~
§"
c
~
"'-'"'"
J
11 l ,c, " " J
~
fPBS il pas il
'
1
'..,5 ère~dreà Londresest ~isé..S'y"l
~ '" promenerest un peu moinsslm- ,,
~ .. pie. Les stations de métro très espa-l
~
l',.'cées vous perm"
e
,
tt
"
ent de vous rendre
~, d'un quartier à un autre bien sûr,
15 I,maisvous ne verrez pas grand-
~ f"chose de la ville.te bus vous per'-
i
jrnettra d'avoir unevision globale et~
!surél,evéedes rues londoniennes~
!maislimiteravos mouvements. Déci-!
I,
.
""
'
,
.
,, '
,,
d~ment" rien ne vaut la marche à
ê ."pled.
"
;, ~
[Lapromenade,àpiedestencorela~
!
meilleurefaçond'explorerlesmews1
I,'cachés,cesanciennesécuriesbien
~
"souventreconvertiesen~ 1 appartements,depénétrerdansdes '~ ipubsd'époque(n'ayantpasencore
~
tété reconvertisenStarbucks),deflâ-~ [ner le long de la Tamise DUde chiner
,::;.
l
àCamden;.. Planifiezvosparcours,!
."ôu laissez-vous guider par des orga-~ ! 'nismesspécialisésdanslesbalades
~
1 à thème, comme celui que nous vous~ 1présentonsdans no~pages,par
]
1;exe~ple!!
IA~-:delà du tourisme, l'amélioration,~ r
des déplacementspédestresesti
1 devenuà Londresunvéritableobjec-~
!tif politique fixé parles autorités~
II~êales.lePlanmunicipaldeLondres~
1
engagéparKenLivingstone,visant :- 1notam~entàdécongestionnerletra- '~ 1 fic dé!nsle centre
ville,
prévoitde~ 1
fair~de la capitalebritanniquel'une.! !
desplusaccueillimtespourlespié-~ I
i tonsdîcià2015.Certainsaménage-1:
E '>1 melitssont déjàvisibles, alors er
chaussez-vousconfortablementeL
.", ,~
:::1 11 bonne promenade!.
;. Fc
:::1
",
i ~. ' ,-
\,.,f"" ""
' ,
"
,':",
,,
~
~\ 1 \! ,L" \,
1
1
, '.',.'
, '
, '
,, '
,
"
,
',
'
,
"
,% ' ' \ , desmei\\eulSa!\ioes,
1-
l;
,t,\ ~' "iaulSu~e ~Mn~, l\ifOVlIon
l
"1'.. ",~Jcoutel\O ~O( en<\\OISISSo~ ,,:'
. ;
à de~. oro 4l0éc.oINert.es:!
.! . :,é\e 1\f.nieUX" !
! ,lSO !
[*>1']Va.5tatePolice'swap'0-4'
For'Messageunderstood' Lafindesmessagescodés.
[**] Microsoft'semphasisshifting
to Web 12
Legéantaméricainrenforceseslienssurla Toile.
THE WASHINGTONFOSTIU$I
IIJ
Basique. lis/en ta our CD discussion.[**]Aspywithfresheyes
UnportraitdeRobertGates.
NEW!iWEEI[ ilJ!iJ1
[**]WhydoestheQueenopen Parliament and deliver the Government's5peechi-
Coûrsdedroitconstitutionnelbritannique.
THEINDEPENDENTI~BI
6 [**] Branaghturnstram Bard to opera
UnerencontreavecKennethBranagh.
VOCABLE
,19
iii
Basique et avancé. Lis/en to our CD discussion,[*] 75 yearsof AbbeyRoad L'anniversairedupluscélèbrestudio d'enregistrementanglais.
THE INDEPENDENT IIiBI
22
ONENPARLE
m" m, "...2S,14
fiE COUV ERTE$~~,"::'Jf~~cm ~\ ,.~
[**] Silentskies-
Unavionrévolutionnaireà venir.
n-lt! !!;fiI!
q~II 26
,16
[**]Focusingon cholesterol's betterhait
Laguerrecontrelemauvaischolestérol 28
À propos des articles [*] Facile[**]difficultémayenne[***]diffiéile
KennethBranaghneedsno introduction. Famausfor his film adaptations of Shakespeare,KennethBranaghhas now taken an Mozart and as our gueston this week'sVocablehe tells ushow he made the lilm The Magic Flute and why. A veryspecial issueof Vocable,EnioylJudyMartlnez(judymartinez@wanadaafr)