عقد الكفالة في قانون الأسرة الجزائري

(1)

République Algérienne Démocratique et Populaire

Ministère de l’enseignement supérieur et de recherche scientifique

حلا دبع ةعماج يم مناغتسم سيداب نب د ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك عجرملا ׃ ……… مسق صاخ نوناق داهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم رتساملا ة ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ناديم ةبعشلا ׃ ةينوناق مولع صصختلا ׃ صاخ نوناق ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ׃ ׃ ׃ ةيعماجلا ةنسلا 2019/2020 موي تشقون ׃ 25 2020 /08 /

دقع

لأا نوناق يف ةلافكلا

يرئازجلا ةرس

(2)

ءادـــــــــــــــهإ

إ

بلقل قلخلا برقأ ىل

ــــــــــــــ

ي

:



ينيمركلا نيدلاولا



إ

ةساردلا في يتلايمز لى



إ

ملعلا بلط لىا ىعسي نم لك لى



إ

مهيميحو لافطلأا نع عفادي نم لك لى



إ

عضاوتلما لمعلا اذه يدهأ اعيجم مكيل

.

(3)

(4)

تارصتخملا ةمئاق                 

(5)

تارصتخملا ةمئاق   eme deuxiéme 2  :4eme quatrième  Ed : édition  Et al : et autres

 Op.cit: Opère Citation : Ouvrage précédemment cité  P: Page

(6)

(7)

(8)

1 2 3 4 5 6 1 1991 911 2 44 3 41 4 37 5 1141 6 16

(9)

1 116 2 1 2119 21 2 44 11 9 1414 9 1944 31 31 1944

(10)

; . 1 2 3 4 5 6

(11)

ا

لصفل

لولأا

:

طتلا

تاقيب

ةينوناقلا

دقعل

ةلافكلا

(12)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاقيبطتلا

لولأا ثحبملا

:

ةلافكلا دقع تازيمم

لأا بلطملا لو : ةلافكلا دقع صئاصخ لاا عرفلا لو : يعامتجا ماظن ةلافكلا

(13)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

1 2 3 46 4 5 4 19 5

(14)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

يناثلا عرفلا : افكلا دقع نع ةرابع ةل 1 21-22 2 1 2

(15)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

116 .. 1 ثلاثلا عرفلا : يعربت دقع ةلافكلا 2 3 عبارلا عرفلا : تقؤم ةلافكلا دقع 1 2

(3) _{Farid CHABANE ZIDANI, L’enfant né hors mariage en Algérie, l’entreprise algérienne de}

(16)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

1 سماخلا عرفلا : كلا ينوناق ماظن ةلاف 2 3 يناثلا بلطملا : قرفلا ةهباشملا ةمظنلأاو ةلافكلا دقع نيب 1 2 3

(17)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

لولاا عرفلا : ةناضحلا نع ةلافكلا زييمت 1 (2) 3 4 1 2 3 . 4

(18)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

1 62 1 2102 .

(19)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

(20)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

1 64 2 3 4 1 . . 2 3 4 1944 .77

(21)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

1 ( 1 ) ص ،قباسلا عجرملا ،نورخآ و جرعل ميهاربإ . .98

(22)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

« Les adoptants doivent avoir quinze ans de plus que les enfants qu’ils se proposent d’adopter. Si ces derniers sont les enfants de leur conjoint, la différence d Age exigée n’est que de dix ans. »

« La adoption peut être aussi demandée par toute personne âgée de plus de vingt-huit ans. »(1)

(23)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

1 2 3 4 -1 1 2 3 4 .

(24)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

1 2 3 4 5 1 2 3 (4) 5

(25)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

6 1 2 3 4

يناثلا ثحبملا

:

ةلافكلا دقع داقعنا

1 . 2 3 4

(26)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

(27)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

1 2 3 4 1 2 3 4

(28)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

1 2 3 4 11 – 5 (1 www.Diwanalarab.com 2 نيسح 54 3 4 5

(29)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

1 2 3 19 4 1 2 3 4

(30)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

(31)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

1 2 3 يناثلا عرفلا : طورشلا لوفكملاب ةصاخلا 1 2 3

(32)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

1 2 19 3 4 1 2 3 4

(33)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

1 2

(1)_{Gregory DERVILLE , Guillemette RABINCOSLy La protection de l’enfant2} éme_{éd, DUNOD,}

PARIS,2011, P 65.

2

(34)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

2 /1 3 4 5 1 556 2 3 4 5

(35)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

1 /2 1

(36)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

2

(37)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

1 2 يناثلا بلطملا : ةلافكلا دقع داقعنلا ةصتخملا حلاصملا 1

(2)_{Hadjila DJERBI, Djazia BENABDELHEK, La représentation de la famille chez l’enfant adopté, mémoire}

de master en psychologie clinique, faculté de sciences humaines et sociales, université d’Abderrahmane MIRA, BEJAIA, 2010, P. 15

(38)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

لاا عرفلا لو : ةيئاضقلا تاهجلا مامأ ةلافكلا داقعنا تاءارجإ 52 1 2 3 4 – (2) 899 (3)

(39)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

1 /1         /2      (1)

(40)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

  يناثلا عرفلا : ةلافكلا دقع داقعنا تاءارجإ ةيئاضق ريغ تاهج مامأ 116

(41)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

(42)

لولأا لصفلا

:

ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاـــقيبطتلا

1    2 . 1 2

(43)

لصفلا

لا

اث

ين

:

دقع ماــكحأ

فكلا

ةلاــــــــــ

(44)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

صفلا

ل

يناثلا

:

ةلافكلا دقع ماـــكحأ

ثحبملا

لولاا

:

ةلافكلا دقع راثآ

بلطملا لولأا : لفاكلل ةبسنلاب ةلافكلا دقع راثآ

(45)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

عرفلا لولأا : ولا لا لوفكملا سفن ىلع ةي 1 109

(46)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

. .

(47)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

. -11 19

(48)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

يناثلا عرفلا : ولا لا لوفكملا لام ىلع ةي 112 122 2 4 5 . . . .

(49)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

121 1 2 3 122 4 1 . 2 3 4

(50)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

1 2 3 4 1 2 3 4 11 9

(51)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

/1 /2 1 1 1

(52)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

1 2 3 (1) (2) (3)

(53)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

يناثلا بلطملا : لوفكملل ةبسنلاب ةلافكلا دقع راثآ عرفلا لولأا : لوفكملل عربتلا

(54)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

(1) ) 168

(55)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

1 (2) ) 169 (2) 170

(56)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

(1) 2 . ) 169 2

(57)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

يناثلا عرفلا : لوفكملا ةيوه 1 2 3 4 1 2 59 3 4 .

(58)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

1 2 3 1 2 3

(59)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

1 2 " 3 1 2 .19 3 98-99

(60)

يناثلا لصفلا

:

(61)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

-1 -2 : www.Tomohna.com/.../shaw.thread.php

(62)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

1 2 3 4 5 .

(63)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

1 2 3 1 2 3

(64)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

1 2 3

(1)_{Hafid ASSAOUI, KAFALA (la recueil légal), mémoire pour l’obtention du DU-DES en droit comparé}

université de perpignan, faculté internationale de droit comparé des Etats francophones.

2

(65)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

يناثلا ثحبملا

:

ةلافكلا دقع ءاضقنا بابسأ

بلطملا لولأا : بابسلأا ةماعلا ءاضقنلا ةلافكلا دقع عرفلا لولأا : ةلافكلا دقع يفرط دحأ ةافو

(66)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

1

(67)

يناثلا لصفلا

:

(68)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

.17 17 .84

(69)

يناثلا لصفلا

:

(70)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

1 2 3 1 2 3

(71)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

(1) يناثلا بلطملا : بابسلأا ةصاخلا ءاضقنلا ةلافكلا دقع : : 1

(72)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

2 يناثلا عرفلا : بلط نييوبلأا نييلصلأا لاو ىلإ لوفكملا ةدوع امهتي 2

(73)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

1 (2) (3) (4) 1 781 2 3 4

(74)

يناثلا لصفلا

:

ةــــــلافكلا دقع ماــــكحأ

(1) (2) 3 4 1 2 3 .47 4

(75)

متاخلا ــــــــــــــ ة

(76)

ةــــــــــــــمتاـــــــخلا



(77)

ةــــــــــــــمتاـــــــخلا

78



(78)

ةــــــــــــــمتاـــــــخلا

(79)

I 1 1111 3 4 3003 5 3002 6 3001 2 1111 8 3001 1 3010

(80)

10 3004 11 13 3001 13 14 3003 15 3010 16 12 3001 18 3013

(81)

11 30 3000 31 33 33 1111 34 3013 35 3002 36 32 3011 38

(82)

31 1118 30 1183 31 3005 33 33 34 1188 35 3002 36 3001 32 3010 38 3005

(83)

31 3001 40 3002 41 3018 43 3008 43 3010 44 3004 II 1 3008 3001 3 3011 3013

(84)

3 3002 3008 4 3002 3010 5 3011 3013 6 3011 3013 2 3001 3004 8 3011 3013 1 3003 3006

(85)

III 1 3002 3 3 3010 IV 1116 16 438 36 1412 2 1116 26 8 1116 03 03 10 3003 16 3008 1 13 461 34 1413 11 1113 30

(86)

1181 11 38 1413 33 1111 1 84 11 01 1404 01 1184 31 31 1184 05 03 18 1436 32 3005 15 32 3005 3 06 03 31 1432 30 3006 14 8 3006 3 08 01 18 1431 35 3008 31 12 1431 33 3008 4 66 156 18 1836 8 1166 48 10 1166 11 06 33 3011 11 32 3011 5 66 156 18 1836 8 1166 41 1166

(87)

11 14 3 3011 44 10 3011 6 20 86 13 1831 11 1120 2 20 86 12 1310 15 1120 05 01 32 3005 3005 2 25 58 30 1315 36 1125 05 10 30 3005 28 30 1125 8 25 51 36 1125 6 3005 11 1 3005 1 13 34 8 1413 13 1113 21 152 3 1121 5 2 1413 33 1111 IIV

(88)

1 103333 03 05 1115 1115 3 184213 12 03 1118 1118 3 103333 03 05 1115 3001 4 133261 38 06 1114 3001 V 1 3 1110 VI _1 www.tomohna.com/.../Shaw thread.Ph 3 www. Diwanalarab.com

(89)

I-Ouvrages

1- Farid CHBANE ZIDANI, L’enfant né hors mariage en Algérie, L’entreprise algérienne de presse, Algérie.

2- Gregory DERVILLE, Guillemette RABINCISTY, La protection de l’enfant, 2éme éd, DUNOD, PARIE, 2011.

II- THESES

2- Hadjila DJERBI, Djazia BENABDELHEK, La représentation de la famille chez l’enfant adopté, mémoire de mastère en psychologie clinique, faculté de science humaine et sociale, université D’Abderrahmane mira-BEJAIA-2010.

1- Hafid ASSAOUI, KAFALA (La recueil légal), Mémoire pour l’obtention DU-DES en droit comparé, université de perpignan, faculté du international

III- CODES

1- MEGA CODE CIVIL, Annotations extraites des bases de Données juridique, droit comparé des états francophones. 4 éme éd, DALLOZ, PARIS, 2011

(90)

هفلا

ــــــــــــــ

سرـ

سرهفلا : عوضوملا ... ... ... ... ةحفصلا ءادـــهإ ... ... ... ركش ةملك ... ... تارصتخملا ةمئاق ... ةمدقم ... ... . ... .. ... 01 لولأا لصفلا : ةلافكلا دقعل ةينوناقلا تاقيبطتلا ... ... .... 05 لولأا ثحبملا : ةلافكلا دقع تازيمم ... 05 لولأا بلطملا : ةلافكلا دقع صئاصخ ... 05 لولأا عرفلا : يعامتجا ماظن ةلافكلا ... 05 يناثلا عرفلا : دقع نع ةرابع ةلافكلا ... 07 ثلاثلا عرفلا : ا يعربت دقع ةبافكل ... .. 08 عبارلا عرفلا : تقؤم دقع ةلافكلا ... ... 08 سماخلا عرفلا : ينوناق ماظن ةلافكلا ... . 09 يناثلا بلطملا : هل ةهباشملا ةمظنلأاو ةلافكلا دقع نيب قرفلا ... 09 لولأا عرفلا : ةناضحلا نع ةلافكلا دقع زييمت ... 10 يناثلا عرفلا : ينبتلا نع ةلافكلا دقع زييمت ... 13 يناثلا ثحبملا : ةلافكلا دقع داقعنا ... 18 لولأا بلطملا : ةلافكلا دقع داقعنا طورش ... 19 لولأا عرفلا : لا طورشلا لفاكلاب ةصاخ ... 19 لاوأ : ملاسلاا ... 20 ايناث : لا لقع . ... 21

(91)

هفلا

ــــــــــــــ

سرـ

اثلاث : ةيلهلأا ... 22 اعبار : ةردقلا ... ... ... 23 يناثلا عرفلا : لوفكملاب ةصاخلا طورشلا ... .. ... 24 لاوأ : نسلا ... ... ... 25 ايناث : بسنلا ... ... ... 26 يناثلا بلطملا : ةلافكلا دقع داقعنلا ةصتخملا حلاصملا ... ... 30 لولأا عرفلا : ةيئاضقلا تاهجلا مامأ هداقعنا تاءارجا ... 31 /1 ولعم فلمل ةبسنلاب بسنلا م ... 32 /2 بسنلا لوهجم فلمل ةبسنلاب .. ... ... 32 يناثلا عرفلا : ةيئاضقلا ريغ تاهجلا مامأ هداقعنا تاءارجا ... ... 33 لاوأ : مامأ قثوملا ... 33 ايناث : ةيسامولبدلا تاثعبلا مامأ ... ... ... .... 34 يناثلا لصفلا : ةلافكلا دقع ماكحأ ... ... 36 لولأا ثحبملا : ةلافكلا دقعراثأ ... 36 لولأا بلطملا : لفاكلل ةبسنلاب هراثأ ... 36 لولأا عرفلا : لوفكملا سفن ىلع ةيلاولا ... ... 37 يناثلا عرفلا : لوفكملا لام ىلع ةيلاولا ... 40 يناثلا بلطملا : لوفكملا ىلع هراثأ ... 45 لولأا عرفلا : لوفكملل عربتلا ... ... 45 لاوأ : ةيصولا ... 46 ايناث : ةبهلا ... ... ... 47 يناثلا عرفلا : لوفكملا دلولا ةيوه ... ... ... ... 49 لاوأ : بسنلا مولعمل ةبسنلاب ... 50

(92)

هفلا

ــــــــــــــ

سرـ

ايناث : بسنلا لوهجمل ةبسنلاب ... ... 51 يناثلا ثحبملا : بابسأ ةلافكلا دقع ءاضقنا ... ... 57 لولأا بلطملا : ةلافكلا دقع ءاضقنلا ةماعلا بابسلأا ... 57 لولأا عرفلا : دقعلا فارطأ دحأ ةافو ... ... ... ... 57 يناثلا عرفلا : ةداملا يف اهيلع صوصنملا طورشلا دحأ فلخت 111 ج أ ق ... 60 يناثلا بلطملا : ةلافكلا دقع ءاضقنلا ةصاخلا بابسلأا ... 63 لولأا عرفلا : ةلافكلا نع يلختلا ... 63 يناثلا عرفلا : امهتيلاو ىلا لوفكملا ةدوع نييلصلأا نيوبلأا بلط ... 64 لا خ ةمتا ... ... ... 67 ةمئاق عجارملا ... . .... 70 سرهفلا ... .... 81