• Aucun résultat trouvé

Enseignement et apprentissage de l’arabe langue étrangère

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Enseignement et apprentissage de l’arabe langue étrangère"

Copied!
2
0
0

Texte intégral

(1)

Le rang de la science est le rang le plus élevé

Enseignement et apprentissage de l’arabe langue étrangère : méthodologies et innovations ; expériences et aspirations

Organisateur : Faisal KENANAH Contact : faisal.kenanah@unicaen.fr

JOURNÉE D’ÉTUDE

VENDREDI 19 mars 2021 de 9h00 à 18h

Université de Caen Normandie - Visioconférence

Conception : www aa-graphikdezign com - 06 32 20 15 22 - Ne pas jeter sur la voie publique

(2)

09h10 - 09h20 -> Mot de bienvenue 09h20 - 09h30 -> Hommage à Tarik SAMI

Etat des lieux de l’enseignement de l’arabe en France

09h35 - 10h05 -> Joseph Dichy (Université Canadienne de Dubaï)

La didactique de l’arabe en France des années 1970 à aujourd’hui

Etat des lieux de l’enseignement de l’arabe dans l’Académie de Caen

10h10 - 10h35 -> Khalil Barakat (professeur retraité / Académie de Caen) L’enseignement de l’arabe dans l’académie de Caen, des années 1980 à nos jours

Réfl exions didactiques

Présidente de séance : Marie-Hélène Avril 10h40 - 11h00 -> Marie Varin (Écoles de Saint-Cyr Coëtquidan)

Réfl exions autour de l’enseignement intégratif fusha / ammiyya à des apprenants adultes débutants francophones

11h00 - 11h20 -> Rima Labban (Université de Lille)

L’enseignement de l’arabe langue étrangère comme une langue vivante : réfl exions critiques et pistes didactiques

11h20 - 11h40 -> Catherine Pinon (Collège Malrieu, Aix-en-Provence) L’arabe, langue magique : enseigner sans grammaire ? 11h40 - 12h00 -> Discussion et pause

Enseignement de l’arabe à l’étranger

Président de séance : Faisal Kenanah 12h - 12h20 -> Lahcen Kerkour (Lycée Louis le Grand - Paris)

Une expérience de conseiller pédagogique d’enseignement dans le réseau de l’AEFE : l’exemple d'Abou Dhabi et d'Alger

12h20 - 12h40 -> Hanaa Beldjerd (Université Rennes 2) Ta lim en Algérie contemporaine 12h40 - 12h50 -> Discussion

12h50 - 14h00 -> Pause déjeuner

Technologie numérique au service de l’arabe

Présidente de séance : Rima Labban 14h00 - 14h20 -> Joseph Dichy (Université Canadienne de Dubaï)

Lexicologie arabe bilingue, propositions méthodologiques : l’expérience des dictionnaires Machâtel

14h25 - 14h45 -> Rania Chaaban (Université de Renne 2)

L’apprentissage de l’arabe via la plateforme Kamkalima 14h45 - 15h00 -> Discussion

Pédagogie de l’arabe

Présidente de séance : Marie Varin 15h00 - 15h20 -> Marie-Hélène Avril (Université de Bordeaux 3)

DNL, E.M.I.L.E et enseignement de la littérature dans le supérieur 15h20 - 15h40 -> Faisal Kenanah (Université de Caen)

Enseigner la langue arabe par les textes littéraires : développer l’écrire et le lire.

15h40 - 16h00 -> Safa Midassi (CLIIEP Noisy le Grand)

L’enseignement du programme de littérature en Section Internationale selon l’approche actionnelle

16h00 - 16h15 -> Discussion & pause 16h15 - 17h00 ->

Table ronde

Clôture de la journée

PROGRAMME DE LA JOURNÉE D’ÉTUDE

Enseignement et apprentissage de l’arabe langue étrangère : méthodologies et innovations ; expériences et aspirations

VENDREDI 19 mars 2021 de 9h00 à 18h

Contact : faisal.kenanah@unicaen.fr

Références

Documents relatifs

La première partie de la réunion présente le contexte national et académique qui soutient pleinement l’enseignement en Langues vivantes étrangères, à savoir l’EMILE (Enseignement

Credere nel potenziale dei propri studenti, avere la forte volontà politica di puntare su di loro e la capacità di tutte le parti coinvolte nel fare uno sforzo,

Подобные перспективы связывают с тем, что по ряду других каналов поставки сокращаются, а потребности в газе растут. Подобные перспективы связывают с тем, что по

Doch auch wenn die Bedingungen in Finnland besser sind, ist nicht alles perfekt: Frauen verdienen laut finnischem Statistikamt noch immer 16 Prozent weniger als Männer und

While you won’t see former president Barack Obama appearing at any town halls or any public events as the Democrats seek to oust Donald Trump from the White House, you can, if you

Y, como explican desde la web del Hospital de Sant Joan de Déu: “Una persona que tiene el córtex frontal reducido y una densidad de sustancia gris más baja,

E così una serie di violazioni registrate dalla Turchia fino ai più democratici paesi del Nord, come Finlandia e Paesi Bassi.«Mentre la sicurezza – piuttosto che

La grammaire en tant que savoir (connaissance du fonctionnement de la langue française) et en tant que savoir pratique (applications. grammaticales sous forme d’exercices) occupe