(1)يلعتلا ةرازو
ـــــــــ
لاعلا م
ـــــــــ
حبلاو ي
ــــــــ
ملعلا ث
ــــــــ
ي
جـــ
ـ
عما
ـــــ
هو ة
ـــــ
نار
-2
-محم
ـــــ
ب د
ـــــ
محا ن
ــــــ
د
يلك
ــــــ
لعلا ة
ـــــــ
متجلاا مو
ـــــــ
يعا
ــــــ
ة
سق
ــــــ
لع م
ــــــ
فنلا م
ــــــ
طرلاا و س
ـــ
ينوفو
ـــــــا
حورطأ
ــــ
ينل ة
ـــــ
هش ل
ـــــ
تكد ةدا
ـــــ
لع هارو
ـــــ
صخت مو
ـــــ
لع ص
ـــــ
فنلا م
ــــــ
يعلا س
ــــــ
يدا
: ةيلاروتكدلا ةسردملا
ةسارد
تاسسؤملا و تاعامجلا
نعب
ـــ
:ناو
بلاطلا دادعإ
:
فارشإ تحت
:
يلق
ـــــ
محم ل
ــ
ضر د
ـــــا
نايسف / د.أ
نيسح
أ
ءاضع
ةشقانملا ةنجل
يواتخب فارجلوب
يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ
نارهو ةعماج
2
اسيئر
نايسف
نيسح
يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ
نارهو ةعماج
2
افرشم
اررقم
ةلولحك
يواحر
داعس
يلاعلا ميلعتلا ةذاتسأ
نارهو ةعماج
2
اشقانم
لاشب
يحي مغ
ذاتسأ
يلاعلا ميلعتلا
ةعماج
ناسملت
اشقانم
ىفطصم لحكل
اتسأ
رضاحم ذ
–
أ
ةعماج
ةديعس
اشقانم
نيملأا دمحم يساملجس
أ
رضاحم ذاتس
أ
ةعماج
ناسملت
اشقانم
نسلا
ـــ
ة
ماجلا
ــ
يع
ـــ
ة
8102
-8102
دنع يلئاعلا طبارلا شاعم و ر ّوصت
ةيبرتلا ةداعإ زكارمب نيميقملا نيحناجلا
ل ةيدايع ةسارد
بر
تلااح
-أ
ءادــــــــــــــــــــــــــــهإ
ىلإ
حور
يبأ
–
همحر
للها
–
و
ىلإ
يمأ
اهظفح
للها
ىلإ
يتجوز
ةيلاغلا
و
ينبا
يلاغلا
–
دمحم
بويأ
–
ىلإ
يتوخإ
ءابحلأا
ىلإ
يتذتاسأ
و
ئلامز
يتبلط و ي
و
ىلإ
عيمج
براقلأا
و
بابحلأا
نيذلا
ينوعجش
و
اوبقرت
يلامكإ
اذهل
ثحبلا
ىلإ
لك
نم
نواعت
يعم
مامتلإ
يتسارد
ىلإ
لك
ءلاؤه
يدهأ
مهل
اذه
لمعلا
اـــــــــضر دـــــــمحم
ب
رــــــــــكشلا ةـــــــملك
لمعلا اذه مامتإ ىلع ينناعأ نأ ىلع لله دمحلا
إ ريدقتلا و نافرعلا و ركشلا تارابع لكب مدقتأ
"لضافلا يذاتسأ ىل
نايسف نيسح
"
يتركذم ىلع فرشأ يذلا
و
يتلا ةقدلا و ةربخلا ىلع و يعم زّيمتملا هدهج ىلع
نلا ميدقت نم هيف لخبي مل يذلا نيمثلا هتقو ىلع و اهنم تدفتسا
هيجوتلا و حص
امك
.باوص وه ام ىلإ يهيجوت يف ةظحل ىناوتي مل هنأ
ةشقانملا ةنجل ءاضعأ نم ّلكل ليزجلا ركشلاب مدقتأ امك
لع نييناسفنلا و زكارملا ءاردم ركشأ
م مهنواعت ى
مهتلمش يتلا تلااحلا ركشأ و يع
سارد
يت
ليزجلا ركشلا
ةميركلا ةجوزلل
و ينتقفار يتلا
اذهب يلاغشنا تلّمحت و ينتدناس
يتركذم تزجنأ ىتح لمعلا
اـــــــــضر دـــــــمحم
ت
:ةساردلا صخلم
لىإ ةساردلا هذه تفده
ّوصت و شاعم ىلع فّرعتلا ةلوامح
تار
لما يننحالجا
ينميق
زكاربم
طباورلل ةيبترلا ةداعإ
ةيرسلأا
نع و
ةلئاعلل متهارّوصت
لىإ ةفاضلإاب .
تهايرسفت ىلع فّرعتلا ةلوامح
م
نع
في يمويلا يلئاعلا شاعلما يرثأت
ةفرحنلما تايكولسلا روهظ
و ،مهيدل
فّرعتلا
كلذك
ىلع
مهأ
ّوصتلا
لميح تيلا تار
انهو
لا نع
ةطلس
ةروصلا و
ةيدلاولا
.
لا هذه
ةمطاف ،ينسنلجا نم تلااح عبرأ ىلع تميقأ ةسارد
71
ةورم ،ةنس
71
دّممح ،ةنس
71
،ةنس
ةراص
71
دق و .سابعلب يديسو ناسملتب ةيبترلا ةداعإ زكاربم ينميقم ،ةنس
مدختسا
ذه في
ةساردلا ه
ةسارد جهنم
ةلالحا
ت ضرغب
فو
ير
ّصفم تااايب
ّدقي هاأ امك ةساردلا عوضوم نع ةل
ةطبترلما لماوعلل ايعقاو ايرسفت هسفا تقولا في م
و تلاباقلما ليلد لامعتسا عم تلاالحا عم ةيدرف تلاباقم تمدختسا دقف ةساردلا تاودأ نع اّمأ .عوضولما اذبه
فادهأ و ةعيبط عم ىشامتت تيلا ةقيرطلا اهرابتعاب ةايلحا درس ةقيرط رايتخا تم
هذه
ةساردلا
و
تااايبلا ةلجاعم تم
م
مادختسا للاخ ن
ليلتح
مح
ةصق نم هدرس ّتم ام وت
ةايح
لحا
تلاا
جئاتنلا نم ةعوممج لىإ لصوتلا ّتم هيلع و .
:اهمأ
.ةيلئاعلا طباورلل ةيبترلا ةداعإ زكاربم ينميقلما يننحالجا دل بيلس شاعم و روّصت دوجو
-رّوصتي
حاالجا
ةيبترلا ةداعإ زكاربم ميقلما
ةفرحنلما تايكولسلا روهظ
نهأ
ةيلئاعلا طباورلا ككفت ىلع ةباجإ ا
.هيف شيعي يذلا يلئاعلا ءاصقلإا ىلعو
حاالجا رّوصت في ةيدلاولا ةطلسلل مادعاا دجوي
ةيبترلا ةداعإ زكاربم ميقلما
دعاوقلا و ةيدلاولا ةباقرلا بايغ ببسب
.لزنلما لخاد ةضورفلما
دجوي
رّوصت في ةيدلاولا ةروصلل بارطضا
حاالجا
ةيبترلا ةداعإ زكاربم ميقلما
ةيبلت يدلاولا جذومنلا ةردق مدعل
. هتاعقوت
:ةيحاتفملا تاملكلا
حونلجا
حاالجا
ةيلئاعلا طباورلا
–
يلئاعلا رّوصتلا
–
يلئاعلا شاعلما
ةداعإ زكارم
ةيبترلا
-
ةيدلاولا ةباقرلا ةيدلاولا ةطلسلا
-
ةيدلاولا ةروصلا
-
يدلاولا جذومنلا
.
ث
ةساردلا سرهف
-...ءادهإ
...
...
أ
-...ركشلا ةملك
...
...
ب
ةساردلا صخلم
....
..
...
ت
-ث...تايوتلمحا سرهف
-لما
ةمدق
...
...
17
يرظنلا بناجلا
ةساردلا لخدم : لولأا لصفلا
7
-ةساردلل يرظنلا راطلإا
...:
10
2
ةقباسلا تاساردلا
:
...
71
3
-ةساردلا ةيلاكشإ
...:
21
1
: ةساردلا تايضرف
...
32
0
رعتلا
ي
ف
لل ةيساسلأا ميهافملل يئارجلإا
...: ةسارد
33
1
: ةساردلا فادهأ
...
...
31
1
-: ةساردلا ةيهمأ
...
30
8
-...:ةساردلا عوضوم رايتخا بابسأ
..
31
: يناثلا لصفلا
تارّوـــــــــــــــــــــــصتلا
7
-: تارّوصتلا فيرعت
...
...
...
...
33
2
-: حلطصلما اذله ينسسؤلما ضعب رظا ةهجو
...
17
3
-: رّوصتلا حلطصلم ةفلتخلما تابراقلما
...
13
1
-: رّوصتلا عم ةلخادتلما ميهافلما ضعب
...
...
17
ج
0
-تارّوصتلا داعبأ
:
...
11
1
-: تارّوصتلا تازّيمم
...
...
10
1
-: تارّوصتلا نيوكت ىلع دعاست تيلا تارويرسلا
...
11
8
-تارّوصتلا عاواأ
:
...
18
: ثلاثلا لصفلا
حونجلا و ةيلئاعلا طباورلا،شاعملا
I
-ميهافم
و ةلئاعلا
ةرسلأا
:
...
...
...
...
17
7
-ةلئاعلا فيرعت
:
...
17
2
-...:ةلئاعلا ةيصوصخ
17
3
-...:ةيلئاعلا تاضاترفلاا
...
12
1
-موهفم
رسلأا
ة
:
...
12
0
-...:ةرسلأا صئاصخ
...
11
1
-لما
ةلأس
ةيرسلأا
:
...
11
1
-لا
ةيرسلأا ةيبتر
:
...
11
8
-...:ةيوبترلا بيلاسلأا
11
3
-: ةرسلأا في بلأا رود
...
18
71
-
: ةرسلأا في ملأا رود
...
...
81
77
-
: ءانبلأل يسفنلا ومنلا ىلع اهيرثأت و نيدلاولا ينب ةقلاعلا
...
80
II
-
لا طباورلا
ةيلئاع
:
...
81
7
-: طباورلا فيرعت
...
81
2
-لا طباور-لا
ةيلئاع
:
...
...
..
.
...
81
3
-: ةيرسلأا طباورلا دوجو ىلع رثؤت تيلا لماوعلا
...
83
1
: ةيرسلأا تاقلاعلا موهفم
...
31
0
-: يرسلأا قسنلا
...
32
1
-: يرسلأا قفاوتلا
...
33
1
-: يرسلأا قفاوتلا لىإ يدؤت تيلا لماوعلا
...
33
8
-يعامتجلاا ةئشنتلا ةيلمع و ةيلئاعلا طباورلا ككفت
: لفطلل ة
...
31
3
-: لفطلا ونم و يرسلأا يعامتجلاا قايسلا
...
31
71
-فعض
طبارلا
يعامتجلاا
:
...
...
...
31
ح
III
ةلئاعلا يف حناجلا شاعم
...:
33
7
-...:درفلا كولس ىلع ةلئاعلا يرثأت
...
33
2
-
...:فارنحلال ةيلئاعلا بابسلأا
712
3
-
...:ثادحلأا فارنحا ىلع يسفنلا نيوكتلا يرثأت دم
711
1
-
...:يرسلأا عدصتلا
...
711
لا لصفلا
حونجلا :عبار
7
-لجا موهفم
حون
:
...
772
2
موهفم
...:ثدلحا
778
3
-: نوباذلما ثادحلأا
...
723
1
-ثادحلأا حونج موهفم
:
...
...
723
0
-: حونجلل ةرسفلما تايرظنلا
...
720
1
: حونلجا لىإ ةيدؤلما لماوعلا
...
731
: سماخلا لصفلا
لا
ةيبرتلا ةداعإ زكارم و حناج
7
-: يرئازلجا عيرشتلا في ثادحلأا فارنحإ ةرهاظ
...
707
2
-لحا عم قيقحتلا ةيفيك
هاأشب ةذختلما يربادتلاو حاالجا ثد
...
703
2
-7
-...:ثادحلأا مسق ليكشت
700
ثدلحا ةلاح في ثادحلأا مسق ليكشت
...:حاالجا
700
ب
-
...:يونعم رطخ في ثدلحا ةلاح في ثادحلأا مسق ليكشت
700
3
-نادلما حاالجا ثدلحا نأش في ةذختلما تاءارجلإا
...
...
701
3
-7
-...:اهتعيبط و اهعاواأ يننحالجا ثادحلأل ةررقلما تابوقعلا و يربادتلا
701
1
-يننحالجا ثادحلأا تاسسؤم و زكارم
...
...
...
711
1
-7
-ا زك-ارلم-ا
...:يننحالجا ثادحلأل ةصصخلم
711
أ-ثادحلأا جامدإ و ةيبترلا ةداعإ زكارم
:
...
710
ب
-
ةصصخلما ةحنجلأا و ثادحلأا جامدإ و ةيبرت ةداعإ زكارم
ةيباقعلا تاسسؤلماب ثادحلأل
:
...
711
ت
-
زكارلما
يونعم رطخ في ثادحلأل ةصصخلما
:
...
718
ث
-
...:ةبيبشلا ةياقول تامدلخا ةددعتلما زكارلما
711
خ
يقيبطتلا بناجلا
ةساردلل ةيجهنملا تاءارجلإا : سداسلا لصفلا
7
-لا تايرمج
ةسارد
:
...
711
2
-لا ةيجهنم
ةسارد
:
...
...
...
...
711
2
-7
-...:ةساردلا جهنم
...
710
2
-2
-...:ةساردلل ةيااكلما دودلحا
710
2
-3
-...:ةساردلل ةينمزلا دودلحا
...
711
2
-1
-...:ةساردلا تلااح
711
3
-...:ةساردلا تاودأ
713
3
-7
تلاباقلما
...:ةيدرفلا
713
3
-2
-...:ةايلحا درس
787
3
-3
-...:تلاباقلما ليلد
...
780
3
-1
-...: وتلمحا ليلتح
731
ةساردلا جئاتن ةشقانم و ضرع : عباسلا لصفلا
I
-ةساردلا جئاتن ضرع
...:
731
7
-...:لىولأا ةلالحا ةسارد جئاتا ضرع
731
7
-7
-...:لىولأا ةلالحا ةايح درس تاباجتسا وتمح ضرع
...
731
أ-...:ةلالحا يمدقت
731
ب
-
...:لىولأا ةلالحا ةايح درس يمدقت
731
7
-2
-...:لىولأا ةلالحا ةايح درس وتمح ليلتح
210
أ-...:يمويلا شاعلما و ةرسلأا
210
ب
-
...:دودلحا بايغو بلأا
...
218
ت
-
...:بلأا ةروص
277
ث
-
...:ملأا ةروص
273
ج
و مامتهلاا لىإ ةجالحا
...:فاترعلاا
271
ح
-...:ءايلولأا نع لايدب نارقلأا
271
خ
-...:ةمادنلا لماع
...
273
د
2
-...:ةيااثلا ةلالحا ةسارد جئاتا ضرع
227
2
-7
-...:ةيااثلا ةلالحا ةايح درس تاباجتسا وتمح ضرع
227
أ-...:ةلالحا يمدقت
...
227
ب
-
...:ةيااثلا ةلالحا ةايح درس يمدقت
222
2
-2
-...:ةيااثلا ةلالحا ةايح درس وتمح ليلتح
...
221
أ-...:ةيدلاولا ةفيظولا قافخإ
221
ب
-
...:يدلاولا جذومنلا و ةروصلا
231
ت
-
:ةرسلأا لخاد ةااكلما بايغ
...
232
ث
-
...:ةرسلأا لخاد ةيااسالإا تاقلاعلا و راولحا بايغ
231
3
-...:ةثلاثلا ةلالحا ةسارد جئاتا ضرع
...
231
3
-7
-...:ةثلاثلا ةلالحا ةايح درس تاباجتسا وتمح ضرع
231
أ-...:ةلالحا يمدقت
231
ب
-
ا ةلالحا ةايح درس يمدقت
...:ةثلاثل
238
3
-2
-...:ةثلاثلا ةلالحا ةايح درس وتمح ليلتح
211
شاعلما
...:يرسلأا
211
ب
-
...:لياثلما بلأا سيل هنكل بوبلمحا بلأا ةلأسم
207
ت
-
...:هجولأا ةددعتلما ملأا ةلأسم
203
ث
-
...:قافرلا ةلأسم و فارنحلاا
200
1
-...:ةعبارلا ةلالحا ةسارد جئاتا ضرع
...
203
1
-7
-...:ةعبارلا ةلالحا ةايح درس تاباجتسا وتمح ضرع
203
أ-...:ةلالحا يمدقت
203
ب
-
...:ةعبارلا ةلالحا ةايح درس يمدقت
211
1
-2
-...:ةعبارلا ةلالحا ةايح درس وتمح ليلتح
210
أ-...:ةيرسلأا ةيعضولل ةيبلسلا تارّوصتلا
...
210
ب
-
...:يرقفلا دومعلا نادقف وه بلأا نادقف
218
ت
-
...:نوااقلا ةفيظو بايغ و بلأا
217
ث
-
و فارنحلاا
...:بلأل ةيبلسلا ةروصلا
211
ذ
II
ماع جاتنتسا
تلااحلا ةايح درس ليلحت نع
ةعبرلأا
:
...
281
III
-ةساردلا جئاتن ةشقانم
...:
283
7
-...:لىولأا ةيئزلجا ةيضرفلا ةشقانم
283
2
-...:ةيااثلا ةيئزلجا ةيضرفلا ةشقانم
...
311
3
-...:ةثلاثلا ةيئزلجا ةيضرفلا ةشقانم
311
1
-...:ةيسيئرلا ةيضرفلا ةشقانم
...
372
ةمتاخلا
...:
327
ةيملع تاماهسإ
...:
320
ةمئاق
عجارملا
...:
323
ةمئاق
لا
قحلا
...:
338
1
لا
مدقم
ـــــــــــــ
ة:
اونم لفطلا ومنل ادعاسم لاماع ةيلاعفالاا و ةيكولسلا تابارطضلاا نم يرسلأا ولجا ولخ و يلئاعلا ماجسالاا دعي
روهظ في مهسي دلاولأا و ءابلآا ينب بيايجلاا لعافتلا نأ امك ،اميلس
ةيوس ةيصخش ءانب في و يوسلا كولسلا
.ءانبلأا دل
بايغ ،ءانبلأا ينب قيرفتلا ،قلاطلا ،ءانبلأا و ينجوزلا ينب عازنلا ( لّثيم يذلا ةيرسلأا تاقلاعلا عدصت دعي امك
ةرسلأا نع نيدلاولا دحأ
في ايرثأت سانلا رثكأ اهم نيدلاولا نأ رابتعاب حاالجا جاتالإ ةلحاص و ةبصخ ةيضرأ )
.مارجلإا ءاملع و ينيااسفنلا و ينيوبترلا ينصتخلما لبق نم هيلع فترعم وه ام اذه و نبلاا كولس هيجوت
بلآا يرصقت لعل و
و مهئانبأ ةيبرت في تاهملأا و ءا
في نوعقي مهءانبأ لعيج ،ةحيحصلا ةيوبترلا بيلاسلأل مهلهج
وأ حونلجا لىإ نبلااب عفديس و لبقتسلما في فارنحلاا قلزنم
بابلا حتفي و ةلئاعلا نضح نم بورلها لىإ هعفدي دق
يننحالجا ةرمز لىإ مامضالاا وأ يعامتجا فرع وأ نوااق يأب مازتللاا نود مهماوه بسح نوفّرصتيل ءانبلأا مامأ
.فرحنم لعف يأ باكترا نع عروتي لا ّتم نم و متهاتوبكم نع نوّسفنتي اسفنتم و ارخآ الماع نودجيف .ينمرلمجا و
عوضوم ةسارد
لجا
لأا رود و حون
يلعيج ،ةلكشلما هذه روهظ في ةرس
رأ
تيامامتها زّك
تيسارد و
في حاالجا نع
نع مهأ لعلف .هتيصوصخ
لجا وه عوضولما اذه ةسارد في رص
حاا
ةساردلا هذه نم قلطنلما ناك اذله ،هتاذ ّدح في
.ةيرسلأا طباورلل هشاعم و هتارّوصتب مامتهلاا و هتياادرف في حاالجا ةسارد وه
لي حمستس ةساردلا هذه
لىإ قّرطتلا
ليكشت في تهماس تيلا و اهوشياع تيلا متهابرخ و متهاداهش قيرط نع يننحالجا ةايح خيرات يرطست ةداعإ
.مهتيصخش
،يننحالجا ةيصخشب قّلعتت تيلا تااايبلا و تامولعلما نم فياكلا ردقلا يرفوت ةلوامح في ةساردلا هذه ةيهمأ لثمتت
ىلع ترّثأ تيلا ةنماكلا لماوعلا ديدتح لجأ نم ةيرسلأا متهابرخ نع و ةنحالجا لامعلأاب مهمايق نىعم لوح
2
لئاعلا مهشاعبم كلذ طبر و فرحنلما كولسلا لىإ لاقتالاا
تفل في ةهماسلما في ةساردلا هذه ةيهمأ لّثمتت كلذك .ي
تيلا و هترسأ هاتجا اهلميح تيلا سيساحلأا و رعاشلما و راكفلأا مهأ و هتلئاع و حاالجا ةقلاع رودل هابتالاا
أ
دقتع
.ةفرحنلما هتايكولس روهظ ءارو عفادلا انهأ
فوس ،قلطنلما اذه نم
أ
لواح
للاخ نم
جلإا لىإ ةساردلا هذه
نع ثحبت تيلا تلاؤاستلا نم ديدعلا ىلع ةبا
، ةنحالجا لاعفلأا روهظ يرسفت
اقلاطاا
ةيفيك نع ثحبي يذلا يسيئرلا لؤاستلا نم ةيادب و تلاؤاست ةدع نم
ّرفت امك ؟ةيلئاعلا طباورلل ةيبترلا ةداعإ زكاربم ينميقلما يننحالجا شياعت و رّوصت
ع
تلاؤاست ثلاث لؤاستلا اذه نع
تت ةيعرف
ّلك قّرط
يرسفت لىإ اه
يرثأت
لما
شاع
حااجلل يلئاعلا
تارّوصتلا مهأ نع و هيدل ةنحالجا تايكولسلا روهظ في
؟هيدلاو نع اهلميح تيلا ةروصلا نع و ةيدلاولا ةطلسلاب هتقلاع نع حاالجا اهلميح تيلا
س
أ
ينميقم ينسنلجا نم يننحاج تلااح عبرلأ ةيكينيلكإ ةساردب ةساردلا هذه في موق
م ( ةيبترلا ةداعإ زكاربم
زكر
) سابعلب يديس زكرم و ناسملت
ّصوتلا تم دق و
ديدعلا ىلع ةيعلاطتسا تاساردب مايقلا دعب تلاالحا هذه لىإ ل
دصق زكارلما نم
تيسارد فادهأ مدتخ تلااح دايجإ
.
حترقا دق و
ت
اهدافم ةيسيئر ةيضرف كلذ لجلأ
روّصت دوجو
يقلما يننحالجا دل بيلس شاعم و
.ةيلئاعلا طباورلل ةيبترلا ةداعإ زكاربم ينم
تايضرف ثلاث اهنم تعرفت و
قّرطتت
لجا تارّوصت لىإ اهّلك
يننحا
ا روهظ ءارو ةنماكلا بابسلأا و يلئاعلا مهشاعلم
دل ةنحالجا لاعفلأ
مهي
ةااكلما نع و
لميح تيلا ةروصلا و
نهو
هيدلاو نع ا
م.
س اذه ّلك قيقتح لجلأ
لىإ ةساردلا هذه ميسقت متي
ةعبس
لوصف
اهنم
نمضتي ،ةيقيبطت و ةيرظا
يرظنلا باالجا
في
لّولأا لصفلا
في لّثمتلما
ةساردلا لخدم
يذلا
( لوانتيس
ضعب و ةساردلا هذه في عبّتلما يرظنلا راطلإا
ةساردلا هذه عوضوم عم ةقلاع اله تيلا ةقباسلا تاساردلا
،
لاكشإ
ةي
اتهايضرف و ةساردلا
اذك و
ةيئارجلإا فيراعتلا
لصفلا اذه لوانتيس امك ةساردلا تايرغتم مهلأ
يهمأ و فادهأ
ةساردلا ة
يرخلأا في و
لىإ
عوضولما رايتخا بابسأ
ةساردلا
امأ.)
يناثلا لصفلا
عاواأ و تازّيمم و داعبأ و فيراعت مهأ لىإ قّرطتلا و تارّوصتلا عوضوم لوانتيس
3
صيخ اميف .رّوصتلا
لا لصفلا
ثلاث
وانتيس
ل
و شاعلما
لا طباورلا
حونلجا و ةيلئاع
في ةرسلأا يرثأت لىإ قرّطتيس يذلا
لجا دل ةنحالجا تايكولسلا روهظ
حاا
،
اّمأ
عبارلا لصفلا
د لىإ صصخ دقف
لجا عوضوم ةسار
حون
مهأ لىإ و
.عوضولما اذبه ةقّلعتلما تايرظنلا و ميهافلما
وه يرظنلا باالجا في يرخلأا لصفلا امأ
لا لصفلا
سماخ
يذلا و
وضوم لىإ قّرطتيس
لجا ع
ةيبترلا ةداعإ زكارم و حاا
ينلصف لىإ مّسق دقف يقيبطتلا باالجا اّمأ .
اسلا لصفلا
سد
و
وه
ةساردلل ةيجهنلما تاءارجلإا لصف
لا تايرمج مهأ حيضوت تم يذلا و
ةسارد
ناكم لىإ ةساردلا جهنم نم ةيادب
ا تلاالحا عوا لىإ و ةساردلا ةدم و
.ةساردلا هذه في ةلمعتسلما تاودلأا مهأ و ةراتخلم
ايرخأ
لا لصفلا
عباس
دقف
ّصخ
ضرعل ص
جئاتا مهأ ةشقانم و
في اهيلإ لّصوتلما
ساردلا هذه
ة
يرخلأا في و
متخ
ت
تيسارد
ةتمابخ هذه
و
بم
لإا نم ةعومج
ةيملعلا تاماهس
.
ةساردلا لخدم : لّولأا لصفلا
1
-
ةساردلل يرظنلا راطلإا
2
-
ةقباسلا تاساردلا
3
-
ةساردلا ةيلاكشإ
4
-
ةساردلا تايضرف
5
-
ةساردلل ةيساسلأا ميهافملل يئارجلإا فيرعتلا
6
-
ةساردلا فادهأ
7
-
ةساردلا ةيمهأ
8
-
ةساردلا عوضوم رايتخا بابسأ
:لولأا لصفلا
ةساردلا لخدم
6
1
-: ةساردلل يرظنلا راطلإا
دقف فارنحلاا كولس يرسفت في ءارلآا و رظنلا تاهجو تددعت
ءاطعإ ةيسفنلا تايرظنلا نم ديدعلا تلواح
له ةيرظا تايرسفت
باحصأ اهيلإ رظني تيلا ةيوازلا بسح ةرهاظلا هذ
ّينبي ام اذه و فارنحلاا ةرهاظ لىإ ءارلآا كلت
. عساو لامج وه )مارجلإا ( فارنحلاا سفا ملع نأ
تيلا تايرظنلا نم هيلع و
اهتينبت
متهارّوصتب هطابترا و تلااحلل فرحنلما كولسلا يرسفتل ةساردلا هذه في
ا ةيرظنلا دنج متهاباجتسا للاخ نم ةيرسلأا طباورلل مهشاعم و
يرسفت ميعدت لىإ ةفاضلإاب ةيليلحتلا ةيسفنل
ي
ب
ةيسفنلا ةيرظنلا
:ةيعامتجلاا
ةيليلحتلا ةيسفنلا ةيرظنلا
ليلحتلا ةهماسم برتعت و درفلل ةيلخادلا ةيصخشلا تارويرسلا مهف لواتح تيلا
لخ يأ نأ رابتعاب ةيصخشلا تابكرم ةساردب تمتها دق و حاالجا كولسلا مهف في ةيساسأ يسفنلا
هذه في ل
ّوكم ينب تطبر ) يسفنلا ليلحتلا ةيرظا ( ةيرظنلا هذه نأ امك .فارنحلاا لىإ يدؤت نأ نكيم تابكرلما
تاا
،)يسفنلا فيظوتلا يأ ( فارنحلاا و ةيصخشلا
تايلمعلا نم ةعوممج ىلع يرسي نياسالإا كولسلا نأ تدقتعا ذإ
فاضإ .رمتسلما يروعشلالا عارصلا نم ةلاح يأ ةيروعشلالا
عابشإ ثيح نم ةركبلما ةلوفطلا ةلحرم ةيهمأ لىإ ة
.ةيساسلأا تاجالحا
ّكر امك
ةرهاظل اهيرسفت في ةيرظنلا هذه تز
لجا
:يه ةيساسأ رصانع ةدع ىلع حون
اتهاطابحا و اتهامدصب لىولأا ةلوفطلا ءانثأ ثادحلأاب قّلعتي ام ّلك و ،هليلتح و لفطلا يضام ةساردب مامتهلاا
ام يرسفت فدبه .درفلل ةيسفنلا ةبيكترلا في تابارطضا يرثي وأ ةيسفا تاااعم ثديح نأ نكيم ام لك و اهثداوح و
فطلا هكترت يذلا رثلأل ارظا ،رضالحا في هل ثديح دق
ليكشت ىلع اهرثأ و نيدلاولاب ةقلاعلا ةصاخ ةركبلما ةلو
.دعب اميف دشارلا لفطلا ةيصخش
نوكت ،رشبلا في ةيعامتجلاا تافارنحلاا ةرهاظ نإف ةيرظنلا هذه راطإ في و
:لولأا لصفلا
ةساردلا لخدم
7
تلالاتخلاا في لثمتت تيلاو ةيسفا ةيضرم تلااح نع جئاتا صاخشلأا ضعب سوفا في رمتسم عارص ةجيتا
اوعلاو ةيزيرغلا
يسفنلا فلختلاو ةيسفنلا ضارملأاو ةفرحنلما فط
.
يرف
Freud
دح لىإ رثأتت درفلا ةيصخش" نأ
درفلا ةيصخشب ةقلاع ةلحرلما هذه بساور ىقبت ذإ ،ةلوفطلا ةلحرم للاخ نّوكتت تيلا ةيسفنلا لماوعلاب يربك
لم ةيزيرغ ةقاط نع يربعت ةيمرلجاف ،هتافرصتو هكولسل ايروعش لا اعفاد حبصتو
لىإ تدأف ،ايعامتجا اجرمخ اله دتج
( يرشي امك .عمتلمجا ابه حمسي تيلا عاضولأاو قفتي لا كولس
1908
Freud
ةيروعشلالا تايركذلا " نأ لىإ )
،نيودعج ( يضرلما ضرعلا ةفيظو في اعاام ارود بعلت
2177
:
70
فلتتخ هتايح ةصق لميح صوحفم لكف .)
علا لمعلا في ىمسي ام صصقلا يقاب نع
( يداي
l’anamnèse
بابسلأا دايجإ نياسفنلا لوايح الهلاخ نم )
.ةيلالحا تابارطضلاا تثدحأ تيلا
ةلحرم في اهعوا ناك امهم ةمدصلاف ،ةيضرلما تابارطضلاا روهظ في ةيسفنلا تامدصلا و ةيسنلجا ةايلحا رود
ثتسا ثدحتف هيف راثآ كترت و يسفنلا زاهلجا في ةااكم لتتح ةنيعم ةيرمع
.اهنع صلختلا زجعي ةيسفا ةرا
يه ةظحلالما ضارعلأا نأ نىعبم .يقيقلحا بارطضلاا ءافخلإ ةيعافد ليحك لمعي رمأ وه يضرلما بارطضلاا
جاتا لّوأ هاوك ةيسفنلا تابارطضلاا لك ينب اكترشم لاماع قلقلا برتعي و ،ايروعشلا نوكي بارطضا نع ايربعت
نيودعج ( يروعشلالا عارصلا ةيلمعل
،
2177
:
71
)
في ةيصخشلا مّظنت ةيفطاع ةوق اهقفارت ةيروعشلا تارّوصت و سيساحأ ةعوممج دعت تيلا بيدوأ ةدقع ةيلماع
سفا نم بلأا ةروص صمقتب لتح و ،نيدلاولا هاتجا هركلا/بلحا رعاشم لمتح يه و .اتهايكولس هجوت و اهفطاوع
.رياغلما سنلجا نم بلأا بح نع يلختلا و سنلجا
-و ةيضرع ةميق -و ةيزمر ةميق هتطعأ لب برك ةيهمأ فرحنلما لعفلل يطعت لم ةيسفنلا ةيرظنلا
اذه نأ اهبسح
يرغ "ااأ" نع جاتا وه وأ ،ةتوبكلما تابغرلا نع يزمرلا يربعتلا و ةيزيرغلا تاجالحا نع رشابلما يربعتلا وه كولسلا
:لولأا لصفلا
ةساردلا لخدم
8
فارنحلااف ."ولها و ىلعلأا االأا" تابلطتم ينب فّيكتم
كولسلا ءارو نأ و ةيروعشلا ةيلاعفاا ةبوعص نع جتاا
.درفلا اهكردي لا تيلا ةيروعشلالا عفاودلا كلت ،زئارغلاب اهيلإ راشي تيلا ةيرطفلا عفاودلا نم ةلجم فرحنلما
نأ دبلا نزاوتلا قّقيح يكل و .هتاوزا و هزئارغ في مّكحتلا نم نّكمتي لم يذلا صخشلا كلذ وه نذإ فرحنلما
وكت
أدبم دوسي ،ولها ةرطيسل عضيخ و افيعض االأا نوكي الم و "ىلعلأا االأا" و "ولها" ينب قفاوت و ةيوق "االأا " ن
ونم مدع في ارود بعلي ملأا نم نامرلحاف ،افرحنم هكولس حبصي و قئاوعلا ميطتح لىإ درفلا أجليف ،عقاولا ىلع ةذللا
ا في دعاسي ىلعلأا االأا بارطضا نأ امك ،االأا
،ةيفيلاخ (حانلج
2172
:
713
تيلا ةيرظنلا هذه راطإ في و .)
ديورف يواسمنلا سفنلا لماع مهسأر ىلع ينثحابلا نم ةعوممج اهززعي
Freud
بكتري حاالجا نأ ري ثيح
بياأت في ةبغرلا و ةديدش باذ رعاشبم عوفدم هالأ كلذ لعفي وه و باقعلا نع اثبح عمتجملل ةداضلما هلاعفأ
تجاا تاذلا
ةأشا ببسب دوعي وأ أدهي يكل يرود لكشب باقعلاب بلاطي امك .هتوسق في طرفم ىلعأ ااأ نع ة
ّلعتم لفطلا لظي ثيح ،بيدوأ ةدقع لح لشف لىإ فينعلا ىلعلأا االأا اذه
ةيااودعلا اياونلاب ااوحشم و همأب اق
.بلأا هاتجا
( شاغلا امأ
Lagache
نم اهتفرعم نكيم حاالجا ةيصخش نأ يرف )
تابارطضا ةسارد للاخ
ملأا عم ةيبايجإ ةيلوأ تاقلاع ةماقإ في لشفلا عباط يهامتلا بارطضا ذخأي امك ،يعامتجلاا جامدلإا و يهامتلا
ابه فصوي تيلا تامسلا ضعب نع لوئسلما وه بارطضلاا اذه و ،كلذ دعب يرسلأا طيلمحا عم ثم ةيادبلا في
.) نيرخلآا رابتعا مادعاا ( مرلمجا كولس
يأ .ةددمح ثادحأ و ةنيعم عفاود و ةقباس فورظب امتح دّيقم ناسالإا نع ردصي نطاب وأ رهاظ كولس لك
يسفنلا ليلحتلا ةيرظا نأب لوقلا نكيم .فارنحلاا لىإ درفلاب عفدي يذلا وه يجولويبلا و يسفنلا نيوكتلا نأ
نأب و
Freud
جاتا وه يرشبلا كولسلا نأ لىإ يرشي ،دارفلأل ةيسفنلا ةايحلل هليلتح راطإ في هثابحأ للاخ نم و
ةيضالما هتايح في درفلا ابه رم لماوعلا نم ةعوملمج
يسفنلا هنيوكت في ايربك ارثأ تكرت و
"يصخشلا و
مدقي ثيح
:لولأا لصفلا
ةساردلا لخدم
9
لا نع ةجمانلا تاعارصلل اجاتا هرابتعاب حاالجا كولسلل ايرسفت انل
قلطنتل " ةيروعشلا وقلا و ةيروعشلالا وق
(يمارجلإا كولسلا قيرط نع عابشلإا سمتلتل اهدويق نم ةيزيرغلا لويلما و تاوهشلا
ةقرارز
،
2110
:
82
.)
-دمتعا يذلا نياثلا روظنلما
ت
و متهارّوصتب هطابترا و تلااحلل فرحنلما كولسلا يرسفتل ةساردلا هذه في هيلع
لأا طباورلل مهشاعم
ةيرس
وه
يعامتجلاا سفنلا و يعامتجلاا روظنملا
لاعفأ يه حونلجا لاعفأ نأ ثيح .
.دارفلأا ينب تاقلاعب ةقّلعتم نىعبم ،ةيعامتجا
عمتلمجا لىإ عوجرلا نودب حونلجا لجاعا نأ و ام كولس مهف اننكيم لا
عت نكيم هدعاوق و هتاداع و هنيااوق عمتلمجا للاخ نمف ،لفطلا هيف شيعي يذلا
.فارنحلاا و حونلجا فير
اهداعبأ و اهلكش في هعضتخ ةيعامتجا ةرهاظك حاالجا كولسلا ةسارد ىلع ةيعامتجلاا ةيسفنلا ةيرظنلا زكرت و
وكيراإ دكؤي و .يعامتجا يرغتمك حونلجا ةسارد في تايرظنلا هذه ءاقتلا ةطقا نأ لىإ ةفاضلإاب ،عمتلمجا ينااوقل
( ييرف
Ferrie
لع " هباتك في )
،ةيمرلجا و فارنحلال ةيعامتجلاا جئاتنلا و بابسلأا ىلع " يئانلجا عامتجلاا م
ةينب و ةاايدلا و ناكسلا ةفاثكك فرحنلما لفطلا هيف شيعي يذلا يعامتجلاا طسولا نع جتنت انهأ ري وهف
،شوكرك ( ةيلوحكلا و يداصتقلاا جاتالإا و ةيبترلا ماظا و ةلئاعلا
2177
:
18
. )
جتسا يرسفت
ينب ةرشابم ةقلاع دوجو حيضوت في نمكي يعامتجلاا و يسفنلا روظنلما ىلع دانتسا تلاالحا تابا
تايكولسلا مظعمف .نبلاا هيف شيعي يذلا ةيرسلأا و ةئيبلا فورظلا و يعامتجلاا طيلمحا و فرحنلما كولسلا
ارولا نوزخلما نع ةتجاا يه اّمم رثكأ تايكولسلا كلت مّلعت ةرثم يه ةفرحنلما
ثي
نىعبم مّلعتلاب بستكم كولس وهف ،
ةرشابلما ةبرجتلاب وأ جذامنلا ةظحلام قيرط نع فارنحلاا مّلعتي لب ) ايرطف ( ايعيبط فرحنم ئشني لا لفطلا نأ
حونجلل برشتلا يأ
.
.ةساردلا تلااح دل ةنحالجا تايكولسلا يرسفت في ةيربك ةااكم ) ةيعامتجا ةئيبك ( ةرسلأا لمتح ةساردلا هذه في
نم نكمتت لم تيلا ةيرسلأا ةيللخا لخاد اهيرسفت دتج لكاشلما هذه لك نأ نوعّدي سفنلا ءاملع ديدعلا نأ رابتعاب
:لولأا لصفلا
ةساردلا لخدم
10
نامرلحا لىإ ةفاضلإاب ،ةميلسلا ةيبترلا و هيجوتلا
دنع ةااكم نبلاا للاتحا مدعل و ةلماعلما في ةءاسلإا و يفطاعلا
في ايربك ارود ةيمويلا امتهايح راطإ في ينجوزلا ينب ثدتح تيلا ةرّركتلما تافلالخا و تاعارصلل نأ امك .هيدلاو
لسلا و مامتهلاا في ةلثمتلما ةيدلاولا ةفيظولا قافخإ لىإ ةجيتنف .ةيوسلا يرغ لفطلا ةيصخش نيوكت
ةط
(
wallon
1952
)
مادعاا و يرسلأا طيلمحا ككفتل ارظا و ةرسلأا لخاد ةيقلاخلأا و ةيعامتجلاا ميقلا بايغ مامأ و
نم بورلها الهلاخ نم لواتح تايكولس باكترا تلاالحا ىلع لهسلا نم حبصي ،ةيرسلأا دعاوقلا و يرياعلما
.ابه ةطيلمحا ةيشيعلما فورظلا
امك
أ ّكر
في ز
يرسفت
ي
تاسارد ىلع ادامتعا نبلاا كولس ديدتح في بلأا رود لىإ ةساردلا هذه جئاتنل
le Camus
في هروضح عقوي بلأا نأ دّكؤلما نم .لالمجا اذه في ةيثحبلا هتايح في اماه ابااج صّصخ يذلا
ههاتجا في لفطلا ةقفارم وه ومنلا في هدعاسيل ،لفطلل ةيعامتجلاا ةئشنتلا و ةيصخش نيوكت
هتيللاقتسا ونح
.
ري
Le Camus
نأ
باترقلاا اذه ،همامتها رمأ لكل ليوي يذلا و هماهم ةيدأت في زيمتلما و كيرشلا بلأا
اضيأ يعي ام وه بلأا رود و ةفيظو يمدقتب يعولا و ةيلوؤسلما حورب روعشلا ،ةبظاولما ،روضلحا نم عوا يطعي
انثأ ةيمويلا ةسومللما لامعلأاب مايقلل هدهعت
يدسلجا نيديعصلا ىلع رشابلما لخدتلا ةيفيك ىلع و هلافطأب هتيانع ء
(يسفنلا و
Le Camus,2011 :p179
.)
2
: ةقباسلا تاساردلا
نم كلذ و ،ةحورطلما ةلكشلما ةعيبط باعيتسا و مهف في ينثحابلل اعجرم ةقباسلا ثوحبلا و تاساردلا برتعت
.جئاتا نم هيلإ لّصوتلا متي ام اذك و اتهاذ دبح ةلكشلما صتخ تايطعم و تامولعم نم مله رفوتي ام للاخ
:لولأا لصفلا
ةساردلا لخدم
11
فوس تيلا تاساردلا هذه نم مغرلا ىلع و
أ
ّدق
و ةيمك تاسارد يه اهم
ىلع ةيئاصحلإا تايلمعلا ىلع دمتعت
تيسارد سكع
تمتها اهّلك انهأ ّلاإ ةلالحا ةسارد اذك و يسفنلا ليلحتلا ىلع دمتعت تيلا ةيلالحا
ب
هتقلاع و حاالجا
تيسارد مدتخ كلذك اهجئاتا نأ و ةرسلأاب
.هذه
اذبه و
أس
تيسارد عوضوبم ةقلاع اله ةيبنجلأا و ةيبرعلا تاساردلا ضعب ضرع
لحا
و ةيلا
أ
ّتم تيلا جئاتنلا مهأ ضرع
.اهيلإ لصوتلا
ةيبرعلا تاساردلا :لاّوأ
1
( يواقرشلا رونأ ةسارد
1771
)
موهفم داعبأ نع فشكلا لىإ ةساردلا هذه تفده و يننحالجا دل تاذلا موهفم داعبأ :ناونع ةساردلا تلحم
نم ةساردلا ةنيع تاّوكت و .يننحالجا يرغ دل تاذلا موهفم داعبأب اهتاراقم و يننحالجا دل تاذلا
11
ةيااثلا و ،يننحالجا ثادحلأا نم اهمادحإ ينتيبيرتج ينتعوممج ،تاعوممج
ينتعوممج و .تانحالجا تايتفلا نم
.تانحالجا يرغ تايتفلا نم ةيااثلا و يننحالجا يرغ دلاولأا نم اهمادحإ ينتطباض
تاذلا موهفم نع فلتيخ يننحالجا دل تاذلا موهفم نأ :اههمأ جئاتنلا نم ةعوممج ىلع ةساردلا ترفسأ دق و
ةكردلما تاذلا ينب قباطتلا ثيح نم يننحالجا يرغ دل
هنع لقأ يننحالجا دل تدجو ثيح ،ةيلاثلما تاذلا و
و .يداعلا صخشلا نع هموهفم و هتاذ نع حاالجا موهفم ينب دعابتلا نم بركأ دوجو كلذك .يننحالجا يرغ دل
كانه هاأ نىعبم ،مهسفاأ نولبقتي اّمم لقأ ةجردب نيرخلآا نولبقتي تانحالجا و يننحالجا نأ لىإ اضيأ جئاتنلا يرشت
ةجرد
،رهاطلا دممح ( مهيدل نيرخلآا لبقت و تاذلا لبقت ينب دعابتلا نم ةيربك
2111
:
733
.)
:لولأا لصفلا
ةساردلا لخدم
12
2
( نيدلا رون دلاخ
1777
)
ىلع ةساردلا هذه تزكر و ،ينيرئازلجا يننحالجا بابشلل يعامتجلاا سفنلا ملع في ةهماسلما وه ةساردلا ناونع
عيرشتلا ةلجاعم ةيفيك و فرحنلما صخشلل ةلوفطلا ةياملح ةصصختلما زكارلما في نولماعلا ابه كردي تيلا ةقيرطلا
عامتجلاا تازّيمم نع ثحبلا لىإ ةفاضإ ،ةلكشملل يرئازلجا
. ةيسفنلا هصئاصخ و فرحنملل ةي
و لملجا ةلمكت زئار قيبطتو ةيدايعلا تلاباقلما ءارجإ و ينفرحنلما تافلم ىلع ةساردلا هذه في ثحابلا دمتعا
ب تردق ةنيع ىلع تاودلأا هذه تقّبطو .ةلئاعلا مسر
718
(
01
اهّلك ةسردمتم رخأ و ينفرحنلما ةئف نم
.) روكذلا نم
ليلحتب ثحابلا ماق
تائفلا ينب و ينفرحنلما يرغ و ينفرحنلما ينب ةاراقم ةسارد ساسأ ىلع جئاتنلا
و مهفّيكت ءوس و ثادحلأا فارنحا في ةهماسلما ةيعامتجلاا و ةيسفنلا لماوعلا نع جئاتنلا تمدق .اهسفا ةفرحنلما
ا تاذلا تارّوصت (تاذلا ةروص وتسم ىلع ةصاخ ثدلحا انم نياعي تيلا تابارطضلاا ضرع
تلاكشم ،ةيبلسل
)لبقتسلما قلق و ةيقئلاعلا تلاكشلما ،تاذلا ةروص ىلع ةرّثؤلما تاطابحلإا و ةيولها
،شوكرك(
2177
:
770
)
3
( نيسايلا ةسارد
1781
)
نيذلا ثادحلأا ىلع ككفتلا اذه رثأ و ةرسلأا بيصي يذلا ككفتلا عاواأ ةفرعلم هذه هتسارد في ثحابلا فده
ميف يننحاج اوحبصي دق
ضعب جئاتنب ثحابلا اهيلإ لصوت تيلا جئاتنلا ةاراقم لىإ ةساردلا تعس امك .دعب ا
راظاأ تفل لواح هذه هتساردب ثحابلا نإف رخأ ةهج نم و . رخأ تاعمتمج في ثابحلأا و تاساردلا
.عمتلمجا في ةلئاعلا رودل ىمظعلا ةااكلما لىإ ينلوئسلما
يننحالجا ثادحلأا نم ةساردلا ةنيع تلثتم
نم ةساردلا هذه برتعت و ،زجلحا ةبوقع مهقبح تردص نيذلا
هتسارد في ثحابلا مدختسا و ،ةبرجتلا قيرط نع ثحبلا ضورف رابتخا لىإ فدته انهوك ةيبيرجتلا تاساردلا
.ةطباض رخأ و ةيبيرتج اهمادحإ ينتنيع مادختسا قيرط نع بييرجتلا جهنلما
:لولأا لصفلا
ةساردلا لخدم
13
ئاتنلا نم ةعوممج ىلع ثحابلا لصتح دق و
: اهمأ تااك ج
-30
%
و ،بلأا اهفترقا ،ةلئاعلا دارفأ اهفترقا تيلا مئارلجا ةعوممج نم
21
%
و ،ملأا اهتفترقا
10
%
اهفترقا
.ةيبيرجتلا ةعوملمجا نم ةوخلإا
-
.اهنم ةيسنلجا اصوصخ و يننحالجا يرغ رسأ دنع اهنم اراشتاا رثكأ يننحالجا رسأ دنع ماعلا لكشب مئارلجا
-
ولسأ
ب
ا
.يننحالجا يرغ ثادحلأا رسأ دنع هنم يننحالجا ثادحلأا رسأ نع اراشتاا رثكأ بسلا و برضل
ةبسنب يننحالجا عمسم و أرم ىلع عقت تااك يننحالجا رسأ دنع ماصلخا تلااح
13.11
%
لباقم
31.0
%
.يننحالجا يرغ ثادحلأا رسأ دنع
-دحلأا يرغ نم اقرفت و اتتشت رثكأ يننحالجا ثا-دحلأا
و ءابأ نأ و ،ملأا وأ بلأا ةافو ةلاح في يننحالجا يرغ ثا
.نياثلا فرطلا ةافو ةلاح في جاوزلا مهنيب رثكي يننحالجا ثادحلأا تاهمأ
-
.حونلجا تلااح ينب و اهملاك وأ نيدلاولا دحأ نادقف تلااح ينب ةيدرط ةقلاع كانه
-
70
%
لاصفالاا اهنيب رشتاا دق يننحالجا ثادحلأا رسأ نم
لباقم رجلها وأ قلاطلاب ءاوس
3.33
%
رسأ نم
نع لقت مهرامعأ تااك و يننحالجا يرغ
71
.قلاطلا عوقو دنع تاونس
-
ضرم ،تاركسلما ىلع نامدلإا ،ملأا عم فلالخا كلذ يلي و بلأا ةوسق ببسب ناك قلاطلا بابسأ وقأ نأ
نأ لوقلا ةصلاخ و . رخأ ةجوز نم بلأا جاوز و بيصع ضربم بلأا
اهعم تداز قلاطلا ةبسا تداز امّلك
في ثادحلأا عوقو لامتحا داز امّلك نيدلاولا ينب رجلها تلااح ةبسا تداز امّلك و ،ثادحلأا حونج صرف
،ةلياكعلا(فارنحلاا و ةيمرلجا
2110
:
217
)
:لولأا لصفلا
ةساردلا لخدم
14
4
( رافغلا دبع يحتف رونأ ةسارد
1782
)
هذه تفده ،ةيعامتجلاا ةيئاويلإا تاسسؤلما لافطأ نم تائفلا ضعب دل تاذلا موهفم :ناونع ةساردلا تذخأ
ةاّوكم ةنيع ةساردلا تلشم .ةيئاويإ تاسسؤبم ينميقلما ءانبلأا لاصفااب هتقلاع و تاذلا موهفم لىإ قرطتلا ةساردلا
نم
712
رامعأ تحوارت ،ةيئاويلإا تاسسؤلما لافطأ نم لافط
ينب مه
71
-72
ةلثمم تائف تلشم و ةنس
مادختسا ّتم امك .) ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا ةلالحا ءوس ،نيدلاولا لاصفاا ،نيدلاولا ميتي ،بلأا ميتي ( نامرحلل
ءاكذلا رابتخا ،) ليعاسمإ نيدلا دامع دممح ( دادعإ راغصلل تاذلا موهفم رابتخا :اههمأ تاودلأا نم ةعوممج
دادعإ رّوصلما
ثحابلا ( دادعإ نم يعامتجلاا و يداصتقلاا وتسلما ةرامتسا ،) لحاص يكز دحمأ (
3
تهتاا و
ةيعامتجلاا تاسسؤلما في سملخا تائفلا ينب ايئاصحإ ةلاد قورف دجوت لا هاأ : اهمأ جئاتنلا نم ةعومجبم ةساردلا
.نيرخلآا لبقت دعب في وأ ،تاذلا لبقت دعب و ،دعابتلاب ساسحلإا دعب في
ةياعرلا لافطأ ينب ةلاد قورف دجوت لا
. نيرخلآا لبقت دعب في وأ ،تاذلا لبقت دعب في وأ دعابتلاب ساسحلإا دعب في ينيداعلا و ةيعامتجلاا
في ينيداعلا ينب و مهنيب ةلاد قورف دوجو مدعل يدؤت دق ةيسسؤلما ةياعرلا جمارب نأب جئاتنلا هذه ترّسف دق و
طلا دممح ( جئاتنلا مظعم
،رها
2111
:
728
)
5
(ةبورخوب ةميلح ةسارد
1784
)
فرعتلا ةلوامح لىإ ةساردلا فده ،)رئازلجا في ةيااديم ةسارد (ينفرحنلما ثادحلأا ةيبرت ةداعإ :ناونع ةساردلا لمتح
تح قيقتح لىإ .كلذ في ةيبترلا ةداعإ زكارم رود و ثادحلأا دل فارنحلاا ةلأسم ةلجاعلم ةيرظنلا بااولجا ىلع
ينس
نوفّيكتي و نوشيعي يننطاوم ىلع ساكعاا هل يذلا يوبترلا و يعامتجلاا لالمجا في ميظنتلا و طيطختلا
ةردقم ةنيع ىلع ةساردلا هذه في تدمتعا و .تايرغتلما و تاثدحتسلماب
711
ثااإ و روكذ حااج ثدح
ينب ام مهرامعأ حواترت و ةيبترلا ةداعإ زكاربم ينميقم
77
-71
.ةنس
:لولأا لصفلا
ةساردلا لخدم
15
ئاتا
.ينيبرلما دنع اهديج تيلا ةدعاسلماب نوهرم حاالجا ةيبرت ةداعإ :في ةلثمتلما و اتهايرظا قيقتح في تلثتم ةساردلا ج
ةداعتسلا لحاص طسو ةيبترلا ةداعإ زكارم نأ و .هل راض طسولا اذه ناك اذإ متي يلصلأا هطسو نع حاالجا داعبإ
(هقفاوت حاالجا ثدلحا
ةربزوب
،
2113
:
21
)
6
-ارد
( رضخ دمحم دّيسلا لامك لداع ةس
1787
)
فدلها و .ةرسلأا و نارقلأا و تاذلا مسر بولسأ في يننحالجا و ءايوسلأا ينب ةاراقم ةسارد :ناونع لمتح ةساردلا
و نارقلأا و تاذلا مسر بولسأ نم ةدمتسلما كلت ،يننحالجا موسر ةاراقم وه ناونعلا في روكذم وه امك اهنم
حضتت امك .ةرسلأا
و تاذلا مسر بولسأ للاخ نم يننحالجا و ءايوسلأا ينب قورفلا زاربإ في ةساردلا هذه ةيهمأ
نم تاّوكت ةيبيرتج لىوأ ةعوممج : ينقهارلما نم ينتعوممج نم ةساردلا ةنيع تاوكت و .ةرسلأا و نارقلأا
11
اثدح
نم نّوكتت ةيااث ةعوممج نم و ،يننحالجا ثادحلأا نم
11
م ةبلط نم ابلاط
ام ةنيعلا رمع حوارت و ءايوسلأا سراد
ينب
71
-71
.ةنس
دادعإ نم ةيوااثلا و ةيدادعلإا ةلحرملل ةيصخشلا رابتخا :اههمأ تاودلأا نم ةعوممج ةساردلا هذه في مادختسا تم
لحاص يكز دحمأ ( دادعإ نم رّوصلما ءاكذلا رابتخا ،) انه ةيطع (
3
وتسلما و ةيعامتجلاا ةلالحا ةرامتسا ،
ثحابلا دادعإ نم ةرسلأا و نارقلأا و تاذلا مسر بولسأ كلذك ،ثحابلا دادعإ نم ةيعامتجلاا و يداصتقلاا
يننحالجا و ءايوسلأا ينب ايئاصحإ ةلاد قورف دوجو :اههمأ جئاتنلا نم ةعوممج لىإ ةساردلا تصلخ دق و .كلذك
ىلع
21
ينب نم ،نارقلأا عم تاذلا مسرل ارصنع
18
ليلحتل ارصنع
ةلاد قورف دوجو .نارقلأا عم تاذلا مسر
ىلع يننحالجا و ءايوسلأا ينب ايئاصحإ
71
ءايوسلأا ينب قورف دوجو و ،ةرسلأا عم تاذلا مسرل رصنع
23
ينب نم تاذلا مسرل ارصنع
37
،رهاطلا دممح (تاذلا مسر ليلحتل ارصنع
2111
:
732
)
:لولأا لصفلا
ةساردلا لخدم
16
7
( ةداقب ةسارد
1787
)
لأا حونج :وه ةساردلا ناونع
ةيبترلا ةداعلإ زكارم ةعبرأ ةساردلا ةنيع تلشم و يرسلأا طسولاب هتقلاع و ثادح
،نيدئاعلا و ينفترلمحا يننحالجا مضي و سادرموب ةيلاو في ةدوجوم ةدحاو و ةمصاعلا رئازلجا في ةدوجوم اهنم ةثلاث
بهاكترا تقو ةرشع ةعساتلا اومتي لم و رمعلا نم ةعباسلا اولمكأ نيذلا و روكذ مه
مهقبح تردص و ةيمرلجا م
ةنيعلا دارفأ ددع غلب و مهرامعأ تحوارت .ةيبترلا ةداعإ زكارم في اهرثإ ىلع اوعضو ةيئازج ماكحأ
31
انحاج اثدح
ةساردلا ثم ةيفاشكتسلاا و ةيعلاطتسلاا ةساردلا ىلع اهتسارد في ةثحابلا تدمتعا دق و .مهعيجم مهتلباقم تتم
.ةيفصولا
م ةثحابلا تلصوت
:اهمأ جئاتنلا نم ةعوممج ىلع ةساردلا هذه للاخ ن
-
. مهئانبأ حونج ينب و يننحالجا ثادحلأا رسأ لخد ضافنخا ينب ببس ةقلاع كانه نأ
-07.77
%
و ،ققش في ميقت يننحالجا ثادحلأا رسأ نم
03.01
%
،ةيديلقت نكاسم في نكست اهنم
0.01
%
قيض نم اوكشت تااك يننحالجا ثادحلأا رسأ ةيبلاغ نأ حضتا و ،ةيريدصق نكاسم في نكست اهنم
.نكسلما قيض نم مغرلا ىلع رخأ رسأ عم نكسلما مساقتت انهأ و نكاسلما
1.11
%
لجا ءابآ نم
وأ جرالخا لىإ رفسلا وأ رخأ ةجوز نم مهجاوز ةداعإ ببسب مهرسأ اورجه دق يننحا
.ةرركتلما ةيمويلا تاموصلخا
-11.11
%
نأ رهظ و ينجوزلا ينب ةديدشلا تاموصلخا مهطاسوأ دوسي ناك يننحالجا رسأ نم
11.11
%
.مهئابآ ىلع تاموصلخا هذه في موللا اوقلأ دق يننحالجا نم
:لولأا لصفلا
ةساردلا لخدم
17
تا تفشك
و مامتهلاا مدع و ةوسقلاب زاتتم تااك مهيدلاو نم نونحالجا اهاقلت تيلا ةلماعلما نأ ةساردلا جئا
نأ و ةيهاركلاب مسّتت تااك مهئابآ هاتجا يننحالجا رعاشم نأ حضتا
13.33
%
و ملهزانم نم اوبره دق مهنم
اهملإا و ةلماعلما في ةوسقلا ببسب فارنحلال ةضرع ةيرطخ نكامأ في اوماقأ
.مئادلا يرسلأا رتوتلا و ل
لوانت نأ ترهظأ جئاتنلا نأ ثيبح ثادحلأا حونج ينب و اتهافارنحا و رسلأا قلاخأ ءوس ينب ةقلاع كانه
و ةيسنلجا مئارلجا و ةقرسلا ةيمرج لىإ ةفاضلإاب رسلأا هذه في رشتنم يه تاهملأا و ءابلآا نم تاركسلما
اشتاا مئارلجا عاواأ رثكأ يه تاردخلما
،ةلياكعلا(يننحالجا رسأ لخاد ار
2110
:
211
.)
8
(يتخب خيش نب ةسارد
1771
)
نع ثحبلا لىإ ةساردلا هذه تفده امك ،ثادحلأا فارنحا في هرثأ و يرسلأا ككفتلا :ناونع ةساردلا لمتح
ف نم اقلاطاا عمتلمجا في يداعلا فّيكتلا ىلع ةدعاسلما فورظلا ةئيته ىلع دعاست ةيوبرت جئاتا
ثدلحا نأ تايضر
فارنحا و يرسلأا ككفتلا ينب ةقلاع كانه نأ و .افدهتسم هفارنحا نوكي يرسلأا ككفتلا فورظ نم نياعي يذلا
. ثادحلأا
نم ثحبلا ةنيع تاّوكت
211
و تلاباقلما ءارجإ عم ةيليلحتلا و ةيفصولا قيرطلا ىلع ثحابلا دمتعا و فرحنم
لما ينب ةقلاع دوجو لىإ ثحابلا لصوت
و ةيئاقولا تاحاترقلاا ضعب ثحبلا ةيانه في صلختسا و ةسوردلما تاّيرغت
.ةساردلا هذه بسح ةلكشلما ساسأ مهرابتعاب ءايلولأا وتسم ىلع ةصاخ يجلاعلا باالجا ستم تاحاترقا
،درشتلا ونح ثادحلأا نوعفدي نيذلا صاخشلأا ةبقاعم لثم عيرشتلاب ةصاخ رخأ تاحاترقا لىإ ةفاضلإاب
هلاا
(ةلقتسم ثادحلأا ةمكامح نوكت و ثادحلأا ةاضقب مامت
شوكرك
،
2177
:
771
)
:لولأا لصفلا
ةساردلا لخدم
18
7
( ةداقلاب ةديمح بنيز ةسارد
1771
)
ىلع فّرعتلا في لثتم ةساردلا هذه نم فدلها ، يرسلأا طسولاب هتقلاع و ثادحلأا حونج :وه ةساردلا ناونع
ا ىلع اهيرثأت دم و ءانبلأا اهشيعي تيلا ةيرسلأا فورظلا
اهيلإ تلصوت تيلا جئاتنلا نم و .مهحونج و مهفارنح
نأ ةثحابلا
11.11
%
رجه ةبسا نأ لىإ ةفاضلإاب ينجوزلا ينب ماصلخا اهيف كترشي ناك يننحالجا رسأ نم
ب ردق نتهويبل تاهملأا
23.33
%
ب ةردقلما ءابلآا ةبسا نم بركأ تااك تيلا و
11.11
%
ةبسا نأ و
31.11
%
ااك يننحالجا ءابأ نم
و ةوسقلا نولمعتسي او
11.11
%
اذه نلمعتسي نك يننحالجا تاهمأ نم
( ةلماعلما في بولسلأا
شوكرك
،
2177
:
778
)
11
( دورشك ىده ةسارد
1771
)
فدلها نم ةساردلا هذه تقلطاا ، ءانبلأا دنع ةيباصعلا دعب و ةيدلاولا ةلماعلما ينب ةقلاعلا :ناونع ةساردلا تلحم
نازتلاا ( ةيباصعلا دعب و ةيدلاولا ةلماعملل ءانبلأا كاردإ ينب ةقلاع دجوي اذإ ام ىلع فرعتلا وه و اله يسيئرلا
مج ىلع ةساردلا هذه تزكترا امك ،؟) لياعفالاا
فلاتخاب ةيدلاولا ةلماعلما فلتتخ له : اهنم تلاؤاستلا نم ةعوم
ةلماعلما فلتتخ له : ؟ ءابلآل فياقثلا وتسلما فلاتخاب ةيدلاولا ةلماعلما فلتتخ له ؟نيدلاولل فياقثلا وتسلما
؟تاهملأل فياقثلا وتسلما فلاتخاب ةيدلاولا
نم ةساردلا ةنّيع تاّوكت
211
حواترت روكذ ابلاط
نم مهرامعأ
70
و
78
ةلماعلما داعبأ ىلع فرعتلا ّتم و .ةنس
( يرفاشل نيدلاولا ةلماعم في ءانبلأا ءارآ رابختسا قيرط نع ةيدلاولا
schaffer
ّتم دقف ةيباصعلا دعب امأ ،)
( كزنيآ ةمئاق للاخ نم هيلع فّرعتلا
Eysenck
كانه نأ لىإ ةساردلا هذه جئاتا تصلخ دق و .ةيصخشلل )
ةلماعلما داعبأ ينب ةحضاو تافلاتخا دوجو مدع جئاتنلا ترهظأ امك ،ةيباصعلا دعب و ةيدلاولا ةلماعلما ينب ةقلاع
:لولأا لصفلا
ةساردلا لخدم
19
ينح في ،فياقثلا وتسلما فلاتخاب ءانبلأل ءابلآا ةلماعم تفلتخا و تاهملأل ةيفاقثلا تايوتسلما و ةيدلاولا
لا
( فياقثلا وتسلما فلاتخاب تاهملأا ةلماعم فلتتخ
شوكرك
،
2177
:
778
)
11
( يناطحقلا ةسارد
1773
)
لماوع نايب لىإ ةساردلا هذه تفده و ،ثادحلأا ينب ةيفارنحلاا ةفاقثلا رصانع لاقتاا :ناونعب ةساردلا تءاج
لع تميقأ ةساردلا هذه ،ثادحلأا ينب ةيفارنحلاا ةفاقثلا لاقتاا
اهماوق ةنيع ى
711
.ثدح
ةيرسلأا ةباقرلا فعضل نأ و ،ندلما يكاس نم مه ثادحلأا نم ىمظعلا ةيبلاغلا : نأ جئاتا ىلع ةساردلا ترهظأ
.ثدحلل ييدلا عزاولا فعض لىإ ةفاضإ .ثدلحا كولس ىلع رثأ
مهئاقدصأ عم مهغارف تاقوأ نوضقي ثادحلأا مظعم نأ ةساردلا هذه جئاتا تتبثأ كلذك
مهيدل ززعي اّمم
ةبترلما في تيأت ئيسلا قيدصلاب ناترقلاا نأ ّلاإ ةيرثك مارجلإا عفاود نأ و ةعاملجا هذله ءلاولا و ءامتالااب روعشلا
ملافأ ثم ءاقدصلأا في لّثمتت ثدلحا دل ةيفارنحلاا ةفاقثلا رداصم زربأ نأ و ينثوحبلما رظا تهجو نم لىولأا
سلا و نويزفلتلا ثم ويديفلا
. رف
نم ةيفارنحا لامعأ اومّلعت دق ةرم نم رثكأ ةظحلالما راد في مهعاديإ قبس نيذلا دارفلأا نأ ةساردلا نم ّينبت امك
ثادحلأا نم ةنيعلا دارفأ نم ةيربك ةبسا كانه نأ تحضوأ ةساردلا نأ مغر ،لزنلما في نيدوجولما ثادحلأا لبق
10
%
لما راد في مهدوجو نم اودافتسا منهأ اوركذ
:لثم ةيبايجلإا تايكولسلا نم ديدعلا مبهاستكاب ةظحلا
،دعس يلع ( ةسردلما لىإ ةدوعلا و ةساردلا ةميق ريدقت ،ةعفاا ةياوه ةسرامم ،نيدلاب كسمتلا
2110
:
10
)
:لولأا لصفلا
ةساردلا لخدم
20
12
( ليقثلا ةسارد
1775
)
ثادحلأا فارنحلا ةيدؤلما ةيعامتجلاا لماوعلا :وه ةساردلا ناونع
-ةاراقم ةيفصو ةسارد
هذه تيرجأ دق و
ةنيعلا مجح لثتم و .ءايوسلأا نم رخلأا و ،ينفرحنلما ثادحلأا نم اهمادحإ ثادحلأا نم ينتنيع ىلع ةساردلا
في
711
.تااايبلا عملج ةيسيئر ةادأك ةاابتسلإا ثحابلا مدختسا دق و ،
وأ ةيساقلا دلاولا ةلماعم نأ :اهمأ جئاتنلا نم ةعوممج ىلع ثحابلا لصتح دق و
ءارو يقيقلحا عفادلا اهم ةلهاستلما
امّلك كلذك .فارنحلاا لىإ نبلاا عفد لىإ كلذك دأ نبلال بلأا ةلماعم تءاس املك هاأ نىعبم ،ءانبلأا فارنحا
تداز يلحا وتسم نىدت امّلك نأ لىإ كلذك ةساردلا تّلد .فارنحلاا لىإ كلذ دأ نبلال بلأا لاهمإ داز
ثيح ثادحلأا حونج تلاامتحا
ءايحلأا في ثم ةطسوتلما ءايحلأا في لقي و ةيبعشلا ءايحلأا في ديزي حونلجا نأ
ةفرغلا في ينميقلما ددع ةفاثكب فارنحلاا ةبسا تداز نكسلا نيدت داز امّلك نأ لىإ ةساردلا ترهظأ كلذك .ةيقارلا
قب يربك لكشب ءايحلأا وتسبم تسيل ةقلاعلا نأ ىلع اذه لدي دقو،نكسلا نم ةدحاولا
ددع في لّثمتت ام رد
،دعس يلع ( ةدحاو ةفرغ في نونكسي نيذلا دارفلأا
2110
:
13
)
13
( يفريص ةسارد
1776
)
ةلماعلما بيلاسأ و ةيرسلأا صئاصلخا للاخ نم ثادحلأا فارنحاب ؤبنتلا :لياتلا لكشلا ىلع ةساردلا ناونع ءاج
لماب تيرجأ ةيااديم ةسارد يه و ،تاذلا موهفم و ةيدلاولا
ديدتح لىإ ةساردلا هذه فده ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلم
ؤبنتلا في مدختست نأ نكيم تيلا ةيسفنلا و ةيداصتقلاا و ةيرسلأاو ةيعامتجلاا تايرغتلما نم ديدعلل ةيؤبنتلا ةميقلا
.) ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملما في ( ثادحلأا فارنحا ةرهاظب
:لولأا لصفلا
ةساردلا لخدم
21
و ملأا و بلأا رمع يه فارنحلاا في مهاست تيلا ةيرسلأا تايرغتلما مهأ نأ ،ةساردلا هذه جئاتا ترهظأ دق و
و لدعلا مدعل و ،ثدلحا و نيدلاولا ينب ةديلجا تاقلاعلاب مايقلا ةبوعصل تاجوزلا ددعت و امله يميلعتلا وتسلما
.تاجوزلا ددعت ببسب ءابلآا نم لاهملإا
تايرغتلما امأ
،لخدلا و يميلعتلا وتسلما اهزربأف ،فارنحلاا نم ةيمالحا في مهاست تيلا ةيداصتقلاا و ةيرسلأا
كلذ دعاس املك ،ةرسلأا تابلطتبم يفي " ةرسلأا " بلأا لخد و امّدقتم نيدلاولل يميلعتلا وتسلما ناك املكف
.فارنحلاا نم ةياملحا في ةروصب
وق ةقلاع كانه نأ ةساردلا ترهظأ امك
،ثادحلأا فارنحا و ةيعامتجلاا ةئشنتلا و ةيدلاولا ةلماعلما بيلاسأ ينب ةي
يلع (هفارنحا لىإ نايدؤي دق ثدلحا ةئشنت في نيدلاولا لبق نم بلحا بحس و يدسلجا باقعلا نأ ّينبت ثيح
،دعس
2110
:
13
)
14
( عيرقلا ناميلس دمحم ناميلس ةسارد
1777
)
حونج لماوع :وه ةساردلا ناونع
بلاط نم ةيعامتجلاا ةظحلالما راد ءلازا ىلع ةيااديم ةسارد يه و ،ثادحلأا
لماوعلا كلذك و ةيعامتجلاا و ةيرسلأا لماوعلا ىلع فّرعتلا وه ةساردلا هذه نم فدلها ،ضايرلاب ماعلا ميلعتلا
اردلا تفده امك ،ثادحلأا حونج لىإ يدؤت تيلا ةيسردلما لماوعلا لىإ ةفاضلإاب ةيداصتقلاا
نم يأ ةفرعم لىإ ةس
.ثادحلأا حونبج اطابترا رثكأ لماوعلا هذه
نم ةيرمعلا ةئف في مهرامعأ عقت يننحالجا ثادحلأا مظعم :نأ اههمأ جئاتنلا نم ةعومجبم ةساردلا تصلخ دق و
71
نم لقأ لىإ
73
حونج نأ كلذك ،ةقرسلا ةحنج نوسرايم ناك و طسوتلما ةلحرم في نوسردي و ةنس
وه ثادحلأا
يرسلأا ككفتلاب قلعتم
و
امك .ثادحلأا حونج لىإ لاماع دعي لزنلما نم بورلها ةرهاظل نأ
:لولأا لصفلا
ةساردلا لخدم
22
ةقلاع يساردلا ليصحتلا و سردلما نأ و ضفخنم وه ثادحلأا رسأ لخد وتسم نأ لىإ ةساردلا تلصوت
.ثادحلأا حونبج
ج ىلع ةسردلماب بلاطلا رمأ ليو ينب ةقلاعلا فعض يرثأت لىإ ةساردلا تلصوت
ثادحلأا حون
و
ةساردلا تهتاا
يلع (ةرهاظلا هذه راشتاا نم دحلل ةبسانم جمارب ءانب في ةيلمع ةروصب مهست تيلا تايصوتلا نم ةعومجبم
،دعس
2110
:
11
)
ةيبنجلأا تاساردلا :ايناث
1
( اوروب سيروم
1748
)
علا رئازلجا في ينفرحنلما لافطلأل ةيلئاعلا ةلالحا :ناونع ةساردلا تلحم
( .ةمصا
شوكرك
،
2177
:
773
فادهأ )
هذه تفده امك .ثادحلأا فارنحا لىإ دوقت تيلا ةيلئاعلا لماوعلا ىلع فرعتلا لوح تروحتم ةساردلا هذه
( دلاولل ةيصخشلا صئاصلخا ىلع ةزكرم ثادحلأا فارنحا في نيدلاولا راجش رثأ ىلع فّرعتلا لىإ ةساردلا
ىلع نامدلإا ،مارجلإا ،ةئيسلا ةعمسلاك
قلاخلأا ءوسك ملأا ةيصخش صئاصخ لىإ كلذك تلوانت و )لوحكلا
. رخآ لجر نم جاوز وأ ةيمارجلإا و
ب ةساردلا هذه ةنيع تردق
101
تافللما ةسارد و ةيدايعلا ةلباقلما اهم ينتدآ تمدختسا و ينسنلجا نم لافط
و نيدلاولا لاصفاا و قلاطلا نأ لىإ ثحابلا صلختسا و .ينفرحنلماب ةصالخا
رثكأ يه نيدلاولا دحأ ةافو
ثادحلأا فارنحا و ةيلئاعلا فورظلا هذه ينب ةقلاع دوجو دكؤي اّمم ينفرحنلما لافطلأا دنع اراشتاا فورظلا
:لولأا لصفلا
ةساردلا لخدم
23
2
( لاوقن سيول نيمرن ةسارد
1771
)
ينغلابلا يننحالجا ثادحلأا تاذ موهفم وتسم ةسارد :وه ةساردلا ناونع
71
-72
ةييموقت ةسارد يه و : اماع
مئارج راشتاا ءار و ةنماكلا بابسلأا و عفاودلا نع فشكلا : في تلثتم فادهلأا نم ةعوممج قيقتح تفده
إ يدؤت تيلا طوغضلا و لماوعلا و فورظلا ةفرعم ةلوامح كلذك ،ثادحلأا
هذه تفده امك .ثادحلأا حونج لى
.بسانلما تقولا في لافطلأا نع ةيبلسلا تاذلا ميهافم ةهجاولم طيطختلا لىإ ةساردلا
) ينسح ةزع ( دادعإ ةلاح ةسارد ةرامتسا :اههمأ تاودلأا نم ةعوممج ةثحابلا تمدختسا فادهلأا هذه قيقحتل
لأا تااايبلا : ةيلاتلا داعبلأا ةسارد اهيف تلوانت و
ةلالحا ،ةيميلعتلا و ةينكسلا ةلالحا ،يرسلأا ولجا ،ةيرسلأا و ةيلو
. صخشلل ماعلا كولسلا و رهظلما و ةيلقعلا تاردقلا ،ةينهلما
جئاتا تااك و مالخا تاجردلا مادختساب نوسيرب طابترا لماعم مادختسا للاخ نم تااكف ةيئاصحلإا ةلجاعلما امأ
: تيلآاك ةساردلا هذه
-لاع دوجو مدع
مئارلجا باكترا ينب و تاذلا موهفم داعبأ ينب ةلاد ةيبايجا ةيطابترإ ةق
ةنيعلا دارفأ فرط نم عمتلمجا ينااوقل ةفلاخلما ةفلتخلما
–
ثادحلأا تاوذ موهفم وتسم ينب فلاتخا دجوي لا
،رهاطلا دممح ( تانحالجا ثادحلأا تاوذ و يننحالجا
2111
:
731
)
3
نامفوه ةسارد
Hoffman
(
71
17
)
و ةيرظا ةسارد " ينقهارلما لبق نم تاردخلما مادختسا و ةرسلأا تاقلاع ،ةرسلأا ةينب :ناونع ةساردلا تلحم
نم ،فارنحلاا ىلع ةيبدلأا تايرثأتلا تايبدأ لىإ قرطتلا لىإ قرطتلا لىإ ةساردلا تفده و ." فارنحلاا نع ةيبيرتج
لما يرثأتلا املهوأ ينتيرظا ماع لكشب صحفلا للاخ
يرثأت ىلع ةيااثلا و فرحنلما كولسلا ىلع ةرسلأا ةينبل رشاب
. فارنحلاا ىلع ةيرسلأا تاقلاعلا
