John G. Johnson Collection

.'/U, ^/-'*</.

LIBRARY OF THE

John G. Johnson Collection

CITY OF PHILADELPHIA

,-v*

A ^FIS AUX AMATEURS.

J_j

^E

Cabinet annoncé dans ce Catalo- gue

^eft

d'autant

plus

précieux que

la col-

leûioneneft

^tirée

de

plufieurs

Cabinets connus, vendus

tant à Paris

qu'en pays étrangers

;

on a cherché

à le

compofer

particulièrement des meilleurs ouvrages des Ecoles Flamande & Hollandoife.

Tous

^ces

Tableaux font en très-bon

état ôc

bien bordés.

On pourra

les

voir

à

l'Hôtel de Choifeul

,

rue de Richelieu

, les 2_, 3

& 4 ^dudit mois d'Avril 1772.

Outre

les

anciennes Eftampes qui ont

été

gravées d'après

les

Tableaux de ce Cabinet

;

on en trouve un

petit

vo- lume

in-quarto,

compofé de 130 plan- ches gravées par

les foins

de François Eafan

>

rue & Hôtel Serpente

à Paris.

B.fignifîe Bois* C. Cuivre.

T.

Toile.

*

*

^.

^*

C ATA ^L G G U E

DES TABLEAUX

QUI COMPOSENT LECABINEf

DE MONSEIGNEUR

LE DUC DE CHOISEUL.

ÉCOLES

Flamande etHollandoisEc

ANTOINE VANDIGK.

Nos.

T 7 NE Dame

en pied>vêtue richement £ 2L*/£_;34l*w^?

**la!3 ^{' *}

W

^{fonfilseftà côté d'elle quiluitientla}

^J

^c

^{^} ^fiv&uù

/

^*

P| _{-•- J. •}

1„

r. ri. r a

y J

> ^main

^{droite entre les fiennes. Ils font tous.JU.}

^{^^^y^}

deux

ornés de chaînes d'or; un beau

Rideau^cL^/J^r*

^"

foutenu par des colonnes entre lefqueUes

ïà^rfÇ^

* s'appi.rçoit un fond deciel décore lehaut

de

/jh?i<J~~

ioo£<

ce

Tableau

que

Ton

peutregarder

comme du^^y^'^^

meilleur tems de ceMaître.Il porte ₃ pieds'y^ *

^

7

^{pouces de large fur} _y ^pieds y pouces

d&

^/

-^

haut.

T.

A4

tjt

PIERRE-PAUL RUBENS.

0/~z*frt4>/

1

%

^

e ^ufte d'une Religieufe ayantles m?ins

JLp'^t^

^jointes

&

^{la tête}couverte d'un voileblanc;

ttL^u/c+LJ

^cc

^Tableau

^e

^{^}

^°"un tranfparent

&

^{d'un fini}

Cu.% a, t<?**{+^- 'admirable. Ilporte 2₁ pouces delarge fur

16

/j»»^ de

haut. B,

H

/

A^

^{^}

^{^}

ⁿ

^{^}

^{ay^a}

^S

^{e ric^e}

^{^}

^e

^com

^{pofaion 9 of-}

tjèjêck

iH^—

^{^rant a^}

œ

_{^ une}carnP^a

g

^{ne înimenfe ; le de-}

^jA*Z/^

kyanteft orné de plufieurs figures ,

&

^{le ciel}

IljL*.°f/ïf*iff>Teipréieme

un

orage. Il porte 2^ pouces

de

'^j^farge

fur

26 & ^demi

^{de haut}

1

/c

-

J,

JORDAEN

4 Ce Tableau

repréfente

deux

Figures à

mi- 0\^

_c

^

^corpsj de grandeur ^naturelle, vuespar une

i{~hf&'-

/ rfe&ù&

^{*enetre ; la}

femme

lur le devanc tient

une

-?^j£rj£/w&-^ foafcoupe de la main droite, de l'autre

f

y$*>ï'

^{^}

^onne

^a

^manger

^à un Perroquet quelui pré-

/^

_<r

jr<^

^eJ:r fente

l'homme

qui fe voit derrière elle.

Ce

Tableau

eft

du

plus agréable

& ^du

^meilleur

temps dece Maître. ^Ilporte 2 p'eds

6

pouces delarge fur 2 pieds₉pouces de haut.

T.

V A N ^B A L E

N.

o

^* 5

Ce ^Tableau

^{repréfente une}

^Danfe

^d'en-

W'^

^{fans ; plufieurs autres font occupés à jouer}

Sc%eg«<-***f* des inftrumens: letout détaché ^fur un fond

p>ouU^u^ —

_{'de payfageagréable. Ilporte}

4

^piedsdelarge

lur

29

^{pouces de haut.}

T,

REMBRANDT.

6 Ce Tableau

repréfente un

homme & ^une

^yvc"^\^* ^femme

^{à table;} celle-ci tient fon enfant fur

^p&è fso

o.

5

^^r-/^^î^fe^^^^^^

If-

1>

l^a^tée^**^- ^1*31

fes

genoux;

ilsfonttous troisoccupésà direle Benedicke.

La

lumière répandue fur la table

&

^fur les figures produit un effetadmirable,

&

^{il eft}

^un

^des meilleurs de ce Maître. Il porte 2 pieds de large fur 21 pouces

de

haut.

T.

l&bC 3*S

⁷

&^ ^Deux

^petits

^Tableaux

^{connus fous le}

"V £ ^ ^nom

^des

^deux

Philofophes. L'effet admirable

^«JtJjZe

des fenêtres quiéclairent leurlaboratoirelesa

l/Jiu4L^^

^r

^

toujours rendus

recommandables.,&

leurfini

L

v

l^V^iû

*-^eftprécieux. Ils portent 12 pouces

& ^demi

ifâh

^{• f}

%z £*de

^{large fur 10}

& ^demi

^dehaut.

^{T. Surugue}

—

"*p

Un

petit

Tableau connu

fous le

nom du //'/je

^, ^CaJsSamaritain;le fini en eft précieux,

&

^l'effet

^^ci^a^

^{admirable. Ilporte} _{7 pouces}

& ^demi

delarge

'£- êffl fur 9

de

haut. B. Il a étégravé par

Rem-,

30

Ce Tableau

,deforme ovale„repréfentele portrait de

Rembrandt

étant jeune; il eft coë'fté d'une toque

&orné

d'une chaîne d'or_;

on

peut le regarder

comme

de fon meilleur temps. ^Ilporte

20

pouces de large fur2 pieds

2 pouces dehaut. B.

î1

Ce Tableau

repréfente

un

riche payfage tc-'*v4^^4U*orné de fabriques entouréesdebelleseaux

&

e,J—£-fr"

éclairées d'un

coup

de foleil _; on voit fur le

^

*^f' c

?

a~

ydevant

un

Caroife

&

plufieurs autres figures _;

^^J^^V^'efFet

^{de ce}

^Tableau

^{eft des plus piquans.}

\£g«ffst

^ïTporte

^pouces

de

Wefijr 16 V^S^/J

phûa,** & demi

de haut.

B^i^&Ar ^^*^^-

ti

Ce

Tableau, de forme ovale, repréfente

Moyfe

retirédes eauxpar la Fille de

Pha-

taon; lalumièrerépanduefuries figures pxo*

3uît un grand effet,

&

quoiqu'elles foîenf nuesSe très-petites, la pâtedecouleur en efl;

admirable,

&

^la touche des plus fines. Il porte 22 pouces delarge fur18 de haut.

T.

GERARD DOV.

13

Deux ^Tableaux

^pendans ; l'unrepréfente

<^4tM£#£*>-un Médecin

dans fon laboratoire,

vu

juf- Àfart>£>/'*-^::î qu'aux

genoux

au travers d'une croifée ; il

/^v^^^Vohfulte

une bouteille d'urine qu'une vieille

JU/P

^'

^{'-^Ufemme}

^{attend ; fon caractèrede tête exprime}

^^^tT'le

^chagrin

&

l'inquiétude : letout efl éclairé d'une belle fenêtre qui répandfalumière fur l'appui de la croifée_, furlequel

on

voit uri

globe , un grand livre ouvert„ un mortier

de bronze,

un baflln decuivre,

&c.

danslehaut

pend

un beau Tapis de Turquie retrouffe en forme de rideau pdur fervird'oppofition; le détail dece

Tableau

efl:

étonnante

delaplus

belleexécution.

14 Son

pendant, vu de

même,

repréfente la

*

Boutique

d'une

Marchande

de gibier, C'eft- /•$fYL.

unc

Vje

m

^{e f}

^emme

^{cjUitjentJe |a}

^ma

^ingauche

un

Lièvre qu'une jeune

&

^{jolie fille paroîc}

lui marchander.Celle-ci alamain droite ap-r

puyée

fur unfceaudefer-blanc; derrière elle fevoyent un

homme &

une

femme

quientrent dansla

chambre

:l'appui delafenêtre quifait le devant

du Tableau

eft orné d'un

Paon

,

de

plufieurs Canards, d'un

morceau

d'étoffé"

de

laine d'un travailétonnant;

&

^au-deffous

fe voitun basrelief taillé dans la pierrefur'le*

quelfedétache

une

cage àPoulets d'oùfort la îête d'un

Çoq

qui

mange

dans une terrine

1$ «<$&>. p^^^u^ ^lglf£

^èfytïJûà

^j^alcJ^& ^ élu

/hautes*. X>

j>**<1^

Cq&Û

«•

[9]

,

eaffée.

Le

tout eft de la meilleure cou- leurj d'unfini plein d'ame

&

delaplus belle harmonie.

Chacun

de ces

deux

beaux

Ta*

bleaux ^eftun chef-d'œuvre

&

^{duplus capital}

dece Maître, fisportent

17

^pouces

& ^demi

delarge fur22 pouces dehaut.

B,

GUILLAUME-FRANÇOIS MIERIS.

15

Ce

Tableaurepréfentel'entréed'un Veftî- /*^Z**frt<*--=> buleàlaporteduquelfepreienteun

Aveugle WtM ibuftfiSQnàmt

^{par fon}

Chien

pour

demander

l'au-

V- ^{~ mône}

^{; à côté deluifevoit un petit}

^Garçon

^^*c^6^/-~éclaîré

d'un

coup

de foleil.

Ces deux

figures

^ ^{'^}

^yv<Ai

^{U+^te}

^{détachentfurun fond de ciel.}

^{Ce Tableau}

eft très-fini, d'une belle couleur

&

^d'uneffet très-piquant. Il porte

14

^{pouces delarge fur}

ï8 & demi

de haut, B,

GUILLAUME MIERIS.

16 Ce Tableau

repréfente un Matelot chargé

1,4a<tA- v+vUs d'une ^{hotte remplie}de^PoirTons ;

deux

petits

^M..*j^-

J

j"^

>

Garçons

devant luiparoivTentlui acheter des

/*<&jf

^.

^Crevettes. Ces

trois figuresd'une

bonne cou-

sff^ ^{UH ^yfeur6c}

^{d'ungrandfinifedétachentfur un fond}

>^*^j££---> de

_"

ciel

&

de lointain. Il porte 8pouces

&

"demi

de large fur 10 dehaut. B.

NETSCHER.

17

Deux Tableaux

faifant pendans ; l'un re-

/£

^•

tpv

^-^préfenteunjeune

Garçon appuyé

fur unefe-

^utul+iritA*^ nêtre; il tient de fa main droite une cage

où

^^S^^fe

^{voitunoifeau,}

&

de l'autreun petit verre

*' '/^pZ** pour lui donner à boire:furla

même

fenctre

l'^l

•

çftfon bonnet orné

déplumes, &c,

[IO]

g^Crû-**

^l

*

L'autre repréfenteunjeune

Arménien

;pa-

%<U*J?*i*-£--

^re_A^îUement

appuyé

furunefenêtre, richement

K^j^c^f^i

^{Y^ tu}

&

^coëfTé d'un turban: on peut regar- der ces

deux Tableaux comme

du plusfini

&

6 ^du

^meilleurtemps de ce Maître.Ilsportent

7

^{pouces de}large fur 8 dehaut. E.

Mademoi-

felleBoizot les a gravés.

GABRIEL METZU.

ip

Ce

Tableau repréfente

une

belle

Femme

_^

le

coude appuyé

fur

une

tablecouverte d'un tapis furlequel eft un miroir

& une

boëte

de

toilette, de la main gauche elle appelle fou petit Chien. Elleeftvêtued'un corpsderobe*

couleur de rofe

&

d'uneJuppé de ^latin blanc

brodée

d'or ;à fa

gauche

fe voitun Chaifeur avecfon

Chien

qui entredansl'appartement_* dansle fondduquelfevoitun lit

& une Gou-

vernante.

Ce

Tableau, éclairépar

une

fenê- tre^eft

du

plus beau fini deceMaître^ d'une belle touche

&

de ^la plus brillante couleur.

Il porte 2 pieds de haut fur 18 pouces ^dç.

large.

B.

»o Ce Tableau

repréfente une

Dame

aflîfe

\ devant une table couverted'untapis deTur-*»

~^^-~

_{quie fur lequel eft une Baffe de Vicie}

&

^des

2^4_*t*~rl_* _j r. _n ^: i r :.. ^.

0U*—*l

papiersdemufique,elleentient unafamain_,

~

&

paroît accorder fa voix au Violon de fon Maître qui eftdebout auprès d'elle del'au- trecôté de latable; fur ledevant, fevoieurt

Chien

,

&

^{dans lé fonduife}

^cheminée

^{: l'en-}

fembleeftéclairéd'unefenêtre,ce qui produit

un

effetadmirable ; la touche en eft fine

&

d'un finiprécieux.^Ilporte ₁₃ pouces delarge,

furij

pouces

& demi

dehaut, T,.

jg A~*-e^&h£>

^,

\

^

^f>

^

%si^uc^ cû^&vr&j

$JuM*~* ^{ou^iM} \rf£#*&tu-ï 2>\y<)-'H

/

%t Ce Tableau

repréfente

un

Chimifleaffis

fi&tâU^ar ^{^}

^{anS *~a}

^Chambre & ^vu

^e P^r°fil P^ar

une

fe-

è/£a£&+&^~

^{n^tre> îl tient ^ur^es}

genoux

un grandlivre _;

cAs

^7?~~

—

fur l'appui de la croifée efl un mortier

de

;?i>^2?

^bronze»

^un

^{Pot ^efoyar|}ce couvert d'un pa-

rtz^/f^JU^

^{pier, fon écritoire,}

^&c. Le

^{deffus efl orné}

^*^ f>

£$-

^{d'une plantedeLierre,}

Ce Tableau

efl. très-

ifoû. _précieux

&

de la touche la plus favante. II porte 8 pouces

& ^demi

de largefur

p & demi

dehaut.B.

, %i

Deux

petits

Tableaux

faifant pendants :

?^ jC^T

^{l'unrepréfenteune}

^Dame

touchant du Clave-^,

^ ^^

"tJte.ftua^ ^3

Et

l'autre , une

Femme

devant une tablejtâJkLzJt*

JUse+^t —

couverte d'une

nappe,

fur laquelle efl une

fzc*.

^/*

^^ *^^^fTiette &

^{un pot} de fayance; elle paroît fe

rC^^v^-^^^ifpofer

à déjeuner.

Ces deux

tableaux font

\

^clairs

&

agréables. Ils portent 7^pouces*

&

demi

delarge fur8

&demi

de haut.B.

On

en connoît^lesEftampespar

Mademoif.

Boizot.

^4 ^{Ce Tableau}

^repréfente l'intérieur d'un Atcf/i/',

Appartement où

^l'on voit une

Femme

de-

b Jacw ^{^A-bout,}

^{vêtue d'un corfet rouge}

&

^d'unejuppe

u'f'X'b

^

e ^atin ^lanc brodée d'or; devant ^{elle fa}

fr^çf ^{'Femme-de- Chambre}

^{luiverfedel'eaufurles}

^

^' mains: un petit

Chien

fur le devant paroît

abboyer

après un

homme

^{qui entre dans la}

Chambre. Le

toutproduit un beleffet, eft

de la plusbelle touche

& ^du

^{meilleurtemps}

de

ce Maître. Il porte 25 pouces de large fur 2 pieds 8 poucesde haut.

T.

GERARD TERBURG.

-r*p%*uJ>2f,%\

Ce Tableau

, pendant du précédent., re^

préfentedeux

Femmes

, l'unede bout

& vW

de

face, a une main

appuyée

furl'épaule

de

ta

deuxième

.,qui eftvêtued'un manteau-de-

lit de fatin jaune

&

d'un jupon blanc

brodé

d'or _; elle eft afTife auprès d'une table avec

un

cavalier qui à la pointe d'un couteau lui préfente

uneécorce

de citron. Surledevant

du Tableau

fe voit

un

tabouret fur lequel eft

un Chien

; unebelle croifée au travers

de

laquelle onvoitle ciel

&

^{les arbres} , éclaire tout ce tableau_, qui eft un chef-d'œuvre

de

ce Maître

&

^defa plus bellecouleur. Ilporte

25

^{pouces delarge fur 2 pieds 8pouces}

de

haut.

T.

26 Un Tableau compofé

de trois figures; il

ff**jiu.:t—* repréfente une jolie

Femme

vêtue d'un man-*J<*/It/<

^^//^^^^teau-de-lit

de fatin jaune bordé d'hermine_,

^ k"skL

^.Jj

*+*&*">&*(•&. d'une Juppé de ^{fatin blanc} brodée

d'or^^î^Jv^

Ca**-*-*-* . , Elle eftaffiledevant une tablecouverte d'un

^^fi*"

fafQ&P^*^

^tapis de Turquie. Elle pince une Guittare.

jàÂéen^^-^foe

l'autre côté 1

/

un Maître de Mufique

tien^

A'^^^jC ^un

^vre d'une

main &

^{bat la mefure}

^de

Jjffrtfaj* ^{l'autre; entre} eux eftun

Homme

de bout qui

£<£&£'

.

les écoute,

&

^{près de la}

^Dame

^{fe voit}

^un

Chien.

Ce Tableau

eftadmirablepar fon

beau

fini, fa belle touche

&

^{fa belle couleur. Il}

porte 21 pouces de large fur

24

de ^haut.

T.

27

Deux Tableaux

pendants. L'un repréfente

une Dame

vêtue d'un corpsde robe de fatin blancbrodée d'or, tenant de ^la main droite

un

pot ,

&

de l'autre un verre decriftaldans lequelelle boir. Elleeft aflife fur

une

chaife rouge devant

une

table fur laquelle eft ap-

puyé un Homme endormi

,, richementvêtu»,

\**

^>.

\ *>

ô

*a

VÂatW' -*"*wV,- -

.»•*

a% m>**j>27

1A ** ^t $#*%®?> ^{iS*° - '}

30 ,^^4^ ^{A$ 0Û}

-y^fzS**-*

*8

L'autre repréfente^auflï

une Dame

vêtue

de

même

^{tenant de la}

^main

^{droite unelettre} dé- ployée

&

de l'autreun verre dans lequel elle boit; la table devant laquelle celle - ci eft aflife, eftcouverte d'un tapis de Turquie,

on

voit deflus

un

pot

&.

un chandelier.

Ces deux Tableaux

font fins

&

agréables. Ils portent 12 pouces

de

large fur 14 de haut.

T,

Chevillet les agravés,

tp Ce Tableau

repréfente, une jeune Fille coëfFée en

cheveux,

la

gorge

découverte»

-y&

+- vêtue d'un corfet gris de perle brodé d'or,

aflifedevant une tablefur laquelle elle écrit

une

lettre;

on

voit fur la table

un

tapis

de Turquie

retroufle

&

^{une écritoire.}

Ce Ta-

bleau ^{eft très agréable. Il} porte 12 pouces

&

demi

delarge lur 15 de haut

B.

30 Ce ^Tableau

^repréfente l'intérieur d'une .

cour de Payfant à la porte

de

la maifon eft

<mJ$ ,-W

une Femme

aflife qui nétoye la tête de fon

sÇ%f

enfant; dans le fond eft Tattelier d'un

Ré- mouleur couché

au-deflbus de fa

meule

_; il

repafleun outil qu'un Ouvrier debout devant

luiparoît attendre.

Le

terrein eftorné dedif- férens uftenfilesquiproduifent

un bon

^effet.

Le

genreextraordinaire dece

Tableau (pour

ce Maître) ^le rend

recommandable.

Ilporte

22

poucesde large fur

27 de

haut.

T.

DAVID TENIERS.

•

A a 31

Ce ^Tableau

^eft

connu

fous le titre des

&£^&^

oeuvres de miiéricorde. Il eft d'une riche

i

J^^^2SS ^{m P°^^}

^{on*^u}

^{k°n tem}

^{Ps <fece Maître ,}

^&

~^^**Tes

expreflionsenfontadmirables. Ilgorte 32 i7 ^-

2S&

_{pouces delarge fur}

25 de^haut.

C.

,1

&

« 32

Deux ^Tableaux

faifant pendants

&

^repré-

^f*?

^{4* fentantdesfêtes Flamandes.}

^Dans

^unfevoic

jt*£#*ir~

une

dan fe au milieu du

Tableau

fous un ar- bre,

&

^{des gens à table fur le} devant.

Le

refte eft orné de quantité

de

figures,

&

^le

fond terminé par un beau lointain

&

un ciel agréable.

^33

L'autre repréfente aufîi une danfe au mi- /; ^Jflti

'«—

lieu du

Tableau

;

&

^{fur le côté la famille}

^de

QJ-1 JU^

r""~ Teniersorne lafête

compofée

d'ailleurs d'un -fryyioj-f*^ arand

nombre

de figures tant à table qu'à fè

^^^/'i/^Wi

venir. L'Eglife

du

lieu eft un des prin-

o^/ivar&F^

^{cipaux objets du lointain}, qui eftterminé par

/aûtrutft*'

^1'**'

un ùd

^frais; lemérite

de

ces

deux

beauxta-

• bleaux eft aifez

connu

des^l

Amateurs

pour fe difpenferde fairel'éloge de leurtouche

&

de leur bellecouleur.Ilsportent

4

^piedsdelarge

fur 3 pieds dehaut.

T.

Ils ontétégravés par

I

le Bas.

.

l

V 34 Ce

^petit

^Tableau

^repréfente

une

fête Fla-

^ mande;

furla gauche on apperçoit

deux

Ca-*

ctfa6U4<-^'

^{barets; à}

^une

^{fenêtre de l'un eft le}

^Dra-

?)

"mt^

^J

^P

^eau

m^

^{indiquela fête;}

^on

^{voit au milieu}

7 p

^>

^un

^grandarbre fous lequel

un

Joueur de

mu-

ftnit&f CA

f

_{fette eft}

_monté

_fur un tonneau: au-deflbus

^a^/ar

^{t*-*^}

de

luiunejeunefille

&

^{un jeunegarçonqui fe}

/a>/t's/0*tS~^' tiennent parla main danfent enfemble ; der-

I r&j

e^ia.^u£u/^

^{lçx^ eu *}

nomDre de

figures font

ou

àboire

/

^y

ou

à caufer.

Le

fondclair

&

agréable indique lavilled'Anvers.

Ce

tableau , chaud de cou- leur

&

fpiritueliementtouché,offreTenfemble le plusflatteur,Ilporte ₁₃ pouces

& demi de

large fur

10

de haut. B.^

3 3 5

&

36

Deux

petits tableauxpendants;l'un r£*

% 1

*ï e+n-

02*.

O^

M e^c^é&t&S^-

^•

^fcr£>

2/^3^-^râ-^^.

^.

><&

i>

3 vk^f/^^- J^

3*

^ ^^4^? ^{- - ^*}

^<? omtÇu^^ ^- 3»

jpréfenteun

Homme accoudé

furfon pupitre_^ écrivantavecattention; la tableeftcouverte d'un tapis verd fur lequel eft une écritoire.

L'autre, unevieille

Femme

devant unetable

occupée

^à

compter

de l'argent. Ils portent 5 pouces de large fur

6

de haut.

B.

57 Deux Tableaux

pendants; l'unrepréfente la vued'un Village

Flamand

, fur le devant

fevoit unjeu de boules orné de ^o. figures.

Plusloin

un

grand

chemin

quiconduit auVil- lage ;

on

voit proche les maifons plufieurs Payfans répandus dans la

campagne.

?g L'autre repréfente furle devant

un

canal au

bord

duquel font plufieurs figuresmettant dupoiifon dans

un

bacquet, tandis

que

d'au- tres tirent un filet_; de l'autre côté

du

canal s'apperçoit

une Ferme

avecplufieursbeftiaux fur une éminence.

Le

^{lointain repréfente la}

ville d'Anvers.

La

^qualité de ces

deux

ta- bleaux^eftd'être clairs, argentins

&

^faitsavec ladernière légèreté

&

^{la touchela}plus fpiri- tuelle. Ils portent 23 pouces de^{large fur} 1^

de

^{haut. B.}

Le Bas

les a gravés.

39

Ce

petit

Tableau

repréfente quelquesmai- fons de Payfans,auprès defquelles

on compte

neuf figures, dont la principale pouffe

une

brouette.

Ce

tableaueft très-finde toucheSe

&

^{decouleur. Ilporte 10 pouces delarge fur}

6 & demi

de haut. B.

40 Ce

petittableau repréfente un payfagetrès- clair

&

^{agréable , fur le} devant duquel fe

voyent

trois figuresdont une tient

un Fau- con

,

&

^quelques autres furie

deuxième

plan.

Ilporte 8pouces

de

large fur 6

dç

haut,

B,

[i6]

ADRIEN VAN OSTADE.

?c

(

41 Ce

beautableau, ornédequantitédefigu-

/x^Çcs^-^*-^

res, repréfente un Jeu de Galet dansl'inté-

ll/jt-t^ rieur d'une cour; la principale figureefl af- filefur un banc au milieu dutableauoccupée à fumer ^fa pipe.

La

belle couleur de ceta- bleau

&

foneniembleagréable produifent

un

bel eiret. Il porte

17

^pouces

^de

^{large fur}

13

^{de haut. B.}

42 Ce

beau tableau repréfente l'intérieur

d'une

Maifon

de Payfans _; quatre figures

//;

^

/

ç

^Oj principalesornent ledevant de la

chambre

_;

/

^- j^jz> ^{l'une d'elle a le} dos tourné à la

cheminée

_,

VjS V

^•

^

^{tient unpotde grais}

&

^{paroît faluerla}

com- S^Me*iA£*^

pagnie avant de boire _; près d'elle efl

un s/i(&

Enfant devant

un

billotfurlequelil

mange

fa

foupe, il parle à

un Chien

qui le regarde _; dans lefond qui indique une féconde

cham-

bre fe voyent près d'une fenêtre plufieurs autres figures affifes

&'

debout occupées à

fumer

leurspipes; le refte de la

chambre

6c la terraffe font infiniment ornés. C'eftle ta- bleau d'Oflade leplus fin,

&

^{le plus agréa-}

ble qui^{puiffefe voir. Il} porte17 pouces

&

demi

de large fur 12

& ^demi

dehaut.

C.

143

Ce

tableau repréfente l'intérieur d'une sy

i*^ ^{Chambre de}

^Payfans;

on y

^{voit une table}

ty*f^^o_

^{j:> couverte d'une}

^nappe

^{fur laquelle font des}

^

^*

aflietes,

du

pain

&

des verres; auprès de la table font affis devant la

cheminée

un

Hom- me &

^une

^Femme

^; plus loin derrièreeux

on

voit des enfans qui jouent au-bas d'une fe- nêtre qui^éclaire tout cetableau-; untroHîcme

efl

// ^I

&***>> ^%

^>/H^ue^>^

^{^ ,}

^{J^b^>cx}

Ai-

^^TZot&ét^D ggs^y

Seca

t.

<s£jL — ³

tft affisdans une petite chaife_;fur le devant on apperçoit

un

grand dévidoir oppofé à la lumière; les acceiloires de toute la

chambre

ornent beaucoup ce tableau Jdont la

compo-

fuion

&

l'exécution lbnt très-agréables. Il porte 12 pouces de large fur13 dehaut.B.

44 Ce

petit tabieau repréfente

deux hommes

aflis auprès d'une table, dont l'un

fume

fa pipe

&

^{l'autre la remplit; il eft d'une belle}

touche

&

^du

^bon

^{temps dece Maître.Ilporte}

6

pouces de^{large fur} 7 dehaut,B.

ISAAC OSTADÈ*

45 Ce

tableau repréfente

une

agréable vue dé Village, le principal objet du devanteft

une

Maifon ruflique à côté de laquelle pafle

un coup

de foleil qui éclaire un

homme monté

fur un

Cheval

blanc; derrière lui un petic

Garçon

conduit

deux

Chiens: fur le

deuxième

plan, traité en

demi

teinte , fe voyent plu- fleurs figures

&

animaux qui

compofent

ce tableau delamanière laplusagréable_jlatou- cheeneftfine

&

fpirituelle*

&

^lacouleurad- mirable. Il porte

18

pouces de large fur 2%

de

haut. B.

CORNEILLE PO ÉLEM B OURG.

a6 Ce

tableau repréfente une riche

Campa- gne

ornée de ruines

&

^fabriques ;de ^belles figures lur le devant repréfer.tent un repes

en Egypte

;

beaucoup

d'autres figures

&

^ani-

maux

, un lointainadmirable

&

un ^{ciel frsis} enrichirent ce précieux tableau que

Ton

re-

garde

comme un

des plus capitaux de ce

B

[i8]

Maître. Ii porte 18 pouces de large fur ij dehaut. B.

BARTHOLOMÉE BRÈEMBERG.

47 Ce

tableau repréfente une vafte

Campagne

dans laquelle on remarque debelles ruines, fur le devant des figures

&

animaux _; des eaux dans le lointain

&

un ciel pur termi- nent ce tableau qui eft, par fa belle touche

&

^{fa riche} compofition„

du

plus rare dece Maître. Ilporte

20

pouces de large fur _14.

& demi

de haut.

C.

48 Ce

petit tableau repréfente des ruines dans une

Campagne

; deseauxfur le devant

^

dans lefquelles fe baignentplufieurs figures_;

il eft

peu

terminé mais d'une touche libre.

Il porte 10 pouces de large fur

7

^de haut. B.

4P Ce

tableau repréfente une grande voûte

^.

^{^> d'un Palais antique, au travers de laquelle}

2^w 4a* ^on

^{y0lt un beau cielqui éclaire les reftes}

^^y^^U^^

^{ce Palais , dans le lointain} s'apperçoit

. 0.

^C— ^une

^{Rivière fur} laquelle font diverfes bar-

^si-«^^e**^-t!|ues. Plufieurs figures,

&

entre autres

deux

c

Sr^4^(^/

eftropiés fur le devant ornent ce tableau que

Ton

peut ^regarder

comme

un des beaux

de

ce Maître. Il porte

20

pouces de large fur

14 &demi

de haut.B.

PHILIPPE WOUVERMANS

Jo Ce

riche tableau, d'une grande

compo-

fition d'unfiteagréable •&»

a

une belle cou- leurj repréfente

une

Chatte- au *Cerf; on le voit qui, au fortir d'un bois, fe précipite dansl'eauavec

uneBiche

;

nombre

de Chiens

/3oo

f&/kte~i

J8*£& ^{- jlO}

^^J&^Zfa&T.riooo

¹

^:

f^tasrfl&ï^ M"

JS Oé^d^^ ^ty*

;

^Lt~

&

de Cavaliers , tant

Hommes

que

Femmes

j

l'attaquenten ce lieu,

ou

l'agitation deseaux paoduit leplus bel effet pofîibleau milieu

du

tableau ; furle côtégauche

on

remarque

un

beauPalais d'où plufieurs perfonnes décou- vrent ce fpedtacle; le fond eft terminé par desifles dansl'eau , de beaux lointains

& ^un

ciel admirable. Il eft du meilleur temps de ce Maître, d'une toucheprécieufe

&

de fon beau fini. Sa grandeur extraordinaire_, qui portey^pieds

7

^{poucesdelargefur troispieds} de haut ., le rend très-recommandable.

T.

On

en ^connoît

FEftampe

parMoireau.

51

Ce

petittableau repréfente de belles plai- nes ; terminées par quelques

montagnes &

un

beau ciel; fur le devant

on

voit

nombre

de Cavaliers

&

^une jeune

Dame

à cheval partantpourchafîerau vol.

Le

précieux dece tableau 3c fon beau fini le rendent très pi- quant. Il porte ro pouces

& ^demi

^{de large}

fur 9 pouces de haut C.

52

Ce

tableau repréfente laMoiiïbndesfoins_; plufieurs Ouvriers fur le

deuxième

plan les

mettent en meule fous un hangard auprès duquel d'autres prennent leur repas; le mi-

lieu eftoccupéparun beau

Cheval

blanc en liberté ; derrièrelui on voitun

Ane couché

auprès d'une lame d^Jeau , un beau ciel ter-

mine

ce tableau qui eft du beau temps de ce Maître

&

de fa.plus belle couleur. Il porte r5 pouces de large 'fur quatorze de haut. B.

53

Ce

tableau repréfente un

Camp

^: on ap*

perçoit plufieurs tentes,à la porte dela prin- Bïj

tîpale ^fe voitun Maréchal qui ferre un

Che*

val blanc; ^PlufieursCavaliersfontprcTens

&

femblent l'attendre; la principale figure eft

occupée à remettre Tes éperons.

La

touche dece tableau ^efl: très-fine,

&

^fa couleurvi- goureufe. Il porte 15 pouces de large fur18 de^haut. B.

54 Ce

tableau repréfente un fond de rocher fur ledevant duquel^fe voit un Cheval blanc qu'un ^petit

Garçon

tient parla bride. Il efl d'une forre couleur

&

^{d'une belle touche.}

Ilporte 11 pouces delarge fur 13

& demi

de haut. B.

5⁵

Ce

tableau repréfente un beauterreintrès- coloré,^furlequel ^fe voitun

Ane

détaché fur le ciel.

On

^{apperçoit ail}

^deuxième

^plan

^un

Cheval

blanc couché ,

&

^{à côté de luiquel-}

ques ^{figures. Il porte12} pouces de large fur o de^haut. R.

.5*5"

Ce

tableau repréfente un Payfage clair

&

argentin,enrichide

montagnes

fabJonneufes, au bas defquelles ^paflTe une Rivièretraversée d'un petitpont de planches1onapperçoit au- près

du

pont^{plufieursCavaliersqui fontboire} leurs

Chevaux, &

^{quantité d'autres figures.}

Ce

^{tableau efl des plus agréables}

&

du

bon temps

dece Maître. ^Il porte

20

pouces

de

large fur

2

pieds de haut.T.

57 Deux

précieux tableaux ;

Pun

repréfente

un Marché

de

Chevaux où

^fe voyent

quan-

titédefigures

Hommes & ^Femmes

^{; le tout}

opnofé à des Tentes

&

^{à un Cabaret,}

Le

ruflique dela

Maifon

faitplaifir à^Pceil.

Une

jeune

Femme

^{à la porteverfeà boire à plu-}

S4 <&£>

I

2jO&oo

Çga^^p

o

fleurs Cavaliers

& Dames;

le principal

ob-

jet

du

tableau eft:

un

beau

Cheval que

pa- renflent marchanderdes

Gens

dediftinclion ,

pendant qu'un Paîfrenier lui regarde au pied,

58 Le

^pendant repréfente

un Manège

orné

de

quantité deperfonnes diflinguées,tant

Hom-

mes

que

Femmes

, un Cavalier

monté

fur

un Cheval

bay paroîc

commencer

fa courfe;

de

l'autrecôté fevoitunjeune

Cheval

toutéqui- pé, qu'un Paîfrenier tient par la bride; der- rière lui une

Femme

vêtue- d'habit de foye parle à fon enfant qu'elle tient par la main_;

le fondeft terminé par de beaux lointains

,

&

^{le devant parune Maifon qui}

^{annonce un}

Palais.

On

peut regarder ces

deux beaux

tableaux

comme du

plus rare

& du

plus beau faire de ce Maître. Ilsportent 17

pou-

ces de ^{large fur} 20 de haut. B.

NICOLAS ^{B E R} G H E M.

59 Ce

tableau repréfente

un

beau Pont

de

/jjzt^'

—

^{pierre , au bas duquel fe voit}

^une

^chute

/^^^j}

^d'eau*

^{Un Homme}

^à

^genoux

^{fur fon}

^Mu-

J/2^/*^w^

^{et» ^'lt *a Priere devant la Statue de}

h

'^^^Jtainte

Viergequi termine le

Pont

furlequel paifent plufieuru

animaux &

^{figures: le de-}

,vant dutableau offre-un beau grouppe d'au- tres

animaux

., tels que

Y

^açkes,

^Anes

^char-

gés , Chèvres

& Moutons

conduits par

un

Pâtre; lefondeftterminé par des

montagnes

&

^unciel

^chaud

^decouleur,

La

touche

de

ce tableau

&

fon exécution le peuvent faire admirer

comme

un des glus beaux tableaux

Biij

/

de

ce Maître. Il porte 21 pouces de largefut*

14

^{de haut.} B.

On

en trouve l'Eftampe gra- vées par leBas.

60 Ce

tableau repréfente un Fond de Marine _; de hauts rochersfont

oppofnon

fur le ciel _; le devant eft orné de pluiieurs figures

&

animaux

.,

dont

un

Homme

à cheval vêtu d'un habit rouge ., parlant à

une Femme,

fur le

deuxième

plan fe voyent des barques au bord

du

rivage,

&

^{un VaiiTeau d'cù part}

un

coup

de canon.

Ce

tableau eft légère-

ment

peint, d'une couleur agréable Se

du bon

temps de ce Maître. Il porte

19

^{pouces de}

large fur

14 & ^demi

^{de haut. B.}

%6i

Ce

tableau repréfente

un

Payfage dans

&~T<¹

* p

^{i K lequelfe voitun Oifeleur,fous une}

^Cabanne

^•^^rcle

^paille ; il eft occupé à tirer fon filet;

a-****^

prèsde la

Cabane

eftun

Homme

furun

Che- Uf

ftt'*r>~valblanc. Plufieurs autres figures

&animaux,

^ ^g

^{ur je o|evaric fe} trouvent quelquesInftru-

°

UH ^ ^JU^^s

^{de Chatte.}

^Ce

^{tableau eft d'une forte}

;.'444*^#c/

|^^4

^r~~couleur

&

d'une belle touche. ^Il porte 15

^ pouces de laree fur 13

&

^{demi de haut. B.}

On

entrouve l'Eftampe par WiiTcher.

62

Ce

tableau repréfente un Payfage très^

nL**

,/*^

^{étendu ; fur le devant fe voit un}

^grouppe

^7^£^^uLA'

^{arDres détaché fur le c>el.Surlagauche de}

^/*»TTKi

uts

Rochers

traités en

demi

teinte, au bas

A _a

^{-^defquels} paflent plulieurs figures

& ^animaux;

,

i/e^^IZOO &

^{fur ,e}

^pKmier

^plan un Berger avec ^plu-

fieurs Chèvres.

Ce

tableaueft chaud de cou- leur

&

^{d'une touche} ragoûtante. Il porte

29

pouces delarge fur 22

&

demi de ^hailP.

T.

Âuféi&U&t—

^{^3}

&

^*\

^Deux

^{tableauxpendants,}reprçfèntan;

bù _{- /}

t?) au^R^^ ^{~ *&*}

X .

gcLAuAjtef"*^ ^iJ i9j)*IJ

G$*uoUr?.4&/to&*c^ ^iô

(?£ e*^^ ^{_ >Ù0}

^«.-o

I>3

¹

des Porcsde

Mer

; dans lesfonds on voit

de

hautes

montagnes

détachées fur de

beaux

ciels ; le devanteft orné de quantitéde fi- gures, barques

&

^animaux.

^La

^{couleur eft}

des plus agréables,

&

^leurtouchefpirituelle_; ilsfont

du

meilleurtemps

de

ce Maître. Ils portent₁₅ pouces de large fur 12 de haut, B.

R U

^I S

D A

E L.

6$

Ce

tableau repréfentel'entrée d'un bcis au travers duquel on apperçoit deslointains.

Le

milieu

du

bois eft orné de terrafles fablon- neufes ,

&

de quelques maresd'eau, au

bord

defquelles plufieurs figures, tant affifes

que

debout, caufent enfemble.

La

^vigueur

&

^la

belletouche dece tableauannoncentlegrand favoir de ce Maître, Il porte

26

pouces

de

large fur

20

de haut.

T.

66

Ce

tableau repréfente pour principal

ob-

jet

un Pont

ruftique fort-élevé;furlequel

on

remarque une éclufe relevée.

Le chemin

qui

monte

au

Pont

eft pittorefque par les brouf- failles

&

^les fables éclairés quil'enrichiflent, del'autre côté fe voyent de

beaux

arbres6c une prairie

où

l'on apperçoit un Berger qui pêche en gardant fes

Moutons. La

touche,

l'exécution

&

^{la couleur de} ce tableau font admirables. Ilporte 19 pouces de ^{large fur}

15 de haut. B.

6y Ce

tableau repréfente la

vue

de Skeveling

,

jjla mer

quel'on voit dans une grande éten-

J^~due

eft agréable ;

Ton

y découvre quelques jJt+S*

^^

^{barques qui fe détachent fur un beau ciel;}

^k^fiir

les fables -qui en forment les bords

oa

Biv

remarque pluweurs compagnies de gens de diftincîion

&

^{de Matelots.}

Ce

tableauefl:très- fini

&

^{d'une belle} exécution. Il porte 2_% pouces de largefur20 de^haut.T.11eftgravé par le Bas.

68 Ce

tableau repréfente un rivage bordé de

Dunes

fortélevées.

Une

vafte étçndue d'eau en fait le principal objet.

On

_y voit

nombre de

Matelots qui marchent dans l'eau, pour

allergagner

une

barquequi efb à quelquedif- tance.

Le

^ciel qui fe réfléchit dans les eaux repréfente un temps couvert

&

^produit

un

effet des plus vrais. Il porte

25

pouces de large fur

20

de haut.

T.

£9 Ce

petit tableau de forme o\*ale, repré- fente une

Mer

très-agitée,avecplufieurs bar- ques deffus; il eftfinement touché

&

d'une belle pâte decouleur. Ilporte 15 pouces de

large iur 11 de haut,

PAUL POTTER.

70 Ce

petit tableau repréfente une

éminence

m_ar*

/

2&£ ^{^e}

^terre fablonneufe _, au bas de laquelle a,jL~9» tourne

un chemin

;

on y

^{voit- plufieurs fi-}

y^yi^^/-»

^gures

&

^animaux ,

&

^{f>r le} devant un vieil

r

_{arbre quifait} oppofiri-n auciel.

La

couleur

&

^la touche ^fpirinielle dece tableau leren- dent intéreffant. Il porte 9 pouces de^large fur 8 de ^haut. B.

71 Ce

précieux tableau repréfente une

vue du

Bois de ^la

Haye;

cetendroitparoît être un rendez-vous de Chaife.

On _y

voit

une meute

de Chiens , plufieurs

Chevaux

qu'a-

mènent

desPalfreniors; ôc dans le fond fous

4"%

^ ^W>4. tfà*

s-

}o tuU^

'

#«4<J£2

^-

ViT

7

>Vf^- _^•A-Cx &*&J^W

> ï~<X4L<fî/$*&*£> g**§

)<bs«J ^> *<6»ï6*>^ **°

*

V

}A *u+*is4*&**^ >4j{

[*$3

les arbres fe voit un Carofle attelle defîx

Chevaux,

qui paroît être celui du Prince

d'Orange; Ce

tableau eftd'unefraîcheur

ad-

mirable , du-plus fini de ce Maître,

&

^fa

touchefpiritueîle fait plaifir à voir. Il porte

28

pouces delarge fur2₃

&

^{demi dehaut.}

T.

j

^72.

^Ce

^{tableau repréfenteune} belle Prairie fur

P

^{%lols) laquelle fe voyent trois}

^Bœufs

^dontl'unpa-j

Jh^fcxS'' f }E fe frotter contreun tronc d'arbre.

Sur

^4fe^/

/

'

H

^deuxième plaiwjuelques

Mourons

;

&

^le

"T^^fbnd

eft terminé par

un hameau

détaché fur

^7" un

beau ciel: la vérité étonnante de ce ta- bleau

&

^{fon beau faire le} rendent recom- mandable. Ilporte 3 ^pieds9 pouces de^large fur

2

pieds

7

^{pouces de haut. T.}

ADRIEN VAN DENVELDE.

73 Ce

tableau repréfenteun Fayfageagréable:

fur ledevant plufieurs bellesVaches

&Mou- /A^t^—

^{, tons# Sur}

k deuxième

plan on voitune

Mé-

~u+uJ2S~

^{tairie, delaquellefortun}

Pay

fan_; prèsdelui

fruJ^f ^une Femme

occupée à traire une

Vache

: le

&f

fond

du

tableaueft terminé par une Prairie ornéededifFérensanimaux,

&

dans le loin- tain unVillage.

Ce

tableaueftprécieux,

d\m

beau fini

&

^{d'une grandevérité. Il porte}

22

poucesde large fur18 de haut.

T.

VANDER Hl

^I

D E

N.

74 Ce

tableau repréfente une grande Place publique d'une Vijle de Hollande. Cette Place eft ornée d'une quantité confidérable

de

figures par Adrien

Van

den Veîde.

Ce

^{tableau eft} précieux

&

d'une grande