2 ) ص ،ؽيبطتلاك ةيرظنلا يفرعملا سفنلا ـمع ،ـكتعلا ؼسكي فاندع 23 . تاريثملا ـ ةيفرعملا تايممعلا : هابتنلاا – ؾاردلإا ؿيمحتلا – فيزختلا -ريكصتلا ةباجتسلاا س ؿعف ؿكق ةيفرعملا ةباجتسلال ةفرعملا هاجتا ريسفت ؿعف ؿكق

عكرف فم ديدج عرف ةأشنب ،تركمبتك تاساردلا تركطت ـامتىلاا اذى ؿظ يفك ،ةايحلا رىاظم ؼرع ةفرعملا " ايجكلكبكرثنلأاب " ىنعت ييف " ةداعلا يف ذختي مذلا يعامتجلاا ؾكمسلا ةساردب ةينكناقلا تاءارجلإاك ،يسايسلا ـيظنتلاك ،ةبرقلا ؽسنك ،ةمئاعلاك ةيعامتجا ـظن ؿكش كأ ةرصاعملا تاعمتجملا يف ءاكس ـظنلا فيب ةقلاعلا سردت امك ،اىريغك ةينيدلا تادابعلاك ةيخيراتلا تاعمتجملا يف " ( 1 ) . فاسنلإا ةايح ؿيصأت يف ؽمعب ثحبت ايجكلكبكرثنلأا فإف ؼيرعتلا اذى ؿلاخ فمف ،طقف رضاحلا يف سيل ،عمتجم ؿك ةفاقث ؿظ يف ةيعامتجلاا ؽاسنلأا ؼمتخم ةاعارم عم بكعشلا خيرات يف امن اك . اضيأ يى ةيفرعملا ايجكلكبكرثنلأاك " : ثحب يى ،فىذلاك ةفاقثلا فيب ةقلاعلا يف ثحب اميفك ايمثمتيك ،وطيحم يف ةيراجلا براجتلاك ثادحلأاك ءايشلأا فاسنلإا وب ؾردي اميف ىنعم اذ اماظن اينم ؿعفيك اىدضني " ( 2 ) . يف ؼلاتخلاا لدمك ،ةيرشبلا ةفاقثلاب فىذلا ةقلاع ىمع ايجكلكبكرثنلأا زكرت امن اك ،ايبصع كأ ايسفن سيل ؼلاتخلاا اذىك ،عئاقكك براجتك ثادحأ فم فاسنلإا تاكردم تايناسملا فيب طبارلا هربتعن ،ايعامتجا اعضكم ؾلذب ةنفرعلا ؿتحتف ،يفاقث ؼلاتخا كى ايجكلكبكرثنلأا ـمعك ةينافرعلا . ج يعانطصلاا ءاكذلاو ةيبوساحلاب ةينافرعلا ةقلاع : لاوأ : ةيبوساحلاب ايتقلاع " تناك دقك ،ايكيناكيم اقيبطت ؽبطت ،رماكلأا فم ةعكمجم ىمع ةبسكحلا ـكقت برحلا تمثم دقك ،فيرشعلا فرقلا فم تانيثلاثلا يف بكساحلا عنصل ىلكلأا تلاكاحملا ـاقك ،ؽيبطتمل لااجم تحاتأ دقف ،اىزيكرت يف اميم ازفاح ةيناثلا ةيملاعلا " غنيركيت " ارتمجنا يف ( 1 ) د ،تيككلا ـلاع ،فاسنلإا ـمع خيرات يف ؿكصف ايجكلكبكرثنلأا ةصق ،ـييف فيسح . ،ط 1986 ص ،ـ 14 . ( 2 ) ص ،ةينافرع ةيناسل تايرظن ،دانزلا رىزلأا 21 .

ؿعج امك ،ةينامللأا ةيبرحلا ةرفشلا زكمر ؾفل ةينكرتكللإا تلاصاكملا فم ـاظن ـيمصتب ـسقناك ،ؼديلا ةباص اك برحلا يف ةقدلا فامضل ةبسكح ةمكظنم ةبسكحلاب فيمتيملا ضعب مرشبلا فىذلا فم وبيرقتل ؾلذك ،ةيزكرم ةجلاعم ةدحكك ةركاذ فيمسق ىلإ ـاظنلا اذى " ( 1 ) . ايناث : يعانطصلاا ءاكذلاب ايتقلاع ،ؿامعلأا فم رشبلا ويدؤي ام مدؤت ةللآا ؿعج ىلإ ىعسي ـمع كى " فم اينيكمتك يعانطصلاا ءاكذلا ـمع ةياغف ،مرشبلا فىذلا ايب زيمتي ام ؿكك ،ةيكاردلإاك ةينىذلا تارايملا ونم يقتست ايطيحم عم ؿعافتت مأ ،ايكذ افرصت ؼرصتت فأ اننكمي يتلا ةيكذلا تلالآا يف ابسانمك امئلام ؾاذ ؿعفلا در ايب فككي ةيفرظ تايضتقم ءكض يف ؿعفلا درتك ،تامكمعملا اعجانك " ( 2 ) . " امى فيتزيكر ىمع ـمعلا اذى ـكقيك : ؿثمت تايجمربلاف ،ةللآاك ةيبكساحلا تايجمربلا وئاضعأب مرشبلا ـسجلا ؿثمت ايتاكدأب ةللآاك مرشبلا فىذلا " ( 3 ) ـمعلا اذى تلااجملا ـىأ ؿعلك ، ؼرعت ام يى ( ويتكبكرلاب ) ، " كأ عقاك عم ؿعافتت ،يتاذ ـكحت تاذ ةيكذ ةلآ ةعانص يىك يقتست ةيكاردإ تاكدأب ةدكزم ةللآا هذى فككتك ءايشأ كأ رصانع فم ويف امب ريغتم ططخم يف عجانلا ؿعافتلاك يتاذلا ـكحتلا فامض ةيفيك اىزيمي ام فأ امك ،ايجلاعتك تامكمعملا ايب دكزملا يكذلا يحلا فئاكلا ىمع اسايق ؾلذك ،ةقبسم ةجمرب فكد ةيكذ ةللآ ريغتملا طيحملا وطيحم يف فككي ام ؽفك وككمس عيكطت فم ايب فكمتي ةينىذ تارايمب " ( 4 ) . اميل يعانطصلاا ءاكذلاك ةيبكساحلا فم ؿك فأ ثيدحلا اذى يف ؿكقلا ةكفصك ؿقعلاك ةللآا ريكطتك عيكطت ىمع زكتري اميطاشنف ،ةينفرعلا ـمع عم ةديطك ةقلاع ةيكاردلإاك ةينىذلا تارايملا ؿكك مرشبلا فىذلا عم ىشامتيل ،ينكرتكللإا . ( 1 ) ص ،ؽباسلا عجرملا 18 . ( 2 ) ص ،ةينفرع ةيناسل تايرظن ،دانزلا رىزلأا 18 . ( 3 ) ص ،وسفن عجرملا 19 . ( 4 ) رظني : ص ،وسفن عجرملا 20 .

د تايناسملاب ةينافرعلا ةقلاع : ةيفرعملا ةيعجرملا ويف ترفكت اذإ لاإ ،ةيممعلا لكتسم ىلإ ؿمع مأ يقتري لا ةيكغملا تاساردلا يقاب فع زيمتي ؿقتسم ـمعك تايناسملا ـمعف ،يحلاطصلاا سكماقلاك ،ةيحلاطصلاا ـيىافملاك جينملا يف ةمثمتملاك ،ةيفرعملا صئاصخلا فم ةعكمجم وكلاتملا يى ةينافرعلا تايناسملا امأ ،مرشبلا فاسملا ةسارد يف ةيممعلاك ةيعكضكملاب ـستت اينأ امك : " ،تاقمطنملاك ،سسلأا يف ؾرتشت يتلا تايرظنلا فم اددع عمجت ةكرح كأ رايتك ةماع ةيمست اييف ةيانعلا تلااجمك ايتايجكتك ايمغاشمك ايئانب يف ةعكنتم ةفمتخم اينكلك " ( 1 ) ـتيت ييف ةساردب فع جتنيك ،مرشبلا ؿقعلا ؿمع ةينب ـيف ايفدى ،ةماع ةركصب فىذلا ؿاغتشا تايلآ امى فيىاجتا ؿخادتلاك ؼلاتخلاا اذى : ( مديلكتلا كحنلاك ةيقرعلا ءاحنلأا ). " ايميىافمك ايجمارب ثيح فم ةينفرعلا ـكمعلاب تلاص ةينافرعلا تايناسمل فأ امك ةيمكشلا تايناسملا يفك ؽمطملا يف اينافرع سيل امب ايضقنك ،ةماعلا " ( 2 ) . فيتيكاز فم امينيب ةقلاعلا سردن فأ فكميك " : ةينفرعلا ـكمعلا فم تايناسملا ةدافإ ؿكانتلا هكجكك جئاتنلاك ؽئاقحلا ثيح فم ؾلذك ،اىايإ ايتداف اك " ( 3 ) . طاشنلاب ةدكعلا يف ؿثمتي ينفرعلا سردلا ةينفرعلا تايناسملا وب تدافأ ام ـىأ فأك ةغملابك ،ةساردمل اىركحمك تايناسمل عكضكم ةغملاف ،ةيبصعلا ةينىذلا ةيضرلأا ىلإ مكغملا ةطيحملا رىاكظلا ؼمتخم ـيفل ةينافرعلا تايناسملا ويمع دمتعت فىذلا ؿاغتشاك ريكفتلاك ركفن فاسنلإاب . ( 1 ) ص ،ةينافرع ةيناسل تايرظن ،دانزلا رىزلأا 27 . ( 2 ) ص ،وسفن عجرملا 27 . ( 3 ) ص ،وسفن عجرملا 32 .

ه يفاقثلا دقنلاب ةينافرعلا ةقلاع : " ؼراعملا فم ديدعمل لاماش هرابتعاب ،ينافرعلا ؿيمحتلا رىكج يفاقثلا دقنلا دعي اذإف ،ةيجكلكيديلإاك ةيداصتقلااك ةيخيراتلاك ةينيدلاك ةيعامجلا ةركاذلاب ينعت يتلا تاقايسلاك ـكيفم ىمع ام ـكيفم فم ؿقن كأ رخآ ركصت فم ام ركصت ؾاردإ كى ينافرعلا دعبلا فاك كأ ويلإ ؿكقنملا فاديملا ىمع ةطمس سرامي ردصملا فاديملا كأ يمصلأا فاديملا فإف ،رخآ ؼديلا فاديملا " ( 1 ) . ىلإ ؿسرملا فم ةلكقنملا تامكمعملاك ،راكفلأا فيابت يف اغلاب اركد ةفاقثلا بعمتك مركصتلاك ينىذلا ؿيمحتلاك ريسفتلا يف ةبىكملاك ـلاعمل ةيؤر ىلإ جاتحت اينأ امك ،يقمتملا ؼلاتخلااب عكنتتك ىنبت ةفاقثلاف ،ـينيب يناسملا ؿصاكتلا حيتي مذلا . " ؼمتخت ساسلأا اذى ىمعك ،فيابتم ؼمتخم كى ؿب ،امجسنم سيل ـلاعمل انكاردإف لرخأ ىلإ ةفاقث فم دكجكمل ةيؤرلا " ( 2 ) . ايب صاخلا ايماظن ةيكغل ةريشع ؿكلك ،لرخأ ىلإ ةفاقث فم ؼمتخي ؾاردلإاف . ـيفلك انتفاقث عم ةيكغملا انتسراممك ةيركصتلا انقاسنأ سناجتت فأ بجي ،ةينىذلا تاركصتلا ؿج ةيمكيلا ةايحلا براجتك . ؿيني ريخلأا اذى فكك ،ينافرعلا ركظنملاك يفاقثلا دقنلا عمجي ام فأ ريخلأا يفك ةفرعملا ءانبك ينىذلا ؿيمحتلا ؿجأ فم ؼراعملا ؿج ويف بصت يتلا ةفاقثلا ءاعك فم . و عامتجلاا ممعب ةينافرعلا ةقلاع : ركف فأك ،فاسنلإاب ةطيحملا ةيعامتجلاا صئاصخلا ؿجب عامتجلاا ـمع ىنعي دعتك ،ؼادىأك راكفأك طباكضك دعاكقك ـيق فم ويف امب ،يعامتجلاا عقاكلاب طبترم فاسنلإا ( 1 ) رظني : ط ، ىين راد ،ينافرعلا ةللادلا ـمع يف ةيقيبطتك ةيرظن ،ينارمعكبلا حلاصلا دمحم 1 ،سنكت،سقافص ، 2009 ،ـ ص 198 . ( 2 ) ص ،وسفن عجرملا 198 .

ةيعامتجلاا ةينافرعلا " : هذى ةجيتنك ،عقاكلا اذى فع ةفرعم درفلا بستكي ايمضفب يتلا ةيممعلا ةينافرعلا ىنبلا يعامتجلاا فافرعلا فمضتي امك ،ةيممعلا ( ،ثادحلأا ،تاططخملاك ،ـيىافملا تبيركسلا ( Scripte ) ةمظنملا ةركصلاك ( Sterré types ) تادقتعملاك " ( 1 ) . ،يفاقثلاك يعامتجلاا عقاكلا فم ؿكب فىذلا طبر بجك ةمماشك ةحيحص ةفرعم ءانبل طيحملا اىدسجي يتلا ةمظنلأاك ؽاسنلأا فم وممحت ام ؿكك . ( 1 ) د ،رشنمل رحس راد ،ةفرعملا ءانبك ةينافرعلا ،رامع ؽازرلا دبع . ،سنكت ،ط 2014 ص ،ـ 23 .

يناثلا ثحبملا

:

ةينافرعلا تايناسملاو ةغلابلا نيب زاجملا

I ةغلابلا يف زاجملا : فأ انب ردجي ،ةغلابلا ؿىأ دنع وتللادك ويناعم فايبك زاجملا ظفل ىلإ ؽرطتلا ؿبق ظفل كىك لاأ ،وب ةقيثك ةمص ولك ،زاجممل ؿصلأاك ربتعي رخآ ظفل ىلإ افيفط اييكنت هكنن ةقيقحلا . ىمع ءزجلا اذى يف ءكضلا طيمست ؿكاحنسك : يظفمل يحلاطصلااك مكغملا ـكيفملا اينمض جردنيك زاجملا ـاسقأ ،زاجملاك ةقيقحلا يظفمل زاجملا : ،يمقعلا زاجملا ؿكلأا عكنلا يناثلا عكنلاك : يىك ةفمتخملا هركصب مكغملا زاجملا : ةيانكلا ،ةراعتسلاا ،ؿسرملا زاجملا ويبشتلاك . امك،رثكأ حيضكتمل ةمثملأاب ومعدنك ؿيمحتلاك حرشلاب ةدح ىمع عكن ؿك ؿصفنسك هركذ يتأيس : 1 ةقيقحلا مويفم : أ - ةغل : ةدام يف برعلا فاسل يف ءاج ( ؽقح ) « وبكجكك رملأا ؽح ويلإ ريصي ام ةقيقحلاك . ونأش فيقي مأ رملأا ةقيقح غمبك ... ةغملا يف ةقيقحلاك : ؿصأ ىمع ؿامعتسلاا يف رقأ ام وعضك » ( 1 ) . دجن تافيرعتلا رييشلا وباتك يفك " يناجرجلا " اينأب ايفرعي « عضك ام وب ديرأ امل ـسا ىلإ ةيفصكلا فم ؿقنمل ويف ءاتلاك ؽيقح مأ ةمعاف ىنعمب تبث اذإ ،ءيشلا ؽح فم ةيمعف ول ثينأتمل لا ةملاعلا يف امك ةيمسلاا » ( 2 ) . ( 1 ) ـركم فب دمحم ركظنم فبا جم ،برعلا فاسل ،ؿضفلا كبأ فيدلا ؿامج مرصملا يقيرفلإا 2 د ،رداص راد ، . ،تكريب ،ط د ،فانبل . ص ،ت 942 . ( 2 ) ج ،تافيرعتلا ،يناجرجلا ؼيرشلا دمحم فب يمع 1 د ،ةيفاقثلا فكؤشلا راد ، . د ،دادغب ،ط . ص ،ت 96 .

اضيأ يىك « ؾلذ ىمعك ،تبث اذإ ءيشلا ؽح ؾلكق فم ؿعاف ىنعمب ةميعف فزك ىمع يمصلأا اىانعم يف ةتباثلا ةممكلا يى ةقيقحلا فككت . تققح فم ؿكعفم ىنعمب ةميعف فككت كأ يمصلأا اىانعم يف ةتبثملا ةممكلا يى ةقيقحلا فككت ويمعك ،وتبثأ مأ ءيشلا » ( 1 ) . ظفملا ةللاد يى ةقيقحلا فأ يف مكضنت ايمك اىدجي ةيكغملا يناعملا هذيل ؿمأتملاك يمصلأا اىانعم يف ةتبثملا كأ ةتباثلا ةممكلا مأ ؛ةغملا ؿصأ يف ول عكضكملا ىنعملا ىمع ؿكقت فأك ،يقيقحلا " سمش " تمق اذإ ؾلذكك ،ـخضلا بكككلا ؾلذ تدرأ انيف " رحب " وب تدرأ ؿصلأا يف ول ةقيقح كى ىمسملا ءازإب عكضكملا ـسلاا فأ مأ ؛حلاملا ـعطلا كذ ءاملا ؾلذ . ب احلاطصا : تفمتخاف ،دحاك لرجم يف بصت اينأ ريغ ،ةدع تافيرعتب ةقيقحلا فكيغلابلا دح دقل ةللادلاك ىنعملا يف تدحتاك ريبعتلاك ظفملا يف . ايفرع ثيح " يناجرجلا " اينأب « عضك يف ول ةعكضكم يى اميف ةممعتسملا ةممكلا تمق تئش ف اك ،عضاك : ةقيقح ييف هريغ ىلإ ويف دنتست لا اعكقك ،ةعضاكم يف » ( 2 ) . ايفرعك " ريثلأا فبا " يى ولكقب « يمصلأا وعكضكم ىمع ؿادلا ظفملا » ( 3 ) . بيطخلاك " ينيكزقلا " يى ولكقب اىدحي « يف ول تعضك اميف ةممعتسملا ةممكلا انلكقف ،بطاختلا وب حلاطصا " ةممعتسملا " ؿبق ةممكلا فإف ،ؿمعتسي ـل امع زارتحا ةقيقح ىمست لا ؿامعتسلاا » ( 4 ) . ( 1 ) دمحم فيدلا ؿلاج يناعملاك ةغلابلا ـكمع يف حاضيلإا ،ينيكزقلا بيطخلا دمحم فب دمحأ فب رمع فب فامحرلا دبع فب حت،عيدبلاك فايبلاك : ط ،ةيممعلا بتكلا راد ،فيدلا سمش ـيىاربإ 1 ،فانبل ،تكريب ، 2003 ص،ـ 204،205 ( 2 ) حت ،فايبلا ـمع يف ةغلابلا رارسأ ،يناجرجلا دمحم فب فمحرلا دبع فب رىاقلا دبع ركب يبأ : راد ،مكادنى ديمحلا دبع ةيممعلا بتكلا ط ، 2 ،فانبل ،تكريب ، 1987 ص ،ـ 248 . ( 3 ) حت ،رعاشلاك بتاكلا بدأ يف رئاسلا ؿثملا ،ريثلأا فبا فيدلا ءايض : رصم ةضين راد ،ةنابط مكدب ،يفكحلا دمحأ رشنلاك عبطمل د ، . ،ةرىاقلا ،ةلاجفلا ،ط 1987 د ،ـ . ص ،ت 84 . ( 4 ) يناعملا ةغلابلا ـكمع يف حاضيلإا ،ينيكزقلا بيطخلا دمحم فب دمحأ فب رمع فب فامحرلا دبع فب دمحم فيدلا ؿلاج حت ،عيدبلاك فايبلاك : ةيممعلا بتكلا راد، فيدلا سمش ـيىاربإ ط ، 1 ،فانبل ،تكريب ، 2003 ص ،ـ 204 -205 .

امأ " يكاكسلا " يى ؿكقيف « يف ؿيكأت ريغ فم ول ةعكضكم يى اميف ةممعتسملا ةممكلا ؿيكأت لاك ؽيقحتلاب ول عكضكم دسلأا ظفمف، صكصخملا ؿكييلا يف دسلأا ؿامعتساك ،عضكلا ويف » ( 1 ) . ،فيينعملا فيب ةقلاع دكجك ظحمن يحلاطصلاا ىنعملاك مكغملا ىنعملا ىلإ رظنلابك ءايشلأا يمسن فأ مأ ،هادعتت لاف ؿصلأا يف ول تعضك اميف ةممكلا تابثإ ؿكح ركدت ةيقيقحلا ةيمصلأا ايتايمسمب . ةيكغل ةقيقح ؛ىلإ ةقيقحلا ةقطانملا ك فييلكصلأا فم ـىريغك ةغلابلا ءاممع ـسق دقك عجرأك ،ةيفرعك ،ةيعرش " يكاكسلا " فأ ىلإ ـيسقتلا اذى « ىمسم ىمع ؿدت فأ عنتمت ةظفملا ةقيقحلاف ،ابحاص ايعضكل فأك ،اعضك ايل فأ يف ؾشت ـل ةلاد ايتيأر ىتمف ،عضك ريغ فم عضك بحاص يعدتست ىنعملا ىمع ايتللادل " ( 2 ) فاك ام يى ةيكغملا ةقيقحلا فأ ؾلذ ىنعمب ؛ ؾلذ وبشأ امك ،فاسنإ ،ءامس ،ضرأ ،سرتفملا فاكيحمل دسأ انلكقك ،ةغملا عضاك ايعضاك ريتشا ىتح ،مكغملا اىانعم ريغ يف عرشلا ؿىأ ايممعتسا يتلا يى ةيعرشلا ةقيقحلا امنيب فاسنلإا فىذ ىمع رطخي كأ ردابتي ام ؿكأك سانلا ةماع فيب لاكادتم راصك ؿامعتسلاا اذى ؾمت ىمع ؿدي حبصأ دعب اميفك،ءاعدلا وب دصقي فاك ةلاصلا ظفل لاثمف ،وب ظفمتلا ركف ييف ةيفرعلا ةقيقحلا امأك ،ةصكصخم تاقكأ يف لدؤت يتلا ةصكصخملا ؿاعفلأا ك ؿاكقلأا عاشف ةفلاخمك ةرياغم ةللاد كأ ىنعم يف ـاعلا ؼرعلا ؿىأ وممعتسا ـث فيعم ىنعمل عضك ام ةيفرعلا ةقيقحلا فم فيعكن دكجك ظحمن انىك،سانلا فيب رشتناك ؿامعتسلاا اذى : ةقيقحلا ىمع تدجك يتلا تاحلاطصلااك ،صاخ ؼرع ؿىأ ايعضك يتلا يىك ةصاخلا ةيفرعلا عاضكلأا تفلاخ ف اك ،ؽئاقح ايلامعتسا يف اينإف ،ـمع ؿكب صتخت يتلاك ءاممعلا ةنسلأ رجلاك عفرلا فم ـيتاحلاطصا يف فكيكحنلا ويرجي ام كحن اذىك ،ةيكغملا ... ونإف أدتبملاك خلإ ،اريدقت كأ اظفل ،ةيظفملا ؿماكعلا فم لرعملا عكفرملا ـسلال ةاحنلا حلاطصا يف عكضكم ( 1 ) حت ،ـكمعلا حاتفم ،يكاكسلا يمع فب دمحم ركب يبأ فبا ؼسكي بكقعي يبأ : ةيممعلا بتكلا راد،ركزرز ـيعن ط ، 2 ، ،فانبل ،تكريب 1987 ص ،ـ 358 . ( 2 ) وسفن عجرملا ص ، 359 .

يف ول تعضك اميف ةممعتسملا ةممكلا يىك ،ةماعلا ةيفرعلا ةقيقحلا كى رخلآا عكنلاك كحن ـاعلا حلاطصلاا : فم بدي ام ؿك ىمع مكغملا ايعضك يف ةيراج اينإف ةباد ظفل عبرلأا تاكذل كأ اىربكأ ىلإ اىرغصأ فم تاناكيحلا ( 1 ) . ةيحلاطصلااك ةيكغملا اييناعم فايبك ةقيقحلا ؿكح ةزيجك ةرظن انمدق دق فككن اذيبك ةلدلأاك فيىاربلاك ججحلاب صاصتخلاا ؿىأ دنع . 1 زاجملا مويفم : أ ةغل : ةدام يف برعلا فاسل يف ءاج " زكج " « ازكؤجك ازاكًج عضكملا زاجك ؽيرطلا تزج هزاجك هريغ زاجأك هزاجأك ازاكج هزكاجك وب زاجك ازاجمك ازاكجك : هزاجأك وكمسك ويف راس : وفمخ هزاجأك ،وعطقك : هذفنأ » ( 2 ) . ةدام يف ةغملا سيياقم يف دركك " زكج " « فلاصأ ءازلاك كاكلاك ـيجلا : عطق امىدحأ ءيشلا طسك رخلآاك ،ءيشلا . وطسك ءيش ؿك زكجف طسكلا امأف . ءازكجلاك : ضيبي ةاشلا ايطسك . ءازكجلاك : ـكق ؿاق ؛ـجن : ايطسك يف يتلا ةثلاثلا بكاككمل ؾلذب تيمس . ؿصلأاك وتزجأك ؛ويف ترس عضكملا تزج رخلآا : وتعطقك وتفمخ . وتذفن وتزجأك » ( 3 ) . وفرعيك " مدابآ زكريفلا " ولكقب طيحملا وسكماق يف « انزاكجك انزكؤجك ازاكًج عضكملا زاج انزكج هزكاجك وب زاجك انزاجمك . هزكاجك هريغ زاجأك ،وفمخك ويف راس » ( 4 ) . ( 1 ) رظني : تيب تاركشنم ،عيدبلاك فايبلاك يناعملا يف ينازتفتلا رصتخم بيذيت ةيفاصلا ةغلابلا ،يناشحدبلا ركنأ دمحم د ،ـمعلا . د ،يشتارك ،ط . ت ص ، 276 . ( 2 ) ـركم فب دمحم ركظنم فبا جم ،برعلا فاسل ،ؿضفلا كبأ فيدلا ؿامج مرصملا يقيرفلإا 1 د ،رداص راد ، . ،تكريب ،ط د ،فانبل . ص ،ت 724 . ( 3 ) سراف فب دمحأ حت ،ةغملا سيياقم ـجعم،فيسحلا كبأ ايركز فب : ج، فكراى ـلاسلا دبع 1 ص ،ركفلا راد ، 494 . ( 4 ) ،ةفرعملا راد ،طيحملا سكماقلا ،مدابآ زكريفلا مزاريشلا ـيىاربإ فب دمحم فب بكقعي فب دمحم فيدلا ديجم رىاط كبأ ط 3 د،فانبل ،تكريب ، . ص ،ت 595 .

؛مدعتلا كىك زاكجلا فم ؽتشم زاجملا فأ دجن ةيمجعملا يناعملا هذى ؿلاخ فمف عضكملا زاجك ؽيرطلا تزج ـيلكق بسح ىمع ؾلذك ،رخآ ىلإ فاكم فم ؿاقتنلاا ىنعمب وعطقك وفمخك ،وكمسك ويف راس ذإ ازاكج . ركذ دقك " يناجرجلا " زاجملا فأ « " ؿعفم " فم هزكجي ءيشلا زاج » ؿدع اذ اك هادعت ذإ ونأب ؼصك ،ةغملا ؿصأ وبجكي امع ظفملاب " زاجم " وعضكم وب اكزاج ـينأ ىنعم ىمع ، لاكأ ويف عضك مذلا وناكم زاج كأ ،يمصلأا » ( 1 ) . اذإ عضكلا اذى زاج فم ؿعاف ىنعمب ؿعفم فزك ىمع فاكم ـسا زاجملا فككي اذيبك اىانعم فم ايمقن يف ظافللأا ىمع ؾلذ طقسأف ،فاكم ىلإ فاكم فم ؿاقتنلاا وتقيقحك ،هاطخت مزاجملا اىانعم ىلإ يقيقحلا . ب احلاطصا : ومكيفم ديدحت يف ضكخلا اكرثكأف ،ةغلابلا ؿىأ دنع زاجملا تافيرعت تددعت ءاممعلا رابكل تافيرعتلا فم ةممج هذىك ،وتقيقحك . ؿاق " يناجرجلا " كى زاجملا « عضك يف ول تعضك ام ريغ ايب ديرأ ةممك ؿك زاجم ييف ،ؿكلأاك يناثلا فيب ةظحلامل ،ايعضاك : تمق تئش ف اك " : ام تزج ةممك ؿك ،ةظحلامل ،اعضك اييف ؼنأتست فأ فمك ،ول عضكت ـل ام ىلإ عضاكلا عضك يف ول تعقك زاجم ييف ،عضاك عضك يف ول تعضك مذلا ايمصأ فيبك ،ويلإ ايب زكجي ام فيب " » ( 2 ) . ريغ يف فككت يتلاك ةدرفملا ةممكلاب صتخم انى زاجملاف ؼيرعتلا اذى بسحبك يقيقحلا يمصلأا فيعضكملا فيب ةعماج ةقلاع ؾانى فككت ثيحب ؛يمصلأا ايعضكم اعم فينثلاا يف كأ بيكارتلاك تادرفملا يف زاجملا عقي فأ فكمي امك ،مزاجملاك . ( 1 ) حت ،ةغلابلا رارسأ ،يناجرجلا دمحم فب فمحرلا دبع فب رىاقلا دبع ركب يبأ : يندملا راد ،ركاش دمحم دكمحم ط ، 1 ، ،ةرىاقلا 1991 ص ،ـ 395 . ( 2 ) وسفن عجرملا ص ، 351 -352 .

وفرعيك " يكاكسلا " كى ولكقب « ؽيقحتلاب ول ةعكضكم يى اميف ةممعتسملا ةممكلا ،ريغلا يف لاامعتسا ؾلذ يف اىانعم ةدارإ فع ةعنام ةنيرق عم ،ايتقيقح عكن ىلإ ةبسنلاب عكنلا » ( 1 ) . امأ " ريثلأا فبا " ؿكقيف « ،ةغملا ؿصأ يف ول عكضكملا ىنعملا ريغ وب ديرأ ام كى ويلإ هاطخت اذإ ،عضكملا اذى ىلإ عضكملا اذى فم زاج فم ذكخأم كىك » ( 2 ) . ةعنام ةنيرق عم ول عضك ام ريغ يف ؿمعتسملا ظفملا كى ةحضاك ةركصب زاجملاف كأ يمصلأا ايعضكم فع ةممكلا جارخإ كى تمق تئش ف اك، ظفمل يمصلأا ىنعملا ةدارإ فم ؼصن كأ ،سمشلاب ةميمجلا ةاتفلا وبشت فأك ،رخآ عضكم ىلإ ويف ؿمعتست مذلا يقيقحلا تممعتساك ءيضملا بكككمل تعضك دق سمشلاف ؾلذ ريغ ةقيقحلاك ،دسلأاب عاجشلا ؿجرلا زاجملاك ،ءيشلا تكبث يى ةقيقحلا فأ ذإ ،اداضت حممن انىك ،شحكتملا فاكيحمل دسلأا ةممك ويدعت . 3 ةيغلابلا ةيحانلا نم زاجملاو ةقيقحلا ةلزنم : فم ول امل ،ةغلابلاك ةحاصفلا باب يف ةقيقحلا فم ؿامعتسلااب ىلكأ زاجملا فإ ؿاقي ،ىنعممل ـيسجتلاك ريكصتلاك ؿيختلاب عماسلا سفن يف دكصقملا ضرغلا تابثإ يف ةدئاف ةايحلاب امعفم ايعيبط اديشم فككي ام وبشأ ةقيرطب . ةحاصفل ؿيلد ونلأ ،ايملاك رخافم فم هدعتك ،زاجملا ؿمعتست ام اريثك برعلاك فم غمبأ ـلاكلا فم ريثك يف زاجملاك ،تاغملا رئاس فع ايتغل تزيمت وبك ،ةغلابلا سأرك ( 1 ) حت ،ـكمعلا حاتفم ،يكاكسلا يمع فب دمحم ركب يبأ فبا ؼسكي بكقعي يبأ : ةيممعلا بتكلا راد ،ركزرز ـيعن ط ، 2 ، ،فانبل ،تكريب 1987 ص ،ـ 359 . ( 2 ) رظني : حت ،وبادآك رعشلا فساحم يف ةدمعلا،يناكريقلا ؽيشر فبا فسحلا يمع كبأ : راد، ديمحلا دبع فيدلا يحم دمحم د ،ؿيجلا . ،فانبل ،تكريب ،ط 1972 ص ،ـ 160 -161 .

عقك فم ول امل ؾلذكك ،وسفن ويلإ دشتك عماسلا فذأ وغيستست فسح رثأ فم ول امل ،ةقيقحلا بكمقلا يف مكق ( 1 ) . ةقيقح فع ومقنل لاإ زاجملا ـسا ويمع ؽمطي فأ حصي ـل ذإ ،ةقيقح زاجم ؿكلك فأ يضتقي لا اذيف ،ةيزاجملا وتلاح ىلإ اينم ؿقن ةقيقح فم دبلا فاك اذ اك ،ول ةعكضكم تعضك اينلأ ـلاعلأا ءامسأك ،ايل زاجم لا ءامسأ دجكت ونأ ؾلذ ،زاجم ةقيقح ؿكل فككي تافصلا فيب ؽيرفتمل لا تاكذلا فيب ؽيرفتمل ( 2 ) . فيب دقك " يناجرجلا رىاقلا دبع " تابث اك ديكأت ديفي ونكك يف فمكت زاجملا ةغلاب فأ ؾلكقك ىنعملا يف ةدايزل سيلك ،وسفن ىنعملا " ادسأ تيأر " زيمتي لا لاجر تيأر ؾلكق ىمع دافأ ؿب ،دسلأاب ؿجرلا ةاكاسم يف ةدايز دفي ـل ؿكلأا ؿاثملاف ،وتأرجك وتعاجش يف دسلأا فع ةدايزلا فم غمبأ تابثلإا ةعاجشلا يف فككي اذيبك ةاكاسملا هذى تابثإ يف ةكقك اديكأت . ؿكق كحن ،دحاكلا عضكملا يف ةقيقحلا ىمع زاجملا ويف حجري رخآ لااثم برضنك يبنتملا : اىنىقلاىك يـًراىكٌصلا ىؿاىملا يوىل ييٍحيتىك اىدىجلاىك يـٌسىبٌتلا ييحت ام يؿيتٍقىيىك لاعف ةايحلا تبثأ ـث ،لاتق ءاطعلا يف وقيرفتك ،ؿاملا يف ةايح ركفكلاك ةدايزلا ؿعجف امينم مأ يف حصي لا ؿعفلا فأ ريغ ،ـسبتمل لاعف ؿتقلاك ،ـراكصمل ( 3 ) . ةغل فم امىدحأ يف اقيرط فاك امف ول ؿصلأاك يى يتلا ةقيقحلا ةمباقم يف زاجملاك فكك يف ؾش لاف ،رخلآا يف ؽيرط كيف ،ؿقع كأ " دسلأا " ةغملا تناك اذإف ،عبسلا يف ةقيقح انيف ،عبسلاب وبشملا يف ازاجم ونكك يف ؽيرطلا اضيأ يى فككت فأ بجك ،ويف ةقيقحمل اقيرط ( 1 ) رظني : حت ،رعاشلاك بتاكلا بدأ يف رئاسلا ؿثملا ،ريثلأا فبا فيدلا ءايض : ةضين راد ،ةنابط مكدب ،يفكحلا دمحأ د ،رشنلاك عبطمل رصم . د ،ةرىاقلا ،ةلاجفلا ،ط . ص ،ت 88 . ( 2 ) رظني : ص ،وسفن عجرملا 88 . ( 3 ) رظني : حت ،زاجعلإا ؿئلاد ،يناجرجلا دمحم فب فامحرلا دبع فب رىاقلا دبع ركب يبأ : راد ،ركاش دمحم دكمحم ط ،يندملا 3 ،ةرىاقلا ، 1992 ص ،ـ 71 -372 .