IN S E C T E S
1 0
n ° 1 9 1 - 2 0 1 8 ( 4 )
Pêle-mêle
La boîte à ins c tes
Insectes vous dit tout ! Pourquoi dit-on… « Fier comme un pou » ?
Au Moyen Âge, le pou était appelé pouil (qui donne les formes : pouilleux, pouiller) … tout comme le coq. C’était donc à l’origine le fier volatile qui était évoqué dans cette expression.
L’homonymie a amené la confusion, à moins qu’elle n’ait été volontaire, par dérision.
Une couverture du roman de Wil- liam Dixon Bell, The Moon colony (1937) dans lequel les protagonistes, embarqués pour la Lune y installent une colonie. Sur place, des saute- relles géantes indigènes leur servent de monture.
Tuant une mouche j’ai blessé
une fleur
Kobayashi Issa (1763-1828)
Publicité pour un diffuseur de cyanure utilisé au début du XXe siècle comme produit anti-mous- tique ; vaporisé par la chaleur entretenue par une petite am- poule électrique.
Étiquettes d'emballage pour une marque suisse de fromage - DR La femme-papillon du trimestre :
Cethosia mahratta
Face à face avec les monstres par Henri Darblin (1937)