جمالية اللون و التكوين في أعمال الفنان محمد خدة

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

يـــملعلا ثـــحبلاو يــلاعلا مــيلعتلا ةرازو

ســــيداب نب دـــيمحلا دبع ةعماج

مــــناغتسم

لأا ةيلك

يبرعلا بد

نونفلاو

نونف مسق

يف رتساملا ةداهش لينل جرخت ةركذم

نفلا دقن

نو

يليكشتلا

ة

ةموسوملا

:ـب

بلاطلا دادعإ ني : : ذاتسلأا فارشإ ة: ق يعبرلا ةيمساو .د ةيدان لاجق شيمغد ىفطصم ةشقانملا ةنجل د. رجاه يقرش اسيئر د. لاجق افرشم ةيدان اررقمو اوضع ةجيدخ كولسموب د اشقانم. 2017 2018

نﺎـﻓﺮﻋ و ﺮﻜﺷ

ﻲﺗﺪﻟاو ﺐﻀﻨﻳ ﻻ يﺬﻟا نﺎﻨﺤﻟا ﻊﺒﻧ ﻰﻟا نﺎـﻓﺮﻌﻟا ﻊﻓرا نﺎﺑ ارﻮﺨﻓ ﻲﻧﺪﺟا مﺎـﻘﻤﻟا اﺬﻫ ؤﻮﺒﺗا ذا ﺔﻤﻳﺮﻜﻟا -ﺎﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲ لﺎﻃا - ءاﺮﻀﻟا و ءاﺮﺴﻟا ﻲﻓ ﻲﻟ اﺪﻨﺳ اﻮﻧﺎﻛ ﺎﻤﻟﺎﻃ ﻦﻳﺬﻟا ﻲﺗﻮﺧا ﻰﻟا و ﺔﻳدﺎﻧ لﺎﺠﻗ . د ﺔﻠﺿﺎـﻔﻟا ةذﺎﺘﺳﻻا ﻰﻟا عﻮﻓﺮﻣ ﺮﻜﺸﻟا ... برﺪﻟا قﺎـﻓر ﻰﻟا ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠﺑ مﺪﻘﺗا نا ﻲﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ ﺎﻨﺑ ﻦﻈﻟا نﻮﻨﺴﺤﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻞﻛ ﻰﻟا .. ءﺎﻀﻴﺑ يدﺎﻳا ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻢﻬﻟ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟا و .

ءاﺪﻫﻻا

ﺃ :ﺔﻤدﻘﻤ ﻲﻗﺎ� رارﻏ ﻰﻠﻋ ﺔﻌ�ﻓرﻟا ﺔﻨﺎكﻤﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻠﻴكﺸﺘﻟا نﻔﻠﻟ نا ﻪ�ﻓ كﺸﻻ ﺎﻤﻤ ﻝﺎﺼ�إ ﻲﻓ ﻞﻋﺎﻔﻟا رودﻟا ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟا ﻲﻨﺎﻌﻤﻟاو م�ﻘﻟا نﻤ ﻪ�ﻓ ﺎﻤﻟ كﻟذو ىرﺨﻷا نوﻨﻔﻟا ﻟذ ﻻإ ﺎﻫﺎﻘﻠﺘﻴ نا نكﻤ� ﻻ تﻻﻻدو تاءﺎﺤ�إ فرﻋ دﻗو، ﻲﻋاوﻟا قاوذﻟا نﺎﺴﻨﻹا ك نﻔﻟا مدﻘﻟا ذﻨﻤ ﻲﻠﻴكﺸﺘﻟا ك ﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ وأ نﻴدرﻓ نﻴﺒ ﺔ�ﻟﺎﺼﺘا ﺔﻠﻴﺴو ﻊﻤ روطﺘﻴﻟ دارﻓﻷا ن و نﻤزﻟا رورﻤ ر� ﻲﻘﺘ ﻰﻟإ ﻰﻤﺴأ ﺔﺠرد ﻞﺼو ةزﻤﻫ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔ�رﻴﺒﻌﺘﻟا ﻪﻟﺎكﺸﺄ� ﺢ�ﺼ�ﻟ ﺔ�ﻗﺎﻌﺘﻤﻟا روﺼﻌﻟا و ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تارﺎﻀﺤﻟا نﻴﺒ . ذﻔﻨ دﻗو نﻔﻟا نﻴﺒ روطﺘﻟاو رﻴﻴﻐﺘﻟا ﻲﻓ ﻝدﺎ�ﺘﻟاو ﻞﺼاوﺘﻟا ﻲﻓ ﻪﺘطﺨ ﻲﻠﻴكﺸﺘﻟا ﻠﺘﻤﻟاو عدﺒﻤﻟا مﻏﺎﻨﺘﻤﻟا طﺴوﻟا كﻟذ ﺎﻨﻟ قﻘﺤ�ﻟ ﺔﺜﻴدﺤﻟاو ﺔﻤ�دﻘﻟا ﺔ�رﺼ�ﻟا نوﻨﻔﻟا نﻴ�و ﻲﻘ ﺔ�ﻨﻔﻟا ةروﺼﻟا ﻪﻠﻤﺤﺘ ﺎﻤﻟ كﻟذو، ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا بوﻌﺸﻠﻟ ﺔ�ﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ةﺎ�ﺤﻟا نﻴﺒ ﺎﻤ�ﻓ ﻰﻠﺠﺘﻴ ﺎﻤ كﻟذو ﻰﻟوأ ﺔﺠردﺒ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟا ىدﻟ ركﻔﻟا ﺔ�ﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﻎﻟﺎ�ﻟا رﺜﻷا ﺎﻬﻟ تﻻﻻد نﻤ يذﻟا عوﻀوﻤﻟا ﻝﻼﺨ نﻤ ﺎﻨﻟ ﺎﻤ وﻫو ﺔﺤوﻠﻟا ﻩدﺴﺠﺘ ﺔ�ﻤوﻴﻟا ةﺎ�ﺤﻟا و ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ دﻫﺎﺸﻤﻠﻟ . نﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻝﺎﺼ�إ ﻲﻓ مﺎﻫ رود رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ﺔ�ﻠﻴكﺸﺘﻟا ﺔ�ﻨﻔﻟا ﺔﺤﺎﺴﻠﻟ نﺎك دﻗو تادﺎﻌﻟا نﻋ ﺎﻬﻠﻤﺠﻤ ﻲﻓ ترﺒﻋ ﻲﺘﻟاو ﺎﺜﻴدﺤو ﺎﻤ�دﻗ ﺔﻋوﻨﺘﻤﻟاو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻞﺌﺎﺴرﻟا طﻟا تﺎﻤوﺴر نﻤ ﺔ�ادﺒ، يرﺌازﺠﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺎﻬﺒ زﻴﻤﺘﻴ ﻲﺘﻟا دﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو زﻴﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟا ﻲﻠﻴﺴﺎ ﺔ�ﻨطوﻟا ﺔ�ﻠﺤﻤﻟا زوﻤرﻟﺎ� ارورﻤ رﺎﻘﻫﻻا ﺔﻘطﻨﻤ رارﻏ ﻰﻠﻋ ﺔ�رﺌازﺠﻟا ءارﺤﺼﻟا ﺎﻬﺒ ﺎﻬﺘﺎ�ط ﻲﻓ تﻠﻤﺤ ﻲﺘﻟا ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻫ، ﻞﺼﻷا ﺔ�ﻐ�زﺎﻤﻷا فورﺤﻟاو ﻝﺎكﺸﻷﺎ� ﺔﻓورﻌﻤﻟاو ﺎﻬﻠﻴكﺸﺘ ﻲﻓ عرﺒ ﻲﺘﻟا ﺔﺜﻴدﺤﻟا نوﻨﻔﻟا ﻰﻟا ﻻوﺼو ةرﺒﻌﻤﻟا ﺔ�ﺌﺎ�ﻤ�ﺴﻟا تﻻﻻدﻟا نﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻪﺘﺎ�ادﺒ تﻨﺎك يذﻟا ن�وﻛﺘﻟا عوﻨﺘ نﻤ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ اذﻫو نﻴ�رﺌازﺠﻟا نﻴﻨﺎﻨﻔﻟا ن تﻨﺎك ﻲﺘﻟا ﺔ�ﺴﺎ�ﺴﻟا فورظﻟا ﻰﻟا ﺔﻓﺎﻀﻹﺎ� كاذﻨآ تﺎﻨﺎكﻤﻹا صﻘﻨﻟ ارظﻨ ﺔ�ﻤﺎﺼﻋ تﺎﻨﺎكﻤﻹا ق�رط نﻋ ﻪﺘﺎﺤوﻟ بﻴكرﺘ ﻲﻓ نﻨﻔﺘﻴ عدﺒﻤﻟا نﺎكﻓ ،رﺌازﺠﻟا ﺎﻬﻴﻓ ط�ﺨﺘﺘ نود، ﺔ�ﺴﺎﻨﻤﻟا تﺎﻤﺎﺨﻟا رﻓوﺘ مدﻋو ةدودﺤﻤﻟا رود ﺎﻀ�أ ﻰﺴﻨﻨ نا ﻤﻟا ﻲﻓ نﻴﻗرﺸﺘﺴ

ﺏ نﻴﻴﻤﺎﺼﻌﻟا نﻴﻨﺎﻨﻔﻠﻟ رﺸﺎ�ﻤ رﻴﻏ ﻲﻨﻓ ن�وﻛﺘ ءﺎطﻋإ ﻝﻼﺨ نﻤ ﺔ�ﻨﻔﻟا ﺔﺤﺎﺴﻟا ءارﺜإ . مﻬﻨﻤ نﻴﺌدﺘﺒﻤﻟا ﺔﺼﺎﺨو روظﻨﻤ نﻤ ﻲﻗارﺸﺘﺴﻻا نﻔﻟا قﻠﺘﻴ مﻟ يرﺌازﺠﻟا نﺎﻨﻔﻟا نﻛﻟ ارظﻨ ﻲﻗارﺸﺘﺴا تﺎ�ﺠوﻟوﻴدﻴﻸﻟ ﺞﻫﺎﻨﻤ نﻤﻀ ﺔ�رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ﻪﺘﻔ�ظوو نﻔﻟا اذﻫ ﺎﻬﺒ ﻊ�ﺸﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﺤﻠﺼﻤ ﻲﻓ بﺼﺘ ﺔ�ﺠوﻟوﻴﺴوﺴ برﻐﻟا ﻻ يذﻟا ﻲ�رﻐﻟا ﻝﺎ�ﺨﻤﻟا قﻓو قرﺸﻟا مدﻘﺘو ﺔ�ﺒﺌارﻐﻟاو ﻝﺎﻌﺘﻓﻻاو ﻪ�وﺸﺘﻟا نﻤ وﻠﺨﻴ تﻤﺘ ﻻ دﻫﺎﺸﻤو ﻊ�ﻀاوﻤ ﺎﻬﻤظﻌﻤ تﻠﻤﺤ ﻲﺘﻟاو ﻨﻫ نﻤو ، ﺔﻠﺼ� ظﻓﺎﺤﻤﻟا يرﺌازﺠﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻟا ﻲﻋوو كاردإ داز ﺎ ﻊ�ﻀاوﻤ دﻴﺴﺠﺘﻟ نﺎﻨﻔ ﻞﺜﻤﺘ ﺔﻓدﺎﻫ رﻴﻏ ﻞﻌﻓ ةدرك تءﺎﺠ دﻗو ، يرﺌازﺠﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻘ�ﻘﺤﻟا ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ةﺎ�ﺤﻟا . ﺔ�ﻗارﺸﺘﺴﻹا ﺔ�ﻠﻴكﺸﺘﻟا ﻝﺎﻤﻋﻷا نﻋ ةرﺸﺎ�ﻤ ﺔ�ﻓﺎﻘﺜﻟا تادﻘﺘﻌﻤﻟا نﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻞﻴﺼوﺘ نﻤ تﻨكﻤ ﻲﺘﻟا ﻊ�ﻀاوﻤﻟا ﻩذﻫ او نﻔﻟا روطﺘﻴﻟ ، ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠﻻ تﺎﺠردﻟا ﻰﻤﺴأ ﺎﻐﻟﺎ� رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ دﻴدﻌﻟا ﻞﻤﺎﻨأ ﻝﻼﺨ نﻤ ارورﻤ مﺨﺎ�ﺴا اذكو خودرﻤ م�ﻫارﺒإ ، ةدﺨ ﷴ نﻤ ﻞك رارﻏ ﻰﻠﻋ نﻴﻋدﺒﻤﻟا نﻴﻨﺎﻨﻔﻟا نﻤ ﻲطﻌﺘﻟ طوطﺨﻟا ﻞﺨادﺘﺘو تﻼ�كﺸﺘﻟا ﻒﻠﺘﺨﺘﻟ، نﻴدروﺒ ﻰﺴوﻤ اذكو سورﺒﻋ ﷴ ﻞﻴﺠﺒ . ناوﻟﻷاو ﻝﺎكﺸﻷا نﻴﺒ ﺎﻤ�ﻓ ﺎﻤﺎﺠﺴﻨاو ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤ�ﻓ ﺎﻤﻏﺎﻨﺘ ﺎﻨﻟ ﻲﻓ نﻴﻨﺎﻨﻔﻟا زرﺒا نﻤ نﺎكو رﺌازﺠﻟﺎ� ﺔ�ﻨﻔﻟا ﺔﺤﺎﺴﻟا نﺎﻨﻔﻟا " ﻲﻠﻴكﺸﺘﻟا ةدﺨ ﷴ ﻰﻘﻟأ يذﻟا " أو شﺎﻌﻤﻟا ﻪط�ﺤﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺸ�ر ﻝﻼظ� بﻨﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ روﻨﻟا نﻤ اد�زﻤ ﻰﻔﻀ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔ�ﻨﻔﻟا ﻪﻟﺎﻤﻋأ ﻝﻼﺨ نﻤ اذﻫو ﺎﻨﻨطو ﻲﻓ ﺔ�ﻠﻴكﺸﺘﻟا ةرﻴﺴﻤﻟا نﻤ مﻠظﻤﻟا ﺔ�ﻠﻴكﺸﺘﻟا رﺼﺎﻨﻌﻟا و ﻪﺘﺎﺤوﻟ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤﻀ ﻲﺘﻟا ﺔ�ﻟﺎﻤﺠﻟا م�ﻘﻟاو ﻨﺎك ت ناوﻟﻷا ﺘ�زﻟا ﺔ� ﺜﻷا ﺎﻬﻟ نﺎك ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ادﺎﻌ�أ ﻰطﻌﺘﻟ ﺎﻬﺒﻴكرﺘ ﻲﻓ ﺔ�ﺴﺎﺴأ ﺔﻤﺎﺨ سوﻔﻨ ﻲﻓ ﻎﻟﺎ�ﻟا ر نﻤ دﻴدﻌﻟا ﺎﻬﺒ تﻠﻔﺤ ثﻴﺤ نﻴدﻫﺎﺸﻤﻟا ﻲﻨطوﻟا نﻴدﻴﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔ�ﻨﻔﻟا ضرﺎﻌﻤﻟا ﻲﻤﻟﺎﻌﻟاو ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا تﺎﺴاردﻟا ﺔﻠﻘﻟ ارظﻨو قﻴﺜوﺘ ﺔ�ﻠﻴكﺸﺘﻟا ﺔ�ﻨﻔﻟا ﻝﺎﻤﻋﻷا ﻟا ةردﻨو ﺔ�رﺌازﺠﻟا رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﻠﻴكﺸﺘﻟا دﻘﻨﻟا نادﻴﻤ ﻲﻓ ﺔ�ﺎﺘﻛ دﻘﻓ ﻰﻠﻋ مﺘﻋ ﺔ�وﻫ رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ نﻴﻨﺎﻨﻔﻟا نﻤ دﻴدﻌﻟا مﻬﻟﺎﻤﻋأ تﺴﻤطو مﻫرﺎكﻓأو مﻬ�رﺎﺠﺘو مﻫرﻴﺴ تﻠﻔﻏأو

ﺕ ةدﺎﻤﻟا ﻲﻓ ارﻴﺒك ﺎﺼﻘﻨ ﻪ�ﺎﺠﻴ يرﺌازﺠﻟا ﻲﻠﻴكﺸﺘﻟا نﻔﻟا ﻲﻓ ثﺤﺎ�ﻟا نأ ﻩﺎ�ﺘﻨﻻا دﺸ� ﺎﻤو �رﺌازﺠﻟا نﻴﻨﺎﻨﻔﻟا رﻬﺸأ ظﺤ� مﻟ ذإ ﺔ�ﻤﻠﻌﻟا نﻴ ﺔ�ﻓﺎك تﺎﻔﻟؤﻤ� ﺔطﺎﺤﻺﻟ � و مﻫرﻴﺴ ﺔﺴارد مﻬﻟﺎﻤﻋأ رﺌازﺠﻟا دﻘﻔﺘ اذﻬ�و نﺎ�ﺴﻨﻠﻟ ﺔﻀرﻌﻤ ةرﻬﺸ ﻞﻗﻷا نﻴﻨﺎﻨﻔﻟا ﻝﺎﻤﻋأ نأ ﻲﻨﻌ� ﺎﻤﻤ اذﻫ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ثﺤ�ﻟا كرادﺘﻴ مﻟ اذإ نﻤزﻟا رورﻤ� ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا ﺎﻬﺜرإ نﻤ اءزﺠ ﻌﻤ ﻲﻠﻴكﺸﺘﻟا دﻘﻨﻟا ﺔ�ﻠط نﺈﻓ ﻪ�ﻠﻋو ةدﺎﺠﻟا ﺔﺴاردﻟﺎ� رك�ﻟا نادﻴﻤﻟا رﺎﻤﻏ ضوﺨﺒ نوﻴﻨ ﻲﻨﻔﻟا ثارﺘﻟا اذﻫ نﻤ ﻩذﺎﻘﻨإ نكﻤ� ﺎﻤ ن�ودﺘﻟ ﺔ�ﺼﺨﺸﻟا تﻼ�ﺎﻘﻤﻟاو ﻲﻨادﻴﻤﻟا ثﺤ�ﻟا ﻩرﺎ�ﺘﻋﺎ� ةدﺨ ﷴ يرﺌازﺠﻟا نﺎﻨﻔﻠﻟ ﻲﺠرﺨﺘ ةركذﻤ ص�ﺼﺨﺘ تﻴﺄﺘرا ﻲﻟﺎﺘﻟﺎ�و ﺎﻨﺎﻨﻓ ﻊ�ﺎﺼﻷا ﻰﻠﻋ ﻪﻟﺎﻤﻋا تﻟوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﻔﻟؤﻤﻟا دﻌﺘ مﺎﻤﺘﻫﻻﺎ� ارﻴدﺠ ﺎ�ﻤﺎﺼﻋ ﻼﻀﺎﻨﻤ نﻤ دﺒﻻ ﺎﻨﻫو ةرﺎﺸﻹا ﻲﺘﻟا تﺎ�وﻌﺼﻟا ﻰﻟإ ﺔﻠﻗ ﻲﻫو ﻻأ ﻝﺎﺤﻟا ﺔﻌ�ﺒط� ﺎﻬﺴﻔﻨ ضرﻔﺘ رﻤﻟا ا ثﺤ�ﻟا زﺎﺠﻨﻹ صﺼﺨﻤﻟا تﻗوﻟا قﻴﻀو ﺔﻘ�ﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟاو ردﺎﺼﻤﻟاو ﻊﺠ رﻴﻏ ﻲﻀﻤﻠﻟ ﺎﻌﻓاد ﻪﺘاذ دﺤ ﻲﻓ دﻌ� ﺔ�ﻟﺎكﺸﻹا ﻲﻨﺎﻌﻤ حوﻀوو عوﻀوﻤﻟا رﺎ�ﺘﺨا بﺎ�ﺴأ نأ ﻲﺴﺎﺴأ ﻝاؤﺴ ﻝوﺤ ﺔ�ﻟﺎكﺸﻹا روﺤﻤﺘﺘو ﺔﺴاردﻟا ﻲﻓ ﺎﻤدﻗ نﻋ �ﻫﺎﻤ ﺔ نﺎﻨﻔﻟا ﺔﻔﺴﻠﻓ ﷴ ةدﺨ رﺎ�ﺘﺨا ﻲﻓ و عوﻀوﻤﻟا ؟ ﻪﻟﺎﻤﻋﻷ ﺔ�ﻟﺎﻤﺠﻟا تازﻴﻤﻤﻟا ﻲﻫﺎﻤ و ،ن�وﻛﺘﻟا و نوﻠﻟا ا نﻤ نكﻤﺘﻠﻟ تﻻؤﺎﺴﺘﻟا نﻤ دﻴدﻌﻟا حرط� يرﻫوﺠﻟا ﻝؤﺎﺴﺘﻟا اذﻫو بﻨاوﺠﺒ مﺎﻤﻟﻹ نﻋ ﻝؤﺎﺴﺘﻟا ﻰﻟإ عرﻔﺘﻴ ثﻴﺤ فدﻬﺘﺴﻤﻟا عوﻀوﻤﻟا رود و نوﻠﻟا ءﺎﻀﻓ ﻲﻓ ن�وﻛﺘﻟا ﻲﻨﻔﻟا ﻞﻤﻌﻟا قوذﺘﻟا ﺔ�ﻠﻤﻋ ءارﺜإ ﻲﻓ و ﺔﻔ�ظوﻟا ﻲﻫ ﺎﻤ ﺔ�ﻟﺎﻤﺠﻟا ﻰﻠﺜﻤﻟا ﻝﺎﻤﻋﻷ نﺎﻨﻔﻟا ةدﺨ ﷴ .؟ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟاو ﻲﻔﺼوﻟا ﻲﺨ�رﺎﺘﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا ﻞﻤﺸ� ﻲﻠﻤﺎﻛﺘ ﺞﻬﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺴاردﻟا دﻤﺘﻌﺘو ﻲﻟﺎﻤﺠﻟا اذكو نرﺎﻘﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟاو مزﻠﺘﺴﺘ ﺎﻤك ﻞﺜﻤﻟ بﺴﻨﻷا ﻪﻨﻷ ﻲﺠوﻟوﻴﻤ�ﺴﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا ثوﺤ�ﻟا نﻤ عوﻨﻟا اذﻫ . و ﺔﺴاردﻟا فدﻬﺘﺴﺘ دﻴدﺤﺘ . ةرﺼﺎﻌﻤﻟا ﺔ�رﺼ�ﻟا نوﻨﻔﻟﺎ� ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا م�ﻫﺎﻔﻤﻟا اذكو نﻤ ﺔ�ﺴﻨ رﺒﻛا قﻴﻘﺤﺘﻟ ت ﻻوﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﻲﻠﻴكﺸﺘﻟا ﻲﻨﻔﻟا ﻝﺎﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻨﻻا . نﻴﻘﻠﺘﻤﻟا و ﻪﻨﻤو، نﻔﻟا نادﻴﻤ ﻲﻓ ردﺼﻤﻟا ثﻴﺤ نﻤ ةدﻴدﺠ ﺔ�ﻠﻴﻠﺤﺘ تﺎﻤوﻠﻌﻤ قﻴﺜوﺘ

ﺙ دﻴدﺠ ثﺤ�ﺒ ﺔ�ﻨطوﻟا ﺔ�ﺘكﻤﻟا ءارﺜإ ةزرﺎ�ﻟا ﻩوﺠوﻟا دﺤا نﻋ مﺎﺜﻠﻟا ﺔطﺎﻤإ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟاو . رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ نﻔﻟا نادﻴﻤ ﻲﻓ ﻝوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻤﺄﻓ ﻝوﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜو ﻼﺨدﻤ نﻤﻀﺘﺘ ﺔطﺨ ﻰﻠﻋ ﺔﺴاردﻟا موﻘﺘو ا ﺔﺴاردﻟ صﺼﺨﻓ نﻴﺜﺤ�ﻤ ﻰﻟإ مﺴﻘﻤ وﻫو ﻲﻠﻴكﺸﺘﻟا ر�وﺼﺘﻟا ﻲﻓ ﺔ�ﻟﺎﻤﺠ ﺔﻤ�ﻘك نوﻠﻟ قرطﺘﻴ ﻝوﻷا ﺘﻻﺎﻤﻌﺘﺴا و ناوﻟﻷا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟ ن�وﻛﺘﻟا سﺴأ و دﻋاوﻘﻟ ﻲﻨﺎﺜﻟاو ﺎﻬ ﺎﻤأو ﻝوﺎﻨﺘﻴﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻠﻓ و ﺔ�د�رﺠﺘﻟا ﺔﺴردﻤﻟا ناوﻟﻷا ﺔﻔﺴ ثدﺤﺘﻴ نﻴﺜﺤ�ﻤ ﻞﻤﺸ�و ﻝوﻷا نﻋ ﺔ�د�رﺠﺘﻟا ﺔﺴردﻤﻟا نﻋ ﻲﻨﺎﺜﻟاو نﻴﻴد�رﺠﺘﻟا نﻴﻨﺎﻨﻔﻟا دﻨﻋ نوﻠﻟا ﺔﻔﺴﻠﻓ ، ﺎﻤأو موﺴوﻤ وﻬﻓ ثﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ةدﺨ ﷴ يرﺌازﺠﻟا نﺎﻨﻔﻟا دﻨﻋ ﺔ�د�رﺠﺘﻟا ﺎﺜﺤ�ﻤ نﻤﻀﺘ�و ﻝوﺤ صﺼﺨو ةدﺨ نﺎﻨﻔﻟا ﺔ�د�رﺠﺘ ﻲﻓ ﺎ�ﺠوﻟوﻴدﻴﻷا نﻋ ﺎﺜﺤ�ﻤو ةدﺨ ﷴ نﺎﻨﻔﻟا ةرﻴﺴ ﻰﻟإ ﻪﻨﻤ ثﻟﺎﺜﻟا ثﺤ�ﻤﻟا أ ﺔ�د�رﺠﺘﻟا دودﺤ ﻲﻓ ﻪﺘﻔﺴﻠﻓو ةدﺨ بوﻠﺴ و ﺒ ﻲﻬﺘﻨ�و جذﺎﻤﻨ ةدﺨ ﷴ نﺎﻨﻔﻟا ﻝﺎﻤﻋأ نﻤ و ثﺤ�ﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻞﻤﺸﺘ ﺔﻤﺘﺎﺨﺒ ﺔطﺨﻟا ﻲﻬﺘﻨﺘ رﺒﺨﻤ تﺎﺴارد رﺨآ مﻀ� قﺤﻠﻤو بدﻻا ﺔ�ﻠك� ةدﺨ نﺎﻨﻔﻟا نﻋ ﺔ�رﺌازﺠﻟا ﺔ�ﻨﻔﻟا تﺎﺴرﺎﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔ�رﺼ�ﻟا تﺎ�ﻟﺎﻤﺠﻟا نأ ﻪﺘﺎ�ﺼوﺘ ﺔﻠﻤﺠ نﻤ نﺎك ﻲﺴارد موﻴ رﺜإ مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ نوﻨﻔﻟاو ﻲ�رﻌﻟا ﺔ�ﻠط مﺘﻬﻴ نﺎﻨﻔﻟا اذﻬﺒ رﺘﺴﺎﻤﻟا ، ﻲﻨﻌﺴ� ﻻو ةذﺎﺘﺴﻸﻟ يركﺸ ﻞ�زﺠﺒ مدﻘﺘا نأ ﻻإ مﺎﺘﺨﻟا ﻲﻓ ﺔ�ﺎﺠﻹا ﻲﻓ ﺔطﺨﻟا ﻩذﻫ رﺒﻋ تﻘﻓو دﻗ نوﻛأ نأ وﺠرأو ﺔ�دﺎﻨ ﻝﺎﺠﻗ ةروﺘكدﻟا ﺔﻓرﺸﻤﻟا ﺔ�ﻟﺎكﺸﻹا نﻋ .

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻦﻔﻠﻟ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﺬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ 9 :ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﻠﻴكﺸﺘﻟا نﻔﻠﻟ ﺔ�ﺨ�رﺎﺘﻟا روذﺠﻟا موﻬﻔﻤ نﻔﻟا : ﻪﺠﺘﻨﻤ س�ﺴﺎﺤأو رﻋﺎﺸﻤﻟ ﺔﻤﺠرﺘ ﻪﻨا نﻔﻟا نﻋ فرﻋ فدﻫ ﺔ�ﻐ�و نﻴﻌﻤ ﻞﻤﺎﺤ قﻓو ﺔﻟوﺎﺤﻤ ﻪﻨﺄ� ﺔ�دﺎﻋ رﺜﻛأو ﺔطﺎﺴ� رﺜﻛأ ﺎﻔ�رﻌﺘ نﻔﻟا فرﻌ� " :ﻲﺘﻵﺎك ﺔطﺎﺴ�ﺒ نﻔﻟ فرﻌ�و ﺎﻤ ،ﻝﺎﻤﺠﻟاو نﻔﻟﺎ� ﺎﻨﺴﺎﺴﺤٕاو ،ﻝﺎﻤﺠﻟﺎ� ﺎﺴﺎﺴﺤإ ﻊ�ﺸﺘ ﻝﺎكﺸﻷا ﻩذﻫ ﻞﺜﻤو .ﺔﻌﺘﻤﻤ ﻝﺎكﺸأ قﻠﺨﻟ ﻼﻌﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ نﻴﺒ مﻏﺎﻨﺘﻟا وا ةدﺤوﻟا قوذﺘ ﻊ�طﺘﺴﻨ ﺎﻤدﻨﻋ ﻊ�ﺸﺘﻴ ﺎﻤﻨإ نﻤ ﺔ�ﻠكﺸﻟا تﺎﻗ ". ﺎﻨﺴاوﺤ ﺎﻬكردﺘ ﻲﺘﻟا ءﺎ�ﺸﻷا نﻴﺒ 0F 1 رﻴﺸﺘﺴ� نﺒ ﺔﻟﺎﺴﻤﻟا أدﺒﺘ : تﺎﻤﻠﻛﻟا كﻠﺘ ﻲﻓ نﻔﻠﻟ رﻴﻬﺸﻟا ﻪﻔ�رﻌﺘ نﻋ يوﻟوﺴﺘ رﺒﻋ دﻘﻟ " ﻪﻨﺎﻓ ، ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ ءرﻤﻟا ﻩرﻴﺸﺘﺴ� ذاو ، ﻪ� رﻤ وأ ﻩرﺒﺨ نا ﻪﻟ قﺒﺴ ﺎﺴﺎﺴﺤإ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ ءرﻤﻟا ﺼﻷا وأ ناوﻟﻷاو طوطﺨﻟاو ﺔكرﺤﻟا مدﺨﺘﺴ� تﺎﻤﻠﻛﻟﺎ� ﺎﻬﻨﻋ رﻴﺒﻌﺘﻟا مﺘﻴ ﻲﺘﻟا ﻝﺎكﺸﻷا وأ تاو طﺎﺸﻨﻟا وﻫ اذﻫ .. ﻪﺴﻔﻨ سﺎﺴﺤﻹا نورﺨﻵا سرﺎﻤ� ﻰﺘﺤ سﺎﺴﺤﻹا كﻟذ ﻞﻘﻨﻴ نا ﻝوﺎﺤ� " . ﻲﻨﻔﻟا 1F 2 ﻪﻤادﺨﺘﺴﺎ� نﻔﻟا سﺎﺴﺤﻹ دﻴﺴﺠﺘ وﻫ نﻔﻟا نا نﻔﻠﻟ يوﻟوﺴﺘ ةرظﻨ ﻝﻼﺨ نﻤ ﺢﻀﺘﻴ . مﻼﻛﻟا ﻝدﺒ ﻩدﺼﺎﻘﻤ نﻋ رﺒﻌﺘ ناوﻟأو طوطﺨﻟ - 1 ط، رﺼﻤ ، بﺎﺘﻛﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟا ﺔ�رﺼﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﻟا ﻊ�ﺎطﻤ، ﺔ�ﺸﺨ ﻲﻤﺎﺴ :يد�ر ت�رﻫ نﻔﻟا ﻰﻨﻌﻤ 1 ص، 10 - 2 ص، ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻟا سﻔﻨ 161

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻦﻔﻠﻟ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﺬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ 10 ﻲﻓ ﻪﻨﻴﻌ� دﺤاو ﻰﻠﻋا ﻞﺜﻤ يا نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻟا درﺠﻤ س�ﻟ نﻔﻟا نﺎ� مﻠﺴﻨ نﺎ� ﺎﻨﻟ صﺎﻨﻤ ﻻو " ناو ﻪ�ﻌ� نأ نﺎﻨﻔﻟا ﻊ�طﺘﺴ� نك� ﺎﻤﻬﻤ ﻰﻠﻋأ ﻞﺜﻤ يأ نﻋ رﻴﺒﻌﺘ وﻫ ﺎﻤﻨٕاو . ﺔ�ﻠﻴكﺸﺘ ةروﺼ .ﺎ�ﻠﻴكﺸﺘ ﻪﻨﻋ رﺒﻌ� ﺔطﺨ وأ ﻼكﺸ وأ ، ﺎﻨﻴﻌﻤ أدﺒﻤ نﻔﻟا ﻝﺎﻤﻋأ نﻤ ﻞﻤﻋ ﻞﻛﻟ نا دﻘﺘﻋا ﻲﻨﻨأ مﻏرو ﺔ�ﺌﺎﻨﺒ سرد ﺎﻤﻠك ﻪﻨﻷ ، مﻟﺎﻌﻤﻟا ﺔﺤﻀاو ةروﺼ� رﺼﻨﻌﻟا اذﻫ دكؤأ نا ﻊ�طﺘﺴا ﻻ ﻲﻨﻨأ ﻻإ ، ﻪﻤكﺤﺘ نﻤ ﺢ�ﺼأ ﺎﻤﻠك ، رﺸﺎ�ﻤﻟاو باذﺠﻟا ﺎﻫرﻬظﻤ ﻞﻀﻔ� ش�ﻌﺘ ﻲﺘﻟا ﺔ�ﻨﻔﻟا ﻝﺎﻤﻋﻷا ءﺎﻨﺒ ءرﻤﻟا ﻰﺘﺤ ﺎﺤﻀاو نﺎك دﻘﻠﻓ ،ط�ﺴ�ﻟا ﺢﻀاوﻟا بﻟﺎﻘﻟا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻟا ﻝﺎﻤﻋﻷا ﻩذﻬﺒ ﻝزﻨﻴ نا بﻌﺼﻟا ﻴﻗﻼﺨﻸﻟ ﻲﻓ ﺔ�ارﻐﻟا ضﻌ�ﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻻ زﺎﺘﻤﻤ ﻞﻤﻋ دﺠوﻴ ﻻ ﻪﻨا ﺔﻀﻬﻨﻟا رﺼﻋ ﻲﻓ نﻴ ". ﺔ�ﺒﺴﻨﻟا ﻩدﺎﻌ�ا 2F 1 يوﺎﺤﻟا ءﺎﻋوﻟا ﻪﻨﻤ ﻞﻌﺠﺘ ... ﺔ�ﻓﺎﻘﺜ و ، ﺔ�و�رﺘو ﺔ�ﻗﻼﺨا م�ﻘﻟ ةرﻴﺜك ﻲﻨﺎﻌﻤ ﻞﻤﺤ� نﻔﻟﺎﻓ ﺔﻗﻼﻋ زارﺒﺈﺒ تﻴﻔﺘﻛاو . ءاوﺴ دﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﺴوﺴﺤﻤﻟاو ﺔﺴوﻤﻠﻤﻟا ﺔ�رﻴﺒﻌﺘﻟا تﻻﻻدﻟا نﻤ رﻴﺜﻛﻠﻟ ا . ﺎﻬﻟ رﺼﺤ ﻻ ﻲﺘﻟا ﻪﺘﻻﺎﺠﻤ ترﺜكو ﻪ�ﻌﺸﺘﻟ اذﻫو ﻝﺎﻤﺠﻟﺎ� نﻔﻟ -1 ص، ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻟا 13 2 نﻔﻟا ﻰﻨﻌﻤ ، يد�ر ت�رﻫ 3 ص ﻊﺠرﻤﻟا سﻔﻨ 13

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻦﻔﻠﻟ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﺬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ 11 وأ (ﺔ�ﻠﻴكﺸﺘ) نوﻨﻓ ﺎﻬﻨﺄ� ﺎﻫزﻴﻤﻨ ﻲﺘﻟا نوﻨﻔﻟا كﻠﺘﺒ ﺎﻬﺘﻻوﻟدﻤ طﺴ�ا ﻲﻓ (نﻔﻟا) ﺔﻤﻠك ط�ﺘرﺘ بدﻷا نوﻨﻓ ﺎﻬﻗﺎطﻨ ﻲﻓ ﻞﺨدﻨ نأ دﺒﻼﻓ رﻴﺒﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗدﻟا ﻲﺤوﺘ اذإ ﺎﻨﻨأ ﻰﻠﻋ (ﺔ�ﺌرﻤ) ﻤ ﺔﻨﻴﻌﻤ صﺌﺎﺼﺨ كﺎﻨﻫو . ﻰﻘ�ﺴوﻤﻟاو ﻩذﻫ ﻲﻓ مﺘﻬﻨ مﻟ ﺎﻨﻨأ مﻏرو نوﻨﻔﻟا ﻞك نﻴﺒ ﺔكرﺘﺸ نوﻨﻔﻟا ﻞك نﻴﺒ كرﺘﺸﻤ وﻫ ﺎﻤﻟ دﻴدﺤﺘ ﻊﻀوﺒ ﺎﻨﺘﻤﺎ�ﻗ نﺈﻓ ﺔ�ﻠﻴكﺸﺘﻟا نوﻨﻔﻟﺎ� ﻻإ تﺎظﺤﻼﻤﻟا . ﺎﻨﺘﺸﻗﺎﻨﻤ قﻼطﻨﻻ ﺔطﻘﻨ ﻞﻀﻓأ نوك�ﺴ 2 ةروﺼ ﻲﻓ ﻪﻨﻴﻌ� دﺤاو ﻰﻠﻋﻷا ﻞﺜﻤﻟا نﻋ رﻴﺒﻌﺘ درﺠﻤ س�ﻟ نﻔﻟا نﺎ� مﻠﺴﻨ نإ ﺎﻨﻟ صﺎﻨﻤ ﻻو ﻤﻨٕاو .ﺔ�ﻠﻴكﺸﺘ ﻪﻨﻋ رﺒﻌ� ناو ﻪ�ﻌ� نإ نﺎﻨﻔﻟا ﻊ�طﺘﺴ� نك� ﺎﻤﻬﻤ ﻰﻠﻋﻷا ﻞﺜﻤ نﻋ رﻴﺒﻌﺘ وﻫ ﺎ ﻲﺌﺎﻨﺒ طﺨ وأ ﻞكﺸ وأ نﻴﻌﻤ أدﺒﻤ نﻔﻟا ﻝﺎﻤﻋإ نﻤ ﻞﻤﻋ ﻞﻛﻟ نإ دﻘﺘﻋا ﻲﻨﻨإ مﻏرو ﺎ�ﻠﻴكﺸﺘ ﺎﻤﻠك ﻪﻨﻷ ،مﻟﺎﻌﻤﻟا ﺔﺤﻀاو ةروﺼ� رﺼﻨﻌﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ دكؤأ نإ ﻊ�طﺘﺴأ ﻻ ﻲﻨﻨإ ﻻإ ﻪﻤكﺤﺘ ﺔ�ﻨﻔﻟا ﻝﺎﻤﻋﻹا ءﺎﻨﺒ ءرﻤﻟا سرد ﺢ�ﺼأ ﺎﻤﻠك ،رﺸﺎ�ﻤﻟا و باذﺠﻟا ﺎﻫرﻬظﻤ ﻞﻀﻔ� ش�ﻌﺘ ﻲﺘﻟا ﻰﺘﺤ ﺎﺤﻀاو نﺎك دﻘﻠﻓ ط�ﺴ�ﻟا ﺢﻀاوﻟا بﻟﺎﻘﻟا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻟإ ﻝﺎﻤﻋﻹا ﻩذﻬﺒ ﻝزﻨﻴ نإ بﻌﺼﻟا نﻤ ﻩدﺎﻌ�إ ﻲﻓ ﺔ�ارﻐﻟا ضﻌ�ﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻻ زﺎﺘﻤﻤ ﻝﺎﻤﺠ دﺠوﻴﻟ) ﻪﻨا ﺔﻀﻬﻨﻟا رﺼﻋ ﻲﻓ نﻴﻴﻗﻼﺨﻸﻟ . (ﺔ�ﺒﺴﻨﻟا 3 " رﺒﻋ ىوﺘﺴﻟوﺘ ﻟ رﻴﻬﺸﻟا ﻪﻔ�رﻌﺘ نﻋ " : تﺎﻤﻠﻛﻟا كﻠﺘ ﻲﻓ نﻔﻠ >> رﻴﺸﺘﺴ� نﺎ� ﺔﻟﺄﺴﻤﻟا أدﺒﺘ مادﺨﺘﺴﺎ� ﻪﻨﺈﻓ ، ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ ءرﻤﻟا ﻩرﻴﺸﺘﺴ� ذٕاو ، ﻪ� رﻤ وأ ﻩرﺒﺨ نأ ﻪﻟ قﺒﺴ ﺎﺴﺎﺴﺤإ ﻪﺴﻔﻨ ءرﻤﻟا كﻟذ ﻞﻘﻨﻴ نأ ﻝوﺎﺤ� تﺎﻤﻠﻛﻟﺎ� ﺎﻬﻨﻋ رﻴﺒﻌﺘﻟا مﺘﻴ ﻲﺘﻟا ﻝﺎكﺸﻷا وأ تاوﺼﻷاو ناوﻟﻷاو ﺔكرﺤﻟا ﺴﻔﻨ سﺎﺴﺤﻹا نورﺨﻵا سرﺎﻤ� ﻰﺘﺤ سﺎﺴﺤﻹا ﻲﻨﻔﻟا طﺎﺸﻨﻟا وﻫ اذﻫ .. ﻪ << .

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻦﻔﻠﻟ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﺬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ 12 >> ﺎﻤدﺨﺘﺴﻤ ، ﻲﻋوﺒ ﻞﻘﻨﻴ نأ سﺎﻨﻟا نﻤ دﺤاو ﻝوﺎﺤ� نأ نﻤ نوﻛﺘﻴ ﻲﻨﺎﺴﻨإ طﺎﺸﻨ نﻔﻟا نورﺨﻵا رﺜﺄﺘﻴ مﺜ ، وﻫ ﺎﻬﺸﺎﻋ ، ﺔﻨﻴﻌﻤ تﺎﺴﺎﺴﺤإ ﻞﻘﻨﻴ نأ ﻝوﺎﺤ� ، ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔ�ﺠرﺎﺨ تارﺎﺸإ ﺎﻀ�أ مﻫ ﺎﻬﻨوﺸ�ﻌ�و تﺎﺴﺎﺴﺤﻹا ﻩذﻬﺒ <<3F 1 . ﺔﻔﺴﻼﻔﻟا ءﻻؤﻫ ركذ ﻲﻓ ﺎﻨﺘوﻔ� ﻻ عادﺒﻹا ﺔ�ﻠﻤﻋ رﻴﺴﻔﺘ ﻲﻓ تﻤﻬﺴأ ىرﺨأ ﺔ�ﻋادﺒإ تﺎ�رظﻨ فوﺴﻠﻴﻔﻟا تﺎ�رظﻨ رﺼﺤﻟا ﻻ ﻝﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺴ ﻰﻠﻌﻓ ﻩركذ قﺒﺴ ﺎﻤﻋ ﻒﻠﺘﺨﺘ تاروﺼﺘﺒ ﻲﻟﺎﻤﺠﻟا ،ﺔﻓرﻌﻤﻟا نﻤ نﻴﻔﻠﺘﺨﻤ نﻴﻋوﻨ ﻰﻠﻋ دﻨﺘﺴ� ﻪﻨﺄ� نﻔﻟا فرﻋ يذﻟاو "طﻨﺎك ﻞ�وﻨﺎﻤ�إ" ﻲﻨﺎﻤﻟﻷا ﻨﻟاو سﺤﻟا ق�رط نﻋ ﺔ�ﺴﺘكﻤﻟا ﺔﻓرﻌﻤﻟا وﻫ ﻝوﻷا عوﻨﻟا ق�رط نﻋ ﺔﻓرﻌﻤﻟا وﻫ رﺨﻵا عو نودﺒ ﺔﻓرﻌﻤ ﻲطﻌ� نا ﻊ�طﺘﺴ� روﺼﺘﻟا نﻤ ﻻو سﺤﻟا نﻤ ءﻲﺸ ﻻ ﻪﻨأ كردﺘﺴ�و روﺼﺘﻟا ناوﻟﻷﺎك سﺤﻟا ق�رط نﻋ تﻤظﺘﻨا ﺔﻋوﻤﺠﻤ س�ﻟ ﺔ�رﺠﺘ ﻪ�ﻤﺴﻨ ﺎﻤ نأ اذﻫ ﻰﻨﻌﻤو .رﺨﻵا وأ ئدﺎ�ﻤﻟ ﺎﻘﻓو ركﻔﻟﺎ� ﺎﻫؤازﺠأ تﻤظﻨ دﻗ رﺼﺎﻨﻋ ﺎﻬﻌ�ﻤﺠو مﺎﺠﺤﻷاو ﻝﺎكﺸﻷاو ﺢﺌاورﻟاو ﻞﺨدﺘﻴ اذﻟ ﺎﻨﺘﺎ�ﺤ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫوأ تﻨﺎﻛﻟ طﻘﻓ سﺤﻟا ﻰﻠﻋ ترﺼﺘﻗا وﻟو ﺎﻬﺒ ﺎﻨدوزﻴ رظﻨ تﺎﻬﺠو ﻞﺌﻼﻘﻟا نﻤ ﻞﻌﻟو .ﻞﻋﺎﻓ وﻬﻓ ركﻔﻟا ﺎﻤأ ﻞﻌﻔﻨﻤ سﺎﺴﺤﻹﺎﻓ دوﺠوﻟا ﺔﻤﺴ ﺎﻬﻟ ﻒﻴﻀ�ﻓ ركﻔﻟا نﻔﻟا نأ" ﻞﺠﻴﻫ ىرﻴﻓ "ﻞﺠﻴﻫ" ﻲﻨﺎﻤﻟﻷا فوﺴﻠﻴﻔﻟا ﺎﻘ�طﺘﺴﻹا مﻠﻋ ﻲﻓ مﻬﺘﻔﺴﻠﻓ ﻲﻓ اوﻘﻤﻌﺘ نﻴذﻟا عادﺒإ ﻻإ وﻫ ﺎﻤ وأ ةركﻓ ﻝازﻨإ وﻫ عادﺒﻹﺎﻓ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻩرﺎﺼﺘﻨاو ةدﺎﻤﻠﻟ نﺎﺴﻨﻹا عﺎﻀﺨإ وأ ﺔ�ﻨورﺘﻛﻟﻻا ضﺎ�رﻟا ةد�رﺠhttp://www.alriyadh.com/ - 1

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻦﻔﻠﻟ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﺬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ 13 نوﻨﻔﻟا ددﻌﺘﺘ ةدﺎﻤﻟا ﺔﻋوﺎطﻤو ﺔﻨورﻤ ردﻘ�و ،ﺎﻬﻟﺎﺜﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻴكﺸﺘو ةروﺼ وأ ةدﺎﻤ ﻲﻓ نوﻤﻀﻤ ﺔ�ﺤورﻟا ﻰﻟا ﺔ�دﺎﻤﻟا نﻤ ﺔﺠردﺘﻤ ﺔﻠﻴﻤﺠﻟا 4F 1 ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ عﻼطﻹا موﻴﻟا ﺎﻨﻨكﻤ� ﻼﻓ ةرورﻀﻟﺎ� دﻘﻨﻟا رﺎﻫدزا ﻪﻘﻓارﻴ نﻔﻟا رﺎﻫدزا نأ ﺎﻤك ﻲﻨﻐﻟا ﻒﻴﺸرﻷاو ةآرﻤﻟا رﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟا ﺔ�دﻘﻨﻟا ﺔكرﺤﻟا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ عﻼطﻹا نود ﺔ�ﻠﻴكﺸﺘﻟا ﺔكرﺤﻟا رﻴ ﻪ�روﺘ ﻞﻴﻓوﻴﺘ ، شﻨﻼ� فﺎﺘﺴوﻏ ،ﻪ�ﻴﺘوﻐﻠﻴﻓوﻴﺘ :ﻝﺎﺜﻤأ نﻴﻴﻨﻔﻟا دﺎﻘﻨﻟا نﻤ نﻴﻋدﺒﻤﻟا ءارﺂ� ،رﺠ د ﻝوﺒ ، فوﺒ تﻨﺎﺴ ، نﺎﻤروﻨوﻟ ، نورﻴﻓﻻ ، ﺔﺸﻠﺸﻨﺎك�د.أ مﻫرﻴﻏو زوﻛﻠك�د ،روﺘك�ﻓ تﻨﺎﺴ ي : ﺔ�ﺨ�رﺎﺘ ةذﺒﻨ ر�وﺼﺘﻟا ﺔﻓرﺤ ﻞﻤﺸﺘ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟاو ﺔﻌﻨﺼﻟا ﺔﻤﻠك تﻨﺎك ، برﻌﻟا نﻴﻔﻟؤﻤﻟا تﺎ�ﺎﺘك ﻲﻓ ةرﺎ�ﻋ مﺠرﺘ نﻤ ﻝوأ نﺎكو . شﻗرﻟاو Beaux arts موﻗأ) ﻪ�ﺎﺘك ﻲﻓ ﻲﺴﻨوﺘﻟا نﻴدﻟا رﻴﺨ وﻫ . (ﺔﻓرظﺘﺴﻤﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا) ﺎﻬﻨﻋ ﻝﺎﻘﻓ (..كﻟﺎﺴﻤﻟا مﺴرﻟا م�ﻠﻌﺘﻟ ﺔﺴردﻤ ءﺎﺸﻨإ ذﻨﻤ كﻟذو ، ن�رﺸﻌﻟا نرﻘﻟا ذﻨﻤ (نﻔﻟا) ﺢﻠطﺼﻤ ﻝﺎﻤﻌﺘﺴا أدﺘﺒا مﺎﻌﻟا ﻲﻓ ةرﻫﺎﻘﻟا ﻲﻓ تﺤﻨﻟاو 1908 راوﺒﻟا ﻲﺠ�رﺨ نﻴﻴﺴﻨرﻔﻟا نﻤ سوردﻤو ﺎﻬﺘرادإ تﻨﺎكو . قﻼطﻹ ﻊﻓد ﺎﻤﻤ ، ﺔﻠﻴﻤﺠﻟا نوﻨﻔﻟا ﺔﺴردﻤ يأ س�رﺎ� ﻲﻓ . ةرﻫﺎﻘﻟا ﺔﺴردﻤ ﻰﻠﻋ ﺔ�ﻤﺴﺘﻟا ﻩذﻫ نﻤ برﻀ " طﻘﻓ ﻲﻨﻌﺘ نﻓ ﺔﻤﻠك تﻨﺎك ذإ . مﺠﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ تﺤﻀوﺘ دﻗ ﺔ�ﻤﺴﺘﻟا ﻩذﻫ نﻛﺘ مﻟو . بﺌﺎﺠﻌﻟﺎ� ﻲﺘﺄ� يذﻟا ﻲﻨﻌﺘو "نﻔﻤ" ﺔﻤﻠك بﻨﺎﺠ ﻰﻟإ . ط�ﺤﻤﻟا سوﻤﺎﻘﻟا ﻲﻓ نﺎك ﺎﻤك " ءﻲﺸ 1 -ﺔ�ﻨورﺘﻛﻟﻻا ضﺎ�رﻟا ةد�رﺠ http://www.alriyadh.com/

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻦﻔﻠﻟ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﺬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ 14 او تﺤﻨﻟاو ر�وﺼﺘﻟاو مﺴرﻟﺎك ﺔ�ﻋادﺒﻹا تﺎطﺎﺸﻨﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ تﺤ�ﺼأ اذكﻫو ﻞﺨدﺘ رﻔﺤﻟ مﺴا تﺤﺘ >> ﺔﻠﻴﻤﺠﻟا نوﻨﻔﻟا << . ن�رﺸﻌﻟا نرﻘﻟا ﻒﺼﺘﻨﻤ ﻰﺘﺤ ادﺌﺎﺴ رﻤﺘﺴا ﺢﻠطﺼﻤ وﻫو، ﺔ�ﻠﻴكﺸﺘﻟا نوﻨﻔﻟا ﺢﻠطﺼﻤ رﻬظ ، حرﺴﻤﻟاو ﻰﻘ�ﺴوﻤﻟا ﻞﻤﺸ� ﺢﻠطﺼﻤﻟا اذﻫ نﻷو Plastic Art ﺢﻠطﺼﻤﻟ ﺔ�ﻘ�ﻘﺤﻟا ﺔﻤﺠرﺘﻟاو ﺎﻫدﺤو تﺎﺴرﺎﻤﻤﻟا كﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻدﻠﻟ Plastic ، ﺔﻠك�ﻬﻤﻟا ﻠﺠﻨﻹا رﺼﺤ كﻟذﻟ . تﺤﻨﻟﺎ� ﺔ�ﻤﺴﺘﻟا ﻩذﻫ زﻴ مﺎﻌﻟا ﻰﺘﺤو 1959 ةرﻤ ﻝوﻷو .ﺔ��رﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎ� ةدﺌﺎﺴﻟا ﻲﻫ ﺔﻠﻴﻤﺠﻟا نوﻨﻔﻟا ﺔ�ﻤﺴﺘ تﻨﺎك ءﺎﺴﻤﻟا ةد�رﺠ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﺤﻔﺼ ﻰﻠﻋ ﺔ�ﻠﻴكﺸﺘﻟا نوﻨﻔﻟا تﻌﻨ رﺼﻤ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ةرازو تﻠﻤﻌﺘﺴا مﺎﻌﻟا ذﻨﻤ ﺔ�ﻤوﻴﻟا 1958 مﺎﻌﻟا ﻰﺘﺤو 1995 ادﻹا فادﻫأ ﻲﻓ ﺔ�ﻤﺴﺘﻟا ﻩذﻫ ترﻬظ ، ﺔﻤﺎﻌﻟا ةر ﺔﻤﻠﻛﻟ ﺔﻤﺠرﺘ ﺔﻠﻴﻤﺠﻟا نوﻨﻔﻠﻟ Plastique نﺎ�ﺘﻴإ فوﺴﻠﻴﻔﻟا ﻒﻴﻨﺼﺘ ﻲﻓ تدرو ﺎﻤك ﺔ�ﺴﻨرﻔﻟﺎ� مﺎﻌﻟا ﻲﻓ قﺸﻤدﺒ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ةرازو ثادﺤإ ذﻨﻤو .و�روﺴ 1959 نﻋ ﺎﻀوﻋ ﺔ�ﻤﺴﻟا ﻩذﻬﺒ ذﺨأ ، ."ﻲﻌﻤﺎﺠﻟا م�ﻠﻌﺘﻟا قﺎطﻨ ﻲﻓ ﺎﻀ�أ ﺔﻤﺌﺎﻗ تﻟازﺎﻤ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﻴﻤﺠﻟا نوﻨﻔﻟا 5 F 1 نوﻨﻔﻟا ﺢﻠطﺼﻤ نﻋ اذﻫ وﻫ ارﺨؤﻤ رﻬظ يذﻟا ﻪﻟ يزاوﻤﻟا ﺢﻠطﺼﻤﻟا نﻋ ﺎﻤأ ، ﺔ�ﻠﻴكﺸﺘﻟا ) ﺔ�رﺼ�ﻟا نوﻨﻔﻟا Visual art : ﻪ� دوﺼﻘﻤﻟﺎﻓ ( 1 -ص ﻲﻠﻴكﺸﺘﻟاو يرظﻨﻟا نﻴﺒ ﻲﻨﻔﻟا رﺜﻷا 113

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻦﻔﻠﻟ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﺬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ 15 ) ﺔ�رﺼ�ﻟا نوﻨﻔﻟا وﻫ ارﺨؤﻤ رﻬظ رﺨآ ﺢﻠطﺼﻤ ﺔﻤﺜو " Visual art ﻞﻤﺸ� نأ ﻪﻨﻤ د�رأ ( ، ةروكذﻤﻟا نوﻨﻔﻟا نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻠﻟ ﻞﻀﻓﻷا وﻫ نﻴﺤﻠطﺼﻤﻟا يأ دﻴدﺤﺘ ﻲﻓ سﺎ�ﻟﻹا ﻰﻟإ ﻊﻓد ﺎﻤﻤ . تﺎﺴرﺎﻤﻤﻟا ﻩذﻫ ﺎﻤأ ﻪﺘاذ ﻲﻨﻔﻟا ﻞﻤﻌﻟﺎ�و ﺔ�ﺴﻨرﻔﻟا ﺔﻤﻠﻛﻟا ﻰﻨﻌﻤ� قﺼﺘﻠﻴ ﻞﻴكﺸﺘﻟا موﻬﻔﻤ نأ ﺎﺤﻀاو ودﺒ�و اذﻫ نأ كﺸ نﻤ س�ﻟو . ﻩرﺼ�ﺒ نوﻨﻔﻟا ﻩذﻫ ىرﻴ يذﻟا ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺎ� ط�ﺘرﻤ وﻬﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟا موﻬﻔﻤﻟا ﻷا ﺢﻠطﺼﻤﻟا ﺢ�ﺼأ اذكﻫو ، ﻩرﺼ�ﺒ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟا ﺎﻫارﻴ ﻲﺘﻟا ىرﺨﻷا نوﻨﻔﻟا ﻊ�ﻤﺠ ﻞﻤﺸ� رﻴﺨ ﺎﺤطﺴﻤ ﻞكﺸﻟا اذﻫ نﺎﻛأ ءاوﺴ ﻞكﺸﻟﺎ� ط�ﺘرﻤ وﻫ ﺎﻤﻟﺎط دﺌﺎﺴﻟا وﻫ ﻲﻠﻴكﺸﺘﻟا نﻔﻟا ﺢﻠطﺼﻤ وأ ﺔ�روﺼﺘﻟا نوﻨﻔﻟا ﻊ�ﻤﺠ نإ ذإ . ﺎ�ﻋﺎ�ﺘإ ﺎ�ﺴردﻤ وأ ﺎ�ﺒﻌﺸ ﺎ�ﺌﺎﻘﻠﺘ نﺎﻛأ ءاوﺴو ، ﻼك�ﻬﻤ وأ ﺘ سرﺎﻤﺘ تﻨﺎك ﻲﺘﻟا ﺔ�ﺘﺤﻨﻟا ﻊﻀﺨﺘ ﻻ ﻲﺘﻟاو ، ﺔﻤ�دﻗ روﺼﻋ ذﻨﻤ ﻲﺒﻌﺸﻟا ىوﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎ�ﺌﺎﻘﻠ ﺎﻬﻠﻌﻟو ، ﻲﻠﻴكﺸﺘﻟا نﻔﻟا موﻬﻔﻤ ﻲﻓ ﻞﺨدﺘ ﺔ�ﻋادﺒإ نوﻨﻓ ﻲﻫ ، ﺔ�ﺴردﻤﻟا ﺔ�ﻤدﺎﻛﻷا دﻋاوﻘﻠﻟ . " مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻠﻴكﺸﺘﻟا نﻔﻟا ضرﺎﻌﻤو ثﺤﺎ�ﻤ ردﺼﺘﺘ رﺼﺎﻌﻤ ﺔ�ﻨﻓ ساردﻤﻟ ﻼﺼأ تﺤ�ﺼأ 6F 1 1 -ﻲﻠﻴكﺸﺘﻟا ركﻔﻟا ةدﻴدﻌﻟا تﻻوﺎﺤﻤﻟا رﺜٕاو : ﺔﺤوﻠﻟا دوﻴﻗ نﻤ جورﺨﻠﻟ نﻴﺜﻴدﺤﻟا ن�روﺼﻤﻠﻟ ﻰﻟإ اوﻠﺼوﺘ ، ﻲﻨﻔﻟا رﺜﻷا ﻲﻓ ﺔﺜﻴدﺤﻟا تﺎ�ﻨﻘﺘﻟا ﻝﺎﺨدإ ﻰﻟإ مﻬﻴﻌﺴو ، ﻪﺘاذﺒ ءﻲﺸﻟا ﻰﻟإ يد�ر ت�رﻫ يأر بﺴﺤ ﺎ�ﻋادﺒإ ارﺜأ ﺎﻤﻬﻔﺼوﺒ ﺔ�ودﻴﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺎ� ﺔ�ﻠﻴكﺸﺘﻟا نوﻨﻔﻟا ﺞﻤد رﻤ�ﺎﻓ ﻲﻓ سوﺎﻫوﺎ�ﻟا ﺔﺴردﻤ تﺎﻘ�ﺒطﺘو -ﺤﻟا ﺢ�ﺼأ اذكﻫ ، ﺎ�ﻨﺎﻤﻟأ ﻲﻨﻔﻟا رﺜﻷا نﻋ ثﻴد . ﻲﻨﻔﻟا قﻴﺒطﺘﻟاو ﻞﻴكﺸﺘﻟا عاوﻨأ ﻊ�ﻤﺠ ﻞﻤﺸ� 1 ص ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻟا 114

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻦﻔﻠﻟ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﺬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ 16 ﻞﻴﻤ ، رﻨﻴاو سﻨاروﻟ ، تﻴﻔ�ﻟ ﻝوﺴ ، سوزوك ﻒ�زوﺠ) ير�وﺼﺘﻟا نﻔﻟا بﺎﺤﺼأ ىأر" ﺔﻤ�ﻗ نﻤ مﻫرودﺒ اوررﻗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎ�و ، ﻲﻨﻔﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷا نوكﻤﻟا ةركﻔﻟا (يرﺎ� بوﺒ ، رﻨكوﺒ ودﺎﻋأ كﻟذ�و ، ﺎﻫزﺎﺠﻨإ ا ﻔﻟا ﺔﻌ�ﺒط دﻴدﺤﺘ وأ ، قﺌﺎﺜو ﻲﻓ ﻩرﺎﺼﺘﺨا ﺔ�ﻨﺎكﻤإ مﻫرﺎﻬظإ رﺒﻋ ن جرﺎﺨ مﻬﻟﺎﻤﻋأ ﻰﻨﻌﻤ نوﻴﻟﺎﻤ�ﻨﻴﻤﻟا ﻊﻀو ﺎﻤﻨﻴﺒ نﻛﻟو . ﺔ�وﺘكﻤ تﺎﺤارﺘﻗا وأ ، م�ﻤﺎﺼﺘ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﻻ اءزﺠ دﻘﻨﻟاو ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ﻰﻨﻌﻤﻟا نﻤ نو�ر�وﺼﺘﻟا نوﻨﺎﻨﻔﻟا ﻞﻌﺠ دﻘﻓ ، ﺎﻬط�ﺤﻤ ﻲﻓ ﺔﺘوﺤﻨﻤ ﻴﺠﻔﺘ ىرﺠ ، نﻴﺘﻟﺎﺤﻟا ﻲﻓو . ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﺘوﺤﻨﻤﻟا نﻤ أزﺠﺘﻴ يذﻟا بﺎطﺨﻟاو نﻔﻟا نﻴﺒ دودﺤﻟا ر ﻲﻓو . ﻲﻠﻴكﺸﺘ ثﺤ� عوﻀوﻤ نوﻛﺘ نأ نكﻤ� ةدﺎﻤ تﺎﻤﻠﻛﻟا ﻲﻓ ىأر ، ﻼﺜﻤ ، سوزوك ﻪﻟوﺎﻨﺘﻴ ﻪﻟﺎﻤﻋأ ﻞكﺸ� قﺎ�ﺴﻟا اذﻫ One and Three chairs

ةركﻔﻟاو ﻊﻗاوﻟا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ ﻼﻤﺄﺘ ا مﻬﻟﺎﻤﻋأ ﻲﻓ ﻞﻤﺄﺘﻤﻟا نﻤ نﻔﻟا اذﻫ بﺎﺤﺼأ رظﺘﻨﻴ ، رﺎﺼﺘﺨﺎ� . ﺎﻬﻠﻴﺜﻤﺘو ةرورﻴﺴ مﻬكرﺎﺸ� ن نﻛﻟ يدﺎﻤﻟا ﻪﻌ�ﺎط نﻔﻟا اودﻘﻓأ ﺎﻫدﺴﺠﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻠﻛﻟاو ةركﻔﻟا ﻰﻠﻋ مﻫزﻴكرﺘ�و ﺔ�ﻨﻫذﻟا ﺎﻬﻗﺎﺜﺒﻨا ﺎﻤك ﻪﺘﻴدﺎﻤ ير�وﺼﺘﻟا نﻔﻟا دﻴﻌﺘﺴ� ﻲﻬﻔﺸ وأ ﻲﻓرﺤ ﻞكﺸ� ةركﻔﻟا نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻟا ثدﺤ� نﻴﺤ وأ . رﻠﻏوكزراوﺸ ﻒﻟودور يوﺎﺴﻤﻨﻟا وأ ، م�ﺎﻬﻨ�وأ س�ﻨﻴد ﻝﺎﻤﻋأ ضﻌ� ﻲﻓ وﺘﻴﻓ ﻰﻟإ ﻲﻤﺘﻨﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎ�و ، ﻪﺘزﻴكرو ﻲﻨﻔﻟا ﻞﻤﻌﻟا نﺎكﻤ ﺎﻬﻴﻓ نﺎﻨﻔﻟا دﺴﺠ ﻞكﺸ� ﻲﺘﻟا ، ﻲﻨوﻴﺸﻛأ ﺎﻤﻫرودﺒ ، نﺎﻤدﻘ� نﻴذﻟا ءادﻷا نﻓ وأ " يدﺴﺠﻟا نﻔﻟا" نﺎﻨﻔﻟا روﻀﺤﻟ يزكرﻤﻟا رودﻟﺎ� ﺔﻘ�ﺎﺴﻟا نوﻨﻔﻟا نﻋ نازﻴﻤﺘﻴ ﺎﻤﻬﻨﻛﻟ ، ﻞﻤﻌﻟا قﻴﻘﺤﺘ ةرورﻴﺴ ﻰﻟإ ﺎﻤﻬﺒﺎ�رأ ﻲﻌﺴ�و ، ﺎﻤﻬﻴﻓ ﺎﻤأ . مﻬﻠﺒﻗ نﻴﻴﻟﺎ�رﻴﺴﻟاوﻨﻴﻴﺌادادﻟﺎك ، نﻔﻟاو ةﺎ�ﺤﻟا دﻴﺤوﺘ مﻬﻟﺎﻤﻋأ ﻲﻓ تﺎﻨﻼﻋﻹا تﺎ�ﻨﻘﺘو ةدﻴدﺠ داوﻤ مادﺨﺘﺴا ﻰﻟإ اودﻤﻌﻓ ، ددﺠﻟا نو�ر�وﺼﺘﻟا نوﻨﺎﻨﻔﻟا

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻦﻔﻠﻟ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﺬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ 17 ﺔﻠﺤرﻤ ﻲﻓ تﻟوﺤﺘ ﻲﺘﻟا ﺔ�ﻨﻔﻟا ﺔﻌطﻘﻟا ﻊﻗوﻤ ﻞﻴﻠﺤﺘ ﻰﻟإ وأ ، نﺎﻤوﻴﻨ سورﺒ ﻞﺜﻤ ، >> دﻌ�ﺎﻤ ﺔﺜادﺤﻟا << ، ﻲﻛﻼﻬﺘﺴا ﺞﺘﻨﻤ ﻰﻟإ ﺔﻟءﺎﺴﻤ ﻰﻟإ وأ ، سﻨوك ﻒﻴﺠ ﻞﺜﻤ >> ﺔﺜادﺤﻟا بﺎطﻗأ دﻋو ﺎﻨر�رﺤﺘﺒ << ﻞﺜﻤ ، بﻠﺼو جﺎﺠز نﻤ بﻠﻋ ﻞﺨاد ﺎﻨﻨﺠﺴﺘ ﻲﺘﻟا ﺔ�ﺴدﻨﻬﻟا تازﺎﺠﻨﻻا ءوﻀ ﻲﻓ يرﺎ� تﻴدوﺠ << . 7 F 1 نوﻛﺘ نأ كﻟاذ ﻲﻓ ءاوﺴ ، ﻞﻤﺘكﻤﻟا ﻲﻨﻔﻟا ﻞﻛﻟا كﻟذ << ةروﺼﻟا >> ﺔﻤﻠك� ﻲﻨﻌﻨو " ، " مﻼﺴﻟاو برﺤﻟا"ك ﺔﻤﺤﻠﻤ وأ ةرﺎﻌﺘﺴا نﻴﺒ يأ ؛ ةروﺼﻟا ﻒﻠﺘﺨﻤ نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎﻓ . ﻼﺜﻤ طﻤﻨ رﺸﺎ�ﻤو قﻴﻗد وﺤﻨ ﻲﻠﻋ سكﻌﺘ ﺎﻤﻨإ ، ﻲﻋادﺒﻹاو ﻲﻓرﻌﻤﻟا نﻴﺒ ؛ ﻲﻠﻘﻌﻟاو ﻲﺴﺤﻟا . طﺎ�ﺘرا قﺜوأ طﻤﻨﻟا اذﻬﺒ ط�ﺘرﺘ ﺎﻬﻨأ ﺎﻤك ،رﺼﻋ ﻞك ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو درﻔﻟا نﻴﺒ تﺎﻗﻼﻌﻟا � يأ ، ﺔ�ﻨﻔﻟا ةروﺼﻟا روﻬظ ﻞﺒﻗ ةروﺼﻟا تﺎﻤدﻘﻤ تﻠكﺸﺘ دﻘﻟ ، ﻲﺤﻼطﺼﻻا ﺎﻫﺎﻨﻌﻤ ﺎﻤدﻨﻌﻓ . نﻔﻟا ﻞﺒﻗ نﺎﺴﻨﻹا ﻞﻤﻋ ﻲﻓ ﺔ�ﻟﺎﻤﺠﻟا ﺔظﺤﻠﻟا تدﻟو ﺎﻤ ﻞﺜﻤ ﺎﻤﺎﻤﺘ . ﻞ�وط نﻤزﺒ نأ ﺔﻓدﺎﺼﻤﻟا بﺎ� نﻤ س�ﻟ ذإ ،قﻴﻘﺤﻟا عادﺒﻹا روﻨﺒ نﺎﻬﺠوﺘﻴ ﺎﻤﻫدﺠﻨ بدﻷاو نﻔﻟا رﻬظ� و ، رﺼﺎﻌﻤﻟا نﺎﺴﻨﻹا ىدﻟ ﺎﻤﻬﻓ ﻲﻗﻼﺘ ، ﺎ��رﻘﺘ ﺎﻬﻠك ، ﺦ�رﺎﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜ مﻟﺎﻌﻤ ﺔﻬﺠوﻟا نﻤ " بﻋوﺘﺴ� نأ ﻊ�طﺘﺴ� ﻻ ، ﻲﻘطﻨﻤﻟا ركﻔﻟا يأ ، مﻠﻌﻟا نإ . ﻝوﻷا مﺎﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﺔ�ﻟﺎﻤﺠﻟا نﻔﻟا ﺢﺘﻔ� نﻴﺤ ﻲﻓ ،ﻪﺘﺎﻓارﺨو " ﺔﻟوﻘﻌﻤﻼﻟا " م�دﻘﻟا نﺎﺴﻨﻹا تﺎﻗ ﻼﺘﺨا و ، "ﺔﻗرﺎﺨﻟا تﻼ�ﺨﺘﻟا ﻟا ةدﻻوﺒ،ﻼﺜﻤ، ﻝوﻘﻟﺎك ،نوﻛﻟا ﻝوﺤ ﺔﺠذﺎﺴﻟا تﺎﻀارﺘﻓﻻاو تﺎﻓارﺨﻟا و رﻴطﺎﺴﻸﻟ ﻩردﺼ مﻟﺎﻌ 1 ددﻌﻟا ، ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا قﺎﻓآ ، ﻲكوﺠ ناوطﻨأ 19 رﺒﻤﺘﺒﺴ ، 2013 ص 84

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻦﻔﻠﻟ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﺬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ 18 مﻟﺎﻌﻟا ﺔﻬﻟآ نﻤ ﺔﻬﻟإ ﺎﺘﻤﻠﺤ ﻪﺘﻓذﻗ يذﻟا بﻠﺤﻟا نﻤ (ﺔﻨﺎ�ﺘﻟا برد) ةرﺠﻤﻟا ءوﺸﻨ وأ ، ﺔﻀ�ﺒ نﻤ . م�دﻘﻟا ﻊﺌﺎﻗوﻓ . ﺔ�ﻨﻓ ﻒﺤﺎﺘﻤ ﻲﻓ ﻪﺘاودأو م�دﻘﻟا نﺎﺴﻨﻹا بﺎ�ﺜﺒ موﻴﻟا ﺔ�ﻨﺎﺴﻨﻹا ظﻔﺘﺤﺘ نأ ﺎﺜﺒﻋ س�ﻠﻓ ﺔ�ﻤﻠﻋ ﺔﻘ�ﻘﺤ ﻰﻠﻋ يوطﻨﺘ موﻴﻟا ﺎﻨﻠﻤﺎﻌﺘو ﺎﻨﺘﺎ�ﺤ -ﺔﻘ�ﻤﻋ ﺔ�رظﻨ -ﻫﺎظﻤ نأ دﻬﺸﺘ نﺎﺴﻨﻹا ﻞﻤﻋ ر تﺎظﺤﻟ ﻰﻟوأ نإ ،ﺎﻘﺤ . ﺔ�ﻟﺎﻤﺠﻟا ﺔﻠكﺸﻤﻟﺎ� ةرﺸﺎ�ﻤ ﺔﻗﻼﻋ تاذ ﻰﻟوﻷا ﺎﻬﺘﻴادﺒ ذﻨﻤ ﻪ�ﻋوو نوﻛﺘ ﻰﻨﻌﻤﻟا اذﻬ�و . مﻟﺎﻌﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺠ كاردٕاو بﺎﻌ�ﺘﺴا،ﻪﺴﻔﻨ تﻗوﻟا ﻲﻓ ،ﻲﻫ ﻲﻋوﻟاو ﻞﻤﻌﻟا . ﻲﻋوﻟاو ﻞﻤﻌﻟا نﺄﺸ ﺎﻬﻨﺄﺸ ، ﺎﻀ�أ م�دﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻘ�رﻋ ةروﺼﻟا دوﺠو سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ ةروﺼﻟا موﻘﺘو ﻪ�ﺎﺸﺘو ﺔﻠﺼ ، ﺎﻬﻨﻴﺒ م�ﻘﻨو ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻬﻠﺼﻨ ﻲﺘﻟا ءﺎ�ﺸﻷا ﺎﻤ ،نﻛﻟ بروﺤو نﺘﻔ� ﻪﺌﺒﻨ�و،مدﻟﺎ� م�دﻘﻟا نﺎﺴﻨﻹا ركذﻴ نﺎك بكوك وأ ﺔﻤﺠﻨﻟ رﻤﺤﻷا نوﻠﻟا نإ؟ﻪ�ﺎﺸﺘ تﺎﻨﺎ�ك كﻟذ ﻞكو ؛ نﺎﺠرﻤﻟﺎ� ﺔ�ﻴﺒﺤﻟا ﻲﺘﻔﺸ قرﺸﻟا ءارﻌﺸ ﻪ�ﺸ كﻟذك ، يرﺸ�ﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ا نﻴﺒ ط�رﺘ ﺔﻠﺼ ﺎﻬﻨوﻛﺘ ةرﻐﺼﻤ ﺔ�ر�وﺼﺘ ". ﺢ�ﺤﺼ سكﻌﻟاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو ﺔﻌ�ﺒطﻟ 8 F 1 ﻲك�ﺴﻼك : ﻰﻟا ﻲﻨﻤزﻟا ﻊ�زوﺘﻟا بﺴﺤ نوﻨﻔﻟا ﻒﻨﺼﺘ نوﻨﻔﻟا ﻒﻴﻨﺼﺘ – ثﻴدﺤ -. رﺼﺎﻌﻤ ﻞﻤﻌﻟﺎ� ضرﺘﻔ�و ،ﺔ�رﺠﺘﻟﺎ� ﻻإ ﻲﺘﺄ� ﻼﻓ مﻬﻔﻟا ﺎﻤأ ،نﺎكﻤ يأ نﻤ طﻘﺘﻠﺘ دﻗ ةدرﺠﻤﻟا ﺔﻓرﻌﻤﻟا نإ .ﻪﻤﻬﻔ� نﻟ ﻪﻨﺈﻓ ءرﻤﻟا ﻪ�رﺠﻴ مﻟ ﺎﻤو ،ﺔ�رﺠﺘ نوك� نأ ﻲﻨﻔﻟا 1 ﺎ�ﻨوﻟوك ، ﻞﻤﺠﻟا تاروﺸﻨﻤ ودود دﻴﻌﻟا وﺒأ . د ﺔﻤﺠرﺘ ، ﻲﻨﻔﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺼا : رﻏدﻴﺎﻫ نﺘرﺎﻤ 2003 ﺔﻌ�طﻟا ﺎ�ﻨﺎﻤﻟأ ، ص .ﻰﻟوﻷا 46 47

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻦﻔﻠﻟ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﺬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ 19 ًﺎﺌﻴﺸ ﺎﻨ�رﻴ ﻲﻨﻓ ﻞﻤﻋ ﻞكو .ﻩردﺎﺼﻤ ﻲﻓ ًﺎ�ﻟﺎ�ﺨ ﺔكرﺎﺸﻤﻟا وﻫ نﻔﻟا مﻬﻓ ﻰﻟإ ﻞﺒﺴﻟا رﻴﺨ نإ ﺎﺤوطﺴ مﺴرﻴ ﺎﻤﻨإ ﻪ�ﻨﻴﻋ ةرﻴﺼ� رﻴﻐ� نﺎﻨﻔﻟا نإ ،ةرﻴﺼ�ﻟﺎ� ﻪكردﻨ ﺊﺸ ﻊﻤ ،نﻴﻌﻟﺎ� ﻩرﺼ�ﻨ دﻫﺎﺸﻤﻟا نﺄﺸ كﻟذكو .ﺎ�ﺤطﺴ ﺎﻤﺴر ﻰﻘ�ﺘ نﻛﻟو ،ﺄطﺨ ﻞك نﻤ ﺔﻤ�ﻠﺴو ﺔﻋرﺎ� نوﻛﺘ دﻗو ﺔﻠﻴﻤﺠ ﻟإ رظﻨﻴ يذﻟا ﻞﻗ ﺢطﺴﻟﺎ� ﻼﻤﺄﺘ دادزا ﺎﻤﻠكو ،ًﺎﺤوطﺴ ﻻإ ىرﻴ نﻟ ﻪﻨإ ،ةرﻴﺼ� نودﺒ مﺴرﻟا ﻰ .ﻩءارو نﻤﺎك وﻫ ﺎﻤﻟ ﻪﻤﻬﻓ ﻪﻨﺄ� ﻲﻨﻔﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻒﺼ�و ضرﻷاو مﻟﺎﻌﻟا نﻴﺒ عازﻨﻟا نﻋ مﻠﻛﺘﻴ ﺎﻤدﻨﻋ ، رﻏدﻴﺎﻫ نﻛﻟ >> �ﻘﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ظﺎﻔﺘﺤﻻا مﺘﻴ مﻟ ﺔﻘ�ﻘﺤﻟا ﻩذﻫ نﺈﻓ ، ﺎﺜدﺤ ﺎﻬﺘطﺴاوﺒ ﺔﻘ�ﻘﺤﻟا ﺢ�ﺼﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﻌﻓدﻟا ﺔﻘ . ﻲﻨﻔﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ثدﺤﺘ ﻲﺘﻟا ، ﺔﻘ�ﻘﺤﻠﻟ صﺎﺨ ﻲﻠﺠﺘ ﻪﻨإ . ﺎﻫزﺎﺠﻨٕاو ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا روﺼﺘﻟا دﻬﺸ� نأ رﻏدﻴﺎﻫ يأر ﻲﻓ ﻪﻟ ﻲﻐ�ﻨﻴ، ﺔﻘ�ﻘﺤﻟا ﻪ�ﻓ رﻬظﺘ يذﻟا ، ﻲﻨﻔﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻاو رﻏدﻴﺎﻫ ثﺤ� نﺈﻓ اذﻬﻟو .ةرﻴﺒك ةدﺌﺎﻓ نﻤ وﻠﺨﻴ ﻻ ﺔﻘ�ﻘﺤﻟا ثودﺤ نﻋ ثﻴدﺤﻟا نأ ﻰﻠﻋ تاذﻟﺎ� ﻠﻋ رﺼﺘﻘ� ﻻ وﻫ ﺔﻘ�ﻘﺤﻟا ﻲﻓ كﻟاذ نإ ﻞﺒ ، ﻲﻨﻔﻟا ﻞﻤﻌﻟا دوﺠوﻟ بﺴﺎﻨﻤ ﻒﺼو ءﺎطﻋإ ﻰ اذﻫ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌ� يذﻟا ﺔﻘ�ﻘﺤﻟا ثودﺤ ﻪﻔﺼوﺒ ﻪﺴﻔﻨ دوﺠوﻟا كاردإ ﻲﻓ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﻪ�ﻠطﻤ رﻫوﺠ <<.ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا 9F 1 1 -فوﻴﻨ ﻞﻓوﻨ .د ﺔﻤﺠرﺘ، ﻒﺸﺘﺎﻏ ﻲﻏ روﻴﻏ، نﻔﻟاو ﻲﻋوﻟا ط ت�وﻛﻟﺎ� بادﻵاو نﻨﻔﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﻲﻨطوﻟا سﻠﺠﻤﻟا 1990 ص 11 ص 12

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻦﻔﻠﻟ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﺬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ 20 رﻴكﻔﺘﻟا جذﺎﻤﻨ ﻲﻓ دﻴدﺠﺘﻠﻟ ﺔﺼرﻔﻟا ﺢ�ﺘﺘ ﺔ�ﺴﺘكﻤو ﺔ�ﺴﺎﺴأ ةردﻗ ب�رﺠﺘﻟا ﺔﺴرﺎﻤﻤ دﻌﺘو ردﺘﻟا ﻊﻤو "ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا نﻴﻌﻤ ركﻓ ءارو ﻝوﻠﺤﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ دﺎﺠﻴٕاو ب�رﺠﺘﻟا ﺔﺴرﺎﻤﻤ ﻰﻠﻋ ب� ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌﻤ ةرﺒﺨ ﺎﻬﺘاذ دﺤ ﻲﻓ ﻞكﺸﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا نﻤ د�زﻤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا وﺤﻨ ﻞﻴﻤﻟا طﺸﻨﻴ .رﻫاوظﻟا تارﻴﻐﺘﻤﻟ ﺔﻘ�ﻗدﻟا ﺔظﺤﻼﻤﻟاو ﺔ�ﻋاوﻟا ﺔ�ﻨﻔﻟا ﺔ�ؤرﻟا ﻲﻤﻨﺘ ﺎﻤك ،كوﻠﺴﻟا ا رﻴكﻔﺘ ﻲﻋادﺒﻹا رﻴكﻔﺘﻟا" نأ دروﻔﻠﻴﺠ دكؤ�و تﺎﻫﺎﺠﺘا ﻲﻓ قﻼطﻨاو ثﺤ�ﺒ زﻴﻤﺘﻴ ﻲﻗارﺘﻓ دﻴدﺠﺘﻟا ﻰﻟإ وﻋدﺘ ﺔ�ﻨﻔﻟا ﺔ��رﺘﻟاو ،ب�رﺠﺘﻟا ﺔﺴرﺎﻤﻤو دﻴدﺠﺘﻟا موﻬﻔﻤو قﻓاوﺘﻴ اذﻫو ،ةددﻌﺘﻤ رﺼﻨﻋ وأ عوﻀوﻤﻟ ءاوﺴ ﻝوﻠﺤو تﺎﻏﺎ�ﺼ دﺎﺠﻴإ ﻝﻼﺨ نﻤ كﻟذو ﻲﻋادﺒﻹا ركﻔﻟا موﻬﻔﻤ� ﻨﺘﻟا ضﻌ�ﻟ ءادﺄك ﻲﺒ�رﺠﺘﻟا بوﻠﺴﻷا ﺔﺴرﺎﻤﻤ ﻝﻼﺨ نﻤ ،نﻴﻌﻤ ﻲﻠﻴكﺸﺘ نﻴﺒ ﺔ�كرﺤﻟا تﺎﻤ�ظ ،فذﺤﻟاو ،سكﻌﻨﻤﻟا م�ظﻨﺘﻟاو ،ﻊ�ﺎﺘﺘﻟاو ،بوﺎﻨﺘﻟاو ،ﻊ�ﻤﺠﺘﻟاو ،ﻝدﺎ�ﺘﻟﺎك ،تﺎﺤﺎﺴﻤﻟاو ،ﻝﺎكﺸﻷا نﻔﻟا ﻲﻓ ب�رﺠﺘﻟا ﻝﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻا نكﻤ� ﻞﺨادﻤ تﺎﻤ�ظﻨﺘﻟا ﻩذﻫ رﺒﺘﻌﺘو "ﺔﻓﺎﻀﻹاو :فدﻬﺒ كﻟذو -.ﺔﻓوﻟﺄﻤ رﻴﻏو ةدﻴدﺠ تﻻﻻد ﺎﻬﻟ تﺎ�ﻔ�كو رﻫﺎظﻤ نﻋ ﻒﺸﻛﻟا -ﺘﻟا ﺔ�ﺴﺎﺴﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔ�ؤر ﻝﻼﺨ نﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔ�ﻠﻴكﺸﺘ تﺎﻏﺎ�ﺼ دﺎﺠﻴإ ﺔ�ﻔ�ك ﻰﻠﻋ برد ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟﻼﺨ نﻤ فرﻌﺘﻟاو ﺔ�ﻌ�ﺒطﻟا تﺎﺴاردﻟا ﺔ�ﻤﻫأ ودﺒﺘ ﺎﻨﻫ نﻤو ،ﺎﻬﺘﺴاردو ﻞكﺸﻠﻟ .ﻲﻌ�ﺒطﻟا ﺎﻬﻠﻴكﺸﺘ نوﻨﺎﻗ ﻲﻓ ﺔ�ﺴﺎﺴﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا نوﻟ نﻤ تﺎﻀﻗﺎﻨﺘﻤﻟا رﻴﻏو تﺎﻀﻗﺎﻨﺘﻤﻟا نﻴﺒ ﻒﻴﻟﺄﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻨورﻤﻟاو ﺔﻗﻼطﻟا بﺎﺴﺘﻛا .ﺔﺤﺎﺴﻤو طﺨو ﻞكﺸو

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻦﻔﻠﻟ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﺬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ 21 ءﺎ�ﺸﻷا روﺼﻟ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻫ نﻴﻌﻟاو ، ًﻻوأ ءﺎ�ﺸﻷا ﻰﻟإ رظﻨﻟا بﻠطﺘﺘ ﺔ�ؤرﻟا نإ" ﻰﻠﻋ رﺼ�ﻟا ﺔﺴﺎﺤ ب�ردﺘ بﺠﻴ كﻟذﻟو ،ﺔ�ﻨﻓ ﺔ�ؤر ًﺎﻌ�ﻤﺠ ىرﻨ ﻻ ﺎﻨﻨﻛﻟ ، نﻴﻋأ ﺎﻨﻴدﻟ ﺎﻨﻠكو ﺎﻬﺒ ﺎﻤ ءﻲﺸ ﺔظﺤﻼﻤ ﻊﻤ ءﺎ�ﺸﻷا ﻰﻟإ رظﻨﻟﺎ� ﻲﺘﺄ� ﻞﻤﺄﺘﻟاو ،ﺔﻌ�ﺒطﻟا ﺔظﺤﻼﻤو رظﻨﻟاو ﻞﻤﺄﺘﻟا وأ ًﻼﺜﻤ نوﻠﻟا ﻰﻠﻋ تارﻴﻐﺘ نﻤ أرط� ﺎﻤ ﺎﻤأو ،بﻴكرﺘﻟا وأ ءﺎﻨﺒﻟا مﺎظﻨ ﻲﻓ ﺔ�روﺤﻤﻟا طوطﺨﻟﺎك ."ﻲﻌ�ﺒطﻟا ﻞﻴكﺸﺘﻟا نوﻨﺎﻘ� صﺎﺨﻟا مﺎظﻨﻟا ﻝﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﻛاردإ مﺘﻴ ىرﺨأ ﺔ�ﻠﻴكﺸﺘ تﺎﻗﻼﻋ ﻲﻓ ا نﻤو ﺔ�ﻠﻤﻋ ﻲﻬﻓ ،غارﻓ نﻤ ﻰﺘﺄﺘ ﻻ ﺎﻬﻨأ ،ﺔ�ﻨﻔﻟا ﺔ�ؤرﻟا ﺔﺴرﺎﻤﻤ ﻲﻓ ﺔ�ﺴﺎﺴﻷا تﺎﻤﻠﺴﻤﻟ .ﺔ�ﻨادﺠوﻟاو ،ﺔ�ﻛاردﻹاو،ﺔ�رﺎﻛﺘﺒﻹا ﻪﺘردﻗو ،نﺎﻨﻔﻟا ﺔ�ﻫوﻤ نﻴﺒ جوازﺘ ﺎﻬﻴﻓ ثدﺤ� :ﻲﻫ روﺎﺤﻤ ثﻼﺜ نﻤﻀﺘﺘ ﺔ�ﻨﻔﻟا ﺔ�ؤرﻟا ردﺎﺼﻤ و .ﻲﺴ�ﺌرﻟا ردﺼﻤﻟا ﻲﻫو ﺔﻌ�ﺒطﻟا -ﻲﻤوﻘﻟا يرﺎﻀﺤﻟا ﻲﻨﻔﻟا ثارﺘﻟا .ﻲﻤﻟﺎﻌﻟاو -.ﺔﺜدﺎﺤﻟا ﺔ�ﻓرﻌﻤﻟاو ﺔ�ﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا تاروطﺘﻟا ﻊﻤ ثدﺤﺘﺴﻤ ردﺼﻤك ب�رﺠﺘﻟا ﺔ�ﻠﻤﻋ ﻪﻨأ ذإ ،ﺔ�ﻨﻔﻟا ﺔ�ؤرﻟا ردﺎﺼﻤ نﻤ ًادﺤاو ثﻴدﺤﻟا رﺼﻌﻟا ﻲﻓ ب�رﺠﺘﻟا ﺢ�ﺼأ ثﻴﺤ م�ﻫﺎﻔﻤ قﻘﺤﺘ ﻲﺘﻟا ،يرﺎﻛﺘﺒﻻا وأ ،بﻌﺸﺘﻤﻟا وأ ،قﻠطﻨﻤﻟا رﻴكﻔﺘﻟا ﺔ�رارﻤﺘﺴا نﻴﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﻲﻓ ﺔﻘ�ﺴﻤ رﻴﻏ ﺔﺜدﺤﺘﺴﻤ ﻰﻨﻌ� ﻻو ،ﻲﻠﻴكﺸﺘﻟا نﻔﻟا ﻝﺎﻤﻋأ نﻤ يأ ﻲﻓ ﺔ�ﻨﻔﻟا م�ﻘﻟا نﻋ ثﺤ�ﻟا ةدارﻹ ﻊﻀﺨﺘ ﺔ�ﻠﻤﻋ ﻪﻨﻛﻟ ،رﻤﺘﺴﻤ ﻞكﺸ� ﺔﻓدﺼﻟا ﻊﻤ ﻞﻤﺎﻌﺘﻟا وأ ،ﺔ�وﻔﻌﻟا ،نﻔﻟا ﻲﻓ ب�رﺠﺘﻟا ب�رﺠﺘﻟﺎﻓ كﻟذك ،نﺎﻨﻔﻟا دﻨﻋ ﻲﻨﻔﻟا رﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔ�ﺘاذﺒ زﻴﻤﺘﻤﻟا ﻲﻨادﺠوﻟا ﻞﻌﻔﻠﻟ ﺔﻓﺎﻀإ ﻰﻠﻘﻌﻟا ﻞﻌﻔﻟا

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻦﻔﻠﻟ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﺬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ

22

ﺎﺴأ ﻊﻤ قﻔﺘا نٕاو نﻔﻟا ﻲﻓ ﺔ�ﻠﻤﻌﻟا تادرﻔﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﻒﻠﺘﺨﻴ ﻪﻨأ ﻻإ ،ﺔ�ﻤﻠﻌﻟا ﺔ�رﺠﺘﻟا تﺎ�ﺴ

ﺔﻤﻴﻘﻛ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ 23 1 -:ﺎﻬﺘﻻﺎﻤﻌﺘﺴا و ناوﻟﻷا ﺔﻔﺴﻠﻓ نوﻠﻟا موﻬﻔﻤ : مدﺨﺘﺴا دﻘﻓ ،ﻩدوﺠ و مدﻗ م�دﻗ ناوﻟﻷﺎ� نﺎﺴﻨﻹا مﺎﻤﺘﻫا نﺎك دﻘﻟ ﺔ�رﺘﻟا م�دﻘﻟا نﺎﻨﻔﻟا ﺔﻨوﻠﻤﻟا قﻴﺤﺎﺴﻤﻟا ﻞﻤﻋ ﻲﻓ ﺔ�ﻨاوﻴﺤﻟاو ﺔ�ﺘﺎ�ﻨﻟا داوﻤﻟاو ، ﻩذﻫ نﻤ ﺔﻘﺘﺸﻤﻟا ناوﻟﻷا تﻨﺎكو ﺔ�ﻘﻨﻟا ناوﻟﻷا تﻨﺎك ﺎﻤك ،ﺎﻬﺘدﺸ ﻲﻓ ﺔﻔ�ﻌﻀ ﻝوﺼﻷا ﺎﻬﻨﺎﻤﺜأ وﻠﻏ بﺒﺴ� ﻝﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ةردﺎﻨ مﻠﻌﻟا ثدﺤأ دﻘﻓ ثﻴدﺤﻟا رﺼﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻤأ ،ﺎﻬﺘردﻨو نأ نﻵا عﺎطﺘﺴﻤﻟا نﻤﻓ ،نوﻠﻟا ﻲﻓ ةورﺜ ناوﻟﻻا قﻴﺤﺎﺴﻤو تﺎﻐ�ﺼﻟا ﺔﻟوﻬﺴ� ﻊﻨﺼﻨ روﻬظ ﻊﻤو ﺔ�ﻘﻨﻟاو ﺔﺘﺒﺎﺜﻟا ﺔ�ﻴكرﺘﻟا ﺔ�ﺌﺎ�ﻤ�ﻛﻟا ناوﻟﻷﺎ� مﺎﻤﺘﻫﻻا داز ﻰﻟﻷا بﺴﺎﺤﻟا م�ﻤﺼﺘﻟا ﺞﻤارﺒ روﻬظ ﻊﻤ ﺔﺼﺎﺨو دﺠوﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا نﻤ ةرﺎﺘﺨﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ نوﺜﻴدﺤﻟا نوﻨﺎﻨﻔﻟا رﺒﺘﻌ�ﻓ.، ﻰﻤادﻘﻟا نوﻨﺎﻨﻔﻟا ﺎﻬﺒ مﻠﺤ� مﻟ ناوﻟﻻا ا نوﻠﻟ ﺔﻤﻬﻤﻟاو ﺔ�ﺴﺎﺴﻷا رﺼﺎﻨﻌﻟا نﻤ ةرﺒﺨﻟاو ﺔ�رظﻨﻟا ﺔ�ﺤﺎﻨﻟا نﻤ ﻪﺘﺴارد دﻋﺎﺴﺘو م�ﻤﺼﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﺘﻟا تﺎ�ﻨﺎكﻤﺈﺒ ناوﻟﻷا ًﺎﺤﺠﺎﻨ ًﻻﺎﻤﻌﺘﺴا ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺴاو ) 0F 1 ( ا رﺎ�ﺘﺨا ﻰﻠﻋ مﻤﺼﻤﻟا ﺔ�ﺴﺎﻨﻤﻟا ناوﻟﻻ ﻲﻓ ةرﺒﻌﻤﻟاو م�ﻤﺼﺘﻟا . 1 -ط ،نﺎﻨﺒﻟ ،تورﻴﺒ ،ﻊ�زوﺘﻟا و رﺸﻨﻟا و تﺎﺴاردﻠﻟ ﺔ�ﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔﺴﺴؤﻤﻟا دﺠﻤ ،دﻴﺒﻋ دوﻠك ،ناوﻟﻷا :رظﻨﻴ 1 ، 2013 ص ، 7

ﺔﻤﻴﻘﻛ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ 24 :ﺔﻐﻟ نوﻠﻟا موﻬﻔﻤ برﻌﻟا نﺎﺴﻟ ﻲﻓ ءﺎﺠ دﻗ و روظﻨﻤ نﺒﻻ : » ﻪﺘﻨوﻟ و ةرﻤﺨﻟاو داوﺴﻟﺎك ﺔﺌﻴﻫ نوﻠﻟا ،عوﻨﻟا : نوﻠﻟا و ،بورﻀﻟا : ناوﻟﻷا و ، ﻩرﻴﻏ نﻴﺒ و ﻪﻨﻴﺒ ﻞﺼﻓ ﺎﻤ ءﻲﺸ ﻞك نوﻟ و ،نوﻠﺘﻓ ﻻ نﺎك اذإ نوﻠﺘﻤ نﻼﻓ و ﻴ او قﻠﺨ ﻰﻠﻋ تﺒﺜ ﺤﻟﺎك نوﻠﺘﻤ نﻼﻓ ﻝﺎﻘ� و اذﻫ . دﺤ ءﺎ�ر « ) 1F 1 ( :ﺎﺤﻼطﺼا نوﻠﻟا موﻬﻔﻤ ﻓ ﺔـﻌ�ﺒطﻟا ءﺎـﻤﻠﻋ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴ� نوﻟ ﺔﻤﻠك و ﻞـﻴﻠﺤﺘ نـﻋ ﺔـﺠﺘﺎﻨ ﺔـ�ﺌﺎ�زﻴﻓ ةرﻫﺎـظ ﺎـﻬﺒ نودـﺼﻘ� نوﻨﺎﻨﻔﻟا ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴ�و ، ض�ﺒﻷا ءوﻀﻟا ﺔـﻤﻠك ﻊ�ﺎـطﻤﻟا ﻝﺎـﻤﻋو ﺔﻏﺎ�ﺼﻟﺎ� نوﻠﻐﺘﺸﻤﻟاو نوﻴﻠﻴكﺸﺘﻟا ﺔﻐ�ﺎﺼﻟا داوﻤﻟا ﻪ� دﺼﻘ�و ناوﻟأ pigments ﻰـﻨﻌﻤ� نوـﻠﻟا نأ. ن�وﻠﺘﻟا جﺎﺘﻨﻹ ﺎﻬﻨوﻠﻤﻌﺘﺴ� ﻲﺘﻟا كﻟذ وﻫ ﺔﻤﻠﻛﻟا ﻲﺠوﻟوﻴﺴﻔﻟا رﻴﺜﺄﺘﻟا نﻴـﻌﻟا ﺔ�ك�ـﺸ ﻰـﻠﻋ ﺞﺘﺎـﻨﻟا مـﺴﺠﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻒﺌﺎظوﺒ صﺎﺨﻟا نﺎك ءاوﺴ سﺎـﺴﺤإ وـﻫ اذإ نوﻠﻟﺎـﻓ ، نوـﻠﻤﻟا ءوﻀﻟا نﻋ وأ ﺔﻨوﻠﻤﻟا ﺔ�ﻏﺎ�ﺼﻟا ةدﺎﻤﻟا نﻋ ﺎﺠﺘﺎﻨ س�ﻟو ﻟ ﻲﺒﺼﻌﻟا زﺎﻬﺠﻟا جرﺎﺨ دوﺠو يأ ﻪﻟ ﺔ�ﺤﻟا تﺎﻨﺌﺎﻛﻠ نأ ﺎﻤك، نوـﻟ يأ زـﻴﻤﺘ ﻲـﺘﻟا ﺔﻔـﺼﻟا رــﻴﻐﻟ ﺔ�ــﺴﻨﻟﺎ� ﻩرــﻬظﻤو ﻩﺎﻤــﺴﻤ ﻰــﻠﻋ فرــﻌﺘﻨو ﻩ نوــﻟ اذــﻫ ﻝوــﻘﻨﻓ ، ، رــﻤﺤأ نوــﻟ اذــﻫو ، ﻲﺠــﺴﻔﻨﺒ قرزأ نوﻟ اذﻫو … رﻔـﺼأ ﺎـﻬﻨوﻟ ﺔـﻨوﻤ�ﻠﻟا ﻩذﻫ ﺎﻨﻠﻗ اذﺈﻓ ، ﺦﻟا ﻝوﻟدـﻤ وـﻫ رﻔـﺼﻷا نوـﻠﻟا نأ يأ نوﻠﺒ ﻪﺠزﻤ� نوﻟ يأ ﻝوﻟدﻤ رﻴﻴﻐﺘ ﺎﻨﻨكﻤ� دﻗو ﺎﻬﻨوﻟ و . :نوﻛﺘ تﺎﻔﺼﻟا ﻩذﻫ 1 ص ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤ 7 .

ﺔﻤﻴﻘﻛ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ 25 ـ نوﻠﻟا ﻪﻨك (Hue ) ـ نوﻠﻟا ﺔﻤ�ﻗ (Value) ـ نوﻠﻟا ةدﺸ ( Intinsity) 1 / نوﻠﻟا ﻪﻨك : ﻲﻫ ﺔﻔﺼﻟا ﻲﺘﻟا نوﻟ اذﻫ ﻝوﻘﻨﻓ كﻟذ ﻰﻟا ناوﻟﻻا ءﺎﻤﺴأ رﻴﺸﺘو رﺨآو نوﻟ نﻴﺒ قوﻔﺘ كﻟذ وأ رﻔﺼا ( نوﻠﻟا ﻞﺼأ) نوﻠﻟا ﺔﻨك ﻲﻓ رﻴﻐﻨ نا ﺎﻨﻨكﻤ�و . ﺦﻟا .. قرزأ وأ ،، رﻤﺤأ نوﻠﺒ ﻪﺠزﻤ� دﻨﻋ ﻝﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺴ ﻰﻠﻌﻓ ، رﺨآ ﻤ ﺔ�ﻟﺎﻘﺘرﺒ ةدﺎﻤ ﺞﺘﻨﺘ ﺎﻬﻨﺈﻓ ءارﻔﺼ ىرﺨﺄ� ءارﻤﺤ جز ﻰﻤﺴ�و نوﻠﻟا ﻪﻨك ﻲﻓ رﻴﻐﺘﻟا اذﻫ . 2 / نوﻠﻟا ﺔﻤ�ﻗ : ردﻘﺘو نوﻠﻟا ﺔﻤ�ﻗ ﺎﻬﺒ دﺼﻘﻨو ،ﻪﺘءﺎﻀﺘﺴا وأ نوﻠﻟا ﺔﻤﺎﺘﻌ� ردﻘﺘ ﻲﺘﻟا يأ . ﻪﺘﻤﺎﺘﻌ� ﺎﻬﺒ دﺼﻘﻨ قﻤﺎﻏ وأ ﺢﺘﺎﻓ نوﻠﻟا نا . يأ رﺨأ ﻰﻨﻌﻤ�و نﻤ ﺎﻨﻨكﻤ� رﻤﺤﻷاو ﺢﺘﺎﻔﻟا رﻤﺤﻷا نوﻠﻟا نﻴﺒ قرﻔﻨ نأ نوﻠﻟا ﺔﻤ�ﻗ ﻝﻼﺨ دوﺴﻷﺎ� ﻩﺎﻨﺠزﻤ ذإ قﻤﺎﻐﻟا وأ ض�ﺒﻷا . 3 / نوﻠﻟا ةدﺸ : وأ ﻩؤﺎﻘﻨ يأ ﻀﻌ�و ﺔﻌ�ﺸﻤ ﺔ�وﻗ ناوﻟﻷا ضﻌ�ﻓ ، ﻪﻌ�ﺸﺘ ﻬ ﺔ�ﻘﻨﻟا ناوﻟﻷﺎﻓ ، جوزﻤﻤ ﻒﻴﻌﻀ ﺎ نﻤ ءﺎﻔﺼ رﺜﻛأ ﻲﺘﻟا ﺔطوﻠﺨﻤﻟا ناوﻟﻷا يدﺎﻤرﻟا نﻤ برﺘﻘﺘ . .

ﺔﻤﻴﻘﻛ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ 26 : نوﻠﻟا ءﺎ�زﻴﻓ سوﻘﻟ ةرﻬﺒﻤﻟا ناوﻟﻷا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻒﺸﺘﻛأ نﻤ ﻝوأ نﺘوﻴﻨ نﺎك دﻘﻟ حزﻗ مﺎﺴﺠﻷا و � ﻝﻼﺨ نﻤ ﺔﻨوﻠﻤﻟا ﺤ رﺎﺜﻤ ناوﻟﻷا ﻒﻠﺘﺨﻤ� مﺎﺴﺠﻷا نوﻠﺘ نﺎك دﻘﻓ ،ءوﻀﻟا رﺎﺴكﻨا ﻲﻓ ﻪﺜ ن�روﺼﺘ ﺎﻨأ ﺔﺜﻴدﺤﻟا ءﺎ�زﻴﻔﻟا رظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ ﻲﻨﻌ� ﺎﻤ وﻫ و ﺦ�رﺎﺘﻟا مدﻗ ذﻨﻤ سﺎﻨﻟا مﺎﻤﺘﻫا ﺎﻨﺘﻤ حزﻗ سوﻗ ناوﻟأ نورﺴﻔ� مﻬﻠﻌﺠ ﺎﻤ وﻫ و ،ﻼﺨادﺘ دﻗ ةءﺎﻀﻹا و نوﻠﻟا ﺎﻤﻫ ﺎ�رﻫوﺠ نﻴﻀﻗ ﺔ�ﺠﺎﺠز تارك مادﺨﺘﺴﺎ� حزﻗ سوﻗ جﺎﺘﻨﻹ ترﺎك�د برﺎﺠﺘ ﻞﺸﻓ مﻏر رطﻤﻟا تارطﻗ ةءﺎﻀﺈﺒ و ﻲﻌ�ﺒطﻟا حزﻗ سوﻗ ﻞكﺸﻟ ﺎﻘ�ﻗد ﺎ�ﻀﺎ�ر ﺎﻔ�ﺼوﺘ م�دﻘﺘﻟ ﺔ�رﺠﺘﻟا ﻩذﻫ ﻩدﻋﺎﺴﺘﻟ ءﺎﻤﻟﺎ� ةءوﻠﻤﻤ ﻟا ﻲﻓ ﻪﺘ�واز دﺎﻌ�أ ءﺎﻤﺴ 2F 1 . ناوﻟﻷا :ﺔ�ﻔ�طﻟا صﺨﻠﺘﺘ زـﻗ سوـﻗ ناوـﻟأ ﻲـﻓ ﺔـ�ﻔ�طﻟا ناوﻟﻷا ح ) monochromatic ( ﻲـﻫو نـﻤ نوـﻛﺘﺘ وــــﻟا نا :ﺔ�ــــﺴﺎﺴأ رــــﻤﺤأ ، ﻲﻟﺎــــﻘﺘرﺒ ، رﻔــــﺼأ ، رــــﻀﺨأ ، قرزأ ، ﻲﺠــــﺴﻔﻨﺒ موــــﻘ�ﻟ . نﺘوــــﻴﻨ ﺎــــﻤ ﻲــــﻓ دــﻌ� نوــﻠﻟا فﺎــﻀأ ثــﻴﺤ ناوــﻟأ ﺔﻌ�ــﺴ دــﻴدﺤﺘﺒ ﻲــﻠﻴﻨﻟا ،ﻲﺠــﺴﻔﻨﺒﻟاو قرزﻷا نﻴــﺒ ﺤ مــظﻌﻤ نأ ثــﻴ ،ﻞــــــﺼﻔﻨﻤ نوــــــﻠك ﻩوزــــــﻴﻤ� مــــــﻟ ناوــــــﻟﻷا ءﺎــــــﻤﻠﻋ " ﻝوطﻟﺎــــــ� نﺎــــــ�ﺤﻷا ضــــــﻌ� ﻲــــــﻓ ﻪــــــ�ﻟإ رﺎــــــﺸ�و ﻲﺠوـــــﻤﻟا 420 -440 رﺘﻤوﻨﺎـــــﻨ " 3F 2 ﻊـــــﻤ. ﻻا رـــــﻴﻐﺘ ﺔ�ـــــﺼﺎﺨ ﺤ ﻼﺜـــــﻤﻓ ﻲـــــﻔ�طﻟا نوـــــﻠﻟا ةدـــــﺸ� سﺎـــــﺴ 1 -ﻼﺼ :رظﻨﻴ ح ﻪ� ﻲﻋوﻟا ﻞﺒﺴ و نوﻠﻟا ﺔ�ﻫﺎﻤ ﻲﻓ ةءارﻗ ، ﺔ�ﻨوﻠﻟا ﺔ�ﻌﻗاوﻟا ،نﺎﻤﺜﻋ ﻊ�زوﺘﻟا و رﺸﻨﻠﻟ ﺎﻨﻴدﻟ ءﺎﻓوﻟا راد، ط ، رﺼﻤ ،ﺔ�ردﻨكﺴﻻا، 1 ، 2007 ص ، 50 . 2 -ﻼﻤ ،يداوﺠ ءﻼﻋ ﺤ ص ،ﺎﻬﺘﻻﺎﻤﻌﺘﺴا و ناوﻟﻷا ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻲﻓ تﺎظ 6 .

ﺔﻤﻴﻘﻛ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ 27 ﻲﻟﺎﻘﺘرﺒﻟا ﺔـﻓرﻌﻤ� ﺎﻫركذـﺘ مﺘـﻴ ﻲـﺘﻟا ﻲـﻫ ناوـﻟﻷا ﻩذـﻬﻓ ﻲـﻨﺒ ودـﺒﻴ ﺔـﻀﻔﺨﻨﻤﻟا ةدـﺸﻟا وذ رﻔﺼﻷا دــﻗو ."ﺔــ�زﻴﻠﺠﻨﻹا ﺔــﻐﻠﻟا ﻲــﻓ" نوــﻟ ﻞــك نــﻤ ﻰــﻟوﻷا فورــﺤﻟا قــ�رط نــﻋ سرادــﻤﻟا ﻝﺎــﻔطأ مــظﻌﻤ ـك نﺄـ� دـﻘﺘﻌ� نﺎـك ﻪـﻨﻷ ﺔﻌ�ـﺴﻟا ناوـﻟﻷا ﻩذﻫ نﺘوﻴﻨ رﺎﺘﺨا تﺎـﺠرد نـﻤ ﺔـﺠرد ﻞـﺒﺎﻘ� نوـﻟ ﻞ مﻠـﺴﻟا ﻘ�ـــــــﺴوﻤﻟا �ﺔ نﺎﻨﻤـــــــﻀﺘﻴ ﻲﻘ�ـــــــﺴوﻤﻟا تﺎـــــــﻘ�طو ناوـــــــﻟﻷا نأ فﺎـــــــﺸﺘﻛا مـــــــﺘ رـــــــﻴﺜك� كـــــــﻟذ دـــــــﻌ�و . تاددرﺘ ﻒﻴط .كﻟذ نﻤ قﻤﻋأ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ دﺠوﻴ ﻻ نﻛﻟو ، 4F 1 ﻞك تﺘﺸ� يذﻟا ﺢطﺴﻟا نوك� تﺎﺴﺎكﻌﻨا ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ دﻫﺎﺸ� يوﺎﺴﺘﺒ ﺔ�ﺠوﻤﻟا ﻝاوطﻷا ض�ﺒأ ﺢطﺴﻟا ﺎﻤﻨﻴﺒ دوﺴﻷا .ﺎﻬﺴكﻌ� ﻻو ﺔ�ﺠوﻤﻟا ﻝاوطﻟا ﻞك صﺘﻤ� :ﺎﻬﺘﻴﻤﻫا و ﺔ�ﻨوﻠﻟا ةرﺌادﻟا مﻀﺘ ﺔ�ﻨوﻟ ةرﺌاد نﻋ ةرﺎ�ﻋ ﻲﻫ 12 ﺔطﺴاوﺒ ض�ﺒﻷا عﺎﻌﺸﻟا ﻞﻴﻠﺘ نﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨ ﺎﻨوﻟ ﻲﻟﺎﻘﺘرﺒ رﻔﺼأ ،رﻔﺼأ :ﻲﻠﻴ ﺎﻤك ﺔ�ﻨوﻠﻟا ةرﺌادﻟا ﻰﻠﻋ ناوﻟﻷا ﻩذﻫ بﻴﺘرﺘ و ﻲﺜﻼﺜ روﺸوﻤ أ ﻲﻟﺎﻘﺘرﺒ ﺤ أ ،ﻲﻟﺎﻘﺘرﺒ رﻤ ﺤ أ ،رﻤ ﺤ ﺠﺴﻔﻨﺒ رﻤ قرزأ ،قرزأ ،ﻲﺠﺴﻔﻨﺒ قرزأ ،ﻲﺠﺴﻔﻨﺒ ،ﻲ أ رﻀﺨ يوﻨﺎﺜ نوﻟ ﻲﻟﺎﻘﺘرﺒ +ﻲﻟوأ نوﻟ رﻔﺼأ :ﻝوﻘﻨ ﺔ�ﻤﺴﺘ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺜﻤك و رﻔﺼﻤ رﻀﺨأ ،رﻀﺨأ ناوﻟﻷا بﻴﺘرﺘ مﺘ دﻗ و ﺔ�ﻨﺎﺜﻟا ﺔﺠردﻟا نﻤ يوﻨﺎﺜ نوﻟ ﻲﻟﺎﻘﺘرﺒ رﻔﺼأ يوﺎﺴ� ﻰﻟوﻷا ﺔﺠردﻟا نﻤ � ةرﺌادﻟا ﻰﻠﻋ ﺤ يأ ﻪﻌﻤ مﺠﺴﻨﻴ يذﻟا نوﻠﻟا ﻞﺒﺎﻘﻤ نوﻟ ﻞك ﻊﻘ� ثﻴ ﺞﺘﻨﻴ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎ� و ﻪﻌﻤ ﻞﻤﺎﻛﺘﻴ ناوﻟﻷﺎ� دﺼﻘ� و ﻪﻟ ﻞﺒﺎﻘﻤﻟا نوﻠﻟا ﻲﻔﻨﻴ نوﻟ ﻞك نأ يأ يدﺎﻤرﻟا نﻴﻨوﻠﻟا نﻴذﻫ جزﻤ نﻋ : ﻲﻫ و ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺎﻬﺘﺎﺠرد و ﻒﻴطﻠﻟ ﺔﻨوكﻤﻟا ناوﻟﻷا ﺔ�ﻓﺎﺼﻟا 1 ،ص ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤ : رظﻨﻴ 6 -7 .

ﺔﻤﻴﻘﻛ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ 28 ﻷا ﺤ رﺎ�ﺘﻋﺎ� ناوﻟﻷا ﻩذﻫ ﻒﻨﺼﺘ و ﻲﺠﺴﻔﻨﺒﻟا و قرزﻷا رﻀﺨﻷا رﻔﺼﻷا و ﻲﻟﺎﻘﺘرﺒﻟا و رﻤ عرﻔﻟا و ﻞﺼﻷا : ﺔ�ﻟﺎﺘﻟا تﺎﻋوﻤﺠﻤﻟا ﻰﻟإ 1 -ناوﻟأ ﺔﺜﻼﺜ ﺎﻫددﻋ و ﺔ�ﻟوﻷا وا ﺔ�ﺴﺎﺴﻷا ناوﻟﻷا 2 ناوﻟأ ﺔﺜﻼﺜ ﺎﻫددﻋ و ﻰﻟوﻷا ﺔ�وﻨﺎﺜﻟا ناوﻟﻷا 3 ناوﻟأ ﺔﺘﺴ ﺎﻫددﻋ و ﺔ�ﻨﺎﺜﻟا ﺔ�وﻨﺎﺜﻟا ناوﻟﻷا 4 ناوﻟأ ﺔﺘﺴ ﺎﻫددﻋ و ةدرﺎ�ﻟا ناوﻟﻷا و ناوﻟأ ﺔﺘﺴ ﺎﻫددﻋ و ﺔﺌﻓادﻟا ناوﻟﻷا 5 ﺔﻠﻤﺎﻛﺘﻤﻟا ناوﻟﻷا 6 -ﻷا ناوﻟ ةدﻴﺎﺤﻤﻟا 5F 1 أ ﺔ�ﻟوﻷا وأ ﺔ�ﺴﺎﺴﻷا ناوﻟﻷا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﺎﻬﺒ مﺎﻗ ﻲﺘﻟا تﺎﺴاردﻟا ﻝﻼﺨ نﻤ نﻴﺒﺘ دﻘﻟ ﻝﺎﺜﻤأ نﻤ ﻎﻨوﻴ سﺎﻤوﺘ 1973 -1829 نوﻓ نﺎﻤرﻴﻫ و 1821 -189 ناوﻟﻷﺎ� رﺜﺄﺘﺘ نﻴﻌﻟا بﺎﺼﻋأ نأ �ﻓﺎﺼﻟا ناوﻟﻷا ﻞﺼأ ﻲﻫ و ﺔ�ﺴﺎﺴﻷا ﺔ نكﻤ�ﻻ و ىرﺨﻷا غﺎ�ﺼأ نﻤ ﺎﻬﺠارﺨﺘﺴا ﻷا ،رﻔﺼﻷا :ﻲﻫ و ىرﺨأ ﺤ قرزﻷا و رﻤ جزﻤﻟﺎ� ﻞﺼﻨ ﺔ�ﺴﺎﺴﻷا ناوﻟﻷا ﻩذﻫ نﻤ و . . ىرﺨﻷا ناوﻟﻷا ﻲﻗﺎ� ﻰﻠﻋ 6F 2 :ناوﻟﻷا تﻻوﻟدﻤ 1 ﻼﺼ :رظﻨﻴ ح ص ،ﻩركذ قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،نﺎﻤﺜﻋ 90 -91 . 2 ،سﻨﻴﺴاروا ﻊﻗوﻤ :رظﻨﻴ www.ouars..

ﺔﻤﻴﻘﻛ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ 29 ﻲﻓ ةدﻴدﻋ تﻻوﻟدﻤ تاذ ﺔﻐﻟ ناوﻟﻷا رﺒﺘﻌﺘ ﺤ نﻤ دﺼﻘﻤﻟا ﻪﻟ نوﻟ ﻞكﻓ ،ﺎﻬﺘاذ د ﻲﻨﺎﻌﻤﻟا ددﻌﺘﺘ كﻟذكو ،ﻪﺘﺎﺠرد و ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺴا ﺤ ﺔ�ركﻔﻟا تﺎ�ﻔﻠﺨﻟا و تﺎﻨﺎ�دﻟا و تﺎﻓﺎﻘﺜﻟا بﺴ ﺘﺠﻤﻟا كﻟذﻟ ﻤ نﻤ ناوﻟﻷا تﻻوﻟدﻤ رﻴﻐﺘ ررﺒﻴ ﺎﻤ وﻫ و ﻊ ﺤ و ىرﺨﻷ ﺔﻓﺎﻘﺜ نﻤ و ىرﺨﻷ ةرﺎﻀ ﻲﻫو :موﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ دﻌ�ﻟا و نزﺨﻟا و قوﺸﻟا و ﻞ�وطﻟا ﻞﻴﻠﻟا ﻰﻟإ قرزﻷا زﻤرﻴ :قرزﻷا . و ﻝوﺒذﻟا و رورﺴﻟا و عﺎﻌﺸﻹا و روﻨﻟا ﻰﻟإ زﻤرﻴ :رﻔﺼﻷا ضرﻤﻟا . ﻷا ﺤ ﻟا و مدﻟا ﻰﻟإ زﻤرﻴ :رﻤ ﺤ ﻟا و قﻠﻘﻟا و بر ﺤ رﺎﻨﻟا و ﺔكر . ﻟا و مﻼﺴﻟا ﻰﻟإ زﻤرﻴ : ض�ﺒﻷا ﺤ مﻼﺴﺘﺴﻻا و ءودﻬﻟا و ﺔ�ر . ﻟا و ءودﻬﻟا ﻰﻟإ زﻤرﻴ :ﻪﺘﺎﺠرد و رﻀﺨﻷا ﺤ رارﻘﺘﺴﻻا و ءﺎﻤﻨﻟا و ةﺎ� . قوﺸﻟا و باذﺠﻨﻻا ﻰﻟإ زﻤرﻴ :ﻲﻟﺎﻘﺘرﺒﻟا . 7F 1 زﻤرﻴ :دوﺴﻷا ﻞﻬﺠﻟا و ﺔ�ﺂﻛﻟا و مﻼظﻟا ﻰﻟإ قﺎﻔﻨﻟا و ﻞﺨادﺘﻟا ﻰﻟإ زﻤرﻴ :يدﺎﻤرﻟا 1 برﻐﻟا راد ،مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔ�رﺼ�ﻟا تﺎ�ﻟﺎﺴرﻹا رﻬﺸأ ﻲﻓ ﺔ�ﺌﺎ�ﻤ�ﺴ تارﻤﺎﻐﻤ ،ةروﺼﻟا ﺔ�ﺌﺎ�ﻤ�ﺴ ،ﻲﻨﺎﺜ ﷲدﺒﻋ رودﻗ :رظﻨﻴ ط ،رﺌازﺠﻟا ،ﻊ�زوﺘﻟا و رﺸﻨﻠﻟ 1 ص ، 143 .

ﺔﻤﻴﻘﻛ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ 30 2 : ن�وﻛﺘﻟا سﺴأ و دﻋاوﻗ 1 -:ن�وﻛﺘﻟا موﻬﻔﻤ : ﺔــــﻐﻟ ﺤﺼأ ددﺤ� ﺎ موﻬﻔﻤﻟا مﺠﺎﻌﻤﻟا ب ا : ن�وﻛﺘﻟا ﺢﻠطﺼﻤ� يوﻐﻠﻟ ا نوك ردﺼﻤ وﻬﻓ ﻪﺌزﺠأ نﻴﺒ ﻒﻴﻟﺄﺘﻟﺎ� ﻪ�ﺘر، ءﻲﺸﻟ قﻟﺎﺨﻟا ةدارﺈﺒ نﺎك مﻟﺎﻌﻟا ن�وﻛﺘو ، . دوﺠوﻟا ﻰﻟإ مدﻌﻟا نﻤ ﻪﺠارﺨإ يأ ﻪﻘﻠﺨ ، 8 F 1 : ﺎﺤﻼطﺼا ﻞﻤﺎﻋ ﻲﻨﻔﻟا ن�وﻛﺘﻟاو ، ﻒﺜكﻤ ﻞكﺸ� ﺎﻤ ﻝﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﺠوﺘو ﺎﺴورد صﺨﺸ نﻴﻘﻠﺘ وﻫ ن�وﻛﺘﻟا نﻓ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﺴأ ا ﻞﻘﺘﻨﺘ ثﻴﺤ� رﺼﺎﻨﻌﻟ ﻊﻤﺠ ﺔﻘ�رط وأ روﺼﻟا تﺎﻨوكﻤ بﻴﺘرﺘ ﻲﻨﻌ� وﻬﻓ مﺴرﻟ ﻵ ءزﺠ نﻤ نﻴﻌﻟا .ﻝﺎكﺸﻷا ﻲﻓ ن�وﻛﺘﻟا م�ظﻨﺘ ﻲﻓ فﻼﺘﺨا كﺎﻨﻫو ﻞﻠﻤ نود رﺨ ن�وﻛﺘﻟاو " ردﺎـﻗ ن�وﻛﺘﻟﺎـﻓ .ةروـﺼ س�ـﻟ وـﻬﻓ كـﻟذ ﻊـﻤو ﺔـﻋوﻤﺠﻤﻟا م�ﻤـﺼﺘ وا ﻞكﺸ ءﺎﻨﺒ وﻫ كو روﻌـــﺸ نـــﻋ رـــﻴﺒﻌﺘﻟا ﻰـــﻠﻋ ﺎ ﺔـــﻠﺘﻛﻟاو طـــﺨﻟاو نوـــﻠﻟا ﻝﻼـــﺨ نـــﻤ ﺔـــ�ﺠازﻤﻟاو عوـــﻀوﻤﻟا ﺔـــﻟﺎﺤ ﻪـــﻨ ﻪــــــــــــــــــــﻨﻻ ﻞكــــــــــــــــــــﺸﻟاو ةروــــــــــــــــــــﺼﻟا س�ــــــــــــــــــــﻟو ن�وــــــــــــــــــــﻛﺘﻟا ﻪــــــــــــــــــــﻨا ﺔــــــــــــــــــــ�ﺎكﺤﻟا يورــــــــــــــــــــﻴ ﻻ " نــﻤ برــﺘﻘﻨ ﻲــﻛﻟو ،ﻝوﻻا دــﻨﻋ ﻰــﻨﻌﻤﻟا دﻴــﺴﺠﺘ ﺔــ�ﻠﻤﻋ وــﻫو ﻲﻨﺎــﺜﻟا دــﻨﻋ ن�وــﻛﺘ وــﻫ ن�وــﻛﺘﻟا نذإ ﺔـﺠوازﻤو طـ�ر ﺔﺠﻴﺘﻨ وﻫ ن�وﻛﺘﻟا نا وﻫو دﺤاو ﻰﻨﻌﻤ نﻤ نﺎ�رﺘﻘ� ﺎﻤﻬﻨا ﻝوﻘﻨ نﻴﻨﺜﻻا تﺎﺤورط دــ�رﻨ يذــﻟا ﻞكــﺸﻟا ﻰــﻟا ﻞــﺼﻨ ﻲــﻛﻟ ﻲــﻨﻔﻟا ﻞــﻤﻌﻟا رــﺼﺎﻨﻋ ﺔــﻓﺎك ﻲــﻛﻟ ﻪــ�ﻟإ ﻝوــﺼوﻟﺎ� ﺢــﻤطﻨ وا ﻩ 1 -، ط�ﺴوﻟا مﺠﻌﻤﻟا ﻲﻨﺎﻌﻤ ﺔ�ﻟودﻟا قورﺸﻟا ﺔ�ﺘكﻤ ، ﺔ��رﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟ 2004 م ، 1 ط ، 4

ﺔﻤﻴﻘﻛ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ 31 ﻲــﻛﻟ ﺎﻫدــﺠاوﺘ نــﻤ دــﺒﻻ رــﺼﺎﻨﻋ وا ﻞــﻤاوﻋ ةدــﻋ كﺎــﻨﻫ نــﻛﻟو .ﺎــﻤ عوــﻀوﻤﻟ ﺎــﻤ ﺔــﻟﺎﺤ نــﻋ رــﺒﻌﻨ " ن�وــﻛﺘﻟا ﻞكــﺸ ﻰــﻠﻋ ﺎــﻌﻤ ﺎــﻬط�رو ﺎﻬﺠﺎﻤدــﻨا ﻝﻼــﺨ نــﻤ ﻞــﺼﺤﻨ 9 F 2 ﻝوــﻘﻌﻤﻟا بــﻴﺘرﺘﻟا وــﻫ يذــﻟاو ـﺘﻟاو ﻊ�ﺎـﺘﺘﻟا ،تﺎـ�ﺜﻟا ،دـﻴﻛﺄﺘﻟا ﻝﺎﻤﻌﺘـﺴا ﻝﻼـﺨ نـﻤ ﺎـﻤ ﺔـﻋوﻤﺠﻤ ﻲـﻓ سﺎﻨﻠﻟ قـﻴﻘﺤﺘﻟ نزاو حوـﻀوﻟا نـﻤ ﻝﺎكـﺸأ وا ﻞكـﺸ ءﺎـﻨﺒ وـﻫ ﺎـﻤﻨاو ، نﻴد ردﻨﺴﻛﻻا ىأر ﻲﻓ ﺎﻤك ةروﺼ س�ﻟ ن�وﻛﺘﻟا نا ﺎﻤ�و ﻩذــــﻫ ﻝﻼــــﺨ نــــﻤو نﺎــــﻨﻔﻟا موــــﻘ� ثــــﻴﺤ ، ﺎــــﻤ ﻞــــﻤﻋ ﻲــــﻓ ةدــــﺠاوﺘﻤﻟا ﺔــــﻋوﻤﺠﻤﻟﺎ� فرــــﻌﺘﻟا ﻝﻼــــﺨ ﻲﻟﺎـــــﻤﺠ ﻞكـــــﺸ كﻟذـــــﺒ ﻲـــــطﻌﺘﻟ ، ﻞـــــﻤﻌﻟا حور نـــــﻋ ةرـــــﺒﻌﻤ تﺎـــــﻨ�وﻛﺘ ن�وـــــﻛﺘﺒ ﺔـــــﻋوﻤﺠﻤﻟا . ﻲﺸ ﻞك� ﻞﺨدﻴ ن�وﻛﺘﻟا ء ، ﻲﻨﻓ ﺎـﻬﻟ ﺎـﻀ�أ ﺔـﺤوﻠﻟا رﺎـ�ﺘﻋﺎ� ﻲﻠﻴكـﺸﺘﻟا نـﻔﻟا نـﻤ برـﺘﻘ� ن�وﻛﺘﻟاو ةددــﺤﻤ ﺔﺤﺎــﺴﻤ وذو تــﺒﺎﺜ ﺔــﺤوﻠﻟا ن�وــﻛﺘ نــﻛﻟو ، ن�وــﻛﺘ ةرطؤــﻤ ن�وــﻛﺘﻟا ســكﻋ دــﺤاو رﺎــطﺈﺒ صﻨﻟا تارﻴﻐﺘﻤ قﻓو رﻴﺴ� يذﻟا ﻲﺤرﺴﻤﻟا ضرﻌﻟا ﻲﻓ ﻝﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ . 2 -: ﺔ�ﻨﻔﻟا ﻝﺎﻤﻋﻸﻟ ﺔ�ﻠﻴكﺸﺘﻟا سﺴﻷا إ وﻠﺨﻴ ﻻ ﻲﻤ�ﻤﺼﺘ ءﺎﻨﺒ ﻲﻨﻓ ﻞﻤﻋ ﻞﻛﻟ ن ﺎﻬﻋﺎﻤﺘﺠا نﻋ ﺞﺘﻨﻴ رﺼﺎﻨﻋ نﻤ ﻪ�ﻓ مﻟ نا ﻪﻠﺸﻓ وأ ، ﺎﻬﻘﻓو ءﺎﻨﺒﻟاو ﺎﻬﺘﺎﻋارﻤ مﺘ نا ءﺎﻨﺒﻟا كﻟذ حﺎﺠﻨ ﺎﻬﻴﻠﻋ دﻤﺘﻌ� تﺎﻗﻼﻋ ، ﻲﻨﻔﻟا ﻪﺠﺎﺘﻨإ ﻲﻓ رﺼﺎﻨﻌﻟا ﻪﺘﺎﻫ ىدﺤإ ﻲﻋارﺘ يوﻨﻌﻤﻟا فدﻬﻠﻟ ﺔﻓﺎﻀإ نﺎﻨﻔﻟا فدﻬﻓ ا جﺎﺘﻨ � مﺴﺘﻴ ﻝﺎكﺸﻷا نﻤ ﻞكﺸ بﻴكرﺘ موﻘ�ﻓ ﻲﻨﻔﻟا ﻪﻠﻴكﺸﺘ رﺼﺎﻨﻋ نﻴﺒ قﺴﺎﻨﺘﻟاو ةدﺤوﻟاو مﺎظﻨﻟﺎ . رﺼﺎﻨﻌﻟا ﻪﺘﺎﻫ ﻊﻤ مﺠﺴﻨﻴ ﺎﻤ� ﻩرﺎكﻓأ بﻴﺘرﺘﺒ 2 25 -05 -02:47.2017 http://www.art.gov.sa/t15488.html