فاعلية النشاط البدني الرياضي المكيف للأطفال المعاقين ذهنيا في مراكز إعادة التأهيل من وجهة نظر الأولياء والمربيين.

(1)

ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿطاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯾرﻮﮭﻤﺠﻟا

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺲﯾدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ

-ﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

ﻢ

ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟاو ﺔﯿﻧﺪﺒﻟا ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ﺪﮭﻌﻣ

ﻢﺴﻗ

:

ﻲﺿﺎﯾر ﺐﯾرﺪﺗ

ةﺮﻛﺬﻣ

ﺔﺤﺻ و ﺔﺿﺎﯾر ﺺﺼﺨﺗ ﺮﺘﺳﺎﻣ ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ جﺮﺨﺗ

ناوﻧﻌﻟا

:

ﺤﺴﻣ ﺚﺤﺑ ﻦﻣ ﻞﻗإ ﺎﯿﻨھذ ﻦﯿﻗﻮﻌﻤﻟا ﺔﺌﻓ ﻰﻠﻋ يﺮﺟإ ﻲ 13 ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﯾﻻﻮﻟ ﻞﯿھﺄﺘﻟاﺰﻛاﺮﻤﺑ ﺔﻨﺳ .

ﺔﺒﻠﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ

:

ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ

:

ﻦﯾﺪﻟا رﻮﻧ ﻲﺗﻮﺘﻋ ﺔﺑﻮﺠﺤﻣ ﺰﯾﺰﻌﻣ ﻦﺑ

ﺘﺨﻣ يرﺎﺘﺨﻣ

رﺎ

ﻛاﺮﻣ ﻲﻓ ﺎﯿﻨھذ ﻦﯿﻗﺎﻌﻤﻟا لﺎﻔطﻸﻟ ﻒﯿﻜﻤﻟا ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا ﻲﻧﺪﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ

ةدﺎﻋإ ﺰ

ﻞﯿھﺄﺘﻟا

)

ﻦﯿﯿﺑﺮﻤﻟا و ءﺎﯿﻟوﻷا ﺮﻈﻧ ﺔﮭﺟو ﻦﻣ

(

ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

:

2016

/

2017

(2)

ءاﺪــــــــــــــھإ

.

ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲ ﻢﺴ

ةﺮﻤﺛ يﺪ ا ﺔﻨﻃﺎﺑ و ةﺮ ﺎﻈﻟا ﮫﻤﻌ ﻋ ﻩﺮﻜﺸ و ﻞﻤﻌﻟا اﺬ مﺎﻤﺗﻹ ﺎﻨﻘﻓو يﺬﻟا ﺪﻤ ا إ ﻤﻋ

:

-ﺼﻟا و حﺎﺠﻨﻟا ﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﺎ اذ نﻮﻨﻜﻣ ﻦﻋ ة ﻌﻣ جﺮﺨﺘﻟ تﺎﻤﻠ ﻟا ﻖﺑﺎﺴ ﺗ ﻦﻣ إ و ﻴﻓ ﺎﻧأ ﺎﻣ إ ﻞﺻﻷ بﺎﻌﺼﻟا ﺖﻧﺎﻋ و ﺘﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﮫ ﻲﻣﻻآ ﻦﻣ ﻒﻔﺨﻴﻟ ﺎ ﺎﻨﺣﺮﺤﺑ ﺢﺒﺳأ مﻮﻤ ﻟا ﻲ ﻮﺴﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ و .... ﻲﻣأ . إ ﻊﻴﻤﺟ تاﻮﺧ و ةﻮﺧ ﺔﺳارﺪﻟا برﺪﻟا ءﺎﻗﺪﺻأ إ " ، مﺎ ﺳ ،ﺔﻠﻴﺳو ،ﺔﺒ ﺴﺣ ،لﺎﻨﻣ ،ﺔﺘﺨﺑ ،ةﺪﻴﻠﺧ ،ﺔﻴﻨﻏ ، ﺔﺠﻳﺪﺧ ، ﺔﻨﻴﻣأ ،رﺎﺘﺨﻣ ،ﺔﺟﺎﺣ ،دﺎﻌﺳ ،مﻮﺜﻠ ،ﻖﻧور ،مﺎ ﺳ ،ءﺎﻓو ،ةﺪﻴﺣو ،ﺔﻴﻗار ﺔﺠﻴ " أ إ ﺔﺿﺎ ﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑ ﻟا ﺪ ﻌﻣ ةﺬﺗﺎﺳ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺻﺎﺧ و " كﻮﺸ ﻮﻛ ورﺎﻄﺨﻣ ﻢﻴﻣ ﻲ اﺮﻘﳌا و ﺪﻤﺤﻣ يﺪﻴﺳ " فﺮﺸﳌا ذﺎﺘﺳ و " ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ ﻲ ﻮﺘﻋ " ﻩﺮﻤﻋ ﷲ لﺎﻃأ ﺬ يﺪ ﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪ ا ﺧ و ا ﺔﺒﻴﻃ ﺔﻤﻠ ﺑ ﻮﻟ ﺣ . ﻦﻘ ﺮﻃ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟاو داﺪﺴﻟا ﷲ لﺄﺳاو

ا

"

ﺔﺑوﺟﺣﻣ

"

(3)

"

ــــــھإ

ــ

ءاﺪـــــ

.

ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲ ﻢﺴ

يﺪ ا ﺔﻨﻃﺎﺑ و ةﺮ ﺎﻈﻟا ﮫﻤﻌ ﻋ ﻩﺮﻜﺸ و ﻞﻤﻌﻟا اﺬ مﺎﻤﺗﻹ ﺎﻨﻘﻓو يﺬﻟا ﺪﻤ ا ةﺮﻤﺛ إ ﻤﻋ : -ﻲﻣأ ةﺰ ﺰﻌﻟا و ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا إ نﺎﻣ ﻦﻀﺣو ﺎ ﻓﺪﻳ ﺗﺮﻤﻏ ﻦﻣ إ ﺬﻔﻨﻳ ﻻ يﺬﻟا نﺎﻨ ا ﻊﺒﻨﻣ ﺎ ﺮﻤﻋ لﺎﻃأو ﷲ ﺎ ﻈﻔﺣ . -و يﺰﻓﺎﺣ نﺎ ﻦﻣ إ ﻲ أ ﻲ ﺎﻴﺣ ﻲ وﺪﻗو ﺎﺠﻧﺮﺳ و يﺪﺷﺮﻣ ﷲ ﮫﻤﺣر . -ﻠﺋﺎﻋ داﺮﻓأ ﻞ إ . .-ﺐﻘﻟ ﻞﻤﺤﻳ ﻦﻣ ﻞ إ ﺨﻣ ﺘ يرﺎ " -ﻲ ﺮﻛﺬﻣ اﺪﻨﺳو ﺎﻧﻮﻋ نﺎ ﻦﻣ إ ﺔﻌﻓد ﺔﺒﻠﻃ ﻞ ا و " 2017 " ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑ ﻟا ﺪ ﻌﳌ ﻋو ءﻼﺟ ﺎﻨﺗﺬﺗﺎﺳأو ﺎﻨﺗﺮﺗﺎ د ﺎﻨﺳوؤر جﺎﺗ إ ﺔﺿﺎ ﺮﻟا و فﺮﺸﳌا ذﺎﺘﺳ ﻢ ﺳأر " رﻮﻧ ﻲ ﻮﻋ ﻦﻳﺪﻟا " ﺔﺒﻴﻃ ﺔﻤﻠ ﺑ ﻮﻟ ﺣ ﺪﻴﻌ ﻦﻣ وأ ﺐ ﺮﻗ ﻦﻣ ﻲ ﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ إ اﺬ يﺪ ﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪ ا ﺧ و . ﻦﻘ ﺮﻃ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟاو داﺪﺴﻟا ﷲ لﺄﺳاوH

"

ﺘﺨﻣ

رﺎ

"

(4)

رﯾدﻘﺗﻟاو رﻛﺷﻟا

مﯾﺣرﻟا نﻣﺣرﻟا ﷲا مﺳﺑ

...."

َﻤْﻌ ِ َﺮ

ﻜ

ُ

ﺷ

ّ

ا ْن

َ

_{أ ِ ْﻋ}

َ

ْزْوَأ ِبَر

ﻩﺎ َﺿْﺮ

_{ﺗ ﺎ ِﺎ َﺻ َﻞ َﻤ ْﻋ}

َ

ا ْن

َ

_{او ِيﺪ}

َ

ﻟاو

َ

َ َ

ﻋو َ

َ َ

ﻋ َﺖ ّﻤَﻌ

ْ َ

_{أ ِ ﻟا}

َﻚَﺘ

ْنِ ِﺎ

َﺼﻟا ك ِدﺎﺒِﻋ ِ َﻚِﺘَﻤْﺣﺮِﺑ ِ

ﻠ ِﺧ ْد

ْ

أو

َ

"

ﻞﺤﻨﻟا ةرﻮﺳ

:

ﺔﻳ

19

و ةدار و ةﻮﻘﻟا ﺎﻨﺒ و يﺬﻟا ﻩﺮﻜﺷو ﷲ ﺪﻤﺣ ﺪﻌ ﻚﻠﻤﻧﻻ ،ﻊﺿاﻮﺘﳌا ﻞﻤﻌﻟا اﺬ زﺎﺠﻧﻹ ﺼﻟا ا ﺺﻟﺎﺨﺑ ﮫﺟﻮﺘﻧ نأ ﻻإ ﺮﻜﺸﻟ يأر وأﺮﻜﻓ ﺐﺣﺎﺻ ﻞ ﻟو ، ﻩزﺎﺠﻧا ﺖﻤ ﺳأ ﺪﻳ ﻞ ﻟﺮﻳﺪﻘﺘﻟا و ﺎﻨﻣﺎﻣأ ﺢﺘﻓ . ﺔﻓﺮﻌﻤﻠﻟ ﻊﺳوأ تﻻﺎﺠﻣ و ﺐﺣﺮﻧ قﺎﻓآ . ما ﺣ وﺮﻳﺪﻘﺘﻟا وﺮﻜﺸﻟا ﻲ ﺎﻌﻣ ﻰﻤﺳﺄﺑ مﺪﻘﺘﻧ نأ ا ﺜﻛ ﺎﻧﺪﻌﺴ و . ﺮﻳﺪﻘﻟا ﺎﻧذﺎﺘﺳﻷ " ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ ﻲ ﻮﺘﻋ " ﮫﺗدﺎﻴﺳ ﺎﳌ ﮫﻣﺪﻗ ﺎﳌ و ﺚﺤﺒﻟا اﺬ ﻋ ﮫﺗدﺎﻴﺳ ﻞﻀﻔﺘﻟ . ﺔﻴ ﻨﻣ تادﺎﺷرإ و ﺢﺋﺎﺼﻧ و تﺎ ﺟﻮﺗ ﻦﻣ . ءﺎﻨ ﻟا و ﺔ ﻟﺎﺑ ﮫﻌﺘﻤﻳ نأ ﷲ اﻮﻋﺪﻧ . ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻠﻟ ﮫﻣﺪﻘﻳ و ﮫﻣﺪﻗ ﺎﳌ . ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑ ﻟا ﺪ ﻌﻣ ةﺮﺗﺎ د و ةﺬﺗﺎﺳﻷ نﺎﻓﺮﻌﻟاوﺮﻜﺸﻟا رﻮﻓﻮﻤﺑ مﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﺿﺎ ﺮﻟا و . ﻮﻠﻤﻋ و ﻢ ﻗو ﻦﻣ دوﺪﺣ ﻐ اﻮﻄﻋأ ﻦﻳﺬﻟا ﻻ ﺔﺳﺎﻤﺣ و ﻞ ﻟا فﺮﻌ ﻻ حوﺮﺑ ا فﺮﻌ

ارﻛﺷو

(5)

ﺺﺨﻠﻣ ﺔﯾﻛرﺣﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا لﺣ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا و ﺎﯾﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا نﯾﺑ نﻣ ﺔﺿﺎﯾرﻟا رﺑﺗﻌﺗ ﺎﯾﻠﻘﻋ نﯾﻔﻠﺧﺗﻣﻠﻟ و ﺔﻣﺎﻋ نﯾﻗﺎﻌﻣﻠﻟ ءاوﺳ ةددﺣﻣ و ﺔﻣظﻧﻣ ﺎﻬﻓادﻫأ نأ ثﯾﺣ صوﺻﺧﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ نﺎﻛ ءﺎﯾوﺳﻸﻟ نﻣ مﺎﻌﻟا فدﻬﻟا نﻛﻟ نﯾﻗﺎﻌﻣﻠﻟ وأ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔطﺷﻧﻷا ﻩذﻫ ﺔﺳرﺎﻣﻣ دادﻋإ ﻲﻓ نﻣﻛﯾ ﺔﯾﻣﺳﺟﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ درﻔﻟا ﺔﺋﯾﻬﺗ و . بﻠطﺗﺗ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺎﻋر و ﺔﯾﺑرﺗ نأ ثﯾﺣ ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﻬﻟﻻا و ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا بﻠطﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺋﻔﻟا ﻩذﻫ ﻲﻠﻘﻌﻟا فﻠﺧﺗﻟا ﺔﺋﻔﺑ رﻣﻷا قﻠﻌﺗ نإ ﺔﺻﺎﺧ ةرﺎﺑﺟ ادوﻬﺟ مﺎ بﻧاوﺟ ﻰﺗﺷﺑ ﺎﻬﺗﻗﺎﻋإ لﻛ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﻩذﻫ ءﺎﯾﻟوﻷا و نﯾﻓرﺷﻣﻟا مﻋد و نﯾﻠﺳرﻣﻟا قﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻗاو اذﻫ ﻲﻓ ﺔﺋﻔﻟا ﻩذﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺞﻣارﺑ دوﺟو مدﻋ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ زﻛارﻣﻟا لﺧاد ﻲﻛرﺣﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﺟﻣﻟا . ةدﺎﻋا زﻛارﻣ ﻲﻓ فﯾﻛﻣﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣ دﺻﻗ ثﺣﺑﻟا اذﻬﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﺎﻧﯾﺄﺗرإ ﻪﯾﻠﻋو ﺎﯾﻧﻫذ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا لﺎﻔطﻸﻟ لﯾﻫﺄﺗﻟا . ﺎﻘﻠطﻧﻣ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋا و ﺔﻘﻣﻌﻣ ىرﺧأ تﺎﺳاردﻟ قﻼطﻧا ﺔطﻘﻧ اذﻫ ﺎﻧﺛﺣﺑ نوﻛﯾ نأ لﻣﺄﻧ رﯾﺧﻷا ﻲﻓو ﻊﺳاوﻟا لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﻠﺑﻘﻣﻟا تﺎﺳاردﻠﻟ .

(6)

ﺺﺨﻠﻣ

Résumer :

Le sport est parmi les approches thérapeutique utilisées actuellement est qui continuent à résoudre les problèmes démonteurs pour les

personne handicapées en général et mentalement retardes en particulier ou les objectifs de l’organisation et spécifique que ce s’oints pour

hétérosernelle désactive mais l’objectif global de l’exercice de ces activité réside dans la préparation et la création d’un individué en termes de physique , émotionnelle et mentale depuis l’élevage etles soins des personnes handicapées exigent in effort immerse , surtout seille est live a la catégoce de l’arriération mentale , cette catégorie qui out besoin de soins et la connaissance des différents aspects de la entravé toute cette responsabilité et est suite sur la responsabilité des éducateurs et les superviseurs sur l’activité le comtoise , dans les centres , surtout avec le manque programmes spéciaux dans cette catégorie dans ce domaine.

Pour conséquent, nous avons décidé défaire cette recherche afin de connaitre la réalité de l’activité physique dans centres d’enfant

handicapés mentaux, et de regarde les lacunes accidentellement

couverts soulignant l’importance et le rôle de l’activité physique pour les handicapés mentaux.

Dans le dernier espoir que ce sera notre point de départ pour d’atres études en profoudernr et considéré comme une tranquille pour de futures études dans ce domaine.

(7)

ا ﺔﻣﺋﺎﻗ

وادﺟﻟ

ل

:

ﺮﻟا

ﻢﻗ

ناﻮﻨﻌﻟا

ﺔﺤﻔﺼﻟا

01 ﻣﻟا تﺎﺑﺎﺟإ

رﺑ

ﯾ

نﯾ

55

02 إ

ﺎﺟ

ءﺎﯾﻟوﻷا تﺎﺑ

59

(8)

لﺎﻛﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ

:

ﻢﻗﺮﻟا

ناﻮﻨﻌﻟا

ﺔﺤﻔﺼﻟا

01 ﻤﻟا تﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﯿﻧﺎﯿﺑ ةﺪﻤﻋأ ﻞﺜﻤﯾ

ﺮ

ﺑ

ﯿ

ﻦﯿ

)

ﻢﻌﻧ

(

58

02 ﻤﻟا تﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﯿﻧﺎﯿﺑ ةﺪﻤﻋأ ﻞﺜﻤﯾ

ﺮ

ﯿﺑ

ﯿ

ﻦ

)

ﻻ

(

58

01 ءﺎﯿﻟوﻷا تﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﯿﻧﺎﯿﺑ ةﺪﻤﻋأ ﻞﺜﻤﯾ

)

ﻢﻌﻧ

(

62

02 ﺎﯿﺑ ةﺪﻤﻋأ ﻞﺜﻤﯾ

ءﺎﯿﻟوﻷا تﺎﺑﺎﺟﻹ ﺔﯿﻧ

)

ﻻ

(

62

(9)

سﺮﮭﻔﻟا : ءادﻫإ ءادﻫإ رﯾدﻘﺗو رﻛﺷ ثﺣﺑﻟا صﺧﻠﻣ : ﺎﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟ / ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ لﺎﻛﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا 1 ﺔﻣدﻘﻣ 01 2 ﺔﻠﻛﺷﻣ ثﺣﺑﻟا 02 3 تﺎﯾﺿرﻔﻟا ثﺣﺑﻟا 03 4 -ف ادﻫا ثﺣﺑﻟا 04 5 -ﺑ فﯾرﻌﺗﻟا ثﺣﺑﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ 04 6 ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا 05

(10)

سﺮﮭﻔﻟا : بﺎﺑﻟا لوﻷا : يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا لوﻻا لﺻﻔﻟا : فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا دﯾﻬﻣﺗ 14 فﯾﻛﻣﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧ موﻬﻔﻣ 15 ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا روطﺗﻟا فﯾﻛﻣﻟا 16 فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا 17 فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا سﺳأ 20 فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا تﺎﻔﯾﻧﺻﺗ 22 ﻲﺟﻼﻌﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا 24 ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا 25 فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺔﯾﻣﻫأ 25 فﯾﻛﻣﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا 27 فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا تﺎﻗوﻌﻣ 29 ﺔﺻﻼﺧ 31

(11)

سﺮﮭﻔﻟا : ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ﺎﯾﻠﻘﻋ نوﻔﻠﺧﻣﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا دﯾﻬﻣﺗ 33 ﺔﯾﻧﻫذﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا موﻬﻔﻣ 34 ﻟ فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا فادﻫأ ﺎﯾﻧﻫذ نﯾﻗﺎﻌﻣﻠ 34 ضارﻏأ فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا 37 ﺎﯾﻠﻘﻋ نﯾﻔﻠﺧﺗﻣﻟا ﻊﻣ سﻓﺎﻧﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا بﺎﻌﻟﻷا 38 ﺔﺻﻼﺧ 44 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﺎﺑﻟا : ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ اءارﺟٕاو ﺗﻪ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا لوﻷا لﺻﻔﻟا: دﯾﻬﻣﺗ 47 ثﺣﺑﻟا ﺞﻬﻧﻣ 48 ثﺣﺑﻟا ﺔﻧﯾﻋ و ﻊﻣﺗﺟﻣ 48 ﺟﻣ ثﺣﺑﻟا تﻻﺎ 48 نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا 49 ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا سﺳﻷا 49 ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا تﺎﺳارد 50

(12)

سﺮﮭﻔﻟا : ﺔﺻﻼﺧ 51 ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : و ضرﻋ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا دﯾﻬﻣﺗ 53 ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ 54 تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻا 62 تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ 63 و تﺎﯾﺻوﺗ تﺎﺣارﺗﻗا 64 ﺧ ﻣﺗﺎ ﺔ ﺔﻣﺎﻋ 67 ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا ﻖﺣﻼﻣ

(13)

ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒ ﺮﻌﺘﻟا

1 -ﺔﻣدﻘﻣ 2 ﺔﻠﻛﺷﻣ ثﺣﺑﻟا 3 تﺎﯾﺿرﻔﻟا ثﺣﺑﻟا 4 -ف ادﻫا ثﺣﺑﻟا 5 -ثﺣﺑﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ 6 -ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا

(14)

ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا: 1 1 ﺔﻣدﻘﻣ : ﺎﯾرﻟا طﺎﺷﻧﻟا نأ دﻛؤﻣﻟا نﻣﻟ ﻪﻧإ نﯾرﯾﺧﻷا نﯾﻧرﻘﻟا لﻼﺧ ةرﯾﺑﻛ ﺎطاوﺷأ ﻊطﻗ فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿ ﺞﻫﺎﻧﻣ و قرطﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﺻﺎﺧ ، ارﺑﺗﻌﻣ اروطﺗ ﻪﻠﺋﺎﺳوو ﻪﺑﻧاوﺟ فﻠﺗﺧﻣ تدﻬﺷ و بﯾردﺗﻟا و مﯾﻠﻌﺗﻟا . ، مﻫرﯾﻏ و ﺢﯾورﺗﻟا و ﺔﺿﺎﯾرﻟا نادﯾﻣ ﻲﻓ نوﺛﺣﺎﺑﻟا و ءارﺑﺧﻟا ﺊﺗﻓ رﺿﺎﺣﻟا ﺎﻧﺗﻗو ﻲﻓو ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا و قرطﻟا ثدﺣﺄﺑ ﺎﻧﻧودﻣﯾ و موﻠﻌﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﻰﻟإ كﻟذ ﻲﻓ نﯾدﻧﺗﺳﻣ ، لﻌﺟ ﺎﻣ وﻫ و ، ﺎﻬﻟ ﺎﻋوﺿوﻣ ﻪﺗﺎطﺎﺷﻧﻟ سرﺎﻣﻣﻟا درﻔﻟا تﻠﻌﺟ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ثﺎﺣﺑﻷا تﻐﻠﺑ و نﯾﻗوﻌﻣﻟا ﺔﯾﺎﻋر و ﺔﯾﺑرﺗ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻼﻫذﻣ اروطﺗ دﻬﺷﺗ ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا لودﻟا ﻼﺧ نﻣ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ةرﺎﺿﺣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا نﻷا ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ ﺢﺑﺻأ و ، ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ل لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻣدﺧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا و تاودﻷا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا . بﺎﺑﺷﻟا طﺎﺳوأ ﻲﻓ ارﺎﺷﺗﻧا رﺛﻛﻷا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔطﺷﻧﻷا نﻣ ﻲﺿﺎﯾرﻟا طﺎﺷﻧﻟا دﻌﯾ و و ﺔﯾﺑرﺗﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا لﯾﻫﺄﺗﻟا ةدﺎﻋإ زﻛارﻣ و ﺔﯾوﺑرﺗﻟا سرادﻣﻟا و تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﻧﻟا نأ كﻟذ دﻋﺎﺳ ﺎﻣﻣ و ، نﯾﻗوﻌﻣﻟا ﺔﯾﺎﻋر ﺔﺣارﻟا لﻣاوﻋ نﻣ ﻼﻣﺎﻋ دﻌﯾ ﻲﺿﺎﯾرﻟا طﺎﺷ كﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،غارﻔﻟا تﻗو رﺎﻣﺛﺗﺳإ ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻫ ﻻﺎﺟﻣ لﻛﺷﺗ ﻲﺗﻟا ﺔطﯾﺷﻧﻟا ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا ذإ قﺎﻌﻣﻟا درﻔﻠﻟ ﻲﻧدﺑﻟا و ﻲﺣﺻﻟا ىوﺗﺳﻣﻟﺎﺑ ءﺎﻘﺗرﻼﻟ يدؤﺗ ﻲﺗﻟا لﺎﻣﻋﻷا نﻣ رﺑﺗﻌﺗ

(15)

ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا: 2 ا نﻣ ﻪﺻﻠﺧﯾ و ، رورﺳﻟا و حرﻔﻟا ﻪﻟ ﺢﻧﻣﯾ و ، دﯾﺟﻟا ماوﻘﻟا ﻪﺑﺳﻛﯾ ، ﻩرﻛﻟا و بﻌﺗﻟ جﺎﺗﻧﻹا و لﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ ادرﻓ ﻪﻠﻌﺟﯾ و ) ،نﻣوﻣﻟا 1986 ( 2 -ثﺣﺑﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ : ﻲﻓ مﻬﺗدﻋﺎﺳﻣ و ﺔﯾﻧﻫذﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا يوذﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﻟﺎﺑ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﺎﻧﻣﻟﺎﻋ ﻲﻓ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا تذﺧأ و تﺎﺋﯾﻬﻟا تذﺧأ كﻟذﺑ و ﺎﻬﻧﻣ نوﻧﺎﻌﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻧﺎﻌﻣﻟا نﻣ فﯾﻔﺧﺗﻟ مﻫدﯾﺑ ذﺧﻷا ﻬﺟ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا تﺎﻣظﻧﻣﻟا رﺛﻛﻷا فو رﺿﻟا رﯾﻓوﺗ و ﺔﻗﺎﻋﻹا نﻣ دﺣﻟا لﯾﺑﺳ ﻲﻓ ﺔﻔﺛﻛﻣ دو ﺔﻟﺎﺣﻟا نﻣ لﻘﺗﻧا دﻗ قﺎﻌﻣﻟا نﺄﺑ ﻪﯾﻓ كﺷﻻ ﺎﻣﻣ و ﺔﺣﺻ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ لودﻟا تﺑأ دﻗ و ثﯾﺣ ﺎﯾﻧﻫذ قﺎﻌﻣﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ نﻣ دﺣﻟا فدﻬﻟﺎﺑ ﺎﯾﺷﻓ ﺎﯾﺷ ﻩﺎﺟﺗﻻا اذﻫ رﯾوطﺗ ﻰﻠﻋ ةروطﺗﻣﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻠﻟ قﺎﻌﻣﻠﻟ نوﻌﻟا نﺎﻣدﻘﯾ ﺔﺳردﻣﻟا و ةرﺳﻷا نأ لﻛ خﺎﻔﺗﻧﻻﺎﻛ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﺿﻫﺎﻧﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دﺳﻔﯾﻓ يوﺳﻟا قﯾرطﻟا نﻋ دﯾﺣﯾ وأ ﻼﻣﺎﺣ ﺢﺑﺻﯾ ﻻ ﻰﺗﺣ تﺎﻗوﻷا مﯾﻘﻟا و تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﯾ ذإ ﺞﯾورﺗﻟﺎﺑ ﺎﻬﻗﺎﺣﻟإ و ةرﺣﻟا تﺎﻗوﻷا مﻬﺗﻓ ﻩﺎﺟﺗﻻا اذﻫ ﻫ لﻼﺧ نﻣو فﯾﻛﻣﻟا ﻲﻛرﺣﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻠﻟ درﻔﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا و ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﻩذ لﺎﻔطﻸﻟ فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ ىدﻣ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﺎﻧﻣ ﺎﯾﻌﺳو ﺔﯾرظﻧﻟا ءﺎﺑﻵا و ءﺎﯾﻟوﻷا رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ لﯾﻫﺄﺗﻟا ةدﺎﻋإ زﻛارﻣ ﻲﻓ ﺎﯾﻧﻫذ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا .

(16)

ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا: 3 ﻲﻟﺎﺗﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا حرط ﻰﻟإ ﺎﻧﯾﺄﺗرا : زﻛارﻣ ﻲﻓ ﺎﯾﻧﻫذ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا لﺎﻔطﻸﻟ فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ ىدﻣ ﺎﻣ ؟ نﯾﯾﺑرﻣﻟا و ءﺎﯾﻟوﻷا رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ لﯾﻫﺄﺗﻟا ةدﺎﻋإ مﺎﻌﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا : زﻛارﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ ﺎﯾﻧﻫذ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا لﺎﻔطﻸﻟ فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻠﻟ لﻫ ؟ لﯾﻫﺄﺗﻟا ةدﺎﻋإ ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا : لﻛﺷﺑ ﺎﯾﻧﻫذ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا لﺎﻔطﻷا ﻰﻠﻋ فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا رﺛؤﯾ لﻫ نﻣ ﻲﺑﺎﺟﯾإ ؟ءﺎﯾﻟوﻷا رظﻧ ﺔﻬﺟو ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﯾﻧﻫذ قﺎﻌﻣﻟا لﻔطﻟا ةدﻋﺎﺳﻣ ﻲﻓ ﻲﺑرﻣﻟا مﻫﺎﺳﯾ لﻫ ؟ مظﺗﻧﻣ لﻛﺷﺑ فﯾﻛﻣﻟا 3 -ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ : ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا : فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻠﻟ ةدﺎﻋإ زﻛارﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ ﺎﯾﻧﻫذ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا لﺎﻔطﻸﻟ لﯾﻫﺄﺗﻟا . ﺔﯾﺋزﺟﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا : -ا رﺛؤﯾ ﻲﺑﺎﺟﯾإ لﻛﺷﺑ ﺎﯾﻧﻫذ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا لﺎﻔطﻷا ﻰﻠﻋ فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟ

(17)

ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا: 4 ءﺎﯾﻟوﻷا رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ . ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﯾﻧﻫذ قﺎﻌﻣﻟا ةدﻋﺎﺳﻣ ﻲﻓ ﻲﺑرﻣﻟا مﻫﺎﺳﯾ مظﺗﻧﻣ لﻛﺷﺑ فﯾﻛﻣﻟا . 4 -ثﺣﺑﻟا فادﻫأ : لﺎﻔطﻷا ﻰﻠﻋ فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا رﯾﺛﺄﺗ ﺔﻓرﻌﻣ لﻛﺷﺑ ﺎﯾﻧﻫذ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ءﺎﯾﻟوﻷا رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ ﻲﺑﺎﺟﯾإ . -ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﯾﻧﻫذ قﺎﻌﻣﻟا ةدﻋﺎﺳﻣ ﻲﻓ ﻲﺑرﻣﻟا مﺎﻬﺳإ ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣ مظﺗﻧﻣ لﻛﺷﺑ فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و . 5 -ثﺣﺑﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﺑ فﯾرﻌﺗﻟا : فﯾﻛﻣﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا : ﻟ ﺎﻬﻠﯾدﻌﺗ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا و بﺎﻌﻟﻷا و تﺎﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻧﻌﯾ مﺋﻼﺗ رﯾﻏ صﺎﺧﺷﻷا تﺎﻣﺎﻣﺗﻫﻻ ﺎﻘﻓو كﻟذ مﺗﯾ و ، ﺎﻬﺗدﺷ و ﺎﻬﻋوﻧﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﻗﺎﻋﻹا تﻻﺎﺣ مﻬﺗاردﻗ دودﺣ ﻲﻓ و نﯾردﺎﻘﻟا ) ،بﯾﺟﻧ 1989 ( ﻲﺋارﺟﻹا فﯾرﻌﺗﻟا : لﻣﺷﺗ ﻲﺗﻟا و ةددﻌﺗﻣﻟا و ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﺿﺎﯾرﻟا ﺔطﺷﻧﻷا عوﻣﺟﻣ وﻫ ﻻﺎﺣ ﻊﻣ ﺎﻬﻔﯾﯾﻛﺗ و ﺎﻬﻠﯾدﻌﺗ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا بﺎﻌﻟﻷا و نﯾرﺎﻣﺗﻟا ﺎﻬﻋوﻧ و ﺔﻗﺎﻋﻹا ت

(18)

ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا: 5 ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﯾﻧدﺑﻟ مﻬﺗاردﻗ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻣﺗﺗ ثﯾﺣﺑ ،ﺎﻬﺗدﺷ و . قوﻌﻣﻟا لﻔطﻟا : فﯾﻛﯾ نأ ﻊﯾطﺗﺳﯾ ﻻ ﻪﻠﻌﺟﯾ ﻲﻠﻘﻌﻟا وﻣﻧﻟا ﻲﻓ لﻣﺗﻛﻣ رﯾﻐﻟا لﻔطﻟا وﻫ نﯾرﺧﻷا ةدﻋﺎﺳﻣ ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﯾ و ، ﺎﻬﯾﻓ شﯾﻌﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا بﻟﺎطﻣ ﻊﻣ ﻪﺳﻔﻧ . ) ،ﻲطﯾرﻘﻟا 2001 ﺔﺣﻔﺻ ، 263 ( ﺗﻟا ﻲﺋارﺟﻹا فﯾرﻌ : لﺣارﻣ ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ رﻬظﺗ ﻲﺗﻟا كﻠﺗ ، ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا فﺋﺎظوﻟا ﻲﻓ مﺎﻋ دودﺷ وﻫ ضﯾرﻣﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا فﯾﻛﺗﻟا و مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ زﺟﻋ ﺎﻬﺑﺣﺎﺻﯾ و وﻣﻧﻟا . 6 تﺎﺳاردﻟا ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا : ﻰﻟوﻷا ﺔﺳاردﻟا : ثﺣﺎﺑﻟا مﺳا : مﯾﻫارﺑإ دﯾﻔﻣ فﯾﻔﻋ . ﺔﺳاردﻟا ﺦﯾرﺎﺗ : 1998 ﺔﺳاردﻟا ناوﻧﻋ : ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ىوﺗﺳﻣ ﺎﯾﻠﻘﻋ نﯾﻗوﻌﻣﻠﻟ ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﺳاردﻟا فدﻫ : ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻠﻟا ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﻓدﻫ و ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻧدرﻷا زﻛارﻣﻟا ﻲﻓ ﺔطﺳوﺗﻣ ﺔﻗﺎﻋإ و ﺔطﯾﺳﺑ ﺔﻗﺎﻋإ ﺎﯾﻠﻘﻋ نﯾﻗوﻌﻣﻠﻟ ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا . ثﺣﺑﻟا ﺔﻧﯾﻋ : نﻣ تﻧوﻛﺗ 410 ﺎﻋإ و ﺔطﯾﺳﺑ ﺔﻗﺎﻋإ ﺎﻗوﻌﻣ ﻼﻔط مﻫرﺎﯾﺗﺧإ مﺗ ﺔطﺳوﺗﻣ ﺔﻗ

(19)

ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا: 6 ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا و ﺔﺻﺎﺧﻟا زﻛارﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻣﺳﻘﻣ زﻛارﻣ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛ ﻰﻟإ نوﻣﺗﻧﯾ ﺔﯾﺋاوﺷﻋ ﺔﻘﯾرطﺑ . ثﺣﺑﻟا ﺞﻬﻧﻣ : ﻲﺑﯾرﺟﺗ ﺞﻬﻧﻣ ثﺣﺑﻟا ةادأ : تارﺎﺑﺗﺧإ ﻰﻠﻋ لﻣﺗﺷﺗ ﻲﺗﻟا و ﺎﯾﻧدﺑ لﺿﻓﻷا رﺎﺑﺗﺧإ ﺔﯾرﺎطﺑ ثﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳإ ) يرﺟ – ﻧﺗﻟا يرودﻟا لﻣﺣﺗﻟا سﺎﯾﻘﻟ دﺣاو لﯾﻣ ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻲﺷﻣ ﻲﺳﻔ كﻣﺳ رﺎﺑﺗﺧا " نﻫدﻟا " ﺔﺟﯾﺗﻧ مﻫأ : ﻟا زﻛارﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧﻟا زﻛارﻣﻟا قوﻔﺗ ﺔﺳاردﻟا تارﯾﻐﺗﻣ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﺔﯾﻣوﻛﺣ . ﺔطﺳوﺗﻣﻟا تﺎﻗﺎﻋﻹا يود ﻰﻠﻋ ﺔطﯾﺳﺑﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا يود قوﻔﺗ ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ و ﺔﯾﺻوﺗ مﻫأ : ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا سرادﻣﻟا لﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﺿﺎﯾر ﺔﯾﺑرﺗ سردﻣ نﯾﯾﻌﺗ و نﯾوﻛﺗ ةرورﺿ . ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا : ثﺣﺎﺑﻟا مﺳا : وﺟﻧﺗﺳﺎﻛ ﺔﺳاردﻟا ناوﻧﻋ : موﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ تاذﻟا موﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ ﻲﻋوﺑﺳأ ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﺛأ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا سرادﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﯾﻠﻘﻋ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا لﺎﻔطﻷا ىدﻟ تاذﻟا – مﯾﻠﻌﺗﻠﻟ نﯾﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﺋﻓ . ﺔﺳاردﻟا ﺦﯾرﺎﺗ : 1991 ﺔﺳاردﻟا فدﻫ : ﻲﺻﻘﺗ ﻰﻟإ تﻓدﻫ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ ﻲﻋوﺑﺳأ ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﺛأ موﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا سرادﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﯾﻠﻘﻋ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا لﺎﻔطﻷا ىدﻟ تاذﻟا – مﯾﻠﻌﺗﻠﻟ نﯾﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﺋﻓ

(20)

ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا: 7 ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ : ﻰﻠﻋ تﯾرﺟأ 75 مﻬﻧﻣ بﻟﺎط 18 و قﺎﻌﻣ بﻟﺎط بﻟﺎط 17 قﺎﻌﻣ رﯾﻏ ثﺣﺑﻟا ﺞﻬﻧﻣ : ﻲﺑﯾرﺟﺗ ﺞﻬﻧﻣ . ثﺣﺑﻟا تاودأ : كﻧﯾرﺗﺎﻣ سﺎﯾﻘﻣ ﻰﻠﻋ ثﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳإ – ﻣ و ،تادﻟا موﻬﻔﻣﻟ ﻲﻛﺳﯾاوز سﺎﯾﻘ تاذﻟا موﻬﻔﻣﻟ ﻲﻠﺗارﻛ ﺔﺟﯾﺗﻧ مﻫأ : نﯾﺗﻋوﻣﺟﻣﻠﻟ ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا تاذﻟا موﻬﻔﻣ ﻲﻓ نﺳﺣﺗ ثودﺣ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ترﻬظأ ) ءﺎﯾوﺳﻷا و نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا .( ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا : ثﺣﺎﺑﻟا مﺳإ : ةرﻛﺳوﺑ دﻣﺣأ ﺔﺳاردﻟا ناوﻧﻋ : زﻛارﻣﻟﺎﺑ ﺎﯾﻠﻘﻋ نوﻔﻠﺧﺗﻣﻟا لﺎﻔطﻷا ىدﻟ ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا طﺎﺷﻧﻟا ا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟ – طﯾﺳﺑﻟا ﻲﻠﻘﻌﻟا فﻠﺧﺗﻟا يوذ لﺎﻔطﻷا نﻋ ﺔﺳارد 09 -12 ﺔﻧﺳ ﺔﺳاردﻟا ﺦﯾرﺎﺗ : 2001 / 2002 ﺔﺳاردﻟا فدﻫ : نوﻔﻠﺧﺗﻣﻟا لﺎﻔطﻷا ىدﻟ ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا طﺎﺷﻧﻟا رﺛأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا نﺳﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا زﻛارﻣﻟﺎﺑ ﺎطﯾﺳﺑ ﺎﻔﻠﺧﺗ ﺎﯾﻠﻘﻋ ) 09 -12 ( ثﺣﺑﻟا ﺔﻧﯾﻋ : ﻰﻠﻋ تﯾرﺟأ 40 ﻋ فﻠﺧﺗﻣ لﻔط نﯾﺑ ﺎﻣ مﻫرﺎﻣﻋأ حوارﺗﺗ ﺎطﯾﺳﺑ ﺎﻔﻠﺧﺗ ﺎﯾﻠﻘ

(21)

ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا: 8 09 -12 نﯾﺗﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ ﺔﻣﺳﻘﻧﻣ ﺔﻧﺳ ) طﺎﺷﻧﻟا سرﺎﻣﺗ ﻻ ﺔﻋوﻣﺟﻣ و سرﺎﻣﺗ ﺔﻋوﻣﺟﻣ زﻛارﻣﻟﺎﺑ ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا ( ثﺣﺑﻟا ﺞﻬﻧﻣ : ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣ . ثﺣﺑﻟا تاودأ : ﻲﻔﯾﻛﺗﻟا كوﻠﺳﻟا سﺎﯾﻘﻣ نﯾﺗرﺎﻣﺗﺳاو ﯾﺗﯾﻧﺎﯾﺑﺗﺳا ن نﻣ لﻛ ﻰﻟإ نﯾﺗﻬﺟوﻣ ﺎﯾﻟوﻷا و نﯾﺑرﻣﻟا ء . ﺔﺟﯾﺗﻧ مﻫأ : كوﻠﺳﻟا سﺎﯾﻘﻣ ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا و ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ كﺎﻧﻫ وﻣﻧ ﻲﻓ ﻲﺣﯾورﺗﻟا طﺎﺷﻧﻠﻟ ﺔﺳرﺎﻣﻣ رﯾﻐﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا و ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا نﯾﺑ ﻲﻔﯾﻛﺗﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﻲﻔطﺎﻌﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻹا لﺎﺟﻣﻟا . ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﺳاردﻟا : ثﺣﺎﺑﻟا مﺳا : ﺣﻣ ﻲﻧﯾﺳﺣ دﻣﺣﻣ ةدﺎﻣﺣ ﻲﺧوطﻟا دﻣ . ﺔﺳاردﻟا ناوﻧﻋ : ﺎﯾﻠﻘﻋ نﯾﻗﺎﻌﻣﻠﻟ مﺎﻌﻟا فﯾﻛﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺎﯾر ﻲﺣﯾورﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﯾﺛﺄﺗ ﺔﺳاردﻟا ﺦﯾرﺎﺗ : 2003 ﺔﺳاردﻟا فدﻫ : ﻰﻠﻋ ﻩرﯾﺛﺄﺗ ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣﻟ ﻲﺿﺎﯾر ﻲﺣﯾورﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ مﯾﻣﺻﺗ ﻰﻠﻏ تﻓدﻫ نﯾﺑ ﺎﻣ مﻫرﺎﻣﻋأ حوارﺗﺗ نﯾذﻟا و ﺎﯾﻧﻫذ نﯾﻗﺎﻌﻣﻠﻟ مﺎﻌﻟا فﯾﻛﺗﻟا " 09 -12 "

(22)

ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا: 9 ﺣﺑﻟا ﺔﻧﯾﻋ ث : ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا تﯾرﺟأ 32 ذﯾﻣﻠﺗ و ةذﯾﻣﻠﺗ ) 16 ذﯾﻣﻠﺗ ( و ) 16 ةذﯾﻣﻠﺗ .( ثﺣﺑﻟا ﺞﻬﻧﻣ : ﻲﺑﯾرﺟﺗ ﺞﻬﻧﻣ ثﺣﺑﻟا تاودأ : مﺎﻌﻟا فﯾﻛﺗﻟا رﺎﺑﺗﺣإ – ءﺎﻛذﻟا رﺎﺑﺗﺣإ – ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ةرﺎﻣﺗﺳإ – حرﺗﻘﻣﻟا ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا . ﺔﺟﯾﺗﻧ مﻫأ : ﻟا ثﺣﺑﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻩﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ثﺎﻧﻹا و روﻛذ مﺎﻌﻟا فﯾﻛﺗﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺎﺟﯾإ رﯾﺛﺄﺗ ﻪﻟ ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﺔﯾﺻوﺗ مﻫأ : رﯾﺛﺄﺗ ﻪﻟ ﺎﻣﻟ ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا سرادﻣ ﻲﻓ ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا قﯾﺑطﺗ ةرورﺿ ﺎﯾﻧﻫذ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا لﺎﻔطﻸﻟ مﺎﻌﻟا فﯾﻛﺗﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺎﺟﯾإ . ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ قﯾﻠﻌﺗﻟا : دﻌﺑ ﻪﺗﻟوﺎﻧﺗ ﺎﻣو تﺎﺳاردﻟا كﻠﺗ نﻣ ةدﻋ بﻧاوﺟ ﺎﻧظﺣﻻ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ضرﻋ مﺗ نأ ﻲﺗﻟاو ﺞﺋﺎﺗﻧ نﻣ ﻪﯾﻟإ تﻠﺻوﺗ ﺎﻣو تﺎﻧﯾﻋو تاودأ نﻣ ﻪﺗﻣدﺧﺗﺳا ﺎﻣو تﺎﻋوﺿوﻣ نﻣ ﻲﻓ ﺎﻫزﺎﺟﯾإ نﻛﻣﯾ : -فدﻬﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ : تﻔﻠﺗﺧا فدﻬﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا مظﻌﻣ . -ﺞﻬﻧﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ : ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا دﺧﺗﺳا ﻣ ت ﻲﺑﯾرﺟﺗﻟا -ةادﻸﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ : ﻻ قﻔﺗﺗ ةادﺄﻛ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا مادﺧﺗﺳا ﻲﻓ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا مظﻌﻣ ﻊﻣ تﻻﺎﺟﻣ و روﺎﺣﻣ ﻲﻓ فﻼﺗﺧا ﻊﻣ ﺔﺳاردﻠﻟ .

(23)

ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا: 10 -ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ : ﺔﻧﯾﻌﻟا ثﯾﺣ نﻣ تﺎﺳارد تﻔﻠﺗﺧا ) لﺎﻔطأ ( تﺎﺳاردﻟا نﻣ ﺎﻧﺗدﻔﺗﺳإ : ﺎﻧدﻔﺗﺳا ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣ : -ا مﯾﻋدﺗو ء-ارﺛإ ﺎﻬﻌﺟارﻣ و مﺋاوﻗ لﻼﺧ نﻣ ردﺎﺻﻣﻟا ضﻌﺑ ﻰﻟإ ﻪﯾﺟوﺗو ،يرظﻧﻟا رﺎطﻹ -تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا تاودﻷاو بﯾﻟﺎﺳﻷا ﺔﻓرﻌﻣ . دﻘﻧ تﺎﺳاردﻟا : ﻟﺎﺑ ﺎﻧﺗﺳارد ﻲﻓ دﯾدﺟ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣ : -عوﺿوﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ : ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ ىدﻣ وﻫ ﺎﻧﺗﺳارد عوﺿوﻣﻓ لﯾﻫﺄﺗﻟا ةدﺎﻋإ زﻛارﻣ ﻲﻓ ﺎﯾﻧﻫذ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا لﺎﻔطﻸﻟ فﯾﻛﻣﻟا . قﺑﺳﯾ مﻟ دﯾدﺟ عوﺿوﻣ وﻫ و ﺎﻧﻣﻠﻋ بﺳﺣ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻪﻟوﺎﻧﺗ . -فدﻬﻟا ثﯾﺣ نﻣ : وﻫ ﺔﺳاردﻟا فدﻫو ﺔﻓرﻌﻣ ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ ىدﻣ و نﯾﺑرﻣﻟا رظﻧ ﺔﻬﺟ و نﻣ لﯾﻫﺄﺗﻟا ةدﺎﻋإ زﻛارﻣ ﻲﻓ ﺎﯾﻧﻫذ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا لﺎﻔطﻸﻟ فﯾﻛﻣﻟا ﻷا ءﺎﯾﻟو . ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ : ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳا مﺗ دﻘﻓ ﺔﻧﯾﻌﻟا : ﻲﻓ تﺟﻟوﻋ ﻲﺗﻟا تﺎﻧﯾﻌﻟا نﻋ فﻠﺗﺧﺗ ﺎﻧﺗﺳارد ﻲﻓ ﺎﻬﻓدﻬﺗﺳﻧ ﻲﺗﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا

(24)

ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا: 11 ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا . -ةادﻷا ثﯾﺣ نﻣ : ﺎﻬﺋﺎﻧﺑ مﺗﯾ مﻟ ةادﺄﻛ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا ﺎﻧﻣادﺧﺗﺳا نأ ﺎﻣﻛ ، نﺎﯾﺑﺗﺳا ﺎﻧﻣدﺧﺗﺳا ﻲﺗﻟا ﺔﻘﯾرطﻟﺎﺑ ﻩدرﺟ مﺗ ﺎﻣ نﻋ ﺎﻣﺎﻣﺗ فﻠﺗﺧﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﻫروﺎﺣﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺎﻬﺑ موﻘﻧ فوﺳ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ .

(25)

ﺒﻟا

ـــــــــــــــــــــــــــــ

لو بﺎ

:

يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎ ا

(26)

لو ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻲﻧﺪﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا

ﻒﯿﻜﻤﻟا ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا و

(27)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا 14 دﯾﻬﻣﺗ : نﯾرﯾﺧﻷا نﯾﻧرﻘﻟا لﻼﺧ ةرﯾﺑﻛ ﺎطاوﺷأ ﻊطﻗ فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا طﺎﺷﻧﻟا نأ دﻛؤﻣﻟا نﻣﻟ ﻪﻧإ ﺑﺗﻌﻣ اروطﺗ ﻪﻠﺋﺎﺳوو ﻪﺑﻧاوﺟ فﻠﺗﺧﻣ تدﻬﺷ و ﺞﻫﺎﻧﻣ و قرطﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﺻﺎﺧ ، ار بﯾردﺗﻟا و مﯾﻠﻌﺗﻟا .

(28)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا 15 1 فﯾﻛﻣﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا موﻬﻔﻣ : ﺎﻬﻟوادﺗ ﻲﺗﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ددﻌﺗ ﺔﻠﻛﺷﻣ نوﻬﺟاوﯾ فﯾﻛﻣﻟا طﺎﺷﻧﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ نوﺛﺣﺎﺑﻟا نإ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ نﺎﻌﻣﺑ دﺣاوﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟ مﻬﻣادﺧﺗﺳا و نادﯾﻣﻟا ﻲﻓ نوﻠﻣﺎﻌﻟا و نوﺻﺗﺧﻣﻟا . رﻛذﻧ ﻩذﻫ نﻣ ﻲﻠﯾ ﺎﻣ فﯾرﺎﻌﺗﻟا : تﺎﺣرﻓ دﯾﺳﻟا ﻰﻠﯾﻟ مﯾﻫارﺑإ ﻲﻣﻠﺣ فﯾرﻌﺗ : ﻲﻧﻌﯾ ﺎﯾﺿﺎﯾرﻟا ت ﻲﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا و بﺎﻌﻟﻷا و تﺎﻣﺎﻣﺗﻫﻼﻟ ﺎﻘﻓو كﻟذ مﺗﯾ و ، ﺎﻬﺗدﺷ و ﺎﻬﻋوﻧﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﻗﺎﻋﻹا تﻻﺎﺣ مﺋﻼﺗﻟ ﺎﻬﻠﯾدﻌﺗ مﺗﯾ مﻬﺗاردﻗ دودﺣ ﻲﻓ و نﯾردﺎﻘﻟا رﯾﻏ صﺎﺧﺷﻷا . ) ،مﯾﻫارﺑا 1998 ( : و تﺎﻛرﺣﻟا لﻛ ﻪﺑ ﻲﻧﻌﻧ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﺿﺎﯾرﻟا لﻛ و تﺎﻧﯾرﻣﺗﻟا (Stor)روﺗﺳ فﯾرﻌﺗ ،ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ، ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ مﻬﺗاردﻗ ﻲﻓ نﯾدودﺣﻣ صﺎﺧﺷأ فرط نﻣ ﺎﻬﺗﺳرﺎﻣﻣ ىرﺑﻛﻟا ﺔﯾﻣﺳﺟﻟا فﺋﺎظوﻟا ضﻌﺑ نﻣ ﺔﺑﺎﺻإ وأ فﻠﺗ لﻌﻔﺑ وأ بﺑﺳﺑ كﻟذ و ، ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا (stor, 1993) ﻓ فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟﺎﺑ دوﺻﻘﻣﻟﺎﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و عوﻣﺟﻣ وﻫ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا بﺎﻌﻟﻷا و نﯾرﺎﻣﺗﻟا لﻣﺷﺗ ﻲﺗﻟا و ةددﻌﺗﻣﻟا و ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔطﺷﻧﻷا ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻣﺗﺗ ثﯾﺣﺑ ، ﺎﻬﺗدﺷ و ﺎﻬﻋوﻧ و ﺔﻗﺎﻋﻹا تﻻﺎﺣ ﻊﻣ ﺎﻬﻔﯾﯾﻛﺗ و ﺎﻬﻠﯾدﻌﺗ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺎﻬﺗاردﻗ .

(29)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا 16 1 -2 ﻣﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻠﻟ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا روطﺗﻟا فﯾﻛ : لﻛﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﯾرﺻﻌﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا دﺣﺄﻛ ثﯾدﺣﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا رﺑﺗﻌﺗ دوﻌﯾ و ، ﺔﺻﺎﺧ بﺎﺑﺷﻟا تﺎﻣﺎﻣﺗﻫٕاو مﯾﻗ ﻲﻓ رﺑﺗﻌﻣ ﻊﻗوﻣ و ﺔﻧﺎﻛﻣ ﺎﻬﻟ و ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺢﺋارﺷ بﯾﺑطﻟا ﻰﻟإ نﯾﻗوﻌﻣﻟا فرط نﻣ ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ةرﻛﻓ ثﻌﺑ ﻲﻓ لﺿﻔﻟا ﻰﻔﺷﺗﺳﻣ ﻲﻓ بﯾﺑط وﻫ و (LADWIG GEUTTMAN) نﺎﻣﺗوﺟﺟﯾودﻟ يزﯾﻠﺟﻧﻹا ) لﻔﯾدﻧﺎﻣ لوﺗﺳأ ( ارﺗﻠﺟﻧﺈﺑ . بﯾﺑطﻟا اذﻫ ىدأ دﻗ و ، ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا قﯾرط نﻋ روﻬظﻟا ﻲﻓ تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﻩذﻫ تأدﺑ و ﺔﯾﻠﻔﺳﻟا فارطﻷا ﻲﻓ لﻠﺷﻟﺎﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا و نﯾﻗﺎﻌﻣﻠﻟ ﻲﻔﯾظوﻟا فﯾﻛﺗﻟا ةدﺎﻋﻻ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻﺎﺑ ةدﺎﻋﻹ ﻲﺳﯾﺋر لﻣﺎﻌﻛ تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﻩذﻫ رﺑﺗﻋأو ﻲﻧدﺑﻟا لﯾﻫﺄﺗﻟا (PARAPLIGIQUE) حورﻟا و ءﺎﻛذﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا و سﻔﻧﻟﺎﺑ ﺔﻘﺛﻟا ةدﺎﻋﻹ قوﻌﻣﻟا درﻔﻠﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﺎﻬﻧﻷ ﻲﺳﻔﻧﻟا و ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ ةرود لوأ مظﻧ دﻗ و ﺔﯾﻧوﺎﻌﺗﻟا و ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا " لﻔﯾدﻧﺎﻣ لوﺗﺳأ " ﺎﻬﯾﻓ كرﺎﺷ 18 ﺎﯾﺎﺣﺿ و مﻬﺗﺎﯾﺣ ءﺎﻧﺛأ ئرﺎط ثدﺎﺣﻟ اوﺿرﻌﺗ نﯾذﻟا نﯾﻟوﻠﺷﻣﻟا نﻣ اوﻧﺎﻛو قوﻌﻣ برﺣﻟا روﺗﻛدﻟا لﺧدا دﻘﻟ و ﺔﯾﻠﻔﺳﻟا مﻬﻓارطأ اودﻘﻓ نﯾذﻟا ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا " نﺎﻣﺗوﺟﺟﯾدوﻟ " ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﻋﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻘﻋ و ﺔﻟﺎﺳر لوأ ﻲﻓ ﺎﻬﺑﺗﻛ ﻲﺗﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا ضﻌﺑﺑ ﺔﺿﺎﯾرﻟا بﻌﻠﻣ " لﻔﯾدﻧﺎﻣ لوﺗﺳأ " ﺎﻬﯾﻓ ءﺎﺟ و نﻵا دﺣﻟ تﻟازﻻ ﻲﺗﻟا و ارﺗﻠﺟﻧإ ﻲﻓ " فدﻫ نإ بﺎﻌﻟأ " ﺎﻣ لوﺗﺳأ لﻔﯾدﻧ " وﻫ ﻧﺗ ﯾظ مﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺣﻧأ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ لﺎﺟر و ءﺎﺳﻧ نﻣ نﯾﻗوﻌﻣﻟا م

(30)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا 17 و لﻣﻷا ﻲﺟزﺗ فوﺳ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا حورﻟا ةدﺎﯾﺳ نٕاو ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ ﺔﯾﺿﺎﯾر ﺔﻛرﺣ ﻲﻓ نﯾﻗﺎﻌﻣﻠﻟ ﻪﻣﯾدﺗ نﻛﻣﯾ نوﻋ مظﻋأ و لﺟأ كﺎﻧﻫ نﻛﯾ مﻟ و نﯾﻗوﻌﻣﻠﻟ مﺎﻬﻟﻹا و ءﺎطﻌﻟا ﯾﻘﺣﺗﻟ ﻲﺿﺎﯾرﻟا لﺎﺟﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ مﻬﺗدﻋﺎﺳﻣ نﻣ رﺛﻛأ مﻣﻷا نﯾﺑ ﺔﻗادﺻﻟا و مﻫﺎﻔﺗﻟا ق ." 1 -3 فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا : ﻲﻓ تﺎﻫﺎﻌﻟا يوذ و نﯾﻗوﻌﻣﻟا ﺔﺿﺎﯾرﻟ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻟاردﯾﻔﻟا سﯾﺳﺄﺗ مﺗ 19 يرﻔﯾﻓ 1979 يرﻔﯾﻓ ﻲﻓ ﺎﻬﺳﯾﺳﺄﺗ نﻣ تاوﻧﺳ ﺔﺛﻼﺛ دﻌﺑ ﺎﯾﻣﺳر ﺎﻫدﺎﻣﺗﻋإ مﺗ و 1981 ﻩذﻫ تﻓرﻋ و ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻬﺳﯾﺳﺄﺗ دﻌﺑ تﺎﺑوﻌﺻ ةدﻋ ﺔﯾﻟاردﯾﻔﻟا مادﻌﻧإ نﻣ اذﻛ و ﻲﻟﺎﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻓ طﺎﺷﻧﻟ ﻰﻟوﻷا برﺎﺟﺗﻟا تﻧﺎﻛ و ﺔﺿﺎﯾرﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا تارﺎطﻹا روﺷﺎﻌﻟا ﻲﻓ نﯾﻓوﻔﻛﻣﻟا ﺔﺳردﻣ ﻲﻓ كﻟذﻛ و نﯾرﺻﻘﺗ (CHU)ﺔﯾﻟاردﯾﻔﻟا ﻲﻓ اذﻫ و ﺔﯾﻧطوﻟا بﺎﻌﻟﻷا مﯾظﻧﺗ سﻔﻧ ﻲﻓ مﺗ و لﯾﻋﺎﻣﺳوﺑ ﻲﻓ (CMPP)كﻟذﻛ و تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﺈﺑ ﺔﻧﺳ ﻲﻓ و ، ادﺟ ةدودﺣﻣ 1981 ﺔﺿﺎﯾرﻟ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾدﺎﺣﺗﻹا تﻣﺿﻧا ﺔﻧﺳ ﻲﻓ و ﺎﯾﺋزﺟ و ﺎﯾﻠﻛ نﯾﻓوﻔﻛﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﻟاردﯾﻔﻠﻟ كﻟذﻛ و ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾدﺎﺣﺗﻼﻟ نﯾﻗوﻌﻣﻟا 1983 نﻣ نارﻫو ﻲﻓ ﺔﯾﻧطوﻟا بﺎﻌﻟﻷا مﯾظﻧﺗ مﺗ ) 24 ﻰﻟإ 30 ( ﺎﻬﺗﻌﺑﺗ ثﯾﺣ رﺑﻣﺗﺑﺳ

(31)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا 18 ﻲﺗﻟا تاوﻧﺳﻟا ﻲﻓ ىرﺧأ ﺔﯾﻧطو بﺎﻌﻟأ ةدﻋ نطوﻟا ءﺎﺣﻧأ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻠﺗ . ﺔﻧﺳ ﺔﯾﻘﯾرﻓإ بﺎﻌﻟأ لوأ ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا تﻛرﺎﺷ و 1991 ﻲﻟاوﺣ سرﺎﻣﺗ و ، رﺻﻣ ﻲﻓ 10 ﺎﻬﺗﺟرد و ﻪﺗﻗﺎﻋإ عوﻧ بﺳﺣ لﻛ نﯾﻗوﻌﻣﻟا فرط نﻣ ﺔﻔﯾﻛﻣ ﺔﯾﺿﺎﯾر تﺎﺻﺎﺻﺗﺧا ﺔﻗﺎﻋﻹا عوﻧ ﻲﻫ تﺎﺻﺎﺻﺗﺧﻻا ﻩذﻫ و : * ﺎﯾﻧﻫذ نﯾﻗوﻌﻣﻟا * ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗوﻌﻣﻟا * ﺎﯾﻧﻫذ نﯾﻗوﻌﻣﻟا ىوﻗ بﺎﻌﻟأ ىوﻗ بﺎﻌﻟأ -ىوﻗ بﺎﻌﻟأ ﻰﻣرﻣﻟا ةرﻛ ﺔﻛرﺣﺗﻣﻟا ﻲﺳارﻛﻟا قوﻓ ﺔﻠﺳﻟا ةرﻛ نﯾﺑﻋﻼﺑ مدﻘﻟا ةرﻛ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا لﺎﻘﺛﻷا ﻊﻓر ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا ودﯾﺟﻟا ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا -ﺔﻟوﺎطﻟا سﻧﺗ مادﻧﺗﻟا ) ﻲﺿارﻌﺗﺳﻹا ( ﺔﻟوﺎطﻟا سﻧﺗ -ةرﺋﺎطﻟا ةرﻛ فادﻫأ ةدﻋ تﺎﻫﺎﻌﻟا يوذ و نﯾﻗوﻌﻣﻟا ﺔﺿﺎﯾرﻟ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻟاردﯾﻔﻟا ترطﺳ تدﻗ و ﺎﻬﺳأر ﻰﻠﻋ و ﺎﻬﻧﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ : تﺎطﺎﺷﻧﻟا رﯾوطﺗ مﺗﯾ و ﺎﻬﻓﻼﺗﺧﺈﺑ تﺎﻗﺎﻋﻹا عاوﻧأ لﻛﻟ ﺔﻔﯾﻛﻣﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا و ﺔﯾﻧدﺑﻟا قﯾرط نﻋ فدﻬﻟا اذﻫ قﯾﻘﺣﺗ :

(32)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا 19 * ﻪﺟوﻣﻟا مﻼﻋﻷا و ﻲﺳﯾﺳﺣﺗﻟا لﻣﻌﻟا ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا تﺎطﻠﺳﻠﻟ نﯾﻗوﻌﻣﻟا صﺎﺧﺷﻷا مﻬﻧﻣ ﺔﺻﺎﺧ و نطوﻟا ءﺎﺣﻧأ لﻛ ﻲﻓ و ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺢﺋارﺷﻟا فﻠﺗﺧﻣﻟ – ﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣ تارﺎطإ نﯾوﻛﺗ ﻰﻠﻏ لﻣﻌﻟا نادﯾﻣ ) و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا نادﯾﻣ فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا ( تارازوﻟا و ﺔﯾﻧطوﻟا دﻫﺎﻌﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟﺎﺑ اذﻫ و . ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ و ﺔﯾﻟود تﺎﯾﻟاردﯾﻓ ةدﻋ ﻲﻓ ﺔطرﺧﻧﻣ نﯾﻗوﻌﻣﻟا ﺔﺿﺎﯾرﻟ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻟاردﯾﻔﻟا و (I.C.C)ﺔﻔﯾﻛﻣﻟا تﺎﺿﺎﯾرﻠﻟ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا مﯾظﻧﺗﻟا و قﯾﺳﻧﺗﻠﻟ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﻧﺟﻠﻟا- (iPC)ﺎﯾﻧﻫذ نﯾﻗوﻌﻣﻟا ﺔﺿﺎﯾرﻟ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا مﯾظﻧﺗﻠﻟ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﻧﺟﻠﻟا -(INAS-FMH)ﺎﯾﻧﻫذ نﯾﻗوﻌﻣﻟا و نﯾﻔﻠﺧﺗﻣﻟا ﺔﺿﺎﯾرﻟ ﺔﯾاودﻟا ﺔﯾﻌﻣﺟﻟا -(ISMW) ﺔﻛرﺣﺗﻣﻟا ﻲﺳارﻛﻟا تﺎﺿﺎﯾرﻟ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﻟاردﯾﻔﻟا -(IWPF) ﺔﻛرﺣﺗﻣﻟا ﻲﺳارﻛﻟا قوﻓ ﺔﻠﺳﻟا ةرﻛﻟ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﻟاردﯾﻔﻟا -(CP-ISRA) ﺔﯾﻛرﺣ تﺎﻗﺎﻋإ يود صﺎﺧﺷﻸﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﺿﺎﯾرﻠﻟ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﻌﻣﺟﻟا -ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾﻟودﻟا نﺎﺟﻠﻟا و تﺎﯾﻌﻣﺟﻟا و تﺎﯾﻟاردﯾﻔﻟا نﻣ ﺎﻬﯾﻓ و ﺔﯾﺧﻣ . ﺎﻬﺳأر ﻰﻠﻋ و ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﺎﻌﻟﻷا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻛرﺎﺷﻣﻠﻟ نﺎﻛ دﻗ و ﺔﻧﺳ ﺔﯾﺑﻣﻟوﻷا بﺎﻌﻟﻷا 1992 ﺔﻧﺳ و ﺔﻧوﻠﺷرﺑ ﻲﻓ 1996 ﻲﻓ " ﺎطﻧﻠطأ " و ارﯾﺑﻛ ﺎﺣﺎﺟﻧ روﻬظ صﺎﺻﺗﺧا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ و نﯾﯾرﺋازﺟﻟا نﯾﻗوﻌﻣﻟا نﯾﯾﺿﺎﯾرﻠﻟ يوﻗ

(33)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا 20 ) 100 -200 -400 ( فﻧﺻ ﻲﻓ ﺔﯾطﯾﻠﺟوﺑ كﻟذﻛ و رﺗﻣ ) يرﺻﺑ قوﻌﻣ ( سﻔﻧ ﻲﻓ و صﺎﺻﺗﺧا ﻲﻓ يزوﻓ لﻼﺑ و تﺎﺻﺎﺻﺗﺧﻻا ) 5000 رﺗﻣ -800 و 1500 رﺗﻣ ( ) ،ﻲﻟوﺧﻟا 1990 ( 1 -4 فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا سﺳأ : ﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا فادﻫأ نإ طﺎﺷﻧﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا فادﻫﻷا نﻣ ﺎﺳﺎﺳا ﻊﺑﻧﯾ نﯾﻗﺎﻌﻣﻠﻟ ﻲﺿﺎ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﻲﺳﻔﻧﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا و ﻲﺑﺻﻌﻟا و يوﺿﻌﻟا وﻣﻧﻟا قﯾﻘﺣﺗ ثﯾﺣ نﻣ ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻓ ، يدﺎﻌﻟا درﻔﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا نأ تﺎﺳاردﻟا تﺣﺿوأ ثﯾﺣ ، ، ﺢﺑﺳﯾ نأ دﯾرﯾ كﻟذﻛ وﻬ زﻔﻘﺑ ﻲﻣرﯾ ) ،ﻲﻟوﺧﻟا 1990 ( نﯾﻗﺎﻌﻣﻠﻟ ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا زﻛﺗرﯾ بﺎﻌﻟأ نﻣ نوﻛﺗﯾ ضﺎﺧ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﻊﺿو ﻰﻠﻋ دودﺣ و تاردﻗ و لوﯾﻣ ﻊﻣ بﺳﺎﻧﺗﺗ ﺔﯾﺗﯾﻗوﺗ و ﺔﯾﻋﺎﻘﯾإ تﺎﻛرﺣ و ﺔﯾﺿﺎﯾر ﺔطﺷﻧأ و ﻻ نﯾذﻟا نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ، مﺎﻌﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا نوﻌﯾطﺗﺳﯾ ﺎﻌﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا زﻛارﻣﻟا وأ تﺎﯾﻔﺷﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺞﻣارﺑﻟا ﻩذﻫ لﺛﻣ ﺞﻣرﺑﺗ دﻗ و نوﻛﯾ و ، نﯾﻗ ﻰﻠﻋ ﻩدﺎﻣﺗﻋا و ﻪﺗاذﻟ ﻪﻠﺑﻘﺗ و قﺎﻌﻣﻠﻟ ﺔﻧﻛﻣﻣ ةردﻗ ﻰﺻﻗأ ﺔﯾﻣﻧﺗ وﻫ ﺎﻬﻟ ﻰﻣﺳﻷا فدﻬﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔطﺷﻧﻷا ﻲﻓ جﺎﻣدﻧا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ، ﻪﺳﻔﻧ .

(34)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا 21 ﻲﻠﯾ ﺎﻣ فﯾﻛﻣﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا سﺳأ ﻊﺿو دﻧﻋ ﻰﻋرﯾ و : ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا فادﻬﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا ﺔﯾﻛرﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟﺎﺑ ﻊﺗﻣﺗﻠﻟ دارﻓﻷا ﻊﯾﻣﺟﻟ ﺔﺻرﻔﻟا ﺔﺣﺎﺗإ ﺔﯾﻧدﺑﻟا تاردﻘﻟا و ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا جﻼﻌﻟا و لﯾﻫﺄﺗﻟا و قﺎﻌﻣﻠﻟ ﻲﻛرﺣﻟا مدﻘﺗﻟا ﻰﻟإ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا فدﻬﯾ نأ ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا و تﺎﯾﻔﺷﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ وأ ﺔﺻﺎﺧﻟا سرادﻣﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ذﻔﻧﯾ نأ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا نﻛﻣﯾ نأ ﻰﺗﺣ ﻪﺗﻗﺎﻋإ دودﺣ و ، ﻪﺗﺎﯾﻧﺎﻛﻣإ و ﻪﺗاردﻗ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا نﻣ قﺎﻌﻣﻟا تاردﻗ نﻣ ﻪﯾدﻟ ﺎﻣ فﺎﺷﺗﻛا و ﻪﯾدﻟ ﺔﯾﻗﺎﺑﻟا تاردﻘﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻊﯾطﺗﺳﯾ لوﺑﻘﻟﺎﺑ ﻪﺳﺎﺳﺣإ و تاذﻟا مارﺗﺣا و سﻔﻧﻟﺎﺑ ﺔﻘﺛﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ نﻣ قﺎﻌﻣﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا نﻛﻣﯾ نأ ﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ كﻟذ و ، ﻪﯾﻓ شﯾﻌﯾ يذﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﻣ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔطﺷﻧﻸﻟ ﺔ ﺔﻔﯾﻛﻣﻟا قرطﻟا لﻼﺧ نﻣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻠﻟ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا و ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔطﺷﻧﻷا فﯾﯾﻛﺗ نﻛﻣﯾ مﺎﻋ لﻛﺷﺑ و ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا : بﺎﻌﻟﻷا دﻋاوﻗ رﯾﯾﻐﺗ ) عﺎﻔﺗرا لﯾدﻌﺗ ، بﻌﻠﻣﻟا ﺔﺣﺎﺳﻣ لﯾدﻌﺗ ، طﺎﺷﻧﻟا ةدﻣ نﻣ لﯾﻠﻘﺗﻟا ﻬﺗﻟا ﺔﺣﺎﺳﻣ ةدﺎﯾز ، بﻌﻠﻟا ةادأ رﯾﺑﻛﺗ وأ رﯾﻐﺻﺗ ، ﺔﻠﺳﻟا فدﻫ وأ ﺔﻛﺑﺷﻟا فﯾد . ﺎﻣ ادﺣ ﻰﻟإ ﻲﻧدﺑﻟا كﺎﻛﺗﺣﻹا تاذ ﺔطﺷﻧﻷا لﯾﻠﻘﺗ .

(35)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا 22 بﻋﻼﻟا جارﺧإ وأ لزﻋ نﻣﺿﺗﺗ ﻲﺗﻟا بﺎﻌﻟﻷا طﻣﻧ نﻣ دﺣﻟا و قاوطﻷﺎﻛ ، ﺔﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا لﺋﺎﺳوﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ وأ ءﺎﯾوﺳﻷا نﻣ كﯾرﺷﻟﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻا لﺎﺑﺣﻟا .... -ﺑ عﺎﻣﺳﻟا قﯾرط نﻋ ﺔ-ﺑﻌﻠﻟا ﻲﻓ دارﻓﻷا لﻛ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟ ﺔﺻرﻔﻟا ﺔﺣﺎﺗإ و رﻣﺗﺳﻣﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟﺎ بﻌﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ جورﺧﻟا . -درﻓ لﻛ تﺎﯾﻧﺎﻛﻣإ و ﺔﯾدرﻔﻟا قورﻔﻠﻟ ﺎﻌﺑﺗ نﯾﺑﻋﻼﻟا ﻰﻠﻋ طﺎﺷﻧﻟا مﯾﺳﻘﺗ ) ،مﯾﻫارﺑا 1998 ( 1 -5 فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا تﺎﻔﯾﻧﺻﺗ : 1 -5 -1 ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا طﺎﺷﻧﻟا : ضرﻐﺑ ﻪﺳﻔﻧ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ نﻣ درﻔﻟا ﻪﺑ موﻘﯾ طﺎﺷﻧ وﻫ ﻟا ةدﺎﻌﺳﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ ﺔﯾﺑﻠﺗ و ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا دﻌﺑ وأ ءﺎﻧﺛأ لﺑﻗ ﺎﻬﺑ رﻌﺷﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷ نﯾﻗﺎﻌﻣﻠﻟ ﺎﻫزﯾزﻌﺗ و ﺎﻬﺗﯾﻣﻧﺗ ﻰﻟإ ةرﯾﺑﻛ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ تﺎﻣﺳ ﻲﻫ و ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا . نﻣ ﻪﺑ زﯾﻣﺗﯾ ﺎﻣﻟ ﺢﯾورﺗﻟا ﺞﻣارﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا نﺎﻛرﻷا نﻣ ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﺢﯾورﺗﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﻹﺎﺑ ، درﻔﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﺔﻌﺗﻣﻟا ﻲﻓ ىرﺑﻛ ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﯾﻣﻫأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا و ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﻲﺣاوﻧﻟا نﻣ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا . ضرﻐﺑ نﺎﻛ وأ غارﻔﻟا تﻗو لﻼﻐﺗﺳا ضرﻐﺑ نﺎﻛ ءاوﺳ ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺔﻟوازﻣ نإ ﺔﺣﺻﻟا قﯾﻘﺣﺗ وﺣﻧ ﺎﻣﯾﻠﺳ ﺎﻘﯾرط رﺑﺗﻌﯾ ، ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ بﯾردﺗﻟا

(36)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا 23 زﻣ لﻼﺧ ﻪﻧأ ثﯾﺣ ، ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻲﺣاوﻧﻟا نﻣ لﻣﺎﻛﻟا وﻣﻧﻟا درﻔﻠﻟ قﻘﺣﺗﯾ طﺎﺷﻧﻟا كﻟذ ﺔﻟوا مﺳﺟﻟا ةزﻬﺟأ ةءﺎﻔﻛ لﻣﻋ نﯾﺳﺣﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا و ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﻲﺑﺻﻌﻟا ﻲﻠﺿﻌﻟا و ﻲﺳﻔﻧﺗﻟا و يرودﻟا زﺎﻬﺟﻟﺎﻛ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ) ،ﺔﻣﺣر 1998 ( دﻛأ ﺎﻣﻛ " دﯾﺟﻣﻟا دﺑﻋ ناورﻣ " ﺎﺟ لﻛﺷﯾ ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا نأ ﺎﻣﺎﻫ ﺎﺑﻧ ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا ، رﺑﺻﻟا و تاذﻠﻟ ﺔﯾﻌﻗاوﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا عﺎﺟرﺗﺳا نﻣ ﻪﻧﻛﻣﯾ ذإ قﺎﻌﻣﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ ﻲﺳﻔﻧﻟا نزاوﺗﻟا ةدﺎﻋإ ﻲﻓ رﯾﺑﻛ ﻲﺑﺎﺟﯾا رودﺑ مﻫﺎﺳﯾ و ةﺎﯾﺣﻟﺎﺑ ﻊﺗﻣﺗﻟا ، ةرﺑﺧﻟا بﺎﺳﺗﻛا ﺔﺿﺎﯾرﻟا فدﻬﺗ و ، ﺔﺑﺎﺻﻹا دﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻠﻣﻣﻟا و ﺔﺑﯾﺗرﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟا و قﺎﻌﻣﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟا ﺔﻗادﺻﻟا و ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا حور و طﺎﺑﺿﻧﻻا و سﻔﻧﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا سرﻏ نﻣ قوﻌﻣﻟا جارﺧﻹ ﻲﺑﺻﻌﻟا و ﻲﺳﻔﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا مﯾﻋدﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و قوﻌﻣﻟا لﻔطﻟا ىدﻟ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﺳﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿرﻓ ﻲﺗﻟا ﻪﺗﻟزﻋ ) ،مﯾﻫارﺑإ 1997 ( ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﺢﯾورﺗﻟا مﯾﺳﻘﺗ نﻛﻣﯾ و : أ ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟا ةرﯾﻐﺻﻟا بﺎﻌﻟﻷا : ﻲﻫ ﻋ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻋ ةرﺎﺑ ، يرﺟﻟا بﺎﻌﻟﻷا نﻣ ةددﻌﺗﻣ ﻲﺗﻟا بﺎﻌﻟﻷا نﻣ كﻟذ رﯾﻏ ﻰﻟإ ﺎﻣ و ، ﺔﻗﺎﺷرﻟا بﺎﻌﻟأ و ةرﯾﻐﺻﻟا تارﻛﻟا بﺎﻌﻟأ و ﺔﻟوﻬﺳ و ﺎﻬﺗاودأ ﺔﻠﻗ و ﺎﻫدﻋاوﻗ ﺔﻧورﻣ ﻊﻣ سﻓﺎﻧﺗﻟا و حرﻣﻟا و رورﺳﻟا ﻊﺑﺎطﺑ زﯾﻣﺗﺗ ﺎﻬﺗﺳرﺎﻣﻣ ب -ةرﯾﺑﻛﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا بﺎﻌﻟا : ا ﺔﯾﻛرﺣﻟا ﺔطﺷﻧﻷا ﻲﻫ و نﻛﻣﯾ و ةرﻛﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ سرﺎﻣﺗ ﻲﺗﻟ

(37)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا 24 ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ وأ ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺟ وأ ﺔﯾﺟوز وأ ﺔﯾدرﻓ بﺎﻌﻟأ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ رظﻧ تﺎﻬﺟوﻟ ﺎﻘﺑط ﺎﻬﻣﯾﺳﻘﺗ مﺎﻌﻟا لاوط سرﺎﻣﺗ وأ ﺔﯾﻔﯾﺻ وأ ﺔﯾوﺗﺷ بﺎﻌﻟأ ﺔﺑﻌﻠﻟا مﺳوﻣﻟ . ج -ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا تﺎﺿﺎﯾرﻟا : ءﺎﻣﻟا ةرﻛ ، ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا لﺛﻣ ءﺎﻣﻟا ﻲﻓ سرﺎﻣﺗ ﺔﯾﺣﯾورﺗ ﺔطﺷﻧأ ﻲﻫ و فﯾدﺟﺗﻟا وأ ، ﺢﯾورﺗﻟا ناوﻟأ بﺣأ نﻣ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا ﺔﺻﺎﺧ و ﺔطﺷﻧﻷا ﻩذﻫ رﺑﺗﻌﺗ و ، ﺎﻧدﻼﺑ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ . 1 -6 ﻲﺟﻼﻌﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا طﺎﺷﻧﻟا : ﻊﺳاوﻟا لﺎﺟﻣﻟا لﺧاد ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻣدﺧ ﻪﻧﺄﺑ ، ﻲﺟﻼﻌﻟا ﺢﯾورﺗﻠﻟ ﺔﯾﻠﻫﻷا ﺔﯾﻌﻣﺟﻟا تﻓرﻋ وأ ﻲﻧدﺑﻟا كوﻠﺳﻟا ﻲﺣاوﻧ ضﻌﺑ ﻲﻓ ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا لﺧدﺗﻠﻟ مدﺧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟا تﺎﻣدﺧﻠﻟ ا روطﺗ و وﻣﻧ و طﯾﺷﻧﺗﻟ و كوﻠﺳﻟا ﻲﻓ بوﻠطﻣ رﯾﺛﺄﺗ ثادﺣﻹ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا وأ ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻ ﻗو ﺔﻣﯾﻗ ﻪﻟ و ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ءﺎﺑطﻷا ﺎﻫرﻛﻧﯾ ﻻ ﺔﯾﺟﻼﻋ و ﺔﯾﺋﺎ ) ،بﺎطﺧ 1996 ( نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ضارﻣﻷا ﻰﺿرﻣ دﻋﺎﺳﯾ ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﻲﺿﺎﯾرﻟا طﺎﺷﻧﻟﺎﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و ، ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎﺿﺎﺑﻘﻧﻻا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا ﻰﻠﻋ لﺑﻘﺗ و سﻔﻧﻟﺎﺑ ﺔﻘﺛﻟا ةدﺎﻌﺗﺳا ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ةدﻋﺎﺳﻣﺑ مﻬﺳﯾ و ، ﺎﻧوﺎﻌﺗ و ةدﺎﻌﺳ رﺛﻛأ مﻬﻠﻌﺟﯾ و ، ﻪﻟ نﯾرﺧﻵا ضﻌﺑ جﻼﻋ ﻲﻓ لﻣﻌﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا ﺔﺣﺎﺑﺳﻟﺎﻛ ءﺎﻔﺷﻟا ﺔﻋرﺳ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ ىرﺧﻷا لﯾﻫﺄﺗﻟا ةدﺎﻋإ تﺎﻛرﺣ و لﺎﻔطﻷا لﻠﺷ و وﺑرﻟﺎﻛ ضارﻣﻷا . ﻲﺿﺎﯾرﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺢﺑﺻأ ﺎﻣﻛ و ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا تﺎﺣﺻﻣﻟا و تﺎﯾﻔﺷﺗﺳﻣﻟا مظﻌﻣ ﻲﻓ سرﺎﻣﯾ لودﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ و ﺔﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑطﻟا زﻛارﻣﻟا و لﯾﻫﺄﺗﻟا ةدﺎﻋإ زﻛارﻣ ﻲﻓ و ﺔﺻﺎﺧﻟا

(38)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا 25 ﺔﺑﺎﺻﻹا عوﻧ و ﺔﻌﯾﺑط و ، ﻲﺿﺎﯾرﻟا طﺎﺷﻧﻟا عوﻧ كﻟذ ﻲﻓ ﻲﻋارﯾ و ، ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا (Randain, 1993) 1 -7 ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا طﺎﺷﻧﻟا : ﺑ ﺎﺿﯾأ ﻰﻣﺳﯾ و تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﻲﻫ و ، ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﺔﺿﺎﯾر وأ ﺔﺑﺧﻧﻟا ﺔﺿﺎﯾرﻟﺎ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺎﻬﻓدﻫ ، ﺎﯾﺑﺳﻧ ةرﯾﺑﻛ ﺔﺟردﺑ ﺔﯾﻧدﺑﻟ ةءﺎﻔﻛﻟا و ﺔﻗﺎﯾﻠﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا و فﺋﺎظوﻠﻟ نﻛﻣﻣ دﺣ ﻰﺻﻗأ عﺎﺟرﺗﺳا و ﺔﯾﻧدﺑﻟا ةءﺎﻔﻛﻟا و ﺔﻗﺎﯾﻠﻟا ىوﺗﺳﻣﺑ ءﺎﻘﺗرﻻا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﻼﺿﻌﻟا مﺳﺟﻠﻟ . 1 -8 ﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺔﯾﻣﻫأ فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻧدﺑ : أ -ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺑﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا : ءﺎﻣﻠﻋ ﻊﻣﺟا ثﯾﺣ ﺔﻛرﺣﻟا ةرورﺿ مﺗﺣﯾ يرﺷﺑﻟا مﺳﺟﻠﻟ ﻲﺟوﻟوﯾﺑﻟا ءﺎﻧﺑﻟا نإ ظﺎﻔﺗﺣﻻا ﻲﻓ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ ﻰﻠﻋ يرﺷﺑﻟا مﺳﺟﻟا ﺔﺳارد ﻲﻓ نﯾﺻﺻﺧﺗﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﯾﺑﻟا يدﺎﻌﻟا صﺧﺷﻟا نﻣ بوﻠطﻣﻟا ﻲﻣوﯾﻟا ءادﻷا ﺔﻣﻼﺳﺑ . ب ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻫﻷا : ا نأ كﺷﻻ ﻲﺳﻔﻧﻟا ﻩدادﻌﺗﺳا و لﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺗرﺑﺎﺛﻣ و لﻣﺎﻌﻟا ةءﺎﻔﻛ ىدﻣﺑ طﺑﺗرﯾ جﺎﺗﻧﻹ اذإ ﺢﯾورﺗﻟﺎﻓ ،ﺔﯾﻠﺳﻣ ﺔﺣار ﻲﻓ ةدﯾﺟ غارﻓ تﺎﻗوأ ءﺎﺿﻘﺑ ﻻإ ﻲﺗﺄﯾ ﻻ اذﻫ و ، ﻲﻧدﺑﻟا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻪﺗﯾﻣﻫأ ودﺑﺗ ﺎﻧﻫ نﻣ و طﺎﺑﺗرﻻا دﺷأ ﻪﺑ طﺑﺗرﯾ ، رﺻﺎﻌﻣﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا جﺎﺗﻧ نﯾرﻛﻔﻣ نﻛﻟ ، ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ لﻣﻌﻟا فورظ نﻣ تﺟﺗﻧ ﺢﯾورﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫأ نورﯾ نﯾرﺧآ

(39)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا 26 ، ﻲﺑﺻﻌﻟا قﺎﻫرﻹا ة بﻌﺗﻟا و بارﺗﻏﻻﺎﻛ ، نﺎﺳﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺋﯾﺳﻟا ﻩرﺎﺛأ نﻣ يأ، ﻪﺳﻔﻧ ﺔﯾﻠﺳﺗﻟا و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣارﻟﺎﺑ ﺎﻬﺿوﻌﯾ و رﺎﺛﻵا كﻠﺗ لﯾزﯾ ﺢﯾورﺗﻟا نأ ﻰﻠﻋ نﯾدﻛؤﻣ ) ،قﯾﻓوﺗ 1967 ( ج -ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا : رﺗﻟا و ﺔﺿﺎﯾرﻟا نأ نﻣ مﻏرﻟﺎﺑ نأ ﻰﻠﻋ ءﺎﻣﻠﻌﻟا ﻊﻣﺟا دﻘﻓ ﺔﯾﺋﺎﻘﻠﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻟا نﻼﻣﺷﯾ ﺢﯾو ﻲﻠﯾﺎﻣ ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ نﻣﻓ ، كرﺗﺷﻣﻟا ﻰﻠﻋ دوﻌﺗ ﺔﯾوﺑرﺗ دﺋاوﻓ كﺎﻧﻫ : -نﯾدﯾدﺟ كوﻠﺳ و تارﺎﻬﻣ مﻠﻌﺗ : ﺔطﺷﻧﻷا لﻼﺧ نﻣ دارﻓﻷا ﺎﻬﺑﺳﺗﻛﯾ ةدﯾدﺟ تارﺎﻬﻣ كﺎﻧﻫ ةرﺎﻬﻣ صﺧﺷﻟا بﺳﻛﺗ ﻲﺣﯾورﺗ طﺎﺷﻧﻛ ةرﻛﻟا ﺔﺑﻋادﻣ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا دﺟ ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ ﺔﺑﺗﺎﻛﻣﻟا و ﺔﺛدﺎﺣﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ ، ﺔﯾوﺣﻧ ﺔﯾوﻐﻟ ةدﯾ . -ةرﻛاذﻟا ﺔﯾوﻘﺗ : ﻲﺣﯾورﺗﻟا و ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻪطﺎﺷﻧ ءﺎﻧﺛأ صﺧﺷﻟا ﺎﻬﻣﻠﻌﺗﯾ ﺔﻧﯾﻌﻣ طﺎﻘﻧ كﺎﻧﻫ بﺎﻌﻟأ ﻲﻓ صﺧﺷﻟا كرﺗﺷإ اذإ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ، ةرﻛاذﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻌﻓ رﺛأ ﺎﻬﻟ نوﻛﯾ ﺗ ﻰﻠﻋ ارﯾﺛﻛ دﻋﺎﺳﯾ رودﻟا ظﻔﺣ نﺈﻓ ﺔﯾﻠﯾﺛﻣﺗ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ نأ ثﯾﺣ ةرﻛاذﻟا ﺔﯾوﻘ ﻲﻓ نﺎﻛﻣ دﺟﺗ ءﺎﻘﻟﻹا ءﺎﻧﺛأ ددرﺗ ﻲﺗﻟا " نزﺎﺧﻣ " نﻣ ﺔﻣوﻠﻌﻣﻟا عﺎﺟرﺗﺳإ مﺗﯾ و ﺦﻣﻟا " ﺎﻬﻧزﺎﺧﻣ " رﺎﺳﻣ ءﺎﻧﺛأ و ﻲﻠﯾﺛﻣﺗﻟا رودﻟا نﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻹا دﻧﻋ ﺎﻬﯾﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا دﻧﻋ ﺦﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﻌﻟا ةﺎﯾﺣﻟا .

(40)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا 27 -تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا قﺋﺎﻘﺣ مﻠﻌﺗ : ﺎﺗﺣﯾ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ كﺎﻧﻫ ﻼﺛﻣ ، ﺎﻬﻧﻣ نﻛﻣﺗﻟا ﻰﻟإ صﺧﺷﻟا ج قﯾرطﻟﺎﺑ ﺔﻠﺣر ﻲﺣﯾورﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا لﻣﺗﺷإ اذإ و ، ﺎﻣ ﺔﻠﺣر ءﺎﻧﺛأ نﯾﺗطﻘﻧﻟا نﯾﺑ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟا ﻪﻗرﻐﺗﺳﺗ يذﻟا تﻗوﻟا ﻲﻫ ﺎﻧﻫ مﻠﻌﺗﺗ ﺔﻣوﻠﻌﻣﻟا نﺈﻓ ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ﻰﻟإ ةرﻫﺎﻘﻟا نﻣ يوارﺣﺻﻟا ﺔﻠﺣرﻟا ﻩذﻫ . -مﯾﻘﻟا بﺎﺳﺗﻛا : رط نﻋ تارﺑﺧ و ةدﯾدﺟ تﺎﻣوﻠﻌﻣ بﺎﺳﺗﻛا نإ ﺢﯾورﺗﻟا و ﺔﺿﺎﯾرﻟا قﯾ بﺎﺳﺗﻛا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺣر دﻋﺎﺳﺗ ﻼﺛﻣ، ﺔﯾﺑﺎﺟﯾا ةدﯾدﺟ مﯾﻗ بﺎﺳﺗﻛا ﻰﻠﻋ صﺧﺷﻟا دﻋﺎﺳﯾ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﻣﯾﻘﻟا ، ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻣﯾﻘﻟا ، ﺔﯾﻣوﯾﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ رﻬﻧﻟا اذﻫ نﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣ اذﻛ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا ) ،قﯾﻓوﺗ 1967 ( د -ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا : ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا ﺔﺣﺻﻟا ﻲﻓ نﯾﺻﺗﺧﻣﻟا ضﻌﺑ ىرﯾ ﺢﯾورﺗﻟا ﺔﺿﺎﯾرﻟا نأ ، ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻪﯾﻓ يذﻟا دﯾﺣوﻟا لﺎﺟﻣﻟا نوﻛﯾ دﺎﻛﯾ " ﻲﺳﻔﻧﻟا نزاوﺗﻟا " ﺎﻧﻏارﻓ تﺎﻗوأ مدﺧﺗﺳﺗ ﺎﻣﻧﯾﺣ ﺢﯾورﺗﻟا ﻲﻓ ادﯾﺟ ﺎﻧﻣدﺧﺗﺳا ) ﺔﺣﺎﯾﺳ ،ﺔﺿﺎﯾر نﺎﻣﻧﯾﺳ ،ﻰﻘﯾﺳوﻣ ، نوﯾزﻔﻠﺗ ( .(Domart, 1986) 1 -9 فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا : أ -ﺔﺿﺋﺎﻔﻟا ﺔﻗﺎطﻟا ﺔﯾرظﻧ ) رﻠﯾﺷ و رﺳﻧﯾﺳ ﺔﯾرظﻧ :( ءﺎﻧﺛأ نزﺗﺧﺗ ، لﺎﻔطﻸﻟ ﺔﺻﺎﺧ و ، ﺔﺣﯾﺣﺻﻟا ﺔطﯾﺷﻧﻟا مﺎﺳﺟﻸﻟ نأ ﺔﯾرظﻧﻟا ﻩذﻫ لوﻘﺗ يذﻟا سﯾﻔﻧﺗﻟا بﻠطﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑﺻﻌﻟا و ﺔﯾﻠﺿﻌﻟا ﺔﻗﺎطﻟا ضﻌﺑ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺎﻬﻔﺋﺎظوﻟ ﺎﻬﺋادأ بﻌﻠﻟا ﻪﻧﻋ مﺟﻧﯾ .

(41)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا و ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا 28 ﯾرﺷﺑﻟا تﺎﻧﺋﺎﻛﻟا نأ ﻰﻟإ ﺔﯾرظﻧﻟا ﻩذﻫ رﯾﺷﺗ و ﺎﻬﻧﻛﻟ و ، ةدﯾدﻋ تاردﻗ ﻰﻟإ تﻠﺻو دﻗ ﺔ تﻗو و ﺔﺿﺋﺎﻓ ةوﻗ دﺟوﺗ ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧﻛ و ، دﺣاو تﻗو ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻛ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ ﻪﺑﻌﺗ نﻣ درﻔﻟا صﻠﺧﯾ بﻌﻠﻟﺎﻓ ، ﺔﻧﯾﻌﻣ تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا دﯾوزﺗ ﻲﻓ نﺎﻣدﺧﺗﺳﯾ ﻻ ، ضﺋﺎﻓ و ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا ﻪﺗﺎﺑﺟاو ﺔﺳرﺎﻣﻣ نﻣ ﺔﻧوﺣﺷﻣﻟا ﺔﯾﺑﺻﻌﻟا ﻪﺗارﺛﺄﺗ نﻣو ، ﻩدﺳﺟ ﻰﻠﻋ مﻛارﺗﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻊﻣ ﺔﻘﻓاوﻣ و ﻲﺳﻔﻧﻟا ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا نزاوﺗﻠﻟ ﺔﯾرورﺿ ﺔﻠﯾﺳو رﺑﺗﻌﯾو ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا (Seraemoyenca, 1982) ب -ةﺎﯾﺣﻠﻟ دادﻋﻹا ﺔﯾرظﻧ : ىرﯾ " سورﺟ سوﻟرﺎﻛ " نﯾرﻣﺗﻟ مﺎﻌﻟا ﻊﻓادﻟا وﻫ بﻌﻠﻟا نﺄﺑ ﺔﯾرظﻧﻟا ﻩذﻬﺑ ىدﺎﻧ يذﻟا نﯾﻐﻟﺎﺑﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ءﺎﻘﺑﻠﻟ ﺔﯾرورﺿﻟا زﺋارﻐﻟا نوﻛﯾ اذﻬﺑ و ، ﻋ بﻌﻠﻟا ﻰﻟإ رظﻧ دﻗ ﻪﻧأ ﻰﻠ تﻧﺑﻟﺎﻓ ، ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ةﺎﯾﺣﻠﻟ ﻪﺳﻔﻧ دﻌﯾ ﺔﺑﻌﻟ ﻲﻓ لﻔطﻟا نﻻوﻘﯾ ثﯾﺣ ، ىرﺑﻛ ﺔﯾﺎﻏ ﻪﻟ ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ بردﺗﯾ ﻪﺳدﺳﻣﺑ بﻌﻠﯾ ﺎﻣدﻧﻋ دﻟوﻟا و ، ﺔﻣوﻣﻷا ﻰﻠﻋ بردﺗﺗ ﺎﻬﺗﯾﻣدﺑ بﻌﻠﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ﺔﻟوﺟرﻠﻟ رﻬظﻣﻛ دﯾﺻﻟا . ج ﺢﯾورﺗﻟا ﺔﯾرظﻧ : دﻛؤﯾ " سﻧوﻣﯾﺳﺗﺟ " ﻲﻓ ﺔﯾﺣﯾورﺗﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا يرﺷﺑﻟا مﺳﺟﻟا نأ ضرﺗﻔﯾ و ﺔﯾرظﻧﻟا ﻩذﻫ تﺎﻋﺎﺳ دﻌﺑ مﺳﺟﻟا طﯾﺷﻧﺗﻟ ﺔﻠﯾﺳو وﻬﻓ ﻪﺗﯾوﯾﺣ ﻪﺗدﺎﻌﺗﺳﻻ ﺔﻠﯾﺳوﻛ بﻐﻠﻟا ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﯾ