تقييم إستخدام البطاقات البنكية في البنوك التجارية

"#د % &%

' ا (

) *

–

, - ﺴ)

–

و د / 01 م

ا

3

م

ا

45 ﺴ6 ا م ( و ر 7 ا

د / 01 م ( ﺴ0

489 ) ةد : ; , ت = ) & > ) ) ج @A ة BC)

د 3أ

ا

:

د / 0ا م (

F/@ ا

:

GH% و ي , د / 0ا

= ا ف

&) ) )

:

ةذ 9L فا :إ N A

:

ي

ا

ر فد

0 HOا H' ء Q(أ

R/ ا

S ا و 91

A ا

)

ا &(

ﺴTUر

ر /H) ةزاز &%

ب ة W ) ةذ 9أ

, - ﺴ)

) *

ار )

Xر فد %

ب ة W ) ةذ 9أ

, - ﺴ)

) *

0 H)

H)

YوZ A

ب ة W ) ةذ 9أ

, - ﺴ)

) *

)

ا Hﺴ ا

:

2018

/

2019

ر 7 ا ك H ا b cH ا ت 0 = ا ما @ 9ا

A

d ا و XeR ا fH%

X 9ارد

" د A ن5(

3و R ا

اذإ رو ب أ بر . ح ا !"# $ ا بر % ا &' ()* ا ن, -.اد 01 2ذ ( 3)4 اذإ س,6 ب أ و .

789 ا ' :; لوأ &' م >% ? @A نأ و ،ة&> ا @ ا ; DE2أ &' F; "G ا نأ -3 بر . د H اذإ بر (;I JK ك أ ل Mا N; .

O P ا O-81 N; د H اذإ و ،()* ا QR @3 #أ S$A د 8 ا ة&T JK ك أ ح ا N; د H اذإ و

1 JK ك أ 8 ن - U O-. &*8 ا O VW X أ س ا JK ء Zأ اذإ و را[% ? O VW X أ س ا QKإ ت,Zأ اذإ بر .

ة ي ا و ا ا ز إ و و !" ّ $ نأ ' و ( )*+ا ,-. / 0123 $ 45 6 7 8 ي ا و 9:$ ;<ا را*-$ >3 4? . A $ B )إ 3 C و C !D م نأ F!73 م +ا ا 0G ا ز أ 9H ا Iإ فا KL و . ،0N O ا و ي ا د Q 8R ة C Aأ ص*QT< و >3د Q 8R م*" ا >!"B ة C Aأ B )إ U V< ، K +ا 6 . W B و C I $ W Kأ XY ا > Zر فد [" >$\]D+ا ةذ A_ )إ و ` !" 1 و [ " $ 8 ا [I 6a $ ز b >"c +ا > d 7 ا )إ ['و XY ا [De Q و 4 . اودارأ + ت Q"g+ا ت 3 Q ا > B )إ و ء ! و_ ء 8 i_ B )إ ي ,-/ م Cأ I >3 'أ F" ا 9H 6 Iذ j O3 و ﻩ l 3 و OD3 $ )إ ﷲ 6[ *3 نأ > "N * و 6 I نأ . ل B )إ >!Gd ا >! ا و >ZoG ا p . ةoQ ا و نq+ ا بر U V<ا و " G 3 نأ و " نأ 'و ( ﷲ ل2s. و نq 'أ OVt و آ و D$ vO مos ا و .

أ ا إ ى ا ! "أ ا إ # إ $% أ إ ة ا ه(ھ * و ت - . حا ا $# إ ن ا و 1 2 " ا او ." 5 ا 6ا ( ر " . إ 89 % 2 ن * و % ا ه(ھ 2 :6 ن ;ا ر < إ ،ة ا ه(ھ # > و ? 8* ل( . إ ،ح " رد ا ا ي او ." 1ABإ ? نذإ نود .9" . إ : 1اABأ إ و F و ل FG : " و ة F" ، " ،ة B ،ةرA . Bأ ھ أ ا إ ةH6H ا ا : FG يراA . ب # ;ا إ : ز و F ا ، F . L ا * * # M و : F 2 و دA B ، N . * و ة *(F ا ه(ھ م F1إ " ي( ا إ " ا ظA> " " د 8* إ و ، F 9 A و د . 8* إ 2019 . F $ھ *(6 $ و $ھ *ذ . 8* إ و .

ء د ... ... ... ... ... ... I تا ... ... ... ... ... ... II ءا إ ... ... ... ... ... ... III س ا ... ... ... ... ... ... IV ل ... ... ... ... ... ... VI لوا !ا ... ... ... ... ... VII " " #" ... ... ... ... ... ... 1 ا ي ا لو ا : ا ت أ ك % & ... ... ... ... ... ... 6 لو ()*+ا : -.* ا ل/0 ت %"/ ... ... ... ... 7 لو 234+ا : ك/.* ا ة7 8 9:;ر = ا ر/4= ا ... ... ... ... 7 234+ا >? @ ا : -.* ا A; B ... ... ... ... ... 8 234+ا ( @ ا : ك/.* ا عا/Eأ ... ... ... ... ... 9 >? @ ا ()*+ا : ك/.*3 9H%&اIJKL رو ا ... ... ... ... 12 +ا لو 234 : ك/.* ا A Nو ... ... ... ... ... 12 234+ا >? @ ا : ك/.* ا رود ... ... ... ... ... 16 234+ا ( @ ا : ك/.* ا % أ ... ... ... ... ... 18 ( @ ا ()*+ا : >?وIJ O PQ ا R Kو % " ... ... ... ... 19 لو 234+ا : و >?وIJ O PQ ا م TE م/ " % .* ا ت 4* ا ... ... ... 20 234+ا >? @ ا : >?وIJ O PQ ا R Kو عا/Eأ ... ... ... ... 22 234+ا ( @ ا : % .* ا ت 4* ا ب/% و WاX" ... ... ... ... 23 & Z ... ... ... ... ... ... 25 ا ا ! " : ي #ا$ ا %& 'ا م ا %& ) و*+, - ./0 ا # و % & ... ... ... ... ... ... 27 لو ()*+ا : اX !ا 9\ 9\ ]+ا م T. ا ... ... ... ... 28 لو 234+ا : ي اX !ا 9\ ]+ا م T. ا % أ و _ ]Z ،A; B ... ... ... 28 234+ا >? @ ا : ; اX !ا %Q ]+ا "/T.+ا R% ا ... ... ... .. 30 234+ا ( @ ا : %Q ]+ا "/T.+ا 3 % ةد إ aKأ ... ... ... 31 >? @ ا ()*+ا : ي اX !ا 9\ ]+ا م T. ا ت 0bcإ ... ... ... .... 34

234+ا ( @ ا : ض # ا و #. ا ن/E (W )& ... ... ... ... 39 ( @ ا ()*+ا : ي اX !ا 9\ ]+ا م T. ا 9\ % .* ا ت 4* ا ... ... ... 43 لو 234+ا : ي اX !ا 9\ ]+ا م T. ا 9\ " j!ا P او ... ... ... 43 234+ا >? @ ا : PQ ا R Kو (W )& ي اX !ا 9\ ]+ا م T. ا 9\ ... ... ... 45 234+ا ( @ ا : اX !ا 9\ % .* ا ت 4* ا ما k=Kا P ا/ l%%#& ... ... ... 49 & Z ... ... ... ... ... ... 51 1 23 ا ا ا ا 4 " : )5ر 73 ا ك ا %& ) , ا ت 8 2 ا .8او % & ... ... ... ... ... ... 53 لو ()*+ا : % ; ا % .= ا و 0b ا -.m ل/0 م lW #& ... ... ... 54 234+ا لو : ل/0 % ; B 4m % ; ا % .= ا و 0b ا -.m ... ... ... 54 234+ا >? @ ا : % ; ا % .= ا و 0b ا -.m ر/4& R0ا " ... ... ... 55 234+ا ( @ ا : nQا أ و ي اX !ا 9\ ]+ا o%)+ا 9\ % ; ا % .= ا و 0b ا -.m E " ... 55 >? @ ا ()*+ا : -.m 9\ % .* ا ت 4* ا عا/Eأ % ; ا % .= ا و 0b ا ... ... 56 +ا لو 234 : %E = L ت 4* ا ... ... ... ... 56 234+ا >? @ ا : %E = L Ipq ت 4* ا ... ... ... ... 57 234+ا ( @ ا : %rs ا ت 4* ا ... ... ... ... .. 61 ( @ ا ()*+ا : a د & نp tو ى/=v" wx % .* ا ت 4* ا ما k=Kا l%%#& ... ... 61 لو 234+ا : t/ m A; B= ا ... ... ... ... ... 61 234+ا >? @ ا : t/ ا ى " k=v+ا % .* ا ت 4* ا ... ... ... 62 234+ا ( @ ا : t/ ا ى " k=v+ا ت y=.+ا و ت " j!ا l%%#& ... ... ... 13 & Z ... ... ... ... ... ... 63 " & Z ... ... ... ... ... ... 66 Pzا +ا ... ... ... ... ... ... 71 {0b+ا ()* ا _j|"

ا ر ا نا ا ) II - 01 ( ا ا ا از ا . 42 ) III - 02 ( #$#%&'()ا ت + ( ) ,-. &/ 0# )ا . 60 ) III -03 ( ة456)ا ل'8 #9و45$); <=>)ا ت + () تا4?@ )ا ( A BCDE #9 #F ة>DGأ ) 2016 -2018 .( 65

ا ر لو ا نا ا ) II - 01 ( وا ا و ت ا د ! 2016 63 ) III - 02 ( وا ا و ت ا د ! 2017 63 ) III -03 ( وا ا و ت ا د ! 31 / 03 / 2018 . 64 ) III -04 ( د ! * +, ة . ا ن01 2 ت ا ) 2016 -سر 2 2018 ( 64

: ا رو ،لو ا ا د!" #$ !%& ' م )* + ا ,-!./ ا 01أ ى 4إ ك 7 ا 8 9: ط!<= ا >?<@ ن!B -$ C7 و DEاد ا F) G نHI J! !K و ،ر LBMNا O تا/Q Rا S 9: TK م )G يV ا ،!L 4 ا ط!<= ا >?<@ W T أ Wإ ك 7 XYZ-/ ا O ى/Qأ ' B BK ك 7 ا م )G [ ذ D ةازا R! I !%_`B' ت!SI O SI >. ت! a bc4 ت!K!cdNا > !9 B-`Rا >-!e ا I G !%f ف L ا -!h ا . jا D Bk ى/QlK وأ )m/aK ا n ا olG po 4أ k 7 G تار aG ة Qq د )9 ا ت Lr # و ص "tN!K و ،ة! dNا ر!< $ ىدأ # و ،F?7 ا ع!a) ا !%f K O و v Rا يد!" #$ ط!<= ا ت!'!a#

7 ا ت!#!a ا نlr 1 !Bn w 7 ا ر a ا O' G!7 ا 7 ا ت! tNا x9y T I/' يV ا Deا ا tNا 0* ) z* dNا ! k 7 ا O ةد!v e$ نأ !1د!v ك 7 ا ى '!7# Om ?G {Jإ W / أ 7 ا F?7 ا ع!a) ا !1 L<@ + ا ة * < ا cI!7Rا >h T7' | } . ا n ار!< ا ت/< ا )I ا !7G! 4 ا n ا~ 4 >•<: !7 #و 7 ا ت!#!a ا p€ •أ y د )7 ا O ‚nأ م c: p€ •أ |+4 ن!B -ا و ءادأ e . !Lcv p„/I و 0 !9 ا ء!€ أ D Bk x9 ) Rا لو ا . 1 - €7 ا {…' اV1 !7z€K !?rإ ر €B G † e ! ل`Q O و ،T ' و : ؟ ا ا ا ت ! " ا ما $%&ا '!او ) ا * &+ : ! ا '/v ا Se‡ K!kإ O' ˆ€ ا !7 b a */nV ا )K!e cZ-/ ا !?r‰ O' K!k‰ نإ : 1 -0 I ؟ و Œ ‰ DI ا >-!eو 01أ >zB G 2 -ما eا Tkا G + ا/ ! Rا و ت!Ž 9" ا • ! 7 ا ت!#!a ا ؟ 2 - ./ ا ت 0 1 : ! ا ت! „/v ا }! "K !7B#/nV ا )K!e تWؤ!c K!kإ O' ˆ€ ا عو/< ا >kأ O : 1 -و Œ ‰ DI ا >-!e-و pB1!e ) 7 ا ت!#!a ا ( * ) ا DI ا >-!eو {…' ء!“) ا . 2 -ف/ O !L ا eا ء!7oأ ت!Ž 9" ا و / ! Rا O * 9 و Œ ‰ DI ا >-!eو ض/9 G

!%& c .

3 - &ار ا 45أ :

و Œ ‰ DI ا >-!eو ل 4 !r ة/• ء!a'إ {Jإ eار ا ﻩV1 B1أ د 9: ت!#!a ا !%f و

7 ا ق/a ا {Jإ I!„˜!K لو * )7 ا و *د!" #$ ت!e! c ا {…' K! *إ ت!e!?9™ا !L p !. + ا

ك 7 ا ف/ O !L ا eا Tkا G + ا > #ا/9 ا و ت!Ž 9" ا {Jإ . 4 -&ار ا فا 5أ : !%š ) F:lG و ع „ Rا اV1ر! QW !7Gد!# فا 1q O Bk ك!71 : ∗ ض/' و!€ + ا ت!4`•‰ c cy ﻩ/olG ى و ،ي/-ا,MNا F?7 ا ز!LMNا D#او O' ) )4 ةر • !L D“Q . ∗ و Œ ‰ DI ا >-!eو eارد ) 7 ا ت!#!a ا ( O * 9 B' ل dN >• ا و!€ D !L ا eا O' › =G + ا ت` <Rا . 5 - ع 0 ;ار %<ا =>& : اVL Jو!7G O ض/• ا نإ ع „ Rا – / q ) )4 – G• ب! eq {Jإ د 9@ : ∗ F?7K و ي ) د!" #ا >zB Rا و !7 eارد Ÿ" G ل! OB„ 7 ا ت!#!a ا ع „ جر 7* . ∗ ك 7 ا ا n و !9eاو ار!< ا ف/9: و Œ ‰ DI ا >-!eو p€ •أ . ∗ >h ي/-ا,MNا F?7 ا ز!LMNا D#او 0Lv و!€ T !M¡™ا v n و ،!L D“Q + ا ت!4`•‰ c e و Œ ‰ DI ا >-!eو D . 6 - &ار ا ت @ AB : !LB1أ eار ا ﻩV1 دا 'إ 7' ة * ' ت!Ž 9• Lkاو ) : ∗ و Œ ‰ DI ا >-!eو ل 4 I!? ا b ا /I G م ' و # . ∗ 7 ا ف/ O mرو/“ ا †-!o ا {…' ل "dNا Ž 9• T 7L m/e {Jإ Dkار اV1 و [ . ∗ Ÿ"4 {…' ŸK Œ ا ءا/kHK !7 CBc@ 0 !. ا ى c {…' B 9 ا eار ! ءا/kإ ل`Q O ! . 7 - D E ا ت &ار ا : 1 -!a ا !%¢ p !# + ا eار ا ) B !I r! ( نا 7' p€G " ك 7 ا F™و Œ ‰ DI ا >-!eو 0 !• c vm/ ا B7 ا و 4`v ا [7K !4 eارد m/-ا,MNا !Rا ت!ce¤Rا و " ) ج/ G ة/nV ،¥@د!K OK BdNا ' 9 !k ،F?7 ا و ي )7 ا د!" #$ ¦*د!.أ Œe! ةد!Lr > ت! a OB„ ،0 !• c 2017 -2018 .

!r ة/• ء!a'إ {Jإ z4! ا تر!rأ ˆ 4 اVn و T'ا أ و F™و Œ ‰ DI ا >-!c ل 4 /-ا,MNا F™و Œ ‰ I " ا D#او . 2 -ˆ4! ا !%¢ م!# + ا eار ا ) ل`k يز/€ ( نا 7' p€G " !?rإ و ي/-ا,MNا /"Rا م!•7 ا T4`•إ " ،/-ا,MNا 9 !k ، *د!" #$ م 9 ا ck!Rا ةد!Lr > 7 B ة/nV 2000 -2001 . • و ي/-ا,MNا /"Rا ز!LMNا 9 G {…' ة/a cRا B9 ا ك 7 ا 0M« ل`Q O [ ذ ¬- * و ق c ا . • !B !) ا ص "7 ا ض B} >zB G †-ا 9 ا O * 9 ا /-ا,MNا !Rا قاروq ق e ر aG Tk * !L ! أ !)-!' >?<@ . 3 -ˆ€ ا !%¢ م!# + ا eار ا ) Om/ r B€ ( نا 7' p€G " /-ا,MNا ن!B -$ #!aK " B ة/nV /-ا,MNا 9 !k !Rا و د )7 ا ع/I ، c ا م ' 0c# ck!Rا ةد!Lr > 7 2005 . + ا / ! Rا 01أ و jا 7 ا D Bk O ن!B -$ ت!#!a K م!R‰ eار ا p و!7G ˆ 4 ت! B' b4!"G m/-ا,MNا ك 7 ا > # O cRا -!BdNا b !eq و ،!%f d¯ v ا > c ا و و Œ ‰ I " ا /"Rا >B9 . 8 - ./ ا تاودأ و م $%E;ا HI ;ا :

ن! … € ا Fv• ا °±7Rا ما eا ةرو/“ ا ض/vG ،!LIا 1أ † )€ و eار ا B1أ †Iو !?rإ ) 9 Rا ت! 9Rا DBk >kأ O [ ذ و !1ر!oأ و !L"-!"Q ح!“*إ و F™و Œ ‰ DI ا >-!eو ل`Q O …B9 ا D#ا !K ي/•7 ا b !MNا ³Žر و ع „ R!K a G/Rا 0 1!vRا زا/Kإ و eار ي/•7 ا b !MN!K لوا M¯ -!"4‰ تاودq .

e!K !7B# eار ا ﻩV1ز! HK !7 ! # ء!7oأ ! ا تاودq ل!B9 : 1 -تا/nV ،ت` ،b n O Dkا/ ة ' {…' د!B '$ ... ´Nا . 2 -b ا !1د! *إ !7 'رV9 * + ا z* dNا ت!eار ا {…' ل "dNا >kأ O pZ Œ ‰ <y !9 e$ . 3 -T k ا b و ةر!< e$ >kأ O ل! Rا ن " Rا ن 9 !MNا ةVG!eµ!K ل!"G$ . 4 ي/-ا,MNا F?7 ا ز!LMNا تا cRا/Qآ و ت! 9Rا {…' ل "d¯ ك 7 ا Jو¤c O با Œ#$ . 9 - &ار ا K 5 :

ص " K ˆ€ ا د!"4 ن G BG!Q !%¸)9: ) !L) c: ل "I ث`o OB„ eار ا ﻩV1 تء!k ا ل 4 ت! B' لو!7 * ذإ ك 7 ا O' ت! e!eأ نا 79y ء!k )I لوq >"v ا m/9: و ةl<™ O ك 7

>-!eو 1 و نا 79y ! e ء! I F™!z ا >"v ا ! أ ك 7 ا عا أ {Jإ ق/a ا {Jإ I!„˜!K B1أ و /"Rا م!•7 ا !%¢ / + ا ت!4`•‰ R ض/' T I و ي/-ا,MNا /"Rا م!•7 ا F™و Œ ‰ DI ا

>-!eو ل 4 !r ة/• ء!a'إ و + ا ت!Bc ا و !Lv-!hو و !L"-!"Q ن! K ل`Q O F™و Œ ‰ DI ا DI ا >-!eو F c Tkا G + ا / ! Rا و ت!Ž 9" ا ن! c™ نود * ) ا DI ا 0• O' !1~ BG 4`v ا [7 !4 eارد 1 و F) a ا b !M¯ ﻩ!7"" I Qq و ˆ !z ا >"v ا ! أ و Œ ‰ vm/ ا B7 ا و BADR -¥ د!G ن ' !.و – ة Qq ﻩV1 ل 4 !r ة/• ء!a'إ ﻩ/oإ {…' p و!4 يV ا و

0 G و و Œ ‰ DI ا >-!e !L ا eا v n eارد {Jإ I!„˜!K !L) )€G {Jإ {¾c: + ا فا 1q و ) cRا ق!I• و ت! • ا و ›-! 7 ا 01أ !%&I ض/9 c: BG! K eار ا ﻩV1 .

. لو ا : ا ل ت . ا ا : ك ! ا"#$% رو ا . ا ا : و"#' ( )* ا +, $و - . . - / .

:

لو ،ى أ أ ﻩ و أ د ر ! "#اد ك & 'ا ر (

)* لا *+ , "- ./0 1 &2 ' 3"0 4# 5و و 67 8*إ ر ك & 'ا :; * را " 5ا ./0 <* = 'ا و >? 'ا 4" @A'ا BCر D 'ا ت 3"<'ا FG B& "Hا ت I 'ا )J أ 40 1 &2 "K رد Hا =3 L*

ار دإ BM < NO J2'ا FG B & Hا طNQRS و ةر JUVا و B WX&'ا ق J'ا )* ضاNQ و ت J5[Hا و 5+ ت

،ك & 3' B د <'ا م Hا )* F] يWX&'ا راW_` aC b )0 ي K Hا c& 'ا )* 4C " 'ا ةد 0d ء fg'ا و B ' Hا و DCرW ك & 'ا NO JS D ،B H <'ا ت د دW67 ,* ةازا * # Iو تدW<S و ك & 'ا عا أ تدW<

إ نود و W<k )0 'آ , W'ا - 'ا 6m30 n3op B3 * :o3! B3qr* تار : 0 , د 4# 5و د " 0ا .s

يد * W&5 .

'u )* : لو+ v Hا *أ ،v * Bwuw FG c'ذ و ك & 'ا ت 5 5أ لو+ 4 'ا لو &2

y' FzCر ر )* n' * ثuw FG و ك & 'ا ل ت * "0 .sإ =C <S و ك & 'ا ة|R

*أ عا أ و

B "qأ و رود و =# Iو )* n' * Bwuw FG } أ ن ~ و ك & 3' F• اNQ5 روW3' L €• ‚'ا v Hا q ا * و €•وNQ '` , W'ا 4# 5و B q * نا &<k * 5 * ء D v' ‚'ا v Hا *أ ك & 'ا 6ƒ 0 و # و .

لو ا : ا ل ت . NO 'ا روW3' BD 2 ،لوW'ا =3 L* FG @„b 'ا د 6m30 م X @A'ا # ~ 'ا …qأ ىW إ ك & 'ا N† <S B 3 اW'ا تار "‚25 و ت 0و RHا ةر ‡إ )qر <ˆو و ر "fVا )* تا WHا BM <S FG ! م X يr'ا

48Rp ‰ أ ك & 3' @Š‹Œ# 'ا ط Ry'ا 48Rp ن " # >&* و ,•اد 'ا €X3 نŽ Fs ' ! و ،B'وW3' B -ر UVا و ,* 4* < 3' B"#uHا 4# 5 'ا NO 6•* فW 'ا =# I 'ا )* ى أ B0 "D"! م X 6‘’ ' W 'ا ط Ry'ا 6“u"0 )* BM 4~ ت 3 * nJ ت ! J”Vا . لو ا : ا ك ا ة!"# $%&ر ا ر .

u‚* W! <Hا ر R2 ! •O" يr'ا F/! 'ا <'ا )* u ا ر <'ا * ./0 ك & 'ا ر … WX' : W <* FG W WJS ن "ˆ 4! X* ‡ W<k BX J* —' "! 4-+ NO = 3J2'ا B 3"<k ن * X & K يr'ا أ ا F/! 'ا <'ا W ‡ …w ،W <Hا نO3* 0 B' K 6•* Kr @A'ا فر Hا ر I W WfV : … qا يr'ا F• إ ف * كWH 06 ت "}3' 4! XHا ضاNQ .sإ B ˆإ a 'ا ةر D ! و BCر X<'ا ت X ' ! نو . نأ "K šŒfVا •O D ض o' ةNO K ت X بو ”Vا م 3 JS : ~ WX3 B œ 3 'ا بو ”Vا wإ ./0 و 3- نO?ر Hا )* 6•* ) W# <'ا وأ nqr'ا )* c'ذ ن ~ و B} 'ا وأ nqr'ا )* ءا 5 ةNO‚K تاNO … <* ا ةرو ˆ :} و ،B Hا ت ' < 'ا FG W ا•Q* " و تاوN•'ا FG سW ط Ry'ا اrq )0 n و ،ءا R'ا 4X يأ …5ا )* ,•اد 'ا 4C أW! …w B "5ا تاد ‡ 4! X* BŸ "3' ,•اد 'ا ل ة .sإ 4* < 'ا G a”Vا NOo'ا .sإ ˆا إ و …6 W' @A'ا ,•اد 'ا ر "‚25ا B30 ا 3"0 BX ‰ B3 * FG نO 'ا ر } ! 6¡" F

اوr أ WX W”Vا اrq W&0 B ر 'ا B5ر "* =X …' و ،B3# b ح ?رأ c3 ءارو )* ا XX W و ،ةW# 4! X* n”£'ا q اrq و ،… <•ادو ةW_رأ زو D —' * n”£k …6“u"<' ن "Jp سu إ nœ5 "* ف R Hا ./0

سد J'ا ن X'ا اوأ FG )C H ! , د يr'ا *+ ،) W' ! ء 3' )# ? 'ا رr<S BD 2 ،فر Hا )* NO K دW0 4" c&! مW أ و 6¡*u5 ./0 J'ا و ,•اد 'ا ¤ ! م X B * 8 فر * ر R2 ! B ' Hا يدu * R0 3‡ ! c&! q ¥Cر 'ا FG …5 اrq B&5 B 1401 ت‰ " 'ا … L و ,•اد 'ا 4 X ن ~ ،م 1 . ن X'ا FG و 19 دW0 دادزا ن X'ا )* €• ‚'ا = &'ا )* ار 0ا و ،B"q JHا 48‡ ك & 'ا تr أ ةNQ ت•O" WX' و ، R0 ,5 'ا ن X'ا اوأ FG 4-+ (5 Hا و 4C 'ا ضاNQ FG B L Hا ك & 'ا ن X'ا 20 ا ك & 'ا ء R•Ž! B&5 أ م 'ا FG :wW @A'ا B ' Hا B*زª' : ~ v B_ UVا BC K H

1907 NO K wأ

B&5 4JKو ! FG FsوW'ا " [Hا WX<•ا نأ اrq )0 ¬ و ي K *u'ا FG Hا م Ÿ&'ا ت 35 كاردإ FG 1920 q B _ 'ا ﻩrq )* فW 'ا و ي K * c& ' B'ود 4~ ء R•إ ةرو ˆ ./0 -& ت _ ! ج يr'ا 4 JS 0 FG ل W'ا و B 0 & 'ا ةر ‚'ا ءF•"! و ،FsوW'ا نو < 'ا B”g * 4-أ )* 67 3"<' را X 5 ةد 0إ 48‡ r | و R0 ,5 'ا ن X'ا FG ى + F] ,5 ك & 'ا تr أ 4"<'ا … JX ./0 …# X'ا NO 'ا ج ` ك & 'ا دW0 دادزا €• ‚'ا = &'ا )* ار 0ا و ،B"q J* ت ~ ‡ يr'ا :! ‚'ا ل "5أر )C 8 ' يرو ˆ q و 1 -،ةWC لW<pزا L! " FG HاNO J2'ا ت 5 5 و ت &X " ،ندر+ ،ن "0 ،B<kا 'ا B< 'ا ،B <* fVا ت 0 Hا نا د ، 2008 ص ، 1 .

B ' "5أ 'ا غ 3! ,* و ،) W'ا ط J أ W WJS ضNQ ر "‚'ا c3 )* و ، œJ• B3C b ةNQ W<k ‰إ ﻩر "w €S[ ك & 'ا K BK تأW! BCر 8 6¡3 * Concentration ج *W B 5ا ! Infusion BK R'ا aC ! وأ ق ,JSا W و B}! X'ا B ' "5أ 'ا ناW3 'ا …Ÿ<* FG .sو+ B H <'ا ب ”Vا W<k KNQ'ا BK 1 . B WX&'ا قارو+ راW_إ a ت X ،ك & 'ا ل "0أ FG B'وW'ا 4 W د دزا c'ذ n _ W و -ت 8& 'ا

-4C " FG B L * BCر D 'ا ك & 'ا :3ˆ نO FG BC K Hا ك & ' ! : 0 B& <* ة &! ./0

ا ,•اد 'ا د X a3 B_ و BCر D 'ا ت 3"<' . œJ• qر I | BC K Hا ك & 'ا و : WC J'ا 1668 اNQ3D إ ؛ 1694 J• ؛ 1800 )"} W و ؛ د X&'ا راW_إ B اW 'ا FG b R• Emission ) ى + ك & 'ا n - .sإ ( B * 8”Vا B Hا ل "0+ Fs و Hا ل "0+ ,* n .sإ &-د X&'ا راW_Ž! qW و ت&-د ا R0 ,5 'ا ن X'ا FG و ،B &-د <'ا B ) 1932 ؛اNQ3D إ FG 1848 J• FG ( ،ﻩ <5 و 0 و "K v )* ن " # ./0 B! 'ا FG 6¡ Iو ‡ تأW! و ،

c& K 6¡ Iو ت X 5ا )C R<'ا ن X'ا FG و ،ن " # …fÇ W W ' ةاد|K … UVا <5 ماWL 5ا FG و 'NO + ض XHا يأ ك & 'ا . تu* <Hا 4 J2' B- ”Vا 4< ! ك & 'ا ت|R• اr q ) BX‚'ا و 4-+ س 5أ ./0 ( ء R• : Kاو اr q و ، 4! ،BCر 8 ا B ' "5أر .sإ B 0 &_ B ' "5أر .sإ BCر D B ' "5أر )* qر FG اNO‚K :"q 5 و B ' "5أ 'ا و B KاNQ‡ W 0 FG } أ ت " 5ا و ﻩ 5|! ," DHا ةW# و B*W W X! ،ة Hا ﻩrq ) ' . ,•اد 'ا 4 X يr'ا - 'ا ت ' < :wرو 6‘أ = K ك & 'ا ¥Cر ' L* 3~ اrq )* & أر W و

…w ? ' ! NOo'ا ض X يr'ا €Èا Hا و تu"<'ا لد يr'ا FGNO 'ا و B W<Hا ,•اد 'ا 4 X يr'ا ,• 'ا و ةدW< * ى أ ت *W ت ' < 'ا c3 48' : ˆأ 2 . () * ا ا : ا +&,-. .

c& 3' نO* * ك &q ) ف Hا :( a }'ا م H ,5ا 'ا م Hا و a }'ا م Hا : N† <p - "!

"q نO 5 5أ نO b نO! B ' Hا Bb 5 'ا روW! م X @A'ا BJ5[Hا c3 c& 'ا : c3" يr'ا لو+ ف 'ا ﻩrq 4! X* FG c& 'ا …w )* و ' B- ”Vا 1*|! ن 8 يr'ا €• ‚'ا ف 'ا و 0اW إ WC لا *أ سوؤر ! B0د Hا لا *+ ./0 ن *+ a لو+ ف 3' )"} Bb 5 'ا F] ةW# 'ا ./0 ل ”Vا a .sإ B ˆd B0د Hا لا *+ )* B J• )

c& 3' B Jy' ! B& W* ةW# 'ا (

لا *+ ./0 ل ”Vا a €• ‚'ا ف 3' )"} و

ةW# 3'NO + اrq , د ,* )

c& 3' B Jy' ! B&#اد ةW# 'ا .( د B J'ا :J* @A'ا تاNOo 'ا و تار 'ا ," ,5ا 'ا م Hا *أ c& 3' .ʈأ ،B ' Hا و B B & 'ا ت *WUVا … WX 1" ' ىW<S و @ŠË 5+ ﻩرود 1" B ‰ اد <kأ 0ا |! B 3 LHا و … WX ÌÍ&'ا 1 -ص ﻩ Kذ a! 5 ,- * ،ةWC لW<p زا L! 2 . 2 - ص ﻩ Kذ a! 5 ,- * ،ةWC لW<pزا L! 4 .

B ' Hا قارو+ FG ة J"J'ا و نO*| 'ا ت *W … WX و B 3 L* ,Îر RH ت 5ارW' ! م X'ا و qNOÏ و . * ا ا : ك ا عا 0أ . د[ يr'ا روW'ا و L ' X و =3 L ك & 'ا )* دW0 )* ," D* يأ FG FG Hا ز fVا ن 8

4~ q a3 FG B Ï 'ا و ،a W'ا - L 'ا )0 BD &'ا ر *+ )* ك & 'ا ل 8‡أ دW<S N† <p و ،," DHا FG ," DHا و ءu"<'ا ت - ,* مءu ،B3X J* B 3C " . G Hا ز fVا رW و )* ةدW< * عا أ B Hا ق J'ا FG 4* < و ،BC K Hا ك & 'ا B'وW'ا FG F "qأ )* ك & 'ا :

ر "‚25 ك &! ؛B L Hا ك & 'ا ؛BCر D 'ا ك & 'ا . 1 - 4&56, ا ك ا : .Central Banks

v< و K …Ÿ& و …0W' ! ﻩW" ،Ð! &'ا FG Hا ز fVا n3 ي K Hا c& 'ا N† <p ،ة ”Vا 6m

qر X @A'ا ت 5 J'ا دوW FG و ' "5 يr'ا ق &'ا FG روW ى + B Hا ة|RyHا , "D .

ك & 'ا c&! B I ! م X B WX BC K * BJ5[* )0 ةر 0 |! ي K Hا c& 'ا =C <S ) " و J5[* سأر ./0 ي K Hا c& 'ا €S| ر ! و B* 8”g' Fs * 4 Kو و =3 ا W و دu 'ا FG B * B ل X دW 'ا اrq FG و ى أ نود # Iو W أ ./0 K )* …6•" ،ي K Hا c& 3' …67 C <S FG ن د Vera Smith €• - وأ 4* ~ ر 8 ! *إ W او c&! .s FG * م Ÿ q BC K Hا B NO 3' لو+ =C < 'ا B WX&'ا قارو+ راW_d . ! و WK[ يr'ا : 'ا FG ر Vera Smith B ر 'ا د X&'ا راW_إ B Iو )0

./0 و ضاNQ u' NO أ |fg"K Iو ./0 و ن " # …fÇ و B3"<'ا …fÇ … Ÿ&2! م X c& 'ا ن|! نو آ ى يWX&'ا م Ÿ&'ارا X 5ا a X FG ﻩرود 2 . 2 - 4&ر B ا ك ا : 4* ‡ =C <S ء 0إ B 3"0 نإ B ' Hا تÔRyHا Ð<k كا ‡Ž! c'ذ و B3 5 :JŒ' BCر D 'ا ك & 3'

@A'ا BJ5[Hا c3 q ير D 'ا c& 'اN† <p )* ك & فر Hا qWC[ @A'ا ت *WUVا )*N•Kأ و ةW او ةادأ FG ا نأ "K ة ˆ ”Vا ,•اد ' ! B Hا د X&'ا B'د * و B Hا ,•اد ' ! ة ˆ ”Vا د X&'ا B'د "! م X c& ' ت J5[Hا )* B "}Hا تاW < 'ا و B * 8”Vا تاW&J'ا و ت‰ " ' ! ,•اد 'ا B'د "! م X ير D 'ا BCر D 'ا . * لو +&,- ا :

,•اد 'ا 4 X @A'ا B ' Hا BJ5[Hا وأ ة|RyHا |! ير D 'ا c& 'ا =C <S ) "

ت M 'ا و دا + )* )

نOC &<Hا ص UÕ+ ( + وأ n3 'ا : ت ! J”Vا > FG ,•اد 'ا ﻩrq مWL JS …w 4->? 'ا W X! B " # ضو X'ا … WX و . 1 -،سر 4 } د » و تا ˆ * B & 'ا ت &X 'ا ت X « .sو+ B< 'ا ، 1434 ـq - 2013 م -ص #ا fVا W ‡ر ك 5 Hا B< b 30 . 2 -ك ~ يد – ،توNO! ،B< 3 'اراد ،€*و LHا W ا 'ا W 0 B"- ،BC K Hا B NO 'ا 1987 ص ، 19 .

* () * ا +&,- ا : ةدW * ل -أ وأ n3 'ا W&0 , W ,•اد 'ا ل X! م X @A'ا ت J5[Hا F] "! *W و FÚر UVا و F/ اW'ا 4C " 'ا ت 3"0 لوا و و a 0د و B "& 'ا فاWqأ د … FG B"q JHا c3 c'ذ FG "! جر UVا و 4 اW'ا FG Fs Hا ر "‚25 و ر د و B "& 'ا ت 3"0 ‡ و €* X'ا ي K Hا c& 'ا qر X @A'ا ع ˆوª' a و B ' * و BCر D B * ت 3"0 )* م 3 Jp * و ت 0و RHا ء R•إ . * * ا +&,- ا : X'ا و WX&'ا ن ف <p د * FG ض ) 114 ( ص UÕأ 6‘أ ./0 BCر D 'ا ك & 'ا دا Hا FG B”Û Hا ت 3"<'ا ءا -إ B د <'ا و B 5 5+ 6¡" * BC &<* 11 .sإ 113 v ! ن X'ا اrq )*

F/ " & ك & 'ا 6ƒ :X30 @A'ا ل "0+ )* و دا Hا ﻩrq )"} : ∗ ر "fVا )* تا WHا و ,•اد 'ا ,"- ./0 4"<'ا ضو X'ا >&"! م X'ا و . ∗ 67رادإ ./0 J'ا و )# ? 'ا ف : <ˆو و B*زu'ا , W'ا 4# 5وNO 1 . 3 - 4EEF ا ك ا : 48‡ ./0 4-+ B3C b وأ B 5 * ل DHا نO<* يد ا ع 4C " FG B L Hا ك & 'ا F] لا *أ سوؤر ./0 'ا *أ رد * 4"RS "&Œ! تار "‚25ا وأ ضو B 3Hا ق X وأ B 3 "Hا =3 L و

W" <S BCر D 'ا ك & ' لا *+رد * v )" _ &<'ا Ð<k FG BCر D 'ا ك & 'ا )0 B L Hا ك & 'ا ك & 'ا W" <S نO FG لا *+ سوؤر ./0 4 ;ˆ 48Rk ن 8 د " 0 و BCر د و BCر fVا ,•اد 'ا ./0 Hا 'ا *أ سوؤر ./0 B L Hا ˆو BCر D 'ا ك & 'ا >&" * ' o ت *اWL 5 v )* *أ B 3 " فW 'ا v )* *أ ،ل DHا اrq FG ,Î & 'ا ./0 W" <S ‰ و ةدW * B د ت 0 X'ا .sإ 4-+ ةNO L Hا فر Hا K نO FG B ? 'ا B' J'ا ةW0 )"ˆ ?رأ … Ÿ<S .sإ .ÜJS BCر D 'ا ك & ' B (Ry يr'ا ع X'ا FG ير "‚25 n fVا ./0 2 . 4 - ر *HIJ ك K : :! w ل "5أر W WD وأ )C 8 .sإ 67 3"0 فW67 4-+ B3C b و B 5 * ن " # ك &! F] B0ار 3' B”V _ ضرأ وأ ر X0 ،,& "K . ˆا إ FG W" <S يأ ،n3 3' B3! NOÏ لا *أ .sإ ج @Ý اr ' o3' B * ,•ادو يأ 4-أ ,•ادو ./0 و œJ• اNO‚K ن 8 نأ ضNQ يr'ا .sو+ B-رW' ! ' "5أر ./0 NO >&* ءا Ïإ : B<pد 'ا n3fV و ضاNQ ./0 و n3 'ا د D* W&0 ءاد+ BX J* :JŒ' @Ý نO<* ¥Cر !

ا FG <"b J ء X3 )* عد Hا 6ƒ €S| 4-’ B<pد 'ا نأ نO FG ةW# ' * = I FG B Ï 'ا و ةW# '

، q Kذ مWX @A'ا درا Hا c3 ./0 و B * 8”Vا >&Hا ./0 c'rK ك & 'ا ﻩrq W" <S و NOÏ 6‘ ~ FG 4‚" و *WX* B و <* ¥Cرا W<k ‰إ n3 'ا BX J* . 1 -B -ر UVا ةر D 'ا 4C " FG qرود و -BCر D 'ا ك & 'ا ،فu = ˆ -‡ 4 ت 3 * )"ˆ B3" * ة Kr* ،NO J2'ا م 30 FG @Þ د ~أNQ5 * ةد B <* fVا B&J'ا 2014 -2015 ص 14 . 2 - ص ﻩ Kذ a! 5 ,- * ،سر 4 } د 44 .

5 - ر MدJ ة!"# : F] و ،B <R'ا تا WHا , "D ض ! 5 5أ ت|R• تاW و )* ن 8 B <‡ ك &! Fs ' !

ض L ! 5 5أ •O" و ،دوW Hا 4 W'ا يوذ ت M 'ا )* B C ن 8 €8' ا o- ة R2&* …fàVا ةNOo_ ك & 'ا ﻩrq N† <S Fs ' ! و ،B}C <'ا B <R'ا ةW0 X'ا تا W* بr- )* ) " áA عاW â' ã•د+ W”Vا ا ل W'ا يوذ )* W"3' B3 5و ب أ B ! >? 'ا فW6¡JS ‰ ك & 'ا ﻩrq و ، 6m 'ا *أ عاW d ةNOo '

FG B"UÛ B <‡ ك & 'ا :' W و ،…fàVا ةNOo 'ا تا WHا , "D F] B 3_+ 6¡ Ï ) ' و B* 0 ‰ تu JS &" و "0W و qWC[ @A'ا ت * 8”Vا )* و دا + )* ةرزا[* تW-و و ،…' <'ا لود =3 L*

q ب 5أ ةW<' c'ذ و نO Hاز fVا تاW و )* qNOo' : • )C WHا )* —' 'ا ب X'ا و NO 'ار R2 . • 6m'إ ق …' @A'ا )K *+ c3 FG تاr' ! و * "0 n<R'ا دا أ ىW' ير د Fä 'ا B "& ./0 4"<S FG Hا ز fVا . • B #ا R'ا ة X'ا را X 5ا و …Uå 'ا ,&* .sإ يد[ ةNOo_ —' Hا )* نO u"3' < "D ' BD 2 B3"<3'

ا o- B 2RHا و …fàVا 1 . 6 - ل ك K : ة|RyHا ةرادإ و 4C " FG B"q JHا ./0 67 3"0 X و ر "- ' 1Œ' ص ع )* ك &! F] <S F] ذإ 6m30 ذا 5 و ' "5أر FG كاNQ‡ و ˆاNQ ا aC b )0 ةNO + 1 0 ل "5أر ق 5 FG 4"

WX&'ا ق 5 FG 5 5أ 4"<S @A'ا ى + ك & 'ا . 7 - 4 QIR ك ا :

ك &! …5ا B *u5` ك & 'ا ./0 Ð< 'ا a3 W "

BC ?ر‰ " ةW# ' ! 4* < ‰ @A'ا ة & 'ا وأ

B' 5ر تاذ B *u5إ B ' * BJ5[* q €*u5` c& 'ا BX X”Vا FG ) ' و 4I FG 4"<S B 0 " -ا و B د ا

1Œ' و < N•K+ ت 0و RHا )0 v c&! ،ةر D د D* 1Œ' و B' 5ر n _ c&! q مu5` … ' <S ر bإ ," D* ء &! FG B"q JHا " إ و €*u5إ FG * م Ÿ a د DH فW6 ‰ €*u5` c& 'ا ؛ ?ر N•K+ د D* B W# X0 15أ ./0 4* ~ €*u5إ :JŒ' B *u5` ك & 'ا نأ a 5 * ح ˆ ! ./D و B د ا و B u أ و

" و ) 2 و ى + ك & 'ا )0 د & @Ý ،FG Hا ز fVا 6•* ن 8 @A'ا ى + ك & 'ا # JK ~ &! ت 'ا )* B0 "D"! 6•0 2 . 8 - ت ا ك K : 'ا FG ت 3 Hا ,3 } B 0 " - و B د B "& 'ا FG …I < * روW! ˆ ”Vا : W<k B_ و 1 -ن 35 ر أ W <5 W" * د " ك & 'ا ةرادإ " BCرW& 5` B Cراز+ ةW WfVا B<* fVاراد 2005 ص 47 . 2 -سر 4 } د " ت X و تا ˆ * B & 'ا ت &X 'ا " B< 'ا .sو+ 1434 ـq - 2013 ص #ا fVا W ‡ر ك 5 Hا B< b م 46 .

6‘و[‡ =C FG اذ ‰uX 5ا B 3 Hا ت 3J'ا >&* ./0 لوW'ا )* NO‚ 'ا :*W أ نأ …fÇ o ' ا Ÿ و W و ل Hا ق 5 FG BˆNQX* BJ5["K 4 W نأ , JS …3 ت 3J'ا :& B "qأ .sإ لوW'ا )* W W<'ا " )* W W<'ا ء R•إ :<fÕ وأ ت|R•| B'وW' ! B 5 5+ B* <'ا a ا Hا ء &! FG ﻩرود و ت 3 Hا 4C B3C b ضو … WX ض ok B 3 Hا ت 3J'ا ضا إ FG B L Hا ت J5[Hا 4-+ ةNO و B 5 * و ت 3J'ا ﻩr ' . () * ا ا : ك $T اUVIJ رو ا . لو ا : +W Xو ك ا . ‰وأ فW67 BJ5[* .sإ ˆا إ و لا *+ , "D ' ن ~د د D* )* J .sإ c& 'ا ة Ÿ تNOoS WX' ./0 ل ”Vا و ر qدز و "&'ا و ء X 'ا J &' )"} ' ," D"3' B< ت *W B د| .sإ ء@Šæ 4~ 4 و Hا ءا Ïإ B'و * F] B*WUVا ﻩrq B د| .sإ 6¡3 5و و ،ح ?ر+ ر 0 ! 6ƒا !أ ج 'و ./0 4# 5 'ا áARk نO3* < اذ W FG ?رN† <p ف "3' W - 4* < * باr -ا نأ . ت 0و RHا *WL JS @A'ا B 3 LHا ن " # ق b } X "0 ةرو }' ! çŠæ ت *WUVا ﻩrq Ð<k و اrq 4~ و ,Îز 'ا و ج ` ق b ر ! ر @A'ا و B 0 & 'ا و BCر D 'ا ك & 'ا ﻩ ˆ X -أ وأ B' "0NOŸ

دu 'ا 4 اد B ' Hا تÔRyHا نO! B'د Hا BX‚'ا BD 2 ت‰ |Ry W و "K ت *WUVا c3 4! X* B د| ./0 ةرد و , "fVا BXw ,ˆ * 3<D فر Hا ﻩrq ف : B0 ˆ Hا لا *+ B" و -ر و Gر D 'ا fèp ت *W Ð< 'ا … }< ' " WX ./0 ت‰ ”Vا )* NO‚K F .

F/ * ك & 'ا =# Iو نO! )* و : 1 - ي56, ا ا +W Xو : F] ي K Hا c& 'ا 6 د[ @A'ا =# I 'ا …qأ ل "-إ ) " : 1 -1 -4 - ا را Zإ :

B3 'ا BX wو دا ` اrq B ر 'ا د X&'ا راW_إ a ! د & يr'ا c& 'ا إ

B< b ر ! r & ./0 ف Rp و ،لواW Hا WX&'ا …fÇ و راW_` B ,ˆ ! c& 'ا م X و B WX&'ا قارو+

B œ&-+ تu"<'ا و nqr'ا )* B ر 'ا B3"<'ا ء Ï )0 لو[JHا } أ q و ،B UVا . 1 -2 -4 \]^ا K : B'وا * .s ،ي K Hا c& 'ا 5ر " @A'ا B 5 5+ =# I 'ا W أ 6‘إ 3"<'ا BCر 0 ص UÕ+ و B* 8”g' ةW# <'ا B Hا ت 1 ـ! م X B* 8”Vا c&! B* <'ا : <•ادو عد @Ý B* 8”Vا ت ! J cJ* .

6¡ ا•O* FG ا fé 6¡ -ا * W&0 ةرو }'ا W&0 B* 8”Vا ضاNQ ا . ﻩrq B*W B 3"<k م X "K B * 8”Vا ضو X'ا FG ب J2K ./0 فا ‡` FG qW#ا , د يأ ضو X'ا qW 0ا * . 1 -#ا fVا ،B <* fVا ت 0 Hا نا د ،ك & 'ا د ا FG تا ˆ * ،@„Cو X'ا K ‡ د 1992 ص ، 33 .

B* 8”Vا qrL @A'ا تارا X'ا r &2! B* B 'و[J* لو[J* B ' Hا و B WX&'ا B5 J'ا r &2! م X ن|R'ا اrq FG . 1 -3 -ك ا K : ./0 qW0 Jp * اrq و 67 - )0 B}# 'ا 67W_ر|! W' ¤ ك & ' ت C J2'ا ءا -إ ) B WX&'ا ( aC b )0 c'ذ و 6• ! " ك & 3' ن د و ق X )* " B_ XHا " ك & 'ا نأ "K ، ، q 6¡" نأ و a 5 @A'ا و BCر D 'ا قارو+ … ةد 0إ B WX&'ا B' J3' - ا B' FG ، 'إ |fg + ت وأ FG ' ن <'ا W W"! ك & 3' ةW0 J"! ي K Hا c& 'ا م X c'ذ .sإ B ˆd ! و نأ ل X اr ' و ،ت *ز €• " # م Ÿ&3'NO + ض XHا q ي K Hا c& 'ا . 1 -4 -ن WJ ` a :

*W&0 c'ذ و ن " # … Ÿ& ' n5 &Hا : 'ا FG 4 W ي K Hا c& 'ا نإ

ثوW .sإ يد[ W c'ذ نأ v B Hا د X&'ا a3 يأ ن " # a3 ./0 ةرد BCر D 'ا ك & 'ا ن 8 X B ' 'ا 4# 5 'ا و ق ' ! c'ذ و ن " # …Ÿ& ' 3"<k ي K Hا c& 'ا م X ،B د ا ت 3 : `Eb^ا ,-I 4I I : يأ … UVا <5 , Ž ن " # B "K 4 3X ي K Hا c& 'ا دارأ اذإ v ء D 'ا )* 43X ع ر اrq ، 'إ ى + ك & 'ا *WX @A'ا BCر D 'ا قارو+ <5 … .sإ ك & 'ا ضاNQ FG B Ï 'ا 4X &* و ةW# 'ا <5 ع را .sإ يد[ ﻩروW! q و ،ي K Hا c& 'ا ىW' BCر D 'ا قارو+ > ”ê 1 <'ا و ،ك & 'ا )* 1 . 4 c ا ق e ا 4I I : ) NQRHا ت b ا )* 4 3X 3' ي K Hا c& 'ا 6m30 W" <p ) ) r'ا B ' Hا قارو+ نوNQRp ( ،ن " # )* ي K Hا c& 'ا W c'r ن " # >&* ./0 …67رW 4X c'r! و ، ن " # B "K ةد C ' B Jy' ! > ”ê 1 <'ا و . (f J e) Ugh. 4I I : ك & 'ا ./0 nD يr'ا €b B J• NO o ! ي K Hا c& 'ا م X 6 W' @A'ا ,•اد 'ا )* fV "! ظ ،ضاNQ ./0 ك & 'ا ةرW )* W”Vا Ïر B' FG < B J <'ا B' ”Vا FG Ÿ و . 2 - 4&ر B ا ك ا +W Xو : B 0 ى أ و B JŒ#ر 6•* =# I 'ا )* W W<' ! ك & 'ا م X . 2 -1 - 4 eiW, ا +W X ا : 2 -1 -1 - jkاد ا ل l : B Jy' ! B' J'ا رد * …qأ )* N† <S ك & 'ا نŽ ، 6¡ "q’ ا Ÿ و c& 3' B &"Hا W#ا 'ا n<3 و ، 6 W' …67ا W* عاW إ ./0 …q و 6m'إ )# ? 'ا بr- ./0 6• ! " 1 &2 .sإ …JX& و 6 W' … 'ا *أ عاW إ ./0 … < fìS و ء‰[q nJK B 3"0 FG * q ارود <* نO3* < "3' : أ ا m jkاد ا : اد 'ا c3 F] : و يأ FG 6•* n”£'ا 4 "<3' ) * @A'ا B WX&'ا ,• v )* …JX& "K ،نO<* 4-أ ل 3 ر Ÿ ا نود و a J* ر <‡إ نود c'ذ FG Ïر ءاW!إ د D"! و ء Rp 1 -أ . B 3* €È Ï ] ك & 'ا ت 3"0 FG سورد [ ص ل "0+ ن ع 6 -7 .

.sإ نO0د "3' يد ط Ry'ا : BCر D 'ا ت J5[Hا ,•ادو . B 0 & 'ا ت J5[Hا ,•ادو . B *WUVا ت J5[Hا ,•ادو . 'ا ,•ادو B 0ار . ت Hا ,•ادو و ة ”Vا ) Hا ,•ادو . ب - opq jkاد ا : )* B& <* ةW* W<k ‰إ qدر n3b عد Hا 4 "<3' a ‰ @A'ا ,•اد 'ا c3 F] B " # 3"0 FG qر "‚25ا FG ن &M"b )*رW N†Kأ ف "3' aX c'r! F] و ،عاW ` . ج - sK I ر MtK jkاد ا : X ,•ادو F] عاW ` W&0 4 "<3' دW ‰ v ةWHا ةدW * NOÏ B W ر إ ةرو }! م•Q3 أ NOÏ ، qداNO 5ا وأ 6' اW0 * 1 ﻩWC يr'ا W0 Hا 4 6ï”ð FG Ï ! ف Hا

BX u'ا ةWHا :' b "3~ 6¡ J• WC 6ƒ ”ê’ ةW# ,•اد 'ا )* ع &'ا اrq )0 فر Hا >&" و B& <* ةWH X 5ا د < * 4 'ا *أ n”ð 4 "<3' ) " أ NOÏ ،ر ` ¥Cر ./0 B' ”Vا ﻩrq FG c& 'ا ) ' و Hا ,} "q نO3 م *أ عد :

c& 'ا ىW' B<pدو 6m :3I @A'ا B'د+ )0 ةW# يأ نود B<pد 'ا ' ف نأ . عاW ` ةW# <5 )*N†Kأ ةW# <5 B<pد 'ا c3 ن "}! c& 'ا )* ضNQX نأ . د -Ugu ا jkادو : FG B3b 0 K )* ‰W! 6m'إ B- ”Vا ب ”êأ 0د تا W* FG 4‚" @Ý #ا W' ! ,•اد 'ا )* ع &'ا اrq NO5 … و 3! X* W# 0 ./0 ل ”Vا B_ :C و B_ UVا …6•

4 أ W#ا ./0 4 ,•اد 'ا ﻩrq و ،B NO 'ا . ـw -ة B ا jkاد ا :

ء oK ءu"<'ا 0د @A'ا —' Hا FG 4‚" ,•اد 'ا )* ع &'ا اrq

6¡" …6ƒ J”V 6ƒ م X B * ت 3"<' ت ! ت & *| و B W&2JHا تاد " 0â' ت & *| 'ا 4‚" *

c& 'ا ÌV ' W"D @A'ا B اr'ا ةW_ر+ 4"RS "K ن "}'ا ) 6•* n”£'ا )* ح "J'ا مW0 يأ ( € <p * W' ةW"D* 6“ X! ةW* … @A'ا 4*ا <'ا و فو Ÿ'ا ء ˆ ./0 c'ذ و *اWL 5‰ B_ 'ا . 2 - 2 - 4 ,c ا +W X ا : 6•* 4*ا <'ا و =# I 'ا )* W W<' ! BCر D 'ا ك & 'ا م X : 2 -2 -1 - ن x ا ت K M را Zإ : n3b ./0 ء &! ن "}'ا ب ا -أ ˆ X 4! X* c& 'ا رW

u_ ةW* و &* ض o'ا و ن "}'ا —3 * و ن "}'ا )* W JHا …5ا و "5ا &Œ * 4 "<'ا )* €È K W <S )0 ةر 0 q و B # 6‘ ن "ˆ ت ! v' w ف b .sإ 4 "<'ا )0 B! , W ن|! c& 'ا )* رد _ €È K B*WX* ت < د ن "ˆ . 1 - أ . B 3* €È Ï – ص ﻩ Kذ a 5 ,- * 6 -7 .

2 -2 -2 -4y He ا تاد R z u : فW6ƒ B W&2JHا تاد " 0` > ! BCر D 'ا ك & 'ا م X رW Hا B Ïر nJ =3 L يW&2JHا د " 0 ع و جر UVا ,* لد 'ا B 3"0 4 JS ./0 = ﻩrq و در JHا FG Xw ىW* . 6•* ى أ B 0 =# Iو ك &q نأ "K : ∗ BCر D 'ا قارو+ … . ∗ عو ./0 B? ”£Hا ت 8 R'ا , د و c& 'ا ءu"0 ÌV ' ى أ ك &! ./0 B? ”£Hا ت 8 R'ا 4

B 3 LHا c& 'ا . ∗ W&0 ن " # ت 3"0 FG ءا 5 ت ~ ‡ ب J”V تاW&5 و … 5أراW_إ 'ا *أ سوؤر ةد C ' وأ JŒ5| . ∗ 6•* ضاNQ 4 "<'ا WC @A'ا ى + ك & 'ا .sإ 4"<3' B ' Hا B' ”Vا ت ! ء 0إ . ∗ 6mX JH BCروW'ا ت ‡ <Hا ف _ . ∗ تu JS و ت *W … WX . ∗ ن " # >&* ) ض X'ا .(

FG 4‚" و BCر D 'ا ك & 'ا 6ƒ م X ى أ ت *W و =# Iو ك &q و :

∗ BC "& 'ا … <Îر R* و … ' "0|! a3< " ءu"<3' BCر R25ا ت *W … WX . ∗ B & J'ا ,Îر RH ~ .sو+ B-رW' ! ," DHا مWL @A'ا ,Îر RHا …0د و 4C " FG B"q JHا . ∗ ر "fg' B W W”Vا )#ا UVا NO-| . ∗ ءu"<'ا ت 83 "* و ل "0أ ةرادإ . ∗ Fs Hا ر "‚25 تاودأ Ð<k a3 . ∗ , fìS ت 5 &Hا ر دا .

F] ءu"<3' BCر D 'ا ك & 'ا *WX @A'ا B Hا ت *WUVا …qأ )* و : ∗ B " # تu J2'ا … WX و ر -أ و ت‰ "0 ./0 ل ”Vا 4! X* BCر D 'ا قارو+ … و 4 BCر D 'ا قارو+ ن "}! ءu"<3' 1 . ∗ ءu"<3' B ' Hا قارو’ ! B_ UVا ت *WUVا Ð<k … WX , ! و ءا ‡ ل "0|! BCر D 'ا ك & 'ا م X v ~ , د و 4 ! م X "K ءu"<'ا )0 B! B ' Hا قارو+ ? اrq } أ …6•0 B! B ' Hا قارو+ ت B ' Hا قارو+ ¤ و ت ~ R'ا )0 B! B ' Hا قارو+ راW_إ ل "0|! } أ ك & 'ا م )0 u} J2'ا >&* و ءu"<3' B ' Hا قارو+ ن "}! ن " # تu . ∗ 4‚* ى + B Hا ت *WUVا )* W W<'ا … WX ! ك & 'ا م X c'ذ )0 u} : ت ! راW_إ 1 -أ . B 3* €È Ï – ص ﻩ Kذ a 5 ,- * 9 .

W 'ا و داNO 5 B' FG …6•0 B! B W&2JHا تاد " 0` ل "0|! م X'ا و ءu"<3' ن "}'ا ءا ‡ و

#ا UVا NO-| و B œ&-+ تu"<'ا , ! و ) . F/ * 6¡3‚*أ )" B‚ W”Vا B Hا ت *WUVا *أ : • B Ku6¡5 ض X'ا . • Fs Hا ÌÍ&'ا و د ‡ر` ت *W . • ت 0و R"3' B WX&'ا ةرادإ . • F/C " 'اNO-| 'ا . • ة b LHا ت 0و RHا 4C " FG B"q JHا . • B y *| 'ا ت *WUVا , ! . • … 5+ FG B?ر }"3' BCر "‚25 ت *WUVا … WX . • … WX BCروW'ا BC &J'ا W#ا <'ا a د &_ ور "‚25 a د &_ . • B L Hا c& 'ا و ر "‚25 ك &! ت *W … WX . • BX‚'ا ت *W … WX ) B ' Hا قارو+ aC JS ن "ˆ .( • ز * ت 0و R* 4C " . () * ا ا : ك ا رود . )* B"UÛ ةW_رأ 6“اد|! v W”Vا <'ا FG ك & 'ا B "qأ Ÿ ى J* ./0 ةNOo 'ا ,•اد 'ا FG 4‚" @A'ا وNO 'ا …fàVا )* BXX Hا تار 'ا : ∗ BC "& 'ا ,Îر RHا 4C " ./0 67رW و ل < 'ا و ( Ry'ا qرود . ∗ B‚ W B * ت *W … WX م "! * و B W 3X 'ا =# I 'ا و ط Ry'ا )* -و . ∗ B ‡ aC b )0 B 'وW'ا ةر D 'ا B*W FG qرود …' <'ا N†0 ة R2&Hا 6m35ا * و 0و . FG 4‚" qرود و ك & 'ا ط Ry' B د B "q+ نأ a 5 "* ¤ u و : 1 -B" a3L! c'ذ و F/ Hا ¬ &'ا ةد Cز ./0 4"<S @A'ا تار "‚25 6m- و تا WHا , "D و

بr-," D"3' BC "& ق أ > )* ) " ةW W- B - إ . 2 -لu )* B ' Hا قا 5+ FG زر ! روW! * : -BD &'ا ح ?ر+ 4 و B ' Hا قارو+ , ! و ءا ‡ )* Fs Hا ق J'ا FG ءu"<3' ( 5 'ا روW! * B& <* B' "0 4! X* ءu"<'ا ÌV ' . -B ' Hا ق J'ا FG ص UVا 6ƒ J”V -B ' Hا قارو+ , ! و ءا ‡ .

3

-*W C و b R• ع JSا

B W&2JHا تاد " 0` FG ط Ry'ا اrq 4‚" و ،B -ر UVا ةر D 'ا B

qNOÏ و ت‰ "<'ار <5أ و ت ”Vا و .

4 -B ' Hا درا Hا ب ”êأ نO! (5 v ،4C " 3' رW * و يد ط Ry'ا # ~ر W أ ك & 'ا N† <S

FG fé ' @A'ا وأ ةرد &'ا درا Hا و B}# 'ا B ' Hا درا Hا 1 . 5 -BCر "‚25 <Îر R* و b R• 4C " aC b )0 B د ت J5["3' ةW0 JHا >&"! ك & 'ا م X . 6 -4-+ B3C b ,Îر R* FG 4 W نأ ةW_ر+ …fÇ N† ' ا Ÿ فر "3' ) " . 7 -"* اW# 0 رW د X&'ا )* B C ل _أ … WX ! د B' 5 WC ك & 'ا Bb 5و نإ ./0 n3 'ا 43X د X&'ا . 8 -6‘Ž )C "‚2J"3' B 3 L* طو ‡ و =3 L* W# 0 و B 3 L* b LHا B0 & * B ' * ل _أ … WX ' n D JS و ت Ï 'ا , "- n0 JS . 9 -ة b LHا )* دا + 6•0 …fñ @A'ا B ' Hا ل _+رW و "‚2JS @A'ا B 'و+ قا 5+ , fìS . ك & 'ا n<3 و ك & ' ،B ' Hا تu* < 'ا و B د تu* <Hا 4 JS FG * q ارود BCر D 'ا

,•اد ' ' n - Ž ص UVا و م <'ا 6mXRk ر "‚25 ت 3"0 4C " FG ازر ! و * q ارود يد[ BCر D 'ا ت ~ R'ا FG … J'ا و - ”Vا ءا ‡ FG ة ‡ Hا 6¡"q J* و م <'ا و ص UVا نO0 X'ا B 3 Hا …#ا رW و تاW&J'ا و عاW ` تاد ‡ ءا ‡ FG BKر RHا و ةW WfVا B 0 & 'ا ت ~ R'ا @Š‹5[* ض X'ا د &5أ و * لu )* ر "‚25 ت 3"0 4C " FG @ŠË 5+ qرود B5ر ""! BCر D 'ا فر Hا م X ، 3 * ةرW Hا ضو و B " #ا تu JS )* €* X'ا د u' *WX ،B'وW'ا FG B3* <'ا ت 0 X'ا B 8' B - * B *

دا + ,•ادو )* نO uHا ¤ BCر D 'ا ك & ' …*ª' يد مWX 'ا FG 5 5أ ارود يد[ F] و

،ر "‚25 ت M q و B* <'ا و B_ UVا ت J5[Hا و ت * 8”Vا و ت ~ R'ا و

دا ª' نO uH ! تuC " مWX و

نأ و … 5أ ءا ˆ وأ ‡ * 48Rk ءا 5 ل "0+ ت 0و R* FG نO uH ! "‚2JS و ،ت * 8”Vا و ت ~ R'ا و FG 43 يأ و *WX و "& ' B*زu'ا لا *’ ! €* X'ا د داW*إ F] BCر D 'ا ك & 3' .sو+ B "q+ س &'ا B q ر و €* X'ا د FG u3 ثW BCر D 'ا ك & 'ا 48Rk ك & 'ا رود B "qأ داد , ' ! و BCر "‚25 ,Îر RHا B* إ ت 3"0 4C " ! BCر D 'ا فر Hا م X "K ؛ * W3! Fò د ر "3~ NO K 4C " B اW! c'ذ 4"Rp v ،م 0 - ! Fä & 'ا ع X'ا ت X 4C " ' B*زu'ا ضو X'ا NO و B WDHا تاد - Hا FG ر "‚25 دا Hا ءا ‡ 4C " ' B ˆإ ،4X 4# 5و و ت‰آ و ء &! )* B3* <'ا ,• "3' B ! ‚'ا

4C " "qأ د C FG NO K رود ك & 3' و ،4 oR2'ا ت 3"<' مزu'ا 4* <'ا ل Hا سأر 4C " و م UVا C FG W0 Jp NOo 'ا روW'ا اrq و ر "‚25ا "0 …w )* و ةNOo 'ا ت 0و RHا ر "‚25 نأ v د W q و 4C " 'ا و F/ اW'ا ر "‚25‰ ! م X ك & 'ا Fs ' …' <'ا FG B د ا B38R* ي’ ي ”£'ا 4”Vا NO K 48Rk د . 1 -ط ،B Hا ل "0+ ةرادإ ،ن }*ر د Cز 1 ،ندر+ ،ن "0 ،,Îز 'ا و Ry3' ء _راد ، 1997 ص 25 .

* ا ا : ا 4 wأ . W <k W .sإ زN† @A'ا B 3 LHا راود+ )* B0 "D* FG ﻩ ) " c& 3' @ŠË 5+ روW'ا نإ أ ./0

B & 'ا ت *WUVا FG ع & 'ا … WX FG B L* BJ5[* 4! B ' Hا Bb 5 3' BJ5[* (X 1Œ' v ! B ' Hا و ضو X'ا } أ و 67ز ! @A'ا B 3 LHا ,•اد 'ا c'rK و €• X'ا ط c'rK و B اr'ا درا Hا ./0 W" <S c'r! و ى + B & 'ا ت J5[Hا )* 6m30 4 @A'ا €Só FG B 5 5+راود+ ر 3 2 : {وأ : 40 | }u ]^ا رود :

B u<'ا FG ?ز و c& 'ا نO! B'د Hا BX‚'ا ك &q ن 8 نأ nD c‡ u!

¤ B 'و[J* (X 4" ‰ Ž …w )* و ،c& 'ا FG Xw … ! و دارإ Ð "! W' ةNO + ﻩrq ، "6• ! دو 6‘أ ر 0ا ./0 ?ز لا *أ qدر FG 4‚" ى أ B 'و[J* X 0 ./0 r | نأ nD } أ 4! ، W' ,•ا 6•* ء - وأ 3~ 6ï”ð ?ز n3 "& 1 . B *ª' ¤ ”Vا رود B د| )* c& 3' á„J2 áA و – م 0 48Rk B<pد 'ا ./0 ظ ”Vا يأ – نأ W!‰ ت *ا•Q'ا 6‘أ ر 0ا ./0 c'r' B! D 5 ./0 ارد ن 8 NO ./0 ص اذإ ‰إ c'ذ aX ‰ و NOo'ا ﻩ D ا ت *ا•Q' c3 B3! XH B*زu'ا B' J'ا . م X *W&0 B *ª' ¤ ”Vا ﻩر 0 ! c& 'ا رود ر 3 2 آ n - )* :

تا q DHا )* …67 y X* ¤ )* ء‰[q ) " áA ، &# ?ز Ð< ' B&*ó )K *+ و )#ا UVا NO ! &# ? ' BCر "‚25 ¤ Hا ةرادŽ! B_ ت 3* و B& "‚'ا = 'ا و . €•WHا ," DHا ت <"- و B NOUVا ت <"fVا و Bwر 'ا لا *أ ةرادŽ! . 0 ~ : • I ا رود : €• ‚'ا ف 'ا و ,•اد 'ا ب ”êأ FG 4‚" لو+ ف 'ا نO b c& 'ا (5 4C " 'ا )0 ن ‚ ) r'ا ء‰[q 3‚" . r' " WX 4-’ 'uo 5ا …w )* و ,•اد 'ا ¤ ! c& 'ا م X c' يr'ا روW'ا نأ … 'ا nD &q و B 3 LHا …6¡ R•أ و …67ار "‚25ا 4C " ' B- ! …q )H ضو 48‡ FG u‚* FG ر 3 2 @A'ا B ' Hا Bb 5 'ا áÞJp c& 'ا د[ : )# ? 3'ر د BM < ! c& 'ا م . ` c3 4C 0ا |! ضو X'ا ت 3"0 .sإ تادا – قارو+ FG qر "‚25ا و I لu )* وأ B ' Hا 2 . * ~ : ا $€ oM ا رود :

3"0 =3 L* و B &! ت &X )* 3 " * لu )* c& 'ا 4 W

FG ل "-d ! 4‚" آ @ŠË 5أ رود n<' )* b R••O" @A'ا : • =3 LH B ' Hا BC J2'ا ءا 5 ./0 ت J5[Hا و دا + 6ƒ م X @A'ا تu* <Hا . 1 -ص B< د ،ساد * ! B<* - 1• JŒ' ش 4 &' ج L ة Kr* ،B 5 Hا و ةNOo 'ا ت J5["3' €8& 'ا 4C " 'ا ،) W'ا يزو <* 03 . 2 - <* ص ﻩ Kذ a 5 ,- * ،) W'ا يزو 5 .

• B د B R•+ =3 L* -L @A'ا B0و RHا ضو X'ا >&"! م X'ا . • 3C " و W 'ا و داNO 5 ت 3"0 4 JS ./0 4"<'ا . • < ! و B ' Hا قارو+ راW_إ -L " ت J5["3' ةW0 JHا … WX . ذ و B_ر 'ا FG ﻩW-ا وأ 6m ة J"J'ا وأ 6m Bb 5 'ا رود n<' وأ B ' Hا قاروª' # & ! *إ c' qNOÏ . -•ار : ‚c ا رود :

4 œ5 ./0 * لu )* ي K Hا c& 'ا تارا X' r &Hا رود n<3 c& 'ا نأ نO 2

ل ‚Hا : • آ n - )* و ،ل Hا سأر )* ã•د+ W”Vا W W ! BX3< Hا تارا X'ا 4~ r & r &Hا رود c& 'ا يد[ ل ‚Hا 4 œ5 ./0 و B* 8”Vا qرW @A'ا تارا X3' : • c'ذ ةرو ˆ B* 8”Vا ى "& B * 8”Vا B&C UVا تاW&5 راW_إ FG B"q JH ! c& 'ا م qءا ‡ و ة JHا B* <'ا فاWq+ B*W . • 4‚* #ا fVا FG B& <* ضو … WX )0 ع & * "?ر و ،ة ‡ * ضو … WX : €* 8 را n- "! …

B&5 FG B Ku6¡5 ضو X'ا >&* ف X إ 2009

ضو X'ا >&* .sإ ك & 'ا , د B* 8”Vا تر qW<k ،

BCر X<'ا .

• 4C " K B د و B 0 " - B "& 'ا ( 4C " FG ك & 'ا كا ‡إ W&0 4 oR2! BX3< Hا ,Îر RHا

B 5 Hا و ةNOo 'ا ت J5[Hا ء R•إ … 0W و ،ب R'ا .

،ن " # … WX و ,•اد 'ا BM <S FG 6¡ 30 و ك & 'ا ءادأ ./0 w[ ةNO‚K 4*ا 0 ك &q و Fs ' ! و )* N† <S 67 5 5 B”ê و 67 3"0 B*uJ c'r' ،يد ط Ry'ا 4C " FG qرود ت } XHا اWqأ a X B 8*إ و ﻩرا X 5ارا " 5ا و اذ د " و ر ' B 5 5+ 1 . * ا ا : ()وUV\ R ju ا oW Iو 4 w . =3 L* FG ك & 'ا 4<- * q و 3"0 و ﻩNO5 ىW* )0 ‡[* د ا ي’ , W'ا 4# 5و م Ÿ N† <p v W و C ' |! كرW …' <'ا لود B' < W<S …' B W 3X 'ا , W'ا 4# 5و ن’ اrq و ،BC 'وأ , W'ا 4# 5و

, د 4# 5و a3L! FÚ ' & 'ا ر 'ا >"5 WX' و ،ت X 'ا و تu* <Hا BfV <* FG B0 J'ا n3 0 FG B وNQ '` , W'ا 4# 5 ' a5 & Hا 4"<'ا نŽ ى أ B - )* ) ' ةد Hا )* ةد D* و B 38* NOÏ B وNQ 'إ B ' 0 ن *أ B-رد و " Ÿ& n3 ة|Ry'ا B‚ W”Vا . 1 -ص ﻩ Kذ a 5 ,- * ،) W'ا يزو <* 7 .

لو ا : ()وUV\ R ju ا م a0 م c 4 \ ا ت l ا و . 1 -()وUV\ R ju ا م a0 +&,-. : ر * 48Rk ) ' و B W 3X 'ا , W'ا 4# 5و B0 "D* )0 ةر _ ./0 ةر 0 q €•وNQ '` , W'ا م Ÿ FG 3"< J• @A'ا و وNQ 'إ 3"0 4~ … €•وNQ '` , W'ا …Ÿ نأ q "6• ! ق 'ا v B * 'ا & B WX&'ا , X3' ‰ و ت ”g' د -و u . =C <S .sإ 6ï3Ïأ : D ا v €•وNQ '` , W'ا =C <S B ا ! و ت ا @A'ا رد Hا F] B3 3 و < 'ا Ð<k &q Kr&5 و €•وNQ '` , W'ا 4# 5و تدرو @A'ا =Cر : -|! €•وNQ '` , W'ا B وNQ '` ت‰د Hا ن ف 0 WX' " : 4‚* B وNQ 'إ B3 5 ! يWX ما•Q' ! ء و : B &o"Hا , W'ا ت ! و B وNQ '` ت 8 R'ا ." -دوW * =C <S و ,5او =C <S )"} €•وNQ '` , W'ا B WX B" , در bإ FG . 1 - „…- K +&,-. jIا ا : " B وNQ 'إ ت 'آ .sإ ع - ' ! B ' * B" X' , د 4~ 4! X €•وNQ '` , W'ا " 2 - دو ا „…- K +&,-. : " ص UÕ+ نO! ‡ Hا W < 'ا .sإ ع - 'ا n3 ‰ يr'ا , W'ا FG &"ˆ 4‚" €•وNQ '` , W'ا

نO < 'ا "

‡ =C <S ء 0إ لو &5 نOX! J'ا نO C < 'ا لu )* €•وNQ '` , W'ا م Ÿ&' 4*

:

" 48Rk لا *+ 4C ! >"JS @A'ا B وNQ '` ت &X 'ا و 4# 5 'ا )* B0 "D* q €•وNQ '` , W'ا م Ÿ ) WHا نO! ة ‡ Hا B u<'ا Fõ3 B ! ت *WUVا و ,3J'ا ./0 * ) د W WJ2' c'ذ و )*آ و " J* )#اW'ا و " 1 . ء 0إ ) " و aC b )0 B وNQ '` , W'ا 4# 5 ' =C <S : أ - ju ا 4† e ا ت l ا s&,f ‡ : BJ5[* وأ ير D c&! qرW ،يWX n”ð و , د ةادأ وأ qرW * )* ˆاNQ ا WX&'ا ./0 ل ”Vا )* و ، qرW * B*ذ ./0 4-’ ! ءا R'ا )* 3* ) " ،B ' * *W ./0 ل ”Vا )* & " و ، "}! ﻩNOÏ B_ ت . FG دW * —3 * : أ عد نأ س 5أ ./0 67 م X B #اW !ا B ! F] , W'ا BX J* B 'ا … , W'ا BX J* B 'ا ماWL 5 ! ءا R'ا B 3"<k :" "3~ و ،, W'ا BX J* B " # c ! ب J 1 -B&J'ا * ،B <* fVا ت 0 Hا ،:Œ NQ +N†0 €•وNQ '` W < 'ا ،€*و 'ا نO*أ W" * 2004 ص ، 127 .

! ./0 4 *W0 أ @„<p اrq ، 6ƒ Hا €• " # W _ 'ا )* … UVا , W'ا BX J* B " #ا B ص UVا c! J )* 6¡M < ! م X نأ *+ ج و _ q 6ƒ Hا W _ 'ا نŽ ةW W- و . ب -ت K e]^ا وأ 4 0وUV\ R jlا ا s&,f ‡ : aC b )0 لا *+ 4X&' B*W )0 ةر 0 F] 23' @Š‹Œ#ر 48Rk *اWL 5ا … و آ ف ' ف b )* :Œ NQ + aC b )0 )*ó ءا R'ا و €•وNQ '` ق J , * Kr , ا Hا ﻩrq …qأ )* و :Œ NQ + Paypal . ج -4 u,E ا تJ ]^ا s&,f ‡ Bank Transfers : 4# 5و )* B3 5و F] B Hا تuC 'ا

6ƒ W X و ، ˆ ”Vا <'ا FG ك & 'ا 6ƒ م X @A'ا ت *WUVا )* ع F] و €•وNQ '` , W'ا @A'ا B 3"<'ا

4X&'ا … ءا 5 c'ذ و W JHا áÞJS ى أ B - وأ -UÕ .sإ نO<* —3 * 4X&' 4 "<'ا n3b ./0 ء &! … وأ W3 'ا 1 )* "quK نO 3 L* نO &! نO! 4X&'ا ن ~ وأ 0و وأ c& 'ا 4 اد ب J .sإ ب J )*

ةNO + B' ”Vا ﻩrq FG و ،نO 3 L* نO 'ود FG نO &! نO! 4 B 3 Hا B3"<'ا ف _ B 3"<'ا ./0 n NQ W J"3' " 3JS دا Hا B œ&-’ ! . د - o& ا ت Š,‹ s&,f ‡ : مu 5ا B 8*إ > 2 @A'ا ,Î J'ا يWX&'ا , W'ا م Ÿ )0 ةر 0 q

<* 4* < Hا BK R3' F/ Hا 4 K 'ا )* 3 ! c'ذ و B H <'ا لا *+ 4C ت *W لu )* ت < W'ا } أ و W N†'ا N†0 c R'ا ل _و ر Ÿ ‰ } )' 4 "<'ا نأ @„<p اrq و ،N•K+ ./0 م ف I FG c'ذ و , W'ا ر ا <* 4* < @A'ا BK R'ا c' "K ،B} L&* B Hا * 5ر نأ F] و ى أ تا•O* ك &q Hا B3"<' ! وأ €8C *+ ر‰وW' ! ءا 5 qWC @A'ا B3"<' ! يWX&'ا q و ( 5و …qأ و 4} أ Kr و B 3 Western Union . 2 -4 \ ا ت l ا +&,-. ﻩrq ! : Ÿ يr'ا ل â' ا Ÿ ‰واW €•وNQ '` , W'ا 4# 5و N•Kأ )* B & 'ا ت 'ا N† <S

B Hا تu* <Hا FG 2 @A'ا B' J'ا )0 u} 6m ن *+ &0 C ,* B_ ت 'ا

B وNQ '` .

4 \ ا ت l ا

:

6m30 نوW* B& <* B 5 د <k|! B JŒb &o* B 25u! B ! )0 ةر 0 F]

د X&'ا 4" )* ‰W! 6ƒ 4* < 3' 6“u"<' ك & 'ا qرW B # * NOÏ و B # * ت ! 1 b LH ض < W @A'ا =3 'ا وأ ع }'ا وأ B J'ا 2 "<'ا …5ا 6m30 Kr 6ƒ v <'ا n< ةد * )* B0 & * ن 8 و ، ةرد 'ا 4 ! J … ر و ”V ' 3 B 'ó ف 'ا ت & K * لu )* ك & 'ا )* لا *+ ﻩrq ف _ … v ،

ة R2&Hا 4 . 1 -،FÜ ŒR'ا …J W0 J* …5 دا[ " B Hا تu* <Hا FG B_ XHا " @ü3”Vا تار Ry* ، ،ن & ' ،توNO! ،B X”Vا 2008 ص ، 362 . 2 -نا ˆر : أر " : B وNQ '` ةر D 'ا …' 0 " ، * ،BCراد` B "& 3' B ? <'ا B"Ÿ&Hا ، 1999 ص ، 18 . 3 -،يد <5 a W" * " *اWL 5ا )0 BM‡ &'ا ت u<3' B X'ا 15+ و ن " # ت ! " ، Ry3' نO*+راد ، 2001 ص ، 260 . 4 -W 0 ،W "”Vا W 0 n3 Hا " ك & 'ا ت د ا و BH <'ا " ،B <* fVاراW'ا ، 2001 ص ، 260 .

() * ا ا : 4 0وUV\ R ju ا oW Iو عا 0أ . 3 - عا 0أ 4 \ ا ت l ا : 3 -1 - ju ا 4† e ت l ا عا 0أ :

ك & 'ا qرW @A'ا , W'ا ت ! )* عا أ ةW0 ك &q

W-F] 0 ‡ ت 'ا ﻩrqN•Kأ نأ ‰إ : -$Œ• فا,E ا `e]^ا 4l K ATM Card : ! J )* —3 * … L! -Uì3' >"JS @A'ا B 'ا F] و X v ،c& 'ا ىW' ب J > W<k 6m30 ل ”Vا ) " ، - 'ا .sإ < W' ة ‡ * ير fVا c& 'ا م ت 3"0 FG ءا 5 *اWL 5ا 4 "<'ا , Jp ‰ و ب J”Vا BK ! ?ر و 4 "<3' B 'ا راW_Ž! W _ر ن ~ اذإ ‰إ , 'ا ط X ة -أ لu )* ءا ‡ ت 3"0 FG وأ Fsó فا 'ا ة -أ )* يWX n”ð )#اد ب J”Vا . -ن WJ 4l K Credit card : ك & 'ا qرW @A'ا B 'ا F] , W'ا ت ~ ‡ ,* نو < ' ! ءu"<3' 4‚* B 'وW'ا " : 1pN†JKا ن 8C *أ ،در ~ NQ5 * ،ا•O ... FG *اWL 5ا B 'ا 4* , Jp v ،ýVا …w )* و 6m 4* < 'ا 4 X @A'ا BCر D 'ا تu Hا )* NQR* B" , W' وأ يWX n”ð ت 3"0 ءا -إ 4 "<3' ) " v ، X ‰ 6¡" W WJS ã•د+ W”Vا W WJS وأ —3 Hا Fs "-إ W WJS *إ " نO! حواNQ ةد 0 3 % .sإ 6 % B nJ €X Hا …# X'ا W _ 'ا ./0 ةW# B J• ب J2 ا Fs ' ! و —3 Hا Fs "-إ )* } أ ك &q WD و ،رW Hا c& 'ا ,* : Charge visa ؛ M_{aster card} نO! و "6• ! فu ا W- ‰ و ت ! ن " # Credit card ã•د+ و አ+ W”Vا ؛داWJ'ا ¥Cر 4‚* B Jk ر *أ ¥Cر FG ى 5 ' ... ýVا . -4 0 WJ † ا 4l K Debit card :

ت ~ ‡ ,* نو < ' ! ءu"<3' ك & 'ا qرW @A'ا B 'ا F]

؛در ~ NQ5 * ؛ا•O 4‚* B 'وW'ا , W'ا American express ... 4* , Jp v ýVا *اWL 5ا B 'ا 6m 4* < 'ا 4 X @A'ا BCر D 'ا تu Hا )* NQR* B" , W' وأ يWX n”ð ت 3"0 ءا -إ FG مu 5ا ر 30 a JHا —3 Hا 4* ~ , W! 4 "<'ا م n3 6‘أ FG ن " # B ! )0 =3 L و ب J”Vا =RK . و ت 'ا )* ى أ عا أ ك &q و 4‚* *اWL 5ا و 0 ‡ 4 أ 6• ' : ؛, W'ا BX J* B 'ا ت ~ R'ا B ! و B Kr'ا B 'ا . -4 6‚ ا ت l ا : ق ةNO K B<Jk )C L 'ا 6• " و 6ï _ ت * 3<* ./0 ت 'ا ﻩrq ي ت 'ا و 4 _ 'ا و ت * 3<Hا 4~ 4"RS v Kr'ا BX! 5 ت 'ا . 4 "<'ا qر L و د X BŸ ”V 3C B 8*إ و ير 'ا , W'ا ة•O"K ،تا•O* )* 6 W' H 6ƒ 4* < 3' 4X ة Kr وأ B ”ê B ! وأ =C <S B ! .sإ 3C وأ غ و /" B وNQ 'إ ...

3 -1 -1 -ن • 4 6‚ ا 4l ا Wا u : ∗ ي 5 … ر ,ˆ ! 6¡ " ) " B C R'ا FG B LHا B* 3<Hا . ∗ 4~ ﻩNOÏ )0 q•O" ص … ر ' B ! . ∗ n0u 'ا و v <'ا Wˆ B" * B C R'ا . ∗ NO R23' B3! B 'ا . 3 -1 -2 -4 6‚ ا -4l ا 4 0 – إ : ∗ (X 6•C L 1Œ' و ت * 3<Hا BfV <* ./0 ةرد . ∗ B 'ا 4 W .sإ B- ”Vا نوW! v W 3' B3! ت X 'ا و ت * 3<Hا . ∗ ./0 ةرWX'ا ' ت #ر X'ا aC b )0 B 3 LHا Fsó n5 ”Vا ة -|! ل . نO ر _ FG €•وNQ '` WX&'ا W JD ) " c'ذ ./0 و : ()وUV\ R † ا o Le porte monnaie électronique

: B 'ا FG ن L* يWX €b ا ./0 ي ةNOo 'ا ت NQR"3' , W'ا ءا -Ž! >"Jp . žŸ اUVuJ † ا La monnaie virtuelle : :Œ NQ + ت ~ ‡ N†0 , W'ا ءا -Ž! >"Jp ¬* ! )0 ةر 0 . * ا ا : ب و yا5 4 \ ا ت l ا . 1 - yا5 4 \ ا ت l ا 1 : • مWL J* وأ 4* ”V B ' Hا تu* < 'ا و ءا R'ا B 3"0 NOJŒ و 4 J2! B وNQ '` , W'ا 4# 5و ز " B ˆd ! ،, W'ا B3 5و B ' Hا د X&'ا 4" .sإ ء fg'ا )0 ˆ 0 ن *+ &* .sإ . • ءn0 )* ,• 'ا - 3L و ،ت < Hا nJ• , ر Fs ' ! و ،B 3"<'ا م " إ W&0 X”V "ˆ ,• 'ا >&" ت 3' ةرW Hا B ' Hا ت ~ R'ا .sإ ءn<'ا 4X y ، 6¡<k * و ن W'ا BX u* . • B ' Hا ت J5[Hا و ك & 'ا aX W#ا )* B 'ا ./0 ˆ "* ت 'ا )* B3# b ?رأ م 5ر و B ' * ت *ا Ï و . أ . ]^ 4 e# K : Jp و B' 5 "qأ ةW W0 ا * 3* ”V €•وNQ '` , W'ا 4# 5و aX 3* ”V نأ "K ،ع }'ا و B J'ا يد و B ر 'ا د X&'ا 4" لW! ن *+ &" "K ،ماWL 5 B_ … ر Kذ د D"! Cر X _ م " إ )* & " c'r' ،ةدW * تاNQ ' €• DHا ن " # ./0 ل ”Vا B 'ا . 1 -،=5 )J =5 د " B وNQ '` ك & 'ا " ،.sو+ B< 'ا 2012 ص ، 27 و 28 .

ب . ,p 4 e# K : ءn0 : ازأ 6‘أ "K ت < Hا ةد Cز FG …q JS ,• 'ا ق X”V ن "ˆ ى أ W<S W Hا ت ~ R'ا و c& 'ا a 0 ./0 ,X ءn<'ا نأ H b )# ? 'ا ن د B<k * ةر . ج . wر E 4 e# K : فر Hا XX @A'ا ح ?ر+ )* ت *ا o'ا و م 5 'ا و W#ا 'ا N† <S ت J5[Hا و aX WX B ' Hا City Bank م 0 B " # ت 'ا B3" )* ح ?رأ 1991 :o3! 1 ر‰ود ن 3! . 2 - ب 4 \ ا ت l ا 1 : أ . ]^ 4 e# K : )0 B"- &'ا b LHا )* "! ق ` و ضاNQ ةد Cز 4# 5 'ا ﻩrq ماWL 5ا B"# X'ا FG "5ا ,ˆو &0 n NQ دW Hا : 'ا FG 6¡" B 'ا 4* داW5 مW0 و ،B ' Hا ةرWX'ا زو D ءاد J'ا . ب . ,p 4 e# K : c& 'ا 4<D طو R' ! *ا•Q'ا مW0 وأ - )* ت ' LHا Ð<k ثوW د D* نإ 4* < 'ا Fõ3 b R• FG B"- ت ? <_ - 'ا W @„<p * q و ءاد J'ا B"# X'ا FG "5ا ,} و <* ير D 'ا . ج . wر E 4 e# K : BX JHا ن W3' ت 'ا F/* داW5 ىW* q 6 رW * -ا …qأ 0 ˆ ت X رW Hا c& 'ا 4" c'rK و …6m30 . 1 -قW&! ر أ 4#او ، b ل "K ã * " BCر D 'ا قارو+ ) B‚ W”Vا €•وNQ '` , W'ا 4# 5و ( ،FÜ* fVا 'ا راد ، B&5 ،BCرW& 5` 2005 ص ، 20 .

4 M :

اrq FG & WX' ق 'ا c'rK و م * و ة|R• )* ك & 'ا ل B3* ‡ ة Ÿ ء 0إ .sإ 4 'ا

اWqأ و 6¡ "qأ و ك & 'ا =# Iو .sإ B3 * FG c'rK &ˆ <S و ،عا + =3 L* .sإ .

تu* <Hا 4 JS 4-أ )* ، 0 " -ا B' X* B3 5و W<S @A'ا , W'ا 4# 5و م * .sإ } أ &ˆ <S و

J'ا لد 2! B_ UVا ن W'ا W WJS c'rK و ،ت *WUVا و ,3

.

ا * c'rK و -# Kذ .sإ B ˆd ! B وNQ '` , W'ا 4# 5و عا أ =3 L* .sإ &ˆ <S "K W&0 ءu"<'ا 6•* م @A'ا ا Hا )* W W<'ا :*W 4# 5 'ا ﻩrq نأ :y ! @A'ا €•وNQ '` , W'ا 4# 5و

& " "K ،B W 3X 'ا 4# 5 3' … ' "< 5ا 4# 5 'ا c3 67ز أ @A'ا 4~ RHا و 4 ا <'ا Ð<k )* W”Vا : B W 3X 'ا . ن 8 نأ ن Hا , "K B ' ‚* B‚ W”Vا 4# 5 'ا ) …' 4! XH ! ) ' . تز أ ى + @Ý 4~ R* ' J* ن ~ يr'ا D ر J* :3 0 آ ع )* ب 0 و .

. لو ا : ا ا ا م ا . ! ا ا : ي ا ا ا م ا ت $%&إ . ! ا ا : ( ) ا ت * + ا ي ا ا ا م ا . ( , .

: داد و د ت ا أ ! تا"#$ % & ا م ا ( )ا *+ ت, - ا . و /0 1 ! ا ت د 234 أ&5 67 ا / ا تار 5 ا . &9: م 1 ; أ ﻩ% و = > /0 1 ?و* ا ? ا @ - ا */AB 67 ا + C ا 1 ر 5 ك E ا FG $ فو& ا ت, C I (J$أ -= /KL0 و M ا رد 1 لا O . 0 (0أ 1 / 4 (P Iو و KQ = R إ

TU 4 ةآ& /$ / ا د &X C ا *)أ ي&Pا Z[ا & ا ز /Z[ا ن^$ ; 4 و _ ا د . 2?إ ( M ا ا% ف*Kb و c أ و &Pا Z[ا $& ا ا ةdAe فو&f ل ) ر ت Iارد

+ T ا &Pا Z[ا & ا ز /Z[ا @5 g h 234 * Ud ا . ي&Pا Z[ا د Ki & 67 ا ت )jXk ا l) E ا 2?إ ق&5 ا لj9 1 ا% و : لوO l-E ا : &Pا Z[ا & ا م ا . ا l-E ا oe p : ي&Pا Z[ا & ا م ا ت )jXإ . l p ا l-E ا : _ E ا ت 5E ا ي&Pا Z[ا & ا م ا .

لو ا :

ا ا ا م ا

.

،ت C ا و $&C ا & 4 2?إ ل + = ا* . ة* *0 (P Iو و c = r E5 & ا ع 5+ ا ف&4 j C ح T u v ذ و ، و* ا ت C ا _Ex لj9 1 . E ا و ءا&A ا ت 4 ءا&0^ ف& ا ء

ك E ا ﻩ% /- z 67 ا =و"#_ k .$* ا (P Iو ما* I . لو ! ا : ي ا ا ا م ا # $أ و & ' ،)* +, . j ا*0 / ةد*C P f ا و $& ا ت TI{ ا . 5J ى T ا 234 ءا I د ص ~[ا (u ( A• و ?و* ا وأ 6€! ا . ∗ ت *~[ا و ت • ا لد E .$* ا =أ . ∗ ضو&+ ت E ! ( * ى&9أ لا أ و .ƒاد ا . Z[ (+ ا (P Iو . ∗ د عو&$ و $ا& Z[ا r! ا و 1 ا"„4 د درا ا ( - تاودأ . ∗ "… Tz †‡ ر 59O E ا& و ت E + ا . ∗ () و د ت 4 5+ ا U& ا "…ˆ تارا&+ ا ذ ا و r T‰ ا 234 *4 T• 67 ا ت C ا ت C ا rI م*4 (u A ) C‹ / ا فا&!O م أ ة&$ ا ت C ا 1 E 1 Œ ( 1 . ••5 &C• » ف& « * 1 ط Ae د 0 ا ت 5 T ا &+ م 4 (RA‹ &9”

F ا •M= U& P fو ثj> 14 (+ , TI{ م + * 4 & : ∗ K— "„UO ء Z[ا ET‰ ˜ 5 ا c *+ *C‹ و I K™ دو*) .$* + ا .ƒاد ا . 0 . -وأ : ا م ا ء / # 0 1 . 1 ن…4 = ك š و ء ا ا% 0رد س + "… C ا : 1 -ا 45 -ا ء / ى 1 : v E ا ى* *+ ا cKQ*Xرأ عا* إ 234 دا&$O د ّ C• ; * + و

ETe ع M را $& ا ةد C ا ء = (p و ت R A ا 234 *+ ا cKQ 4 $* ءا&0إ c د 4ا و ا م* T• 67 ا ت 4 $* ا ء • Iا j *+ ا ت 4 $* ا 0 2?إ /+ T• ت R A . 2 -89 :;< =+> ي ?/ ق5A م B ى 1 : قا Iأ 1 ن… TžPر ن…4 = د c ا ف&C• ن P : ضو&+ ا ( C ا قا Iأ و ،ي*+ ا ق T ا / و (0O ة"… + ا ضو&+ ا ( C ا قا Iأ

67 ا (0O ! ة*)او 5+= 1 "ŸUأ CE ا /JC‹ 14 ق T ا ( M و ? ا ق T ا / p . ذ M= ب EIأ "…$ وأ & ا م ا I ن… d ي*+ ا ق T ا )jX نأ •¢ا ا 1 و ﻩء = ى* 234 r$ا =إ ي U& ا v E ا ت I I . 1

1 ; را*+ ي*+ ا ق T ا ء = 234 ل* TB و ،ط Ae و I 1 ; . و CI ( C ا طو&x * *- T$ ح و . & ا م */C ا p *) نا* E ا ك"#A• و -يد ا ()ا& (Pاوأ نا* / C و -ت*0و نإ *+ ا / ا Iأ ء = ر 1 . / C : ك5 ا E . 4و&A ا cZÄ ةد ز نإ ،l *Å[ا & C ا يد ط A‰ ا c C c أ 1 ،ج =k U& و ت

; $ U"# ا ة& f ر Az=ا l ) 1 يد ط A‰ ا 1 د 1 ﻩ"…ˆ 14 %AB , & ا م ا و .

د*4 ي* أ $& ا ت C ا Ç…U"# &A4 .I ا ن&+ ا % & ا ر 5 ا Ç… l ) ( نا* E ا c C ة"… ا ك E ا د*4 (- hا و ، j C ا ك E ا 1 .

ق&5 Ç…U"# ا c jp ا* U و ا"# •=إ oM$ ،نا* E ا فj 9 M ار X & ا U"# ا % ا *+ و T$ م أ د ا .5 T• c 67 ا - ا ك E ا 234 ء J+ ا r &! 14 Ç…U"# ا c Te&$ و ،ج دk ر X Ç…U"# ا % ا ة*- ا ت , ا و ، /h&4 و دjE ا ل ! TžP& ا ك E ا KQdAeأ 67 ا عو&M ا J + ا ت u&A ا 1 R وأ ج دk . F C : ك5 ا & G . ع h ا ا% ن… TžPر ن…E % ك نأ 4 M ل + ا 1_ : 67 ا $& ا c C ا ك /$ ن&+ ا ت*! ت 4 و (0O 5 ا ن P ت 4 ن… ( M ا 2?إ ˜ % و ا"# •=إ &A4 .I ا c *+ و ت, E _ ا c 9 ،"…9O ع م + ا .ƒاد ا ة È ل + ا و ،"… + ا (0O ن P ل 4O و ةر • ا و 4 ا ( زj ا (0O ة"… + ا تاد 4 . و ك E ا X 9 و ÉوروO ةر + ا ك I I ، Ç… •=k ك E ا ˜= 0 1 v T ا ا% ( + ك E ا ﻩ% م + _$ ،È , و È ( $& ا ت C ا عا =أ $ R . 5 67 ا = O

زj ا (0O 5 ا ضو&+ ا c *+ . 5J ،"… + ا (0O يذ ن P C‹

، 4 ا (

ا نا* E ا 1 "…pU 4 M ? ا ع 5+ ا */x K—4 >*- 67 ا ÈP ~[ا v 2?إ $ hÊ و &x E ا o RÅ[ا (9* ا ء KËإ 2?إ ىدأ 6ÌÍ ا ن&+ ا 1 "…9O *+C ا لj9 CIاو & &- ت 0

ء إ و ن P, X ~[ا ك E ا تارا& و* ا لا O سوؤر ت u&- 234 د + ا

.

، ? ا ع 5+ ا (9* ا & TzI ت RÅ[ا ن: ،&) & م = م ? ا & &- ا 6€CB , و

& ا م ا Ki م + 67 ا ا ! I ا ةد ز ( 4 ? ا& &- ا ا c أ 1 و . 1 -د . ،2?وO CE5 ا ، C Z[ا را* ا ، U& ا ك E ا رود و & ا ع 5+ ا 234 ة&X C ا تا"… ا ت I RCeا ، 34 * - ن ECx * )أ 2007

ص 34 .